Ghidul oficial Dracula Film Festival 2023

Editorial

draculafilm.ro

DRACULA FILM FESTIVAL

Argumente pentru o experienţă... fantastică Text de IOAN BIG, director festival

D

upă 10 ani de creştere organică în consistenţă a experienţei oferite iubitorilor de Fantasy, cea pur cinematografică fiind completată progresiv cu expoziţii de artă, lansări de carte sau ateliere de benzi desenate, Dracula Film Festival îşi propune să facă un pas mai departe şi să reamintească publicului de toate vârstele, între 25 şi 29 octombrie, faptul că „Fantezia nu se limitează la vrăjitori şi la baghetele lor caraghioase. E vorba de a privi lumea din noi perspective.”, după cum sublinia celebrul scriitor Terry Pratchett în discursul de acceptare a medaliei Carnegie. Cu peste 3000 de producţii, din aproape 140 de ţări, înscrise în diversele competiţii ale DFF în 2023, cu proiecţii de filme recompensate cu premii prestigioase sau prezentate în premieră mondială, festivalul internaţional de film fantastic de la Braşov, rămâne, evident, centrat pe această formă dinamică de storytelling, dar aspiraţia sa de a deveni un epicentru autumnal al consumatorilor de Pop culture capătă pregnanţă prin lărgirea în mod semnificativ a ariei de acoperire experienţială.

Ajunsă la ediția a XI-a, experienţa Dracula Film Festival se îmbogăţeşte de anul acesta cu Dracula Fantasy Con, eveniment ce reuneşte sub acelaşi acoperiş (fizic şi ideatic) artişti, creatori şi promotori ai fanteziei în cele mai variate declinări, de la comics-uri şi cărţi până la jocuri video şi Fantasy Art, indiferent că suntem cititori ai romanelor lui Tony Mott ori gameri pasionaţi de MK1 sau LoL. În spiritul CONvenţiilor americane tradiţionale (WorldCon a fost fondat în 1939, iar San Diego Comic Con, „Mecca fanilor Pop culture”, în 1970), Dracula Fantasy Con îşi propune să ofere un ambient ludic care să încurajeze interacţiunea şi dialogul, prin intermediul seriei Întâlnirile Pop Culture, dar şi a numeroaselor evenimente inedite programate în cadrul său.

Complementar talk-urilor din Fantasy Con, programul de panel-uri are însă o anvergură mai amplă prin conferinţele publice din Congresul Internaţional Dracula, Children of the Night, susţinute de către cei mai importanţi experţi universitari de pe glob în domeniul „Gothic and Vampire Studies”, iar teme precum How the Sublime in Gothic Literature Influence Otherkin Identities sau A Pathology of the Un-Dead: Maladies of the Modern Vampire se pot constitui în pretexte de dezbatere realmente interesante. Sigur însă că tot dialogurile legate de film rămân cele mai suculente şi, dincolo de Q&A-urile cu realizatorii unora dintre filmele proiectate, de neratat de către cinefili sunt întâlnirile live cu legendarii cineaşti Enzo G. Castellari şi Sergio Martino, ambii invitaţi de onoare ai festivalului.

Pentru că un eveniment Pop culture nu ar fi complet fără muzică, DFF are programate două cine-concerte de excepţie, care omagiază clasicele Dracula (1931) şi, respectiv, Faust (1926), prin aportul creativ a doi muzicieni de factură foarte diferită: Massimo Zamboni, unul dintre părinţii Punk-ului şi Alternative-Rock-ului italian, şi Murcof, reputatul artist mexican de muzică electronică. Ca să parafrazez titlul aşteptatei avanpremiere din deschiderea festivalului, Five Nights at Freddy’s, la Dracula Film Festival se anunţă cinci zile şi nopţi... fantastice!

03

Program Dracula Film Festival 2023

CINEMA ASTRA MIERCURI, 25 OCTOMBRIE

SÂMBĂTĂ, 28 OCTOMBRIE

GALA DE DESCHIDERE

19:00

CINECONCERT: Massimo Zamboni VS Dracula Dracula (1931)

Regia: Tod Browning, 1931 Muzică live de Massimo Zamboni (Italia), 1h15 min.

Preț bilet: 30 lei (www.biletebrasov.ro)

COPIII FANTASTICI

11:00

Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023)

15:00

Întâlnirile POP CULTURE: FANTASY - WHERE?

PREMIERĂ NAȚIONALĂ

Regia: Aurélia Mengin Q&A Aurélia Mengin Intrarea gratuită IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

19:00

JOI, 26 OCTOMBRIE MASTER OF HORROR

TORSO (Italia, 1973)

19:00

Regia: Sergio Martino, 1h29 min.

Aniversare 50 de ani Q&A Sergio Martino Intrarea gratuită N-15 / Nerecomandat sub 15 ani

22:00

VINERI, 27 OCTOMBRIE

11:00

13:00

15:00

WAR DAY AVANPREMIERĂ BRAȘOV

18:00

WARBOY (România, 2023)

Q&A Marian Crișan Preț bilet: 10 lei (www.biletebrasov.ro) AG / Audiență generală

18:00

WAR DAY AVANPREMIERĂ BRAȘOV

21:00

04

Post Mortem (Ungaria, 2020)

Regia: Peter Bergendy, 1h55min.

Q&A Peter Bergendy Intrarea gratuită IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

Regia: F.W. Murnau, 1h47min.

Muzică live de Murcof Preț bilet: 30 lei (www.biletebrasov.ro) PROIECȚIE FILM CASTIGATOR DFF 2023 - LUNGMETRAJ Intrarea gratuită

COPIII FANTASTICI

Warriors of the Wasteland (Italia, 1983)

21:00

CINECONCERT - FAUST: o legendă populară germană cu muzică live de Murcof

DUMINICĂ, 29 OCTOMBRIE

MASTER OF HORROR

Regia: Enzo Castellari, 1h31 min.

Aniversare 40 de ani Q&A Enzo Castellari Intrarea gratuită N-15 / Nerecomandat sub 15 ani

Intrarea gratuită

GALA DE DECERNARE A PREMIILOR

Scarlet Blue (Franța, 2023)

21:00

Dublat în limba română, 2h20 min.

Intrarea gratuită

The Super Mario Bros.

Movie (2023)

3D, dublat în limba română, 1h32min.

Intrarea gratuită CALUP SCURTMETRAJE COMPETIȚIE 2023 - RELUARE Intrarea gratuită IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

Inglourious Basterds / Ticăloşi fără glorie (SUA, 2009)

Regia: Quentin Tarantino, 2h33 min.

Intrarea gratuită IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

Inglorious Bastards / Quel maledetto treno blindato (Italia, 1978)

Regia: Enzo Castellari (Dracula Count 2023), 1h39 min.

Intrarea gratuită IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani AVANPREMIERĂ NAȚIONALĂ

20:00

It Lives Inside (2023)

Horror, 1h39 min.

Preț bilet: 10 lei (www.biletebrasov.ro) N-15 / Nerecomandat sub 15 ani

Program Dracula Film Festival 2023

draculafilm.ro

CINEMA MODERN MIERCURI, 25 OCTOMBRIE GALA DE DESCHIDERE AVANPREMIERĂ

19:00 Five Nights at Freddy’s (2023) sala A Preț bilet: 20 lei (www.biletebrasov.ro)

SÂMBĂTĂ, 28 OCTOMBRIE Film competiție lungmetraje

15:00 I’ll Crush Y’All [Spania, 93’] sala A Intrarea gratuită

IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

N-15 / Nerecomandat sub 15 ani Film competiție lungmetraje

21:00 Puzzle Box [Australia, 72’] sala B Intrarea gratuită

IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

JOI, 26 OCTOMBRIE Film competiție lungmetraje

18:00 Agrinai [Malaezia, 92’] sala A Intrarea gratuită

IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani Film competiție lungmetraje

Normal Day [Spania, 90’] 20:00 A *** Q&A sala A Intrarea gratuită

Film competiție lungmetraje

Home [Ungaria, 104’] 17:00 Halfway *** Q&A sala A Intrarea gratuită

IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani Film competiție lungmetraje

19:00 Zaman Dark [Liban, 104’] sala B Intrarea gratuită

IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani Film competiție lungmetraje

CÂȘTIGĂTOR DFF 2022 21:00 FILM The Creeping sala A Intrarea gratuită

IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

VINERI, 27 OCTOMBRIE Film competiție lungmetraje

The Failure Family 17:00 Oregano, [Argentina, 74’] sala A Intrarea gratuită

IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani Film competiție lungmetraje

19:00 The Founder Effect [Canada, 113’] sala A Intrarea gratuită IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

19:00 & 22:00 sala B

Filme competiție scurtmetraje Calup 1 scurtmetraje internaționale Calup 2 scurtmetraje românești Intrarea gratuită IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

DUMINICĂ, 29 OCTOMBRIE

ZIUA ION POPESCU GOPO Filme prezentate de dna. Irina Margareta Nistor Intrarea gratuită la toate proiecțiile

spre lună (1964) 15:00 Pași Cu: Radu Beligan sala A 74 min.

Film competiție lungmetraje

[UK, 78’] 21:00 Behave *** Q&A sala A Intrarea gratuită

IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani Film competiție lungmetraje

The Tourists. Season In Hell

23:00 [Argentina, 82’] sala A *cu subtitrare doar în engleză

Intrarea gratuită IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

Povestea Dragostei (1977)

17:00 sala A

După Ion Creangă Cu: Mircea Bogdan, Eugenia Popovici Filmul a câștigat premiul pentru interpretare masculină (Mircea Bogdan), Sitges 1981 80 min.

Fantastică (1975) 19:00 Comedie Cu Dem Radulescu, Vasilica Tastaman sala A 84 min.

05

Program Dracula Fantasy Con 2023

DRACULA FANTASY CON 2023

Cinema Astra, Etajul 2 (mansardă) - intrarea gratuită VINERI, 27 OCTOMBRIE 17:00

Lansare de carte, Tony Mott - „Anotimpul Mireselor”. Prezintă: Mircea Laslo Free Gaming (all day) powered by ASUS Republic of Gamers & Smart PC Free Board Games (all day) powered by Tricksters club

18:00 - 22:00

Zonă merchandising: Board Games, Figurine, Manga, Bandă Desenată powered by BookCity & Hobby Custom Zonă carte Horror & Fantasy, powered by BookCity & Editura UP Aleea Artiștilor: Alexandra Caras, Alexandra Gold, Tudor Vidoni, Xenia, Yumexor powered by Wacom

SÂMBĂTĂ, 28 OCTOMBRIE 11.00

Dungeons & Dragons - Sesiune live & interactivă, cu Alexandru Lamba

(scriitor), Alexandra Gold (artist), Alexandra Caras (artist) și Ionuț Preda (jurnalist) Dungeon Master: Teodor Gheorgheasa

14:00 - 17:00

Free Gaming powered by ASUS Republic of Gamers & Smart PC

17:00 - 18:00

Live Drawing

18:00 - 22:00

Battle Gaming powered by ASUS Republic of Gamers & Smart PC Free Board Games (all day) powered by Tricksters club

11:00 - 22:00

Zonă merchandising: Board Games, Figurine, Manga, Bandă Desenată powered by BookCity & Hobby Custom Zonă carte Horror & Fantasy powered by BookCity & Editura UP Aleea Artiștilor: Alexandra Caras, Alexandra Gold, Tudor Vidoni, Xenia, Yumexor powered by Wacom

DUMINICĂ, 29 OCTOMBRIE 11.00 11:00 - 22:00

Atelier de pictat figurine pentru WarHammer, D&D etc.

Battle Gaming powered by ASUS Republic of Gamers & Smart PC Free Board Games (all day) powered by Tricksters club

11:00 - 22:00

Zonă merchandising: Board Games, Figurine, Manga, Bandă Desenată powered by BookCity & Hobby Custom Zonă carte Horror & Fantasy powered by BookCity & Editura UP Aleea Artiștilor: Alexandra Caras, Alexandra Gold, Tudor Vidoni, Xenia, Yumexor powered by Wacom

06

draculafilm.ro

Conferință

CHILDREN OF THE NIGHT International Dracula Congress Braşov, România 27-29 octombrie 2023 Conferința este organizată în format hibrid (fizic și online).

Toate prezentările vor fi în limba engleză.

GHIDUL OFICIAL DRACULA FILM FESTIVAL 2023

Programul prezentărilor în format fizic (sala N I 16, corpul N al Universității Transilvania din Brașov, str. Politehnicii, nr. 1)

Publisher: Ioan Big Texte de: Adina Barbălată, Ioan Big, Cristi Mărculescu, Gruia Dragomir, Mircea Laslo

Vineri, 27 octombrie 9.45-10.00 Welcoming speech from the Organizing Committee members 10.00-10.45 Keynote: Cristian Pralea (Transilvania University of Braşov, Romania), The Face of Dracula Today 10.45-11.30 Keynote: Magdalena Grabias (Maria Curie-Skłodowska University, Poland), I Like Bats: The Nature of Polish Vampire Cinema 14.00-14.30 Robert Gabriel Elekes (Transilvania University of Braşov, Romania), The Heritage of the Unreal

Dracula Film Festival este un eveniment al asociației Culturale Fanzin.

Director Festival: Ioan Big Producție festival: Mihaela Oană, Marian Gîlea Publicitate festival: Simona Stoichici, simona@simone-advertising.ro Selecționer lungmetraje: Ioan Big Selecționer scurtmetraje: Cristi Mărculescu Coordonator Dracula Fantasy Con: Mircea Laslo Coordonator comunicare: Anca Spiridon Social Media: Paul Artin DTP & Online: Angelo Waclaw, Claudiu Oană, Aurel Martinescu Subtitrare filme: W-Media Translation Laborator digital: Mercenar Lab Echipa de proiecție: TimeWarp - Adrian Munteanu, Razvan Gheorghe Distribuție ghid: Paul Andrei Decor: arh. Ioana Aldea Producție decor: Tudor Petrican (atelier-forme.ro), Claudiu Morariu (Bright Monkey Advertising) Inginer sunet & scenotehnică: Horațiu Bodocan (Asociația de Treabă) Autor afiș festival: Lamissol

Sâmbătă, 28 octombrie 9.00-9.30 Yong Liu (Universiti Brunei Darussalam, Brunei), Florin Nechita (Transilvania University of Braşov, Romania), Project-based Learning at Dracula Digital: a Romanian and Bruneian Perspective 9.30-10.00 Nina Trzaska (Adam Mickiewicz University, Poland), ‘Diachronic approach to Greek vampirism based on literary and non-literary sources’. An overview of the PhD dissertation 10.00-10.30 Adam Owsinski (Charles Darwin University, Australia), From the Page to the Mind: How the Sublime in Gothic Literature Influences

Otherkin Identities 10.30-11.00 Phil Fitzsimmons (Avondale University, Australia), ‘There’s More to Dracula than the Blood and the Bite’: Towards a Grounded Theory of Vampiric ‘Materiality’ 11.15-12.15 Keynote: MariusMircea Crişan (West University of Timișoara, Romania), Searching for Bloodsuckers within the Transilvania University of Brașov: Alexandru Mușina and the Academic Vampire in Romanian Literature 12.15-12.45 Peadar O’Dea (Maynooth University, Ireland), Adam Owsinski (Charles Darwin University in Darwin, Australia), Disabilities and the Vampire 12.45-13.15 Peadar O'Dea (Maynooth University, Ireland), The Vampire, The Voivode and The Epistolary Novel: Locating Dracula in Bram Stoker’s The Lady of The Shroud (1909) 13.15-13.45 Bogdan-Alin Imbri, Marius-Mircea Crişan (West University of Timișoara, Romania), Doug Moench’s Batman & Dracula Trilogy.

Succumbence and Redemption 15.30-16.30 Keynote: William Hughes (Bath Spa University, UK; University of Macau, China), A Pathology of the Un-Dead: Maladies of the Modern Vampire.

07

draculafilm.ro

Selecționer: Ioan Big

Juriu Internaţional

Competiţia de lungmetraje «Dracula Trophy» AURÉLIA MENGIN (Franţa), Preşedinte juriu Aurélia Mengin este cineastă, fondatoare și directoare a festivalului Même Pas Peur, The Reunion International Fantastic Film Festival. Din 2011, Aurélia este o prezență constantă ca realizatoare de scurt și mediumetraje în selecția unor festivaluri reputate precum cele de la Cannes, Girona, Toronto, Bogota sau Houston. Lungmetrajul său de debut, Fornacis, nominalizat în 2018 la Dracula Trophy în cadrul Dracula Film Festival, a câștigat ulterior numeroase premii importante în Europa și în ambele Americi pentru regie, imagine, montaj, interpretare și cel mai bun film. Noul film al Auréliei Mengin, Scarlet Blue, va fi proiectat la Braşov în premieră est-europeană, în deschiderea Dracula Film Festival XI.

CHRIS ORGELT (Belgia), Membru juriu Chris Orgelt (Belgia) ocupă actualmente poziția de Head of Programming al tradiționalului și prestigiosului Brussels International Fantastic Film Festival (BIFFF), ajuns anul acesta la a 42-a ediție! Cu un master în Științele Comunicării și o specializare în Antropologie, Chris Orgelt este un membru veteran al managementului unuia dintre cele mai apreciate festivaluri de filme Fantasy, Thriller și Science-Fiction din întreaga lume, fiind cooptat în echipa de la Bruxelles încă din 1992. Cu toate că a călătorit pe parcursul anilor pe tot globul, Chris a descoperit că toate drumurile, în ceea ce-l privește, duc la... BIFFF.

OTTAVIANO DELL’ACQUA (Italia), Membru juriu Cu peste 400 de filme în portofoliu ca actor și cascador, Ottaviano Dell’Acqua (n. 1954) este unul dintre cei mai respectaţi profesionişti din industria cinematografică, renumele său trecând din anii ’70-‘80 frontierele Italiei, de la debutul necreditat în Satyriconul lui Federico Fellini din 1969, până la coordonarea cascadoriilor în super-succese contemporane, fie acestea de cinema (John Wick, Underworld) sau televiziune (serialul 30 Coins, al lui Álex de la Iglesia). Pentru fanii Fantasy-Horror, numele lui Ottaviano Dell’Acqua rămâne însă asociat în primul rând cu producţii-cult precum Zombie (Lucio Fulci), Nightmare City (Umberto Lenzi), New Barbarians (Enzo G. Castellari) sau Red Sonja (Richard Fleischer).

09

Competiţie | Dracula Trophy

draculafilm.ro

PUZZLE BOX

[Australia, 2023, r: Jack Dignan]

Cinema Modern Miercuri, 25 octombrie, ora 21.00 sala B IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

R

ealizat de Jack Dignan, „noul James Wan”, după cum îl descrie presa australiană, un realizator extrem de talentat care, pentru lungmetrajul său de debut, After She Died, a fost nominalizat şi în 2022 la Dracula Trophy, Puzzle Box este un Horror din categoria found footage extrem de eficace şi inovativ. Kait, o tânără care luptă cu dependenţa de droguri nu-şi doreşte sub nicio formă să mai revină în spital pentru a beneficia de asistenţă de specialitate şi ajunge să se ascundă, însoţită de sora sa mai mică, Olivia, interesată să documenteze tentativa de auto-vindecare, într-o casă izolată din pădure. Însă casa îşi schimbă continuu interiorul şi îi ţine în felul acesta captivi.

Prinse în acest labirint coşmaresc, cei doi înfruntă un pericol mult mai înfricoşător decât proprii lor demoni interiori. După After She Died, dar şi prin scurtmetrajele sale It Feels Like Spring şi Does Nobody See the Gun?, Jack Dignan demonstrează că este posesorul unei voci puternice, distincte şi proaspete în spaţiul cinematografiei Horror contemporane.

„Puzzle Box” follows the story of a struggling drug addict, Kait (Boyé), and her younger sister, Olivia (Denne). Running from a violent incident in her past and not wanting to go back to rehab, Kait flees to a remote house in the woods to selfrehabilitate, where Olivia joins her to document the process. But they quickly find that the house isn’t what it seems and the internal layout is constantly changing, trapping them inside an inescapable puzzle box of a house. As they attempt to solve the mystery and find a way out, they discover there are far worse things in this house to be afraid of.

Described by The Australian as „the new [James] Wan”, Jack Dignan has established himself as a writer, director and producer with a unique style and a fresh voice in genre filmmaking. His awardwinning debut feature, After She Died - nominated at DFF in 2022 for Dracula Trophy -, was released all around the globe and his short films, It Feels Like Spring and Does Nobody See the Gun? have also gained global recognition on the festival circuit.

11

Competiţie | Dracula Trophy

draculafilm.ro

AGRINAI

[Malaezia, 2023, r: Thanesh Perrabu]

S

Cinema Modern Joi, 26 octombrie, ora 18.00, sala A IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

lasher-Thriller cu accente SF realizat într-un mod realmente spectaculos, mai ales pentru o cinematografie ce nu are o tradiţie notabilă în spaţiul horror, Agrinai spune povestea ultra-violentă a trei psihopaţi, transportaţi în mod ilegal din închisoare într-un imobil izolat pentru a fi studiaţi de către Dr. Jegan, un expert în psihologia criminalilor, cu ajutorul unui drog sedativ experimental. Cei trei ucigași în serie reacţionează însă contrar aşteptărilor şi încep să iasă la vânătoare de localnici... până află drumul spre domiciliul cercetătorului lipsit de orice sprijin al autorităţilor în demersul lui clandestin şi, drept urmare, total vulnerabil, împreună cu întreaga sa familie. Masacrul nocturn se prefigurează şi doar o întorsătură de situaţie surprinzătoare îi poate schimba destinul funest. Agrinai, deja premiat în câteva festivaluri asiatice, va fi lansat în cinematografele malaeziene abia în februarie 2024(!), deci este greu de estimat când ar putea ajunge şi la noi, iar şansa de a-l vedea pe marele ecran în cadrul Dracula Film Festival s-ar putea dovedi unică.

„Agrinai - RGB”. RGB, directed by the multiawarded Malaysian filmmaker Thanesh Perrabu (Parampatham), which will be launched in the cinemas in February 2024, is a sci-fi slasher thriller story of three psychopaths. Dr. Jegan is a criminal psychologist who carries out a study on 3 most wanted psychotic serial killers, by illegally bringing them from prison to an isolated house in a deep forest. By using a special sedative drug, he is able to study their thoughts. One night, the psychopaths wake up from their sleep and bad things start to happen. The bloodthirsty killers start to hunt the locals in the surrounding area, and they find the way to the Doctor’s home. Dr. Jegan already knows about this, finding himself vulnerable, without the support of the police or the government. Most importantly, he knows he must save his family. Will he and his family survive the night? There will be a massacre throughout the night. In the climax, an unexpected twist is waiting to be revealed.

13

Competiţie | Dracula Trophy

draculafilm.ro

A NORMAL DAY

[Spania, 2023, r: José Texeira]

Cinema Modern Joi, 26 octombrie, ora 20.00, sala A IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

U

n grup de prieteni îşi petrece weekend-ul într-o casă de la ţară. În care nimic nu este ce pare a fi... nici măcar prietenia.

Thriller psihologic ce va avea la Dracula Film Festival premiera europeană, A Normal Day are acţiunea concentrată, în marea sa majoritate, într-un singur spaţiu, sufrageria, dar fără a-şi pierde dinamismul, datorită celor peste 300 de cadre filmate. Plecat dintr-o stare de confuzie, deliberat alimentată de reacţii înşelătoare, publicul va găsi explicaţia aşteptată abia în cadrul final, dar spectatorii sunt purtaţi dincolo de rolul uzual de martori la evenimente spre cel de participanţi în plan psihologic, fiind atraşi alături de personaje prin modul în care deciziile acestora le schimbă perspectiva. Tânărul cineast spaniol José Texeira, care va intra în dialog cu publicul prezent în sală după proiecţie, alături de o parte din membrii echipei, este la al treilea său lungmetraj, după Léon (2011) şi Ligones (2017), primul fiind recompensat în 2014 cu premiul pentru cel mai bun film spaniol în cadrul NOIDENTITY-International Action Film Festival.

„UNA DÍA QUALQUIERA” („A Normal Day”). Some friends are spending a weekend in a rural house. A remote and apparently quiet place, where nothing is what it seems, not even friendship. This psychological thriller, the vast majority of which is shot in one location, spreads uncertainty to its viewers since its inception, with its unimaginable first point of turn, and they will only find an answer in its unexpected final shot. In this film, the audience members are introduced to the stage like another character participating in the events and drawing their own conclusions as the plot unfolds.

José Texeira sudied cinematography, script and interpretation in Madrid beginning from 2008, working also in small roles in television series and various commercials, while shaping his first feature film script, Léon, which he co-produced and acted in, and was awarded in 2014 for the best Spanish film in the NIAFFS. Before A Normal Day, he wrote, produced and directed a second feature film, Ligones, which opened in the cinema circuit in 2017.

15

Competiţie | Dracula Trophy

draculafilm.ro

ORÉGANO: THE FAILURE FAMILY [Argentina, 2022, r: Ramsés Tuzzio]

R

Cinema Modern Vineri, 27 octombrie, ora 17.00, sala A IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

ecompensată cu premiul publicului la festivalul Buenos Aires Rojo Sangre chiar la premiera mondială de la finele anului trecut, această comedie neagră, definită de o estetică ce aminteşte de Jean-Pierre Jeunet, este o mostră savuroasă a spiritului (tragi)comic argentinian, prin intermediul unei familii disfuncţionale al cărui liant îl reprezintă aproape exclusiv manifestarea frustrărilor cotidiene, deopotrivă personale şi de grup. Mama este o cântăreaţă ratată, tatăl, un măcelar ajuns falit datorită crizei economice din 2001 şi imobilizat într-un scaun cu rotile, băiatul adolescent are probleme de identitate sexuală, iar sora lui mai mare contestă aproape orice opinie, într-un context în care familia, ca instituţie, este privită cu umor grotesc şi visceral în contextul crizelor socio-politice care afectează întreaga ţară. Orégano: The Failure Family, o producţie independentă, reprezintă adaptarea piesei de teatru scrisă de Sergio Lobo, finalistă în 2016 la Festivalului Naţional de Teatru din Argentina.

„Orégano: The Failure Family”. The mother, a former singer who failed, the father, a former butcher who closed the business, and two children with their own issues... this dysfunctional family lives in a small house where individual conflict and frustrations combine with group ones, generating a chain of events that begins when the daughter questions her identity and that of her parents.

Ramsés Tuzzio was born in Buenos Aires, Argentina. He is a director, editor, screenwriter, producer and actor. He graduated from the Design career in Animation and Cartoons in 2011 at the Instituto Nueva Escuela. He studied script with Paulo Soria in La Nave de los Sueños (2018) and has been part of the annual Audiovisual Production workshop at the Munro University Center (2018). Since 2010, he has directed, edited and produced short films of various genres. In 2022, he directs and produces his first feature film, entitled: Orégano: The Failure Family, a grotesque dramatic comedy.

17

Competiţie | Dracula Trophy

draculafilm.ro

THE FOUNDER EFFECT

[Canada, 2023, r: Justin MacGregor]

Î

Cinema Modern Vineri, 27 octombrie, ora 19.00, sala A IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

n această Mystery-Drama SF, un poliţist din Hope, un orăşel pierdut în munţi, marcat încă de faptul că şi-a pierdut cu ani în urmă fiul, pleacă în căutarea nepotului recent dispărut, asistat de un expert în asemenea cazuri. Doar că, în călătoria lui, se confruntă cu fenomene misterioase („o formă de energie ce conectează persoanele dispărute, ca un soi de frecvenţă comună tuturor”), care îl pun la încercare mai mult decât propriile sale probleme de conştiinţă.

The Founder Effect, filmat în peisajele maiestuoase din British Columbia, producţie care îi are în rolurile principale pe Rick Edwards (Best F(r) iends, Santa Barbara, Miracle Valley), Greg Sestero (The Room, The Disaster Artist) şi Lillith Foxx (The Generations), este bazat pe un scenariu născut din fascinaţia tânărului dar experimentatului regizor canadian Justin MacGregor faţă de posibilele cauze paranormale ale înmulţirii dispariţiilor de persoane în zona de nord-vest a Pacificului. Muzica originală este compusă de cantautorul de muzică folk Daniel Tait. Filmul a fost premiat la Cine Paris Film Festival, Moondance IFF, Brooklyn SciFi Film Festival şi TRIFF.

„The Founder Effect”. A perfect family getaway is suddenly upended when a policeman’s grandson disappears. Jack Rooney (Rick Edwards) has already lost a son. He’s not about to lose his grandson, too.

Forced to reckon with family history, he sets out to rescue the boy from the shadows… a journey of conscience rippled by the voice of a visiting missing persons expert (Greg Sestero), whose haunting tales of the vanished illuminate the mysterious phenomena that seem to be in Jack’s way. In a town called Hope, can redemption be found?

Justin MacGregor is a director, cinematographer, and producer, best known for his feature films BEST F(R)IENDS Volumes 1 + 2 - the cinematic reunion of cult legends Tommy Wiseau and Greg Sestero of THE ROOM fame, his first feature film THE GENERATIONS, and his commercial videography and music video work spanning the last decade.

19

Competiţie | Dracula Trophy

draculafilm.ro

BEHAVE

[UK, 2023, r: Francesco Gabriele]

F

Cinema Modern Vineri, 27 octombrie, ora 21.00, sala A IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

rancesco Gabriele, regizor italian stabilit la Londra, multipremiat pentru scurtmetrajele sale Horror (For Sale, Enchanted), ne propune un hibrid inedit, care îmbină elemente de Slasher şi Mystery-Horror. După moartea unui prieten, un grup de tineri excentrici se retrag pentru câteva zile într-o vilă din afara Londrei, însă o entitate misterioasă pare să îi fi urmărit în luxosul lor refugiu. Imobilul ascunde un mister înspăimântător pe care locatarii de ocazie trebuie să-l desluşească pentru a afla cauza straniilor evenimente care le ruinează starea de relaxare din mini-vacanţă. Un grădinar dubios, o vedetă internaţională pe TikTok şi un bătrân proprietar singuratic sunt, fiecare, posibile surse ale necazurilor.

Ca să înveţe să se comporte cum trebuie pentru a supravieţui, membrii grupului se văd nevoiţi să-şi regăsească încrederea în ceilalţi. Proiecţia din cadrul Dracula Film Festival, premieră mondială, va fi urmată de o sesiune Q&A cu regizorul Francesco Gabriele şi cu scenografa de origine română Andrea R. Ciobanu, set designer şi creatoare a costumelor pentru Behave.

„Behave” (World Premiere!). After the death of their friend, a group of eccentric young adults are whisked away to a villa on the outskirts of London, but a mysterious entity seems to have followed them to their luxurious getaway. The cast: Stacy Thunes (Killing Eve), Georgia Viero (also script co-writer), Christian Vit (Holby City), Gabriel Constantin (The Flash, Vikings), Nicolas Vaporidis (All the Money in the World), aso.

Francesco Gabriele is an award-winning director and producer. Born and raised in Italy, he holds an MA in Filmmaking from the London Film School and is a graduate of the American Academy of Dramatic Arts in Los Angeles. He lives in London where he founded the production company Thespian Films. Over the last decade, he has directed and produced numerous films that have been selected and awarded in prestigious film festivals worldwide.

21

Competiţie | Dracula Trophy

draculafilm.ro

THE TOURISTS, A SEASON IN HELL [Argentina, 2023, r: Gaby Smiths]

L

Cinema Modern Vineri, 27 octombrie, ora 23.00, sala A IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani Film subtitrat exclusiv în limba engleză

os turistas, una temporada en el infierno este un Slasher independent extrem de nou şi super incitant (cu o coloană sonoră originală punk-rock premiată încă de la premiera recentă a filmului în Asia) care, după cum spune şi titlul, are drept „victime” nişte turişti aflaţi în vacanță, ce se hotărăsc să participe la un festival de stradă horror dintr-un cătun pierdut în mijlocul pădurii. Cât de sângeros ajunge să fie rezultatul se poate bănui. Ideea s-a născut în mintea creatorilor filmului, Gaby Smiths (regie) şi Mechi Pérez (scenariu), când au decis să se mute din Buenos Aires undeva pe coasta Atlanticului, pentru a începe o viaţă nouă într-un mediu natural mai puţin îmbâcsit şi stresant decât cel metropolitan.

Experienţele noi trăite, dar şi vechea pasiune pentru Horror, au condus în final spre Los turistas, nefiind deloc întâmplător faptul că „A Season in Hell” din titlul filmului reprezintă numele poemului lui Rimbaud, Une Saison en Enfer, care a avut ulterior o mare influenţă asupra a numeroşi artişti, mai ales Suprarealişti.

„LOS TURISTAS, UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO” („The Tourists, a Season in Hell”). A group of friends go on a vacation trip to a town in the middle of the woods. Everything seems to go as planned until they decide to attend a street horror show that will change their lives forever.

Gaby Smiths, director of the film, studied Advertising, then began studying the career of Comprehensive Film and Video Director at Avellaneda Film Institute where he made a large number of short films, documentaries and scripts.

In 2008, he founded the production company Lion Films with which he has made more than 350 video clips with various bands such as Pixies, The Magic Numbers, Jehtro Tull, Ian Anderson or Inspiral Carpets. Mechi Pérez, screenwriter and assistant director of the film, studied Literature and she also trained in Photography and Acting, but always hand in hand with writing, a passion that has always accompanied her. In 2022, she finished writing her first book of poetry and in turn she wrote the script for the feature film „Los Turistas”.

23

Competiţie | Dracula Trophy

draculafilm.ro

I’LL CRUSH Y’ALL

[Spania, 2023, r: Kike Narcea]

T

Cinema Modern Sâmbătă, 28 octombrie, ora 15.00, sala A IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

riumfător la scurt timp după premieră în SUA (premiul publicului la Fantastic Fest şi cel al juriului la Buried Alive Film Festival din Atlanta), I’ll Crush Y’All s-a numărat, cu doar câteva zile în urmă, printre laureaţii prestigiosului festival de film fantastic Sitges, fondat în 1968, câştigând „Midnight X-treme” People’s Choice Award.

Thriller de acţiune pigmentat cu umor negru, Os reviento (I’ll Crush Y’All), filmul cineastului independent Kike Narcea, autorul reuşitei comedii SF El tiempo de Plácido Meana, se centrează pe profilul unui fost campion de box impulsiv, Tarado/ Nuthead, care se decide, fără succes, să devină cetăţean model după câţiva ani petrecuţi în închisoare. Viaţa continuă să fie însă pentru el o eternă luptă, extrem de violentă, inclusiv cu sine însuşi, pentru că trebuie să apere ferma familiei de valuri aparent nesfârşite de gangsteri necruţători.

Priza la public a filmului lui Narcea nu rezidă în sofisticarea plot-ului, ci, dimpotrivă, în claritatea firului narativ, altfel multifaţetat, dată tocmai de focusul pe degajarea de energie şi brutalitate ce defineşte reacţiile anti-eroului interpretat de Mario Mayo Piedra, care trimite fizic, inevitabil, la Vin Diesel şi la filmele de odinioară în care acţiunea primea atenţie... 100%.

„Os reviento” („I’ll Crush Y’All”). Freshly awarded with „Midnight X-treme” People’s Choice Award at Sitges, Os reviento tells the story of Nuthead, who is finally getting free from jail, so he wants to become a good citizen. Suddenly his father dies and leaves him alone, leading to a short period of time where a bunch of different people arrive to Nuthead´s home with bizarre intentions. He has the same goal for each one - to crush´em all.

Kike Narcea is a film and television director, screenwriter and comic artist. He has directed the La Sexta sitcom La Tira, the feature film El Tiempo

by Plácido Meana, shortfilms like Gurl, don’t skip the shaft! (Best Fiction Film award at notodofilmfest), or Telmo & Martina (Austin Film Fest Official Selection) and is co-creator of one of the first web series in Spain, Guris Guiris.

25

Competiţie | Dracula Trophy

draculafilm.ro

HALFWAY HOME

[Ungaria, 2022, r: Isti Madarász]

Î

Cinema Modern Sâmbătă, 28 octombrie, ora 17.00, sala A IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

n acest Fantasy romantic neobişnuit, un tânăr angajat paznic la morgă, Krisztián, descoperă uimit că locatarii bântuie nopţile pe holurile clădirii, spiritele lor neputându-şi afla odihna veşnică datorită problemelor lăsate nerezolvate în decursul vieţii.... şi e treaba lui, devenit The Nightwatchman, să le salveze. Problema apare atunci când se îndrăgosteşte de Ági, o fată deja plecată dintre cei vii. The Nightwatchman are la dispoziţie 29 de zile ca să încheie treburile ne-morţilor, altfel spiritele acestora vor fi consumate de nemesisul său, Mortician, şi, astfel, este nevoit să înveţe semnificaţia cuvântului responsabilitate.

Realizatorul lui Halfway Home, Isti Madarász, a rămas un autodidact, încurajat fiind de premiile primite încă de la primele scurtmetraje pe care şi le-a produs singur, de la Moral Bypass din 2001 până la Sooner or Later din 2007, după care a trecut la filmele de televiziune, la fel, foarte apreciate. După debutul în lungmetrajul de cinema cu Loop, premiat la Trieste în 2017, a venit rândul lui Halfway Home în 2023, câştigător de Silver Méliès la BIFFF şi nominalizat acum la Dracula Film Festival, unde va susţine o sesiune Q&A după proiecţia filmului.

„Halfway Home”. In this romantic fantasy movie, Christian is hired to be the nightwatchman of a morgue. On the first night he finds the dead are walking the corridors of the building - they are trapped souls weighted down by problems left unsolved in their lives.

It’s Christian’s job to take care of their personal matters in the daytime, saving these poor souls from destruction. Trouble arises when he falls in love with a girl who is already dead.

Isti Madarász is a self-taught filmmaker and each of his early films won several awards at different film festivals, from Moral Bypass to Sooner or Later. Later, after a few television movies (Curse of the Black Mummy, Gastronomy of Love), both of his feature films, Loop (2017) and Halfway Home (2022) won the Silver Méliès award. These days he works on his new SF script, called Kontrakt.

27

Competiţie | Dracula Trophy

draculafilm.ro

ZAMAN DARK

[Liban, 2023, r: Christophe Karabache]

N

ominalizat în 2019 la Dracula Trophy pentru Vortex, apreciatul cineast francez de origine libaneză Christophe Karabache revine în Dracula Film Festival cu un Mystery-Thriller minimalist, despre doi chimişti care, printre ruinele unei ţări în pragul colapsului, încearcă un experiment unic: să se hrănească doar cu carne de om. Dar asta presupune operaţiuni de... importexport, inclusiv cu armament hi-tech. Zaman Dark a fost primit pe parcursul verii cu entusiasm de publicul festivalurilor de film fantastic BIFAN (Coreea), Buffalo Dreams (SUA) şi Ravenna Nightmare (Italia). Născut în Beirut, Christophe Karabache (Venus Obscura, ultravoKal) a studiat cinematografia la Sorbona şi la Universitatea din Iowa, înainte de a opta pentru direcţia filmului experimental în cadrul workshop-ului alternativ Etna. De atunci, practica lui îl face să penduleze între documentar şi ficţiune, iar filmele pe care le-a realizat i-au adus în carieră peste 60 de premii pe întreg globul, de la Almeria până la Sydney.

Cinema Modern Sâmbătă, 28 octombrie, ora 19.00, sala B IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

„Zaman Dark”. Lebanon on the verge of the abyss.

Khattar and Anaïs, two laid-off chemists attempt a unique experiment: to survive by feeding on human flesh. One day, the woman disappears. The man is pulled into a trafficking scheme which entails exporting human meat, and in return, importing high-tech digital sniper weapons…

The multiawarded filmmaker Christophe Karabache (Venus Obscura, ultravoKal) is born in Beirut in 1979, he completed his Cinema Studies at Université Paris III - Sorbonne Nouvelle (France) and through a joint program at The University of Iowa (USA). He began his exploration of film at l’Etna, an alternative workshop in Paris. He initially made experimental films. His current filmmaking practice shifts between documentary and fiction. His films have been showcased at several international film festivals and theatrically released in France by Visiosfeir Distribution. A documentary about his work is edited on DVD by RE:VOIR (Paris). In 2017, he signed a global distribution deal with SMG (New York). He worked with Dragway Productions in 2018.

29

draculafilm.ro

Selecționer: Cristian Mărculescu

Competiție de scurtmetraje

[JURIU Scurtmetraje]

Ana Ștefania ANDRONIC

Artist vizual Ana Ștefania Andronic (BUZU) este artist vizual format ca grafician, fiind absolventă a Universității Naționale de Arte din București, secția Grafică, promoția 2004, unde l-a avut profesor îndrumător pe Mircia Dumitrescu. Membră a Uniunii Artiștilor Plastici din România încă din 2014, Ana Ștefania Andronic este, totodată, fondatoarea Galeriei Fără Nume și directorul artistic al Galeriei Senso din București.

Practica sa artistică este complexă, incluzând animație, ilustrație, artă digitală, pictură, grafică și instalație grafică.

Sebastian M. CEOLCA

Critic și curator de cinema horror Critic de film din 2008, fost redactor la platforma culturală ART7 și fost programator al secțiunii lunare intitulată Sâmbăta Groazei, din cadrul programului Cinematecii Române. Scrie cronică de film și de festival pe unde se poate și pe unde este invitat.

Iubește pisicile, ca majoritatea oamenilor, e ornitolog amator și preferă oricând un film horror bun din anii ’80 în detrimentul unei drame hollywoodiene multipremiate.

[Scurtmetraje internaționale] 4 Little Angels (SP, 14’)

Directed by / Regia : Julio Martí Zahonero Dani is a young geriatric assistant who starts his new job in an old nursing home taking care of Marisa, an elderly woman in the last few hours of her life. Dani aims to use the situation to get hold of some of the old woman’s jewels and valuables, and unleash some of his most personal perversions.

However, Dani may have chosen the wrong person…

Dani, infirmier într-un azil de bătrâni rămâne singur cu Marisa, o batrână muribundă. Ca de obicei Dani îi va răscoli prin lucruri în căutarea unor bijuterii și bani. Doar că Marisa nu este singură pe patul de moarte...

Andrei COTRUȚ Ilustrator, animator și artist vizual Ilustrator, animator și artist de benzi desenate, pe care le găsești dacă o să cauți după pseudonimul Krank. E unul din inițiatorii Great Snake, o revistă de bandă desenată, care dorește „să invadeze spațiul European”. „Vrem să creăm un colectiv dedicat formării unui stil consistent, însoțit de o platformă de recrutări și workshopuri; scopul nostru este să creăm o umbrelă pentru bandă desenată alternativă care dorește să lase în urmă fanzina și să devină un roman grafic sau un singleissue de succes.

Cinema Modern Vineri, 27 octombrie, ora 19.00, sala B Calup 1: 171 minute IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

A KIND OF TESTAMENT (FR, 17’)

Directed by / Regia : Stephen Vuillemin A young woman comes across animations on the Internet that have clearly been created from her private selfies. An unknown female with the same name confesses to identity theft. But death is quicker than the answer to the question: „Why?” O tânără descoperă pe net animații inspirate din posturile ei de Instagram... pe care cică le-ar fi făcut tot ea. Este vorba de un furt clar și bizar de identitate. Și în timp ce investighează, juna vedetă este contactată de cineva care nu ar trebui să existe.

31

Competiție de scurtmetraje

[Scurtmetraje internaționale] AMYGDALA (DN, 16’)

Directed by / Regia: Kenneth Lykkehus Truelsen After an inadequately tested drug has been brought to the market, evidence emerges of a disastrous side-effect that makes people aggressive. In the country of Denmark everyone needs to stay away from each other to stay safe. Two teenage girls, home alone, unaware of the disaster, are trying to survive an intruder who only has one thought on his mind: To get into the house!

Locuitorii Danemarcei sunt sfătuiți să stea în case. Pe străzi umblă cetățeni foarte agresivi. Două surori adolescente chiar asta fac: stau la ele acasă.

Fără să știe ce se întâmplă afară.

KIDDO (UK, 15’)

Directed by / Regia: Brett Chapman On a rickety bus trundling through wilting countryside, a mysterious older woman named ‚Kiddo’ and a cohort of overexcited teenagers meander towards Wonderland, a theme park like no other.

Sinister secrets await as Kiddo and her compatriots face off with their hosts and draw closer to discovering the truth of their journey.

Kiddo, o femeie între două vârste, cei doi frați adolescenți și tatăl s-au îmbarcat într-un microbuz. Se duc la Wonderland, pentru o misiune foarte specială, foarte violentă. Și incidentele la care vor fi expuși o vor face pe Kiddo să-și dea seama de câteva adevăruri uitate și identități confiscate.

32

Cinema Modern Vineri, 27 octombrie, ora 19.00, sala B IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

MARVIN (UK, 25’)

Directed by / Regia: ADRIAN LEON It’s Marvin’s first day at a support group for vampires where they discuss personal problems as well as bigger ones - such as the climate crisis.

Marvin tocmai ce-a ajuns pentru prima dată la o întâlnire a unui grup de sprijin emoțional pentru vampiri. Pe agenda discuției: probleme personale, sclavagism și criza climatică.

MERMAID (RU, 14’)

Directed by / Regia: Dasha Charusha In the finale of the fairy tale the Little Mermaid, Hans Christian Andersen’s heroine refused to kill her beloved one and turned into sea foam. The Little Mermaid was taken by the fairies of the air, who promised that after three thousand years of service to the ideas of good, she would be rewarded with an immortal human soul. We are witnessing the continuation of this story.

Cum ar fi un sequel rusesc la povestea Micii Sirene? Ce se poate întâmpla după ce, salvată din spuma mării de zânele vântului, Sirena va trebui să muncească 3.000 de ani în slujba binelui pentru a-și recăpăta sufletul nemuritor?

ONE SHOT (IS, 20’)

Directed by / Regia: Eyal Gutmann On a movie set, Ossi, a first assistant director, confronts chaos as a tragic accident jeopardizes the shoot. When the producer’s son dies, Ossi, amidst a moral decline, resorts to hiding the truth. A lie leads to a lie, and she ingeniously weaves bizarre cover stories, ultimately seizing control as the film’s director.

Pe un platou de filmare Ossi, asistentă de regie trebuie să gestioneze o situație foarte nasoală: unul dintre actori tocmai ce-a decedat. Fără el filmările nu au cum continua, pentru că defunctul era tocmai fiul producătorului.

Este un moment bun ca Ossi să renunțe la puținele scrupule pe care le are și să ia situația în propriile mâini.

POWER SIGNAL (US, 20’)

Directed by / Regia: Oscar Boyson While trying to navigate a city that won’t provide him a bathroom, a delivery worker discovers an unearthly presence infecting women all over New York.

Căutând cu disperare o toaletă într-un oraș fără toalete publice, un livrator de pizza descoperă că ceva extraterestru a infectat femeile din urbe.

Competiție de scurtmetraje

draculafilm.ro

SACRIFICE (MX, 17’)

Directed by / Regia: Francisco Martínez Barrón A mother’s love knows no bounds.

After her son’s death, Rosa struggles to move on with life without him. Willing to sacrifice anything to bring him back, Rosa is stuck in a cycle reliving the tragic last moments of his life.

Nețărmuită-i dragostea de mamă.

Rosa a sacrificat multe pentru a-și aduce fiul înapoi din morți. Și încă va mai trebui să facă sacrificii.

TRADING SHADOWS (IT, 13)

Directed by / Regia: Andrea Dalfino An unusual exorcism ritual reveals a secret paranormal business. În timpul unui exorcism neomologat, o afacere ilicită de exorcizări este scoasă la lumină.

[Scurtmetraje românești] BRIGHT RED (10’)

Directed by / Regia: Ania Ionescu A brother’s jealousy takes dark turns, while he proceeds to find out an even darker secret.

Gelozia unui frate ia proporții neașteptate atunci când i se dezvăluie un secret foarte tenebros.

WITH THE LIGHTS ON (13’)

Directed by / Regia: Jamil Hendi One stormy night, She (recently widowed, pregnant) tries to sleep, but the lights in the house keep turning on, suddenly. But as many times as he tries to turn off the lights, memories of Him, from the past keep coming back to her. Will She be able to get rid of these painful memories? Într-o noapte furtunoasă o văduvă gravidă încearcă să doarmă cu luminile aprinse. Amintirile bărbatului mort o bântuie. Și nu doar amintirile. Iar luminile au luat-o razna.

Cinema Modern Vineri, 27 octombrie, ora 22.00, sala B Calup 2: 64 minute IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

MOUTH FILLED WITH DIRT (13’)

Directed by / Regia: Kristijan Kostadinovski A man is fighting with his demons, and people that want to help him start hating him.

Lupta unui om cu demonii interiori a ajuns în punctul în care chiar și cei care vor să-l ajute au început să-l urască.

THE WHITE HORSE (17’)

Directed by / Regia: Goran Mihailov A couple’s daily routine is interrupted by an unexpected threat.

Existența banală a unui cuplu este întreruptă de o amenințare neașteptată.

WHO SAVES YOU (11’)

Directed by / Regia: Ramona Popescu The film introduces us to Marta, a 26-year-old young woman in a flawed relationship with Paul. While the girl is working on a collage, Paul suggests a trip to the supermarket to buy food. On their way in their personal car, Marta notices a man (Alexandru) on the side of the street, under the influence of alcoholic beverages. On their way back, they notice that the man is involved in a fatal accident.

Marta is beset by a strong feeling of guilt. She decides to return to the scene of the accident by herself. Lying on the floor, in the same place where Alexandru was, Marta feels the touch of a hand on her back. She gets up scared and successively runs into three characters dressed in black who talk to her about destiny and free will. Arriving home, the girl gets into bed next to Paul who is sleeping. As the bedding is pulled aside, we see a large blood stain under Marta. The young woman stands on the bed, tugging at Paul to wake him up, but he has no reaction.

Marta și Paul nu au o relație chiar ideală. Într-o zi trec pe lângă un tip beat în drumul lor spre supermarket. Mai târziu, pe drumul de întoarcere, individul a pățit ceva. Iar Marta începe să fie roasă de vinovăție pentru bețivul pe care l-au ignorat.

33

Competiția Dracula Digital

Juriu „DRACULA DIGITAL” EUGEN NEAGU, Preşedinte juriu

Actor de origine română, activează în industria cinematografică încă de la apariția într-un mic rol în Ziua Z, al lui Sergiu Nicolaescu.

Emigrat în Italia, joacă în filme de lung şi scurtmetraj, primul rol important fiind în Rabbia Furiosa-Er Canaro, al lui Sergio Stivaletti.

Cu acesta realizează apoi inclusiv videoclipuri muzicale pentru Red & Vegas şi Claudio Simonetti. În 2023, la activitatea sa artistică se adaugă scurtmetrajele Sacra Victima și Braccato, la care ia parte în calitate de regizor, scenarist și producător.

ȘTEFAN IANCU

Tânărul actor, ce poate fi acum vazut in cinematografe în Libertate, filmul lui Tudor Giurgiu, a făcut parte din distribuţia unor filme precum Kyra Kyralina de Dan Piţa, Walking with the Enemy de Mark Schmidt, Amintiri din Epoca de Eur, proiect de Cristian Mungiu, sau Horror-ul Watcher. În 2018, a primit Premiul Gopo pentru „Tânără speranţă”, pentru rolul din Un pas în urma serafimilor. Joacă actualmente în serialul TV Vlad.

FLORIAN ZAPRA

Producător, actor şi regizor, Florian a produs scurtmetrajul Clowns, nominalizat la Underground Cinema Film Awards, apoi a fondat festivalul de scurtmetraje și muzică din Dublin (DISFMF). A jucat în producţii variate precum Asterix și Obelix în Slujba Majestății Sale, documentaruldramă Reginele Egiptului Antic sau piesa de teatru Normal la Smock Alley Theatre din Dublin, iar ca regizor a debutat în 2022 cu lungmetrajul FantasyHorror Katharina.

CIPRIAN NICULA

Absolvent al UNATC în 2016, tânărul actor al TNB, pe a cărui scenă joacă în producţii regizate de personalităţi precum Radu Afrim sau Mihai Măniuţiu, şi-a făcut o primă apariţie în film încă din facultate, în Orizont, pentru ca, apoi, versatilitatea lui să se remarce în drama istorică Între Chin şi Amin (2019) şi comedia Nunţi, botezuri, înmormântări (2022), astfel încât primul rol într-o producţie internaţională, serialul franco-danez DNA, a venit în mod natural.

YONG LIU

Doctor în studii media, film și televiziune (Universitatea din Auckland), Yong Liu este cadru didactic la Film and Screen Productions, în cadrul programului de Design și Industrii Creative de la Facultatea de Arte și Științe Sociale a Universităţii Brunei Darussalam. Dr. Yong Liu a lucrat în televiziune atât în China, cât și în SUA, timp de peste zece ani, iar mai târziu ca regizor independent în Bay Area, California, iar filmele sale au fost proiectate în festivaluri de film din întreaga lume.

34

Competiția Dracula Digital

draculafilm.ro

Competiția Dracula Digital

C

ompetiția Dracula Digital, organizată în cadrul evenimentului Dracula Film Festival, ediția a XI-a, are scopul de a promova educaţia cinematografică în rândul tinerilor, de a le oferi tinerilor din toată ţara șansa de a se apropia de lumea filmului, şi de a descoperi şi cultiva noi talente în cinematografia din România. Această competiție se adresează tinerilor cu vârste cuprinse între 16 şi 29 ani, din toată ţara, pasionaţi de film și fotografie.

Cele 6 filme ajunse în finala Dracula Digital 2023 sunt: UMBRE TENEBRE Marcu Sebastian -votul publicului

REJECT Lems

THE TROPHY Vlad Gherghel

IULIA Stefan Petru

LAST CARESS Alex

TEA TIME Morosan Iulian

În plus, două echipe din partea partenerului Universitatea „Transilvania” vor participa la competiția finală (o echipă din partea Facultății de Sociologie și Comunicare – UniTBv, secția Media Digitală, plus o echipă din Brunei, de la Universiti Brunei Darussalam). Aceste echipe au primit fiecare câte un wild-card.

Competiția finală Dracula Digital are loc în perioada 25 – 28 octombrie 2023.

Regulament Dracula Digital:

• filmul trebuie să fie filmat cu telefonul mobil; • filmul trebuie să aibă durata între 1 și 3 minute; • trebuie să fie un film horror, SF, supranatural, thriller sau fantastic; • vârsta participanților trebuie să fie cuprinsă între 16 și 29 ani.

Din partea fiecărui film, vor participa 3 persoane.

Pe durata Dracula Film Festival (25 - 29 octombrie 2023), echipele finaliste vor realiza câte un film horror, SF, supranatural, thriller sau fantastic. Filmul va fi filmat cu telefonul mobil, pe o temă dezvoltată utilizand 3 cuvinte cheie alese de juriu (care vor fi comunicate echipelor finaliste în data de 25 octombrie 2023) și va avea maximum 3 minute.

Premiul acordat de către organizator câștigătorului este de 500 EURO. Premiul este impozabil conform legislaţiei în vigoare.

35

Conte Dracula

Legendarii regizori ENZO G. CASTELLARI şi SERGIO MARTINO la Dracula Film Festival

L

foto © Enzo G. Castellari FB

a Dracula Film Festival a devenit o tradiție acordarea în fiecare an a cel puţin unui titlu onorific de Conte Dracula, iar printre recipienţii trofeului, celebraţi astfel pentru realizările lor memorabile în spaţiul filmului fantastic, se numără regizorii Lamberto Bava şi Ruggero Deodato, actriţa Debbie Rochon, producătorul şi directorul de imagine Vlad Păunescu, maestrul efectelor speciale Sergio Stivaletti şi actorul Armand Assante. Trofeele „Contele Dracula” vor fi înmânate anul acesta unora dintre cei mai populari cineaşti din cinematografia italiană contemporană, ambii ajunşi la respectabila vârstă de 85 de ani, Enzo G. Castellari şi Sergio Martino, invitaţi de onoare ai festivalului de la Braşov, ajuns la ediţia a XI-a.

E

NZO G. CASTELLARI (n. 1938) şi-a conservat notorietatea în rândul tinerelor generaţii de cinefili datorită filmului său de război din 1978, The Inglorious Bastards, care l-a inspirat pe Quentin Tarantino pentru al său Inglorious Basterds, în care, de altfel, realizatorul italian are un cameo. Castellari, care a semnat încă din 1971 un prim Thriller 36

notabil, Cold Eyes of Fear, cu Fernando Rey, urmat de o serie de filme Poliziotteschi, având pe generic actorii săi fetiş, Franco Nero şi Fabio Testi, nu este asociat ca regizor cu genul Horror, întrucât experienţa lui cu Sensitività (1979) a fost traumatizantă prin problemele de producţie, dar inspiraţia lui s-a manifestat plenar, inclusiv ca scenarist, în zona Adventure-Fantasy/ SF, pe parcursul anilor ’80, cu ciclul său cinematografic Bronx Warriors/ New Barbarians. În cadrul Dracula Film Festival este, de altfel, programată proiecţia filmului Warriors of the Wasteland a.k.a. The New Barbarians, de la a cărui premieră se împlinesc 40 de ani, aniversarea urmând a fi marcată de o sesiune Q&A. Sigur că, înaintând în vârstă, maestrul italian al escapadelor cinematografice s-a mai „cuminţit”, dar nu trebuie uitat că el a debutat pe set încă din 1959, ca actor şi nu ca regizor, într-un film de aventuri, Un canto nel deserto, iar dragostea lui pentru poveştile captivante s-a conservat de atunci intactă.

Conte Dracula foto © IMDB

draculafilm.ro

C

el de-al doilea invitat special onorat cu titlul de Conte Dracula este reputatul cineast italian Sergio Martino (n. 1938), un expert al genurilor Giallo şi Horror, ce continuă să influenţeze şi să inspire noi generaţii de producători şi realizatori atraşi de latura imaginativă, ludică şi incitantă a poveştilor destinate marilor ecrane.

Omagierea lui SERGIO MARTINO în cadrul DFF este susţinută de proiecţia filmului său din 1973, pe care îl semnează ca regizor şi scenarist, Torso, de la a cărui premieră se împlinesc 50 de ani, urmată de o sesiune Q&A cu cineastul italian.

Torso este considerat actualmente drept primul Slasher din istoria cinematografiei şi reprezintă ultimul Giallo „oficial” pe care Sergio Martino l-a realizat dintr-un remarcabil cvintet care face tranziţia spre Horror-urile sale din partea a doua ai anilor ’70 -, după The Strange Vice of Mrs. Wardh (1971), The Case of the Scorpion Tail (1971), Your Vice Is a Locked Room and Only I Have the Key (1972) şi All the Colors of the Dark

(1972). Deşi etichetat deseori tot drept un Giallo, The Suspicious Death of a Minor, din 1975, este în fapt un hibrid ce înglobează doze substanțiale de poliziotteschi şi comedie.

Prolificul Sergio Martino, care şi-a făcut ucenicia cu şase decenii în urmă ca regizor secund, scenarist şi producător executiv pentru regizori super-versatili precum Mario Bava, Umberto Lenzi sau Mario Caiano, îşi are însă locul asigurat în panteonul Fantasy pentru realizări ce transcend un singur gen, Giallo, dacă ne reamintim de ale sale filme-cult The Mountain of the Cannibal God, acum clasicul Horror cu Ursula Andress şi Stacy Keach, din 1978, SF-urile 2019, After the Fall of New York sau Hands of Steel, ori filmele de acţiune/aventură The Great Alligator şi Island of the Fishmen. Pentru contribuţia lui esenţială la evoluţia filmului fantastic, SERGIO MARTINO primeşte la DFF XI, alături de ENZO G. CASTELLARI, titlul onorific de Conte Dracula. O întâlnire de neratat cu doi cineaşti legendari la Braşov!

37

Cineconcert

Massimo Zamboni VS Dracula

După succesul turneului din 2022, coloana sonoră a celebrului film, interpretată live de Massimo Zamboni, Cristiano Roversi și Simone Beneventi, este îmbogățită cu scene, culori și muzică.

O

coloană sonoră a chitaristului, o întorsătură irațională și crudă în fața unei culturi compozitorul și autorul Massimo dedicate progresului tehnologic, industrial și politic.

Zamboni (ex CCCP și CSI), realizată Atunci vampirul a devenit un simbol capitalistului exploatator. Dar, după mai mult de un secol, în colaborare cu multi-instrumentistul Cristiano Roversi (Moongarden, Submarine toate jocurile existențiale și sociale au fost scoase Silence) și toboșarul Simone Beneventi, în la lumină. O făptură care nu știe nici să moară, care cei trei muzicieni folosesc nici să trăiască, care se hrănește cu geometrii ritmice și analogice, dar sângele altora dar – cine știe – este în și sunete digitale stranii, pentru DRACULA căutarea iubirii, consumată de un fel

by Tod Browning de nostalgie care nu ajunge niciodată a acompania o piatră de hotar a până la distrugere. Melancolie. cinematografiei horror din anii SUA, 1931 Vampirii suntem noi.

1930, unul dintre cele mai faimoase Durata: 1h 15min Iar filmul care ilustrează cel mai pelicule dedicate lui Dracula Miercuri, 25 octombrie bine acest aspect este Dracula, al lui din istoria filmului: filmul istoric Ora 19.00 Tod Browning, din 1931, cu Bela al lui Tod Browning (celebrul Cinema Astra regizor al „Freaks”), transformat în Preț bilet: 30 lei Lugosi, care abia vorbește limba legendă de reprezentația iconică a engleză: doar câteva cuvinte, ca protagonistului Bela Lugosi. un străin. Dracula este un străin.

Horror-ul nu este un joc de Dracula suntem noi. Și este un film fantezie, nici o mise en abyme a fără coloană sonoră ceea ce este o abisurilor insondabile și periculoase, invitație de a-l citi și urmări din este din ce în ce mai mult o cronică nou, redându-i ritmul și starea de a existenței. Partea întunecată da, spirit a vremii.

Eveniment organizat cu sprijinul dar inevitabil, monstrul obișnuit. La Institutului Cultural Italian data apariției romanului lui Bram din București.

Stoker (1897), societatea se aștepta la

38

draculafilm.ro

Cineconcert

„FAUST: o legendă populară germană”, filmul lui F.W. Murnau cu muzică live de Murcof

F

ilmul reia legenda lui Faust din secolul al a vedea gradul de perfecțiune atins de filmul mut german în anii 1920.

XVI-lea. La originea acestei povești se află Dincolo de atmosfera cu totul specială creată de un pariu între Dumnezeu și diavol: dacă acesta din urmă reușește să demonstreze jocul luminilor și al umbrelor, muzica este adevărata că omul este la fel de rău precum crede Mefisto, vedetă a spectacolului, aceasta fiind absolut fantastică atunci Pământul va fi al lui, în caz contrar, va trebui și clasându-se cu ușurință printre cele mai bune să renunțe la el. Mefisto îl alege pe Faust pentru partituri scrise vreodată. Decorul expresionist este completat de cinematografia excelentă, a-și demonstra teza și pentru a pune mai ales în scenele mai întunecate. capăt disputei eterne.

Toate acestea împreună sunt o Faust este ultimul film german al FAUST: o legendă încântare absolută de urmărit pe populară germană lui Murnau, precum și ultimul său marele ecran. succes de public, făcând uz aici de Germania, 1926 Măiestria actoricească este un alt toate forțele sale creative, dar având Durata: 1h 47min domeniu în care acest film excelează.

Sâmbătă, 28 octombrie la dispoziție și resurse substanțiale.

De fapt, nu există un domeniu în care ora 19.00 Fiecare cadru este un omagiu adus Cinema Astra pictorilor Vermeer, De la Tour, acest film să nu exceleze și din acest Rembrandt, Bosch... scoțând în Preț bilet: 30 lei motiv, se clasează cu ușurință printre evidență în același timp puterea cele mai grozave filme oferite vreodată marelui ecran. absolut singulară a cinematografiei.

Pe 28 octombrie, în cadrul Dracula Rohmer va analiza mai târziu această Film Festival, filmul va fi completat de capodoperă în acești termeni: ”Dacă o creație muzicală originală aparținând Faust este cel mai pictural dintre filmele sale, este pentru că lupta dintre lumină celebrului artist și interpret de și umbră constituie subiectul său.” muzică electronică MURCOF. Povestirea lui F.W. Murnau despre Un film din colecția Friedrichlegenda clasică germană, „Faust” este o Wilhelm-Murnau-Stiftung (www. murnau-stiftung.de) din Wiesbaden. capodoperă de neratat, doar și pentru 39

AVANPREMIERĂ

draculafilm.ro

„Five Nights at Freddy’s”

Un Horror supranatural după un joc celebru

Cinema Modern 25 octombrie, ora 19.00 Bilet: 20 lei (www.biletebrasov.ro) NR-15 / Nerecomandat sub 15 ani

ive Nights at Freddy’s este un film Horror produs de Blumhouse, compania responsabilă de francize precum Insidious, Paranormal Activity, Halloween sau The Purge, dar și de filme scary cu un impact extraordinar la publicul larg, ca M3GAN sau The Black Phone, al cărui protagonist este tânarul actor american Josh Hutcherson, devenit popular mai ales datorită seriei de lungmetraje The Hunger Games. În decursul a doar două luni de la lansare, trailer-ul FNaF, cu roboții posedați de fantomele unor copii care au murit enigmatic, a strâns peste 25 de milioane de vizualizări, ceea ce arată că publicul îl așteapta cu entuziasm.

Pe de o parte, încântarea oamenilor este datorată profesionalismului de care Blumhouse a dat deja dovadă cu fiecare producție, dar, pe de altă parte, este cauzată şi de faptul că reprezintă o primă adaptare după renumita serie de jocuri video cu acelaşi titlu.

Scott Cawthon, creatorul francizei Five Nights at Freddy’s, a lansat în 2014 un prim video game fără

să-şi imagineze succesul de care se va bucura. Inițial, nu a intenționat să-i creeze o poveste, dar, datorită popularității de pe YouTube, a continuat seria. Fanii voiau să înțeleagă însă ce se întâmplă în jocuri: de ce un paznic de noapte trebuie să supravegheze niște „animatronici” și să aibă grijă să nu fie omorât de către aceştia? Toți se întrebau de ce roboții, care distrau copiii în timpul zilei şi nu puteau decât să danseze și să cânte, începeau să se miște pe cont propriu noaptea şi îl vânau pe gardian. Aceasta este premisa filmului din toamna aceasta, una supranaturală, care a atras publicul şi către jocuri, întrucât Cawthon nu a clarificat niciodată care este adevăratul fir al întâmplărilor, lăsând mereu loc de interpretări și teorii.

Avanpremiera lui Five Nights at Freddy’s în deschiderea Dracula Film Festival, pe 25 octombrie, se anunţă a fi o adevărată încântare pentru fanii universului VG, dar și o modalitate de atragere spre joc a cinefililor prezenţi la Braşov, care vor descoperi că această adaptare aduce o doză de inedit şi prospeţime în genul Horror.

41

Premieră națională

draculafilm.ro

Scarlet Blue

O fantezie adultă marca Aurélia Mengin

Cinema Astra 25 octombrie, ora 21.00 IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

D

upă Fornacis, road-movie-ul său romantic bizar, meditativ şi visceral din 2018, Aurélia Mengin, originala cineastă franceză născută în insula Reunion, revine la Dracula Film Festival cu cel mai recent lungmetraj al ei, o Mystery-Drama caracterizată de estetica aparte a realizatoarei, care i-a adus pe parcursul anilor numeroase nominalizări şi premii pentru scurt şi mediumetraje precum Macadam Transferts, selecţionat la Cannes, Karma Koma, cu Philippe Nahon, Autopsy des Délices, premiat la Landshut Film Festival, sau Adam Moins Eve, proiectat în mai mult de 30 de festivaluri.

Scarlet Blue, care va deschide Dracula Film Festival în seara de 25 octombrie, fiind proiectat la noi în premieră naţională, spune povestea unei femei de 40 de ani cu tulburări comportamentale, a cărei revenire pe tărâmul realităţii depinde de recuperarea memoriei. Singura legătură palpabilă cu

realitatea a paranoicei Alter, ce are senzaţia că este urmărită de cineva zi şi noapte, suferind episodic de schizofrenie şi depresie, în asociere cu impulsuri carnale, o reprezintă dragostea împărtăşită cu mama ei Rosy. Paradoxal, intensul sentiment este dublat de incapacitatea de comunicare, astfel încât fiecare dintre ele rămâne o străină pentru cealaltă, simţindu-se neînţeleasă şi singură.

După o tentativă de sinucidere, Alter consultă într-o peşteră izolată un vindecător misterios, Léandro, practicant al unei tehnici de hipnoză mistică prin care explorează în profunzime subconştientul pacienţilor, conectându-i la fricile lor intime din copilărie. Léandro îi încredinţează lui Alter un aparat foto Polaroid, recomandându-i să suprindă imaginile realităţii înainte şi după fiecare criză pe care o traversează, doar că o întâlnire nocturnă dintr-o benzinărie cu o persoană necunoscută, Chris, îi alimentează femeii dezorientarea şi îi distorsionează şi mai mult percepţiile.

Scarlet Blue este un film ce merită văzut deopotrivă pentru conceptul şi estetica unică, iar autoarea sa, Aurélia Mengin, va fi prezentă în sală pentru a da detalii, într-o sesiune de Q&A la DFF. 43

draculafilm.ro

„It Lives Inside”

Avanpremieră națională

Un horror cu teme familiare pentru copiii din orice diasporă

Cinema Astra 29 octombrie, ora 20.00 Bilet: 10 lei (www.biletebrasov.ro) NR-15 / Nerecomandat sub 15 ani

Tamirei, ea dezlănțuie fără să vrea un monstru rupt din folclorul hindus.

Ca film de groază, bazat pe scenele de suspans care te iau prin surprindere și te fac să tresari de pe scaunul din sala de cinema, „It Lives Inside”

„Răul din interior” („It Lives Inside”), care se va lansa în cinematografele de la noi pe 3 noiembrie, dar va beneficia de o proiecţie specială în cadrul Dracula Film Festival, pe 29 octombrie, reprezintă debutul regizoral în lungmetraj al lui Bishal Dutta și pare a fi unul de mare succes mai ales pentru felul original în care îmbină genul horror cu critica socială, dilemele care-i bântuie pe copiii de imigranți, în acest caz indieni, și lupta care se dă în interiorul lor între a-și crea o nouă identitate și a nu-și renega în totalitate cultura din care provin. Temele se vor simți familiare pentru toți copiii din orice diasporă.

funcționează foarte bine. În plus, temele mai grele legate de rasismul internalizat și de experiența imigrantului vor declanșa în mintea fiecărui spectator tot felul de dileme și dezbateri. La final, e posibil să ajungi să te întrebi ce e mai înfricoșător - monstrul supranatural din film sau ideea de acceptare culturală a sinelui.

Lansat de Neon pe 22 septembrie 2023, „Răul din interior”/ „It Lives Inside” promite să fie unul dintre titlurile de referință a genului Horror din acest an, cu o atmosferă înspăimântătoare, efecte vizuale captivante și o interpretare impresionantă.

Pe măsură ce Samidha (Megan Suri), o adolescentă indiano-americană, a crescut, ea s-a distanțat tot mai mult de tot ceea ce ar putea să-i dezvăluie identitatea culturală. Pentru colegii ei, ea își spune Sam, evită să vorbească hindi și a avut o ruptură misterioasă cu Tamira (Mohana Krishnan), o colegă de clasă indiano-americană care îi era cea mai bună prietenă. Când are o ieșire nervoasă la adresa 45

Proiecţie specială

draculafilm.ro

WARBOY

Un film de razboi ieșit din tipare Filmul Warboy povestește aventurile unui adolescent care, la sfârșitul Celui de-al Doilea Război Mondial, în încercarea de a salva cei doi cai ai familiei, pornește într-o călătorie inițiatică traversând spre Est peisajul maiestous al Munților Apuseni.

Cinema Astra 27 octombrie, ora 18.00 Bilet: 10 lei (www.biletebrasov.ro) AG / Audiență generală

„Subiectul și tema filmului pornesc de la amintirile bunicului meu, care era un adolescent la vremea anilor 1944-1945. Nu e un film biografic, ci mai degrabă o ficționalizare a unor momente pe care bunicul meu, Nicolae Popa, le-a trăit în acei ani, în special perioada când era slugă și lucra la un stăpân pentru care trăgea lemn de pe munte folosind caii. Erau zile, chiar săptămâni în care bunicul meu Filmele lui Marian Crișan pornesc de la lucruri personale regizorului, care îl interesează în mod aproape obsesiv pentru o perioadă de timp, iar în cazul Warboy, una dintre temele centrale este războiul și ce înseamnă el pentru oamenii de rând, nu pentru soldații sau eroii de pe front. „Aici e vorba de întrebarea pe care mi-am pus-o cînd am scris scenariul și la care nu am vrut neapărat să răspund: cum a simțit, cum a văzut, cum a experimentat bunicul meu sfârșitul Celui De-al Doilea Război Mondial, izolat acolo pe munte în pădure,

era nevoit să trăiască singur în pădure având grijă de acei cai. În acei ani, el a fost martor la trecerea militarilor români, germani și apoi ruși prin pădurile și zona satului de munte în care locuia. Am imaginat un scenariu care aduce toate aceste elemente într-o poveste inițiatică a unui adolescent prin ochii căruia vedem sfârșitul războiului.”, spune Marian Crișan, regizorul filmului. departe de front, departe de tranșee, fără să înțeleagă exact ce se întâmplă sau să realizeze mișcările militare istorice care se întâmplau atât de aproape de el.”

WARBOY este un film de război diferit, fără eroism, fără bătălii în tranșee, ci un film văzut din perspectiva unui copil în vremea de război… războaiele de pretutindeni și din toate timpurile care afectează pe toată lumea, inclusiv copii și animalele. Proiecția din cadrul Dracula Film Festival, din seara de 27 octombrie, va fi urmată de o sesiune Q&A cu regizorul.

47

Proiecţie Specială

draculafilm.ro

Cinema Astra 27 octombrie, ora 21.00 IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

POST MORTEM

Primul Horror maghiar, unul de... Oscar

U

spirite au ajuns să nu mai poată părăsi lumea noastră, n fotograf post mortem, însoţit de o făcându-şi simţită prezenţa sub forma unor umbre în fetiţă, au de înfruntat fantome într-un pozele pe care le face celor decedaţi. cătun bântuit, după nenorocirile Pasionat de Horror încă din copilărie (cu toate produse de pandemia de gripă spaniolă că genul era interzis în Ungaria socialistă), la finele Primului Război Mondial. Aceasta autorul lui Post Mortem, Peter Bérgendy e premisa multiplului nominalizat (n. 1964), a absolvit Psihologia cu o teză şi câştigător a zeci de premii despre... psihologia filmelor de groază, la festivaluri prestigioase de înainte să devină, timp de un deceniu, film fantastic (Sitges, BIFFF, redactor-şef a publicaţiei German Fantasporto, Shockfest, Cinema Magazine, ediţia maghiară, FrightFest), Post Mortem, filmul perioadă în care a fost deosebit de care a reprezentat propunerea activ, inclusiv ca regizor şi editor de Ungariei la Oscar în 2022, ce televiziune. Multiplu premiat pe va fi proiectat la Dracula Film parcursul a 25 de ani pentru spoturile Festival în prezenţa regizorului publicitare realizate, Peter Bérgendy Peter Bérgendy, co-autor şi al a debutat în lungmetrajul de ficţiune scenariului, în premieră pentru Rom-Com-ul Stop Mom Teresa!, în 2004, publicul braşovean, în seara de urmat de două producţii notabile pentru 27 octombrie.

Peter Bérgendy micul ecran, Noir-ul de spionaj The Exam Mystery-Thriller-ul cu accente (2011) şi Thriller-ul Trezor (2018), cel din urmă Horror al lui Peter Bérgendy spune povestea fiind primul film TV maghiar nominalizat vreodată la din iarna lui 1918 a lui Tomas, un fotograf International Emmy Awards. Post Mortem, un must-see hoinar ce întâlneşte într-un sătuc maghiar, în cadrul Dracula Festival (mai ales că, după proiecţie, devastat de război şi de molimă, o orfană de 10 Peter Bérgendy va intra în dialog cu spectatorii din sala ani, Anna, care ajunge să îi fie companioană în cinematografului Astra), este, probabil, primul Horror încercarea de elucidare a straniilor întâmplări realizat vreodată în Ungaria. ce se petrec în localitatea în care nenumărate 49

Cinema Astra 26 octombrie, ora 19.00 / ora 21.00 NR-15 / Nerecomandat sub 15 ani

Masters of Horror | Aniversare

„WARRIORS OF THE WASTELAND” (1983)

Bătălia pentru supraviețuire într-un univers postapocaliptic

R

„TORSO” (1973)

Primul film al genului slasher

R

egizat de maestrul italian SERGIO MARTINO, „Torso” este considerat a fi o operă de artă cinematografică care a pus bazele unui întreg subgen horror: slasher. Plasată în pitorescul decor al Italiei rurale, povestea își poartă spectatorii prin labirintul obsesiv al unui criminal în serie, creând o atmosferă tensionată. În Perugia, uciderea mai multor studenți duce la o isterie națională și la o cursă contracronometru pentru a găsi un ucigaș mascat cu tulburări psihosexuale care folosește fulare roșii și negre pentru a-și sugruma victimele de sex feminin înainte de a le mutila trupurile.

O studentă bogată pe nume Dani își amintește vag că a văzut pe cineva purtând o astfel de eșarfă, astfel, ea devine ținta ucigașului misterios și, la sugestia unchiului ei afemeiat, invită trei dintre prietenele ei să stea cu ea la vila de la țară a familiei sale din Tagliacozzo.

Aici Martino își demonstrează măiestria în construirea unui suspans întrerupt doar de exploziile de teroare, unde fiecare răsucire a intrigii devine o adevărată revelație. „Torso” reprezintă o capodoperă indiscutabilă a slasher-ului și un monument al geniului lui Sergio Martino.

50

egizat de maestrul ENZO G. CASTELLARI, „I nuovi barbari” („Warriors of the Wasteland”) aduce pe ecrane un peisaj distopic plin de adrenalină și supraviețuire, dar pe alocuri și de amuzament.

Plasat într-un univers postapocaliptic din anul 2019, unde civilizația a fost redusă la cenușă și praf, urmărim o bandă de războinici neo-barbari ce luptă pentru supraviețuire.

Lupte înspăimântătoare, sângeroase, raliuri spectaculoase - sunt doar câteva dintre ingredientele pe care Castellari le pune în acest film care are ecouri evidente din Mad Max. Cu amestecul său unic de acțiune debordantă și imaginație postapocaliptică, „I nuovi barbari” a devenit un punct de referință în istoria cinematografiei de gen. Acest film demonstrează încă o dată geniul lui Enzo G. Castellari în a captiva publicul cu o experiență cinematografică ce reușește să îmbine spectacolul cu tensiunea. În același timp este și o călătorie cinematică ce marchează triumful spiritului uman în fața haosului apocaliptic.

Cinema Astra 27 octombrie, ora 15.00 / ora 18.00 IM-18 / Interzis minorilor sub 18 ani

Tribute

„Bastarzi lipsiţi de glorie” la Dracula Film Festival „Inglorious Bastards”,

o aventură prin infernul nazist

R „Inglourious Basterds”,

o capodoperă cinematografică a genialului Quentin Tarantino

Inglourious Basterds” (2009), regizat de maestrul filmului Quentin Tarantino, este o odă brutală și viscerală la adresa răzbunării în cel de-al Doilea Război Mondial.

Acțiunea este plasată în inima Europei devastate de conflicte, iar povestea ne poartă prin vâltoarea unei conspirații periculoase, unde eroii improbabili, un grup de soldați americani excentrici, se pregătesc să dezlănțuie un act de represalii devastator împotriva naziștilor.

Cu dialoguri inteligente și amuzante și un stil distinctiv al lui Tarantino, filmul navighează cu abilitate prin terenul minat al intrigii, al umorului negru și al tensiunii implacabile. Personaje fascinante și complexe sunt interpretate de o distribuție excepțională condusă de Brad Pitt și Christoph Waltz, iar aceștia conturează un univers unde limita dintre eroism și barbarie devine tot mai ștearsă.

Un punct de referință esențial al filmografiei lui Tarantino, inspirat în scrierea scenariului şi alegerea titlului din filmul-cult al lui Enzo G. Castellari, care are şi un cameo în scena de la... cinematograf.

egizat de maestrul Enzo G. Castellari, „Inglorious Bastards” („Quel maledetto treno blindato”, 1978) transpune spectatorii în mijlocul infernului WWII. Povestea urmărește o trupă de soldați aliați, condusă de carismaticul Lieutenant Yeager, încercând să captureze un tren nazist, înarmat până-n dinți și aflat într-o cursă nebună spre siguranța buncărului din Berlin.

Cu acțiunea sa haotică și umorul întrerupt de explozii și focuri de armă, filmul aduce un tribut fără menajamente curajului și determinării soldaților de pe front. Distribuția, condusă de Bo Svenson și Fred Williamson, aduce personaje memorabile într-o luptă contracronometru, în care fiecare secundă contează.

Regia meticuloasă a lui Castellari și montajul alert al secvențelor de acțiune duc spectacolul la cote înalte de intensitate și imersiune, transformând acest film într-un cult clasic al genului și un testament al măiestriei cineastului italian în a captiva și a încânta publicul cu o experiență cinematografică plină de adrenalină și emoție.

Ambele filme vor fi proiectate la cinematograful Astra din Braşov în data de 29 octombrie, de la ora 18:00 (Quel maledetto treno blindato) şi, respectiv, 15:00 (Inglourious Basterds).

51

draculafilm.ro

Copiii Fantastici

Sâmbătă, 27 octombrie, ora 11.00 Cinema Astra Intrarea gratuită

Duminică, 28 octombrie, ora 11.00 Cinema Astra Intrarea gratuită

Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023)

The Super Mario Bros.

Movie (2023)

dublat în limba română

Into the Spider-Verse (2018) a reprezentat debutul la superlativ al personajului Miles Morales (Shameik Moore), care îmbracă costumul lui Spider-Man după moartea lui Peter Parker, din benzile desenate, iar fanii se vor putea reîntâlni acum cu Miles și prietenii săi în filmul de animație Spider-Man: Across the Spider-Verse, a doua parte a trilogiei.

Vom vedea cum Miles cade la propriu prin multivers și este întrerupt de SpiderMan 2099 (Oscar Isaac), dar, pe lângă acesta, vom avea ocazia să facem cunoștință cu zeci și zeci de variante ale lui Spider-Man, de la referințe de benzi desenate mai obscure, cum ar fi Amazing Bag-Man, până la unele mai recente și cu mare priză la fani, cum ar fi versiunile lui Peter și Miles din jocul video Spider-Man PS4.

Antieroul din această parte este The Spot (Jason Schwartzman), al cărui corp este acoperit de portaluri interdimensionale care-i permit să călătorească fără niciun efort între universuri paralele.

3D, dublat în limba română

În Super Mario Bros. Movie, faimosul instalator mustăcios, în salopetă și fratele său Luigi se confruntă cu Bowser pentru a salva Regatul Ciupercilor unde domneşte Prinţesa Peach, dar Mario se înalță în aer, se rostogolește, sprintează, utilizează viteză supersonică și, mai ales, schimbă cu o rapiditate și o ușurință aproape imposibile diferite vehicule: karturi, mașini de teren etc. Personajul Mario a devenit celebru prin jocul video Super Mario Bros. (1985), creat de Shigeru Miyamoto, cel mai de succes joc din istoria „francizei” Nintendo, vândut în nu mai puțin de 40 de milioane de copii în întreaga lume.

Cei doi regizori ai filmului de animație Supermario Bros: Filmul provin din familii de italo-americani, stabilite în Brooklyn. Backgroundul lor devine important pentru formula pe care au ales să o adopte în realizarea animației, dar mai ales în crearea unei replici fidele a personajului Mario, instalatorul scund, cu mustăcioară. Dinamica stabilită între personaje în animația Super Mario Bros. este punctul cheie în reconstituirea cu acuratețe a universului video imaginat de Miyamoto.

53

Ziua GOPO

Centenarul GOPO la Dracula Film Festival

I

on Popescu-Gopo (n. 1 mai 1923, București, România – d. 29 noiembrie 1989, București, România) a fost un artist plastic român, editor, scenarist și regizor de film, creatorul a nenumărate filme de desen animat în care personajul principal era „omulețul lui Gopo”, o creație proprie care l-a făcut celebru și i-a câștigat câteva premii naționale și internaționale.

Gopo s-a impus, prin creațiile sale artistice, ca o mare personalitate a cinematografiei românești, câștigând, în 1957, premiul „Palme d’Or” la Festivalul Internațional de Film de la Cannes, Franța, cu filmul de scurt metraj Scurtă istorie.

A primit titlul de Artist Emerit (anterior anului 1962). Pseudonimul său de Gopo provine de la numele de familie ale părinților săi, numele de fată al mamei sale, Gorenco, și numele tatălui, Popescu. În anul Centenarului GOPO, Dracula Film Festival a programat trei filme realizate de Ion Popescu-Gopo.

Acestea vor rula la Cinema Modern din Brașov, cu intrarea gratuită, și vor fi prezentate de cunoscutul critic de film, Irina Margareta Nistor.

ZIUA GOPO duminică, 28 octombrie / Cinema Modern

Ora 15.00

Ora 17.00

Ora 19.00

Pași spre lună (1964)

Povestea Dragostei (1977)

Comedie fantastică (1975)

Cu: Radu Beligan 74 min.

După Ion Creangă. Cu: Mircea Bogdan, Eugenia Popovici 80 min.

Cu: Dem Rădulescu, Vasilica Tastaman 84 min

Intrarea este gratuită la toate aceste 3 filme, iar la intrarea în sală, spectatorii vor primi un voucher cu care pot intra gratuit la expoziția realizată de Muzeul de Istorie Brașov, la Casa Sfatului, ,,Scurtă istorie despre Gopo”.

54

Ziua GOPO

draculafilm.ro

Lumea lui Gopo la Brașov. Despre expoziția „Scurtă istorie despre Gopo”

Scurtă istorie despre Gopo, expoziția ,,trofeu” a Centenarului Gopo a fost deschisă la Casa Sfatului din Brașov în data de 11 august 2023, în cadrul Festivalului Internațional de Benzi Desenate Istorice Brașov 2023. Pentru prima dată, Arhiva Națională de Filme și Studioul Cinematografic ANIMAFILM au participat cu piese istorice la o expoziție muzeală, acestea constituind miezul prezentării de la etajul Casei Sfatului și sursa de inspirație pentru

autorul design-ului poveștii despre Gopo, Nicolae Pepene. Portofoliul de bunuri culturale a fost completat de Fundația Gopo și colecția privată Lucian Oancea.

Ion Popescu Gopo a iubit Brașovul foarte mult. Într-atât încât își dorea să se mute în orașul nostru. Prin urmare, nu a fost deloc întâmplător când doamna Anca Moscu, nepoata maestrului, a ales Casa Sfatului pentru „casa” Centenarului Gopo.

Apoi, zâmbetul Omulețului ne-a

fermecat pe toți cei care trebuiau să se implice în prezentarea moștenirii artistice lăsate de Ion Popescu Gopo, la aniversarea unui secol de la nașterea sa (1 mai 1923).

Scurtă istorie despre Gopo este împărțită în două secțiuni: „podiumul” animației și „culorile” lumii lui Gopo. Pe lângă cele mai importante filme de animație și secvențe din filme artistice, „treptele” carierei celui mai important Popescu din cultura română sunt marcate de diplome de festival, trofee și afișe de filme.

Vedeta cronologiei artistice este diploma premiului Palme d'Or, primită de Ion Popescu Gopo la Festivalul Internațional al Filmului de la Cannes din anul 1957, pentru filmul de animație Scurtă Istorie.

Expoziția poate fi vizitată, la Casa Sfatului din Brașov, de marți până duminică în intervalul 10:00 - 18:00.

55

DFF2023 | Întâlnirile POP CULTURE MODERATORI:

HORIA GHIBUȚIU

[Sâmbătă, 27 octombrie, ora 15.00 / Cinema Astra, intrarea gratuită] Invitați: Alexandru Lamba (scriitor), Oana Arion (scriitoare, director Editura UP), Florian Zapra (regizor), Cristian Mărculescu (critic de film) Bianca-Ioana Dore (Dungeon Master)

Este ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană (Tineretul liber, Evenimentul zilei, ProSport, Adevărul) până la ghiduri TV (TV mania) şi reviste lucioase (Viva!).

Cea mai lungă perioadă, poate şi cea mai prolifică, a petrecut-o la Evenimentul zilei. După un timp petrecut la Weekend Adevărul, unde a fost redactor-şef, lansând cotidianul cu cele mai multe pagini din istoria presei autohtone, a ajuns la revista FHM, tot ca redactor-şef. În prezent, Horia lucrează în trustul Antenna Group (Kiss FM, Rock FM, Magic FM)

Moderatori: Horia Ghibuțiu (jurnalist), Ioan Big (director DFF) ÎNTÂLNIRILE POP CULTURE sunt o serie de evenimente marca Zile și Nopți, grupate anual pe diverse teme de actualitate şi interes pentru publicul larg din EAT & DRINK, ARTĂ, FILM, MUZICĂ, FASHION și DESIGN. „Transformăm experiențele pop culture din print și din online în evenimente de dialog tematic şi interacţiune socială, pe scenă, între persoane care au autoritate şi notorietate în domeniul în care activează”. - IOAN BIG, Publisher Zile și Nopți La Dracula Film Festival, ediția a XI-a 2023, va avea loc evenimentul Întâlnirile POP CULTURE: „FANTASY - WHERE?”, un panel de discuții pe teme Fantasy. Întâlnirile POP CULTURE: FANTASY - WHERE? sunt moderate de către Horia Ghibuțiu & Ioan Big. 56

IOAN BIG Jurnalist şi analist Pop culture, este publisherul revistelor Zile şi Nopţi şi Cinemap, cu zeci de articole publicate de la debutul său în presa studenţească în anii ‘80 în Replica, Musical Report, Stage Pass, Capital, Art & Roll, Dilema veche, Sunete ş.a.m.d. Zombies în secolul XXI, cea mai recentă carte semnată de Ioan, cu ale sale (aproape) 900 de pagini bogat ilustrate, îşi propune să introducă progresiv cititorul în multiversul zombie. Din 2019, IOAN BIG este Director al Festivalului Internaţional de Film Fantastic Dracula de la Braşov.

draculafilm.ro

INVITAȚI: ALEXANDRU LAMBA

(n. 1980), este scriitor de SF, editor al revistei online „Galaxia 42” și fost redactor șef al revistei online „Gazeta SF”. A publicat două romane: Sub steaua infraroșie (2016) și Arhitecții speranței (2017), un volum de proză scurtă, Singurătatea singularității (2018), și volumul Cărări pe gheață, primul al seriei Young-Adult Stele și gheață (2019). Pe lângă multe alte povestiri, apărute în periodice sau în antologii, a scris scenariul pentru albumul de bandă desenată Focurile lumii noi (Geek Network, 2018, ilustrat de Alexandra Gold). Cel mai recent roman al său este Șapte virtuți deșarte și o păcătoasă moarte (2022), o poveste cu spectaculoase noutăți compoziționale. Premiul „Chrysalis”, al European Science Fiction Society, ESFS, 2016.

FLORIAN ZAPRA (regizor). Absolvent al cursurilor școlii de actorie Gaiety School of Acting din Dublin, Florian a jucat și în filme, printre care Asterix și Obelix, alături de Gerard Depardieu. În 2014, a lucrat alături de regizorul și scenaristul american Stephen Folker, la comedia horror Omul Portocală. Din 2018, a deschis la Bistrița ”Studioul de Film și Actorie”, a cărui primă generație de actori deja au obținut burse la facultăți de profil din țară, iar în 2022 a debutat ca regizor în lungmetraj cu Teen Horrorul Katharina.

„FANTASY - WHERE?” OANA ARION

Este scriitoare şi directoare a Editurii UP. În anul 2015 debutează cu romanul Ultimul viking, roman publicat sub pseudonimul O.G. Arion (acronimul prenumelor Oana Gabriela) şi care va deveni curând primul volum al unei serii urban fantasy numită Nemuritor. În următorii doi ani vor apărea Te voi găsi, Dincolo de timp, Prin cenuşă de visuri şi Pentru că eu sunt. Pentru că tu eşti. În vara lui 2018, scriitoarea schimbă total registrul şi publică FUGI! ‒ o distopie thriller, reuşind astfel să-şi surprindă cititorii. Urmează romanul S.L.A.D.E. ‒ un thriller polițist cu accente horror și Al zecelea clan. Focul, primul volum al duologiei cu același nume. Cea mai recentă carte publicată, apărută în primăvara lui 2020 este La marginea lumii, primul volum al unei serii de amploare care va cuprinde șase volume și se va numi Somnul zeilor.

CRISTIAN MARCULESCU (selecționer scurtmetraje DFF) este critic de film, cinefil de profesie, comunicator audio-video „cu patalama UNATC„, după cum se recomandă. Îmi plac zombie, cosmonauții, neoanele, furia rece și detaliile insalubre (moral sau visceral).

BIANCA-IOANA DORE Știți sentimentul acela când crezi că „povestea asta ar fi fost mult mai bună dacă...”? Ei bine, așa am început eu să joc D&D, nu m-am mai oprit și nici nu am de gând.

57

draculafilm.ro

Dracula Fantasy Con

Dracula Fantasy Con

Cândva pe la sfârșitul anilor ’90, o generație întreagă a țării noastre a văzut un anumit episod din Dexter’s Laboratory, în care DeeDee, Dexter și câțiva prieteni de-ai lor joacă Dungeons&Dragons.

Pentru unii dintre noi, acel moment este sursa unei pasiuni de-o viață pentru acest hobby, dar mai mult decât atât, este sursa apartenenței la o comunitate care n-are de-a face cu etniile și cu granițele, o comunitate care își sărbătorește membrii în primul rând pentru gabaritul imaginației. „Nerds” din toate colțurile, uniți-vă!

D&D, Warhammer 40k, Cthulhu, vampiri și vârcolaci, benzi desenate și manga, League of Legends, Lego și Legolas, pictură de miniaturi 3D-printate, cărți de șoc, groază și fantezie, cărți de joc, știință și magie, Star Wars, Star Trek, Harry Potter și voi, Dragoni de toate culorile, vă invocăm la Brașov! Între 27 și 29 Octombrie 2023, în cadrul Festivalului de Film Dracula, ne-am strâns aproape comunitatea locală de artiști, scriitori și jucători de roluri fantastice pentru prima ediție Dracula Fantasy Con. Ne-am dorit să acoperim cât mai multe activități, cât mai multe moduri în care comunitatea se reunește în mod organic, de la sesiuni de board games, la petreceri LAN; de

la discuții înfierbântate despre carte, film și joc video, la ateliere creative; de la VR și 3D-printing la schițe în cărbune.

Vă invităm așadar în „dungeon-forest”, ca să ne bucurăm împreună de multele noastre monomanii, la mansarda Cinematografului Astra!

Intrarea este, asemeni imaginației, complet liberă!

59

Windows 11 și 3 luni de Xbox Game Pass Ultimate

Procesor AMD RyzenTM Z1 cu grafică RDNATM 3

ROG Armoury Crate SE oferă acces rapid la toate jocurile

Răcire ROG Zero Gravity cu ventilator dual

Design confortabil și ergonomic

Afișaj Full HD 120Hz, cu FreeSyncTM Premium

draculafilm.ro

GAMING | Dracula Fantasy Con

În cele trei zile de Dracula Fantasy Con, iubitorii jocurilor video vor avea ocazia să joace 2 dintre cele mai în vogă jocuri pe calculator: Mortal Kombat 1 și LOL (League of Legends).

Vor avea loc concursuri, iar câștigătorii vor pleca acasă cu premii oferite de către ASUS - Republic of Gamers și Smart PC.

Mortal Kombat 1 Mortal Kombat 1 este un joc de luptă din 2023 dezvoltat de NetherRealm Studios și publicat de Warner Bros. Games. Este a douăsprezecea ediție principală din seria Mortal Kombat, servind atât ca o continuare a Mortal Kombat 11, cât și ca a doua repornire a seriei, după Mortal Kombat (2011).

Experimentează brutalitatea caracteristică, bătăliile și personajele preferate de fani așa cum nu le-ai mai văzut niciodată! În această ultima versiune, veți asista la debutul noilor Kameo Fighters. Jucătorii pot invoca personaje din această listă unică de războinici pentru a te ajută în luptă. Cu un gameplay reînnoit, MK1 este jocul perfect pentru jucătorii care caută acțiune palpitantă alături de o poveste cinematografică.

Atenție. Pentru copiii sunt 14 ani care vor să participe la sesiunea de gaming este nevoie de un acord semnat din partea părinților!

League of Legends League of Legends este un joc online tip Multiplayer Online Battle Arena, dezvoltat și comercializat de către Riot Games pentru Microsoft Windows și MAC OS. League of Legends este un joc de strategie axat pe jocul în echipă, în cadrul căruia două echipe formate din cinci campioni formidabili se înfruntă pentru a distruge baza inamică. Alege unul dintre peste 140 de campioni, participă la faze epice, nimicește-ți adversarii și distruge turnurile inamice pentru a-ți asigura victoria.

Zona de gaming din cadrul Dracula Fantasy Con vă este oferită de ASUS - Republic of Gamers și Smart PC. Premii BATTLE GAMING - MK1, oferite de SMART PC Locul 1: monitor de gaming ASUS TUF Gaming Locul 2: tastatură de gaming Locul 3: căști de gaming

Premii BATTLE GAMING - LOL, oferite de SMART PC Locul 1: monitor de gaming ASUS TUF Gaming Locul 2: tastatură de gaming Locul 3: căști de gaming 61

draculafilm.ro

Figurine, boardgames, carte | Dracula Fantasy Con

BookCity

este prezent la Dracula Fantasy Con

În cadrul Dracula Film Festival, BookCity va avea la Dracula Fantasy Con două standuri, unul de merchandising și unul de carte.

La standul de merchandising veți găsi la vânzare jocuri tip board games, figurine, albume de bandă desenată și manga.

La standul de carte veți găsi cele mai noi titluri de carte fantasy sau horror.

Despre BookCity Încă din 1991 construim noi experiențe și dăm frâu liber imaginației cu cele mai bune titluri de carte, cele mai interactive jocuri de societate și cele mai trăsnite cadouri. Pasiunea noastră pentru cultură a început la Brașov și s-a extins atât în mediul online cât și în alte orașe din țară, din dorința de a le aduce mai aproape tuturor curioșilor și visătorilor lumea perfectă în care să evadeze.

Viziunea noastră a fost să aducem împreună iubitorii de cultură, jocuri și distracție de toate vârstele, într-un loc în care să se simtă liberi să viseze și în care să găsească produse dintre cele mai utile, distractive si rafinate.

63

Dracula Fantasy Con | Lansare de carte Vineri, 27 octombrie, de la ora 17.00, la etajul 2 de la Cinema Astra (mansardă) va avea loc lansarea volumului 5 din seria Gigi Alexa, Anotimpul mireselor, de Tony Mott.

Mireasa moartă de pe banca îndrăgostiților „Întregul oraș s-a cutremurat astăzi când o femeie tânără, îmbrăcată într-o rochie albă, fină, de mireasă, a fost găsită pe o bancă de pe aleea Sub Tâmpa. O sursă a redacției ne-a comunicat experiențele stranii asociate: temperatura mai scăzută în zonă, o burniță fină și un vânt năprasnic pornit după ce corpul femeii a fost ridicat de acolo de către echipa de legiști. Mai cutremurător este faptul că, de azi de dimineață și până acum, toți câinii trag de lesă și refuză să fie plimbați prin zonă, iar dacă, totuși, sunt forțați de stăpânii lor să meargă pe aleea unde se află banca indragostitilor, urlă necontenit.”

Fragment din cartea „Anotimpul mireselor. Seria Gigi Alexa Vol.5”, de Tony Mott

Tony Mott (pseudonimul Antonetei Galeș) s-a născut în 1970 la Brașov.

Debutează în 2008 cu Roșu, un roman despre o întoarcere după 20 de ani în România postcomunistă a eroinei care emigrase ilegal. În 2010 îi apare volumul de poezii Hohote & Clocote. Mai întâi timid, odată cu romanul Doi, (editura Tritonic, București, 2012), stilul autoarei devine din ce în ce mai pregnant în genul mystery & thriller.

Seria ‘Julieta’ este un thriller care se petrece în lumea medicală, miza fiind întâietatea pe piață a unor cercetări inovatoare. Primul roman al seriei apare în 2014, Julieta avea un pistol, iar cel de al doilea, Un glonț pentru Julieta, în 2016. Nu dați cu pietre în Julieta, publicat în 2017, încheie trilogia.

Seria „Gigi Alexa” începe cu Iarna crimelor perfecte, roman publicat în decembrie 2019 și aduce în prim plan Brașovul. Explozia unei mașini într-un garaj generează o anchetă care descoperă că victimele sunt și călăi. Al doilea roman al seriei, din 2020, este un puzzle care face legătura între mai multe crime în timp. A urmat Ultima vară otrăvită și apoi, în 2022, Când vine primăvara, al patrulea roman „Gigi Alexa”.

64

Anotimpul mireselor din 2023 completează seria lui Tony Mott și aduce în prim plan un Brașov mai întunecat, în care se întâmplă crime care poziționează orașul pe prima pagină a presei internaționale.

Aleea Artiștilor | Dracula Fantasy Con

draculafilm.ro

Alexandra Caras

„

Imaginația mea aleargă cu orice ocazie spre lumi fantastice, iar eu, atât ca om cât și ca artist, trebuie să o urmez pentru că nu am de ales. Mă consider norocoasă.

Mi-a fost dat să am o pasiune atât de puternică pentru artă, un domeniu care mi-a dat direcție și mi-a colorat dorințele pentru viitor. În cei 30 de ani de viață, am tot desenat zâne, elfi și cavaleri, încercând mereu să pun pe hârtie acea fascinație uimită pe care mi-o inspiră jocurile, cărțile și filmele.”

Alexandra Gold

I

lustratoare și autoare de bandă desenată, a publicat atât cărți pentru copii, cât și un roman grafic, Ora 12, și o culegere de benzi desenate Povești din Lumi și Timpuri.

Este câștigătoare a premiului Asociației Bedefililor pentru cel mai bun roman grafic din 2018 și a obținut premii la Festivalul de Benzi Desenate Istorice. Publicații notabile la care a colaborat cu Muzeul Județean de Istorie sunt antologia Istorii din ’89 în benzi desenate și albumul de autor 15 Noiembrie 1987.

5 artiști grafici, fiecare cu un stil propriu, vor fi prezenți la ediția pilot a Dracula Fantasy Con. În ordine alfabetică, aceștia sunt:

Xenia

A

rtist plastic și digital cu experiență în domeniile gaming-ului, ilustrației și benzilor desenate, a debutat în 2014 cu publicarea primului său roman grafic Mishka and the Sea Devil în cadrul Comic Con din New York. A contribuit apoi la numeroase proiecte de benzi desenate și cărți pentru copii, inclusiv seria Rainbow Brite de la Dynamite Comics și Raven: the Pirate Princess de la Action Lab Entertainment. În anul precedent, a fost lansat romanul grafic Astroneer, la care a contribuit ca artist în colaborare cu scenariștii de la System Era Softworks, publicat de Titan Comics. În paralel, Xenia lucrează la proiecte personale captivante și creează artă pentru jocuri pe mobil.

Yumexor Tudor Vidoni

„

Mă numesc Tudor Vidoni și sunt un tânăr artist care a reușit să creeze un volum de benzi desenate de groază, pe care plănuiesc să-l extind în viitor. Genul Horror este un interes ce îl am de mult timp, fiind un mediu versatil pentru povești neconvenționale și explorarea trăirilor umane care sunt mai greu de articulat.”

„

Numele meu este Yumexor și mă specializez în arta digitală, cu o înclinație către fantasy și SF. Am participat la câteva concursuri de artă Warhammer 40k, am desenat tablouri digitale pentru grupuri de jucători D&D și am lucrat la ilustrații pentru un joc tabletop numit Beyond the Pale. Stilul meu variază de la schițe și arta conceptuala până la lucrări detaliate și finisate.”

65

DFF 2023 | Timișoara

Competiția Digital Dracula TiMes,

o oportunitate unică pentru tinerii din Timișoara

D

racula Film Festival organizează la Timișoara, în perioada 29 noiembrie – 3 decembrie, prima ediție a festivalului de film fantastic Dracula TiMes. Pe lângă proiecții de filme în avanpremieră națională, cineconcerte și invitați străini, festivalul aduce în prim-planul scenei cinematografice timișorene competiția Digital Dracula TiMes, care oferă tinerilor din Timișoara, pasionați de film și de fotografie, o platformă pentru a-și exprima creativitatea și șansa de a se apropia de lumea filmului.

Totodată, competiția își propune să promoveze educația cinematografică, pentru a descoperi şi cultiva noi talente în cinematografia din România.

Perioada de înscriere este 15 octombrie - 15 noiembrie 2023, iar tinerii cu vârste între 16 și 29 de ani se pot înscrie cu câte un film de scurtmetraj realizat cu telefonul, filmat în Timișoara, pe site-ul digital.draculatimes.ro.

Pentru a participa la competiția Digital Dracula TiMes, filmul trebuie să aibă durata de maximum 3 minute și să fie din genul horror, SF, supranatural, thriller sau fantastic.

După încheierea perioadei de înscriere, publicul și juriul vor putea vota filmele înscrise în competiție, tot pe site-ul digital.draculatimes.ro. În data de 21 noiembrie vor fi anunțați cei șase finaliști. Aceștia vor avea misiunea de a realiza un film de scurtmetraj, filmat cu un telefon mobil în Timișoara, pe perioada festivalului Dracula TiMes, 29 noiembrie - 3 decembrie. Peliculele vor fi create în baza unor cuvinte cheie, oferite de către juriu. În ultima zi de festival, pe 3 decembrie, la Faber, va avea loc proiecția filmelor de scurtmetraj din competiția Digital Dracula TiMes, iar echipa câștigătoare, desemnată de juriul de specialiști, va primi un premiu de 500 euro.

Mai multe informații legate de regulament și înscrieri se găsesc pe digital.draculatimes.ro/concurs.

Proiectul Dracula TiMes face parte din Programul cultural național „Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2023” și este finanțat prin programul European Echoes, derulat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timișoara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Culturii.

66

Tricksters club

ALL ABOUT ROMANIAN CINEMA

AaRC