CLUJ-NAPOCA
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
27 IUNIE - 3 IULIE 2014
5
sumar text
săptămâna pe scurt CHILD OF SUMMER
ștrand, ca să mă pot bălăci alexandra@zilesinopti.ro până la asfințit. Am reușit asta doar parțial. Grijile de Începutul verii l-am om mare te năpădesc fără petrecut, ca oprire, mereu este ceva de niciodată în ultimii rezolvat, altceva pentru 5 ani, acasă, la ai mei. Am care te stresezi inutil. Orice uitat de mobile, tablete și ai face, vârsta vine la pachet laptopuri. M-am lăsat cu obligații, responsabilități, răsfățată de bunica, cu ale nevoi, griji și frustrări. Cum ei prăjituri cremoase, ar fi însă să ne putem tocănițe ungurești, gulașuri petrece vara într-o vacanță și verze a la Cluj. Am lenevit mare continuă? Ca și în sub vișinul bătrân din curte, clasa a cincea. La sat la am citit și am refuzat zeci de bunici, la munte cu întâlniri cu prieteni, rude, cercetașii, la mare în tabără cunoscuți, fiindcă nu aveam cu clasa și domnul diriginte. chef de nimeni. Decât de Fără stresuri, riduri și mine. Pe scurt, am încercat probleme existențiale? să retrăiesc verile copilăriei, Rupți de lume, rupți de când mirosea atât de probleme. Utopic, nu? Mai frumos a flori, când singura ales când știi ce deadlineuri mea grijă pe lume era să te așteaptă, să fiu a naibii ajung înainte de ora 9 la dacă nu e frustrant! ALEXANDRA ALEXA
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
părerile noastre Esenţialele săptămânii
6
Focus pe oraş
8
Focus pe film
10
Esenţialele pentru cultură
16
Esenţialele pentru distracţie
18
Gastronomie
33
Night life
40
Servicii
44
Esenţiale săptămânii viitoare
50
program Program filme
10
unde ieşim? Concerte şi petreceri
23
Pub crawling
28
Gastronomie
33
Turism
47
Dă-ne like:
facebook.com/zilesinoptiCluj
www.zilesinopti.ro
6
esenţialele săptămânii
SERENA IN X-TREMIS LA TEATRUL MAGHIAR DE STAT
Ultima premieră din stagiunea 2013 - 2014 a Teatrului Maghiar de Stat Cluj are loc duminică, 29 iunie. Serena in X-tremis, în regia lui Istvan Albu este un proiect care a debutat în anul 2011 cu un atelier, spectacolul-concert programat în acest week-end fiind un special, în mare parte datorită interpretării live a formației Loose Neckties Society, alcătuită din actorii teatrului. Dar totuși, cine este Serena? O cântăreață a lumii subterane a metrourilor, care semnează un contract faustian cu urmări bizare. Ca și orice artist, cariera Serenei
este presărată cu momente de glorie, respectiv de agonie. În viziunea autorilor, contractul faustian al vremurilor noastre se leagă inevitabil de ideea succesului. Faima devine o imensă povară, mai ales pentru tinerii care își caută propria identitate și posibilele căi ale realizării de sine. Din distribuția spectacolului fac parte Rita Sigmond, Zsolt Vatány, Róbert Laczkó Vass, Loránd Váta și Csaba Marosán, dramaturgia aparținând lui Noémi Vajna.
(H)ALL STARS ALL NIGHT LONG
EVERYBODY DANCE NOW!
În buna tradiție a super-petrecerilor cu care ne-a delectat tot anul, Euphoria Music Hall nu se dezminte nici în acest week-end, și ne așteaptă cu mic cu mare la (H)All Stars All Night Long. Intrare: 10 lei, include un Shot Gratuit pentru deținătorii Omnipass.
În această sâmbătă toată lumea dansează la After Eight. Fără scuze, fără excepții! Sunteți așteptați la o nouă petrecere tematică incendiară, încălțați cu pantofi comozi, înarmați cu chef de dans și voie bună!
Când: În fiecare sâmbătă Unde: Euphoria Music Hall, Calea Mănăștur 2 – 6 Ora: 22.00
www.zilesinopti.ro
Când: Duminică 29 iunie Unde: Teatrul Maghiar de Stat Cluj, Emil Isac 26 – 28
Când: Sâmbătă 28 iunie Unde: After Eight, Samuel Brassai 12 Ora: 22.00
ULTIMU’ NIVEL ÎN SHELTER!
Ultimu’ Nivel & Sky Swallows Challenger concertează vineri, 27 iunie în The Shelter, începând cu ora 22.00. Veți avea ocazia de a ascuta piese de pe noul material discografic intitulat „Melodii de Neuitat”, aflate la granița dintre mainstream și underground. Intrare: 10 Ron. Când: Vineri 27 iunie Unde: The Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 22.00
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR SĂPTĂMÂNII
7
www.zilesinopti.ro
8
focus pe oraș
BILLY IDOL LIVE, în Piața Unirii!
Concertul programat inițial pe Cluj Arena se mută în Piața Unirii. În cadrul unui show unic, cunoscutul și controversatul Billy Idol va concerta în premieră la Cluj, luni, 30 iunie! Britanicul devenit celebru în Statele Unite ale Americii este unul din cele mai importante nume ale rockului internațional, cunoscut în special pentru showurile sale explozive, look-ului său specific (părul blond fiind un trademark al artistului) va urca pe scena din Piața Unirii alături de chitaristul Steve Stevens. În ceea ce privește organizarea evenimentului, amplasarea și vizibilitatea categoriilor de bilete deja achiziționate pentru concertul programat inițial pe Cluj Arena, acestea vor fi păstrate. În plus, biletele www.zilesinopti.ro
cumpărate pe inele, vor primi acces la o categorie superioară, respectiv la Golden Ring. Accesul se va face pentru fiecare categorie (VIP, Golden Ring, Gazon A, Gazon B) prin laterala Pieței Unirii (zona BNR, cofetăria Carpați, Librăria Universității), începând cu ora 16.00. Biletele se găsesc pe Eventim.ro și în rețeaua Eventim. „Piața Unirii oferă o desfășurare foarte bună pentru evenimente de acest gen și ne doream de multă vreme un concert de zile mari în centrul orașului. Calitatea show-ului va fi net superioară”. (Cristina Szasz, director de comunicare Amprenta). Când: Luni 30 iunie Unde: Piața Unirii Detalii: https://www.facebook. com/AmprentaAdvertising Informații: +40 736 620 649
DELAHOYA 2014 Delahoya este cel mai vechi festival de muzica electronică din România. Din 1997 până în prezent, în fiecare an fanii muzicii electronice din toată țara și din afara ei vin la ClujNapoca pentru a dansa pe muzica lor preferată. Anul acesta, festivalul atinge vârsta majoratului, 18 ani, și se reîntoarce în Pădurea Hoia! Dj Vadim, Luigi Madonna, Funkanomics, MR Goju, Michael Placke, Subgate, Danny Murano, Sensor DJ Set sunt doar câțiva artiști pe care îi puteți
asculta în perioada 4 -5 iulie! Când: 4 – 5 iulie Unde: Pădurea Hoia Detalii: http://www.delahoya. info.ro/hoyawps/
AIDA ÎN PIAȚA UNIRII
Sâmbătă, 5 iulie, Opera Română vă invită la spectacolul interpretat în limba italiană, Aida, care va avea loc în Piața Unirii începând cu ora 20.00. Invitaţi: dirijorul David Crescenzi din Italia, soprana Dragana Radaković şi baritonul Ștefan Ignat. Când: Sâmbătă 5 iulie Unde: Piața Unirii Ora: 20.00
Green Sensation Festival
La Lacul Tarnița (Golful TarnițaPodul 1), are loc în acest week-end Green Sensation Festival, un eveniment complex, în cadrul
căruia vă puteți bucura de activități precum Pendulum jump, human slip and slide, slack line, paintball / airsoft, rope swing hammock, concerte și petreceri pe ponton! Când: Sâmbătă 28 iunie Ora: 12.00 Intrare: 30 lei
10
film: CLOROFILM
PROGRAM CINEMATOGRAFE PROGRAM CINEMA FLORIN PIERSIC 27 IUNIE – 3 IULIE LEGĂTURI DE SÂNGE Ore: 14.00; 17.00; 20.00; 23.00 – preț 10 lei
PROGRAM CINEMA VICTORIA 27 IUNIE – 3 IULIE LEGĂTURI DE SÂNGE / BLOOD TIES premieră Producție: Franța, SUA 2013 Duminică, Miercuri, ora 17.30 Vineri, Marți, ora 20.00 Sâmbătă, Luni, Joi, ora 22.30 MAIORUL / MAYOR - premieră Producție: Rusia 2013 Luni, Joi, ora 15.00 Vineri, Marți, pra 17.00 Luni, ora 20.00 TRIUNGHIUL DRAGOSTEI ȘI AL MORȚII / THE TWO FACES OF JANUARY Producție: Marea Britanie, SUA, Franța 2014 Sâmbătă, ora 17.30 Duminică, ora 20.00 Vneri, Marți, ora 22.30 SUB ACEAȘI STEA / THE FAULT IN OUR STAR Producție: SUA 2014 Sâmbătă, Joi, ora 20.00 Duminică, Miercuri, ora 22.30 BUCUREȘTI ,UNDE EȘTI? Producție: România 2014 Gen: documentar (76 min.) Luni, ora 17.30 Miercuri, ora 20.00
CLOROFILM prezintă: The Major Nominalizat la Festivalul de Film de la Cannes 2013 la Marele Premiu al secțiunii Semaine de la Critique și câștigător al marelui premiu, cea mai bună muzică, respectiv regie la Festivalul Internaţional de Film de la Shangai 2013, The Mayor nu este un film pentru oricine. Nu e genul acela de film care îți înseninează o după-masă plictisită de sâmbătă, ci mai degrabă te www.zilesinopti.ro
pune pe gânduri. Regizat de Yury Bykov, un tânăr regizor rus care nu a studiat de fapt niciodată regia, a “furat” însă meserie de la maestrul Alexey Uchitel, The Major spune o poveste răscolitoare. Sergey Sobolev, un maior din poliția locală rusă, se îndreaptă într-o seară rece de iarnă spre spital, pentru a fi alături de nevasta care urmează să nască. Viteza excesivă cu care conduce este motivul pentru care
Sergey accidentează un băiat, care moare. Cazul dificil nu e ușor de mușamalizat, iar maiorul are conștiința încărcată, neștiind ce să facă: pârnaie sau sau ascundă crima. Când se decide într-un final să răspundă pentru acțiunile sale, este deja prea târziu. Filmul îl puteți urmări în premieră la Cinema Victoria, în zilele de luni, marți, joi și vineri.
LINDENFELD, O POVESTE DE DRAGOSTE Producție: România 2014 Joi, ora 17.30 FILME PENTRU COPII DEGEȚICA / THUMBELINA Vineri, Duminică, ora 15.00 PRINȚ ȘI CERȘETOR Sâmbătă, ora 15.00 PARADISUL SPULBERAT / THE IMPOSSIBLE Producție: Spania, SUA 2012 Marți, ora 15.00 INVINCIBILII / INTOUCHABLES Producție: Franța 2011 Miercuri, ora 15.00 10 lei – preț întreg, 7 lei – preț redus pentru elevi, studenți, seniori, 5 lei spectacolul de la ora 15.00 pentru toate categoriile de spectatori. În fiecare zi la spectacolul de la ora 13 intrarea este liberă pentru elevi, studenți și seniori și se face pe bază legitimației. Facilitate pusă la dispoziția publicului datorită asocierii Primăriei Cluj-Napoca cu Asociația Victoria Film.
Iulius Mall
Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
20 - 26 IUNIE DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
AVANPREMIERĂ THINK LIKE A MAN TOO/ NEBUNIE ÎN LAS VEGAS -DIGITAL
Mi
20:40
AVAMPREMIERĂ THIRD PERSON/ DRAGOSTE LA PERSOANA A TREIA - DIGITAL
J
20:40
PREMIERĂ TRANSFORMERS: EXTERMINAREA- / TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION -
V, L - J S-D
11:00, 12:50
14:10, 16:00
17:20, 19:00, 20:30, 22:10
14:10, 16:00
17:20, 19:00, 20:30, 22:10
SUB ACEEAŞI STEA - DIGITAL/ THE FAULT IN OUR STARS DIGITAL
V-J
13:50, 16:30
19:10
EDGE OF TOMORROW/EDGE OF TOMORROW: PRIZONIER ÎN TIMP
V-J
14:50
17:10, 19:30, 21:50
V, L - J
14:00, 16:10
18:20
14:00, 16:10
18:20
CUM SĂ ÎŢI DRESEZI DRAGONUL 2- /HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 DUBBED MALEFICENT -DIGITAL LEGENDELE DIN OZ: ÎNTOARCEREA LUI DOROTHY DUBLAT/LEGENDS OF OZ:DOROTHY'S RETURN DUBBED
S-D V-J
S-D
V - Ma
URMA SCAPĂ TURMA -DIGITAL / A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST -DIGITAL
V, L - J
MALEFICENT 22 JUMP STREET/O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ - DIGITAL
20:30, 22:40
V, L - J
GODZILLA -
GRACE DE MONACO - DIGITAL
11:50
S-D
14:30 12:30
14:30
22:00 21:30 21:30
12:40
V-J V, L - Ma S-D
17:00, 19:20
11:30
Mi - J
13:40, 15:50
V, L - J S-D
13:40, 15:50 17:50, 19:50 13:40, 15:50 17:50, 19:50 17:50 18:00, 20:20, 22:50 18:00, 20:20, 13:20, 15:40 22:50
13:20, 15:40 11:00
X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUT- /X-MEN:DAYS OF FUTURE PAST -
V-J
RIO 2 - DUBLAT /RIO 2 DUBBED
V-J
16:30
V, L - Ma
14:50
DIN GREŞEALĂ ÎMPREUNĂDIGITAL AG/BLENDED -DIGITAL
NEIGHBORS / VECINI DE COŞMAR -DIGITAL
S-D
18:40, 21:15
12:30
14:50
Mi - J
13:10, 15:40
V-J
15:00
17:10, 19:40, 22:10 17:10, 19:40, 22:10 18:10, 19:50, 22:20
Polus Center
Polus Center Cluj Comuna Floreşti, Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro
27 IUNIE - 3 IULIE DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
AVANPREMIERĂ THINK LIKE A MAN TOO/ NEBUNIE ÎN LAS VEGAS -DIGITAL PREMIERĂ TRANSFORMERS: EXTERMINAREA- / TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION -
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
J
19:50
V, L - J S-D
X-MEN:VIITORUL ESTE TRECUT- /X-MEN:DAYS OF FUTURE PAST -
V-J
MALEFICENT -DIGITAL
S-D
11:00
14:00
17:00, 20:10, 22:00
14:00
17:00, 20:10, 22:00
21:40
12:30
V, L - Ma
GRACE DE MONACO - DIGITAL
NEIGHBORS / VECINI DE COŞMAR -DIGITAL SUB ACEEAŞI STEA - DIGITAL/ THE FAULT IN OUR STARS DIGITAL CUM SĂ ÎŢI DRESEZI DRAGONUL 2- /HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 DUBBED CUM SĂ ÎŢI DRESEZI DRAGONUL 2- SUBTITRAT/ HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - SUBTITLED
S-D
19:00
LEGENDELE DIN OZ: ÎNTOARCEREA LUI DOROTHY DUBLAT/LEGENDS OF OZ:DOROTHY'S RETURN DUBBED 22 JUMP STREET/O ALTĂ ADRESĂ DE POMINĂ - DIGITAL URMA SCAPĂ TURMA -DIGITAL / A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST -DIGITAL
Mi - J
21:00
V - Ma
21:00
V, L - J S-D
13:30, 16:00 11:00
V, L - Ma S-D
11:10
Mi - J
18:30
13:30, 16:00
18:30
13:20, 15:30
17:40
13:20, 15:30
17:40
13:00, 15:10
17:20
V - Ma
19:50
Mi - J
19:10
S-D
13:10, 15:15 17:20, 19:30 11:00
13:10, 15:15 17:20, 19:30
V-J
13:30
V - Ma
14:50
17:10, 19:40, 22:10 17:10, 19:40, 22:00 17:10, 19:40, 22:00
Mi
14:50
J
14:50
V - Ma
14:20
21:10
Mi - J
14:20
21:30
RIO 2 - DUBLAT /RIO 2 DUBBED
S-D
CHEF - DIGITAL
V-J
www.zilesinopti.ro
19:00
12:10
V, L - J
MALEFICENT -
SEARA 17:00 - 24:00
11:20
16:40
D i G i C o s e r i a B r o a d c a s t ș i Te a t r u Paradigma Teknik oferă în exclusivitate în România gama sistemelor digitale pentru producție live audio de la DiGiCo. Seria DiGiCo Broadcast și Teatru – SD7, SD5, SD9, SD10, SD11 – a fost dezvoltată specific pentru aplicațiile TV, Radio, OB Van și pentru lumea teatrului, operei și musicals. Un număr impresionant de până la 448 canale audio pot fi distribuite prin cablu optic redundant la distanțe mari cu o latență extrem de redusă și o calitate a semnalului de până la 192 KHz într-o rețea cu multiple console în diferite locații. DiGiCo Broadcast echipează studiourile
faimoaselor posturi de televiziune BBC, Sky Sports, NBC, Fox și a controlat transmisia audio a unor mega-evenimente printre care se numără Jocurile Olimpice, Super Bowl, Grammy Awards, Brit Awards, Montreaux Jazz Festival. DiGiCo Teatru echipează scene faimoase ale lumii printre care se numără Metropolitan Opera New York, Covent Garden Londra dar și majoritatea spectacolelor musicals pe Broadway și West End. Paradigma Teknik asigură în România întreg suportul post-achizție – instalare, implementare, training, service – pentru gama sistemelor DiGiCo.
Pentru mai multe detalii vă așteptăm la showroom-ul Paradigma din strada Avram Iancu, 30A, Otopeni, Jud. Ilfov. - 075100 Tel : +4021 352 2594 | +40372.752.521 | Fax : +4021 352 2602; www.paradigmagroup.ro www.facebook.com/ParadigmaDigitalCentre
16
esenţiale pentru cultură
Vara asta dansăm la REACTOR!
În mijlocul verii, pentru cei care se trezesc având mai mult timp liber ca de obicei, și mai multă poftă de a face ceva (tot ca de obicei), REACTOR a pregătit un eveniment care să vă convingă să rămâneți în Cluj: celebrul coregraf Attila Bordás vine la Reactor de creație și experiment cu un curs de dans contemporan! Cursul oferă posibilitatea de a experimenta dansul contemporan și se adresează în egală măsură tuturor doritorilor de dans, având în vedere cele două grupe special create în acest sens: una pentru începători și alta pentru avansați. Grupa de începători este deschisă atât persoanelor care nu au avut avut încă niciun contact cu dansul
contemporan, cât și celor care percep/ practica dansul ca pe un hobby, ca și contrapunct de bună dispoziție trupească și sufletească a zilelor cotidiene. Grupa pentru cei avansați se adresează persoanelor care au experiența dansului (nu neapărat dans contemporan) la un nivel mai ridicat, sau celor care vor sa practice dansul la nivelul profesionist în viitor, în calitate de interpret. Sunt bine-venite persoanele cu diferite abilități de mișcare, ca de exemplu studenți la actorie, actori, dansatori, profesori de dans etc., cu tendințe de expresivitate corporală mai evoluată.
MUZEUL PĂPUȘILOR
A 8-a ediţie a expoziţiei „Muzeul păpuşilor” va cuprinde păpuşi, decoruri şi afişe din repertoriul acestui an şi din arhiva teatrului PUCK. Vor fi expuse elemente din premierele stagiunii 2013-2014: „Păcală”, „Ursul păcălit de vulpe”, „Hol a világ közepe?”, „Tengerszem tündére”, precum şi o serie de afișe actuale şi din arhiva celor două secții ale Teatrului de Păpuşi „Puck”. Când: Până în 20 iulie Unde: Muzeul de Artă Cluj, P-ța Unirii 30 Ora: Miercuri – Duminică, 10.00 – 17.00
Când: 1 – 5 iulie Unde: REACTOR, Petofi Sandor 4 Detalii: https://www.facebook.com/ReactorCluj
Atelier de creație pentru copii cu Cristina Gagiu Fabrica de Pensule organizează vara aceasta o serie de ateliere de creație pentru copii, coordonate de Cristina Gagiu. Cursurile se țin miercuri în intervalul 17.00 – 19.00 și sâmbătă în intervalul 12.00 – 14.00. Costul unei ședințe este de 25 ron. Programări: 0742 733 901. Când: Miercuri, Sâmbătă Unde: Fabrica de Pensule, Henri Barbusse 59 – 61 Detalii: crispaint@yahoo.com
www.zilesinopti.ro
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR CULTURALE!
18
esenţialele pentru distracţie
HOLI FESTIVAL ajunge la Cluj!
WE ARE ROCK IN THE CITY
Alternosfera, Altar, Grimus, Mozart Rocks, Les Elephants Bizzares, Kumm, Roadkill Soda, Trooper, Luna Amara, Diamonds are Forever, Sky Swallows Challenger, Theory Of The Mind, Masterpiece (Metallica Tribute) vor concerta în perioada 28 - 29 iunie în Piața Unirii în cadrul We are Rocking the City! Când: 28 – 29 iunie Unde: Piața Unirii Ora: https://www.facebook.com/AmprentaAdvertising
TRANSYLVANIA ZEN FEST
După 4 zile electrice, 10 zile pline de filme, zeci de petreceri și concerte, iată că nu ni se arată plictisul. Un alt week-end colorat, de această dată, ne așteaptă la Cluj, pe platoul Sălii Sporturilor. Sâmbătă, 28 iunie, Holi Festival ClujNapoca ne pregătește o petrecere plină de energie în care participanții aduc la viață într-o singură secundă toate culorile grădinii. După ce ne-am distrat la Timişoara în deschidere, șirul evenimentelor Holi Festival Romania Tour 2014 continuă la Cluj, cu băuturi
www.zilesinopti.ro
răcoroase şi un Line-Up de TOP! Începând cu ora 12.00 Milk & Sugar, Stefan Biniak, Rosario Internullo, Virgil, DJ Optick, Bodo Neumannn, ANNA și Shut Up vor încinge atmosfera pe platoul Sălii Sporturilor. Intrare: 70/ 90 Lei. Vino să iei parte la experiența care îţi va schimba noțiunea de distracție și colorează-te alături de prieteni! Când: Sâmbătă 28 iunie Unde: Sala Sporturilor Horia Demian Ora: 12.00 Detalii: https://www.facebook.com/holi.cluj
Transylvania Zen Fest este un eveniment creat de tineri ambițioși din Cluj, care doresc să ofere o nouă perspectivă asupra vieții și echilibrului. Evenimentul este dedicat tuturor pasionaților și curioșilor care doresc să-și cunoască și să-și folosească emoțiile, sufletul și corpul în mod constructiv. Când: 28 – 29 iunie Unde: Clădirea Casino, Parcul Central Detalii: www.zenfest.ro
20
eveniment
MOBILE HEALTH – Treat your employees!
DETALII: Info & Programări: +40 757 674 156; office@mobilehealth.ro
Acum că sezonul evenimentelor-mamut se apropie de final, constați că toate nopțile nedormite,
www.zilesinopti.ro
programul prelungit de la birou, în fața laptopului, și-au lăsat într-un fel sau altul amprenta asupra ta: dureri de spate, rezultatul natural al poziției incorecte de la birou, respectiv a lipsei de mișcare. Noi, ca întotdeauna, avem o soluție pentru tine. Ce zici de un masaj?
Chair Massage este tehnica utilizată pentru masajul la birou, o experiență pe care trebuie să o încerci și tu. Masajul este efectuat de un terapeut specializat în masaj într-un scaun special conceput pentru confort, plasat în cadrul companiei. Acest aspect te scutește de programări, deplasări la cabinete de masaj, pe scurt, câștigi timp și te bucuri de un moment de relaxare chiar la sediul firmei. Timp de 15 minute, vei avea parte de o sesiune de masaj, care nu implică creme, uleiuri, etc, fiind însă extrem de eficient și revitalizant. De ce merită să încerci Chair Massage? Pentru un boost de energie, pentru că te detensionează și revigorează imediat. Pentru că uiți de stres, și ești gata să îndeplinești noi taskuri, cu mai mult entuziasm și concentrare.
evenimente
www.zilesinopti.ro
23
24
evenimente
www.zilesinopti.ro
28
pub crawling
DESCOPERIȚI GRĂDINA DE VARĂ IT’S PUB TIME! SECRETĂ A ENIGMEI!
Ador serile călduroase de vară, în care pot sta în voie pe terasa vreunei cafenele, savurând un pahar de vin roșu, conversând cu prieteni dragi. Dar mai mult decât atât, îmi place să îmi petrec timpul pe terase ferite de agitație, praf și zgomot. Veți înțelege deci, că am o slăbiciune pentru grădina de vară secretă a Enigmei Cafe. Situată pe strada Iuliu Maniu, Enigma Cafe este o cafenea cochetă, care ne așteaptă zilnic cu specialități de cafea, ciocolată caldă și diverse cocktailuri, care pot fi savurate în superba grădină de vară, o oază de verdeață din centrul orașului! ENIGMA CAFE Iuliu Maniu 12 Tel: +40 752 104 642, facebook.com/EnigmaCafeCluj
www.zilesinopti.ro
Irish? Pub? Fostul Music Pub? Oricum ai întoarce povestea, tot la Irish & Music Pub ajungi, adică pe strada Horea la numărul 5. De ce? Pentru atmosferă, pentru mâncărurile delicioase și porțiile generoase și evident, pentru băuturile variate! I RISH & MUSIC PUB Horea 5 Tel: +40 768.504.072 facebook.com/IrishMusicPubCluj preţ: xx plus: spațiu generos, muzică rock, bere la halbă, porții generoase
GENERALUL TE AȘTEAPTĂ LA CAFEA!
Limonade, cocktailuri, oferte speciale și un delicios pumpkin latte. Atmosferă boemă, muzică bună, oameni faini. Plus, cea mai mică și vânată terasă din oraș, cu vedere directă spre Bulevardul Eroilor. Ce altceva îți mai poți dori? Le General ți le oferă pe toate! LE GENERAL Eroilor 18, et. 1 Tel: +40 740 900 350 facebook.com/legeneralcafepub preţ: xxx plus: poziționat în centrul Clujului, băuturi speciale, prețuri simpatice
pub crawling text
29
www.zilesinopti.ro
30
text crawling pub
Baruri B BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ)
Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf 0736 365 807
BERĂRIA URSUS
Piaţa Unirii, nr. 20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus 0720 944 130
BERARIA BOEMA
Str.Taberei, nr.4 WWW.BOEMACLUB.RO
BECI 36
str. Regele Ferdinand, nr. 36\ 0756 287 045
BIG APPLE
Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526
BLACK SHEEP BAR
Piezişa 21 0756 260 043 facebook.com/blacksheepbar.piezisa21
0733 803 700
str. Republicii, nr. 110
b-dul. Eroilor, nr. 18
BULGAKOV
0264 439 359
0740 900 350
Str.I.M.Klein, nr.17 0264 450 156
HELTAI FOLK-PUB
BRUNO BISTRO AND
str. Clinicilor, nr.18
WINE BAR
0264 432 096 / 0756 156 206
P-ta Muzeului 0732 680 680 facebook.com/pages/ Bruno-Wine-Bar-Bistro STR. C-TIN DAICOVICIU NR.1
C CE?
Piata Muzeului, nr.5 0728 195 231 / 0728 195 230 WWW.CECANDUNDE.RO
CRAM IN PUB
Str.Regele Ferdinald, nr.16 0727 387 203
E
Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509
BROADWAY
Str.Victor Babes
www.zilesinopti.ro
INSOMNIA
Str.Universitatii, nr.2 0742 072 955
J JUNKYARD PUB
Str. Stefan Octavian Iosif Nr. 4 0720 222 800 www.facebook.com/pages/ Junkyard-Pub K KLAUSEN PUB
Str. Georges Clemenceau, Nr.1 0727 843 782
EUPHORIA BIERGARTEN
Str. Cardinal Iuliu Hossu
KLAUSEN BURGER
(Pavlov) 25
str. Regele Ferdinand 22-26
0756 393 333/ 0745 393 333
Magazinul Cetral etaj IV
MOONSHINE
Str. Ion Ratiu nr.10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj O
T
HOUSE
D
TOULOUSE CAFEBRASSERIE
P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354 WWW.TOULOUSE.RO
DIESEL CAFE
Piata Unirii 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00
TONI'S PUB
str.M.Nicoara,nr.1 (pta.Engels) OLD SCHOOL COFFEE
clujnights.ro/crazy-caffe
0264 441 133/0722 277 200
V-S: 8:00 - 5:00
DEMMERS TEEHAUS
THE LONDONER
P-ţa Unirii 9
Str. Andrei Saguna, nr.6
EMIL ZOLA NR.5
Tel.: 0751.333.297
0731 307 897
THE SOVIET
FACEBOOK.COM/OLD-
Str. Georges Clemenceau
SCHOOLCOFFEEHOUSE
TEL. 0749 902 484
P PEOPLE PUB
David Francisc 13, 0729 023 700
Cafenele Ceainării B
office@aftereight.ro
BOULEVARD CAFE & BISTRO
facebook.com/
B-dul Eroilor, nr. 27
WWW.PEOPLEPUB.RO
0755 050 558
facebook.com/demmers.romania DIESEL CAFE POLUS
Polus Center, etaj 1, Food Court 0264 439 043; 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00
E ENIGMA CAFÉ
R
C
REHAB
CAFENOAR
str. Piezisa, nr.23A
Str. Regele Ferdinand, nr. 36
0749 483 658
0757 353 762
https://www.facebook.com/
facebook.com/
CAFENEA RĂGAZ
0752 104 642
EnigmaCafeCluj
rehabcollegebar
Decebal nr.22-24
FREE WI FI SPOT
0372 717 552 / 0743 461 351
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu nr.12 Rezervări: +40 752 104 642
F FABRICA DE BERE URSUS
Calea Mănăştur, Nr.2-6 0755 114 445
G BOOHA BAR
I
M
com/SpatiuCafePub
GAP
Str. Piezisa, nr.11 0747 538 839 / 0748 147 075
H HARD CLUB
KRAJCZAR STR.MATEI CORVIN
L L'ATELIER CAFÉ
Str. Memorandumului, nr.9 0264 450 655
LA SOLAS STR.PIEZISA, NR.16
LA GAZETTE
Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1 WWW.LAGAZETTE.RO
LE GENERAL
S
c’estlavie,cafenea&grădinădevară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m.
0753 353 398 www.ragaz.ro
J
STUDIO 26
facebook.com/ragaz.ro/info
Pieşisă 26
CASA JAZZ
0743 788 346
Str. Vasile Goldis, nr.2
Eroilor, nr. 5 (la etaj)
https://www.facebook.com/
Orar: NON STOP
Daily 16:00 - 02:00
Studio26Piezisa
www.janis.ro
Happy Hours: 9:00-12:00 şi
facebook.com/Casa Tauffer
JANIS CULTURAL CAFE
18:00-19:00
SPATIU CAFE-PUB
0731 339 259
Napoca 9
CRAZY
www.janis.ro
Tel.: 0742.899.109
P-ţa Ştefan cel Mare 5
facebook.com/JanisCulturalCafe
https://www.facebook.
0722 500 135
0736 365 805
evenimente
www.zilesinopti.ro
31
32
pub crawling
JOBEN
Str.Septimiu Albini nr.10
Str.AvramIancu 29
0264 414 021
0720 222 800
LE GENERAL
HTTP://JOBEN.RO
Bulevardul Eroilor nr.18
K KHARMA EMOTION
0751 019 315
M
COUTURE
MUSTACHE CAFE
www.clubkharma.ro
P-ţa Avram Iancu 13
Lucian Blaga, nr. 1-3
0740 642 604
0740 616 106 HIGH LIFE CAFE
P-ta Unirii nr.18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Bd. C-tin Brancusi nr 12A 0264 441 506
I IL CAFFE DELL ANGOLO
ConstantinBrâncuşi 84 ConstantinBrâncuşi 12A WWW.ILCAFFE.RO
IL CAFFE DEL CENTRO
Universităţii8, vis a vis de UBB WWW.ILCAFFE.RO
IL CAFFE MĂNĂŞTUR
Mehedinţi82, lacomplexul Olimpia WWW.ILCAFFE.RO
INSOMNIA
Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 STR.MATEI CORVIN
L LA CIZMĂRIE
Samuil Micu 6 0742 899 507 WWW.FACEBOOK.COM/
LA PERNE
Calea Turzii 18 0743 655 258
LEGENDS
www.zilesinopti.ro
N NAPOCA 15 CAFE
Str. Napoca 15, 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 WWW.NAPOCA15.RO
O OLYMPOS
Str.21 Decembrie nr.11 si 75 0733 070 553
Q
S SAMSARA CHILLOUT TEAHOUSE
Str. Emil Racoviţă 27 Orar: zilnic 14:00-02:00 0753 775 052 facebook.com/samsara_
SHADOW CAFÉ
Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743 WWW.SHADOWBAR.RO
T
b52cluj
U UNO CAFÉ
Polus Center
HALL
Calea Manastur 2-6 0756 393 333/ 0745 393 333
CAFÉ VENEZIA POLUS CENTER
Z ZORKI PHOTO CAFE
Ion Raţiu 10, la etaj 0264 595 970,0723
RELOAD
636 457
Cafe&Cocktail bar
facebook.com/zorkicafe
Y YOLKA BAR
P-ţa Unirii 21 facebook.com/baryolka
F
facebook.com/
str. Henri Barbusse,
flyingcircuspub
WWW.BOILERCLUB.RO
0729 105 747
BAMBOO CLUJ
P-ta Mihai Viteazul Complex Leul 0264 432 239 / 0752 260 046
C CLUB 30 PLUS
str. Avram Iancu, nr.29 0264 431 618 / 0728 30PLUS
COTTON CLUB
Str. 1 Decembrie 1918,
I
0742 496 599 / 0728 123 100
S CLUB SIN
Str. Universitatii 3 0741 113 647 WWW.THESIN.RO
SUGAR CLUB
str. Iazului, nr. 21 0754 590 593
0768 504 072
www.sugarclub.ro
www.irishmusicpub.ro J
T THE SHELTER
JANIS LA STUF
str. Piata Unirii nr 25
Piaţa Unirii, nr.19
0742 193 977
Daily 22:30-06/07:00
THE SIN - SOCIAL CODE
www.janis.ro
CLUB
facebook.com/Janisla-
Universităţii 3
StufClujCluj
0740 258 256
TEL: 0736 365 807
facebook.com/
K
0747 268 866
P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3
P-ta Unirii, nr.17
Str. Republicii, nr.110
str. Horea, nr.5
KHARMA
DIESEL CLUB
P PHI 18
IRISH & MUSIC PUB
35-37
D
www.janis.ro
0752 238 782
EUPHORIA MUSIC
BOILER CLUB
Fabrica de pensule
22:30-06:00
str. Berariei, nr.6
0754 039 089
nr.59-61
Vineri, Sambata:
REZERVĂRI: 0752 820 416
Str. Iuliu Maniu, nr.2
0740 380 570
Joi: 18:00-02:00
0720 944 159MIDI
0747 417 639
Str.Motilor nr.4
0752 104 641
0732 555 887
www.facebook.com/
Piaţa Unirii, nr. 21
Napoca 16
TIME CAFÉ
Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m.
Str.Donath nr.100E
Eroilor, nr. 5
M MY WAY CLUB
ECLIPSE CLUB
FLYING CIRCUS
WWW.VERTIGOCAFE.RO
ROYAL CAFÉ
B52
E
Str. Ion Ratiu, nr. 2
Strada Petru Maior nr. 13
0755 388 553
B
WWW.DIESELCLUB.RO
TEL. 0364 438 904
907 867
center)
0743 359 795
V-S: 22:00- 5:00
BERMUDAS PUB
etaj şi terasă
str.Republicii109(Sigma
str. Samuel Brassai, nr.12
J: 21:00- 00:00
str. Virgil Fulicea, nr. 2
Piata Unirii nr.9, 0753
R
TAIL CLUB
300 300
0722 523 756
PEOPLE
IULIUS MALL ETJ.1
AFTER EIGHT COCK-
0264 439 043/ 0737
TABIET CAFE & BISTRO
VERTIGO
QUARTZ CAFFE
A
teahouse
Q CAFFE ABOUT
FREE WI FI SPOT
Cluburi
0743 770 396
sinsocialclub X CLUB & LOUNGE XS
Bd. Eroilor Nr. 9 Rez. 0751 919 328
gastronomie text
33
Gastronomie POFTIȚI LA O SALATĂ!
Nu vreau să vă mint, îmi plac mâncărurile simandicoase, combinații de ingrediente la care nu m-aș gândi în veci, steakuri de vită, burgeri sau mai știu eu ce preparate sofisticate. Dar, din când în când, prefer să aleg simplitatea, să-i
dau câte o pauză stomacului. Nu, nu vă imaginați că adopt vreo dietă hiper restrictivă. Chiar deloc. Soluția cea mai practică este o masă lejeră, dar în același timp gustoasă și sățioasă. Adică o salată fresh, servită la oricare din locațiile Salad Box din oraș. Poate
vă gândiți că salatele sunt niște sortimente de mâncare mult prea simpliste, pe care le puteți face voi înșivă, în propria bucătărie. Permitețimi să detaliez: cu carne de pui, vită sau somon, cu feta, cașcaval, legume fresh, ciuperci crude, semințe, crutoane și o mulțime de dressinguri delicioase, salatele Salad Box sunt mai mult decât simple salate de roșii cu castraveți. Porții generoase și savuroase, aceste salate, completate de o supă cremă sau o salată de fructe reprezintă o masă completă, lejeră, perfectă pentru o zi de vară detox! SALAD BOX, Iulius Mall, et.1 Dorobanților, Nr. 18-20 Sigma Shopping Center Tel: +40 730 725 230 Polus Center https://www.facebook.com/SaladBoxRomania http://www.saladbox.ro
www.zilesinopti.ro
34
ieși în oraș
Jazz in the Park - muzica bună se întoarce în parc! duminică), mii de iubitori ai jazz-ului și nu numai sunt așteptați „să acapareze” Parcul Central pentru concerte, târguri Credeai că orașul a intrat pe și activități de toate felurile pentru modul de vară și s-au terminat copii și adulți deopotrivă. Vineri, în 4 activitățile? Ei bine, nu te grăbi iulie, vor concerta în Parcul Central să fugi încă în concediu! La Cluj-Napoca Luz Azul, trupă de bossa nova din vine cea de-a doua ediție Jazz in the Belgrad, Serbia; Teodora Enache și Lars Park, primul festival din România care Danielsson, un duet inedit, așteptat aduce muzica bună în parcurile intens de jazziști; clujenii simpatici orașului. Între 4 de la Jazzybirds.Sâmbătă, 5 iulie, îi și 6 iulie putem asculta pe Youvenis, Jazzybit și (vineri Moonlight Breakfast, acompaniați de efectele vizuale semnate Les Ateliers Nomad. Duminică, pe scena din parc vor cânta Loungerie II, Mara & Kult Studio Artists și Les Elephants Bizarres, care vin cu un inedit proiect acustic. La festival, Parcul Central va deveni gazda timpului frumos petrecut împreună cu familia și prietenii. Târgul Jazz in the Park, zona de relaxare și zona pentru copii vor aștepta vizitatori pe tot parcursul celor trei zile. RALUCA CRIȘAN raluca@fapte.ro
www.zilesinopti.ro
CONCERT MELANIE PAIN Vocea Nouvelle Vague, Melanie Pain, vine la Jazz in the Park pentru singurul eveniment indoor: un concert extraordinar susținut duminică, 6 iulie, de la ora 20.00, la Opera Maghiară din Cluj-Napoca. În timp ce toate concertele din Parcul Central au acces liber, intrarea la concertul Melanie Pain se realizează pe bază de bilet (50 de lei, disponibil la Opera Maghiară, Iulius Mall și pe biletmaster.ro). Mai multe informații despre festival: www.jazzinthepark.ro.
gastronomie text
35
www.zilesinopti.ro
36
gastronomie text
www.zilesinopti.ro
gastronomie text
www.zilesinopti.ro
37
3838
PENTRU LISTA COMPLETĂ A RESTAURANTELOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro
se întâmplă gastronomie | unde
A AGAPE Str. Iuliu Maniu nr. 6 AROMA Calea Turzii nr. 295 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro ARTS CAFFE&GOURMET P-ţa Unirii 14 Tel: +40 740 939 004 facebook.com/artscaffecluj
B BARACCA Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro CASA BOEMA str. Iuliu Maniu, nr. 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj CASA PIRATILOR Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro DESCHIS NON-STOP
CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34
ENIGMA SECRET GARDEN CAFE & BISTRO Str. Iuliu Maniu nr.12 Rezervări: +40 752 104 642
LA LIGA SPORTS BAR Str. Republicii nr. 109 0264 504 012
cluj@lucassupersandwich.ro https://www.facebook. com/LucasSuperSandwich. ClujNapoca
KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500
LIVADA str. Clinicilor, nr. 14 0722 111 115
LUGANO G-ral Eremia Grigorescu 51
0264 504 681
facebook.com/restaurantlivada
F
KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55
FABRICA DE BERE URSUS Calea Manastur, Nr. 2-6 0755 114 445
L
LONDONER Emil Zola 5 0727 779 607; +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5
https://www.facebook.com/ EnigmaCafeCluj
EUROPA Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406
WWW.VILAEUROPA.RO
FAIR PLAY Piata 14 Iulie nr. 22
0264-420581
0264 309 516
BELLI FRESCHI Galeriile Ferdinand 0364 730 273 www.bellifreschi.eu
CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728 WWW.CASA-ZANELOR.RO
FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri nr.1 0755 168 675
COFETĂRIA NICOLE Decebal 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole
GASTROYAL PUB & RESTAURANT str. Iuliu Hatieganu, nr.8
CORSO CAFÉ&BISTRO P-ta Unirii 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro
MOTEL GILAU Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745
BISTRO CORSO P-ţa Unirii 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro BRICK’S, (M)EATING POINT Str. Horea, Nr. 2 0364 730 615 BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0720 944 130 BOLERO B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro BISTRO MON AMI Bogdan Petriceicu Hasdeu, 43A 0754 066 102 https://www.facebook. com/pages/Bistro-MonAmi/452022301584829
C CAPRICCIO in cadrul West City Hotel
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
D DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro DONER KEBAB & GRILL Eroilor 16 0731 369 453 DEUTSCHES HAUS Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 WWW.DHAUS.RO
E EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 0756 393 333/ 0745 393 333
G
0744 989 124 / 0264 414 746
WWW.MOTELGILAU.RO
H HAVANA Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana www.restauranthavana.ro HELTAI str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206 RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446 HOTEL TRANSILVANIA Str. Regele Ferdinand, nr. 20 0264 594 429
I IRISH & MUSIC PUB Horea 5, 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00 RESTAURANT IMPACT
Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305 K
0264 555 502
LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea 25 0264 590 281 WWW.LA-CINA.RO
WWW.LALIGA.RO
LUCAS SUPER SANDWICH Napoca nr. 9 0769 643 002/ 0264 439 068 www.lucassupersandwich.ro
0264 594 593
LUNCH BOX Bd. 21Decembrie1989, 13-15 0264 442 400/0751 142 535
M MATEI CORVIN ( INTIM ) Str. Matei Corvin nr. 3 0264 597 497
MARTY BOULEVARD Horea 5
unde se întâmplă | 3939 gastronomie restaurante 0264 594 822; 0728 137 362 martyrestaurants.com
OPAL Str.ConstantinBrancusinr.148-152 0264 403 136
MARTY CITTY Al. Vaida Voievod 53 - 55 Iulius Mall 0264 594 094; 0728 287 572 martyrestaurants.com
OPERA RESTO CAFFEE P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364 101 562, 0746 163 476
MARTY SOCIETY Victor Babeş 39 0264 596 195; 0729 165 470 martyrestaurants.com MARTY WESTSIDE Avram Iancu 492 - 500 Polus Center 0725 222 299 martyrestaurants.com MARCO POLO Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101
MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031
MCDONALD’SMANASTUR STR. PRIMAVERII NR. 74
MCDONALD’S Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885
N NAPOCA 15 Str. Napoca nr. 15 0264 590 655/0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00 WWW.NAPOCA15.RO
O OLD HOUSE
STR. CRINULUI NR. 16
WWW.OPALHOTEL.RO
www.opera-food-caffe.ro
ONIX Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076 WWW.HOTELONIX.RO
P PANORAMIC Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080 WWW.PANORAMICCLUJ.RO
POKKA Hermann Oberth nr. 1 Tel: +40 745 005 969 pokkabistro.ro PIADINE
STR. VASILE GOLDIS, NR.1
R RED HOUSE Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306 www.indigorestaurant.ro
S SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337
www.pensiuneaserena.ro
SUBWAY Iulius Mall foodcourt SINAIA B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
SMEY FRESH KITCHEN & GRILL Bd. 21 Dec. 1989 vizavi de SORA 0264 33 44 55 facebook.com/smey. kitchen
T TABIET CAFE&BISTRO Str.Virgil Fulicea nr.2 TEL:0364.438.904
V VILA ROSA Str. Frunzisului, Nr. 4 0747 111 962
VINNY’S b-dul. Eroilor, nr.29 TEL.: 0736 899 899
Tradiţionale româneşti C CASA ARDELEANA Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451
CIULEANDRA Str. Septimiu Albini nr. 10 0264 414 021
CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro 0264 438 385
E ETNO BAR & GRILL Str. Memorandumului
nr. 21
0264 590 501
H HANUL DACILOR Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanul-dacilor.ro
R ROATA Str. Alexandru Ciura nr. 4 0264 592 022
V VALAHIA Str. Govora 54B
www.restaurantvalahiacluj.ro
Restaurant Vegetarian S SAMSARA FOOD HOUSE str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5, orar 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/ 0364 889 278
Japoneze N NOBORI Plopilor 62
0749 066 193T
T TOKYO
Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662
www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117 WWW.SUSHITIME.RO
Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B 0722 779 396
Rest. Indian
W
I
WASABI Polus Center
INDIGO str. Piezişă, nr.10 Rezervări: 0740.910.688 Facebook.com/IndigoRestaurant
0725 896 650
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322
WASABI SUSHI SHOP Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270
Chinezeşti B BEIJING FAST FOOD Str. Avram Iancu nr. 12 0264 408 484
BEIJING FAST FOOD Emil Isac nr. 5 0264 594 418
S SHANGHAI EXPRESS Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora
www.shanghaiexpress.ro
RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
Y YUMMY YANG
Turcesc D DONER KEBAB & GRILL Eroilor 16 Tel: 0731 369 453 donerkebabgril@yahoo. com www.facebook.com/ pages/Doner-kebabgrill
O OZ ISTAMBUL str. Hermann Oberth, nr 3 0744 518 089
WWW.FASTFOODCLUJ.RO
Thailandez L LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ Str. Academician David Prodan, Nr. 4 0746 855 461
40
night life
Participă și tu la Swimathon!
Despre ce este vorba? Un concurs de înot, organizat de Fundația Comunitară Cluj, în cadrul căruia înotătorii înscriu în concurs proiecte pe care vor să le realizeze și înoată pentru FARMACIE ONLINE FARMACIA REMEDIUM 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01 FARMACIA CYNARA -
www.zilesinopti.ro
aceste cauze. Susținătorii donează pentru fiecare lungime de bazin înotată o sumă de bani, susținând astfel un anumit proiect. Puteți participa și voi, atât în calitate de susținători cât și în calitate de donatori. Evenimentul are loc pe 5 iulie la Complexul de Natație UTCN, începând cu ora 09.00. 5 iulie Complexul de Natație UTCN 09.00 Mai multe detalii: http://www.swimathon.fundatiacomunitaracluj.ro/
CARTIER MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272
Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450
CENTRU - FARMACIA FARMADON - COMPLEX SORA SHOPPING CENTER
Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182
FARMACIA VIAFARM
RESTAURANTE
0264 427 121
MAGAZIN
BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus
DONNER MAXX Centru Str.Gh.Sincai 7 0264 596429
LIQUOR STORE Emil Isac 22 Haşdeu, Piezişă 23A Tel: +40 749 879 788
BARURI
VETERINAR
CASA VIKINGILOR Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro
EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
MULTIVET Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro
CASA VIKINGILOR Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro
CASA TAUFFER Adresa: Vasile Goldis, nr.2 0731 339 259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer
0725 215 961
CASA PIRATILOR Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK MC DONALD’S Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885 MC DONALD’S / MC DRIVE Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74
B.C.J. ( BIBLIOTECA CENTRALA JANIS ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 0731 339 943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J
STOMATOLOG BOTE-SAN CLINIQUE Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro
TRIVET Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599
TAXI TAXI NOVA 0264.949 *9949(orange,vdf) TAXI NAPOCA *9953(orange,vdf) 0264.953 TAXI PRO RAPID 0264.948 TAXI DIESEL 0264946 *9946(orange, vdf) TAXI PRITAX 0264.942
night life
www.zilesinopti.ro
41
42
night life
www.zilesinopti.ro
44
night life servicii
www.zilesinopti.ro
servicii text
45
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like:
facebook.com/zilesinoptiCluj
www.zilesinopti.ro
4646
unde se întâmplă | servicii
servicii | 4747
www.mellis.ro
NEGOCIABIL peste 3 înnoptări
unde se întâmplă
Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină
Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 9,9 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP
50
esenţialele săptămânii viitoare
MUZICĂ
FILM
EVENIMENTE
THIRD PERSON
THE COLOR RUN
CEDRON@THE SHELTER Joi, 10 iulie, în The Shelter nu aveți voie să ratați un concert metallic hardcore, susținut de suedezii de la Cedron. Alături de aceștia vor mai concerta Scars of a story și Divided By Perception. Be there! Dragoste la persoana a treia spune trei poveşti despre iubire, pasiune, încredere şi trădare în trei cupluri care par să nu aibă nimic în comun, ci doar legături pur tangențiale. Dar într-o relaţie există mereu un al treilea, poate nu din punct de vedere romantic, dar există în mod cert.
DELAHOYA
The Color Run™ - cunoscută și drept ”The Happiest 5K on the Planet” este o cursă euforică în culori, care celebrează sănătatea, bucuria și originalitatea. Pe 12 iulie, în Piața Unirii din Cluj-Napoca va avea loc a doua cursă The Color Run™, prima având loc pe 26 aprilie în București.
WORKSHOP DE WEEK-END
DAWN OF THE PLANET OF THE APES
Chimie ft Adverss & DJ Al*bu vor susține un concert exploziv în Flying Circus Pub, sâmbătă, 5 iulie, începând cu ora 21.00. Prețul unui bilet este de 15 Lei.
O populaţie aflată în dezvoltare, maimuţele evoluate genetic conduse de Caesar, sunt ameninţate de un grup de oameni supravieţuitori ai devastatorului virus ce a făcut ravagii în urmă cu zece ani. Reuşesc să încheie temporar pace, însă aceasta se dovedeşte fragilă şi de scurtă durată.
În perioada 11 – 12 iulie sunteți invitați la un laborator de autodezvoltare, unde veți afla tehnici de comunicare, respectiv cum vă puteți dezvolta abilitățile de inteligență emoțională. Costul de participare eveniment este de 900 lei și se achită integral la înscriere.
EDIŢIA de CLUJ
Director: Dragoş Roncu
apare săptămânal - gratuit, nr. 25 (430), 27 iunie - 3 iulie 2014
dragos.roncu@zilesinopti.ro
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea Roşie)
Publicitate: Hunor Ferencz 0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro
et.1, cam.121, Cluj-Napoca
Redactor: Alexandra Alexa
e-mail: cluj@zilesinopti.ro
alexandra@zilesinopti.ro
https: //www.facebook.com/zilesinoptiCluj http://cluj-napoca.zilesinopti.ro/
Dtp: Claudia Bodo
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro