Page 1

www.zilesinopti.ro

CLUJ-NAPOCA 16.02 - 1.03.2018


TITLU RUBRICĂ MUST READ

DIN REVISTĂ

Pagina 24 - 25 INTERVIU FLORIN ESTEFAN

Florin Estefan este unul din cei mai apreciați baritoni de la noi din țară iar din 2015 devine cel mai tânăr director al Operei Naționale din Cluj-Napoca. Sub conducerea sa, instituția a devenit mai accesibilă publicului, prin multitudinea de evenimente speciale organizate în aer liber, cu acces deschis.

Interviu cu Marius Călici PAGINA 16 - 17

1/4

City Break PAGINA 60

Free in Cluj pg. 8

City Party pg. 42

City Drink pg. 48

PLUS: : TORTELLI PG. 54 / NOU ÎN ORAȘ PG. 6 / CITY EVENTS PG. 36 / BRISAS PG. 54 ALEXANDRA CRĂCIUN PG 14

CITYZENII EDIției

CORNEL MARIAN HOZA PG. 18

ADINA FARTUȘNIC PG. 20

GABRIEL BOTA PG. 22


SALUT CLUJ

PRISON BREAK @ Euphoria Music Hall

Dragostea cea de toate zilele Am o prietenă care se căsătorește în vara și e stresată rău. Își pregătește singură nunta; adică, viitorul soț contribuie și el cât poate, dar dacă o întrebi pe ea, el de fapt nu face nimic. Pentru mine, momentele ei în care se panichează sunt absolut delicioase, pentru că eu nu am fost niciodată pusă în situația în care să trebuiască să analizez piața de invitații de nuntă sau să presupun cât de scumpi vor fi trandafirii în vară. Fiind în februarie, luna în care avem 2 zile dedicate iubirii, pe 14 și pe 24, firește că am întrebat-o ce planuri are. Ne beam cafeaua împreună și, la momentul respectiv, părea un subiect de conversație bun. Întrebarea mea a dus la un monolog adresat de vreo 30 de minute în care am aflat cât de umflate sunt prețurile pentru rochiile de mireasă, cât de multe pretenții poate avea un preot și că prea mulți oameni își dau cu părerea dar nu fac nimic să ajute procesul de organizare. Deci luna dragostei va trece pe lângă ea ca Prâslea prin grădină. Nici nu știu dacă așteptările de „zilele iubirii” sunt pe bune sau ni s-au creat prin diverse canale și supermarketuri pline de inimioare. Cuplurile pe care le cunosc eu nu fac mare lucru în zilele respective, cel mult apare un buchet de flori sau niște ciocolată pe masă. Totuși, zilele astea iubirea-i peste tot, nu scapi de ea nici cu AdBlock, așa că mă-ntreb: pentru cine-i iubirea asta? Cătălina Mătăsaru Redactor - Zile și Nopți Cluj

ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE CLUJ apare bilunar - gratuit | nr. 3 (607) | 16 februarie - 01 martie 2018 Director: Dragoş Roncu (dragos.roncu@zilesinopti.ro) | Publicitate: Hunor Ferencz (0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro) Redactor-șef: Cătălina Mătăsaru | Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora (0744 592 595, office@radusora.ro) Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: cluj@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iaşi, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Tg. Zile și Nopţi este Mureş. membru BRAT


Maraton Apuseni msg systems Pe locuri, fiți gata.. start înscrieri!

Dacă sfârșitul lunii mai ți se pare încă la o viață distanță, nu-i nimic, asta nu te împiedică să îți organizezi din timp agenda, pentru că înscrierile la cea de-a 8-a ediție a Maratonului Apuseni msg system s-au deschis! Tocmai pentru știm că vreți toate detaliile upfront, vă prezentăm aici probele: Maraton (100 ron), Semimaraton (90 ron), Cros (60 ron) și Family (35 ron). Noutatea acestei ediții este proba de Ultramaraton, care se traduce în 70 km și un timp de parcurgere 14 ore și 30 minute (pachet de 110 ron). Prețurile sunt valabile pentru perioada 16-18 februarie - perioada Happy Weekend, adică perioada happy în care te poți înscrie la cursa

preferată. Doritorii mai trebuie să știe că în cadrul acestei ediții nu se vor putea înscrie și la fața locului, așa că trebuie să-ți planifici dinainte participarea. Race kit-ul cuprinde tricoul oficial al ediției, cip de cronometrare, număr de concurs, acces la punctele de alimentare precum și acces la after party. Așa, gata cu detaliile logistico-tehnice, hai să-ți explicăm de ce vrei să te înscrii la maraton, în caz că ești încă indecis. Maraton Apuseni msg systems e cam cea mai apreciată competiție de alergare montană de către alergătorii români. Cele cinci trasee te vor purta prin cele mai mișto peisaje ale Apusenilor; dar poate punctul

06 | NOU ÎN ORAȘ | MARATON APUSENI MSG SYSTEMS

forte al evenimentul e faptul că a reușit să-și construiască o comunitate proprie în care te poți alătura.

WWW.MARATONAPUSENI.RO/INSCRIERI/ INSCRIE-TE-ACUM


FREE @ CLUJ CINEMA CAFE Doamna T vă invită la Cinema Cafe! În fiecare marți de la ora 20.30 cea mai chic cafenea din Cluj va proiecta câte un episod din seria „Hercule Poirot, detective manifique”, așa că dacă vreți să aflați prin ce peripeții mai trece acest personaj, ne vedem la Doamna T!

Spectacol Folcloric de Dragobete

5 Years of Bowties

Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale Cluj, ne invită duminică, 18 februarie 2018, la spectacolul folcloric de Dragobete ce va avea loc la CCS.

Se fac 5 ani de când Otilia Adam s-a plimbat pentru prima dată cu o cutie de papioane prin localuri - și de aici a pornit o întreagă aventură ce se celebrează pe 17 februarie în Le Général.

ESENȚIAL

The Cremaster Cycle Proiecție de film în primul cinema din Transilvania? Ne băgăm! Seara de duminică la Urania e rezervată pentru proiecțiile seriei The Cremaster Cycle creată de Matthew Barney.

Târgul de Turism Touristica

 AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/NOUINORAS 08 | CITY LIFE | FREE @ CLUJ

Târgul de Turism Touristica, eveniment cu tradiție în industria turism, revine la VIVO! Cluj-Napoca pe 16-18 februarie 2018 ca să-ți arate unde-s cele mai bune locuri în care poți merge în concediu. Vizitatorii sunt întâmpinați de profesioniști pentru a-și alege destinațiile.


Playground Ou sont les "soundtracks" d'antan? by HEFE Acum ceva vreme vorbeam cu un prieten despre filme. Nu neapărat despre filme în sine, ci despre coloanele sonore care ne pot teleporta într-o secvență din film doar închizând ochii. Au existat coloane sonore care au schimbat generații și s-au identificat cu atitudini. Cel puțin pentru mine filmele au nevoie de muzică, și chiar și reciproca. Îmi vine în cap minunatul Easy Rider și coloana lui sonoră, mă gândesc la muzica din A Clockwork Orange-ul lui Kubrick, fără doar și poate Trainspotting, în care auzind Lust for Life-ul lui Iggy la început mi-a lăsat gura căscată până la final. Saturday Night Fever cu a lui coloană sonoră pe care cred ca deja se dansează și pe alte planete. Nu pot să nu zic de două dintre cele mai importante (pentru mine) coloane sonore ale anilor

12 | CITY ZEN | PLAYGROUND

‘90 - Judgement Night și Singles. Îl aud pe "Il Grande" Ennio Morricone și instant îl văd pe Clint Eastwood îmbrăcat în al lui poncho cu mâna pe pistol. Am citit un interviu cu Tarantino în care zicea ca el își construiește unele scene ascultând mai întâi muzica și din prima îmi vine în cap Michael Madsen în acel depozit din Reservoir Dogs și cum se aude pe fundal Little Green Bag. Coloana sonoră din Midnight Express mi-a făcut cunoștință cu Giorgio Moroder și mi-a deschis alte orizonturi. M-am indragostit de Simon & Garfunkel iar filmul The graduate a ajuns la inima mea datorită lor. Ascult coloana sonoră de la Boyz’N The Hood și imediat îi văd pe Ice Cube și pe Cuba Gooding jr. cu problemele lor prin South Central în Los Angeles, am văzut Superfly de mai multe ori doar ca să-l pot asculta pe Curtis Mayfield. Vreau să mai zic de geniul lui Henry Mancini, al lui Lalo Schifrin sau

Nino Rota, care m-au făcut să-mi placă și mai mult filmele și aș mai tot spune dar nu mai am spațiu. Există momente (cam toate) din viață pe care le asociem cu mirosuri, culori sau melodii. Închid ochii și aud genericul de început de la Star Wars și brusc mă văd pe mine la 6 ani într-un cinematograf din București așteptându-i cu sufletul la gură pe Han Solo și Darth Vader. Din păcate, la majoritatea filmelor din ultimii 10-15 ani nu mai găsesc așa ușor toate astea, sau cel puțin nu am mai rezonat eu cu ceea ce se întâmplă pe coloanele sonore. Parcă totul este mecanic și muzica e mai mult pusă doar ca să fie acolo evidențiind și mai mult consumatorismul trist al zilelor noastre, totul transformându-se într-un playlist "hip" ce nu ne duce nicăieri așa că uneori stau în mână cu dvd-ul filmului 24 Hour Party People și mă întreb: ou sont les "soundtracks" d'antan?


Tout se passe à l'Intérieur

Alexandra Crăciun Consultant de brand și organizator al conferinței Pinch of Salt. În timpul liber: visătoare și studentă la Istoria Artei. www.alexandracraciun.ro

În materie de cafea, e foarte greu să mă scoată cineva din Roots. Acolo e „acasă” pentru mine și ăla e sistemul de referință. Ca și în relații: faci ce faci, dar tot îl compari pe „actualul” cu „fostul”. Așa-i mintea umană: mai păcătoasă. La fel și a mea: să îndrăznească cineva să mă invite la o cafea și să nu fie Roots; e știut/se știe că ar putea fi o blasfemie. Însă a fost un nebun care și-a făcut curaj să mă scoată altundeva; și locul acela a fost: Intérieur. Mare bucurie mi-a făcut, pentru că am mai descoperit un loc fain, ușor din alt registru, dar cu siguranță pe gustul meu. Povestea Intérieur se învârte în jurul lui Mihai, un tip la vreo 30+ ani, cu o super carismă și cu o mare dorință de a face lucruri frumoase prin Cluj. Mihai a făcut pionierat prin Zalău cu cafeaua de specialitate și aud că i-a cam ieșit, rămâne de văzut cu ce o să-i impresioneze pe clujeni. Imaginează-ți așa: ești pe strada

14 | CITY ZEN | TOUT SE PASSE À L'INTÉRIEUR

Ion Rațiu (aia care dă din Baracca pe Memo) și dintr-o dată auzi ceva muzică bună. Te uiți în dreapta și-n stânga și îți dai seama că în clădirea de vis-a-vis de ClujBike e o boxă și o ușă pe care scrie Intérieur. Deschizi și din capătul celălalt al încăperii (adică foarte aproape - pentru că spațiul e mic) te salută Mihai și te întreabă cum îți bei cafeaua. Mese micuțele pe laterale, suficient cât să-ți bei rapid licoarea magică (dacă ai 10 minute de stat și nu vrei to go) și muzică sunând din toate colțurile. Te poți aștepta la o cafea preparată corect și alte bunătăți la prețuri decente față de ce se mai găsește prin zonă. PS: Mihai e prieten bun cu Rammon Berlin și sunt șanse mari să nimerești din greșeală la o sesiune cu muzică de pe discuri. Dar în viața de zi cu zi, e probabil să-l găsești pe Mihai fredonând și dansând, creând un univers complet paralel cu ce se întâmplă în viața reală.


Interv Marius

Lui Marius Călici îi poți atribui o m profesionale de peste 15 ani, d realizezi că nu asta-l definește, c munca sa în domeniul Horeca și Verg

Scopul Vegano este unul simplu și la obiect: să ofere produse de înaltă calitate, care să ducă la espresso-ul perfect. Se află pe piața clujeană de aproximativ trei ani și îi găsești parteneri într-o mulțime de localuri din oraș. Se ocupă de întregul proces de realizare a cafelei, de la ingredientul de bază, la aparatură și până la mâna barista-ului care va crea produsul final, motiv pentru care oferă și sesiuni de training prin care promovează tradiția școlii italiene de cafea. Tocmai datorită acestei preocupari am decis să-l provocăm pe Marius Călici, unul din oamenii care au adus brandul Vergano în piața din Cluj, la o discuție despre industria de

cafea. Ce a început ca o discuție liberă despre branduri, cafenele și consumatori s-a tranformat, ușor, într-o lecție de învățare în care am descoperit mai multe din spatele unei industrii care ne oferă doza zilnică de energie. 1. Ce înseamnă, de fapt, o cafea bună? E o întrebare grea și depinde foarte mult cum definești ideea de „bun”. Putem vorbi de gusturi, de senzații și de ce consideră fiecare ca fiind „bun”. Eu percep ca „bună” o zi însorită, altcineva preferă o zi înnorată. Ține foarte mult de percepția fiecăruia, dar când vorbim despre cafea trebuie să avem acea satisfacție că da,

16 | CITY LIFE | INTERVIU CU MARIUS CĂLICI

am băut o cafea bună. Pentru mine, o cafea bună înseamnă un espresso bun. Dar cred că „bun” rezumă tot ceea ce îți rămâne întipărit sau ceea ce te face să-ți mai dorești să bei aceeași cafea. Aici aș vrea să fac o paranteză cu vinurile; cafeaua se aseamănă foarte mult cu vinurile în ceea ce privește gusturile, metodele de preparare, procesare și, până la urmă, produsul final primit într-o ceașcă sau într-un pahar. Îți place sau nu-ți place. Până la urmă, o cafea „bună” ține foarte mult de gusturi, pentru că intervine plăcerea fiecăruia, iar asta chiar nu poți să o judeci. Dacă ție îți place cafeaua într-un anumit fel, atunci pentru tine aia e cafeaua bună. 2. Cafeaua la ibric practic face parte din rutina zilnică a multora. După părerea ta, ai cum să-ți faci o cafea bună acasă? Mulți bem cafea acasă. Poate unii dintre noi nici nu pleacă de acasă fără să bea o cafea. Să ne gândim la imaginea clasică de gospodine: cafeaua era, pentru ele, motivul de întrunire, urcai 2 etaje să mergi la vecina la cafea. Asta e perioada dinainte de revoluție când era penurie de cafea, deci nu prea aveai ce să-ți faci acasă. Era acea


viu cu s Călici

mulțime de titluri datorită activității dar după o poveste scurtă cu el ci pasiunea pe care o depune în în industria cafelei, prin brandul gano. plantă, o cicoare, care era foarte asemănătoare cu cafeaua. Dar și azi este destul de greu să bei o cafea bună acasă. Vorbim aici de metoda de preparare. Poate să fie la banalul ibric, poate să fie la filtru, mai sunt care o beau opărită, adică pun apa fierbinte peste cafeaua măcinată din ceașcă, dar este dovedit că cea mai bună cafea este cea espresso, sau cea preparată prin metoda de espresso de bar. Prin metoda de preparare espresso, cafeaua conține cu 18-20% mai puțină cofeină. Într-o ceașcă de cafea, care are foarte multe proprietăți benefice organismului, de la antioxidanți naturali, reglarea tranzitului intestinal, vitamina K, singurul element mai puțin benefic este cofeina. O cafea preparată la ibric are foarte multă cofeină. Zațul rămâne în ibric, fierbe, și se dezvoltă. Prin espresso avem mai puțină cofeină în ceașcă și mai multe proprietăți benefice organismului.Tocmai de aceea espresso-ul e considerat cea mai bună cafea, dar nu prea avem cum să-l preparăm acasă. 3. Soluția ar fi să investim în aparate de cafea? Pentru mine, cialde este compromisul perfect între a bea o cafea

bună acasă și nu la un restaurant sau cafenea. Asta aș recomanda tuturor. Sunt acele capsule ce conțin cafea măcinata, ambalată în plastic sau în hârtie, depinde de producător, și închise ermetic într-o punguliță. Eu prefer varianta de hârtie. Recomand cialde, nu acele aparate în care trebuie să pui boabele de cafea pentru măcinat. Acolo se complică procesul pentru că intervine partea de mentenanță. Echipamentul va funcționa decent în primele luni, după care începe să aibă depuneri. E ca un mini-espressor cu boiler, pompă de apă, presiune, site. Zațul care rămâne trebuie curățat și asta presupune un proces de mentenanță ceva mai complicat. 4. Cui îi revine responsabilitatea de educare a publicului în ceea ce privește cafeaua? Noi cei implicați în industrie. Vorbim deja de oameni care știu, cunosc, vor să pună în practică și, din vorbă în vorbă, cu trecerea timpului se creează deja ideea de a bea ceva bun. Asta se aplică și la vinuri, bere, tării. Multe localuri merg deja pe un trend corect. Și cafeaua înseamnă un punct fix în orice business din domeniul acesta. Cu atât mai mult dacă vorbim efectiv de cafenele, unde ponderea vânzărilor este aproape exclusivă cafelei. Atunci trebuie să prepari un produs corect, o cafea corectă. 5. Cum arată piața cafelei din Cluj azi față de cea de acum câțiva ani? Clujul și piața noastră s-a dezvoltat mult pe partea de cafea. Au apărut și coffee shop-uri nișate, de specialitate. Piața Horeca, în general, s-a maturizat mult. Mi-ar

plăcea să cred că suntem cea mai matură piață din România, pentru că deja găsim la tot pasul oameni care fac performanță în domeniile lor. Deja, cam toată lumea folosește cafea de calitate. Sunt două tipuri: arabica și robusta. Sunt și aici excepții evident, la nivel de calitate, dar per ansamblu se servește cafea de calitate. Fac o paralelă cu vinurile: sunt unele făcute din vițe nobile și altele nu. Așa e și cu arabica, e un arbust mai pretențios, are nevoie de atenție, e predispus la daune. Pe când robusta, cum sugerează și numele, e mai puțin gingașă. Aici pot apărea diferențe de gust. Cu toții am încercat cel puțin o data espresso de la vending-uri, de pe stradă, din spitale, instituții. Cu siguranță că am observat acel gust dur, pământiu și intens, neplăcut pentru mulți. Acolo e 100% robusta și, din păcate, vorbim și de cea mai proastă robusta. Prețul e foarte important acolo: să introduci un lei și să primești și o cafea, cu pahar și bețișor, gândițivă la ce calitate a cafelei poate să fie în acele aparate. Dar în localurile din Cluj, nu mai poți rezista cu produse de calitate îndoielnică, sau calitate proastă. 6. În final, un mesaj scurt pentru consumatori? Da, să se bazeze mai mult pe simțurile și gusturile lor decât pe părerile altora . Citește varianta completă a interviului pe www.zilesinopti.ro/ cluj-napoca sau scanând codul QR.

ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 16 FEBRUARIE - 01 MARTIE 2018 | 17


De ce noi și nu Statul?

Cornel Marian Hoza

Dacă există prin Cluj un ONG mai noncomformist decât Beard Brothers, noi nu-l știm. Dacă este un om mai noncomformist decât Cornel Marian Hoza, președintele BB și cel care inițiază activități de voluntariat menite să ne facă orașul mai bun, nici pe ăla nu-l știm.

18 | CITY ZEN | DE CE NOI ȘI NU STATUL?

Întrebarea asta îmi este frecvent adresată de câțiva ani încoace... Răspunsul la întrebarea „de ce nu face statul”, sincer, nu îl am și cred că, din păcate, am ajuns cu toții în punctul în care, nu mai așteptăm să facă.. Cine suntem Noi?! Noi reprezentăm societatea civilă, ONG-urile, oameni care sunt sătui de zecile de cereri și adrese, și totusi, de mult prea puține fapte. De ce să facem Noi?! În primul rând pentru că vorbim de țara și drepturile noastre, pentru că vorbim de sănătatea și educația noastră, pentru că vorbim de datoria pe care o avem noi, față de generațiile ce vin din spatele nostru și pentru că există o vorbă din bătrâni: „Nu îți bagă nimeni prune-n straiță". Pentru că,

dacă vom continua să așteptăm să facă alții, vom ajunge în punctul în care nu face nimeni, nimic! Momentul în care înțelegi că TU, începând din acest moment, poți să faci diferența, este momentul în care lucrurile încep să se schimbe. Momentul în care îți dai seama, că dacă gândim, dar și acționăm, toți, în felul ăsta, devenim o forță! O forță care poate schimba un sistem, o forță care poate muta inclusiv munții și, cel mai important, o forță care luptă pentru tot ceea ce e frumos și necesar în viața noastră, ca societate. Închei această relatare cu un citat, care pe mine, personal, mă ambiționează de fiecare dată când îl citesc: „be the change you wish to see in the world". Big up!


Eu nu mă las de tradiții!

Adina Fartușnic E PR Manager, e jurnalistă, e storyteller. E simplu: Adina scrie. Și crede că vremea poveștilor nu apune niciodată, nici măcar atunci când învățăm să ne legăm singuri la șireturi.

20 | CITY ZEN | EU NU MĂ LAS DE TRADIȚII!

La noi în sat era simplu. Dacă voiai să mergi la nuntă, beai o gură sănătoasă de vin din sticla pe care chemătorii o plimbau pe toate ulițele. Nu conta de unde și de când au început să umble la chemat, pe când ajungeau la tine, unul dintre ei sigur era beat, împrejurare în care cu greu mai puteai să zici nu. Nici dacă apucai să încui ușile și să te ascunzi pe după perdele nu scăpai. Băieții îți iscăleau un-doi pe poartă, cu cretă, alb pe gri sau verde sau roșu: „sâmbătă sunteți invitați la nuntă”, după care plecau mai departe lălăind. Și nu puteai răspunde, tot pe poarta ta, „NU VIN!”. Mai ales că n-aveai cretă! Chemările se făceau întotdeauna cu două săptămâni înainte, nicio zi mai devreme sau mai târziu. Și nimeni nu-și punea problema

că în 14 zile nu se poate pune la punct cu socotelile în așa fel încât sâmbătă – nu asta, aialaltă – să dănțuiască până la epuizare pe ringul de dans al căminului cultural. Acum stau cu papirusul ars pe margini în mână, nu știu ce fac peste cinci luni, habar n-am cine-i socrul mare și nici nu vreau să-l sun să RSVP, orice ar fi aia. Dar sunt entuziasmată și mai ales grăbită. Am de partea mea avantajul vieții în marele oraș, de unde poți cumpăra orice, la orice oră. Așa ca iau repede o gură de vin direct din butelie și fug, până nu mă prind vecinii. Am scris pe poarta lor, că a mea e cu gratii, cu creta luată de la magazinul din colț: „vin, bă!”. Eu nu mă las de tradiții!


#hashtag sau despre libertate și capre Când te pierzi, nu pierde și drumul din fața ta!

Gabriel Bota Scriitor, poet și directorul artistic al Festivalului Internațional de Carte Transilvania, așa îl poți descrie pe scurt pe Gabriel Bota. Restul trebuie citit!

Oamenii sunt absurzi și simpli, absurzi de simpli, îmbrățișează orice și, de obicei, le cer și Celorlați să facă la fel. În ziua de azi se suferă mult și se ia orice medicament: snobism, aroganță, chestii organice, porci organici, suflete organice, hashtaguri, Totul e hashtag, vegan, prune cu suflet, flori de mucegai cu rațiune, antivaccin, antisistem, antitot, supracunoaștere, suprasupraEu, Păreri, Părerea Mea e cea mai avizată, Bărbații-s femei, Femeile-s bărbați, egalitarism egocentric, dezechilibru, normalitate, apel la normalitate, abuz, confuzie, modele prefabricate, celebritate, imitație, imitații, doar Imitații! Trăim într-un suflet chinezesc și nici măcar nu ne dăm seama. Poate c-ar trebui să facem ceva cu viața asta înainte să aflăm dacă Doamne-Doamne există ori ba. Ori poate că nu se mai poate face nimic și, hashtag, # asta e! Nu, nu critic. Numa` zic. Și observ. Pe undeva prin lume s-au legalizat relațiile sexuale cu animale. Nu, nu critic. Numa` zic. Adică, altceva mi-a atras atenția cu privire la această știre. Zilele trecute, am ieșit să beau o cafea într-un bar din centru. Îmi notam ceva idei proaste într-un carnețel și mi-a atras atenția conversația vecinilor de la masa alăturată. O Ea și doi Ei. Tinerei, zvelți, cu un vocabular destul de bogat. Vorbesc, râd, se selfuiesc, apoi râd iar. Unul din cei doi Ei zice „băi, ce tari sunt can-

22 | CITY ZEN | #HASHTAG SAU DESPRE LIBERTATE ȘI CAPRE

adienii, adică în sfârșit un sistem ajunge să înțeleagă adevăratul sens al liberalismului!”, celălalt din cei doi Ei completează „încet, încet devine un drept universal” apoi Ea spune scurt și tare „CE COOL”! Și râd toți trei, o Ea și doi Ei, și iar se selfuiesc și iar râd. Și li se pare foarte firesc. Adică, vreau să zic, nu li se pare deloc nefiresc. Și eu trag concluzia că așa se gândește azi. Adică hashtag, e #cool! Adică să nu mai moară capra vecinului ci să o... #hashtag! Nu, nu critic. Numa` zic. Ah, și ziua a continuat. Altcineva vorbea în online tot despre un fel de libertarianism. Propunea schimbarea cuvântului history cu herstory. Probabil că nu știa că un grup de feministe, în urmă cu vreo 15 ani, au mai cerut o dată asta. Și tot probabil că nu cunoștea originea grecească a termenului. Adică, de ce his story și nu her story? Se întreba Ea, cea Altcineva, și foarte mulți Ei, Alți Altcineva, îi dădeau dreptate, ba chiar îi susțineau propunerea. Adică, iar adică, e foarte simplu să fii idiot și foarte complicat să mai reziști acestui „minunat” avânt de minte liberă! Pardon, #hashtag liberă! Vă doresc să-nțelegeți toate categoriile lui #Aristotel! Mă duc să mă trezesc! Poate găsesc cu cine! Salutări! Cu drag, g


Cult

Interviu cu Florin Estefan Florin Estefan este unul din cei mai apreciați baritoni de la noi din țară iar din 2015 devine cel mai tânăr director al Operei Naționale din Cluj-Napoca. Sub conducerea sa, instituția a devenit mai accesibilă publicului, prin multitudinea de evenimente speciale organizate în aer liber, cu acces deschis. Acum, Opera Naţională din Cluj-Napoca preia organizarea Balului Operei, eveniment onat de Daniel Metz, CEO al NTT Data România şi sponsor al evenimentului, după ce l-a cumpărat de la fostul producător Matei Miko. Așadar Balul va fi în totalitate un eveniment marca Operei Naționale, iar pe 3 martie 2018, începând cu ora 19:00, publicul este așteptat să ia parte la acest moment marcant pentru cultura și arta din Cluj-Napoca. Cum va arăta evenimentul din acest an? Ce înseamna să jonglezi în activitatea personală cu mai multe roluri și, până la urmă, ce cred clujenii despre operă? Aflăm toate aceste răspunsuri chiar de la Florin Estefan! 1. Sunteți în prezent directorul Operei din Cluj, dar încă vă păstrați și rolul de interpret. Cât de compatibile sunt aceste două părți ale activității dumneavoastră și cum le gestionați? Nu există compatibilitate. Sunt două lucruri complet diferite! Cântatul este prima mea dragoste și nu o voi abandona indiferent

de situație. Cred că în acest moment sunt unul din baritonii de referință ai țării noastre și asta mă încurajează și mai mult să nu mă opresc. Într-adevăr, din cauza managementului, cântatul a devenit pentru mine și o formă de evadare din realitatea cotidiană. În același timp și ca manager, cred că am dovedit că nu am stat degeaba. Am avut și am ambiția de a dovedi că Opera nu este o instituție demodată și că tinerii pot fi atrași în sala de spectacole prin sinceritatea prezentării produsului și a actului artistic. Ca o trăsătură comună a celor două talente ale mele pot să spun ceea ce odinioară mi-a spus și mie un prieten: „Manager nu te poate face nici o școală și nici o diplomă! Te face doar mămica ta atunci când te aduce la viață!” La fel este și pe celalalt palier - al cântatului. Te-ai născut pentru asta sau nu. Eu cred că m-am născut pentru amândouă și le voi face pe amândouă atât cât Dumnezeu va îngădui. 2. Balul Operei este, fără îndoială, unul din cele mai importante evenimente mondene din oraș. Anul trecut am aflat că Daniel Metz, CEO-ul NTT Data România, donează marca evenimentului Operei Naționale. Ce a dus la această decizie? Privind asupra celor mai bine de trei decenii de existență încununată de apariții inedite, Balul Operei- unul dintre cele mai

24 | CITY CULT | INTERVIU FLORIN ESTEFAN

așteptate evenimentele anuale ale cetății clujene – revine, în Anul Centenarului Marii Uniri, sub egida Operei Naționale Române Cluj-Napoca, emblemă ce i-a conferit impozantul nume în toți acești ani. Bucuria revenirii sale sub auspiciile teatrului liric clujean este, așadar, sinceră și bogată în însemnătate, arătând totodată recunoștință domnului dr. Matei Miko pentru cei douăzeci și cinci de ani în care a realizat acest prestigios eveniment alături de asociația dânsului. Decizia personală a domniei sale de a reoferi Balul teatrului liric clujean consider că a venit într-un moment pe care l-a considerat oportun și determinant pentru continuarea istoriei acestui proiect. Implicarea Domnului Daniel Metz este, de asemenea, marcantă, acesta fiindu-ne alături cu prilejul fiecărei inițiative cultural-artistice și sprijinindu-ne cu generozitatea unui iubitor de artă care prețuiește cultura orașului nostru și dorește


Cult

să contribuie la dezvoltarea sa. Fiecare dintre edițiile anterioare ale Balului Operei a oferit publicului clujean un vast și armonios program artistic, precum și rezonante colaborări cu societăți și promotori ai actelor culturale naționale. Toate au onorat și conferit prestigiu acestui eveniment unic. Bucurându-se de această bogată tradiție care i-a completat identitate, Balul Operei își întregește acum aura în cadrul Operei Naționale Române din Cluj-Napoca, al cărei deziderat este ca anul 2018 să îi insufle acestuia autenticitatea și strălucirea unui veritabil Bal vienez al Operei. Sperăm să fie o surpriză plăcută pentru toții invitații noștri! 3.Ce înseamnă această decizie pentru bal, la nivel de organizare cât și desfășurare ? Înseamnă o mare provocare și responsabilitate pentru întreaga echipă de producție a acestui Bal. Suntem onorați de acceptul

Consorțiului Universităților Clujene de a se implica alături de noi în ceea ce înseamnă conceptul și producția acestui eveniment! Când spun că Balul produs de instituția Operei Naționale reprezintă o provocare mă refer, pe lângă realizarea muzicală care nu am dubii că va fi la cel mai înalt nivel al posibilităților noastre, strict la găsirea resurselor financiare de care avem nevoie. Încă alergăm după potențiali parteneri! Ce va aduce nou? Ne dorim ca publicul să facă parte mai mult ca oricând din spectacolul Balului! Și pentru asta, din acest an, la Balul Operei se impune dress code. Cu toată seriozitatea o spunem că nimeni care nu se va încadra în acest cod vestimentar nu va putea intra la Bal. Codul vestimentar este Black Tie, adica pentru domni smoking (cu papion) sau frac iar pentru doamne rochie lungă de seară. Restul... va fi surpriză!

4.Ce planuri de viitor aveți, atât pentru Operă cât și pentru activitatea personală? Să creștem, să creștem și iar să creștem. Îmi doresc să fim tot mai buni în ceea ce facem. Să primeze profesionalismul și actul artistic făcut cu pasiune și sinceritate. Îmi doresc să avem parte de liniște, să fim feriți de cei care ne vor răul și care au ca deziderat „uciderea cu pietre” a celor care se zbat să lase ceva bun în urma lor. Cam asta este ceea ce-mi doresc, desigur, totul încunat de sănătate! Planurile sunt legate de ceea ce-mi doresc. Citește varianta completă a interviului pe www.zilesinopti.ro/ cluj-napoca sau scanând codul QR.

ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 16 FEBRUARIE - 01 MARTIE 2018 | 25


PREMIERĂ

Black Panther

CINEMA VICTORIA 16-22 FEB.

FILMUL DE LA 13 PASIUNE INOCENTĂ L: 13.00 THE INVISIBLE WOMAN

FIRUL FANTOMĂ -

MA: 13.00

PREMIERĂ

OUR SOULS AT NIGHT

V, D, MI: 15.00; S; 20.00; L, J: 17.30

MI: 13.00 DESERT DANCER J: 13.00

PATERSON- PREMIERĂ V, MI: 17.30; L, J: 22.30

BANDITUL WHISKEY

CINEMA FLORIN PIERSIC 16-22 FEB.

V, MA: 20.00; S: 17.30; L: 15.00 EARLY MAN -PREMIERĂ

Primul supererou de culoare din lumea benzilor desenate, Black Panther va face trecerea pe marele ecran în 2018. Pe numele său T'Challa, supereroul s-a născut în Wakanda, o țară africană ascunsă lumii întregi pentru ca marile corporații să nu-i exploateze vibraniumul, un prețios metal descoperit într-un meteorit. Moștenitor al tronului, T'Challa va trebui să plece din Wakanda când tatăl său este ucis. Tânărul își va folosi inteligența, agilitatea și viteza ieșite din comun pentru a deveni unul dintre cei mai luminoși supereroi Marvel din toate timpurile, visând în același timp încontinuu la o reîntoarcere în țara de baștină. Printer numele importante din film, care intrigă și suscită interesul fanilor, se numără și Lupita Nyong'o, dar și eterna Angela Basset. Filmul va rula în format 3D și IMAX 3D.

TĂU V, MA: 22.30; D, MI: 20.00; J: 15.00

FERDINAND 3D S: 11.30

MOARTEA LUI STALIN

PANTERA NEAGRĂ

S: 22.30; MA: 17.30

-PREMIERĂ V, S, D: 20.30; L, MA, MI: 20.00

CINCIZECI DE UMBRE DESCĂTUȘATE D, MI: 22.30; L: 20.00; MA: 15.15

CINCIZECI DE UMBRE DESCĂTUȘATE V, S, D: 16.00; MA, MI, J: 22.30

EARLY MAN -PREMIERĂ

BLACK PANTHER

Regia: Ryan Coogler Cu: Chadwick Boseman, Michael B. Jordan, Lupita Nyong'o, Danai Gurira, Martin Freeman Gen: Acţiune, Dramă, SF Premiera în România: 16.02.2018 Distribuitor: Forum Film România

S-J: 14.00 STRIGĂ-MĂ PE NUMELE

V: 13.00; D: 13.00 PHANTOM THREAD

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO

26 | CITY FILM | PROGRAM FLORIN PIERSIC

-PREMIERĂ ÎN ORDINEA DISPARIȚIEI D: 17.30

VV, S, D: 18.00; L, MA, MI, J: 17.00

LABIRINTUL LUI PAN

PATERSON – PREMIERĂ

J: 20.00

V, S, D, L: 22.30


Cinema City VIVO! Tel.: 0264-202-000 www.cinemacity.ro

PREMIERĂ

PROGRAM: 16 - 22 FEBRUARIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ FORMA APEI 2D/THE SHAPE OF WATER 2D PREMIERĂ PANTERA NEAGRA $/ BLACK PANTHER $ PREMIERĂ FIRUL FANTOMA 2D / PHANTOM THREAD 2D PREMIERĂ TARE CA PIATRA 2D DUBLAT/ EARLY MAN 2D DUBBED

AVENTURI  AV

ACŢIUNE  AC

ANIMAŢIE  AN

COMEDIE  CO

DRAMĂ  DR

FANTASTIC  FA

THRILLER  TH

HORROR  H

PREMIERĂ CASA SPIRITELOR 2D / WINCHESTER 2D CINCIZECI DE UMBRE DESCĂTUȘATE 2D/FIFTY SHADES FREED 2D STRIGA-MA PE NUMELE TAU 2D / CALL ME BY YOUR NAME 2D

PENTRU TOȚI BANII DIN LUME 2D/ ALL THE MONEY IN THE WORLD 2D

PRIMUL CRĂCIUN 2D DUBLAT/THE STAR 2D DUBBED

DUPĂZIUA DIMINEAŢA AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00

SEARA 17:00-24:00

19:20

Mi

14:50, 15:30

17:30, 18:20, 20:10, 21:10, 22:50

14:50, 15:30

17:30, 18:20, 20:10, 21:10, 22:50

V-J

14:30

17:10, 19:50, 22:30

V, L-J

14:40, 16:30

18:30

14:40, 16:30

18:30

V-J

14:40

17:00, 20:30, 22:40

V, L-J

13:10, 15:20

17:40, 20:00, 22:20

13:10, 15:20

17:40, 20:00, 22:20

V, L-J

S-D

S-D

S-D

12:10, 12:40

12:30

11:00

V-J

18:10

VMa, J

19:10

Mi

20:50

V, L-J

S-D

14:10, 16:10

12:20

14:10, 16:10

MOARTEA LUI STALIN 2D/THE DEATH OF STALIN 2D

V-J

CEI 12 INVINCIBILI 2D/12 STRONG 2D

V-J

21:30

PROUD MARY - ASASINA 2D/ PROUD MARY 2D

V-J

22:00

LABIRINTUL: TRATAMENT LETAL $/MAZE RUNNER: THE DEATH CURE $

V-J

18:40

V, L Ma, J

20:50

JUMANJI: AVENTURĂ ÎN JUNGLĂ $ / JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE $

MINUNEA 2D / WONDER 2D

FERDINAND $ DUBLAT / FERDINAND $ DUBBED

16:20

S-D

12:10

S-D

12:10

V, L-J

S-D

Zi după zi

20:50

14:00

11:40

14:00

Bazat pe romanul scriitorului american David Levithan, filmul „Every Day/Zi după zi”, este povestea unei tinere în vârstă de 16 ani, pe nume Rhiannon, jucată de Angourie Rice, care se îndrăgostește de „A”, o entitate învăluită în mister, care în fiecare zi ocupă un corp diferit de adolescent. Regizat de Michael Sucsy, „Zi după zi” este un film fantastic de dragoste care pune sub sem-

nul întrebării legitimitatea sentimentelor în funcție de modul de manifestare al acestora, dar și de mediile lor de transmitere. Rhiannon și A se străduiesc să se regăsească zilnic, dar fără ca Rihannon să știe pe cine trebuie să caute. Cu cât cei doi se îndrăgostesc mai tare unul de celălalt, cu atât mai mult cresc riscurile și apar probleme care duc la nevoia luării unor decizii radicale.

EVERY DAY Regia: Michael Sucsy Cu: Maria Bello, Angourie Rice, Debby Ryan, Colin Ford, Jacob Batalon Gen: Dramă, Romantic, Dragoste Durata: 95 minute Premiera în România: 23.02.2018 Distribuitor: Forum Film România

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER


CINEMA CITY Iulius Mall Rezervări: 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro

PREMIERĂ

PROGRAM: 16 - 22 FEBRUARIE TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ FORMA APEI 2D/THE SHAPE OF WATER 2D PREMIERĂ PANTERA NEAGRA $/ BLACK PANTHER $

PREMIERĂ FIRUL FANTOMA 2D / PHANTOM THREAD 2D

FANTASTIC  FA

THRILLER  TH

HORROR  H

PREMIERĂ TARE CA PIATRA 2D DUBLAT/ EARLY MAN 2D DUBBED

ZIUA DIMINEAŢA 10:00-13:00

V, L - J

S-D

11:20, 12:10

V, L - J

S-D

11:10

V, L - J

S-D

DRAMĂ  DR COMEDIE  CO ANIMAŢIE  AN ACŢIUNE  AC

SEARA 17:00-24:00

11:00, 12:00

14:00, 15:00, 16:40

17:50, 19:30, 20:40, 22:20

14:00, 15:00, 16:40

17:50, 19:30, 20:40, 22:20

13:50, 16:30

19:10, 21:50

13:50, 16:30

19:10, 21:50

13:00, 15:00

17:00

13:00, 15:00

17:00

14:10, 16:10

18:30, 20:40, 22:50

PREMIERĂ CASA SPIRITELOR 2D / WINCHESTER 2D

V-J

STRIGA-MA PE NUMELE TAU 2D / CALL ME BY YOUR NAME 2D

V-J

18:30

VMa, J

21:30

PENTRU TOȚI BANII DIN LUME 2D/ ALL THE MONEY IN THE WORLD 2D

20:50

Mi

CINCIZECI DE UMBRE DESCĂTUȘATE 2D/FIFTY SHADES FREED 2D

13:40, 14:50, 15:50

V, L - J

S-D

PRIMUL CRĂCIUN 2D DUBLAT/THE STAR 2D DUBBED S-D

12:40

13:40, 14:50, 15:50

17:10, 18:00, 19:40, 20:20, 22:00, 22:40 17:10, 18:00, 19:40, 20:20, 22:00, 22:40

14:30

12:30

14:30

MOARTEA LUI STALIN 2D/THE DEATH OF STALIN 2D

V-J

CEI 12 INVINCIBILI 2D/12 STRONG 2D

V-J

PROUD MARY - ASASINA 2D/ PROUD MARY 2D

V-J

LABIRINTUL: TRATAMENT LETAL $/MAZE RUNNER: THE DEATH CURE $

V-J

18:00

BANDITUL WHISKEY 2D/A VISZKIS 2D

V-J

19:00

JUMANJI: AVENTURĂ ÎN JUNGLĂ $ / JUMANJI: WELCOME TO THE JUNGLE $

VMa, J

20:50

16:20

COCO DUBLAT $ / COCO DUBBED $ 30 | CITY FILM | TITLU ARTICOL

Londra, anii 1950, un peisaj postrăzboi care lasă loc pentru ca poveștile de dragoste să se înfiripe. Renumitul croitor Reynolds Woodcock, jucat de actorul Daniel Day-Lewis, se află în centrul modei britanice. Dar viața sa este tulburată de apariția Almei, interpretată de Vicky Krieps, o tânără care îi devine iubită și muză. Cândva planificată, acum el își găsește viața meticuloasă de

croitor distrusă de iubirea căreia nu i se poate împotrivi. Filmul are nu mai puțin de șase nominalizari la premiul Oscar, după cum urmează: cel mai bun film; cel mai bun regizor – Paul Thomas Anderson; cel mai bun actor in rol principal – Daniel Day-Lewis; cea mai buna actriță în rol secundar – Lesley Manville; cele mai bune costume – Mark Bridges; cea mai bună muzică – Jonny Greenwood.

21:10

FIRUL FANTOMĂ/ PHANTOM THREAD

13:50

15:40

V, L - J

FERDINAND $ DUBLAT / FERDINAND $ DUBBED

Firul fantomă

21:40

Mi

V, L - J

AVENTURI  AV

DUPĂAMIAZĂ 13:00-17:00

S-D

11:20

S-D

11:30

15:40

Regia: Paul Thomas Anderson Cu: Daniel Day-Lewis, Vicky Krieps, Lesley Manville, Sue Clark, Joan Brown Gen: dramă, romantic Durata: 130 min. Premiera: 16 februarie 2018 Distribuitor: RoImage 2000

SCANEAZĂ PENTRU TRAILER CINEMAP.RO


Întâlnire comunitară: Unde ne simțim în siguranță în Cluj?

Februarie e o lună specială din mai multe puncte de vedere, nu doar pentru cupluri. Este Luna Istoriei LGBT+ și include o serie de evenimente culturale și sociale care au ca scop spargerea stereotipurilor și promovarea culturii queer. La Cluj, un event important va avea loc chiar pe 25 februarie când, în Clubul Delirio, se va desfășura o întâlnire comunitară care va avea ca temă de discuție acele „safe spaces” din oraș. Așadar, comunitatea LGBT+ ne provoacă să discutăm despre siguranță pentru a afla împreună care sunt acele spații în care comunitatea se reunește, unde este acceptată și, din contră, care sunt cele care nu le sunt accesibile din diferite motive. Muncă, autobuze, școală, sau stradă - ce spații „comune”, pe care mulți dintre noi le parcurgem fără griji, devin, totuși, problematice pentru o comunitate care încă se luptă pentru toleranță și acceptare. Indiferent de viziunile proprii asupra LGBT+, „siguranța” ar trebui garantată oricărui cetățean. Totuși, o populație majoritară care nu-și cunoaște bine minoritățile, de orice natură, de multe ori nu poate vedea acele „banalități” care altore pot impune probleme serioase. Evenimentele de acest fel sunt întocmai un prilej de cunoaștere și înțelegere iar participarea devine aproape obligație civică. Întânirea va avea loc în Clubul Delirio de la ora 14 și este a doua dintr-o serie de 10 întâlniri comunitare organizate în parteneriat cu Pride România, Les Sisterhood și MozaiQ. Dacă vă clasați înafara comunității, haideți să aflăm împreună ce putem face ca cei de lângă noi să se simtă acceptați și în siguranță! 25 FEBRUARIE DELIRIO MOZAIQLGBT.RO/LUNAISTORIEILGBT

36 | CITY LIFE | EVENTS

EARTH FOOD & GOOD MOOD PLANT BASED LIVING

Pe 21 februarie învățăm cum să ne îmbunătățim starea de spirit și sănătatea. Hai miercuri seara la Casino să descoperi ce înseamnă un stil de viață „plant-based” de la fondatorii vevolution.ro: Damion Clarkson și Judy Nadel. Mai mult, înveți și cum poți folosi arta ca instrument de activism de la Laura Callan, co-fondator și editor brightzine.co. 21 FEBRUARIE CASINO WWW.FACEBOOK.COM/SAMSARAFOOD

Expresivitatea gestului în scrisul de mână Hey, mai ții minte când te bătea doamna învățătoare la cap să scrii frumos dar n-ai ascultat-o? Poți recupera caligrafia rătăcită la cursul oferit de Atelierul de Scris, unde vei redescoperi scrisul frumos pe parcursul unor ședințe săptămânale. La final, pariem că îți vei dori să scrii orice e mână, numai ca să-ți etalezi noul stil caligrafic. 20 FEBRUARIE ATELIERUL DE SCRIS (STR. OBSERVATORULUI 1-3) WWW.FACEBOOK.COM/ATELIERULDESCRIS


RECOMANDĂRI

2. FAKE LOVE

17 februarie / ora22.00 / Club PHI 18

1. FAUST cu Maria, Fluidian & Danaga

18 Februarie / ora 19.00 / Urania Palace Ce ziceți de un party faustian? Demonul Mephisto face un pariu cu un arhanghel că sufletul unui om bun poate fi corupt. Îl va alege pe alchimistul Faust care încearcă cu disperare să-și salveze satul de ciumă, dar relațiile cu diavolul îl conduc pe o spirală descendentă. Care va fi finalul?

4. African Dance Class with Irina

20 februarie / ora 18.00 / Urania Palace

3. Workshop gratuit Digital Marketing 22 februarie / Google Atelierul Digital Hub / Str. Horea nr 7 Cluj

5. Concert'n 4 + 1

19 februarie / ora 19.00 / Flying Circus Aveți nevoie de motive extra să mergeți în Flying? Vă dăm noi patru: Anca Hanu, Bobo Burlăcianu, Cristi Rigman, Ada Milea, Sânziana Tarța. Plus un concert mișto și ceva frumos de făcut într-o zi de luni. Ne vedem acolo?

38 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI


că ne-am decis să-l creăm noi. Ideea cu care am pornit și la care ținem și acum a fost să încercăm să aducem laolaltă cât mai multe perspective despre design. Design-ul, pe partea vizuală, are destul de multe specializări, care se întâlnesc destul de rar în viața de zi cu zi, dar despre care cred că fiecare designer ar trebui să știe. A ști cum lucrează un print designer și ce probleme își pune el zilnic ar trebui să fie educativ și pentru un digital designer. Și invers. Așa că până acum am invitat designeri din discipline diferite, astfel încât participanții să audă cât mai multe perspective. Gândul meu principal legat de această conferință e de a promova design-ul ca un subiect interdisciplinar și nu ca pe multiple sub-discipline fără legătură între ele.

cea mai bună variantă de ajunge la Cluj (care să fie cât de cât și cost-effective), să îi găsim o cazare decentă și așa mai departe. Anul acesta ne-am propus mult mai mult decât am făcut până acum. Lucrăm deja de mai bine de jumătate de an pentru ediția asta. La început, bineînțeles, mai puțin, iar în ultima vreme, e un pic mai mult decât un al doilea job. Pentru mine, personal, e o experiență interesantă, în sensul în care nu credeam că o să fac lucrurile de acum. În ultimele 2-3 luni am răspuns la mai multe mailuri decât într-un an. Trebuie să recunosc că deși ne-am pregătit mult mai bine și mai din timp decât pentru edițiile anterioare, au fost de rezolvat mult mai multe lucruri față de câte am estimat inițial. Întotdeauna sunt surprize. Cel mai greu cred că a fost să găsim speakerii. Am făcut foarte mult research, am schimbat sute de mailuri cu agenții și studio-uri din toată Europa și SUA. Am primit cele mai diverse răspunsuri, de la 'Yes, we're in, let's just figure the details', la nu-uri politicoase și ignore-uri totale. Și multe negocieri eșuate. Ah și am primit o ofertă de speaking de 45.000 USD/zi.

2. Ca public, vedem doar produsul final în momentul în care participăm. Cum arată, totuși, procesul de organizare Edge Design Talks? Aș propune un exercițiu de imaginație. Dacă cineva participă la un eveniment, să se gândească ce a trebuit să se întâmple ca el să poată să ajungă la evenimentul respectiv. Concret, pentru a putea asculta un designer vorbind la Edge, a trebuit să scriem 20 de mailuri către alte agenții, apoi să negociem asupra onorariilor și condițiilor de transport, să îi găsim

3. Ediția de 2018 anunță deja o surpriză: speakeri internaționali. La ce alte noutăți ne mai putem aștepta? Practic, aproape tot este nou, dacă e să comparăm cu edițiile trecute. Am încercat în ediția aceasta să ne deschidem mai mult către publicul larg și să organizăm mici evenimente pentru toată comunitatea creativă din Cluj, nu doar pentru designeri. Vom avea o expoziție care chiar merită văzută cu Saddo, un ilustrator foarte cool din București, căruia îi apreciez foarte mult mun-

Interviu cu Andrei Pastuhov Andrei Pastuhov e Graphic & Digital Designer de mai bine de 10 ani. De aproape 7 ani se ocupă de imaginea TIFF, iar în rest a lucrat pe proiecte de branding, identitate, editoriale, web și mobile, atât pentru clienți din România, cât și din afară. Din când în când mai ține workshop-uri și speech-uri despre design. Printre proiectele sale se află și Edge - School of Applied Arts, prima școală alternativă pentru industrii creative din Cluj-Napoca care a dus, în final la prima conferință dedicată exclusiv designului: Edge Design Talks, ce revine cu a treia ediție între 16 și 18 februarie. În acest an, invitații ce vor lua cuvântul în cadrul evenimentului vin din mai multe țări din Europe și adună persoane care colaborează cu unele din cele mai bune agenții sau studiouri din lume. Printre telefoane, urgențe și alte pregătiri de ultimă oră, Andrei ne-a povestit puțin despre ce presupune un astfel de eveniment și cum vede el designul românesc. 1. Edge Design Talks ajunge anul acesta a cea de-a 3-a ediție. De la ce a pornit ideea conferinței? În octombrie 2016 cred că ne-am gândit prima dată la ideea de a face o conferință despre graphic design în Cluj. Era un tip de eveniment care ni se părea că lipsește din peisajul local, așa

40 | CITY LIFE | INTERVIU CU ANDREI PASTUHOV


ca. E unul dintre oamenii creativi din România care, după părerea mea, lucrează la nivelul din Vest (și încă nu a plecat). Intrarea e liberă, așa că nu trebuie ratat. Vineri seara am invitat designeri locali la o discuție - în cadrul "Meet the locals". Sâmbătă seara vom avea un concert cu Swarms And The Sun, care e o revelație a muzicii indie din Cluj din ultimul an. Dacă nu mă crezi, caută pe Youtube. Concertul va fi însoțit de niște visual-uri tari și un concept de scenă care sper să ne iasă pe măsura planurilor. 4. Designul românesc vs. cel internațional: există termeni de comparație? Există. Nu îmi place să fac comparația asta cu 'la noi' și 'la ei', dar în cazul ăsta diferența există și e destul de mare. Există foarte puțini oameni în România care sunt la nivelul celor din afară (probabil o să-mi pun în cap toată comunitatea de designeri zicând asta). Iar motivația e simplă și ține de cultură și educație; lucruri la care România, știm cu toții, stă destul de prost. Cu toate astea, în ultima vreme, cred că se poate vedea o dezvoltare în zona asta, mai ales pe ilustrație, însă nu sunt convins de profunzimea evoluției. Sunt mai degrabă cazuri izolate de oameni talentați și autodidacți care au reușit să își facă un job din design. Educația și lipsa de cultură vizuală (pe care, din păcate, e mult mai greu să o recuperăm) nu permit totuși dezvoltarea mai profundă a designerilor. 5. Vedem Edge Design Talks ca pe un proiect îndrăgit de public, fiind și primul din Cluj-Napoca care abordează subiectul la acest nivel. Cum ai vedea să

crească proiectul în anii următori? Mi-ar plăcea să aducem în continuare designeri foarte buni, cu viziune, care să abordeze teme actuale pentru design și pentru lumea din jurul nostru. În plus, mi-aș dori să ne deschidem tot mai mult către un public mai larg, cu evenimente care să nu fie destinate doar designerilor. Ideea noastră e să arătăm că lucrurile pe care le face un designer influențează destul de mult experiența vieții de zi cu zi. Cred că așa se poate crește nivelul acestui domeniu: ajutând designerii să înțeleagă rolul lor în societate și publicul larg să înțeleagă rolul designerului în experiențele zilnice.

Citește varianta completă a interviului pe www.zilesinopti.ro/ cluj-napoca sau scanând codul QR.

Varianta completă a interviului se poate citi pe www.zilesinopti. ro/cluj-napoca ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 16 FEBRUARIE - 01 MARTIE 2018 | 41


DOR Fest Mai lăsați-o cu zilele de Valentine's, hai să ne gândim puțin și la Dragobete; mai exact, cu o zi înainte de Dragobete. Ce ziceți? Cum să sărbătorești, oare, ziua asta? Uhm, cu un festival, desigur! DOR (adică Dragobete, Obiceiuri, Românisme) e un event care pune mult accentul pe muzica românească, aia nouă și aia veche pe care o asculți la radio sau pe care te spărgeai prin sugragerie când erai copil. „Dragobetele, simbolul suprem al dragostei autohtone, vine la Cluj-Napoca pentru a fi sărbătorit pe 23 Februarie cu ocazia centenarului României. Cum Dragobetele îngemănează în esența sa atât începutul cât și sfârșitul, festivalul DOR își dorește să reafirme o tradiție veche printr-o abordare nouă. De aceea, festivalul DOR, aflându-se la prima ediție, îi invită pe toți cei care vor să descopere fascinanta poveste românească a lui Dragobete, în inima Transilvaniei, la Sala Polivalentă din Cluj-Napoca pe data de 23 Februarie 2018." Habemus și-un line-up: Vunk, Corina Chiriac, David & The Six Martini Band, Satellites, Vlăduța Lupău, Anatholis, Emanuel Mirea (Stigma), Young Famous Orchestra, Aldo Blaga, Arpy, POLIGLOT și OSMIA. După ce te-ai rupt pe la festival, distracția continuă până-n zori în NOA, la un after party care se bazează tot pe muzică românească, mai retro. Cu sau fără iubirea vieții tale lângă tine, e cazul să te îndrepți la Sala Polivalentă și să iei parte la dezmățul ce urmează. Cine știe, poate-ți găsești jumătatea chiar acolo..

23 FEBRUARIE SALA POLIVALENTĂ WWW.FACEBOOK.COM/ DORFESTIVAL

42 | CITY LIFE | DOR FEST


Cult

ILEGITIM

O premieră a Teatrului Maghiar

DIN 17 FEBRUARIE TEATRUL MAGHIAR DE STAT WWW.HUNTHEATER.RO

44 | CITY CULT | ILEGITIM

Teatru și realitate virtuală pe acceeași scenă? Da, chiar la Teatrul Maghiar! Piesa Ilegitim, care-și va avea premiera la 17 februarie în Sala Studio promite o experiență unică, a la Adrian Sitaru care deschide seria regizorilor de film care vor monta spectacole pe scena teatrului. Ilegitim spune o poveste unei familii atipice în teorie, dar destul de comună în realitate: o familie fără prezență maternă, ce se confruntă zi de zi cu propriile prejudecăți. Imaginea de ansamblu creată de piesă este dureros de înrădăcinată în realitatea multora, fapt dovedit în special de pasajele în care personajele se confruntă cu propriile ignoranțe: „Trăim cu niște ochelari invizibili pe ochi, ochelari de cal sau colorați, vedem doar ceea ce ne dorim

și ne convine să vedem, doar ceea ce am învățat să vedem. Ne învârtim în cerc, repetitiv, și trăim realități paralele în mințile noastre. Avem oare posibilitatea de a ne ridica deasupra? Poate că iubirea necondiționată este piesa lipsă, așa cum, probabil, și lipsa mamei se resimte în această familie.” spune regizorul. Producția a fost deja înregistrată cu ajutorul unui obiectiv „fisheye” iar publicul va sta față în față cu două reprezentații ce se vor desfășura simultan: cea scenică și cea văzută prin ochelarii VR. Spectatorul, în final, va decide cum va experimenta piesa - prin ochelarii care augmentează realitatea, sau prin jocul actorilor de pe scenă. Rezultatul? Îl descoperim împreună chiar pe scena Teatrului Maghiar!


Cult

ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 16 FEBRUARIE - 01 MARTIE 2018 | 45


Cult

TEDxEroilor Award Au început înscrierile la cea de-a treia ediție TEDxEroilor Award, o competiție în care se pot înscrie proiecte ce au un impact social pozitiv la nivelul comunității clujene sau cel regional. Așa că toți cei care desfășoară o astfel de inițiativă își pot înscrie proiectele până pe 18 martie, după care urmează o etapă de preselecție în care doar 15 inițiative vor merge mai departe. Selecția finală va vedea proiectele prezentate sub forma unui pitch, în urma căruia vor rămâne doar trei proiecte finaliste. Ultima etapă a competiției va avea loc chiar pe scena TEDxEroilor - Mind the gap unde finaliștii își vor suține cauza în fața publicului, cel care, în final, va desemna câștigătorul unui grant de 5.000 EUR, oferit de AROBS Transilvania Software și un an de consultanță. „Ne dorim ca TEDxEroilor să fie un catalizator al progresului comunității, tocmai de aceea prin TEDxEroilor Award reușim să aducem în fața publicului idei de proiecte cu impact în social și dăm ocazia echipelor de a se face cunoscute. Așteptăm cu nerăbdare să vedem ce ne aduce anul 2018. “ Vlad Gliga, curatorul TEDxEroilor TEDxEroilor Award reprezintă o șansă pentru activitățile unor grupuri de ințiativă sau organizații să ajungă și mai mult în atenția publicului, astfel încât impactul lor asupra comunității se poate mări. Ai un astfel de proiect? Înscrie-l negreșit la TEDxEroilor Award!

ÎNSCRIERI PÂNĂ PE 18 MARTIE WWW.TEDXEROILOR.COM/AWARD

46 | CITY CULT | TEDXEROILOR AWARD


Noi avem un ritual destul de strict atunci când mergem la Francesca. Ne luăm o cafea zdravănă pentru început (de obicei o cafea turcească la nisip), ne liniștim, și apoi trecem la lucruri mai serioase: un sandwich grill de casă dacă ne-a ajuns ora prânzului sau ceva dulce, tot de casă. Niciodată nu-i o idee rea să-ți petreci o zi la Francesca însă, dacă suntem pe fugă, putem apela liniștit la opțiunile to go.

ÎNCEARCĂ @ FRANCESCA

Piața Muzeului 6 0756 632 444 facebook.com/cafeneauafrancesca

48 | CITY DRINK | CAFENEAUA FRANCESCA

Cafeneaua Francesca

Săptămâna aceasta vă povestim despre un loc "de suflet", și anume cafeneaua Francesca, un local mic și prietenos din Piața Muzeului. Francesca ocupă un loc special în sufletele noastre, nu doar datorită pasiunii noastre pentru cafea, ci și datorită obsesiei noastre, uneori îngrijorătoare, când vine vorba de ciocolată. Dacă ar fi după noi, am avea un dulap plin cu ciocolată la birou tot timpul. Singurul motiv pentru care n-avem e că am ajunge să facem diabet în mai puțin de-o lună. În lipsa proviziilor, de fiecare dată când ne apucă pofta ne îndreptăm spre Francesca, de unde ne servim cu cea mai delicioasă ciocolată de casă pe care ne-a fost dat s-o gustăm. Cu fructe sau nuci, albă sau neagră, dulce sau chiar picantă, ciocolata Francescăi, cum ne place să-i spunem, n-are cum să dezamăgească. Treceți cât de rapid pe acolo și minunați-vă și voi de cât de bună poate fi.


Drink

ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 16 FEBRUARIE - 01 MARTIE 2018 | 49


SOUPER

BEST LUNCH IN TOWN Da, micul dejun e cea mai importantă masă a zilei. Dar de prânz ce facem? E o masă destul de ignorată, mai ales dacă faci un mini-chestionar și descoperi că prânzul are loc la ore diferite pentru unii, în funcție de program. De cele mai multe ori e luat pe fugă, în momentele în care prinzi o pauză la birou sau chiar nu-ți mai poți ignora stomacul și e compus din ronțăieli care se pot consuma când lucrezi. Totuși, unde mergem când vrem un prânz decent? Ce bine că ne-ați întrebat, v-am făcut mai jos o listă!

Știți ce-i fain la Souper? Faptul că poți lua un prânz liniștit chiar și to go. Locațiile lor nu-s destul de mari, dar în același timp rar se întâmplă să nu ai loc să-ți savurezi mâncarea dacă timpul îți permite. Our go to meal: supă cremă de linte roșie la care adăugăm un sandviș sau o salată (depinde de cât am mâncat în săptămâna respectivă). WWW.FACEBOOK.COM/S0UPER

NOMAD GASTROPUB

Nomazii îți oferă un meniu special plin cu preparate perfecte pentru masa de prânz, cu supe, dish-uri light sau consistente sau chiar și desert. Încercați pulpele de pui marinate cu sos picant de arahide și orez Basmati cu lapte de cocos - și suntem siguri că n-o să mai luați prânzul pe fugă prea curând. Încheiați prânzul cu o porție de Churros, pentru că trebuie și ceva dulce. WWW.FACEBOOK.COM/NOMADGASTROPUB

DEUTSCHES HAUS FABRICA DE BERE URSUS

La Fabrica de bere ne răsfățăm tot timupl cu niște sandwichuri enorme de nota 10, atunci când vrem un prânz rapid, dar asta nu înseamnă că trebuie să vă limitați la el. Încercați un piept de pui în crusta, umplut cu brânză brie, servit cu fasole verde, fasole rosie, porumb baby, alune de padure prăjite, usturoi și sos de lamâie cu tarhon dacă vreți un prânz mai fancy.  WWW.FACEBOOK.COM/ FABRICADEBEREURSUS

Atenție, aici se mănâncă bine. Noi preferăm să trecem pe la Deutsches Haus la prânz, pentru că porțiile lor sunt destul de consistente și ne luăm destulă energie pentru întreaga zi. Cât despre ce mâncăm, mergeți la sigur cu un snițel sau o porție de gulaș de vită cu cartofi sau dacă sunteți mai aventuroși încercați ciolanul cu varză bavareză - eventual la 2 persoane, e destul de mare porția. WWW.FACEBOOK.COM/DEUTSCHESHAUSPLOPILOR

50 | CITY FOOD | BEST LUNCH IN TOWN


Ne mai rămân doar vreo 2 săptămâni din februarie până primim mărțișoare și ne uităm prin copaci după floricele - asta dacă nu avem vreo supriză de la vreme. Dar fiind ultimile zile de iarnă, înseamnă că mai avem doar puțin până când Tortelli își va schimba meniul, punând în atenția noastră specialitățile primăvăratice. Până atunci, ne mai rămâne să încercăm un preparat din selecția de iarnă: Pansotti Quatro Formaggi. E o opțiune deosebit de bună pentru cei care preferă alimentația lipsită de carne dar gustoasă. Pastele de tip Pansotii de la Tortelli sunt prezentate într-o formă triunghiulară și sunt umplute cu patru feluri de brânzeturi: Gorgonzola, Ricotta, Mozarella și Parmezan. Și pentru că niciodată nu poți avea destulă

brânză, o porție de Pansotii vine îmbrăcată într-un sos extrem de cremos, care evidențiază și mai bine textura pastelor. Ca aperitiv vă recomandăm un pahar de Prosecco, după care musai escaladați la un Chianti sau câte vreți, noi nu judecăm. Evident, nu ne putem abține nici de la ceva dulce, chiar dacă porțiile de paste handmade de la Tortelii sunt destul de generoase, așa că ne luăm și un Tiramisu făcut in house ca să ne răsfățăm. E the cherry on top, dacă putem spune așa. Meniul de primăvară vine cu pași repezi, dar profitați de zilele acestea și bucurați-vă de specilitățile de iarnă. P.S., dacă nu aveți timp să ședeți la masă, să știți că vă puteți comanda pastele prin HipMenu sau în varianta to go, cu ridicare de la locație. Poftă mare!

52 | CITY FOOD | TORTELII ALL ABOUT PASTA

All About Pasta

STR. VIRGIL FULICEA NR.2 0753 889 880 (TO GO ONLY) WWW.FACEBOOK.COM/TORTELLIPASTABAR


Brisas, cel mai bun motiv să iei masa în oraș! Brisas împletește contradicții prin toate elementele sale. Deși profilul de autoservire pare învechit, design-ul și preparatele moderne se opun ideii. Ba mai mult, meniul împletește mâncarea tradițională cu cea internațională, preparatele grele cu cele ușoare, dish-urile pe bază de carne cu cele vegetariene, toate la prețuri foarte rezonabile. Pe scurt, orice comandați are să fie bun și ieftin. Recomandăm tocănițele și mâncărurile clasice românești, supele cremă atât de fine încât sunt aproape de perfecțiune, experimentele mai moderne precum preparatele cu pește gătite inedit, și obligatoriu un meniu al zilei, ca

54 | CITY FOOD | BRISAS

să ne supunem tradiției. Indiferent de ce alegeți, vă putem promite că o să aveți parte de o masă savuroasă și rapidă, servită într-o ambianță mai mult decât plăcută. Brisas e o alegere perfectă mai ales când vine vorba de un prânz rapid, gustos și sănătos. Propune 2 variante de meniu care variază ca preț într 15 -17 lei, care conțin măcar două feluri de mâncare, eventual și o salată asortată la felul doi (cum se face, de altfel). Dar, de fapt, puteți să comandați orice, preparatele sunt toate proaspete și delicioase! NAPOCA 9 0755 407 241 WWW.FACEBOOK.COM/BRISASCLUJ


ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 16 FEBRUARIE - 01 MARTIE 2018 | 55


CITY DELIVERY

BURGER HOUSE

GRANDE PIZZA

Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.

Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.

0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA

0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA

PIZZA ARTIZAN

INDIGO

Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.

Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!

0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN

0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT

56 | CITY FOOD | CITY DELIVERY


ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 16 FEBRUARIE - 01 MARTIE 2018 | 57


Liquor Store Cluj Sau raiul spirtuaselor Nimic nu se compară cu serile acelea nebune, cu petreceri neplanificate, care încep cu doitrei prieteni veniți în vizită, care-și mai cheamă alți doi-trei amici, și uite-așa te trezești gazda unui ditamai chef. În aceste situații, musai trebuie să dai o fugă la Liquor Store, un loc de unde să poți cumpăra la orice oră din zi sau din noapte băuturile tale alcoolice sau non-alcoolice preferate. Un magazin care îți oferă cea mai largă, diversă și completă gamă de băuturi la cele mai mici prețuri din oraș! Magazinele Liquor Store din Cluj-Napoca îți oferă, pe departe,

58 | CITY LIFE | LIQUOR STORE CLUJ

cea mai diversă gamă de băuturi alcoolice și non-alcoolice de pe piață, chiar la prețuri foarte bune. Produsele lor sunt achiziționate prin LS International, motiv pentru care o sesiune de shopping la ei nu-ți fac chiar gaură-n portofel - o veste extrem de bună pentru studenții care se bucură de un magazin fix în campus. Treci pe la ei cu încredere chiar dacă nu știi nimic despre alcool sau n-ai idee ce vrei să bei, personalul îți poate face o grămadă de recomandări pentru diferite ocazii (onomastici, nunți, botezuri sau alte evenimente care cer puțină distracție). Regăsim peste 2000 de produse,

de la vinuri la beri, vodcă, tequila, gin și alte minunății, plus oferte speciale de care trebuie să profitați la ocazii.  WWW.FACEBOOK.COM/LIQUORSTORECLUJ


Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP

ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 16 FEBRUARIE - 01 MARTIE 2018 | 59


60 | CITY LIFE | SERVICII


ZILE ȘI NOPȚI | CLUJ 16 FEBRUARIE - 01 MARTIE 2018 | 61


Break JUST VISITING 3 locuri de vizitat în Transilvania

PARCUL NATURAL APUSENI

Parcul se te aflăduce în vestul Știm,național vacanța de cele țării, în partea central-estică mai multe ori cu gândula la locații Munților Apuseni, înconjurat de îndepărtate de casă, la cel puțin Masivul Vlădeasa la nord, Munții un avion distanță. Nu că am Pădurea Craiului la nord-vest, vreaBihorului s-o dămlaîn sentimente de Munții sud, Munții Gilău la est și Munții Codru-Moma genul „bine că te plimbi peste latot sud-vest. fost nu” creatdar pentru a dar înAțară trebuie să păstra diversitatea ecologică și recunoaștem că nu ne gândim culturala din zonă., fiind una din prea să neatracții facem vacanțele cele maides ofertante turistice naturale din țară. prin țară. Hai să schimbăm

foaia și să vedem trei locuri în Transilvania perfect pentru o vizită scurtă!

TURNUL CIZMARILOR, SIGHIȘOARA Centru istoric din Sighișoara a fost inclus pe Lista monumentelor istorice din județul Mureș, precum și în patrimoniul mondial UNESCO, iar printre mai multe obiective de vizitat în oraș se află și Turnul Cizmarilor, atestat documentar pentru prima dată în anul 1594.

VISCRI, BRAȘOV Viscri este un sat aflat în comuna Bunești din județul Brașov. Retras de la drumul mare ce leagă Brașovul de Sighișoara, satul Viscri adăpostește una dintre cele mai spectaculoase biserici fortificate săsești. Satul în sine reprezint o pagină de istorie, iar o drumeție până acolo e aproape oblgatorie.

62 | CITY BREAK | BREAK

MUZEUL CIVILIZAȚIEI POPULARE TRADIȚIONALE ASTRA, SIBIU Cel mai mare muzeu etnografic în aer liber din România se află chiar foarte aproape de Sibiu, în Pădurea Dumbravei. Muzeul Astra este amenajat în jurul unui lac și oferă vizitatorilor șansa de a descoperi tradiția populară a zonei prin șase expoziții


Zile si Nopti Cluj 16 februarie 2018  
Zile si Nopti Cluj 16 februarie 2018  
Advertisement