Issuu

WWW.ZILESINOPTI.RO

TIMIŞOARA/ARAD | 15 - 21 iunie 2018

Facebook.com/Oceans8Romania # Oceans8Romania

DIN 19 IUNIE LA CINEMA

EDITORIAL

O nouă premieră în orașul premierelor: Timișoara Craft Beer Festival Rezistența anticaniculă continuă, luptele sunt grele dar cu o răcorire de cea mai mare calitate vom face față valurilor de căldură. Arma noastră este una veritabilă și ne va asigura o victorie savuroasă. Prima ediție a primului festival de bere artizanală din Timișoara-TmCBF sau Timișoara Craft Beer Festival se va desfășura în perioada 15-17 iunie 2018 în Parcul Rozelor. Evenimentul va reuni toate berăriile artizanale din România și va încerca să familiarizeze publicul larg cu berea craft produsă local & național. Datorită caracterului de nișă al publicului consumator, TmCBF este un manifest și o încercare de susținere a micilor producători de bere artizanală. Evenimentul va fi completat de zona de street food (vor fi prezente food trucks cu burgers, specialități asiatice, deserturi etc.), concerte live cu Blazzaj (TM), Karpov Not Kasparov (BUC), The Case (TM) și djs locali DJ K-lu, Rapala, Calibro 45 & mulți alții, workshops, zone de lounge & întâlniri dintre berari și publicul larg. Printre berăriile prezente se numără Bereta (TM), Ground Zero (BUC), Deranj (BUC), Hop Hooligans (BUC), Nemțeana (NȚ), Zăganu (GR), 1717 (SB), Klausen Burger (CJ), One Beer Later (BZ), Sikaru (BUC), Clinica de Bere (TM) & altele. Organizatorii sunt Bibliotheka (magazin specializat în bere, vinuri, băuturi spirtoase, produse din tutun și alte produse premium) & Bereta (cea mai nouă fabrică de bere artizanală din Timișoara). Timișoara Craft Beer Festival este mai mult decât orice o necesitate. Este un eveniment de culturalizare, de familiarizare, de așezare a orașului pe harta trendurilor internaționale din 2018. Așadar vă așteptăm la o degustare de bere adevărată, la redescoperirea gustului autentic al unei beri de calitate făcută cu pricepere și dragoste.

RADAR SOCIAL MEDIA

ZILE ȘI NOPȚI | TIMIȘOARA 15 - 21 IUNIE 2018 | 03

RECOMANDĂRI WORLD PRESS PHOTO

Muzeul de Artă, 15-24 iunie. Competiția la care în 2018 s-au înscris peste 5000 de fotografi din 125 țări, cu peste 73000 de imagini, a ajuns și la Timișoara. Cea mai importantă expoziție de fotojurnalism din lume, va putea fi vizitată până în 24 iunie.

TRIPLE BILL

Sala Teatrului German, 15 iunie, 19:30. Spectacol inedit de dans contemporan. Unfold Motion (singura companie de dans contemporan din Timișoara), Project Action Potential (Marea Britanie) si Moveo Dance Company (Malta) vor prezenta un spectacol internațional de dans contemporan.

04 | CITY EVENTS

RICARDO CARIA

Porto Arte, 15 iunie, 21:00. Artistul născut în Portugalia, dar stabilit de mai mulți ani la Arad, promotor al muzicii Fado, caracterizată prin melodii melancolice și versuri tânguitoare, va susține un nou concert în orașul de pe Bega.

TÂRGUL GAUDEAMUS

Piața Libertății, 15-17 iunie, 11:00. Un eveniment marca Radio România, care, după o pauză de câțiva ani, revine la Timișoara. Ediția cu numărul 10 vine cu bestseller-urile momentului, lansări și prezentări de carte, întâlniri cu scriitorii, multe oferte promoționale și muzică bună.

ROAD PATROL MC ROMÂNIA

Poligonul AJVPS Timiș, 15-17 iunie. Pe lângă parada festivalului, la ediția din acest an vor susține concerte Dr. Crazy One Man Band, Dusty Ride, Quo Vadis și Lord Bishop (vineri) și Void Inn, Guerrillas, Crimena, Dirty Shirt și Odd Crew (sâmbătă). Pretul biletului va fi de 20 lei.

Ediția a XII-a, 2018

SPECTACOL DE GALĂ

Duminică, 17 iunie, sala Capitol a Filarmonicii Banatul din Timișoara, ora: 17: 00 Participă: formații de cântece și dansuri, tarafuri, recitatori, soliști vocali și instrumentiști

Din localitățile câștigătoare: GHIRODA, DETA, DUDEȘTII NOI, DUDEȘTII VECHI, BUZIAȘ, BOLDUR, JIMBOLIA, TIMIȘOARA, JEBEL, GHILAD, FĂGET, MOȘNIȚA, VOITEG, MAȘLOC Invitați: localitățile CHECEA ȘI GIARMATA

Soliști vocali:

ADRIAN STANCA, OANA ȘI RALUCA STANCA, CORNELIA LUPULESCU, RAMONA GOMBOȘ, DAN NECȘA, GEORGIANA NECȘA, CIPRIAN POP, BIANCA BRAUN Manager: prof. Liliana Laichici

Intrarea liberă

Serviciul Cultură Tradițională

CONCERT MARIA RĂDUCANU ȘI PEDRO NEGRESCU

RECOMANDĂRI CONCERT THE WEEKEND BANDITS

Șura, 16 iunie, 21:00. Primul concert pe care Șura îl găzduiește este cel al trupei pop rock locale, The Weekend Bandits. Spectacolul va fi completat de muzica aleasă special de către Zoltan Varga. Noul loc de „tolăneală urbană” îi așteaptă pe toți cei care caută o pauză de la forfota orașului.

06 | CITY EVENTS

CSI CHALLENGE: CRIMINAL SHIP

Piața Victoriei, nr. 1, 16 iunie, 21:00. Dacă ți-ai propus să iesi din zona de confort, acum ai ocazia! Participă la CSI Challenge și descoperă tehnici folosite de adevărații anchetatori criminaliști. Cota de participare: 30 lei. Rezervări și informații: 0732 635580

Musiu, 19 iunie, 19:00. Concertul extraordinar A TIME FOR LOVE... jazz, fado, blues și lăutărești, șoptite și chinuite, de dragoste toate...” una dintre cele mai distincte voci din lume”, Maria Răducanu, va susține un concert alături de Pedro Negrescu, unul dintre cei mai valoroși contrabasiști de jazz din România.

Street Delivery (ediția a 12-a) are loc în Timișoara pe strada General Eremia Grigorescu, între 15-17 iunie 2018.

Livrare de artă, idei și trenduri în stradă Street Delivery este un eveniment-manifest pentru arte, urbanism și arhitectură inițiat în 2006 de Cărturești și Ordinul Arhitecților din România. Intrarea este liberă, dar implică responsabilitate față de ceilalți și față de oraș. Street Delivery dă startul celui mai influent eveniment de responsabilitate civică pentru o urgență comună: nevoia unui oraș pentru oameni. Tema Street Delivery din 2018 este „Smart Cities?”, iar semnul întrebării din titlul ei nu-i întâmplător. „Chestionăm capacitatea tehnologiei de a ne face mai deștepți, mai înțelepți, mai buni. Invităm cetățeni, organizații și companii să propună moduri prin care orașele noastre să devină mai inteligente, mai vii, mai prietenoase cu locuitorii lor", acesta este scopul declarat al organizatorilor.

08 | CITY EVENTS

TOP

EVENIMENTE

Berl nala poposește în T m șoara. „Dovlatov”, cel mai nou film al lui Alexey German Jr. , filmul premiat cu două trofee la Berlin anul acesta: Ursul de argint pentru contribuție artistică și Premiul Berliner Morgenpost Reader’s Jury va fi proiectat în premieră pe 15 iunie, de la ora 19.00, la Teatrul Merlin. Filmul urmărește șase zile din viața renumitului scriitor, Serghei Dovlatov, a cărui viziune satirică depășea constrângerile Rusiei Sovietice din anii ’70. Împreună cu poetul și prietenul său, Iosif Brodski, Dovlatov a luptat pentru menținerea talentului și integrității sale, fiind martor în același timp la suprimarea celorlați colegi de breaslă de către un sistem puternic, de neclintit, de care nu vor scăpa ulterior decât odată cu emigrarea în Occident.

Vama în concert acust c. Trupa Vama s-a format în jurul lui Tudor Chirilă și Eugen Caminschi după ce în 2006 cei doi au părăsit formația Vama Veche. Continuând tradiția vechiului grup, Vama a devenit în scurt timp una dintre cele mai iubite trupe din țară. Datorită show-urilor și muzicii create de una dintre cele mai titrate trupe rock de la noi, visătorii și rebelii au reușit să-și găsească evadarea din cotidian. „Ți-am promis o vară frumoasă, plină de cântări pentru suflet, cum ne plac tuturor”, declară organizatorii concertului care va avea loc vineri, 15 iunie, de la ora 21.00 la Anturaj. În deschidere va cânta Ligia Hojda. Vom avea și Warm-Up & After Party with dj KuKy. Biletele costă 70 de lei.

10 | CITY EVENTS | TOP 5 EVENIMENTE

Râsul une nopț de vară. Zilele „Filmului de Umor” revin la Timișoara cu ediția a noua la Grădina de Vară Capitol, între 15 și 17 iunie. Proiecțiile vor avea loc de la ora 22.00. Timp de trei, publicul va avea parte de comedii franțuzești recente, actori celebri, realizatori cunoscuți și deja îndrăgiți la „Zilele filmului de Umor”, eroi și anti-eroi. Scenarii în aparență obișnuite, condimentate cu poante bine alese și cu dialoguri suculente, interpretate admirabil de actori a căror faimă a depășit granițele Franței, iată ce promit cele trei seri dedicate filmului de umor à la française! Filmele sunt subtitrate în limba română iar intrarea este liberă. În caz de vreme nefavorabilă, proiecțiile vor avea loc în sala Capitol. Detalii despre programul evenimentului pe: www. institutfrancais.ro

Moment de gală. A XI-a ediție a Festivalului-Concurs „Lada cu zestre” se va încheia duminică, 18 iunie, cu Spectacolul de Gală care va începe la ora 17.00, la Sala Capitol din Timișoara. Soliști vocali și instrumentiști, coruri, tarafuri, formații de cântece și dansuri populare românești și ale etniilor, recitatori în grai vor oferi publicului un spectacol deosebit în care folclorul timișean va fi la loc de cinste. Sunt invitate cele două ansambluri ale localităților care au câștigat ani la rând trofeul: Ansamblul „Cununa Timișului” din Ghiroda cu soliștii Carmen Popovici Dumbravă, Adrian Stanca, Ciprian Pop și Ansamblul „Ghiocelul” din Giroc cu interpreta Doriana Talpeș. Intrarea este liberă.

Sărbătoarea muz c în cele ma lung z le ale anulu . Le recunoașteți? Fețele muzicii se arată din nou timp de 2 zile, în 21 și 22 iunie, la D'Arc pe Mal și Aethernativ. De mai bine de 35 de ani, cea mai lungă zi din an este dedicată muzicii în Franța și în alte câteva zeci de țări din lume. La Timișoara sărbătoarea se prelungește cu încă o zi. Line-up-ul arată cam în felul următor: joi, 21 iunie, de la ora 20.00 avem la D'Arc pe Mal: Sweet Wednesday (RO), Pur-Sang (ex-Sirius Plan) (FR), Marvin Jouno (FR) iar vineri, 22 iunie de la ora 21.00, la Aethernativ: Rapala (RO), La Mverte (FR), și von Bruber (RO). Intrarea la cele două zile de cântări este liberă.

PREMIERĂ

Dovlatov

DOVLATOV

Regia: Aleksey German Cu: Milan Maric, Danila Kozlovsky, Helena Sujecka, Artur Beschastny Gen film: Biografic, Dramă Durata: 126 minute Premiera în România: 15.06.2018 Distribuitor: Bad Unicorn

12 | CITY FILM | DOVLATOV

Filmul premiat cu două trofee la Berlin anul acesta: Ursul de argint pentru contribuție artistică și Premiul Berliner Morgenpost Reader’s Jury se lansează în cinematografele din România pe 15 iunie. Filmul ilustrează viețile tinerilor scriitori sovietici Serghei Dovlatov și Iosif Brodski și a altor artiști reprimați în anii ’70, urmărind șase zile din viața renumitului scriitor Dovlatov, a cărui viziune satirică depășea constrângerile Rusiei Sovietice din anii respectivi. Împreună cu poetul și prietenul său, Iosif Brodski, Dovlatov a luptat pentru menținerea talentului și integrității sale, fiind martor în același timp la suprimarea celorlați colegi de breaslă de către un sistem puternic, de neclintit, de care nu vor scăpa ulterior odată decât cu emigrarea în Occident. Serghei Dovlatov (1941–1990) este socotit unul dintre cei mai originali și mai inteligenți scriitori ruși.

De ce să-l vezi

Pentru viața fascinantă a lui Dovlatov și pentru jocul aparte al lui Maric.

14 | CITY EVENTS

®* ® , CU APARATE NESPRESSO *, DO®LCE GUSTO ®* * ® . LAVAZZA®*, ILLY *, CAFFITALY , K-FEE , ETC

o , respectivilor proprietari *Toate marcile si, logourile apartin

E CAFFÈ BONINI STOR 31

, BLOC Dr. Valeriu Alaci) DULUI 42 CALEA ARAeisen a Profesor strad şi Bank (pe colţ cu Raiff TIMIŞOARA 300254, TELEFON: 0356.173.446 CAFFÈ BONINI ROMANIA -TIMISOARA

CINEMA CITY TIMIȘOARA

Shopping City Timișoara, Calea Șagului nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro timisoara-shoppingcity@ cinemacity.ro

Iulius Mall, Tel. rezervări: 0256 40 66 66, www.cinemacity.ro

PROGRAM 15 - 21 IUNIE 2018 4DX

DIMINEAŢA 10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

SEARA 17:00-24:00

13:40, 16:20

19:00, 21:40

13:40, 16:20

19:00, 21:40

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

JURASSIC WORLD: UN REGAT IN RUINA $ 4DX / JURASSIC WORLD:FALLEN KINGDOM $ 4DX

V, L - J S-D

IMAX

11:00

DIMINEAŢA 10:00-13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00

SEARA 17:00-24:00

12:00

14:40

17:20, 20:00, 22:40

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

JURASSIC WORLD: UN REGAT IN RUINA 3D IMAX / JURASSIC WORLD:FALLEN KINGDOM 3D IMAX

V-J

DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ LADIES NIGHT OCEAN'S 8: JAF CU CLASA 2D (INDISPONIBIL) PREMIERĂ PRINTUL FERMECATOR $ DUBBED (AG) PREMIERĂ MOSTENIRE DIABOLICA 2D (I-18) ALBINUTA MAYA 2 $ DUBLAT (AG) ROMANIA NEIMBLANZITA 2D (AG) AMNEZIE CU SURPRIZE 2D (AG) RAZBUNATORII: RAZBOIUL INFINITULUI $ (AP-12) PETER IEPURASUL 2D DUBLAT (AG) ADEVAR SAU PROVOCARE 2D (N-15) IUBINDU-L PE PABLO, URANDU-L PE ESCOBAR 2D (N-15)

LUNA LUI JUPITER 2D