cluj-napoca
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
21 - 27 martie
Map Inside Âť p. 62
sumar
unde se întâmplă
|3 3
săptămâna pe scurt Networking, workshop-uri și job-uri la Târgul de Cariere
părerile noastre Esenţialele săptămânii
Focus pe oraş
8
Esenţialele pentru cultură
Esenţialele pentru distracţie
se desfășoară timp de patru zile: 25-26 martie are loc Târgul de Cariere Târgul de Cariere, proiectul dedicat unor domenii născut la Cluj-Napoca generale de activitate, iar în urmă cu opt ani și după o zi de pauză, între „exportat” mai apoi în 28-29 martie va avea toate marile orașe din loc Târgul de Cariere în țară, inclusiv în Republica IT, o expoziție de job-uri Moldova, revine acasă și tehnologie. Ambele cu două ediții speciale la Iulius Mall, între orele în această primăvară. În 10.00 – 17.00. Ofertele perioada 25-29 martie de angajare se adresează ne vom bucura de o în special tinerilor, iar la adevărată săptămână a târguri participă cei mai carierei, fie că vorbim de importanți angajatori oferte de angajare, de de pe piață, printre care workshop-uri pe teme de BUW, E.On, Emerson, carieră, networking la fața Endava, Genpact, Office locului între reprezentanții Depot, Steelcase și Sykes companiilor participante la primul eveniment, și candidați, consultanță respectiv Accesa, sau oportunități de Accenture, Bosch, internship și voluntariat. Emerson, HP, Endava, Asta deoarece, în acest MHP, Steelcase și Yardi la sezon, evenimentul Târgul de Cariere în IT. Radu Neag
http://www.fapte.org
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
4/5
20
24/26
Esenţiale culinare
48
Night life
54
Servicii
58
Esenţiale săptămânii viitoare
66
program Program filme
14
unde ieşim? Concerte şi petreceri
28
Pub crawling
40
Gastronomie
44
Turism
61
Dă-ne like:
facebook.com/zilesinoptiCluj
4
se întâmplă esenţialele săptămânii 4 | unde
ClujShorts #2
Elena Gheorghe în SIN
27 - 30 martie @ Cinema Victoria
Da,da, ați citit bine, la sfârșit de lună ne delectăm cu filme de scurt metraj. Aflat la cea de-a doua ediție, Festivalul Internațional de Scurtmetraj ClujSorts are loc anul acesta tot la Cinema Victoria, în perioada 27 – 30 martie. Mai mult decât un simplu film fest, ClujShorts propune publicului pe lângă clasicele proiecții de filme de scurt metraj, o expoziție de fotografie, un masterclass în colaborare cu școala de arte de la Lugano, cafenea
literară, petreceri şi multe alte surprize. Din cele 125 de filme care vor fi proiectate de-a lungul a 4 zile, 52 reprezintă competiția oficială, în cadrul galei de premiere din ultima seară a festivalului, publicul având şansa de a revedea scurtmetrajele câştigătoare. Detalii despre program și proiecții pe www. clujshorts.ro.
LIVE IN DIRECT CU DRAGOȘ POP
FESTIVALULUI POVEȘTILOR DIN TRANSILVANIA
Sâmbătă, 22 martie îl revedem pe Dragoș Pop, de această dată pe scena Teatrului Național, în cadrul spectacolului de stand-up comedy Live în Direct. Prețul biletelor: 40 lei, 30 lei, 25 lei, 15 lei, 10 lei; 7,5 lei - reducere pentru elevi, studenți și pensionari. Când: Sâmbătă 22 martie Unde: Teatrul Național, P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 Ora: 20.00
Când: 27 -30 martie Unde: Cinema Victoria, Eroilor 53 Detalii: www.clujshorts.ro
În perioada 22 - 23 martie, Muzeul Etnografic al Transilvaniei organizează cea de-a doua ediție a Festivalului Poveștilor din Transilvania, celebrând Ziua Mondială a Poveștilor 2014. Evenimentul se adresează copiilor (cu vârste între 5 şi 16 ani), familiilor şi tuturor iubitorilor de povești. Când: 22 – 23 martie Unde: Muzeul Etnografic al Transilvaniei, Memorandumului 21 Ora: 10.00 – 18.00
Nu vă faceți prea multe planuri pentru seara de sâmbătă, pentru că ne dăm întâlnire în SIN Social Club, unde o vedem și o ascultăm pe frumoasa Elena Gheorghe, începând cu ora 22.00. Detalii despre bilete și rezervări: 0744 THE SIN! Când: Sâmbătă 22 martie Unde: SIN Social Club, Universității 3 Ora: 22.00
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET al EVENIMENTELOR SĂPTĂMÂNII
esenţialele săptămânii
CASETOFOANE LA BOOHA
Sfârșitul lunii e acea perioadă pe care noi, toți fanii Booha Bar îl așteptăm cu înfrigurare. Motivul? Evenimente faine, concerte cu trupe mișto, ce mai! O seară tare! Programați-vă așadar din timp în agendă seara de 29 martie, pe care o veți petrece cu Casetofoane, Jaheyo, Electroclown, Indjstione & Stinky!
Când: Sâmbătă 29 martie Unde: Booha Bar, Piezișă 19 Ora: 22.00
UNUSUAL SUSPECTS prezintă TC TC este unul din cei mai prolifici și constanți producători de muzică drum&bass și unul din cei mai solicitați DJ din circuit, fiind printre putinii artiști care au reușit să aibă parte de succes atât în mainstream cât și în underground. Un maestru al sunetului, TC este și un DJ de excepție, având unul din cele mai intense și explozive seturi pe care le veți auzi! Pentru a vă convinge de asta, sunteți așteptați în Midi, sâmbătă seara după ora 23.00 la aniversarea a 11 ani de Unusual Suspects, pe sunetele incredibile ale lui TC! Alți invitați: Snow & Mc Agent, Down, Mofo b2b DJUBEI, Factor 44 b2b Padre & Mc Strenght. Când: Sâmbătă 22 martie Unde: Club Midi, Berăriei 6 Ora: 23.00
www.zilesinopti.ro
5
6
evenimente text
ELECTRIC CASTLE FESTIVAL Its really bigger, stronger, better!
Electric Castle Festival tocmai și-a anunțat ultimul headliner: Die
www.zilesinopti.ro
promovare al noului album Donker Mag, ce va fi lansat în mai. Lineup-ul era deja închis de ceva timp, dar cei de la Boiler Events au ales să ne țină în suspans și să-l dezvăluie treptat, tocmai pentru a da senzația că Festivalul crește și chiar este bigger, stronger, better! În 2014, vom avea la castel un lineup fresh și diferit, cu o mulțime de premiere sau artiști care nu au mai fost pe la noi de mult timp. În afară de Die Antwoord și Rusko care sunt premiere pentru România, mulți artiști Antwoord, o nouă premieră confirmați urmează să își în România! Show-ul lor de lanseze albume la Electric la castel face parte din Castle. Primii care ne vin în turneul mondial de minte sunt Thievery
Corporation și Bonobo! Scena Dance Garden a crescut foarte mult în valoare față de anul trecut, Sasha, The Son of God pentru mulți, sau Chris Liebing și Oliver Koletzki, cu sound-ul lor german, fiind o mică parte din cei ce ne ține trezi până dimineața. Electric Castle este deja un festival cu o identitate și personalitate unică. Chiar dacă lineup-ul este deja final, cu siguranță vor apărea multe alte surprize pe timpul zilei. Mai sunt 3 luni până la Electric Castle, dar deja putem spune că vom lua parte la un festival care chiar va fi BIGGER, STRONGER, BETTER!
8
focus pe oraş
PICURI DE FOLK
Un concert de folk alături de Padre, Iulian și Claudiu, destinat tuturor iubitorilor acestui gen de muzică, completat de o atmosferă de petrecere vă întâmpină vineri seara (21 martie), de la ora 20.00 în La Perne.
CAMERA 0001. FABRICA DE VISE
Vineri 21 martie La Perne Calea Turzii 18 20.00
REHAB NIGHT
RELAXARE LA RELEAF Detalii: www.facebook.com/releafcluj
Prinsă în stresul cotidian al unui oraș care parcă nu se odihnește niciodată, al unui job care depășește de cele mai multe ori cele 8 ore/zi, nu mi-am dat seama că am nevoie de câteva clipe de relaxare. Noroc cu prietenii, care, rar, dar binevenit, iau decizii în locul tău. Așa se facă că am primit un cadou special: un masaj la Releaf, cel mai nou salon de masaj corporal din Cluj. Situat în buricul târgului pe strada Șincai, Releaf este o oază de liniște pe care nu o descoperi decât după ce îi treci pragul. De cum ai pășit în salon ai senzația că trebuie să te descalți ca nu cumva să strici ceva din decor. Sala de așteptare, luminoasă, plină de vegetație, te îmbie la relaxare. Pe masă găsești
o carafă de apă în care se află o baghetă cu cristale pentru purificarea ei și încărcarea cu energie, din care te poți servi. Muzica ambientală întregește acest tablou creat special pentru cei care știu cât de important este timpul de calitate. Vă las însă să descoperiți chiar voi restul detaliilor. De la masajul de relaxare la cel anticelulitic sau terapeutic, la Releaf veți găsi ceva ce vi se potrivește. Conceptul acestui loc este crearea unui mediu care facilitează redescoperirea fiecăruia dintre noi prin relaxare și meditație. Așa că, luați-vă o clipă pentru voi și faceți o vizită la Releaf!
Adică seara în care ai chef să ieși într-un loc diferit și să faci chestii mișto: să bei bere cu prietenii, să mergi la un bal mascat, să dansezi pe mese la un pyjama party... opțiunile sunt nelimitate. Poate te întrebi unde poți face toate astea? În fiecare vineri seara, în Rehab College Bar, pe Piezișă! Vineri 21 martie Vineri 28 martie Rehab College Bar Piezișă 23 21.00
DJ EZ@Boiler
DJ EZ este o legendă a muzicii garage, considerat de industria muzicală „cel mai bun” DJ de garage din toate timpurile, supranumit „your favorite DJ’s favorite DJ”. Îl puteți vedea vineri, 21 martie, începând cu ora 22.00 în Boiler! Vineri 21 martie Boiler Club Henri Barbusse 59 – 61
RELEAF Șincai Gheorghe nr 3, ap 4 Orar: L – V: 6:00 am - 8:00 pm tel: +40743465874/ +40 757554176 www.facebook.com/releafcluj programari@releaf.ro http://releaf.ro
22.00
Creat de Simona Deaconescu, spectacolul a avut premiera anul trecut la Centrul Național al Dansului București și a reputat un real succes. Tonic, extrem de bine conceput, dansat cu energie și plăcere, care se transmit și către public, Camera 0001.Fabrica de vise a apărut în urma unui laborator de cercetare şi este în fapt un laborator interdisciplinar care implică dans, videografică și muzică electronică într-un spectacol fără culise. Dansatori: Răzvan Stoian, Dragoş Istvan Roşu, Irina Ştefan, Alexandra Bălăşoiu, Vlad Merariu, Simona Deaconescu. Când: Joi 27 martie Unde: Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca, Emil Isac 26 – 28 Ora: 20.00
1010
se întâmplă focus pe film | unde
Hotel Grand Budapest
Hotel Grand Budapest, o co-producţie Willem Dafoe, Harvey Keitel, Jude Law, Bill Murray, britanico-germană descrie aventurile lui Edward Norton, Saoirse Ronan, Tilda Swinton, Léa Gustave H (Ralph Fiennes), un legendar portar Seydoux şi Owen Wilson. la un mare hotel european din perioada interbelică, şi ale lui Zero Moustafa, hamalul hotelului, care devine The Grand Budapest Hotel cel mai bun prieten al său. Povestea include un furt de Gen: Comedie, Dramă Regia: Wes Anderson proporţii şi recuperarea unei picturi renascentiste, dar Distribuţia: Ralph Fiennes, Saoirse Ronan, Edward Norton şi lupta pentru o avere de familie, totul pe fundalul Casa de producţie: American Empirical Pictures Limba: Engleză schimbărilor bruşte şi dramatice ce afectează viaţa pe Durata: 100 minute continent. Cel mai recent film semnat Wes Anderson îi Lansare în România: 21.03.2014 are în distribuţie pe Ralph Fiennes, Adrien Brody,
12
text pe film focus
ALL NIGHTER#3 la Cinema Florin Piersic
A treia ediție ALL NIGHTER din acest an ne propune trei titluri care trebuie bifate în categoria
www.zilesinopti.ro
„filme văzute”. Astfel, timp de o noapte întreagă sunteți invitați la Cinema Florin Piersic, marți, 25 martie, începând cu ora
20.00, la un maraton nocturn de filme bune. Prețul biletului este unul simpatic: 10 RON pentru posesorii de StudCard sau OmniPass, respectiv RON pentru neposesori. Acestea se pot achiziționa de la Casa de Cultură a Studenților – standul StudCard/ OmniPass. Non-Stop, Closer to the Moon și Pompeii în versiune 3D sunt cele trei filme cu care ne delectăm marți seara, fiecare din ele făcând parte dintr-un alt gen cinematografic. NonStop, în regia Jaume Collet-Serra, un film de acțiune cu Liam Neeson și Julianne Moore spune povestea lui Bill Marks,
un ofițerul de zbor care, la peste 10.000 de metri altitudine sfidează pericolul, luptând pentru salvarea pasagerilor din avion. La polul opus se află comedia Closer to the Moon, în regia lui Nae Caranfil, cu Vera Farmiga, Mark Strong și Tim Plester în rolurile principale. Ultimul film al serii este Pompeii, în regia celebrului Paul W.S. Anderson, film pe care îl vom vedea în versiune 3D. Marți 25 martie Cinema Florin Piersic Piața Mihai Viteazu 20.00 Detalii: facebook.com/AllNighter14 facebook.com/StudCard
1414
se întâmplă film: recomandare | unde
program cinematografe Program Cinema Florin Piersic 21 - 27 martie The Grand Budapest Hotel Orele: 14.00; 17.00 – preț 10 lei Divergent Orele: 20.00; 23.00 – preț 10 lei
Program Cinema Victoria 21 - 27 martie ZILELE FILMULUI FRANCOFON 21 - 23 martie Regim bilete Zilele Filmului Fancofon PASS TOTAL - 12 intrări -70 lei MINI ABONAMENT - 4 intrări - 21 lei CULTURE PLUS pentru deținătorii de card - 7 lei PREȚ ÎNTREG - 10 lei PREȚ REDUS pentru elevi, studenți, seniori - 7 lei
Ce s-a întâmplat înaintea lui Peter Pan? Zâna pirat, în cinematografe din 28 martie! Din lumea lui Peter Pan vine „The Pirate Fairy”, o superbă animaţie ce o are ca personaj principal pe Zarina, un pirat inteligent şi ambiţios, zână păstrătoare de praf magic. Când Zarina fură din Valea Ielelor (Pixie Hollow) tot praful albastru vrăjit şi zboară pentru a-şi uni forţele cu piraţii din Stânca Craniilor (Skull Rock), Tinkerbell şi
prietenii pornesc în Aventura vieţii pentru a recupera praful magic. În urmărirea zânei Zarina, lumea lui Tink este dată peste cap. Ea şi prietenele ei descoperă că talentele lor au fost schimbate şi începe o cursă contra cronometru pentru recuperarea prafului magic pentru a se întoarce acasă să salveze Valea Ielelor (Pixie Hollow). În „The Pirate Fairy” îl vom vedea şi pe prietenul Zarinei, James, un băiat simplu care ulterior va deveni cunoscutul James
Hook. James este un băiat educat, politicos, plin de energie, atractiv şi atent. James şi Zarina au o relaţie frumoasă. Sunt cei mai buni prieteni… pentru o vreme. Dar totul este o prefăcătorie din partea lui James. El îşi ascunde de fapt latura sa crudă şi vicleană. he Pirate Fairy T Regia: Peggy Holmes Cu: Christina Hendricks, Lucy Liu, Mae Whitman, Pamela Adlon, Tom Hiddleston Gen: Animaţie, Fantastic Durata: 78 minute
„Zarina este foarte curioasă, mereu incisivă şi plină de idei măreţe. (...) Seamănă mult cu Tinker Bell – ambele au un comportament liber şi văd dincolo de aparenţe” _ Peggy Holmes regizor
Vineri 21 martie DU VENT DANS MES MOLLETS, ora 15.00 POVESTEA LUI PAO / L’HISTOIRE DE PAO, ora 17.00 DIEGO STAR, ora 19.00 LES GARCONS ET GUILLAUME, A TABLE, ora 21.00 Sâmbătă 22 martie FISH N’CHIPS, ora 15.00 SUZANNE, ora 17.00 MARUSSIA, ora 19.00 NUNTĂ LA MENDOZA / MARIAGE A MENDOZA, ora 21.00 Duminică 23 martie LA TETE LA PREMIERE, ora 15.00 LA GALOP / AU GALOP, ora 17.00 SUZANNE, ora 19.00 COPACUL / L’ARBRE, ora 21.00 MAREA FRUMUSEȚE / LA GRANDE BELEZZA Ma., ora 15.00, 20.00 Mi., ora 17.00 Luni, ora 17.00, 22.30 HOTEL GRAND BUDAPEST / THE GRAND BUDAPEST HOTEL Marți, ora 17.30, Lu., mi., ora 20.00 PRINCE AVALANCHE Luni, Miercuri, ora 15.00 FLOAREA DEȘERTULUI / DESERT FLOWER Lu., Ma., Mi., ora 13.00 NYMPHOMANIAC :VOLUMUL I / NYMPHOMANIAC:VOLUME I Marți, ora 22.30, 10 lei – preț unic NYMPHOMANA: VOLUMUL II / NYMPHOMANIAC:VOLUME II Miercuri, ora 22.30, 10 lei – preț unic CLUJ SHORTS- FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE SCURTMETRAJ 27 - 30 martie 2014 Regim bilete - CLUJSHORTS ABONAMENT - 4 intrări - 21 lei ABONAMENT - 12 intrări - 70 lei PRET ÎNTREG - 10 lei PRET REDUS pentru elevi, studenți, seniori - 7 lei PRET GALA de PREMIERE -15 lei Joi 27 martie Proiecții de la orele 17.00, 19.00, 21.00
CINEMA CITY Iulius Mall
Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
21 - 27 martie Dimineaţa 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
Titlu film română/original
Rating
Avanpremieră Noe - /Noah -
AP-12 AV,DR,
Mi - J
20:10
Avanpremieră Spune-mi ce-ai facut azi-noapte!-digital/About Last Night!digital
N-15
CO,RO,
V-S
19:30
Premieră Grand Budapest Hotel-digital/The Grand Budapest Hotel -digital
AP-12
CO,DR
Premieră Divergent- digital/Divergent- digital Marea aventură lego -
/The Lego Movie -
dubbed
Gen
V, L - J S-D AP-12
AC,SF
AG
AN
Hoţul de cărţi -digital/The Book Thief - digital
AP-12
DR
The Bag Man. Arme, crime și… o geantă -digital/The Bag Man -digital
N-15
CR,DR
AG
AN,AV
Îndragostiti pentru totdeauna-Digital/ Endless Love -digital
N-15
DR
Pompeii-
N-15
DR
N-15
TH
Regatul de gheaţă -digital Dublat / Frozen -digitalDublat
AG
AN
The Nut Job:Goana după alune dubbed
AG
AN,AV
AP-12
AC,CR
Dl.Peabody si ShermanSherman- subtitled
subtitrat/Mr.Peabody and
/ Pompeii-
Condamnat să ucidă - digital / 3 Days to Kill -digital
Need for Speed:Inceputuri-
Dublat / The Nut Job-
/Need for Speed-
Poveste de iarnă-digital/Winter's Tale -digital Regatul de gheaţă -
Dublat / Frozen -
Dublat
Acel Moment Penibil -digital/That Awkward Momentdigital Dl.Peabody si ShermanSherman- dubbed
dublat/Mr.Peabody and
Non-Stop - digital/Non-Stop - digital Dragostea e chimie nu magie-digital/Better Living Through Chemistry-digital 300: Ascensiunea unui Imperiu Legenda AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
/300:Rise of An Empire -
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
N-15
DR
AG
AN
V, L - J S-D
AN,AV
AP-12
AC,TH
N-15
AP-12
12:20
V-J
S-D
17:50, 20:00, 22:10
13:20, 15:40
17:50, 20:00, 22:10
15:10
18:00, 20:50, 21:40
15:10
18:00, 20:50, 21:40
15:20
V, L - J
16:30 11:40
V-S
16:30 14:40
D-J
17:10
V, L - J
13:30
19:10
13:30
19:10
S-D
11:30
V-J
14:20
V - Ma
20:20, 22:40
Mi - J
21:20
V - Ma
21:20
S
12:30
D
12:50
S-D
11:10
V, L - J S-D
11:40
14:20
17:00, 19:40, 22:20
14:20
17:00, 19:40, 22:20
V-S
16:50
D-J
19:20
V-J
13:10
V-S
N-15 CO,ROM
AG
13:20, 15:40 11:00
21:20
D-J
15:00
21:40
V, L - Ma S-D Mi - J V, L - Ma S-D Mi - J
14:10, 16:20 14:10, 16:20 14:00, 16:00 13:40, 15:50 13:40, 15:50 13:40, 15:50
18:20 18:20 18:10 18:00, 20:10, 22:30 18:00, 20:10, 22:30 18:00, 20:20, 22:30
CO,DR
AC,DR
DRAMĂ DR
12:00
11:30
V-S
17:30, 19:20
D-J
17:30, 19:30
V, L - J S-D
14:40, 15:30, 16:50 12:30
FANTASTIC F A
14:40, 15:30, 16:50
THRILLER TH
17:40, 19:00, 19:50, 21:10, 22:00 17:40, 19:00, 19:50, 21:10, 22:00
HORROR H
CINEMA CITY Polus Center
Polus Center Cluj - Comuna Floreşti, Telefon: +40-264-202-000 www.cinemacity.ro
21 - 27 martie Dimineaţa 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
Titlu film română/original
Rating
Avanpremieră Noe - /Noah -
AP-12 AV,DR,
Mi - J
20:30
Avanpremieră Spune-mi ce-ai facut azi-noapte!-digital/About Last Night!digital
N-15
V-S
22:00
Premieră Divergent- digital/Divergent- digital
AP-12 AC,SF
Gen
CO,RO
V, L - J S-D
11:00
V
Marea aventură lego -
/The Lego Movie -
dubbed
AG
S-D
AN
Dublat / The Nut Job-
11:00, 12:50
15:00
13:30
AN,AV
S-D
11:00
13:30 15:20
17:20, 18:00, 20:40, 21:50
12:40
15:20
17:20, 18:00, 20:40, 21:50
15:20
17:20, 18:00, 20:50, 21:50
V, L - Ma
Need for Speed:Inceputuri-
/Need for Speed-
S-D
AP-12 AC,CR
Mi - J
Dragostea e chimie nu magie-digital/Better Living Through Chemistry-digital
N-15
V-J
CO,DR
20:10, 22:20
V, L - Ma
300: Ascensiunea unui Imperiu -
/300:Rise of An Empire -
19:20, 22:10
13:10, 15:00
V, L - J AG
19:20, 22:10
15:00
L-J
The Nut Job:Goana după alune dubbed
13:45, 16:30 13:45, 16:30
S-D
AP-12 AC,DR
11:40
Mi - J
13:10, 13:50, 15:20, 17:30, 18:20, 19:40, 16:00 20:30, 22:40 13:10, 13:50, 15:20, 17:30, 18:20, 19:40, 16:00 20:30, 22:40 13:10, 13:50, 15:20, 17:30, 18:20, 19:40, 22:10 16:00
V - Ma
Non-Stop - digital/Non-Stop - digital
20:00, 22:10
AP-12 AC,TH
Mi - J
20:00
V, L - J
Regatul de gheaţă -
Dublat / Frozen -
Dublat
AG
AN
S-D
Acel Moment Penibil -digital/That Awkward Momentdigital
N-15
Dallas Buyers Club -digital/Dallas Buyers Club -digital
N-15 BIO,DR
Dl.Peabody si ShermanSherman- dubbed
Pompeii-
Legenda AVENTURI AV
dublat/Mr.Peabody and
ACŢIUNE AC
www.zilesinopti.ro
CO, ROM
COMEDIE CO
15:10
19:30
V-J
17:10, 21:40
V, L - J AG
N-15
ANIMAŢIE AN
11:20
V-J
13:00, 14:10, 16:10
18:10
13:00, 14:10, 16:10
18:10
AN,AV
S-D
/ Pompeii-
15:10
11:00, 12:00
V-S
15:30
17:40, 19:50
D-J
15:30
17:40, 19:50, 22:00
DR
DRAMĂ DR
FANTASTIC F A
THRILLER TH
HORROR H
2020
se întâmplă esenţiale pentru cultură | unde
Ziua Mondială a Teatrului la Teatrul Maghiar de Stat din Cluj
TRADIŢIE ȘI CONTINUITATE
Miercuri, 25 martie, Societatea Culturală FILARMONIA vă invită la spectacolul aniversar Tradiţie și Continuitate – 55 de ani alături de Ansamblul Folcloric Național „Transilvania”. Invitați: Dumitru Fărcaş, Angela Buciu, Florentina şi Petre Giurgi, Valeriu Caşcaval. Când: Miercuri 25 martie Unde: Casa de Cultură a Studenților, P-ța Lucian Blaga 1 – 3 Ora: 18.00
ZIUA PORȚILOR DESCHISE @ TEATRUL NAȚIONAL
Voi cum sărbătoriți Ziua Mondială a Teatrului? Dacă sunteți curioși de programul nostru, vă servim drept sursă de inspirație: ne vom petrece ziua la Teatrul Maghiar de Stat Cluj. Pentru că vrem să știm ce se întâmplă dincolo de culise, vrem să vizităm clădirea teatrului, să vedem ce se află în spatele scenei, pentru că ne plac activitățile interactive, mișcarea, scenografia, vrem să știm cum decurge o repetiție și pentru că
sunt o mulțime de spectacole pe care vrem să le vedem în 26 și 27 martie vom fi pe Emil Isac 26 – 28. Haideți și voi! De Ziua Mondială a Teatrului, Teatrul Maghiar de Stat din Cluj v-a mai pregătit multe alte surprize. Dacă vreți să aflați mai multe, vizitați site-ul huntheater.ro.
RONDUL POEȚILOR LA MUZEUL DE ARTĂ
Zilele Filmului Francofon
Uniunea Scriitorilor din România, Filiala Cluj și Muzeul de Artă ClujNapoca vă invită vineri, 21 martie începând cu ora 13, la vernisajul proiectului „Rondul poeților”. Amfitrioni: Irina Petraş, președinte, Filiala Cluj a USR, și Călin Stegerean, director, Muzeul de Artă ClujNapoca. Când: Vineri 21 martie Unde: Muzeul de Artă Cluj-Napoca, P-ța Unirii 30 Ora: 13.00
Când: 26 – 27 martie Unde: Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca, Emil Isac 26 – 28 Detalii, program, orar: huntheater.ro
Institutul francez din România invită toți cinefilii clujeni și nu numai la cea de-a 12a ediție a Zilelor Filmului Francofon, care va avea loc în perioada 20 în 23 martie la Cinematograful Victoria. Când: 20 – 23 martie Unde: Cinema Victoria, Eroilor 53
Joi, 27 martie Teatrul Național își deschide porților tuturor celor care vor să descopere universul teatrului prin intermediul unor spectacole interactive pentru copii, demonstrații interactive de teatru de păpuși, vizite în culisele teatrului, ghidate de actori, expoziții, momente de Commedia dell’Arte repetiții cu public și multe altele. Când: Joi 27 martie Unde: Teatrul Național Cluj-Napoca, P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 Ora: 10.00 Detalii: www.teatrulnationalcluj.ro
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR CULTURALE!
22
text evenimente
www.zilesinopti.ro
2424
se întâmplă esenţiale pentru distracţie | unde
MASOMENOS REVIN LA MIDI!
SEXY NURSE PARTY
Sâmbătă seara nu se poate să ieșiți din casă fără uniforma de asistentă sexy, dress-code-ul petrecerii SEXY NURSE din After Eight. Nu-i așa că vă era dor de un party tematic, specific clubului vostru preferat? Când: Sâmbătă 22 martie Unde: After Eight, Samuel Brassai 12 Ora: 22.00
GUESS WHO ÎN EUPHORIA MUSIC HALL
Masomenos reprezintă un duo funky format din Joan Costes, grafic designer și DJ, și Adrien de Maublanc, producător și inginer de sunet. Cei doi au pus bazele unui proiect curajos, “Welcome to Masomenos”, un sistem audio-video pe care îl folosesc pentru a-și contura propriul univers, spontan, psyhadelic și fără limite. Masomenos sunt considerați de către artiști și presa de specialitate
revelația muzicii techno, însă stilul muzical îmbrățișat de ei merge mult mai departe și nu poate fi încadrat într-un singur stil. După prestația reușită de la Mioritmic, Masomenos revin să ne încânte din nou, vineri, 28 martie, începând cu ora 23.00 în Club Midi, desigur! Preț bilet: 20 ron înainte de 00.00, 30 ron după miezul nopții. Când: Vineri 28 martie Unde: Club Midi, Berăriei 6 Ora: 23.00
Așa cum ne-a obișnuit deja, în fiecare joi de la ora 22.00 Euphoria Music Hall ne cheamă la concert, iar de această dată vom cânta alături de Guess Who. Preț bilet: 20 lei în ziua concertului 15 lei în avans până în ziua concertului la ora 16:00, 10 lei cu Omnipass până în ziua concertului la ora 16.00. Când: Joi 27 martie Unde: Euphoria Music Hall, Calea Mănăștur 2 – 6 Ora: 22.00
2626
se întâmplă pentru distracţie esenţialele | unde
POP KILLERS revin la Boiler!
Cine sunt Pop Killers? Din păcate nu vă putem divulga identitățile lor, întrucât nici noi nu le știm. Știm însă că băieții transmit vibe-ul celor mai mari scene de electro cu Deadmau5, Justice, Gesaffelstein, Cyberpunkers, Steve Aoki, Bloody Beetroots şi se pot mândri că au împărţit scena cu Dirtyphonics, Far Too Loud, Dope D.O.D. Nu-i ratați vineri, 28 martie! Când: Vineri 28 martie Unde: Boiler Club, Henri Barbusse 59 – 61 Ora: 22.00
CHARLES RAMIREZ PENTRU PRIMA DATĂ LA CLUJ! de JUST2, Crossplayers și Nykkotin, va fi prezent sâmbătă seara în Grua Club. Intrare: înainte de 00.00 - 20 ron, după miezul nopții 25 ron. Info & rezervări: 0747.358.373. Când: Sâmbătă 22 martie Unde: Grua Club, Piața Mihai Viteazu Ora: 23.00
Charles Ramirez, Luca M & Just2, Crossplayers & Nykkotin ne vor ține treji toată noaptea de sâmbătă spre duminică în Grua Club, începând cu ora 23.00. Rezident într-unul dintre cele mai faimoase cluburi din nordul Spaniei, prezent pentru prima oară în România, Ramirez s-a remarcat odată cu piesa „Insane” ce a făcut înconjurul lumii. Luca M, unul dintre cei mai prolifici producători români este și un DJ foarte apreciat Alături
AICI
AI PROGRAMUL COMPLET AL PETRECERILOR!
28
text evenimente
www.zilesinopti.ro
30
evenimente
www.zilesinopti.ro
32
text evenimente
www.zilesinopti.ro
www.zilesinopti.ro
3838
unde se întâmplă concerte şi petreceri | reduceri
4040 | evenimente unde întâmplă pubsecrawling
Mayor’s Coffee & Lounge
Alexandra Alexa alexandra@zileisnopti.ro
Un loc care respiră iubire, inimioare, prietenie, căldură. Cafeneaua Mayor’s, situată pe strada Moților vă așteaptă cu 50 de locuri, o agendă încărcată de evenimente, concerte, lansări de carte, petreceri private, workshopuri, majorate, proiecții, cocktailuri,
specialități de cafea, ceaiuri și fresh-uri sănătoase. Bonus: voie bună, oameni primitori și povești zemoase. Poate și puțină magie! ayor’s Coffe & Lounge M Moților 14, Vis-a-vis de Primărie Orar:L – V: 07.30 – 23.00 S – D: 11.00 – 23.00 Detalii: https://www.facebook. com/mayorscluj preţ: xx plus: locul perfect pentru o cafea matinală sau un drink la ceas de seară, evenimente culturale, pretreceri tematice
ATELIER CAFE
Cafele bune, evenimente drăguțe, momente frumoase. Săptămână după săptămână. Aceasta este promisiunea pe care ne-a făcut-o în urmă cu ceva vreme Atelier Cafe și nu ne-a dezamăgit deloc. Concerte, târguri, proiecții, seri de teatru, servite la cald, împreună cu un pahar de vin sau o ciocolată caldă...de nerefuzat! Atelier Cafe Memorandumului 9 Tel: +40 264 450 655 facebook.com/ateliercafecluj preţ: xx plus: decor artistic, atmosferă boemă, oameni colorați
OLIVO CAFFE
Un local unde cafeaua ocupă un loc mai mult decât special în meniul. Olivo Cafe este locul perfect pentru o întâlnire matinală, la o cafea sofisticată, special recomandată pentru micul dejul. Însă, la fel de bine se pretează localul și pentru un business lunch, unde puteți savura o cafea tare, aromată, cu adevărat deosebită! Olivo Caffe Eroilor 7 Tel: +40 732 331 099 contact@olivocaffe.com http://www.olivocaffe.com https://www.facebook.com/ OlivoCaffe preţ: xxx plus: cele mai multe sortimente de cafele din oraș, atmosferă classy, decor elegant, rafinat
unde se întâmplă | 41 41 pub crawling
Baruri B Biblioteca Centrală Janis (BCJ) Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf 0736 365 807
Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr. 20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus 0720 944 130
Beraria Boema Str.Taberei, nr.4 www.boemaclub.ro
Beci 36 str. Regele Ferdinand, nr. 36\ 0756 287 045
Big Apple Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526
Black Sheep Bar Piezişa 21 0756 260 043 facebook.com/blacksheepbar.piezisa21
Booha Bar Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509
Broadway Str.Victor Babes 0733 803 700
Bulgakov Str.I.M.Klein, nr.17 0264 450 156
Bruno Bistro and Wine bar P-ta Muzeului 0732 680 680 facebook.com/pages/ Bruno-Wine-Bar-Bistro Str. C-tin Daicoviciu nr.1
C Ce? Piata Muzeului, nr.5 0728 195 231 / 0728 195 230
www.cecandunde.ro
Cram In PUB Str.Regele Ferdinald, nr.16 0727 387 203
E Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
La Solas Str.Piezisa, nr.16
La Gazette Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1 www.lagazette.ro
Le General b-dul. Eroilor, nr. 18 0740 900 350
F
M
Fabrica de Bere URSUS Calea Mănăştur, Nr.2-6
Moonshine Str. Ion Ratiu nr.10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj
0755 114 445
g GAP Str. Piezisa, nr.11 0747 538 839 / 0748 147 075
h hard club str. Republicii, nr. 110 0264 439 359
Heltai Folk-Pub str. Clinicilor, nr.18 0264 432 096 / 0756 156 206
i Insomnia Str.Universitatii, nr.2
O Old School Coffee House Str. Andrei Saguna, nr.6 Tel.: 0751.333.297 Facebook.com/OldSchoolCoffeeHouse
Old tower Str. Tipografiei, langa Turnul Vechi, 0742 753 049 www.oldtower.ro facebook.com/oldtower.ro
P
j
PENCIL BAR Ion Raţiu 2 0748 768 612
Junkyard Pub Str. Stefan Octavian Iosif Nr. 4 0720 222 800 www.facebook.com/pages/ Junkyard-Pub
People Pub David Francisc 13, 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/
0742 072 955
k Klausen Pub Str. Georges Clemenceau, Nr.1 0727 843 782
Klausen Burger str. Regele Ferdinand 22-26 Magazinul Cetral etaj IV 0372 717 552 / 0743 461 351
Krajczar Str.Matei Corvin
l L'Atelier Café Str. Memorandumului, nr.9 0264 450 655
www.peoplepub.ro
r Rehab str. Piezisa, nr.23A 0749 483 658 facebook.com/ rehabcollegebar
t Toni's Pub str. M. Nicoara, nr.1 (pta. Engels) 0264 441 133/0722 277 200
The Londoner Emil Zola Nr.5
The Soviet Str. Georges Clemenceau
tel. 0749 902 484
s Studio 26 Pieșisă 26 0743 788 346 https://www.facebook.com/ Studio26Piezisa
Spatiu Cafe-Pub Napoca 9 Tel.: 0742.899.109 https://www.facebook. com/SpatiuCafePub
Cafenele Ceainării a ATMOSPHERA CAFE Bd. 21 Decembrie 1989, Nr. 18 0364147318/0733 071 399
B BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, nr. 27 0755 050 558
c Cafenoar Str. Regele Ferdinand, nr. 36 0757 353 762
CARTEL str. Avram Iancu, nr. 21 0772 168 452 Cafenea RĂgaz Decebal nr.22-24 0753 353 398 www.ragaz.ro
facebook.com/ragaz.ro/info Casa JAZZ Str. Vasile Goldis, nr.2 Orar: NON STOP www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer 0731 339 259 CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare 5 0722 500 135 clujnights.ro/crazy-caffe
d Diesel Cafe Piata Unirii 17 0730 083 880 / 0264 439 043 facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii 9 0731 307 897 facebook.com/demmers.romania Diesel Cafe Polus Center, etaj 1, 0730 083 882 / 0264 439 043 facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
E Enigma Café c’estlavie,cafenea&grădinădevară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m. 0752 104 642 Free Wi Fi Spot
j Janis Cultural Cafe
Eroilor, nr. 5 (la etaj) Daily 16:00 - 02:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:00-19:00 www.janis.ro facebook.com/JanisCulturalCafe 0736 365 805
JOBEN Str.AvramIancu29 0720 222 800 HTTP://JOBEN.RO
k Kharma emotion couture www.clubkharma.ro Lucian Blaga, nr. 1-3 0740 616 106 High Life Cafe P-ta Unirii nr.18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Bd. C-tin Brancusi nr 12A 0264 441 506
i IL CAFFE DELL ANGOLO ConstantinBrâncuşi84 ConstantinBrâncuşi12A www.ilcaffe.ro
IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii8, vis avis deUBB www.ilcaffe.ro
IL CAFFE Mănăştur Mehedinţi82, lacomplexulOlimpia www.ilcaffe.ro
unde se întâmplă | 4343 pub crawling
Insomnia Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 Str.Matei Corvin
l La Cizmărie Samuil Micu 6 0742 899 507 www.facebook.com/
LA PERNE Calea Turzii 18 0743 655 258
S Samsara Chillout Teahouse Str. Emil Racoviţă 27 Orar: zilnic 14:00-02:00 0753 775 052 facebook.com/samsara_teahouse
Shadow Café Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743 www.shadowbar.ro
T
Legends Str.Septimiu Albini nr.10
Tabu Café Str.Motilor nr.14 0748 088 929
0264 414 021
www.tabucafe.ro
Le General Bulevardul Eroilor nr.18
Tabiet Cafe & Bistro str. Virgil Fulicea, nr. 2
0751 019 315
tel. 0364 438 904
M Mustache Cafe P-ţa Avram Iancu 13 0740 642 604
N Napoca 15 Cafe Str. Napoca 15, 0730 083 883 / 0264 590 655, facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
o Olympos Str.21 Decembrie nr.11 si 75 0733 070 553
q Q Caffe about people etaj şi terasă Strada Petru Maior nr. 13 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. 0752 104 641 Free Wi Fi Spot
Quartz Caffe Iulius Mall etj.1
r Reload Cafe&Cocktail bar str.Republicii109(Sigmacenter) 0755 388 553 Royal Café Str.Donath nr.100E 0732 555 887
Time Café Str.Motilor nr.4 0740 380 570
u Uno Café Polus Center 0729 105 747
Vertigo Piata Unirii nr.9, 0753 907 867 www.vertigocafe.ro
Café Venezia Polus Center
Z Zorki Photo Cafe Ion Raţiu 10, la etaj 0264 595 970,0723 636 457 facebook.com/zorkicafe
Y YOLKA BAR P-ţa Unirii 21 facebook.com/baryolka
Cluburi a
After Eight Cocktail Club str. Samuel Brassai, nr.12 0743 359 795
b B52 Eroilor, nr. 5 www.facebook.com/b52cluj
0722 523 756 Bermudas Pub Str. Ion Ratiu, nr. 2 0747 417 639
Boiler Club str. Henri Barbusse, nr.59-61 Fabrica de pensule www.boilerclub.ro
Bamboo Cluj P-ta Mihai Viteazul Complex Leul 0264 432 239 / 0752 260 046
c Club 30 Plus str. Avram Iancu, nr.29 0264 431 618 / 0728 30PLUS
Cotton Club Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866
d Diesel CLUB P-ta Unirii, nr.17 0730 083 880 / 0264 439 043 www.dieselclub.ro
E Eclipse CLUB Napoca 16 Rezervări: 0752 820 416
Euphoria Music Hall Calea Manastur 2-6
f Flying Circus Str. Iuliu Maniu, nr.2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub
i Irish & Music Pub str. Horea, nr.5 0768 504 072 www.irishmusicpub.ro
J Janis la Stuf Piaţa Unirii, nr.19 Daily 22:30-06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj Tel: 0736 365 807
K kharma P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3 0743 770 396
m My Way Club Piaţa Unirii, nr. 21 Joi: 18:00-02:00 Vineri, Sambata: 22:30-06:00 www.janis.ro 0720 944 159
Midi str. Berariei, nr.6 0752 238 782
p Phi 18 Str. Republicii, nr.110 0742 496 599 / 0728 123 100
S CLUB SIN
Str. Universitatii 3 0741 113 647 WWW.THESIN.RO
Sugar Club str. Iazului, nr. 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro
T The Shelter str. Piata Unirii nr 25 0742 193 977
THE SIN - Social Code Club Universităţii 3 0740 258 256 facebook.com/sinsocialclub
x Club & Lounge XS Bd. Eroilor Nr. 9 Rez. 0751 919 328
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
44
text gastronomie
www.zilesinopti.ro
4848 | esenţiale unde se întâmplă culinare
MÂNCĂRURI EUFORICE
Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
Vreau să vă spun un secret: oricare, dar absolut oricare din mâncărurile servite la Euphoria Biergarten le veți alege, veți fi pe deplin mulțumiți. Lupul de mare umplut cu lămâie, usturoi și pătrunjel, gătit la cuptor și servit alături de felii de zucchini la grătar, roșii cherry coapte și un
delicios sos olandez, ciolanul de purceluș cu miere și usturoi gătit la cuptor, servit alături de piure de cartofi și sos de hrean, Salata Euphoria cu ridichi, roșii cherry, ardei marinat în oțet balsamic, finger de pui și pastă de brânză cu ierburi aromate și susan, Crusted Chiken Breast cu cartofi aurii și legume sote sunt doar câteva din deliciile care trebuie încercate la Euphoria Biergarten.
Euphoria Biergarten Cardinal Iuliu Hossu 25 (fosta Pavlov) Tel: +40 756 393 333 office@euphoria.ro http://www.euphoria.ro
IRISH STYLE MEAL
REȚEAUA LUNCH BOX
Așa cum știți deja, la Pub se mănâncă mult și bine. Și nu doar pâine cu untură și ceapă roșie, ci o mulțime de sortimente de pizza, supe și ciorbe fierbinți, Fish&Chips, steakuri delicioase, crochete de pui în bere, Pollo Rolante, care merg de minune cu o halbă de bere Ursus!
4 locații cochete și moderne, cu preparate din bucătăria internațională vă așteaptă zilnic cu mâncăruri calde, gustoase și sănătoase. Fie că optați pentru ciorbe fierbinți, preparate lacto – vegetariene, de porc, vită, pui sau pește cu garnituri, veți fi pe deplin mulțumiți de alegerea făcută.
Irish & Music Pub Horea 5 irishmusicpub.ro Tel: +40 768.504.072 Orar: L – S: 10.00 – 04.00 D: 18.00 – 04.00 preţ: xxx plus: varietate mare, atmosferă de pub irlandez, oameni prietenoși
LunchBox Bd. 21 Decembrie 1989, nr.13-15 LunchBox Iulius Mall LunchBox Polus http://www.lunchbox.ro preţ: xxx plus: sistem împinge-tava, servire rapidă, mâncăruri pe toate gusturile
gastronomie text
a Agape Str. Iuliu Maniu nr. 6 Aroma Calea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay) 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro Arts Caffe&Gourmet P-ţa Unirii 14 Tel: +40 740 939 004 facebook.com/artscaffecluj
b Baracca Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177
www.baracca.ro BELLI FRESCHI Galeriile Ferdinand 0364 730 273 www.bellifreschi.eu Bistro Bonjour Str. Costache Negri nr.1 0755 168 675 BISTRO CORSO P-ţa Unirii 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro BRICK’S, (M)eating Point Str. Horea, Nr. 2 0364 730 615 Berăria Ursus
Piaţa Unirii, nr.20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0720 944 130
in cadrul West City Hotel Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro Casa Boema str. Iuliu Maniu, nr. 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj
Bolero B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro
Casa Piratilor Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro
Burger Lounge Str. Napoca nr. 10 0748 958 496 www.burgerlounge.ro
c Capriccio
deschis non-stop
Casa Vikingilor Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34 0264-420581
Casa Zanelor Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728 www.casa-zanelor.ro
COFETĂRIA NICOLE Decebal 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole CORSO Café&Bistro P-ta Unirii 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro
non stop
Europa Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406 www.vilaeuropa.ro
f Fair Play Piata 14 Iulie nr. 22 0264 309 516
Bistro Farm to Fork 21 Decembrie 1989 nr. 100 0743 039 163 www.facebook.com/ farmtoforkcluj
Fork & Cork Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
g Gastroyal Pub & Restaurant str. Iuliu Hatieganu, nr.8 0744 989 124 / 0264 414 746
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
H
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro
Havana Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana www.restauranthavana.ro
D
Heltai str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206
DaVinci Ristorante str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro Doner Kebab & Grill Eroilor 16 0731 369 453 Deutsches haus Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
e Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25
Restaurant Hotel Sun B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305 k KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500 0264 504 681
KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 0264 555 502
KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK (non stop)
L La Cina Str. Dobrogeanu Gherea 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
La Liga Sports Bar Str. Republicii nr. 109 0264 504 012 www.laliga.ro
Livada str. Clinicilor, nr. 14 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada
LONDONER Emil Zola 5 0727 779 607; +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5 Lugano G-ral Eremia Grigorescu 51 0264 594 593
Lunch Box Bd. 21Decembrie1989, 13-15 0264 442 400/0751 142 535
M
Hotel Transilvania Str. Regele Ferdinand, nr. 20 0264 594 429
Matei Corvin ( Intim ) Str. Matei Corvin nr. 3
I
MARTY BOULEVARD Horea 5 0264 594 822; 0728 137 362 martyrestaurants.com
IRISH & MUSIC PUB Horea 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00 RESTAURANT IMPACT
49
0264 597 497
MARTY CITTY Al. Vaida Voievod 53 - 55 Iulius Mall 0264 594 094; 0728 287 572 martyrestaurants.com
www.zilesinopti.ro
5050
pentru lista completă a restaurantelor intră pe www.zilesinopti.ro
se întâmplă esenţiale culinare | unde
Despre ea. Despre Casa TIFF bine cum să o descrii. Pe undeva e așa cum ți-ai imaginat, există clar o La început a fost legătură puternică între curiozitatea. numele ei și personalitate, Întotdeauna e așa. ca și cum ar fi fost botezată Te gândești oare cum e, nu înainte de naștere ci la o prin ce se deosebește de bună bucată de vreme altele, oare e frumoasă, după ce a venit pe lume. originală, deșteaptă? Un Te-ai interesat de povestea miliard de adjective îți trec ei, ai întrebat în stânga, prin cap înainte să o vezi, dreapta, prieteni, colegi, dar toate filmele pe care le oameni care ies în oraș și ar ai pălesc în comparație cu fi putut să îți ofere realitatea. Nici nu știi prea informații. Unii o știau, alții nu. Într-un final, fascinat fiind de toate frânturile de informații pe care le-ai cules, te-ai hotărât să îi faci o vizită. V-ați cunoscut într-o seară de vară, în urmă cu câțiva ani. Fâstâcit, te-ai apropiat de ea, ștergându-ți nevrotic palmele de jeanși. Erai atât de emoționat. Abia mai apoi ai realizat că e mult mai prietenoasă, Alexandra Alexa
alexandra@zilesinopti.ro
relaxată și cultă decât ai crezut. Ați devenit în scurt timp cei mai buni prieteni. În unele dimineți avea un aer ludic, alte ori era ca o profă de cinematografie, îți dădea lecții de film, te provoca la concursuri. Era însă și sufletul petrecerii, iubea concertele acustice, se implica într-o mulțime de proiecte culturale și artistice. Dar, putea să fie la fel de bine mămoasă, să te aștepte dimineața cu clătite din mazăre, ouă florentine sau un sandwich toast. La prânz și la cină își dovedea cu adevărat talentele de bucătăreasă. Salata de pui cu ardei copt a devenit rapid preferata ta. Duminicile te servea mereu cu o budincă orientală. Știa deja ce cocktailuri îți plac, cunoștea chiar și preferințele prietenilor tăi în materie de băuturi: Grandpa’s Cake,
CosMojto și Blueberry Highlife. Ocazional, mai pregătea și câte un platou cu brânzeturi. Mergea cu vinurile la care se pricepea de minune. În timp, ați ajuns foarte apropiați. Iar într-o dimineață, ai avut revelația: vă vedeați zilnic. Așa cum e normal într-o relație. După ce mi-ai prezentat-o, ți-am dat dreptate: e mișto tare! Îmi place. Atât de mult, încât i-am reținut numele din prima, ceea ce nu mi se întâmplă des. Ah, cum se numește? CASA TIFF.
Casa TIFF Universității 6 Tel: +40 753 478 893 http://www.casatiff.ro info@casatiff.ro https://www.facebook.com/ CasaTiff
unde se întâmplă | 51 51 gastronomie
restaurante
MARTY SOCIETY Victor Babeş 39 0264 596 195; 0729 165 470 martyrestaurants.com MARTY WESTSIDE Avram Iancu 492 - 500 Polus Center 0725 222 299 martyrestaurants.com Marco Polo Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101
Maimuta Plangatoare Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031
McDonald’s Manastur Str. Primaverii nr. 74
McDonald’s Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885
n
Str.ConstantinBrancusinr.148152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
Opera Resto Caffee P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364 101 562, 0746 163 476 www.opera-food-caffe.ro
Onix Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076 www.hotelonix.ro
p Panoramic Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080 www.panoramiccluj.ro
POKKA Hermann Oberth nr. 1 Tel: +40 745 005 969 pokkabistro.ro PIADINE str. Vasile Goldis, nr.1
Napoca 15 Str. Napoca nr. 15 0730 083 883 / 0264 590 655 facebook.com/Napoca15
Red House Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306
www.napoca15.ro
www.indigorestaurant.ro
o Old House Str. Crinului nr. 16
Opal
R
s Serena Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337
www.pensiuneaserena.ro
Subway Iulius Mall foodcourt Sinaia B-dul 1 Decembrie 0264 354 840
SMEYFreshKitchen &Grill Bd. 21 Dec. 1989 vizavi de SORA 0264 33 44 55 facebook.com/smey. kitchen
t TOULOUSE CAFEBRASSERIE P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354 www.toulouse.ro
Tabiet Cafe&Bistro Str.Virgil Fulicea nr.2 Tel:0364.438.904
V Vila Rosa Str. Frunzisului, Nr. 4 0747 111 962
Vinny's b-dul. Eroilor, nr.29 tel.: 0736 899 899
52
text gastronomie restaurante
Tradiţionale româneşti c Casa Ardeleana Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451
Ciuleandra Str. Septimiu Albini nr. 10 0264 414 021
Crama Haiducilor Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro 0264 438 385
e Etno Bar & Grill Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
h Hanul Dacilor Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanul-dacilor. ro
r Roata Str. Alexandru Ciura nr. 4
0264 592 022
v Valahia Str. Govora 54B www.restaurantvalahiacluj.ro
Restaurant Vegetarian S Samsara Food house str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5 orar 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/ 0364 889 278
Japoneze N NOBORI Plopilor 62 0749 066 193T
t Tokyo Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117 www.sushitime.ro
w Wasabi Polus Center 0725 896 650
WASABI Running Sushi Iulius Mall 0729 950 322
Wasabi Sushi Shop Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270
Chinezeşti b Beijing Fast Food Str. Avram Iancu nr. 12 0264 408 484
Yummy Yang Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B 0722 779 396
Rest. Indian i Indigo str. Piezişă, nr.10 Rezervări: 0740.910.688
Facebook.com/ IndigoRestaurant
Turcesc D
Doner Kebab & Grill Eroilor 16 Tel: 0731 369 453 donerkebabgril@yahoo. com www.facebook.com/ pages/Doner-kebabgrill
O
Oz Istambul str. Hermann Oberth, nr 3 0744 518 089 www.fastfoodcluj.ro
Thailandez L Lotus Restaurant Thailandez Str. Academician David Prodan, Nr. 4 0746 855 461
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Beijing Fast Food Emil Isac nr. 5 0264 594 418
s Shanghai express Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora www.shanghaiexpress.ro
Restaurant Shanghai Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
y
Dă-ne like:
facebook.com/zilesinoptiCluj
unde se întâmplă | 5353 gastronomie
54
night life
Schimbarea începe cu World Class!
RESTAURANTE
corp perfect, mușchi sculptați, postură corectă. Acestea nu se obțin însă peste noapte, ci prin multă muncă. Iar acum e momentul să te eliberezi de scuze și să treci la acține! Înscrie-te acum la World Class Health Academy Cluj și vei primi 4 sesiuni cu un Pentru că este martie, pentru că e antrenor personal, un program de antrenament şi primăvară, o dietă complet gratis! temperaturile devin din ce în ce mai prietenoase, iar World Class Health Academy Cluj Iulius Mall, et. 1 straturile de haine dispar Al. Vaida Voievod 53 – 55 de la săptămână la Detalii: www.worldclass.ro săptămână, ne dorim un Farmacie online Farmacia Remedium 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01 Farmacia CYNARA -
www.zilesinopti.ro
Cartier MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272
Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450
CENTRU - Farmacia FARMADON - Complex SORA SHOPPING CENTER
Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182
Farmacia VIAFARM
Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0725 215 961
Casa Vikingilor Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro Casa Vikingilor Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro Casa Piratilor Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK Mc Donald’s Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885
Mc Donald’s / Mc Drive Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74 0264 427 121 Donner Maxx Centru Str.Gh.Sincai 7 0264 596429
BARURI Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop Casa Tauffer Adresa: Vasile Goldis, nr.2 0731 339 259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer B.C.J. ( Biblioteca Centrala Janis ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 0731 339 943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J
STOMATOLOG Bote-San Clinique Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro
MAGAZIN LIQUOR STORE Emil Isac 22 Haşdeu, Piezişă 23A Tel: +40 749 879 788
VETERINAR Multivet Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro Trivet Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599
Taxi Taxi Nova 0264.949 *9949(orange,vdf) Taxi Napoca *9953(orange,vdf) 0264.953 Taxi Pro Rapid 0264.948 Taxi Diesel 0264946 *9946(orange, vdf) Taxi Pritax 0264.942
56
night life
Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!
Dă-ne like:
facebook.com/zilesinoptiCluj
night life
57
58
servicii text
www.zilesinopti.ro
servicii text
59
6060 | servicii unde se întâmplă
servicii | 61 61
www.mellis.ro
negociabil peste 3 înnoptări
unde se întâmplă
Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină
Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 9,9 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 Non Stop
6464
întâmplă ieșisedin oraș | unde
CULTURĂ ȘI TURISM la Turda! Detalii: http://salinaturda.eu
Nu e prima dată când aleg să vă povestesc despre destinații de week-end care se află în imediata apropiere a Clujului. Probabil nu e nici prima oară când citiți în paginile revistei despre Salina Turda. Însă cu siguranță este o premieră în această rubrică recomandarea unui eveniment cultural care are loc într-un spațiu atât de turistic precum Salina Turda. Spectacolul regizat de Mihaela Panainte este unul deosebit, în primul rând datorită poveștii
(Iona, de Marin Sorescu) și în al doilea rând datorită locației insolite în care Vidamski Flori intră în pielea lui Iona. După spusele Mihaelei, spațiul salinei a fost ideal pentru acest spectacol: ”Doream de mulți ani să montez acest text şi căutam un spațiu special pentru acest spectacol; am căutat un actor tânăr, pentru Iona. Spectacolul a fost construit pe lacul din incinta salinei, pe o platformă/ plută de 2×2 metri. Este un spectacol instalație, spațiul salinei fiind scenografia noastră naturală”. “Ocna de sare de la Turda” a fost menționată pentru prima dată în secolul XIII, perioada de glorie a exploatării sării dintre secolele XV – XVI fiind urmată de o perioadă de declin, iar mai apoi de o nouă eră a dezvoltării producției miniere în Transilvania. În perioada interbelică salina este închisă, servind drept adăpost aerian populației orașului în perioada celui de-al Doilea Război Mondial, redeschiderea salinei are loc în 1992, moment în care este transformată într-un obiectiv turistic.
INFO
Spectacolele vor avea loc în zilele de 29 și 30 martie , (ora 18.00 ora de intrare în Salină, ora 19 începerea spectacolului) în Salina Turda – intrarea Salina Durgău (Aleea Durgău, nr. 7). Preț bilet 40 RON. Preț cu reducere pentru studenți și elevi 20 RON. Spectatorii din Cluj se pot deplasa cu autocarul (Cluj – Salina Turda și retur), iar costul transportului este de 14 RON (dusîntors). La rezervarea biletului, sunteți rugați să anunțați și rezervarea locului în autocar. Autocarul va pleca la 17.30 de la Teatrul Național - intrarea actorilor (în spatele teatrului). Biletele se pot rezerva la nr. de telefon 0364-260.940 sau pe biletmaster.ro. Detalii: facebook.com/teatrul.mica
66
esenţialele text săptămânii viitoare
MUZICĂ
film
diverse
VIRGIL IANȚU LA CLUJ
THE PIRATE FAIRY
Turneul prezentat de Trachisept marchează reîntoarcerea pe scenă a lui Virgil Ianțu după aproape 14 ani de televiziune. Îl puteți vedea la Casa de Cultură a Studenților, sâmbătă, 29 martie, începând cu ora 20.00.
Acțiunea din film pornește de la un eveniment nefericit pentru simpaticele zâne din Ținutul Fermecat: talentele lor se amestecă! Regia Peggy Holmes. Cu Christina Hendricks, Lucy Liu, Mae Whitman, Pamela Adlon, Tom Hiddleston.
Akua Naru DUA - Dubious Underground Association prezintă 29 martie show-ul Akua Naru & Digflo Band. Warm-up: DJ Marwan / DUA. After party: Dex. Mai multe detalii despre eveniment: https://www.facebook.com/DUA. official.
BUNE MANIERE ȘI MAKE-UP DE LADY ManierArt și Gabriela Popescu vă invită să luați parte în 29 martie la Răgaz la a treia ediție a seriei de întâlniri de dezvoltare personală pentru doamne și domnișoare, Bune maniere și make-up de Lady. Temele discutate și aplicate practic se desprind din larga paletă a bunelor maniere.
TARZAN
FISC PREZINTĂ STAND-UP COMEDY ÎN CARTIER
Un grup de maimuțe curioase îl adoptă pe micul Tarzan, singurul supraviețuitor al unui accident aviatic. Băiețelul crește alături de animalele sălbatice, învață să se comporte asemenea lor şi uită de existența sau normele sociale ale oamenilor.
Ady Bobo susține că e strănepotul lui Ion Creangă, a câștigat Festivalul Național de satiră și umor de la Târgu Mureș în anul 2010 și a fost premiat cu Locul 3 la Festivalul Național de Stand-Up Comedy 2013.În vedem în 29 martie în Gentlemen’s Club 21.00.
Director: Dragoş Roncu
EDIŢIA de CLUJ apare săptămânal - gratuit, nr. 11(416), 21 - 27 martie 2014
Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL
dragos.roncu@zilesinopti.ro Publicitate: Hunor Ferencz 0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro
Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea
Flavia Gherman
Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca
0745 026 604, flavia@zilesinopti.ro
e-mail: cluj@zilesinopti.ro
Redactor: Alexandra Alexa
https: //www.facebook.com/zilesinoptiCluj
alexandra@zilesinopti.ro
http://cluj-napoca.zilesinopti.ro/
Dtp: Claudia Bodo
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Publicitate naţională
Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.
Valentin Puşcaşu,
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.
Senior Sales Manager, 0726 103 294,
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.
valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro