Issuu on Google+

CLUJ-NAPOCA

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

11 - 17 APRILIE 2014

Map Inside » p. 62


sumar

unde se întâmplă

|3 3

săptămâna pe scurt

părerile noastre

Decizii.

Esenţialele săptămânii

Focus pe oraş

6

Esenţialele pentru cultură

Esenţialele pentru distracţie

ALEXANDRA ALEXA alexandra@zilesinopti.ro

Sunt forțată zilnic să iau decizii. Fie că îmi place, fie că mă lupt cu toți atomii ființei mele, prima și cea mai dureroasă este decizia prin care apăs de mult prea multe ori snooze. Apoi, când în sfârșit mă ridic din pat, mă gândesc: sală sau pas sală? De obicei e pas. Iar ziua continuă așa, sub semnul celor mai proaste decizii în ceea ce privește taskurile. Știam, iar acu’ mi se și confirmă: am cel mai mizerabil time management din lume. Sunt veșnic pe fugă, niciodată nu îmi termin treaba (fiindcă am talentul de a „colecta” și de a mă înhăma peste zi la un milion de chestii neplanificate), urăsc să

răspund la telefon, motiv pentru care funcționez pe principiul mail-smsfacebook. Și toate astea din cauza unor decizii, aparent minore, dar care pot declanșa un fel de verișoară de-a lui Katrina. Spre exemplu, dacă e cald și frumos afară, prefer să ies la plimbare, la cafea. Sau să fac research pe o temă care nu e presantă. Sau să merg la un film. La alergat. În club, joi la 2 noaptea. Aceste decizii se traduc în stres ulterior, panică (oai de capu’ meu cât mai am de lucru!), dar și într-un vag sentiment de „pot să fac ce vreau când vreau”. A doua zi, la 11, mahmură și cu o durere de cap oribilă, realizez că nu-s chiar omnipotentă. Și atunci decid să amân tot și să mai dorm.

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

4/5

18

22/24

Esenţiale culinare

48

Night life

56

Servicii

58

Esenţiale săptămânii viitoare

66

program Program filme

10

unde ieşim? Concerte şi petreceri

26

Pub crawling

38

Gastronomie

46

Turism

61

Dă-ne like:

facebook.com/zilesinoptiCluj


4

se întâmplă esenţialele săptămânii 4 | unde

ALTAR ÎN IRISH & MUSIC PUB

Expoziţie Rembrandt: Apogeul Artei gravurii Apogeul Artei oferă publicului clujean ocazia unică de a admira capodoperele maestrului Rembrand, de marți până duminică, între orele 09.00 – 17.00. Astfel, în perioada 12 Aprilie – 8 Iunie clujenii și nu numai se vor delecta vizual cu lucrările originale obținute prin imprimare de pe plăcile lui Rembrandt, restaurate şi prelucrate de Amand Durand între anii 186567, la solicitarea Bibliotecii Naționale Franceze, plăci aflate în patrimoniul Muzeului Luvru din Paris. Deschiderea oficială a expoziției are loc sâmbătă, 12 aprilie, începând cu ora 18.00, la Muzeul Etnografic.

Unusual Suspects prezintă un eveniment audio-vizual de excepție: titanii rockului românesc, ALTAR, te așteaptă în Irish & Music Pub cu cel mai tare show rock al momentului! Invitați: Vespera, Ego și Raven Tears. Când: Sâmbătă 12 aprilie Unde: Irish & Music Pub, Horea 5 Ora: 20.00

Deschisă în cadrul Muzeului Etnografic, expoziția Rembrandt:

Unde: Muzeul Etnografic, Memorandumului 21 Marți – Duminică Detalii: www.rembrandt-in-romania.ro


esenţialele săptămânii

MARATONUL INTERNAȚIONAL AROBS LA CLUJ ARENA

Trei mii de alergători sunt așteptați să participe la cel mai mare spectacol sportiv din Transilvania - Maratonul Internațional AROBS la Cluj Arena. Alături de alergătorii români și-au anunțat deja pariciparea concurenți din 22 de țări: Ungaria, Spania, Grecia, Slovacia, Cehia, Austria, Irlanda, Canada, Moldova, Germania, Suedia, Franța, Portugalia, Japonia, Tunisia, Kenia etc. O noutate pe care Runners Club o pregătește în 2014 în parteneriat

cu Bigtime Production este atmosfera de pe traseu. Atât alergătorii cât și spectatorii vor asista la un spectacol muzical de tip circuit pe măsură ce vor trece pe lângă punctele de hidratare și cele 8 puncte de sonorizare de pe traseu unde vor cânta: Radu Bor, Patricia Mărginean, Andrei Galiș și mulți alții.

VALI BĂRBULESCU ÎN THE SIN SOCIAL CODE CLUB

RAVE NIGHT

Sâmbătă, 12 aprilie, începând cu ora 22.00, la The Sin Social Code Club aveți un hot date (voi, fete!) cu nimeni altul decât Vali Bărbulescu. Sunteți gata pentru o petrecere fierbinte? Nu uitați, rezervări puteți face la numărul +40 744 843 746!

Grua Club and Rave Remedy îi prezintă pe Panda, AndX, Factor44, Core Corp, Nikki FM , Mr.eNuk, Malice și MC Strength, reuniți pentru un party de rave autentic. Vineri, 18 aprilie, de la ora 22.00!

Când: Sâmbătă 12 aprilie Unde: The Sin Social Club, Universității 3 Ora: 21.30

Când: Duminică 13 aprilie Unde: Cluj Arena Ora: 09.15 Detalii: www.maraton-cluj.ro

Când: Vineri 18 aprilie Unde: Grua Club, Piața Mihai Viteazu, deasupra la McDonald’s Ora: 22.00 Intrare: 10 Lei

GOD IS AN ASTRONAUT

God Is An Astronaut, cea mai importantă formație a zonei muzicale post-rock care a concertat în România până acum, revine în țară, la Cluj, duminică, 13 aprilie! Înființată în 2002 în Irlanda, la inițiativa lui Torsten Kinsella, Niels Kinsella şi a lui Lloyd Hanney,aceasta au ajuns în scurt timp să fie difuzați pe toate posturile MTV din Europa. Când: Duminică 13 aprilie Unde: În parcarea subterană Cluj Arena Ora: 22.00 Biletul la faţa locului costă 50 lei Detalii: https://www.facebook.com/theboilerclub

AICI

AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR SĂPTĂMÂNII www.zilesinopti.ro

5


6

focus pe oraş

JUNK STYLE CLOTHING FAIR

Doamnelor și domnișoarelor, week-endul acesta, mai exact sâmbătă, 12 aprilie, de la ora 10.00, vă dorim spor la shopping! Unde? În Junkyard. Ce se întâmplă? Un târg interesant, cu accesorii, haine, pantofi și multe mici nimicuri inedite! Sâmbătă 12 aprilie Junkyard Stefan Octavian Iosif 4 10.00

DUO PIANISTIC LA ACADEMIA DE MUZICĂ “GH. DIMA”

Concursul “Duo Pianistic” a fost înființat sub egida Academiei de Muzică din Cluj în anul 2009, din dorința pianistelor Vera Negreanu și Mihaela Gavriş de a promova repertoriul pentru două piane din literatura muzicală universală și românească. Competiția din acest an va avea loc duminică, 13 aprilie la Academia de Muzică, iar festivitatea de premiere și concertul de gală vor avea loc în aceeași zi, de la ora 17. Când: Duminică 13 aprilie Unde: Academia de Muzică, Ion I C Brătianu 25, sala 59 Ora: 10.00

Iepurașul vine la Iulius Mall cu un premiu special: Fiat 500 Cabrio Şi în acest an, Iulius Mall Cluj își răsfață clienții cu ceva nou de Paște. Primăvara aceasta, îndrăgita destinație de cumpărături şi petrecere a timpului liber face o promisiune atrăgătoare – „De Paşte, cine e câștigător primește un iepuraș cu motor!”. Toţi cei care fac cumpărături de minimum 100 de lei de la brandurile lor preferate se pot înscrie la tombolă, prin Centrul Info. Zilnic, prin tragere la sorţi, va fi desemnat câştigătorul unui card cadou în valoare de 100 lei, valabil la

magazinul Chic Ville din Iulius Mall, şi unei invitaţii pentru două persoane la spectacolele Operei Naţionale Române din Cluj-Napoca. În ultima zi a campaniei vor fi extraşi şi câştigătorii a trei vouchere de cumpărături, fiecare în valoare de 500 de euro, valabile în magazinul b din Iulius Mall. Tot pe 19 aprilie, marele norocos al campaniei va deveni, în urma tragerii la sorţi, proprietarul unui autoturism Fiat 500 Cabrio. DETALII: https://www. facebook.com/IuliusMallCJ

O ISTORIE, PATRU PERSPECTIVE

Cinema Mărăști împreună cu Centrul Cultural German prezintă vineri și sâmbătă de la ora 19.00, „O istorie, patru perspective”, o serie de proiecții despre istoria Germaniei. Intrarea este liberă. Vineri vom urmări filmul Schtonk! (D 1992 / Regia: Helmut Dietl), iar sâmbătă Das weiße Band (D 2009 / Regia: Michael Haneke). Filmele vor fi difuzate în limba germană cu subtitrare în limba română. Vineri 11 aprilie

Sâmbătă 12 aprilie Cinema Mărăști Aurel Vlaicu FN 19.00

EASTER PARTY

La Euphoria Music Hall Iepurașul vine sâmbătă seara! Ce înseamnă asta? Că noi toți, cei care rămânem de Paști în Cluj, avem motiv să sărbătorim: Easter Party, de la ora 22.00! Când: Sâmbătă 19 aprilie Unde: Euphoria Music Hall, Calea Mănăștur 2 – 4 Ora: 22.00


8

se întâmplă focus pe film 8 | unde

Bucătăreasa Președintelui - Haute Cuisine

Dacă v-ați săturat de filme de acțiune, animații sau alte proiecții comerciale, Cinema Victoria vă așteaptă, ca în fiecare săptămână, cu o selecție de filme artistice de excepție. De vineri până joi vedem Bucătăreasa Președintelui - Haute Cuisine, o producție franceză din 2012, în regia lui Christian Vincent, cu Catherine Frot, Hippolyte Girardot și Jean d’Ormesson în

rolurile principale. Filmul spune povestea reala a lui Danièle Delpeuch (în film redenumită Hortense Laborie), primului bucătar femeie care vine să gătească pentru președintele Mitterand, la Palatul Elysee. Rolul președintelui este elegant interpretat de Jean d’Ormesson, romancier și decan al Academiei Franceze. Un film pentru cei care admiră preparatele din

bucătăria franceză, un film liniștit, dezarmant de fermecător, care merită văzut într-o după-masă de sâmbătă! CINEMA VICTORIA Eroilor 53 Duminică, Miercuri, ora 15.00 Vineri, Joi, ora 17.30 Luni, ora 20.00 Marți, ora 22.30


10

film: recomandare text

PROGRAM CINEMATOGRAFE PROGRAM CINEMA FLORIN PIERSIC 11 - 17 APRILIE RIO 2 3D Ora: 14.0 – preț 15 lei (dublat în lb. română) Ora: 17.00 – preț 15 lei (subtitrat) SABOTAJ Orele: 20.00; 23.00 – preț 10 lei Redus la toate spectacolele cu card de student (Studcard, OmniPass, ISIC); 2D – preț 5 lei, 3D – preț 8 lei

PROGRAM CINEMA VICTORIA 11 - 17 APRILIE HOTEL GRAND BUDAPEST / THE GRAND BUDAPEST HOTEL Producție: SUA - Germania 2014 Gen: comedie, dramă (100 min.) Regia: Wes Anderson Marți, Joi, ora 15.00 Duminică, Luni, Miercuri, ora 17.30 Sâmbătă, Marți, ora 20.00 Vineri, Duminică, Miercuri, ora 22.30

AllNighter – Un nou maraton de filme 3D la Cinema Florin Piersic! Nu știu vouă dacă vă surâde ideea unei nopți întregi dedicate filmelor, dar eu (și mulți prieteni de-ai mei obsedați de filme) salt de bucurie de fiecare dată când primesc un mail care mă anunță cordial „Marți, data X, luna Y, vă așteptăm la o nouă ediție ALL NIGHTER!”. Chiar dacă se întâmplă să mai văd din filmele selectate, cedez de fiecare dată tentației de a petrece între 5 și 7 ore la cinema, în compania actorilor mei preferați și a

www.zilesinopti.ro

unei pungi imense de popcorn! Pasionații de filme și studenții care doresc să-și petreacă o noapte urmărind ultimele filme apărute în cinematograf, consecutiv, pot merge marți, 15 aprilie, începând cu ora 20:00, la cinema ,,Florin Piersic”. Ediția aceasta se anunță a fi una extrem de reușită ținând cont de faptul că cei prezenți vor putea viziona ultimele filme 3D apărute în cinema: ,, Noah 3D”, ,,Spune-mi ce ai făcut azi noapte!” și ,,Need for Speed” 3D. Ediția acesta

numărul de bilete este unul limitat, de 530, iar cei care doresc să ia parte la maraton trebuie să-și achiziționeze biletele din timp. Biletele pot fi cumpărate de la Casa de Cultură a Studenților. Prețul biletelor: 15 lei/ posesorii de StudCard/OmniPass; 20 lei/ neposesorii.

MARȚI 15 APRILIE CINEMA FLORIN PIERSIC PIAȚA MIHAI VITEAZU 20.00 DETALII: WWW.FACEBOOK.COM/ ALLNIGHTER

BUCĂTĂREASA PREȘEDINTELUI / HAUTE CUISINE Producție: Franța 2012 Gen: biografic, comedie (95 min.) Regia: Christian Vincent Duminică, Miercuri, ora 15.00 Vineri, Joi, ora 17.30 Luni, ora 20.00 Marți, ora 22.30 ADIO, DAR MAI STAU PUȚIN / A LONG WAY DOWN Producție: Marea Britanie 2013 Gen: dramă, comedie (96 min.) Regia: Pascal Chaumeil Luni, ora 15.00 Marți, ora 17.30 Vineri, Duminică, Miercuri, Joi, ora 20.00 Luni, ora 22.30 NANNERL, SORA LUI MOZART / NANNERL,LA SOEUR DE MOZART Producție: Franța 2010 Gen: biografic, dramă, muzical (120 min.) Regia: René Féret Luni, Marți, Miercuri, ora 13.00 KERITY CASA POVEȘTILOR / KERITY, LA MAISON DES CONTES Producție: Franța, Italia 2009 Gen: animație (75 min.) Regia: Dominique Monfery Duminică, 13 aprilie, ora 13.00 Sâmbătă,12 aprilie, ora 20.00 10 lei – preț întreg; 7 lei – preț redus pentru elevi, studenți, seniori; 5 lei spectacolul de la ora 15 pentru toate categoriile de spectatori. În fiecare zi la spectacolul de la ora 13 intrarea este liberă pentru elevi, studenți și seniori și se face pe bază legitimației. Facilitate pusă la dispoziția publicului datorită asocierii Primăriei Cluj-Napoca cu Asociația Victoria Film.


CINEMA CITY IULIUS MALL

Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro

11 - 17 APRILIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

Rating

Gen

PREMIERĂ SABOTAJ-DIGITAL/SABOTAGE-DIGITAL

N-15

CR,DR

PREMIERĂ RIO 2 - DUBLAT /RIO 2 -

AG

DUBBED

AN,AV

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00 V, L - J

15:10

17:40, 20:00, 22:30

12:40

15:10

17:40, 20:00, 22:30

V

10:40, 12:50

13:40, 15:50

18:00

S-D

11:30, 12:50

13:40, 15:50

18:00

13:40, 15:50

18:00

AG

AN,AV

V-J

HOŢUL DE CĂRŢI -DIGITAL/THE BOOK THIEF - DIGITAL

AP-12

DR

V-D

12:20

ACEL MOMENT PENIBIL -DIGITAL/THAT AWKWARD MOMENT-DIGITAL

N-15 CO,ROM

S-D

12:10

ADIO, DAR MAI STAU PUŢIN - DIGITAL/A LONG WAY DOWN - DIGITAL

AP-12 CO,ROM

V-J

DIVERGENT- DIGITAL/DIVERGENT- DIGITAL

AP-12

AC,SF

CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOINICUL IERNII - /CAPTAIN AMERICA:THE WINTER SOLDIER

AP-12

AC,SF

NON-STOP - DIGITAL/NON-STOP - DIGITAL

AP-12

AC,TH

V-J

DRAGOSTEA E CHIMIE NU MAGIE-DIGITAL/BETTER LIVING THROUGH CHEMISTRY-DIGITAL

N-15

CO,DR

V-J

CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT -DIGITAL DUBLAT/THE PIRATE FAIRY-DIGITAL DUBBED

V

10:00, 11:50

AG

AN,AV

S-D

11:00

SUBTITLED

V

S-D

AP-12

V-J

AN,AV

NOE -

/300:RISE OF AN

/NOAH -

DL.PEABODY SI SHERMANSHERMAN- DUBBED CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT DUBBED LEGENDA AVENTURI AV

ACŢIUNE AC

AP-12

AC,DR

AP-12 AV,DR,

DUBLAT/MR.PEABODY AND

AG

AN,AV

14:20

AG

AN,AV

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

19:20

19:10

V

11:00, 12:10

S-D

12:10, 14:10

14:10, 16:10 16:10 14:10, 16:10

V-J

21:50

V

13:20, 16:30

S-J

13:45, 16:30

V

10:00

S-D

11:40

18:10, 19:15, 21:00, 22:00 18:10, 19:15, 21:00, 22:00

13:00

V

11:30

13:50, 15:30

17:20

S-D

12:00

13:50, 15:30

17:20

13:20, 15:30

17:20

L-J ANIMAŢIE AN

13:00

20:30, 22:40

L-J

DUBLAT/THE PIRATE FAIRY-

18:20, 19:30, 21:10, 22:10 18:20, 19:30, 21:10, 22:10 17:10

L-J

300: ASCENSIUNEA UNUI IMPERIU EMPIRE -

14:00, 15:20, 16:45

15:00

NEED FOR SPEED:INCEPUTURI- /NEED FOR SPEED-

AG

17:50, 20:40

V-J

V-J

DUBBED

17:50, 20:40

14:50 14:00, 15:20, 16:45 11:10

18:30, 21:30

14:50

13:00

N-15 CO,ROM

DUBLAT/TARZAN -

11:40

L-J

SPUNE-MI CE-AI FACUT AZI-NOAPTE!-DIGITAL/ABOUT LAST NIGHT!-DIGITAL

TARZAN -

16:20

V, L - J

AP-12

AC,CR

20:10, 22:20

S-J

GRAND BUDAPEST HOTEL-DIGITAL/THE GRAND BUDAPEST HOTEL -DIGITAL

CO,DR

SEARA 17:00 - 24:00

S-D

L-J

PREMIERĂ RIO 2 - SUBTITRAT /RIO 2 -

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H


CINEMA CITY POLUS CENTER

Polus Center Cluj - Comuna Floreşti, Telefon: +40-264-202-000 www.cinemacity.ro

11 - 17 APRILIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

Rating

Gen

PREMIERĂ SABOTAJ-DIGITAL/SABOTAGE-DIGITAL

N-15

CR,DR

PREMIERĂ RIO 2 - DUBLAT /RIO 2 -

AG

15:20

17:50, 20:20, 22:40

15:20

17:50, 20:20, 22:40

V

11:00

14:40, 16:50

AN,AV

19:10

S-D

12:20

14:40, 16:50

19:10

14:40, 16:50

19:10

AN,AV

V-J

AP-12 AC,SF

V-J

16:20

14:10

AG

SUBTITLED

/THE LEGO MOVIE -

AG

AN

V-J

AG

AN

V-D

NEED FOR SPEED:INCEPUTURI- /NEED FOR SPEED-

AP-12 AC,CR

SPUNE-MI CE-AI FACUT AZI-NOAPTE!-DIGITAL/ABOUT LAST NIGHT!-DIGITAL

N-15

AG

DUBLAT/TARZAN -

12:50

L-J

REGATUL DE GHEAŢĂ -DIGITAL DUBLAT / FROZEN -DIGITAL DUBLAT

TARZAN -

SEARA 17:00 - 24:00

L-J

DIVERGENT- DIGITAL/DIVERGENT- DIGITAL

MAREA AVENTURĂ LEGO DUBBED

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

V-D

DUBBED

PREMIERĂ RIO 2 - SUBTITRAT /RIO 2 -

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUBBED

21:20

12:00

V-J

19:10

CO, ROM

V-J

20:00, 22:10

V

11:20, 12:30

AN,AV

S-D

12:30

14:30, 16:40 14:30, 16:40

L-J

300: ASCENSIUNEA UNUI IMPERIU EMPIRE DL.PEABODY SI SHERMANSHERMAN- DUBBED CLOPOŢICA ŞI ZÂNA PIRAT DUBBED

/300:RISE OF AN

DUBLAT/MR.PEABODY AND

V-D

DUBLAT/THE PIRATE FAIRY-

AG

AN,AV

13:50

V

11:10, 11:30

13:00, 14:50, 16:30

18:10

S-D

11:10

13:00, 14:50, 16:30

18:10

13:50

L-J

13:00, 14:50, 16:30

18:10

14:20, 16:00

17:00, 18:40, 19:50, 21:30, 22:30

14:20, 16:00

17:00, 18:40, 19:50, 21:30, 22:30

15:00

17:50, 19:00, 20:40, 21:45

15:00

17:50, 19:00, 20:40, 21:45

V, L - J

NOE -

AP-12 AV,DR,

S-D

11:30

V, L - J

/NOAH -

www.zilesinopti.ro

11:40

L-J

AP-12 AC,SF

ACŢIUNE AC

21:50

AN,AV

CĂPITANUL AMERICA: RĂZBOINICUL IERNII - /CAPTAIN AMERICA:THE WINTER SOLDIER

LEGENDA AVENTURI AV

V-J

AP-12 AC,DR

AG

14:30, 16:40

S-D

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

12:10

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H


16

servicii text

www.zilesinopti.ro


evenimente text

www.zilesinopti.ro

17


1818

se întâmplă esenţiale pentru cultură | unde

Cluj can Jazz! Romania can Jazz. Again.

BAZIS: THROUGH THE LOOKING-GLASS. ARTIST: NYIRI DALMA

ZIUA INTERNAŢIONALĂ A JAZZULUI, VA FI SĂRBĂTORITĂ LA CLUJ PE 30 APRILIE!

Pe 30 Aprilie 2014, pentru al doilea an consecutiv, Clujul sărbătorește Ziua Internațională a Jazzului sub patronajul UNESCO, cu un festivalregal al jazzului. După spectacolul sold-out de anul trecut, susținut de Budapest Jazz Orchestra și Elena Mîndru Quintet, Ziua Internațională a Jazzului, ediţia 2014, ridică mai sus ștacheta și pune în scenă pentru clujeni un program cuprinzător, echilibrat, cu mult jazz adevărat şi mai puţin experimental, axat pe modernism şi contemporaneitate şi acreditat de jazzmani din peste 5

ţări, nume recunoscute pe scenele europene de profil: Ola Onabule (voce; Marea Britanie), Hailey Tuck (voce; US/Franţa), Andrea Bonioli Quartet (tobe, clape, contrabas, saxofon; Italia), Angela Avetisyan Quartet (trompetă, clape, bass, tobe; Rusia/Germania), Villu Veski (saxofon; Estonia)! Eveniment organizat de Asociaţia Transylvania Cultural Community, sub patronajul UNESCO.

CARAVANA GAUDEAMUS

JUBILEU - NICOLAE MANIU

Anul acesta, caravana Gaudeamus aniversează cea de a 15a ediție la Cluj, sunteți deci așteptați să răsfoiți titluri noi, oferte bune și să vă bucurați de evenimentele dedicate cărții până în 13 aprilie. Târgul de carte va fi organizat în incinta unui pavilion mobil în Piața Unirii.

Muzeul de Artă Cluj-Napoca prezintă în perioada 12 aprilie - 25 mai expoziția „Jubileu - Nicolae Maniu”, cea mai amplă expoziție personală a pictorului Nicolae Maniu. Publicul va putea admira peste 90 de tablouri din colecția muzeului, a artistului și din colecții particulare din Germania și România.

Când: 11 – 13 aprilie Unde: Piața Unirii Intrarea este liberă V – S: 10.00 – 20.00 D: 10.00 - 14.00

Când: Miercuri 30 aprilie Unde: Casa de Cultură a Studenților Cluj-Napoca, P-ța Lucian Blaga 1 – 3 Detalii: www.facebook.com/Jazzday.ro, www. JazzDay.ro

Când: 12 aprilie – 25 mai Unde: Muzeul de Artă Cluj-Napoca, P-ța Unirii 30 Ora: 10.00 – 17.00, Miercuri - Duminică

Elementele centrale ale expoziției semnate Dalma Nyiri sunt instalațiile construite de artistă din obiecte vechi, clasice, în care a montat fotografii folosind tehnica stereoscopiei. Fotografiile montate în instalații au ca subiect ruinele unor castele părăsite, uitate încet, ca şi tehnica folosită la realizarea instalațiilor. Între ruine se mișcă figuri suprarealiste, ajunse în peisaj din lumi străine, de parcă ar folosi ruinele pe post de ascunzătoare. Când: Bazis Unde: Fabrica de Pensule, Henri Barbusse 59 – 61 Detalii: https://www.facebook.com/bazis. platform

AICI

AI PROGRAMUL COMPLET AL EVENIMENTELOR CULTURALE!


esenĹŁiale pentru cultură

www.zilesinopti.ro

19


20

text evenimente

www.zilesinopti.ro


evenimente text

www.zilesinopti.ro

21


22 22

se întâmplă esenţiale pentru distracţie | unde

Mick Harvey și Robin and the Backstabbers vin în Flying Circus Pub

THAT’S SO ‚90!

Playlist multicolor, sintetic, electronic, antrenant și al naibii de dansabil. E timpul să uităm de existența oricărui gadget și să savurăm simplitatea acestui deceniu flashy, aflat la granița stridentă a anilor ‚80 și al intens mecanizatului mileniu III. Sâmbătă, în The Shelter! Când: Sâmbătă 12 aprilie Unde: The Shelter, P-ța Unirii 25 Ora: 22.00

DOUBLE PARTY ÎN AFTER EIGHT

Vineri, 18 aprilie, începând cu ora 22.00, Robin & The Backstabbers revin în Flying Circus, după aproape un an și jumătate de la lansarea albumului lor de debut. Aceștia vor cânta un setlist complet (singurul din acest sezon de la Cluj), în deschidere la Mick Harvey (cofondator Nick Cave and The Bad Seeds, colaborator de bază PJ Harvey), aflat pentru prima dată în România. „Până în 2009, Mick a fost mereu lângă Nick Cave,

fie că perioadele s-au numit Boys Next Door, o entitate protoistorică ce avea să se transforme în The Birthday Party, fie că s-au numit chiar The Birthday Party, fie că s-au numit The Bad Seeds”. Prețul unui bilet la concertul de vineri este de 30 Lei (în avans). Când: Vineri 18 aprilie Unde: Flying Circus, Iulius Maniu 2 Ora: 22.00

De acum, doza de distracție din fiecare marți este dublă: la Double Party, în fiecare zi de marți, între orele 00.30 și 01.00, orice cumperi primești la dublu! Vino deci cu gașca ta în After Eight să te distrezi la dublu! Intrare: 5 lei. Când: Marți 15 aprilie Unde: After Eight, Samuel Brassai 12 Ora: 22.00


2424

se întâmplă pentru distracţie esenţialele | unde

COMPANIA DE SUNET

Vineri, 11 aprilie, de la ora, 20.45 în Diesel Club ne întâlnim cu Compania de sunet, adică Tudor, Gabi și Bobby din vechea componență, Adelina, Alexandra, Mihai și Mihai din în cea noua. Intrare: 20 lei! Când: Vineri 11 aprilie Unde: Diesel Club, P-ța Unirii 17, Ora: 20.45

B-Complex @ Boiler Club ÎNCĂLZIREA: DETOUR DUPĂ: MADLIQUID B-Complex aka Mato Lenicky este un DJ și producător din Bratislava, Slovacia. A început să cocheteze cu muzica la vârsta de 12 ani și fascinația sa pentru muzică l-a purtat prin mai multe genuri. A început cu hardcore, trance şi psytrance, progresând spre a experimenta cu downtempo şi hip hop. Călătoria sa în lumea drum&bass-ului a început în jurul anului 2002, când a demarat proiectul B-Complex. Succesul cel mai mare a venit, fără îndoială, odată cu lansarea piesei “Beautiful Lies” la o excepțională casă de discuri din UK: Hospital Records. Îl puteți vedea sâmbătă seara în Boiler! Când: Sâmbătă 12 aprilie Unde: Boiler Club, Henri Barbusse 59 – 61 Ora: 22.00

AICI

AI PROGRAMUL COMPLET AL PETRECERILOR!


26

text evenimente

www.zilesinopti.ro


28

evenimente

www.zilesinopti.ro


30

text evenimente

www.zilesinopti.ro


www.zilesinopti.ro


3636

unde se întâmplă concerte şi petreceri | reduceri


3838

întâmplă evenimente pubsecrawling | unde

BLACK SHEEP BAR că este un local cool, în care merge perfect atât o cafea de „bună dimineața!” cât și o seară de bere, cocktail-uri și shot-uri. O mulțime de specialități de cafea, care te trezesc și în diminețile cele mai grele - cafeaua cu marzipan (the best ever) sau caramel frappe, musai! “Oaia neagră” a Piezișei te așteaptă și cu o selecție de peste 30 de ceaiuri/ice teas. Dacă ajungi seara aici, nu poți pleca fără să încerci vinul casei! ALEXA ALEXANDRA alexandra@zilesinopti.ro

V-am mai povestit de Black Sheep, pe atunci cel mai nou bar deschis pe Piezișă, la numărul 21. Între timp au mai apărut altele, dar îmi place în continuare de oița neagră. De ce? Pentru

BLACK SHEEP BAR PIEZIȘA 21 TEL: 0756 260 043 HTTPS://WWW.FACEBOOK. COM/BLACKSHEEPBAR.PIEZISA21 ORAR L-J: 10:00-01:00 V: 10:00-02:00 S: 12:00-02:00 D: 12:00-01:00

XS CRAM IN PUB CLUB&LOUNGE

Dacă ești în căutarea unui nou loc de distracție și nu ai avut încă ocazia de a petrece în Club XS, well, se impune o schimbare! Clubul, situat pe Eroilor la numărul 9, te așteaptă joi, vineri și sâmbătă la petreceri care îți vor tăia răsuflarea și te vor ține treaz până în zori! XS CLUB&LOUNGE Bulevardul Eroilor 9 Tel: +40 751 919 328 https://www.facebook.com/ pages/XS-ClubLounge preţ: xxx plus: situat în centrul orașului, prețuri simpatice, petreceri în fiecare week-end

Cram In Pub, singurul Sports Bar din centrul orașului, vă așteaptă în fiecare zi într-o atmosferă autentică de pub englezesc, la o cafea, un fresh, un sandwich, sau mai târziu, la un prânz, o cină, o gustare, la o bere sau un vin!  RAM IN PUB   C Regele Ferdinand 16 Telefon: +40 727 387 203 https://www.facebook.com/ craminpub preţ: xx plus: pizza delicioasă, cocktailuri variate, evenimente


unde se întâmplă | 3939 pub crawling

Baruri B BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf 0736 365 807

BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr. 20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus 0720 944 130

BERARIA BOEMA Str.Taberei, nr.4 WWW.BOEMACLUB.RO

BECI 36 str. Regele Ferdinand, nr. 36\

WWW.CECANDUNDE.RO

0727 387 203

E

MOONSHINE Str. Ion Ratiu nr.10 0744 341 413 facebook.com/moonshine.cluj

Cafenele Ceainării

G

O

GAP Str. Piezisa, nr.11

OLD SCHOOL COFFEE HOUSE Str. Andrei Saguna, nr.6 Tel.: 0751.333.297

ATMOSPHERA CAFE Bd. 21 Decembrie 1989, Nr. 18

F FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăştur, Nr.2-6 0755 114 445

0747 538 839 / 0748 147 075

H HARD CLUB str. Republicii, nr. 110 HELTAI FOLK-PUB str. Clinicilor, nr.18

BOOHA BAR Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509

BROADWAY Str.Victor Babes 0733 803 700

BULGAKOV Str.I.M.Klein, nr.17 0264 450 156

BRUNO BISTRO AND WINE BAR P-ta Muzeului 0732 680 680 facebook.com/pages/ Bruno-Wine-Bar-Bistro STR. C-TIN DAICOVICIU NR.1

C CE? Piata Muzeului, nr.5 0728 195 231 / 0728 195 230

https://www.facebook.com/ Studio26Piezisa

M

NON STOP

BIG APPLE Str.Piezisa, nr.14

facebook.com/blacksheepbar.piezisa21

LE GENERAL b-dul. Eroilor, nr. 18

S STUDIO 26 Pieşisă 26 0743 788 346

SPATIU CAFE-PUB Napoca 9 Tel.: 0742.899.109 https://www.facebook. com/SpatiuCafePub

EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25

0264 439 359

BLACK SHEEP BAR Piezişa 21 0756 260 043

LA GAZETTE Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1 WWW.LAGAZETTE.RO

0756 287 045

0745 079 526

LA SOLAS STR.PIEZISA, NR.16

CRAM IN PUB Str.Regele Ferdinald, nr.16

0264 432 096 / 0756 156 206

I INSOMNIA Str.Universitatii, nr.2 0742 072 955

J JUNKYARD PUB Str. Stefan Octavian Iosif Nr. 4 0720 222 800 www.facebook.com/pages/ Junkyard-Pub

0740 900 350

FACEBOOK.COM/OLDSCHOOLCOFFEEHOUSE

OLD TOWER Str. Tipografiei, langa Turnul Vechi, 0742 753 049 www.oldtower.ro facebook.com/oldtower.ro

P PENCIL BAR Ion Raţiu 2 0748 768 612 PEOPLE PUB David Francisc 13, 0729 023 700 office@aftereight.ro facebook.com/ WWW.PEOPLEPUB.RO

K

R

KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, Nr.1

REHAB str. Piezisa, nr.23A 0749 483 658 facebook.com/ rehabcollegebar

0727 843 782

KLAUSEN BURGER str. Regele Ferdinand 22-26 Magazinul Cetral etaj IV 0372 717 552 / 0743 461 351

KRAJCZAR STR.MATEI CORVIN

T TONI'S PUB str. M. Nicoara, nr.1 (pta. Engels) 0264 441 133/0722 277 200

THE LONDONER

L

EMIL ZOLA NR.5

L'ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, nr.9

THE SOVIET Str. Georges Clemenceau

0264 450 655

TEL. 0749 902 484

A

0364147318/0733 071 399

B BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, nr. 27 0755 050 558

C CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, nr. 36 0757 353 762

CAFENEA RĂGAZ Decebal nr.22-24 0753 353 398 www.ragaz.ro facebook.com/ragaz.ro/info CASA JAZZ Str. Vasile Goldis, nr.2 Orar: NON STOP

www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer 0731 339 259 CRAZY P-ţa Ştefan cel Mare 5 0722 500 135 clujnights.ro/crazy-caffe

D DIESEL CAFE Piata Unirii 17 0264 439 043/ 0730 083 885 D-J: 8:00 - 00:00 V-S: 8:00 - 5:00

DEMMERS TEEHAUS P-ţa Unirii 9 0731 307 897 facebook.com/demmers.romania DIESEL CAFE POLUS Polus Center, etaj 1, Food Court 0264 439 043; 0730 083 882 L-D: 10:00 - 22:00

E ENIGMA CAFÉ c’estlavie,cafenea&grădinădevară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m. 0752 104 642 FREE WI FI SPOT

J JANIS CULTURAL CAFE Eroilor, nr. 5 (la etaj) Daily 16:00 - 02:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:00-19:00 www.janis.ro

facebook.com/JanisCulturalCafe 0736 365 805

JOBEN Str.AvramIancu29 0720 222 800 HTTP://JOBEN.RO

K KHARMA EMOTION COUTURE www.clubkharma.ro Lucian Blaga, nr. 1-3 0740 616 106 HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii nr.18/5, 0747 225 632 www.highlifecafe.ro Bd. C-tin Brancusi nr 12A 0264 441 506

I IL CAFFE DELL ANGOLO ConstantinBrâncuşi84 ConstantinBrâncuşi12A WWW.ILCAFFE.RO

IL CAFFE DEL CENTRO Universităţii8, vis avis deUBB WWW.ILCAFFE.RO

IL CAFFE MĂNĂŞTUR Mehedinţi82, lacomplexulOlimpia WWW.ILCAFFE.RO

INSOMNIA Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 STR.MATEI CORVIN


40 40

evenimente text ieși la băut

L LA CIZMĂRIE Samuil Micu 6 0742 899 507 WWW.FACEBOOK.COM/

LA PERNE Calea Turzii 18 0743 655 258

0753 775 052 facebook.com/samsara_teahouse

SHADOW CAFÉ Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743 WWW.SHADOWBAR.RO

T

LEGENDS Str.Septimiu Albini nr.10

TABU CAFÉ Str.Motilor nr.14 0748 088 929

0264 414 021

WWW.TABUCAFE.RO

LE GENERAL Bulevardul Eroilor nr.18

TABIET CAFE & BISTRO str. Virgil Fulicea, nr. 2

0751 019 315

TEL. 0364 438 904

M MUSTACHE CAFE P-ţa Avram Iancu 13 0740 642 604

N NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca 15, 0264 590 655/ 0730 083 883 L-D: 8:00- 00:00 WWW.NAPOCA15.RO

O OLYMPOS Str.21 Decembrie nr.11 si 75 0733 070 553

Q Q CAFFE ABOUT PEOPLE etaj şi terasă Strada Petru Maior nr. 13 Orar: 7.00 a.m. – 03.00 a.m. 0752 104 641 FREE WI FI SPOT

QUARTZ CAFFE IULIUS MALL ETJ.1

R RELOAD Cafe&Cocktail bar str.Republicii109(Sigmacenter) 0755 388 553 ROYAL CAFÉ Str.Donath nr.100E 0732 555 887

S SAMSARA CHILLOUT TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă 27 Orar: zilnic 14:00-02:00

www.zilesinopti.ro

TIME CAFÉ Str.Motilor nr.4 0740 380 570

BOILER CLUB str. Henri Barbusse, nr.59-61 Fabrica de pensule WWW.BOILERCLUB.RO

BAMBOO CLUJ P-ta Mihai Viteazul Complex Leul 0264 432 239 / 0752 260 046

C CLUB 30 PLUS str. Avram Iancu, nr.29 0264 431 618 / 0728 30PLUS

COTTON CLUB Str. 1 Decembrie 1918, 35-37 0747 268 866

D

UNO CAFÉ Polus Center

DIESEL CLUB P-ta Unirii, nr.17 0264 439 043/ 0737 300 300 J: 21:00- 00:00 V-S: 22:00- 5:00

0729 105 747

WWW.DIESELCLUB.RO

U

VERTIGO Piata Unirii nr.9, 0753 907 867 WWW.VERTIGOCAFE.RO

CAFÉ VENEZIA POLUS CENTER

Z ZORKI PHOTO CAFE Ion Raţiu 10, la etaj 0264 595 970,0723 636 457 facebook.com/zorkicafe

Y YOLKA BAR P-ţa Unirii 21 facebook.com/baryolka

Cluburi

E ECLIPSE CLUB Napoca 16 REZERVĂRI: 0752 820 416

EUPHORIA MUSIC HALL Calea Manastur 2-6

F FLYING CIRCUS Str. Iuliu Maniu, nr.2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub

I IRISH & MUSIC PUB str. Horea, nr.5 0768 504 072 www.irishmusicpub.ro

A

J

AFTER EIGHT COCKTAIL CLUB str. Samuel Brassai, nr.12

JANIS LA STUF Piaţa Unirii, nr.19 Daily 22:30-06/07:00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj

0743 359 795

B B52 Eroilor, nr. 5 www.facebook.com/b52cluj 0722 523 756 BERMUDAS PUB Str. Ion Ratiu, nr. 2 0747 417 639

TEL: 0736 365 807

K KHARMA P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3 0743 770 396

M

MY WAY CLUB Piaţa Unirii, nr. 21 Joi: 18:00-02:00 Vineri, Sambata: 22:30-06:00 www.janis.ro 0720 944 159

MIDI str. Berariei, nr.6 0752 238 782

P PHI 18 Str. Republicii, nr.110 0742 496 599 / 0728 123 100

S CLUB SIN Str. Universitatii 3

0741 113 647 WWW.THESIN.RO

SUGAR CLUB str. Iazului, nr. 21 0754 590 593 www.sugarclub.ro

T THE SHELTER str. Piata Unirii nr 25 0742 193 977

THE SIN - SOCIAL CODE CLUB Universităţii 3 0740 258 256 facebook.com/sinsocialclub

X CLUB & LOUNGE XS Bd. Eroilor Nr. 9 Rez. 0751 919 328

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!


unde se întâmplă | 41 41 pub crawling


42 42

evenimente text pub crawling

ABOUT TUBE’S CHEMICALS... COCKTAILURI PROASPĂT IEȘITE DIN LABORATORUL TUBE! ALEXANDRA ALEXA alexandra@zilesinopti.ro

Înainte de orice, să știți că mă voi repeta. Dar nu pot altfel. În vâltoarea asaltului informațional la care sunteți zilnic expuși, nu mă miră deloc dacă ați uitat ce v-am povestit în urmă cu mai bine de-o lună despre un nou (viitor, pe atunci, actual, acum) hot spot al orașului. Detalii despre poziționare, specificitate și alte amănunte complicate precum numărul de telefon, numele paginii de Facebook, capacitate etc. etc. nu sunt foarte relevante. Un singur lucru

sper să mai țineți minte: numele barului. TUBE. TUBE. TUBE. Gata, acum nu aveți cum să îl uitați, mai ales după ce veți parcurge următoarele rânduri. M-am luptat cu mine pentru a vă livra un text aparte, dar în același timp util, care să vă capteze atenția. Mi s-a spus să exagerez. Mi s-a sugerat exacerbarea, fastul, pomposul. Le-am refuzat, optând pentru simplitate: dacă un loc îți place din prima, te vei întoarce. Dacă te dezamăgește în raport cu informația pe care o ai de dinainte de a-l vedea, atunci cu siguranță nu vei mai călca acolo în viața ta. Pentru că TUBE este într-

adevăr un bar, un local, un spațiu, ca multe altele din oraș, mizez pe curiozitatea voastră în a-i descoperi farmecul aparte. Vreau să vă puneți întrebări, vreau să vă fac curioși, până în punctul în care să mergeți chiar voi și să îi spuneți curajoși barmanului: „hei, îmi faci te rog un Southern Smash, Autumn Punch sau un Lucky Mojito? Sau mai bine îmi recomanzi un Fog Cutter?”. Iar cel mai simpatic barman pe care l-ați cunoscut vreodată vă va zâmbi, răspunzând amuzat: “ Nu vreți mai bine un Smoked Tea Sour sau un 5’ clock cocktail?”. În acel moment veți realiza că vă aflați în locul potrivit,

în cel mai bun moment posibil pentru a gusta altfel de băuturi. Cocktailuri unice în oraș, realizate (o mare parte dintre ele) după rețete originale, care îmbină pasiunea pentru mixologie cu interesul pentru noutate și creativitate. V-am tot vorbit despre reacții chimice, elemente specifice, chimie socială. Acum, realizez că despre toate astea nu prea poți scrie (sau citi, în cazul vostru). Ele trebuie experimentate! TUBE – SOCIAL CHEMISTRY B.P. Hașdeu 63 facebook.com/ tubesocialchemistry tubechemistry@gmail.com

“Here at Tube we have the passion for making high quality drinks using, spirits infused in-house, exotic fruits, freshly snipped herbs and fragrant spices. Take time to explore, make new discoveries, or revisit an old favorite. Sit back and let the social chemistry to work its magic”. _TUBE’S CREW

www.zilesinopti.ro


gastronomie text

43

www.zilesinopti.ro


4646

se întâmplă esenţiale culinare | unde

OPERA RESTO CAFFE

ALEXANDRA ALEXA alexandra@zilesinopti.ro

Restaurantul cu aer occidental din Piața Ștefan cel Mare, situat vis-avis de Teatrul Național, Opera Resto Caffe este un spațiu accesibil, prietenos și relaxant, unde îți face mereu plăcere să te întâlnești cu

prieteni vechi la un pahar de vin și o masă lejeră. Restaurantul se află într-o clădire istorică, care a fost renovata cu intenția de a păstra și pune în valoare eleganța spațiului. Astfel, la primul nivel al clădirii, puteți savura oricare din mâncărurile gustoase (peste 30 de preparate culinare), deserturile delicioase și băuturile fine cu care sunteți zilnic așteptați aici. Apoi, puteți servi un cappuccino sau un ceai infuzie la subsol, încăperea amenajată într-un stil clasic, servește drept cafenea și salon de fumători. OPERA RESTO CAFFE P-ța Ștefan cel Mare 18/3 Tel: +40 0746 163 476 www.opera-food-caffe.ro https://www.facebook.com/Opera. Resto.Caffe

PENTRU LISTA COMPLETĂ A RESTAURANTELOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

SAMSARA FOOD HOUSE

Samsara Food House se află în centrul Clujului, nu prea departe de celebra ceainărie, mai exact pe strada Ludwig Roth la numărul 5. De la mâncăruri inedite vegetariene și raw, gătite într-un mod cât mai sănătos până la o mulțime de băuturi naturale, aici găsiți de toate! SAMSARA FOOD HOUSE Ludwig Roth 5 www.samsara.ro https://www.facebook.com/ samsara.foodhouse preţ: xxx plus: meniu foarte variat, preparate sănătoase, hrană vegetală crudă

INDIGO

Restaurantul Indigo este situat în campusul studențesc Hașdeu, pe celebra stradă Piezișă la numărul 10, într-o clădire pe două nivele. Specificul indian al restaurantului îl transformă într-un loc căutat de amatorii mâncărurilor exotice datorită meniului variat, care cuprinde o mulțime de preparate delicioase! INDIGO Piezișă 10 Telefon: +40 364 142 306 www.indigorestaurant.ro https://www.facebook.com/ IndigoRestaurant preţ: xxx plus: mâncăruri exotice, proaspete, local spațios, terasă ferită de agitație


gastronomie text

A AGAPE Str. Iuliu Maniu nr. 6 AROMA Calea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay) 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro

www.baracca.ro BELLI FRESCHI Galeriile Ferdinand 0364 730 273 www.bellifreschi.eu BISTRO BONJOUR Str. Costache Negri nr.1 0755 168 675

ARTS CAFFE&GOURMET P-ţa Unirii 14 Tel: +40 740 939 004 facebook.com/artscaffecluj

BISTRO CORSO P-ţa Unirii 15 0733 946 474 www.cafecorso.ro

B

BRICK’S, (M)EATING POINT Str. Horea, Nr. 2 0364 730 615

BARACCA Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177

BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Daily 09:00-04:00 Dum 12:00-03:00 Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0720 944 130 BOLERO B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurant-bolero.ro BURGER LOUNGE Str. Napoca nr. 10 0748 958 496 www.burgerlounge.ro

C

CAPRICCIO in cadrul West City Hotel Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro

NON STOP

CASA BOEMA str. Iuliu Maniu, nr. 34 0734 414 414 Facebook.com/CasaBoemaCluj

WWW.VILAEUROPA.RO

CASA PIRATILOR Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro DESCHIS NON-STOP

CASA VIKINGILOR Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34 0264-420581

CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728 WWW.CASA-ZANELOR.RO

COFETĂRIA NICOLE Decebal 59 0264 432 817 facebook.com/cofetarianicole CORSO CAFÉ&BISTRO P-ta Unirii 16 0733 946 474 http://www.cafecorso.ro CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596 www.culinanostra.ro

D DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro DONER KEBAB & GRILL Eroilor 16 0731 369 453 DEUTSCHES HAUS Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 WWW.DHAUS.RO

E EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25

EUROPA Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406

F FAIR PLAY Piata 14 Iulie nr. 22 0264 309 516

BISTRO FARM TO FORK 21 Decembrie 1989 nr. 100 0743 039 163 WWW.FACEBOOK.COM/ FARMTOFORKCLUJ

FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro

G GASTROYAL PUB & RESTAURANT str. Iuliu Hatieganu, nr.8 0744 989 124 / 0264 414 746

MOTEL GILAU Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 WWW.MOTELGILAU.RO

H HAVANA Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana www.restauranthavana.ro HELTAI str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206 RESTAURANT HOTEL SUN B-dul. 1 Decembrie 1918, 120A 0740 380 570 / 0364 417 446 HOTEL TRANSILVANIA Str. Regele Ferdinand, nr. 20 0264 594 429

I IRISH & MUSIC PUB Horea 5 0768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro L - S: 10.00 - 04.00D: 18.00 - 04.00 RESTAURANT IMPACT Str. Teodor Mihali Nr 15-17

47

contact@impactcluj.ro 0364.439009, 0771.166305 K KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500 0264 504 681

KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 0264 555 502

L LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea 25 0264 590 281 WWW.LA-CINA.RO

LA LIGA SPORTS BAR Str. Republicii nr. 109 0264 504 012 WWW.LALIGA.RO

LIVADA str. Clinicilor, nr. 14 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada

LONDONER Emil Zola 5 0727 779 607; +40 371 370 914 facebook.com/londoner.cluj.5 LUCAS SUPER SANDWICH Napoca nr. 9 0769 643 002/ 0264 439 068 www.lucassupersandwich.ro cluj@lucassupersandwich.ro LUGANO G-ral Eremia Grigorescu 51 0264 594 593

LUNCH BOX Bd. 21Decembrie1989, 13-15 0264 442 400/0751 142 535

M MATEI CORVIN ( INTIM ) Str. Matei Corvin nr. 3 0264 597 497

MARTY BOULEVARD Horea 5 0264 594 822; 0728 137 362 martyrestaurants.com MARTY CITTY Al. Vaida Voievod 53 - 55 Iulius Mall 0264 594 094; 0728 287 572

www.zilesinopti.ro


4848 | esenţiale unde se întâmplă culinare

PENTRU LISTA COMPLETĂ A RESTAURANTELOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

Arts Caffe & Gourmet pe care le-am gustat aici. Presupun că știți deja cam tot ce e de știut despre Cred că v-ați dat acest loc original (fie, vă seama deja că fac o foarte scurtă trecere îmi place la Arts în revistă: Arts Caffe Caffe & Gourmet. & Gourmet este situat Este motivul pentru care, undeva între Diesel și sistematic, o dată pe lună, Toulouse, în spațiul fostei îmi povestesc experiențele, micuțe galerii din Piața culinare, sociale sau legate Unirii, bistro-cafenea de drink-urile speciale purtând un nume sugestiv), de această dată mă voi concentra pe mâncărurile care vă vor face papilele gustative să se topească de plăcere. Începem, ca toți oamenii matinali, cu micul dejun savuros și sănătos: omletă cu ceapă verde și brânză de capră, ouă pe toast cu somon fume și mărar, ouă în cuib “Florentine”, cu spanac, cașcaval și smântână

ALEXANDRA ALEXA

alexandra@zilesinopti.ro

dulce sau clasicele Pancakes americane, cu afine și miere. La prânz, avem o sumedenie de posibilități, cea mai nouă și apetisantă fiind oferta special lunch, de care vă puteți bucura de luni până vineri, între orele 12.00 și 16.00: bruschete cu dovlecel, risotto cu fructe de mare, salată cu ton, boeuf bourguignon sau chocolate souffle. Desigur, meniul Arts este unul vast, după cum ziceam în urmă cu câteva săptămâni: de la aperitive reci (salată mixtă cu andive și pui sau cu avocado și creveți, parfait din ficat de pui cu brandy și coajă de portocală), aperitive calde (risotto cu piuree de sfeclă și brânză de capră cu trufe, cu

rucola sau creveți la grill, ”Moules a la Marinere” midii în sos de vin alb cu unt și pătrunjel) și feluri principale delicioase (pulpă de rață confiată cu linte roșie, ierburi și condiment orientale sau antricot de vită “Black Angus”) și încheind cu deserturi fabuloase (cremee brulee cu rodie și vanilie sau chessecake cu dovleac și biscuiți digestivi cu ghimbir), concluzia mea culinară legată de Arts Caffe & Gourmet este una: must taste! ARTS CAFFE & GOURMET P-ța Unirii 14 Tel: +40 740 939 004 facebook.com/artscaffecluj Orar: L – V: 08.00 – 01.00 S – D: 09.00 – 03.00


unde se întâmplă | 4949 gastronomie

restaurante

martyrestaurants.com MARTY SOCIETY Victor Babeş 39 0264 596 195; 0729 165 470 martyrestaurants.com MARTY WESTSIDE Avram Iancu 492 - 500 Polus Center 0725 222 299 martyrestaurants.com MARCO POLO Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101

MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031

MCDONALD’S MANASTUR STR. PRIMAVERII NR. 74

MCDONALD’S Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885

N

OPAL Str.ConstantinBrancusinr.148152 0264 403 136 WWW.OPALHOTEL.RO

OPERA RESTO CAFFEE P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364 101 562, 0746 163 476 www.opera-food-caffe.ro

ONIX Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076 WWW.HOTELONIX.RO

P PANORAMIC Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080 WWW.PANORAMICCLUJ.RO

POKKA Hermann Oberth nr. 1 Tel: +40 745 005 969 pokkabistro.ro PIADINE STR. VASILE GOLDIS, NR.1

R

NAPOCA 15 Str. Napoca nr. 15 0264 590 655/0730 083 883 L-D: 10:00- 00:00

RED HOUSE Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306

WWW.NAPOCA15.RO

www.indigorestaurant.ro

O OLD HOUSE STR. CRINULUI NR. 16

S SERENA Str. Dumitru Braharu FN

0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro

SUBWAY Iulius Mall foodcourt SINAIA B-dul 1 Decembrie 0264 354 840

SMEYFRESHKITCHEN &GRILL Bd. 21 Dec. 1989 vizavi de SORA 0264 33 44 55 facebook.com/smey. kitchen

T TOULOUSE CAFEBRASSERIE P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354 WWW.TOULOUSE.RO

TABIET CAFE&BISTRO Str.Virgil Fulicea nr.2 TEL:0364.438.904

V VILA ROSA Str. Frunzisului, Nr. 4 0747 111 962

VINNY'S b-dul. Eroilor, nr.29 TEL.: 0736 899 899


50

text gastronomie restaurante

Tradiţionale româneşti C CASA ARDELEANA Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451

CIULEANDRA Str. Septimiu Albini nr. 10 0264 414 021

CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro 0264 438 385

E ETNO BAR & GRILL Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501

H HANUL DACILOR Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 WWW.HANUL-DACILOR. RO

R ROATA Str. Alexandru Ciura nr. 4

0264 592 022

V VALAHIA Str. Govora 54B www.restaurantvalahiacluj.ro

Restaurant Vegetarian S SAMSARA FOOD HOUSE str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5 orar 11:00 - 23:00 http://samsara.ro/ 0364 889 278

Japoneze N NOBORI Plopilor 62 0749 066 193T

T TOKYO Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro

TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117 WWW.SUSHITIME.RO

W WASABI Polus Center 0725 896 650

WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall 0729 950 322

WASABI SUSHI SHOP Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270

Chinezeşti B BEIJING FAST FOOD Str. Avram Iancu nr. 12 0264 408 484

YUMMY YANG Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B 0722 779 396

Rest. Indian I INDIGO str. Piezişă, nr.10 Rezervări: 0740.910.688

Facebook.com/ IndigoRestaurant

Turcesc D

DONER KEBAB & GRILL Eroilor 16 Tel: 0731 369 453 donerkebabgril@yahoo. com www.facebook.com/ pages/Doner-kebabgrill

O

OZ ISTAMBUL str. Hermann Oberth, nr 3 0744 518 089 WWW.FASTFOODCLUJ.RO

Thailandez L LOTUS RESTAURANT THAILANDEZ Str. Academician David Prodan, Nr. 4 0746 855 461

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

BEIJING FAST FOOD Emil Isac nr. 5 0264 594 418

S SHANGHAI EXPRESS Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora www.shanghaiexpress.ro

RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro

Y

Dă-ne like:

facebook.com/zilesinoptiCluj


52

night life

GREEN: EAT, THINK, ACT, LIVE!

Din domeniuL, e primăvară, deci în curând vară, toată lumea din jurul meu a intrat parcă în fibrilații. Ceea ce e de foarte bine. Se aleargă dimineața și seara prin parc, se merge la sală, se mănâncă mult mai FARMACIE ONLINE FARMACIA REMEDIUM 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 0264 41.29.01 FARMACIA CYNARA -

www.zilesinopti.ro

sănătos, nu se mai fumează, se bea mai puțin alcool. Dacă tot suntem pe filmul verde...culinar, vă mai dau un impuls: Salad Box. Acum și în centrul orașului, nu doar în mall. Uitați de sandwich-urile pline de maioneză, uitați de cornuri și covrigi și optați pentru o masă sănătoasă și foarte gustoasă! SALAD BOX Iulius Mall Cluj-Napoca Sigma Center Cluj Dorobanților Cluj https://www.facebook.com/SaladBoxRomania

CARTIER MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272

Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450

CENTRU - FARMACIA FARMADON - COMPLEX SORA SHOPPING CENTER

Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182

FARMACIA VIAFARM

RESTAURANTE BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0725 215 961

CASA VIKINGILOR Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro CASA VIKINGILOR Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro CASA PIRATILOR Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK MC DONALD’S Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885

MC DONALD’S / MC DRIVE Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74 0264 427 121 DONNER MAXX Centru Str.Gh.Sincai 7 0264 596429

BARURI EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop CASA TAUFFER Adresa: Vasile Goldis, nr.2 0731 339 259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer B.C.J. ( BIBLIOTECA CENTRALA JANIS ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 0731 339 943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J

STOMATOLOG BOTE-SAN CLINIQUE Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro

MAGAZIN LIQUOR STORE Emil Isac 22 Haşdeu, Piezişă 23A Tel: +40 749 879 788

VETERINAR MULTIVET Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro TRIVET Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599

TAXI TAXI NOVA 0264.949 *9949(orange,vdf) TAXI NAPOCA *9953(orange,vdf) 0264.953 TAXI PRO RAPID 0264.948 TAXI DIESEL 0264946 *9946(orange, vdf) TAXI PRITAX 0264.942


54

text evenimente

www.zilesinopti.ro


56

night life

Fii fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

Dă-ne like:

facebook.com/zilesinoptiCluj


night life

57


58

servicii text

www.zilesinopti.ro


servicii text

59


6060 | servicii unde se întâmplă


servicii | 61 61

www.mellis.ro

NEGOCIABIL peste 3 înnoptări

unde se întâmplă

Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină

Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800

Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335

www.vilaeuropa.ro

Meniul zilei numai 9,9 lei!

Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP


6464

întâmplă ieşisedin oraş | unde

PROBIKERS BIKE MARATHON 2014 ÎN WEEK-END SUNTEM “CĂLARE” PE BICICLETE! ALEXANDRA ALEXA alexandra@zilesinopti.ro

Bikeri din zona noastră, fiți fericiți: în acest week-end e momentul să vă scoateți bicicletele la plimbare în cadrul unui concurs internațional de MTB, care are loc nu tare departe de Cluj – mai exact pe dealurile din apropiere de Oradea. De prisos să vă mai spun că obiectivele unei competiții de acest gen sunt în primul și cel mai important rând promovarea și încurajarea desfășurării activităților sportive în aer liber,

în acest caz mersul pe bicicletă. Dar, pentru că este totuși vorba de un concurs internațional, concurenții pot să își pună la încercare abilitățile sportive, pe traseul situat între Oradea și zona Uileac -Paleu. Pentru profesioniști și cei care preferă turele mai lungi se pregătește un traseu de aproximativ 70 km (2ture), iar pentru amatori unul de 35 de km (tură). De-a lungul traseului cursei vor exista puncte de control și puncte de revigorare, în care concurenții sunt așteptați cu apă, băuturi energizante, fructe, batoane de cereale și ciocolată. Întreaga secțiune de drum, este asigurată cu o mașină special echipată pentru intervenție. În ceea ce privește bicicletele, cea recomandată pentru concurs este MOUNTAIN BIKE (nu vor exista categorii pentru alte tipuri de biciclete). Detalii despre regulament și înscrieri găsiți pe siteul probikers.ro.

INFO

Locația de desfășurare a competiției: Dealurile din zona Oradea - Uileac -Paleu Data: duminică 13 aprilie Orele: 08.00 – 15.00 Organizator: Asociația Sportivă Probikers Bihor Taxa de participare PBM2014 La fața locului se pot face înscrieri, taxa fiind 50 RON pentru tura scurtă, respectiv 60 RON pentru tura lungă; vi se asigură doar numărul de concurs, chipul de cronometrare și o masă caldă după concurs. Detalii: www. probikers.ro https://www.facebook. com/probikers.ro


66

esenţialele text săptămânii viitoare

MUZICĂ

FILM

GYPSY PARTY & THE ZURALIA ORCHESTRA

DIVERSE

TRANSCENDENCE

RIMETEA CLIMBING OPEN

Ca să ne revenim din liniștea, calmul și toropeala specifică zilelor libere sau week-end-urilor prelungite, Euphoria Music Hall ne invită la petrecere. Și nu orice fel de petrecere, ci una țigănească: Gypsy Party & The Zuralia Orchestra, joi, 24 aprilie de la ora 22.00!

Doctorul Will Caster este cel mai apreciat cercetător din domeniul inteligenţei artificiale, căutând soluţia de a reuni într-o singură maşinărie conştiinţa colectivă. Experimentele sale controversate l-au făcut celebru, însă au atras în acelaşi timp şi antipatia extremiştilor anti-tehnologie.

Absolut Explorer în parteneriat cu Salvamont Alba va invita la concursul Rimetea Climbing Open – ediția a VIII-a, escaladă pe stâncă. Competiția va avea loc în perioada 25-27.04.2014, în zona Colții Trascăului – Piatra Secuiului, Munții Trascău, comuna Rimetea, județul Alba.

DOPE D.O.D. @ CLUJ ARENA

JEUNE ET JOLIE

1-2 MAI MUNCITORESC

Electric Castle prezintă sâmbătă, 26 aprilie,: DOPE D.O.D. la Cluj Arena, începând cu ora 22.00! Dope D.O.D. este o trupă de hip hop din Olanda, formată din trei MC: Dopey Rotten, Skits Vicious și Jay Reaper. Producătorul lor este Peter Songolo și lucrează cu DJ-ul Dr. Diggles.

Jeune et Jolie spune povestea unei tinere prostituate (Marine Vacth), care se ocupă cu asta nu pentru bani, ci din plăcere, de-a lungul a „patru anotimpuri şi patru cântece”. Regia: François Ozon. Cu Marine Vacth, Géraldine Pailhas, Frédéric Pierrot, Fantin Ravat.

DSLW Events prezintă „1-2 Mai Muncitoresc”, la cort și hamac, pe două zile, a doua petrecere cu un sezon înaintea deschiderii oficiale a pârtiei Mărișel, și implicit al „După Ski la wU”. K-lu, Dubase, Blănillă, NDJ și E’yo Trikz (Jaheyo) și Poliglot sunt invitații speciali ai eventului!

Director: Dragoş Roncu

EDIŢIA de CLUJ apare săptămânal - gratuit, nr. 14 (419), 11 - 17 aprilie 2014

Editată de: SC CRESCENT ADVERTISING SRL

dragos.roncu@zilesinopti.ro Publicitate: Hunor Ferencz 0740 012 790, hunor@zilesinopti.ro

Contact: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea

Flavia Gherman

Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca

0745 026 604, flavia@zilesinopti.ro

e-mail: cluj@zilesinopti.ro

Redactor: Alexandra Alexa

https: //www.facebook.com/zilesinoptiCluj

alexandra@zilesinopti.ro

http://cluj-napoca.zilesinopti.ro/

Dtp: Claudia Bodo

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Publicitate naţională

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 330.000 exemplare lunar.

Valentin Puşcaşu,

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad.

Senior Sales Manager, 0726 103 294,

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău/Piatra Neamţ/Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea.

valentin.puscasu@wonderfulmedia.ro



ZN Cluj 11 aprilie