TIMIŞOARA /ARAD
www.zilesinopti.ro
23 FEBRUARIE - 1 MARTIE 2018
EDITORIAL NE GRĂBIM PE LOC. Ca de fiecare dată, am selectat pentru trăitorul de viață urbană evenimentele acestei săptămâni. Într-o lume în care viteza de viață a crescut foarte mult în ultimii ani, se așteaptă în toate domeniile la accelerarea și la comprimarea informației, o dată cu disponibilitatea tot mai mică a oamenilor de a consuma, inclusiv cultură. Pastilele de sănătate nu se mai numesc astăzi mese hrănitoare, ci suplimente cu vitamine, adesea, iar întâlnirile între prieteni devin, din păcate, sau sunt predispuse să devină, din ce în ce mai des, întâlniri pe whatsapp și alte platforme sociale. Nici șofatul nu mai este ce a fost odată, țintind ochii pe GPS: ne grăbim oriunde și îi grăbim și pe
04 | CITY LIFE | NE GRĂBIM PE LOC
de Andreea R. Hosu
alții. În acest context, se impune să luăm câte o pauză: să închidem telefonul mobil, tableta, laptopul, pentru 2,3 zile și să planificăm o excursie în oraș, chiar și în compania necunoscuților. În fond, oamenii au atâtea în comun oricum, doar să se vadă acolo unde se întâmplă: la o lansare de carte, la un show de stand-up comedy, sau la un film bun. Evoluția evenimentelor și întâmplărilor contra-cost, ne permite, de ceva vreme, să experimentăm și abilitățile de rezolvare a crimelor, așa încât, notez pe lista de priorități a săptămânii un CSI Challenge, o experiență care face toți banii: să investighezi și să rezolvi în echipă misterul crimei, folosindu-de de
instrumente exact ca specialiștii. Pentru toate celelalte, avem și am avut, o mulțime de săptămâni, de-acum încolo. Când nu te grăbești, o mulțime de lucruri par să se rezolve. Și un exercițiu în acest sens e binevenit, chiar și sub forma aceasta: câteva ore de elucidare, o relaxare paradoxală, care instigă la gândire, la detașare, la implicare și la relaxare. O idee nemaipomenită!
RECOMANDĂRI 23.02 CULTURĂ
LANSARE DE CARTE
Dublă lansare de carte: „Arta paricidului la români” și „O istorie secretă a literaturii române”, scrise de criticul și istoricul literar Cornel Ungureanu. La eveniment vor fi prezenți, alături de autor, Mircea Mihăieș și Alexandru Oravițan. Librăria Cartea de Nisip 23 februarie, 18:00
DANS
KIDS STREETDANCE
Un workshop dinamic de streetdance, hip hop și electro dance pentru copii, al cărui invitat special este Irksousi Mohamed, membru al Hip-Hop international, care va oferi secretele dansurilor, lucrând la dezvoltarea coordonării. Eliana Club 23 februarie, 18.30
06 | CITY EVENTS | LANSARE DE CARTE | KIDS STREET-DANCE
TEATRU: PLAI CU DOR spectacol cu muzică live Teatrul pentru Copii și Tineret Merlin, 18:00
25.02
TEATRU: ANNA KARENINA după romanul lui Lev Tolstoi Teatrul Național Timișoara 18:00
28.02
EXPOZIȚIE: CAPTIV ÎN CORPUL MEU Socio-cultural artistic Bastion Theresia 11:00
RECOMANDĂRI 23.02 AVENTURĂ
CSI CHALLENGE
Tehnici folosite de adevărații anchetatori criminaliști pentru rezolvarea unui caz. O adevărată scenă a crimei, în care participanții primesc indicii, instrumente și suport necesar pentru a elucida misterul cazului. Cost: 50 lei.
Piața Victoriei 1 24 februarie, 15:00
CONCERT
SKA-NK
Băimărenii de la Ska-Nk reprezintă încă din 2010 îmbinarea celor două genuri muzicale care i-a consacrat: ska-ul și punk-ul, cu influențe reggae, rap. Ating o gamă variată de subiecte în piesele lor, și sunt cunoscuți pentru versuri cu umor. Manufactura 24 februarie, 20:00
08 | CITY EVENTS | CSI CHALLENGE | SKA-NK
BOOKCLUB FEBRUARIE Club de carte, lectură Pub 1989 18.30
24.02
LIVE: PAUL PANAIT show acustic, de Dragobete PUB 1989 20:30
27.02
LIVE: FUNKY JAZZ cu ADAM HARASZTI PROJECT Manufactura Cafe 20:00
RECOMANDĂRI 24.02 CONCERT
DIRECȚIA 5 & ALINA
Cu o activitate de peste 25 de ani pe scena muzicală națională, consacrata trupă Direcția 5 revine în oraș, pentru lansarea noului album intitulat Happy Day, consolidând statutul de una dintre cele mai iubite formații pop-rock din țară. Prestige Events 28 februarie, 21:00
CONCERT
COMPACT B
Concertul legendarei trupe de rock, Compact B, are loc în prezența integrală a membrilor trupei: Adrian Ordean, cel care a înființat în 1988 trupa, Vlady Cnejevici, Leluț Vasilescu, Adrian „Coco” Tinca, Leo Iorga de asemenea, membrul fondator al grupului, dar și Costi Cămărășan și Adi Kiseleff. Vineri 15 , 1 martie, 20:30
10 | CITY EVENTS | DIRECȚIA 5 & ALINA | COMPACT B
TÂRG CU PRODUSE ARTIZANALE Inimioare/pisici La Pisici 12:00
28.02
OPERĂ: LILIACUL Libretul: Karl Haffner şi Richard Genée Opera Națională Română 18:00
01.03
OPERĂ: BEAUTY AND THE BEAST. Libretul: Howard Ashman și Tim Rice Opera Națională Română, 19:00
PRAGA - expoziţie de fotografie
Praga, la diateza reflexivă.
Fotograful inițiază acțiunea și tot el o suferă, o trăiește. „Orașul de Aur”, creionat discret și extrem de personal. O călătorie interioară, mai coborâtă în amănunt la Dan Moruzan, ușor mai generalistă la Oliver Merce. Imaginile reușesc să evite clișeele exact cât e necesar, fără a uita, aproape imperceptibil, de câteva dintre amprentele
12 | CITY EVENTS | PRAGA - EXPOZIŢIE DE FOTOGRAFIE
locului (Podul Carol, Vltava, Orologiul), în lipsa cărora metropola ar rămâne cu personalitatea știrbită. O selecție unitară și inspirată, inclusiv din punctul de vedere al exprimării plastice, un alb-negru pe film, echilibrat și linistitor, fără contraste puternice și tonuri grave. (Florin Șipoș, mondorama.ro)
S T A N D - U P
C O M E D Y
T O U R
E
IDER CANU X ALE MO 2018
ÎN DESCH
EDIȚIA
I
)
I R O T A UTEZ
MEDY
C
AND-UP CO
I DIN ST PIONIERI
L MAI BUN
PODCAST
NIA
E DIN ROMÂ
DE COMEDI
A
AR O Ș I M I T 6 MAR ABIL CE AST. PROB
DC
OW-URI PO
ÎNTRE SH
ster.ro
e biletma
.658
L, ONLINE p ații 0726.688 LA CAPITO RA 19:00 | inform
SA
PREȚ BILET
I|O
60/50 LE
ZILE ȘI NOPȚI | TIMIȘOARA 23 FEBRUARIE - 1 MARTIE 2018 | 13
14 | CITY EVENTS
CINEMA CITY TIMIȘOARA
CINEMA CITY TIMIȘOARA
Shopping City Timișoara, Calea Șagului nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro timisoara-shoppingcity@ cinemacity.ro
Iulius Mall Telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
PROGRAM 23 FEBRUARIE - 1 MARTIE 2018 4DX
DIMINEAŢA 10:00-13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
13:50, 16:30
19:10, 22:00
13:50, 16:30
19:10, 22:00
13:50, 16:30
19:10
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ RED SPARROW 2D/RED SPARROW 2D
Mi - J
22:00
V, L - Ma
PANTERA NEAGRĂ $/ BLACK PANTHER $
S-D
11:00
Mi - J
IMAX
DIMINEAŢA 10:00-13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ RED SPARROW 2D/RED SPARROW 2D
Mi - J
20:00
V-L
PANTERA NEAGRĂ $/ BLACK PANTHER $
12:00
14:40
Ma
11:20
14:00, 16:40
22:30
Mi - J
12:00
14:40
17:20, 22:50
AVANPREMIERĂ RED SPARROW 2D AVANPREMIERĂ JOCUL DE-A DETECTIVII 2D PREMIERĂ FORMA APEI 2D PREMIERĂ ZI DUPĂ ZI 2D
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
21:00
Mi - J
19:00
V, L - Ma S-D
11:10
Mi - J
13:40, 16:20
19:00, 21:30
13:40, 16:20
19:00, 21:30
13:40, 16:20
18:30, 21:10
13:40, 15:50 18:00, 20:10, 22:20
V, L - J S-D
11:30
V-J
12:40
15:00 14:10, 16:30
18:50, 21:10
S-D
11:50
14:10, 16:30
18:50, 21:10
PANTERA NEAGRĂ $
V-J
12:10
14:50
17:40, 20:30
FIRUL FANTOMA 2D
V-J
16:30
19:20
TARE CA PIATRA 2D DUBLAT
V-J
12:00
14:00
17:10
CASA SPIRITELOR 2D CINCIZECI DE UMBRE DESCĂTUȘATE 2D STRIGĂ-MĂ PE NUMELE TĂU 2D PENTRU TOȚI BANII DIN LUME 2D
V-J
16:00
18:10, 20:20, 22:40
14:50
17:10, 19:30, 21:50
PREMIERĂ THE POST:SECRETELE PENTAGONULUI 2D PREMIERĂ SCURTCIRCUIT 2D
PRIMUL CRĂCIUN 2D DUBLAT CEI 12 INVINCIBILI 2D
V, L - J
V-J
12:30
13:40, 15:50 18:00, 20:10, 22:20
19:10, 22:10
V-J
13:20, 15:10
V, L - J S-D
11:20
13:20, 15:10
V - Ma
21:20
Mi - J
22:00
LABIRINTUL: TRATAMENT LETAL $
V - Ma
15:40
Mi - J
15:40
FRĂȚIA HOȚILOR 2D
V - Ma
OMUL SPECTACOL 2D JUMANJI: AVENTURĂ ÎN JUNGLĂ $ MINUNEA 2D FERDINAND $ DUBLAT COCO DUBLAT $
14:10 18:50, 21:20
V-J S-D
11:50 11:40
14:00
11:00
13:30
13:30
V, L - J S-D
PANTERA NEAGRĂ $/ BLACK PANTHER $
FIRUL FANTOMA 2D / PHANTOM THREAD 2D TARE CA PIATRA 2D DUBLAT/ EARLY MAN 2D DUBBED
S-D
12:00
V, L - J
S-D
14:30
17:00, 19:30, 22:00
14:30
17:00, 19:30, 22:00
14:10, 16:20 18:30, 20:00, 22:10
12:00
V-J
14:10, 16:20 18:30, 20:00, 22:10
S-D
PENTRU TOȚI BANII DIN LUME 2D/ALL THE MONEY IN THE WORLD 2D
V-J
S-D
V-J
JUMANJI: AVENTURĂ ÎN JUNGLĂ $ / JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE $
V-J
COCO DUBLAT $ / COCO DUBBED $
14:00, 16:40 19:20, 20:40, 22:10
21:00
14:50, 16:10 12:50
14:50, 16:10
15:30
17:50, 20:10, 22:30
18:10
V, L - J
LABIRINTUL: TRATAMENT LETAL $/ MAZE RUNNER: THE DEATH CURE $
FERDINAND $ DUBLAT / FERDINAND $ DUBBED
11:10
V, L - J S-D
19:10, 21:50
14:00, 16:40 19:20, 20:40, 22:10
V-J
V-J
PRIMUL CRĂCIUN 2D DUBLAT/THE STAR 2D DUBBED
16:50
V, L - J
CINCIZECI DE UMBRE DESCĂTUȘATE 2D/FIFTY SHADES FREED 2D
14:00
V, L - J S-D
18:30 22:00
V-J
PREMIERĂ THE POST:SECRETELE PENTAGONULUI 2D / THE POST 2D
17:20, 19:40, 22:00
16:10
V-J
PREMIERĂ ZI DUPĂ ZI 2D / EVERY DAY 2D
V, L - J
SEARA 17:00-24:00
17:20, 20:00, 22:40
DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ FORMA APEI 2D/THE SHAPE OF WATER 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
14:20 12:20
14:20
14:40
17:30
V, L - J
13:20
S-D
11:10
S-D
12:30
13:20
20 | CITY FOOD
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256 247 650 CLUB PORTO ARTE Bd. 16 Decembrie 1989 0728 893 331 DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744 609 750, 0733 970 666
22 | CITY NIGHT
EPIC SOCIETY Str. Miresei, nr.1 0746 099 988 FRATELLI Bd. Corneliu Coposu 0722 122 123
0720 444 597
0722 932 109, 0722 170 927
LOUNGE CAFE DIELLI Str. Calea Aradului nr. 46, bl. 33, parter; non-stop 0744 844 944
THE BLEND INN Str. Emanoil Ungureanu, nr. 8, (Piaţa Unirii) 0730 649 988
HEAVEN STUDIO Zona stadion Dan Păltinişanu 0256 293 323, 0755 HEAVEN
NO NAME Str. Liviu Rebreanu 0735 215 705
LIKE PUB Str. Lascar Catargiu, nr.2
SCOTTISH PUB Str. Eugeniu de Savoya nr. 9
TAXI EURO TAXI Bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256 200 002, 0256 941
FAN TAXI Str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721 644 064, 0356 428 000, 0256 944 PRO TAXI (0256) 942, 0723 942 942 RADIO TAXI 0256-940 TUDO TAXI (0256) 945
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ TIMISOARA
24 | CITY NIGHT
Caricatura ediției
FACEBOOK.COM/PATRASCAN
ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal - gratuit | nr. 986 (686) | 23 februarie - 1 martie 2018 Director Revistă: Marius Râmpu (0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro) | Director Executiv: Marian Gîlea (marian.gilea@zilesinopti.ro) Director Reţea: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Aurel Martinescu (aurel.martinescu@zilesinopti.ro) Mare Publicitate: Valeria Iliescu Regia MGSI, (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: marius.rampu@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Cluj, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. | Lunare: Iaşi, Baia Mare
ZILE ȘI NOPȚI | ARAD 23 FEBRUARIE - 1 MARTIE 2018 | 11
EVERY DAY Regia: Michael Sucsy Cu: Maria Bello, Angourie Rice, Debby Ryan, Colin Ford, Jacob Batalon Gen: Dramă, Romantic, Dragoste Durata: 95 minute Premiera în România: 23.02.2018 Distribuitor: Forum Film România SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
08 | CITY FILM | ZI DUPĂ ZI
PREMIERĂ
Zi după zi Bazat pe romanul scriitorului american David Levithan, filmul „Every Day/Zi după zi”, este povestea unei tinere în vârstă de 16 ani, pe nume Rhiannon, jucată de Angourie Rice, care se îndrăgostește de „A”, o entitate învăluită în mister, care în fiecare zi ocupă un corp diferit de adolescent. Regizat de Michael Sucsy, „Zi după zi” este un film fantastic de dragoste care pune sub semnul întrebării legitimitatea sentimentelor în funcție de modul de manifestare al acestora, dar și de mediile lor de transmitere. Rhiannon și A se străduiesc să se regăsească zilnic, dar fără ca Rihannon să știe pe cine trebuie să caute. Cu cât cei doi se îndrăgostesc mai tare unul de celălalt, cu atât mai mult cresc riscurile și apar probleme care duc la nevoia luării unor decizii radicale.
CINEMA CITY ARAD Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
PROGRAM 23 FEBRUARIE - 1 MARTIE 2018 DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ RED SPARROW 2D/RED SPARROW 2D AVANPREMIERĂ JOCUL DE-A DETECTIVII 2D/ GAME NIGHT 2D
21:30
Mi - J
19:10
S-D
11:30
Mi - J
PREMIERĂ ZI DUPĂ ZI 2D / EVERY DAY 2D PREMIERĂ THE POST:SECRETELE PENTAGONULUI 2D / THE POST 2D PANTERA NEAGRĂ $/ BLACK PANTHER $ FIRUL FANTOMA 2D / PHANTOM THREAD 2D TARE CA PIATRA 2D DUBLAT/ EARLY MAN 2D DUBBED CASA SPIRITELOR 2D / WINCHESTER 2D CINCIZECI DE UMBRE DESCĂTUȘATE 2D/FIFTY SHADES FREED 2D STRIGĂ-MĂ PE NUMELE TĂU 2D / CALL ME BY YOUR NAME 2D PENTRU TOȚI BANII DIN LUME 2D/ALL THE MONEY IN THE WORLD 2D PRIMUL CRĂCIUN 2D DUBLAT/THE STAR 2D DUBBED MOARTEA LUI STALIN 2D/THE DEATH OF STALIN 2D CEI 12 INVINCIBILI 2D/12 STRONG 2D LABIRINTUL: TRATAMENT LETAL $/ MAZE RUNNER: THE DEATH CURE $ JUMANJI: AVENTURĂ ÎN JUNGLĂ $ / JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE $ MINUNEA 2D / WONDER 2D FERDINAND $ DUBLAT / FERDINAND $ DUBBED COCO DUBLAT $ / COCO DUBBED $
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
V, L - Ma
PREMIERĂ FORMA APEI 2D/THE SHAPE OF WATER 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
V, L - J S-D
12:40
V, L - J S-D
12:10
V, L - J
S-D
11:20, 12:30
14:00, 16:30
19:00, 21:30
14:00, 16:30
19:00, 21:30
14:00, 16:30
19:00, 21:10
14:50
17:00, 19:10, 21:20
14:50
17:00, 19:10, 21:20
14:30, 16:50
19:20, 21:50
14:30, 16:50
19:20, 21:50
14:00, 15:10, 16:40
17:50, 19:30, 20:40, 22:10
14:00, 15:10, 16:40
17:50, 19:30, 20:40, 22:10
V-J
18:40, 21:20 14:20, 16:20
V, L - J S-D
11:50, 12:20
14:20, 16:20
V-J
16:10
18:20, 20:30, 22:40
V-J
13:20, 15:30
17:40, 20:00, 22:20
V-J
16:20
V-J
19:00
V, L - J S-D
14:30 12:40
V-J
14:30 13:50
V-J
22:00
V - Ma
18:10
V - Ma
21:00
V - Ma
13:30
Mi - J
14:10
V, L - Ma
15:50
S-D
11:20
Mi - J S-D
15:50
PREMIERĂ
Forma apei
„Forma apei” este un film din 2017 a cărui poveste este situată pe fundalul Războiului Rece, în America anului 1963. Într-un laborator guvernamental ascuns, Elisa este o angajată mută care se ocupă de curățenia unei structuri guvernamentale ce ascunde laboratoarele secrete. Curând, viața Elisei se schimbă radical atunci când ea și colega ei, pe nume Zelda, dau de un experiment catalogat ca fiind secret. Acest experiment este o ființă misterioasă care trăiește într-un bazin cu apă: un bărbat amfibie, care trăiește închis și este supus unor experimente. Treptat, Elisa începe să se simtă apropiată de această creatură misterioasă, între cei doi stabilindu-se o legătură extrem de puternică. Decizia ei de a-l elibera apoi nu mai miră pe nimeni, chiar dacă locul lui nu ar putea fi în lumea din exterior. Un film 20th Century Fox, din 23 februarie în cinematografe.
16:50 11:00
06 | CITY FILM | FORMA APEI
SHAPE OF THE WATER
Regia: Guillermo del Toro Cu: Michael Shannon, Sally Hawkins, Octavia Spencer Gen: Acțiune, Dramă, Fantastic, Horror, Romantic, Dragoste Durata: 119 minute Premiera în România: 23.02.2018 Distribuitor: Odeon Cineplex
SCANEAZĂ PENTRU TRAILER
04 | CITY EVENTS
RECOMANDĂRI 23.02 FILM
POROROCA
Al treilea film al regizorului Constantin Popescu, face referire la un val de pe fluviul Amazon, a cărui forță distructivă o compară cu tensiunea asupra personajelor filmului. Un thriller reușit, centrat pe pierderea unui copil al familiei.
Cinema Arta 23 februarie, 20:00
FILM
SUPER-FILME
Vizionarea filmelor prezentate și premiate la SUPER în anii precedenți, alese de echipa tinerilor voluntari CitiZenit. Filme realizate de liceeni vor fi proiectate, cu ocazia apropierii celei de-a 6-a ediții a festivalului Super Film.
CitiZenit 24 februarie, 18:00
PARTY: INSANE BEATS Club Flex 21:00
24.02
LIVE: LEO IORGA & PACIFICA De Dragobete Club Flex 21:00
23.02-11.03
TÂRG DE MĂRȚIȘOR decorațiuni, artizanat, cadouri Atrium Mall 20:00
ZILE ȘI NOPȚI | ARAD 23 FEBRUARIE - 1 MARTIE 2018 | 03
TIMIŞOARA /ARAD
www.zilesinopti.ro
23 FEBRUARIE - 1 MARTIE 2018