Cluj Napoca

CLUJ-NAPOCA

AG AGEENNDA DATA TADDEETTI IMMPPLLI IBBEERR www.zilesinopti.ro

1 - 7 MARTIE

sumar text

săptămâna pe scurt „Femmes fatales” şi cam atît. Pentru bărbaţi femeia fatală e ceva bun sau rău, dar în nici un caz Scriitorul Victor Erofeev nu e cineva! Concluzia are o emisiune la Europa femeii e că nu există femei Liberă, în care discută cu fatale şi că noţiunea invitaţii săi diverse teme, asta e doar în mintea de la feminism, snobism, bărbaţilor. Interesant e că răzbunare, internet, în emisiunea lui Erofeev extremism la premiile poate interveni oricine, literare, nostalgie sau iar aceşti oameni erau magia numelor proprii. ceva mai sinceri decît cei Ultima emisiune pe care trei invitaţi, care o tot dau am ascultat-o era despre cu personajele literare femeile fatale. Dacă există sau istorice, amintind ba femei fatale în realitate de Elena din Troia, ba de sau dacă „femme fatale” e Carmen, ba de personajele doar rezultatul imaginaţiei lui Dostoievski, Goethe oamenilor de artă. Avea sau Zola. Ascultătorii însă trei invitaţi – o femeie povesteau cazuri concrete (scriitoare) şi doi bărbaţi cu femei adevărate şi (regizor şi psiholog). asta a fost partea cea mai Scriitoarea era uluită de interesantă a emisiunii. cum gîndesc cei doi bărbaţi, Voi ce credeţi, mai există pentru care „femeia fatală” femei fatale care se plimbă e un accesoriu, o cale spre printre noi? Zile şi nopţi ceva, ceva prin care bărbaţii frumoase, prieteni, oriunde devin mai buni sau mai răi v-aţi afla!

MIHAIL VAKULOVSKI

http://vakulovski.livejournal.com/

NOI ÎŢI RECOMANDĂM De văzut

p. 4

Nou în oraş

p. 6

Ieşi în oraş

p. 11

Agenda

p. 54

IT'S SALAD TIME! Iată că primăvara a sosit, și odată cu ea a venit și timpul să renunţăm la dieta de iarnă, bogată în grăsimi și calorii. În schimb vă propunem o vizită la Salate Panini! Veţi afla de ce!

TEATRU FRANCEZ TU ALEGI CUM ÎŢI PETRECI TIMPUL LIBER Mergi la cinema

p. 12

Culturalizează-te

p. 16

Dansează

p. 21

Mănâncă

p. 36

Ieşi la băut

p. 42

Masaje

p. 46

Servicii

p. 48

Institutul Francez Cluj ne propune un inedit spectacol de teatru, intitulat Cabaretul Imposibilului, care se va juca vineri, 8 martie la Sala Studio a Academiei de Muzică Gh. Dima!

SĂPTĂMÂNA FEMEILOR! În această săptămână toate reprezentantele sexului frumos trebuie să se bucure de atenţie, cadouri, complimente și program de răsfăţ! Aţi auzit, băieţilor?

3

4

esenţialele săptămânii

de văzut

D/R/U/G/S

Wax Tailor

Radio Progres prezintă D/R/U/G/S [UK], în concert la Boiler Club, vineri, 1 martie, de la ora 22.00. Încălzirea: Muhvhv, iar după: Missile. Acces: 18+.

DUA prezintă sâmbătă, 2 martie, WAX TAILOR (full live band) în Club Midi! Conducător abil al trip-hop-ului franțuzesc și al hip-hop-ului cinematic, Wax Tailor ajunge pentru prima dată la Cluj!

Vineri 1 martie Boiler Club

Sâmbătă 2 martie

Henri Barbusse 59 – 61

Club Midi

22.00

Berăriei 6 22.00

1 - 8 martie

Harlem Shake@P-ța Unirii Mare adunare, mare, duminică 3 martie, ora 14:00, în Piața Unirii din Cluj! Ne adunăm și dansăm pe stil Harlem Shake. Cu cât mai mulți cu atât mai bine și mai spectaculos!

Harlem Shake all over!

Duminică 3 martie P-ța Unirii

Retro Kharma Începutul de săptămână perfect se caracterizează prin trei cuvinte magice: distracție, distracție, distracție! Dacă vă întrebați unde puteți avea parte de așa ceva noi vă recomandăm Kharma!

Luni 4 martie Kharma P-ța Luican Blaga 1 – 3 22.00

14.00

1 an de Gambrinus

Buzunarul cu pâine

De 1& 8 Martie, Diesel Club aşteaptă toate doamnele şi domnişoarele cu şampanie, flori, muzică bună și desigur, o petrecere de neuitat!

1 an. 12 luni. 52 de săptămâni. 365 de zile.

365 de seri în Gambrinus. În 2 martie, Gambrinus Pub împlinește un an, an în care muzica, ospitalitatea, nebunia nopților albe și familia au căpătat noi înțelesuri.

Line-up-ul partyului aniversar: Fusioncore, Baba Dochia, Poliglot DJ!

Vineri 1 & 8 martie

Sâmbătă 2 martie

Duminică 3 martie

Luni 4 martie

Diesel Club

Gambrinus Pub

Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca

Gambrinus Pub

P-ța Unirii 17

P-ța Unirii 25

Emil Isac 26 – 28

P-ța Unirii 25

22.00

22.00

20.00

21.00

Ladies Party

Doi bărbaţi se întâlnesc la o fântână din care se aude din când în când vocea unui câine. Întâlnirea câinelui fără nume din fântână şi a celor doi bărbaţi care nu-şi găsesc continuarea propriilor vieţi creează un trio special.

Vespera & The Hourglass Luni seara, Gambrinus te cheamă la concert! Da, da, ai auzit bine: vor cânta Vespera, The Hourglass, Synethic & Bloodprint!

esenţialele săptămânii

Neînserare Cafeneaua culturală Piano Cazola vă invită să admirați expoziția de pictură cu vânzare “Neînserare” a pictorului Andrei Rosetti. Expoziția este deschisă publicului până în 16 martie.

Marţi 5 martie Piano Cazola Virgil Fulicea 3

Cina festivă a lui Don Juan După Tirso de Molina, scris cât pe-aci de Molière, cu un strop de Mozart şi da Ponte, precum şi Georges Bataille. Versiunea scenică de Matthias Langhoff şi Eszter Biró. Regia: Matthias Langhoff.

Miercuri 6 martie Teatrul Maghiar de Stat Cluj-

The Woman

Hardcore Night

Conferinta De Business Feminin revine cu formatul deosebit cu care şi-a făcut debutul în 2012, oferind partcipanţilor paneluri de debateuri în care invitatele răspund la întrebări, confruntânduşi propriile experienţe.

Vineri, 8 martie Irish & Music Pub vă invită la concertul trupelor Immun, Decease, 13Rituals, Loudrage și VxPxOxAxAxWxAxMxC (Austria, grindcore). Preț bilet: 10 lei.

Vineri 8 martie Irish & Music

Joi 7 martie

Horea 5

Grand Hotel Italia

20.00

13.00

Napoca Emil Isac 26 – 28 19.00

Warm-up Chef cu bere gratis!

Crezul simplității.

Horia Creangă

La Janis Club programul Warm-up Chef cu bere gratis este în floare!

Dacă ai chef de niște beri proapete și reci, numai bune de savurat alături de prieteni, atunci știi care-i adresa: Eroilor 5!

Expoziţia, organizată de Ordinul Arhitecţilor din România – Filiala Transilvania, reprezintă o călătorie în timp, în viaţa unuia dintre cei mai importanţi arhitecţi români moderni.

Marţi 5 martie Janis Club

Retro Romanian Party

JAXX ROCK BATTLE

After Eight te așteaptă să petreceți împreună noaptea de joi, 7 martie, în ambianța celor mai cunoscute piese retro românești!

Dacă ești un rocker convins, asculți muzica ta preferată non-stop și adori concertele live, e timpul să cunoşti trupele de rock locale. Vino la Jaxx Rock Battle! Din 27 februarie până în 20 martie participă la competiție și susține-ți favoriții!

Miercuri – Duminică

Joi 7 martie

Vineri 8 martie

Muzeul de Artă Cluj-Napoca

After Eight

Garajul cu Rock

Eroilor 5

P-ța Unirii 30

Samuel Brassai 12

Emil Isac 25

21.00

10.00 – 17.00

22.00

facebook.com/Jaxx.garajul.rock

5

6

noutăţi de timp liber

nou în oraş

Boardgames Night

The Soviet

Cu toții am studiat în liceu (unii din noi poate chiar și la facultate) istoria Uniunii Sovietice. Sunt convisă că măcar o dată v-ați gândit la o vacanță în fostele țări sovietice, destinația mea preferată la care visez și acum fiind desigur Rusia. Știu însă că prea puțini dintre noi am avut ocazia de a face turism în Ucraina, Rusia, Republica Moldova, Țările Baltice, Belarus, Georgia sau mai știu eu ce țară cu denumire exotică (care se termină în "stan").

Cel mai nou local deschis în oraș poartă întâmplător sau nu denumirea originală de THE SOVIET și, așa cum probabil vă imaginați deja, localul este fără urmă de îndoială un Soviet Bar, al cărui concept este dezvoltat

în jurul fostei Uniuni Sovietice, astfel încât întregul aspect al barului, decorul, îmbrăcămintea personalului, designul meniului și chiar băuturile de top fac trimitere la perioada socialistă. Targetul localului este în primul rând reprezentat de publicul cu vârsta de 30+ ani, oameni care au avut tangență într-o oarecare măsură cu ideologia socialistă, însă sunt la fel de bine primiți și tinerii care abia descoperă istoria Europei în manualele lor de istorie.

The Soviet este situat chiar în buricul târgului, mai exact pe strada Georges Clemenceau nr. 2 și își așteaptă zilnic, de la nouă dimineața până târziu în noapte, când ultimul rus își târăște fericit

picioarele spre casă, clienții iubitori de vodkă și alte tării, într-o atmosferă veselă și petrecăreață. Pentru că întreaga idee a unui astel de bar cu tematică originală este să binedispună și să ofere o alternativă și recreativă de petrecere a timpului liber, nimic nu poate transmite mai bine acest lucru decât o imagine iconică: o seceră și o sticlă! Vă poftim așadar să petreceți o noapte întreagă în compania unei băuturi la mare căutare în perioada socialistă: vodka de Rusia!

La sfârşitul fiecărei săptămâni, la Apartament 1, toată lumea dă în mintea…jocurilor “de masă”, în traducere englezită BOARDGAMES! Cum adică de care? De toate: Catan, Monopoly/ Europoly, table, şah, Remi, Ludo, Domino, Scrabble, şi…cărţi. Plus…tot ce aduceţi de acasă sau ce vă mai trece prin cap, să ne daţi idei să completăm colecţia de jocuri.

Aşadar, ne-am convins şi decretăm: weekendul trebuie să înceapă cu prietenii de joacă!

Vineri 1 martie Vineri 8 martie

The Soviet Str. Georges Clemenceau 2 (zona Casei Matei, colț cu F. Roosevelt) www.facebook.com/the.soviet.pub Orar: Zilnic 09.00 – până pot rușii

Apartament 1 Calea Turzii 162 / 168 Tel: +40 742 729 090 19.00

Coquette Beauty Clinique Clinica de epilare definitivă numărul 1 în România propune iubitoarelor de piele fină sedinţe de epilare realizate cu GentleLASE de la Candela Corporation USA, cel mai potrivit laser pentru pigmentul pielii specific românilor. “Cu rezultate vizibile încă de la prima ședinţă, eficacitatea epilării variază în funcţie de culoarea pielii și a firului de păr”, spune Andreea

Iftimie. Costul unei ședinţe este de 30 de euro pentru zona buzei superioare, 50 de euro inghinal și axial, 200 de euro picioare, însă clienţii au parte mereu de oferte avantajoase.

Coquette Beauty Clinique Detalii și programări: Tel: +40 788 574 951 www.coquette.ro E-mail: cluj@coquette.ro

8

film: recomandare

film

de văzut la cinema

Killing Time din 1 martie în cinematografe Glumițele nevinovate se transformă în împunsături ironice.

Insultele devin amenințări. Va curge sânge.

Transilvania Film anunţă premiera în cinematografe a celui de-al treilea lung-metraj scris și regizat de Florin Piersic Jr. – Killing Time – o comedie foarte neagră, pigmentată cu

dialoguri savuroase.

Filmul prezintă povestea a doi asasini plătiți ce își așteaptă viitoarea victimă într-un apartament gol. Orele se scurg.

Tensiunea crește.

Killing Time, o producție independentă Kinosseur Productions și Elefant Films, îi are în distribuție pe Florin Piersic Jr., Cristian Ioan Gutău, Daniel Popa, Olimpia Melinte și Florin Zamfirescu.

Filmul a fost prezentat în premieră națională în cadrul Zilelor Filmului Românesc la ediția

din 2012 a Festivalului Internațional de Film Transilvania. Tot în 2012 a fost proiectat în selecția oficială a Festivalului Internațional de Film de la Varșovia – Free Spirit Competition.

Killing Time este distribuit în România de Transilvania Film și va ajunge în prima săptămână în capitală și alte opt orașe din țară. La Cluj el va putea fi văzut la Cinema Florin Piersic și Odeon Cineplex urmând ca din 8 martie să fie proiectat și la Cinema Victoria.

10

cultură

citește.ascultă.privește CARTE

Obosit de viaţă, obosit de moarte Ximen Nao, un ţăran înstărit din China, este ucis în timpul reformei agrare iniţiate de Mao în China comunistă, la jumătatea secolului XX. În iadul unde este supus pe nedrept la cazne, ţipetele lui indignate îl exasperează până şi pe regele Yama, stăpânul tărâmului celor damnaţi, iar acesta îi îngăduie lui Ximen să se întoarcă printre cei vii. Însă, pentru a-şi revedea gospodăria şi a îndrepta răul ce i s-a făcut, Ximen trebuie să parcurgă un şir de reîncarnări,

potrivit învăţăturilor budiste: mai întâi măgar, apoi vită de povară, porc, câine şi maimuţă, vreme de zeci de ani, doar la urmă având şansa de a renaşte ca om. Trăind sub felurite înfăţişări alături de familia lui, Ximen este cronicarul unei jumătăţi de secol din viaţa ţinutului său natal. (Cărturești).

Titlu: Obosit de viaţă, obosit de moarte Autor: Mo Yan Editura: Humanitas Fiction

„Cu un realism halucinant, Mo Yan îmbină folclorul, istoria şi contemporaneitatea.” _MOTIVAŢIA JURIULUI NOBEL

FILM DVD "Din dragoste pentru Roma este o comedie plasată întrunul din cele mai fermecătoare orașe din lume, Roma.

Protagoniștii sunt un arhitect de renume care își retrăiește tinereţea, un localnic din clasa mijlocie care se trezește brusc că devine cea mai mare celebritate a orașului, un cuplu tânăr din provincie care e atras în întâlniri romantice separate și un director de operă american care se chinuie să aducă pe scenă un cântăreţ a cărui meserie nu are nici o legătură cu opera – e antreprenor de pompe funebre.

TO ROME WITH LOVE

DESPRE ALBUM Albumul Autumn Hotel conţine 12 piese originale și un remix, scrise de către Nick și apoi orchestrate, interpretate și înregistrate împreună cu invitaţii săi în Luna Recording Studio, Cluj, unul dintre puţinele studiouri profesionale cu echipamente high-end din ţară.

MUZICĂ Autumn Hotel este proiectul muzical iniţiat de către Nick Făgădar (voce, chitară Luna Amară) împreună cu Domi (tobe Urma), Andras (keyboards Kumm), Oigăn (chitară Kumm), Sorin (bas Luna Amară) și alţii.

Primele repetiţii au avut loc în ianuarie 2010 când Nick și Domi au schiţat primele piese.

AUTUMN HOTEL

recomandări

13

oraşul tău 1 - 7 martie Buscat 0733 336 553 www.buscat.ro

14

PENTRU PROGRAMUL COMPLET AL CINEMATOGRAFELOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

film: recomandare

PROGRAM CINEMATOGRAFE 1 - 7 MARTIE

Program CinemaFlorin Piersic

(Fostul Cinema Republica) VINERI 1 MARTIE Ora 14.00 Primul an de căsnicie Ora 17.00 Argo Ora 20.00 Spectacol Gală cu prilejul lansării filmului Killing Time Ora 23.00 Mama SÂMBĂTĂ 2 MARTIE & DUMINICĂ 3 MARTIE Ora 14.00 Killing Time Ora 17.00 Argo Ora 20.00 Primul an de căsnicie Ora 23.00 Mama LUNI – JOI (4 – 7 MARTIE) Ora 14.00 Killing Time Ora 17.00 şi ora 20.,00 Primul an de căsnicie Ora 23.00 Mama

Side Effects un thriller ca la carte. Iar adevărul este că în ultimii ani nimeni nu livrează Au trecut și premiile un conținut bun într-un Oscar - felicitări ambalaj superb. Nimeni câștigătorilor, succes cu excepția lui Steven pe viitor perdanților - , Soderbergh (Haywire, în sfârșit s-au terminat Contagion, Ocean's și filmele lungi, unele Eleven, Twelve, Thirteen). plicticoase, majoritatea Dacă vă mai aduceți artistice, care au fost anul aminte de Contagion e acesta înscrise în cursa bine. Dacă recunoașteți pentru marile premii că v-a plăcut și că ați fost ale Academiei de Film lipiți de scaune până la Americane. Ce vreau să finalul filmului, e și mai subliniez acum este că bine. Înseamnă că veți fi mi-a fost chiar dor printr- încântați de ceea ce vi se de atâtea filme serioase, pregătește. Side Effects biografice, sau pur și este în primul rând un film simplu dramatice, să văd învăluit în mister. Nimeni - de la castul impresionat al peliculei (Rooney Mara, ALEXANDRA ALEXA

alexandra@zilesinopti.ro

Jude Law, Channing Tatum, Catherine ZetaJones), până la critica care a văzut fimlul - nu a divulgat vreun secret legat de poveste.

Așadar, nimeni nu știe cu exactitate ce surpize ne rezervă scenariul acestei producții soderbergiene, însă cu toții suntem curioși. Ceea ce vă pot spune însă despre Side Effects e că nu vă veți plictisi nici măcar un minut pe parcursul celor aproape două ore de răsturnări de situație și întâlmplări neșteptate.

Pentru orele și locația exactă consultați programul.

“I had a lot of anxiety growing up because I was so shy, so I could relate to that part of it (for my character in Side Effects). But severe clinical depression is a whole other thing, and I guess I never really knew how bad it can get.”

ROONEY MARA_ACTIRȚĂ

Ora 14.00 preţ 8 lei, orele 17.00, 20,00, 23.00 preţ 10 lei Redus la toate spectacolele cu cardul de student (Studcard, OmniPass, ISIC) – 2D – preț 5lei.

Prețul filmelor 3D este de 15 lei la toate spectacolele.

Program CinemaVictoria ROCKER Vineri Orele: 15.00; 17.00; 19.00; 21.00 Sâmbătă, Luni, Miercur Orele: 15.00; 19.00 Duminică Orele: 17.00; 21.00 Marți, Joi Ora: 17.00 KILLING TIME Sâmbătă Orele: 17.00; 21.00 Duminică, Marți Orele: 15.00; 19.00 Luni, Miercuri Ora: 17.00 Joi Ora 15.00

CINEMATECA VICTORIA - program realizat în colaborare cu Arhiva Națională de Filme Luni 4 martie SOLARIS /SOLYARIS Ora 21.00 Marți 5 martie OGLINDA /ZERKALO Ora 21.00 DOCUMENTARUL DE MIERCURI Miercuri 6 martie EVREI DE VANZARE Ora 21.00 Joi 7 martie KINOAUTOMAT

CINEMA CITY CLUJ Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro

1 - 7 MARTIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

Rating

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Gen

AVANPREMIERĂ TREI TIPI DURI - DIGITAL / STAND UP GUYS - DIGITAL

CO

Mi-J

AVANPREMIERĂ CAPCANA - DIGITAL / SNITCH - DIGITAL

AC

V-S

PREMIERĂ HITCHCOCK - DIGITAL

DR

PREMIERĂ MAMA - DIGITAL

HO

V-J

PREMIERĂ PARKER -DIGITAL

TH

V-J

PREMIERĂ PRIMUL AN DE CĂSNICIE -DIGITAL I GIVE IT A YEAR - DIGITAL

CO

ARGO - DIGITAL

DR

VIAŢA LUI PI

21:20

12:20

AN FA

/ LIFE OF PI

CIRQUE DU SOLEIL: DEPARTE, ÎN ALTE LUMI DUBLAT CIRQUE DU SOLEIL WORLDS AWAY DUBBED HANSEL ŞI GRETEL: VÂNĂTORII DE VRĂJITOARE HANSEL AND GRETEL: WITCH HUNTERS SCENARIU PENTRU HAPPY-END - DIGITAL SILVER LININGS PLAYBOOK - DIGITAL

AG

AV

AG

S-D

11:40

S-D

12:30

20:50

V, L-J

IM-18 FA

V-J

RO

V-J

FA

AC

ZBORUL - DIGITAL / FLIGHT - DIGITAL

DR

EFECTE ADVERSE - DIGITAL / SIDE EFFECTS - DIGITAL MISIUNEA: 00:30 A.M. - DIGITAL ZERO DARK THIRTY - DIGITAL

CR

N-15

AC

15:50 15:50

16:00

20:10 21:50 18:30

V-J

14:00

18:50

12:10

14:00

18:50

11:30

16:20

S

11:20

13:20, 15:20

D

11:20

13:20, 15:20

V, L-J S-D

16:20

V, L-J S-D

13:20, 15:20

V

ȘI MAI GREU DE UCIS -DIGITAL A GOOD DAY TO DIE HARD - DIGITAL

17:10, 19:40, 22:00

13:40 13:40

11:50

CRONICILE CASTERILOR: A 16-A LUNĂ -DIGITAL BEAUTIFUL CREATURES -DIGITAL

14:50

V-J V, L-J

S-D

CO

18:20, 20:30, 22:40

17:10, 19:30, 21:40

FA

TH

18:20, 20:20, 22:30

16:10

17:10, 19:30, 21:40

12:20

HOAŢA DE IDENTITATE - DIGITAL IDENTITY THIEF - DIGITAL

14:20, 16:20

13:00, 15:00

S-D

ORAȘUL CORUPT - DIGITAL / BROKEN CITY - DIGITAL

18:20, 20:20, 22:30

13:00, 15:00

S-D

AG

14:20, 16:20

11:00

V, L-J

CINCI EROI DE LEGENDĂ DUBLAT RISE OF THE GUARDIANS DUBBED HOBBITUL: O CĂLĂTORIE NEAŞTEPTATĂ THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY

SEARA 17:00 - 24:00

21:20

V, L-J S-D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

17:20, 18:00, 19:20, 21:30, 22:10 17:20, 18:00, 19:20, 21:30, 22:10 17:20, 18:00, 19:20, 21:20, 22:10 17:20, 18:00, 19:20, 21:20, 22:10 17:20, 18:00, 19:20, 22:10 19:10

L-Ma

13:20, 15:20

Mi-J

13:20, 15:20

V-J

13:50, 16:30

V-S

14:30, 16:50

19:00

D-J

14:30, 16:50

19:00, 21:30

V-J

13:00

21:10

LEGENDA AVENTURI AV

ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

18

cultură

cultură

CABARETUL IMPOSIBILULUI

De ziua femeilor, în 8 martie, Institutul Francez Cluj ne oferă un cadou cultural, propunându-ne un spectacol de teatru în limba franceză, despre francofonie.

Cabaretul Imposibilului, spectacolul care se va juca vineri, 8 martie în Sala Studio a Academiei de Muzică Gheorghe Dima, este de

fapt o piesă semnată de mai mulţi actori, Sergio Grondin, Francois Lavallee și Achille Grimaud, care au dorit să creeze un spectacol unic, diferit, în primul rând din perspectiva îmbinării a trei culturi francofone: Cultura bretonă, cea din Reunion și cea din Quebec.

Cei trei artiști și-au creat

pentru acest spectacol propria dramaturgie, luând ca punct de plecare poveștile și legenele din Bretania, din Region și din Quebec și transpunându-le într-un spaţiu al exprimării sentimentelor și al cugetărilor, într-un ghid de călătorie, Cabaretul Imposibilului fiind de fapt o experienţă de drum a celor trei tovarăși într-ale aventurii. Mael Le Goff este directorul artistic, cel care s-a ocupat de scenografia spectacolului, fiind de altfel directorul artistic al festivalului Mythos din Rennes și al Ici Meme, structură de acompaniere și de producţie artistică, Le Goff preluând conducerea teatrului L'Aire Libre din Saint-Jaques de la

Lande în ianuarie 2013.

Alţi colaboratori care au participat la conturarea spectacolului sunt Alain Le Goff (construcţie narativă), Benoit Gasnier (regizor și scenograf), Nicolas Bonneau (autor și povestitor) și Armel Gourvennec (realizator).

Spectacolul se află în turneu în România și se poate urmări la Iași, Brașov, București, Pitești, Sibiu, Timișoara.

8 Martie Sala Studio a Academiei Gh. Dima I.C. Brătianu 25 Ora 20.00 Biletele se pot achiziţiona cu anticipaţie de la mediateca Institutului Francez sau cu o oră înainte de spectacol la Academia de Muzică Preţ bilet: 10 lei

20

PENTRU PROGRAMUL COMPLET AL TEATRELOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

cultură cultură

Vineri 1 martie EXPO EXPOZIŢIA DE FOTOGRAFIE “LISABONA” De Irina Dumitrașcu Măgurean Clădirea Casino Parcul Central Cluj 10.00 – 20.00

EXPOZIŢIA DE SCULPTURĂ IONEL TĂNASE Muzeul de Artă Cluj P-ţa Unirii 30 10.00 – 17.00

TEATRU ZENOBIA Regia: Mona Marian Scenariu de Mona Marian, după Gellu Naum Teatrul Naţional Cluj P-ţa Ștefan cel Mare 2-4 19.00

CRIZE de Mihai Ignat Pus în scenă de Teatru LOL Irish & Music Pub Horea 5 20.00

Luni 4 martie EXPO EXPOZIŢIA DE FOTOGRAFIE “LISABONA” De Irina Dumitrașcu Măgurean Clădirea Casino Parcul Central Cluj 10.00 – 20.00

TINEREŢE FĂRĂ BĂTRÂNEŢE ŞI VIAŢĂ FĂRĂ DE MOARTE. ILUSTRAŢII - MARIA SURDUCAN. Librăria Cărturești Iulius Mall, Al. Vaida Voievod 53 – 55 10.00 – 22.00

Sâmbătă 2 Marţi 5 martie martie OPERĂ

EXPO

CARMEN De GEORGES BIZET Operă în trei acte, intrepretată în limba franceză Opera Maghiară ClujNapoca Emil Isac 26 – 28

EXPOZIŢIA DE FOTOGRAFIE “LISABONA” De Irina Dumitrașcu Măgurean Clădirea Casino Parcul Central Cluj

11.00

SUNETUL MUZICII Muzica de RICHARD RODGERS INVITAŢI: copii din CORUL "JUNIOR - VIP" al Liceului de Muzică „Sigismund Toduţă” Cluj-Napoca Opera Naţională Cluj P-ţa Ștefan cel Mare 2 – 4 11.00

TEATRU AM OMORÂT-O PE MAMA András Visky Cu supratitrare simultană în limba română. Interzis tinerilor sub 12 ani!

Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isac 26 – 28 20.00

Duminică 3 martie

10.00 – 20.00

TINEREŢE FĂRĂ BĂTRÂNEŢE ŞI VIAŢĂ FĂRĂ DE MOARTE. ILUSTRAŢII MARIA SURDUCAN. Librăria Cărturești Iulius Mall, Al. Vaida Voievod 53 – 55 10.00 – 22.00

Miercuri 6 martie EXPO EXPOZIŢIA DE FOTOGRAFIE “LISABONA” De Irina Dumitrașcu Măgurean Clădirea Casino Parcul Central Cluj 10.00 – 20.00

OPERĂ

BUZUNARUL CU PÂINE Matei Vişniec Cu supratitrare în limba română Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isac 26 – 28

CONCERT EXTRAORDINAR BUNĂ SEARA, UCRAINA! Seară de muzică si cultură ucraineană cu participarea comunităţii ucrainene din România Opera Naţională Română Cluj-Napoca în parteneriat cu Uniunea Ucrainenilor din România Filiala Maramureş Opera Naţională Cluj P-ţa Ștefan cel Mare 2 – 4

20.00

18.30

TEATRU

TEATRU CINA FESTIVĂ A LUI DON JUAN - PREMIERĂ Cu supratitrare în limba română. Interzis tinerilor sub 14 ani!

Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isac 26 – 28 19.00

CEALALTĂ MOARTE A IOANEI D'ARC de Ștefan Tsanev Regia și scenografia: Nic Ularu Teatrul Naţional Cluj P-ţa Ștefan cel Mare 2-4 19.00

Joi 7 martie EXPO EXPOZIŢIA DE FOTOGRAFIE “LISABONA” De Irina Dumitrașcu Măgurean Clădirea Casino Parcul Central Cluj 10.00 – 20.00

LUCRĂRI DIN PATRIMONIUL MUZEULUI DE ARTĂ CLUJ-NAPOCA RESTAURATE ÎN ANUL 2012 Muzeul de Artă Cluj P-ţa Unirii 30 10.00 – 17.00

Vineri 8 martie

EXPOZIŢIA DE FOTOGRAFIE “LISABONA” De Irina Dumitrașcu Măgurean Clădirea Casino Parcul Central Cluj 10.00 – 20.00

EXPOZIŢIE DE ARHITECTURĂ. CREZUL SIMPLITĂŢII HORIA CREANGĂ Muzeul de Artă Cluj P-ţa Unirii 30 10.00 – 17.00

TINEREŢE FĂRĂ BĂTRÂNEŢE ŞI VIAŢĂ FĂRĂ DE MOARTE. ILUSTRAŢII - MARIA SURDUCAN. Librăria Cărturești Iulius Mall, Al. Vaida Voievod 53 – 55 10.00 – 22.00

TEATRU UNCHIUL VANIA de A.P. Cehov Cu supratitrare în limba română Teatrul Maghiar de Stat Cluj-Napoca Emil Isac 26 – 28 19.00

PENTRU LISTA COMPLETĂ A CONCERTELOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

concerte şi petreceri

dansează A apărut pe scena hip hop românească în ’94, ca Vexxatu Vexx, parte a proiectului Delikt, alături de Brugner şi DJ Sleek. Proiectul se destramă, iar Vexxatu şi Sleek încep împreună cu Deceneu proiectul Methadon 3000. Pe albumul lansat, “Aici Acum“, semnează MC Norzeatic, și va fi alături de voi întrun super concert, vineri, 1 martie, la Flying Circus! Acces 15 lei.

Beci 36 te așteaptă vineri 1 martie, de la ora 22.00, la un party unicat: dacă ţi-ai dorit să vezi cum se distrează grecii, cum se dansează zorba și ce gust are ouzo în ritm de bouzouki vino la GREEK PARTY și simte spiritul elen al petrecerilor din Beci 36. Rezervări la 0756287045.

O petrecere specială pentru doamne și domnișoare are loc luni, 4 martie în After Eight, unde distracţia și exclusivitatea este garantată de Taboo Boys și maestrul de ceremonii, Mihai Mitoșeru.

23

concerte şi petreceri

24

concerte şi petreceri

Vineri 1 martie CONCERT DIRECŢIA 5 Casa de Cultură a Studenţilor P-ţa Lucian Blaga 1 – 3 19.00

DIRECŢIA 5 Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00

PARTY NORZEATIC Flying Circus Iuliu Maniu 2 22.00

1 MARTIE ABSOLUT LADIES NIGHT After Eight Samuel Brassai 12 22.00

LADIES PARTY Diesel Club P-ţa Unirii 17 22.00

FRIDAY NIGHT PARTY Beci 36 Regele Ferdinand 36 la subsol 22.00

JANIS PARTY Janis Club Eroilor 5 23.00

MY WAY PARTY My Way P-ţa Unirii 21 22.00

22.00

22.00

RELATIVE & FRIDAY KEEPS A SECRET Irish & Music Pub Horea 5 20.00

PARTY ALL STARS ALL NIGHT LONG! Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00

22.30

TEQUILA PARTY After Eight Samuel Brassai 12 22.00

RETRO PARTY Highlander's Scottish Pub Vasile Goldiș 2 22.00

RETRO TAKEOVER People Pub David Francisc 13 22.00

CALEIDOSCOP MUZICAL Boiler Club Henri Barbusse 59 – 61

SEARA GAGICILOR Beci 36 Regele Ferdinand 36 la subsol

23.00

22.00

22.00

STUF PARTY Janis la Stuf P-ţa Unirii 19

HOT CITY NIGHTS Elements P-ţa Muzeului 5

STUF PARTY Janis la Stuf P-ţa Unirii 19

RETRO TAKEOVER People Pub David Francisc 13 22.00

GREEK PARTY Beci 36 Regele Ferdinand 36 la subsol

CONCERT

MY WAY PARTY My Way P-ţa Unirii 21

PACO OSUNA Club Midi Berăriei 6

22.00

D/R/U/G/S (UK) Boiler Club Henri Barbusse 59 – 61

Sâmbătă 2 martie

22.00

JANIS PARTY Janis Club Eroilor 5 23.00

22.30

WARM-UP CHEF CU BERE GRATIS! Janis Club Eroilor 5 21.00

WARM-UP CHEF CU BERE MOKA! Janis Club Eroilor 5

KARAROCKE Hard Club Republicii 110

WAX TAILOR Club Midi Berăriei 6

21.00

22.00

23.00

Duminică 3 martie

BLOODPRINT Gambrinus Pub P-ţa Unirii 25 22.00

CONCERT

PARTY

PRO-PAIN Gambrinus Pub P-ţa Unirii 25

STUDCARD PARTY & SARA FETELOR Janis Club Eroilor 5

21.00

PARTY ROCK'AOKE Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00

23.00

STUF – STUD PARTY Janis la Stuf P-ţa Unirii 19 22.00

STUDENT PARTY After Eight Samuel Brassai 12 22.00

STUF-STUD PARTY Janis la Stuf P-ţa Unirii 19 22.00

WARM-UP CHEF CU BERE GRATIS! Janis la Stuf P-ţa Unirii 19 21.00

Luni 4 martie CONCERT VESPERA | THE HOURGLASS | SYNETHIC |

RETRO KHARMA Kharma P-ţa Lucian Blaga 1 – 3 22.00

RETRO PARTY Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00

TABOO BOYS & MIHAI MITOȘERU After Eight Samuel Brassai 12 22.00

WARM-UP CHEF CU BERE GRATIS! Janis Club Eroilor 5 21.00

concerte şi petreceri

26

concerte şi petreceri

Marţi 5 martie PARTY BALKAN NIGHT CU SOCOL Gambrinus Pub P-ţa Unirii 25 22.00

SARĂ STUDENŢEASCĂ Janis Club Eroilor 5 23.00

STUF – STUD PARTY Janis la Stuf (La Capela) P-ţa Unirii nr.19

Eroilor 5 23.00

PETRECEREA BRĂŢĂRILOR After Eight Samuel Brassai 12 22.00

SEARĂ DE BLUES LIVE CU BIG TONEZ BAND My Way P-ţa Unirii 21 22.00

SEARĂ DE VIDEOPROIECŢII Hard Club Republicii 110 22.00

22.30

SINGLES PARTY After Eight Samuel Brassai 12

STUF-STUD PARTY Janis la Stuf P-ţa Unirii 19 22.30

22.00

WARM-UP CHEF CU BERE GRATIS! Janis Club Eroilor 5 21.00

Miercuri 6 martie PARTY MAGYAR PARTY Janis Club

WARM-UP CHEF CU BERE GRATIS! Janis Club Eroilor 5 21.00

Joi 7 martie CONCERT ROBIN AND THE BACKSTABBERS Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00

PARTY AFTER WORK PARTY & KARAOKE My Way P-ţa Unirii 21 22.00

BEAT DIS (LIVE - BUDAPEST) + KÜB_BEAT + FUNK SOUL BROTHERS POWERED BY GENERÁCIÓ Gambrinus Pub P-ţa Unirii 25 21.00

COLLEGE PARTY Beci 36 Regele Ferdinand 36 la subsol 22.00

FOREIGN STUDENTS PARTY Janis Club Eroilor 5 23.00

KARAOKE Highlander's Scottish Pub Vasile Goldiș 2 24.00

PAGAL ȘI ADRIAN EFTIMIE Club Midi Berăriei 6 23.00

ROMANIAN RETRO

PARTY After Eight Samuel Brassai 12 22.00

RETRO TAKEOVER People Pub David Francisc 13 22.00

SEARĂ ROMÂNEASCĂ Kharma P-ţa Lucian Blaga 1 – 3 22.00

STUF-STUD PARTY Janis la Stuf P-ţa Unirii 19 22.30

WARM-UP CHEF CU BERE GRATIS! Janis Club Eroilor 5 21.00

Vineri 8 martie CONCERT BERE GRATIS Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00

ȘUIE PAPARUDE & LE MINION Flying Circus

Iuliu Maniu 2 22.00

VXPXOXAXAXWXAXMXC Irish & Music Pub Horea 5 20.00

PARTY LADIES PARTY Diesel Club P-ţa Unirii 17 22.00

FRIDAY NIGHT PARTY Beci 36 Regele Ferdinand 36 la subsol 22.00

28

concerte Ĺ&#x;i petreceri concerte Ĺ&#x;i petreceri

PENTRU LISTA COMPLETĂ A CONCERTELOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

concerte şi petreceri

dansează Născut din pasiunea pentru muzică, bipolar (::) este un proiect ambitțos, inițiat între prieteni dornici să-și lase amprenta pe industria de muzică electronică din România.

Evenimentul de lansare are loc la Club Midi pe 7 martie, iar lineup-ul vorbește de la sine: Răzvan Dinescu și Azteca, urmați de doi DJ consacrați în România, Adrian Eftimie și Pagal. Preț intrare: 15 ron înainte de 00.00, 20 ron după 00.00.

Băieții de la Robin and the Backstabbers rev in la Cluj joi, 7 martie, pentru un concert expoziv în Euphoria Music Hall, începând cu ora 22.00.

Preț bilet: 10 lei cu Omnipass, 15 lei dacă sunt luate de la Euphoria Biergarten sau de la Fabrica De Bere Ursus, înainte de ziua concertului, 20 lei în ziua concertului.

Vă salutăm voios și vă anunțăm că Boiler Club va găzdui sâmbătă, 2 martie, o nouă ediție a revoluționarei petreceri intitulate CALEIDOSCOP MUZICAL. Invitați: Slimrocka, DJ K-LU, Bread & Butter!

31

36

concerte Ĺ&#x;i petreceri concerte Ĺ&#x;i petreceri

42

gastronomie

mănâncă Salate Panini

Acum că primăvara a sosit, avem pentru voi o propunere foarte sănătoasă. Ce ziceți să renunțați măcar o dată pe zi la mâncărurile grele, speficice sezonului rece, și să vă orientați spre ceva mai lejer, precum o salată sănătoasă și gustoasă sau o supă cremă ușoară? Noi ne-am propus ca în următoarea

preferințelor consumatorilor de mâncăruri lejere, promovând totodată un stil de viață sănătos. De la salate vegetariene, cu pește și fructe de mare sau cu carne, la restaurantul Salate Panini aveți la dispoziție o mulțime de sortimente de perioadă să încercăm fiesalate și Panini, ideale pencare din sortimentele de tru o masă de prânz sau salale disponibile în meniul o cină lejere. Fie că doriți cochetului restaurant Salate să serviți masa în incinta Panini, situat în Piața Cipariu restaurantului, la birou sau la numărul 11, amenajat în acasă, datorită serviciului stilul trattoriilor italiene. Și de catering pe care Salate credeți-ne pe cuvând, nu Panini vi-l pune la dispoziție sunt puține! Printr-un meniu aveți posibilitatea de a aparte, bazat în proporție de savura zilnic cele mai inedi75% pe salate, Salate Panini te și sănătoase preparate s-a impus rapid în rândul culinare. În plus, meniul

zilei (o supă cremă și o salată delicioasă) la doar 18 lei este disponibil în timpul săptămânii între orele 13.00 – 15.00 și se poate servi fie în incinta restaurantului, fie se poate comanda la birou/ acasă etc. Trebuie doar să consultați meniul disponibil pe site și să plasați o comandă, telefonică sau via e-mail, iar în cel mai scurt timp preparatele comandate vor ajunge la dumneavoastră.

Salate Panini P-ța Cipariu 11 Orar: Zilnic 10.00 – 22.00 Tel: +40 751 362 752 contact@salatesipanini.ro www.salatesipanini.ro

gastronomie restaurante

43

44

gastronomie

am gustat: ...japanese cuisine

Restaurantul Tokyo ALEXANDRA ALEXA alexandra@zilesinopti.ro

Unul din cele mai cunoscute restaurante cu specific japonez din oraș, restaurantul Tokyo, membru al AJSA – All Japan Sushi Association, și-a câștigat de-a lungul a zece ani de la înființare, renumele de cel mai bun restaurant japonez din oraș, pe de-o parte datorită varietății peparatelor culinare delicioase și în același timp

sănătoase, pe de altă parte datorită unor servicii ireproșabile.

Situat pe strada Gheorghe Marinescu, restaurantul japonez Tokyo este unul din puținele restaurante care pune preț pe arta culinară japoneză, trasmisă din generație în generație, unele din tainele bucătăriei tradiționale japoneze fiind cunoscute doar de către bucătari japonezi, aceștia fiind singurii în măsură să prepare ceva autentic, să cunoască exact gustul și calitatea preparatelor care au la bază rețetele originale. Dacă sunteți la prima experiență culinară japoneză vă recomandăm preparate mai cuminți,

tocmai pentru a vă oferi posibilitatea de a vă obișnui treptat cu aromele și gusturile atât de difertite de tot ce ați mâncat până acm. Chasumen (tăieței în supă cu carne de porc sau pui fiartă și ou fiert) și YakiBifun (tăieței din orez prăjit cu carne de pui și legume) sunt mâncăruri plăcute la gust, potrivite atât pentru iubitorii bucătăriei japoneze cât și pentru cei încă neinițiați.

Cunoscătorii se pot delecta cu o largă varietate de preparate, printre care Sahimi Mori Juo (somon, caracatiță, biban, crevete, macrou), Maki Sushi (mix special Maki, vegetarian sau nu), Sushi Set (supă,

salată, orez), Sushi Selection (Edomae, Utage, Edomae), Sushi Roll, Sushi Variety (Unaghi cu țipar prăjit, Ebi - creveți, somon picant, Ika - calamar, Tako - caracatiță etc) sau deserturile japoneze precum Sakura Mochi sau Tempura Banane. De luni până duminică, între orele 11.00 - 23.00 puteți să vă comandați acasă sau la birou mâncarea preferată, transportul fiind gratuit la o comandă de peste 35 lei!

Gh. Marinescu 5 Tel: +40 753 070 000 +40 726 331 117 info@tokyorestaurant.ro; www.tokyorestaurant.ro Orar: Zilnic 11:00 - 24:00

„La Tokyo Japanesse Restaurant noi promovăm tradiția, calitatea și respectul pentru fiecare client!” _ECHIPA RESTAURANTULUI TOKYO

gastronomie restaurante

45

46

PENTRU LISTA COMPLETĂ A RESTAURANTELOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

gastronomie restaurante

A

B

AGAPE

BARACCA Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177

STR. IULIU MANIU NR. 6

AMIGOS BISTRO & PIZZA Str. Piezisa nr. 23A

WWW.BARACCA.RO

0264 445 122; 0733 937 433

AROMA Calea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay) 0264 598 777

BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus

www.restaurant-aroma.ro

0725 215 961

AVOCADO B-dul Dorobantilor 14-16, parter 0264 460 073

BOLERO B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046

WWW.RESTAURANTAVOCADO.RO

WWW. RESTAURANTBOLERO.RO

BOWLING CLUB Calea Dorobantilor nr.30 0264 450 561 Bistro Viena STR. MATEI CORVIN

C CAPRICCIO in cadrul West City Hotel Floresti, Str. AvramIancu442-446 WWW.WESTCITYHOTEL.RO

CASA PIRATILOR Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro DESCHIS NON-STOP

CASA VIKINGILOR

Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34

0264 420 406 WWW.VILAEUROPA.RO

F

K KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500

0264-420581

FAIR PLAY Piata 14 Iulie nr. 22

CAMPING FAGET

0264 309 516

KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55

FORK & CORK Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269

0264 555 502

0758 083 983

CHEZ MICHOU Cuisine Francaise P-ta. Unirii, nr. 29 0374 912 115 WWW.FACEBOOK.COM/ RESTAURANTCHEZMICHOU

CHICAGO’S Str. Govora nr. 6, Tel: 0264 426 101 WWW.RESTAURANTCHICAGOS.RO

CASA ZANELOR Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728 WWW.CASA-ZANELOR.RO

CRISTAL Str. Moldovei Nr.17 0264.594.675

WWW.FORKANDCORK.RO

G GASTROYAL PUB & RESTAURANT str. Iuliu Hatieganu, nr.8 0744 989 124 / 0264 414 746

MOTEL GILAU Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 WWW.MOTELGILAU.RO

GOURMET Str. Zorilor Nr.25, Cart.

Zorilor TEL: 0722339814

H

CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596

HAVANA Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana

WWW.CULINANOSTRA.RO

WWW.RESTAURANTHAVANA.RO

D DAVINCI RISTORANTE str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro WWW.DAVINCIRISTORANTE.RO

DEUTSCHES HAUS Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 WWW.DHAUS.RO

DEJA-VU Str. Ion Ghica nr. 2 0264 354 939 WWW.DEJA-VU.RO

E EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 NON STOP

EUROPA Str. I. Bologa nr. 5

HELTAI str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206

HIDALGO Str. Donath nr. 65 0264 307 006

I IRISH & MUSIC PUB Horea 5 Tel: +40 768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro Orar: L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00

RESTAURANT IMPACT Cluj-Napoca, Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro Rezervari si informatii zilnice: 0364.439009 0771.166305

0264 504 681

KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK (NON STOP)

L LA CINA Str. Dobrogeanu Gherea nr. 25 0264 590 281 WWW.LA-CINA.RO

LA LUCA Str. Herculane nr. 1 0364 730 135 WWW.LALUCA.RO

LA LIGA SPORTS BAR Str. Republicii nr. 109 0264 504 012 WWW.LALIGA.RO

LOS TOREROS Espanol bistro & restaurante str. B. Delavrancea, nr. 6 www.lostoreros.ro 0755 050 551

LUGANO Str. G-ralEremiaGrigorescunr. 51 0264 594 593

LUNCH BOX bd. 21Decembrie1989, nr 13-15, 0264442400/0751142535

M MATEI CORVIN ( INTIM ) Str. Matei Corvin nr. 3 0264 597 497

MARCO POLO Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101

MARTY CAFÉ 1 Str. Horea nr. 5 WWW.MARTYCAFFE.COM

MARTY CAFÉ 2 Str. G-ral Traian Mosoiu nr. 28

gastronomie restaurante WWW.MARTYRESTAURANTS.COM

MARTY CAFÉ 3 Str. Victor Babes nr. 39 0264 591 212 www.martyrestaurants.com

MAIMUTA PLANGATOARE Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031

MILLENNIUM Str. Sighisoarei nr. 28 0752 007 041 www.restaurant-millennium.ro

MAESTRO B-dul 21Dec. 1989 nr. 104 0264 412 933 www.restaurantmaestro.ro

MCDONALD’S MANASTUR STR. PRIMAVERII NR. 74

MCDONALD’S Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885

N NAPOCA 15 Str. Napoca nr. 15 0730.083.883 / 0264 590655 facebook.com/Napoca15 WWW.NAPOCA15.RO

NOBORI Plopilor 62 Tel: 0749066193 WWW.NOBORI.RO

O

R

OLD HOUSE

RED HOUSE Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306

STR. CRINULUI NR. 16

OLIMP Str. Observatorului nr. 82-86 0264 595 900 WWW.HOTEL-OLIMP.RO

www.indigorestaurant.ro

S

OPAL Str.ConstantinBrancusinr.148-152 0264 403 136

SERENA Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337

WWW.OPALHOTEL.RO

www.pensiuneaserena.ro

OPERA RESTO CAFFEE P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364.101.562, 0746 163 476 www.opera-food-caffe.ro.

ONIX Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076 WWW.HOTELONIX.RO

SALATE PANINI P-ta Cipariu, nr.11 www.salatesipanini.ro tel.0751 362 752

SUBWAY Iulius Mall foodcourt

P PANORAMIC Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080 WWW.PANORAMIC-CLUJ.RO

PIADINE STR. VASILE GOLDIS, NR.1

PULP FICTION Str. Stramba nr. 23 0264 354 988

SINAIA B-dul 1 Decembrie 0264 354 840

T TOULOUSE CAFEBRASSERIE P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354

WWW.PULPFICTION.RO

WWW.TOULOUSE.RO

PACO Str. Hasdeu nr. 55

TABIET CAFE&BISTRO Str.Virgil Fulicea nr.2

0264 598 434

TEL:0364.438.904

47

48

gastronomie restaurante

Restaurante tradiţionale româneşti

E

V

ETNO BAR & GRILL Str. Memorandumului nr. 21

VALAHIA Str. Govora 54B

C

H

CASA ARDELEANA Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5

HANUL DACILOR Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00

0264 439 451

CIULEANDRA Str. Septimiu Albini nr. 10 0264 414 021

CRAMA HAIDUCILOR Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro 0264 438 385

0264 590 501

WWW.HANUL-DACILOR.RO

R ROATA Str. Alexandru Ciura nr. 4 0264 592 022

www.restaurantvalahiacluj.ro

exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117 WWW.SUSHITIME.RO

W

Restaurante japoneze:

WASABI Polus Center

N

WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall

NOBORI Plopilor 62 TEL:0749066193T

T TOKYO Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro

TOKYO DELIVERY

0725 896 650

0729 950 322

WASABI SUSHI SHOP Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270

Restaurante Chinezesti:

B

Y

BEIJING Str. Avram Iancu nr. 12

YUMMY YANG Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B

0264 408 484

BEIJING FAST FOOD Emil Isac nr. 5 0264 594 418

S SHANGHAI EXPRESS Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora www.shanghaiexpress.ro

RESTAURANT SHANGHAI Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro

0722 779 396

Restaurante cu specific spaniol: L LOS TOREROS Espanol bistro & restaurante str. B. Delavrancea, nr. 6 www.lostoreros.ro 0755 050 551

gastronomie restaurante

49

50

cluburi şi baruri

ieși la băut baruri

AM CHEF SĂ IES

...la o cafenea cochetă

Situat pe strada Sculptor Fulicea Virgil la numărul 2, Tabiet Cafe este fără urmă de îndoială o cafenea pe gustul oricui: de la sortimentele variate de cafea sau

ceai, la atmosfera intimă și primitoare, până la decorul elegant, dar simplu și rafinat în același timp, de la peteretele de cărămidă și mobilierul care imprimă un aer vintage spațiului, până la lumina caldă, ușor difuză, toate elementele contribuie la crearea unui sentiment de liniște, calm și relaxare.

Tabiet Cafe Sculptor Fulicea Virgil 2 Tel: +40 364 438 904 E-mail: tabietcafecluj@yahoo.com

„Fie pentru a vă savura în liniște cafeaua de dimineață, fie pentru a ieși la un pahar de vorbă cu prietenii, Tabiet Cafe se numără printre tabieturile mele zilnice!” _ALEXANDRA_CLIENT FIDEL

...la un vin rosé

Baruri B BIBLIOTECA CENTRALĂ JANIS (BCJ) Adresa: Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf TEL: 073 133 9943

BERĂRIA URSUS Adresa: Piaţa Unirii, nr. 20 Orar:NON STOP Happy Hours: 9:00-12:00 și 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus TEL: 072 521 5961

BERARIA BOEMA Str.Taberei, nr.4 WWW.BOEMACLUB.RO

BIG APPLE Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526

BOOHA BAR Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509

BOWLING CLUB Str. Dorobantilor, nr.30-32 0264 450 561

BROADWAY Str.Victor Babes 0733 803 700

BULGAKOV Str.I.M.Klein, nr.17 0264 450 156

BRUNO BISTRO AND WINE BAR P-ta Muzeului STR. C-TIN DAICOVICIU NR.1

excepție de la această regulă. Astfel, fie că doriți să vă delectați cu vinuri franceze rafinate și fine, fie că doriți să vă serviți cafeaua de dimineață într-un local elegant, Chez Michou este o algere pe care noi o susținem, știind că vă veți simți de milioane!

Un local cu specific franțuzesc este dedicat în primul și în primul rând servirii vinului. Iar Chez Michou nu face

Chez Michou P-ța Unirii 29 Tel: ++40 367 491 215 www.facebook.com/chezmichou

C CE? Piata Muzeului, nr.5

0728 195 231 / 0728 195 230 WWW.CECANDUNDE.RO

CRAM IN PUB Str.Regele Ferdinald, nr.16 0727 387 203

CLEO STR. CLINICILOR, NR.35

CASA JAZZ Adresa: Vasile Goldiș, nr. 2 Orar: NON STOP Happy Hours: 7:00-15:00 și 18:00-19:00 www.janis.ro facebook.com/CasaJazzHaza TEL: 073 133 9259

E ELEMENTS COCKTAIL BAR Piaţa Muzeului Nr.5 0741 386 880

F FABRICA DE BERE URSUS Calea Mănăştur, Nr.2-6 0755 114 445

FUNKY BAR Str. Piezişă, Nr.21 0752 426 560

G GAMBRINUS P-TA. UNIRII, NR. 25

GAP Str. Piezisa, nr.11 0747 538 839 / 0748 147 075

H HARD CLUB str. Republicii, nr. 110 0264 439 359

HELTAI FOLK-PUB str. Clinicilor, nr.18 0264 432 096 / 0756 156 206

HIGHLANDER’S SCOTTISH PUB & CLUB

Vasile Goldiş 2 Orar: Joi – Sâmbătă 20.00 – 06.00 www.janis.ro facebook.com/Highlander’s ScottishPub&Club TEL: +40 735 884 946

HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii, nr.18/5 0747 225 632 WWW.HIGHLIFECAFE.RO

I INSOMNIA Str.Universitatii, nr.2 0742 072 955

K KLAUSEN PUB Str. Georges Clemenceau, Nr.1 0727 843 782

KLAUSEN BURGER str. Regele Ferdinand 22-26 Magazinul Cetral etaj IV 0372 717 552 / 0743 461 351

KRAJCZAR Str.Matei Corvin

L L'ATELIER CAFÉ Str. Memorandumului, nr.9 0264 450 655

LA SOLAS STR.PIEZISA, NR.16

LA GAZETTE Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1 WWW.LAGAZETTE.RO

LE GENERAL b-dul. Eroilor, nr. 18 TEL. 0740 900 350

P PROPAGANDA Calea Motilor, nr.147 0744 158 120

PENTRU LISTA COMPLETĂ A CLUBURILOR INTRĂ PE www.zilesinopti.ro

cluburi şi baruri baruri, cafenele

PICNICK UNDER THE ROOF Mansarda deasupra la Janis Cafe Eroilor 5, la mansardă Zile ploioase 18.00 – 02.00 Zile senine 20.00 – 02.00 V – S: 22.00 – 04.00 www.janis.ro facebook.com/JanisCafe TEL: +40 724 652 647

R REY B-dul Eroilor Nr.15 facebook.com/ReyCluj TEL: 0751975806

S SIMON'S PLACE str. Inocentiu Micu Klein, nr. 23 TEL. 0757 880 227

T TONI'S PUB str. M.Nicoara,nr.1(pta.Engels) 0264 441 133/0722 277 200

THE JACK Str. Fortaretei, nr.10 0757 731 299

THE LONDONER EMIL ZOLA NR.5

Z ZORKI OFF THE RECORD Str. Ion Raţiu, Nr. 10 0264 595 970 / 0753 636 022

Cafenele/ Ceainării

0755 050 558

C CAFENOAR Str. Regele Ferdinand, nr. 36 0757 353 762

CASA TAUFFER Str. Vasile Goldis, nr.2 Orar: NON STOP www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer 0731 339 259

D DIESEL CAFE Piata Unirii 17 0730.083.880 / 0264 439043 facebook.com/dieselcluj

0364147318/0733 071 399

I INSOMNIA Str.Universitatii nr.2 0742 072 955 STR.MATEI CORVIN

L

0264 414 021

WWW.DIESELCLUB.RO

0751 019 315

E ENIGMA CAFÉ c’est la vie, cafenea & grădină de vară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m.

0752/104642

LE GENERAL Bulevardul Eroilor nr.18 LUVARIA Str.Avram Iancu nr.29 0726 019 199

M MARTY CAFÉ SOCIETY Str.Victor Babes nr.39

FREE WI FI SPOT

0264 591 212

EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu 25

MARTY CAFÉ-BOULEVARD Str.Horea nr.5

NON STOP

H

J

ATMOSPHERA CAFE Bd. 21 Decembrie 1989, Nr. 18

0264 441 506

DIESEL CAFE Polus Center, etaj 1, 0730.083.882 / 0264 439043 facebook.com/dieselcluj

ACT CAFE Str. Clinicilor, Nr. 41

0264 591 997

HIGH LIFE CAFE P-ta Unirii nr.18/5, 0747-225.632 www.highlifecafe.ro Bd.C-tin Brancusi nr 12A

LEGENDS Str.Septimiu Albini nr.10

A

AMADEUS MOZART CAFÉ Cardinal Iuliu Hossu nr.7

0725 810 276

WWW.DIESELCLUB.RO

HARD CLUB str. Republicii, nr. 110

0736 422 759

LA ISSAURA Str. Republicii, nr.7 Program Non Stop

0264 439 359

JANIS CULTURAL CAFE Adresa: Eroilor, nr. 5 Orar: 09:00 - 02:00 Happy Hours: 9:00-12:00 și 18:00-19:00 www.janis.ro facebook.com/JanisCulturalCafe TEL. : 073 588 4948

B

K

BOULEVARD CAFE Polus Center, Intrarea 3 0755 050 557

KHARMA EMOTION COUTURE www.clubkharma.ro Lucian Blaga, nr. 1-3

BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, nr. 27

0740 616 106

0264 594 822

MARTY CAFÉ -PETIT Str.Traian Mosoiu nr 28 0264 594 094

TABU CAFÉ Str.Motilor nr.14 0748 088 929 WWW.TABUCAFE.RO

TIME CAFÉ Str.Motilor nr.4 0740 380 570

N NEW LIFE CAFE Str. Traian Mosoiu Nr.28 TEL: 0364.105.357

NAPOCA 15 CAFE Str. Napoca 15, 0730.083.883 / 0264 590655, facebook.com/dieselcluj

WWW.DIESELCLUB.RO

U UNO CAFÉ Polus Center 0729 105 747

O OLYMPOS Str.21 Decembrie nr.11 si 75 0733 070 553

Q Q CAFFE ABOUT PEOPLE parter, etaj şi terasă Strada Petru Maior nr. 13 Orar: 8 a.m. – 3 a.m.

0752/104641 FREE WI FI SPOT

QUARTZ CAFFE IULIUS MALL ETJ.1

QUO VADIS Str.Mihai Eminescu nr.13 0264 450 472

R

Orar: Ma. – D: 11.00 – 2.00 Telefon: 0753.77.50.52 facebook.com/samsara_teahouse

SHADOW CAFÉ Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743

RELOAD Cafe&Cocktail bar str.Republicii109(Sigmacenter)

WWW.SHADOWBAR.RO

0755 388553

IULIUS MALL

ROYAL CAFÉ Str.Donath nr.100E 0732 555 887

STARBUCKS

SISTERS CAFÉ Str. Universitatii, nr. 2 0724 733 227

S SAMSARA CHILLOUT TEAHOUSE Str. Emil Racoviţă 27

SOTO CAFE Str. George Baritiu, nr. 4-6 0732 543 720

51

night life

non-stop FARMACIE ONLINE

FARMACIA REMEDIUM 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 Tel: 0264 41.29.01 FARMACIA CYNARA CARTIER MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272 CENTRU - FARMACIA FARMADON - COMPLEX SORA SHOPPING CENTER Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450 FARMACIA VIAFARM Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182

RESTAURANTE BERĂRIA URSUS Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0725 215 961

CASA VIKINGILOR Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro

MC DONALD’S / MC DRIVE Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74 0264/427121

CASA VIKINGILOR Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro

DONNER MAXX Centru Str.Gh.Sincai 7 0264- 596429

CASA PIRATILOR Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK MC DONALD’S Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885

BARURI EUPHORIA BIERGARTEN Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop CASA TAUFFER Adresa: Vasile Goldis, nr.2 Tel: 0731339259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer B.C.J. ( BIBLIOTECA CENTRALA JANIS ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 Tel: 0731339943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J

STOMATOLOG

www.multivet.ro

BOTE-SAN CLINIQUE Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro

TRIVET Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599

VETERINAR

TAXI

MULTIVET Grigorescu str. Milcov, nr. 2 0264 - 584278, 0721 - 317696

TAXI NOVA 0264.949 *9949(orange,vdf)

TAXI NAPOCA *9953(orange,vdf) 0264.953 TAXI PRO RAPID 0264.948 TAXI DIESEL 0264946 *9946(orange, vdf) TAXI PRITAX 0264.942

53

54

night life night life

night life night life

55

servicii servicii

57

58

servicii servicii

servicii servicii

59

servicii servicii

61

62

turism

merită văzut The Woman – Conferința de Business Feminin

se fac direct pe site, prețul biletelor fiind de 24 și 49 de euro, sume care vor merge la Fundația Prețuiește Viața. Susținătorii evenimentului sunt Avon, Qsmile, Coquette, Mediatic, Primăria Cluj-Napoca, Iulius Mall, Marty Caffe, Magnolia, WorldClass, Vitrina Advertising, Asociația Femeilor de Afaceri Cluj, Femei în Afaceri, Impress, Sabion, Happy Tour Cluj, Chic Ville, AutoWorld Cluj, Diesel Club, LacertA, Boudoir Studio Prive.

The Woman 7 martie începând cu orele 13:00 Grand Hotel Italia – Cluj-Napoca Detalii și înscrieri: www.thewoman.ro

NEGOCIABIL peste 3 înnoptări

www.mellis.ro

În 7 martie la Cluj-Napoca va avea loc ediţia a 2-a a conferinței naționale dedicată businessului feminin, The Woman. La Grand Hotel Italia vă vor împărtăși poveștiile lor de

–country manager multinațională, Larisa Petrini Managing - Partner Saatchi PR, Irina Markovits – consilier vestimentar și jurnalist de modă, Olga Stanciu – Director adjunct Jolidon și Claudia Corega – CEO Qsmile. Andreea Marin va veni în calitate de invitată la eveniment cu un rol triplu, speaker, reprezentant al fundației Prețuiește Viața și ambasador AVON, sponsor al acestei ediții. succes și vă vor răspunde Romanița Iovan va fi în la întrebări: Elena Grecu panelul de debate pe tema - avocat, Amalia Sterescu – Branding personal și pasiune Vicepreședinte companie de în muncă, iar în cadrul serii IT de top, Bibiana Stanciulov VIP va prezenta clujenilor – antreprenor, Magiun de colecția de primăvară-vară Toploveni , Raluca Georgescu 2013 Escada. Înscrierile

Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800

Tarife începând de la 80 ron şi Parcare gratuită păzită!

VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335

www.vilaeuropa.ro

Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 NON STOP

64

turism

ieşi din oraş INFO

Buscat Ski & Summer Resort 3 km), cu diferite grade de dificultate: albastră, roșie, neagră. Pârtiile Chiar dacă primăvara sunt deservite de o tocmai și-a făcut intrarea modernă instalație în forță, montaniarzii de transport pe cablu nu au niciun motiv de a de tip telescaun, cu sta acasă. Cu atât mai o capacitate de 1500 mult cu cât practicarea de persoane/oră. sportului de iarnă Telescaunul, este practic preferat se poate încă singurul din Munții face fără nici o problemă Apuseni care deservește la Buscat Resort. Situată cele 3 pârtii, menţinute la aproximativ 54 de km în cele mai bune condiţii de Cluj, 100 km de Alba cu ajutorul unui sistem Iulia, Târgu Mureș și Zalău de producere a zăpezii și la 3 km de Băișoara, artificiale alcătuit din stațiunea Buscat Resort tunuri de zăpadă. Fie este una din destinațiile că v-ați decis pentru noastre de week-end un week-end sportiv la preferate, cu atât mai munte, care presupune mult cu cât se află la doar ski de dimineață până o oră de mers cu mașina spre seară, fie aveți de la Cluj! Zona de ski chef să petreceți este alcătuită din 3 pârtii două zile relaxante schiabile (aproximativ alături de prieteni, vă ALEXANDRA ALEXA

alexandra@zilesinopti.ro

recomandăm un sejur la Cabana Lupilor, cu o capacitate de cazare de șase camere, deschisă publicului la începutul acestui an, dar și o delicioasă gustare servită în restaurantul cabanei, (aproximativ 80 de locuri), situat chiar la baza telescaunului care urcă până la 1676 m.

Wild Skiing - freeride este o noutate a acestui an, adresat în principal celor împătimiţi, transportul făcându-se cu ratracul pe pârtii neamenajate.

Cei care nu sunt chiar atât de pasionați de schi sau snowboard, vor avea ocazia de a testa pârtia de sănii, plimbările cu sania trasă de cai sau plimbările cu ratracul pe munte.

Buscat Resort vă așteaptă la Open Grill & Bar unde puteți savura un vin fiert sau o gustare caldă. Buscat Resort pune la dispoziția clienților monitori de schi/ snowboard. Parcarea amenajată dispune de 200 de locuri de parcare. Orarul de funcționare permite amatorilor de ski vizite zilnice, de luni până vineri între orele 10.00 - 16.30, iar în week-end (sâmbătă - duminică) între orele 09.00 – 17.00. La Buscat Resort există un centru de închiriere sănii, skiuri şi snowborduri. de unde vă puteți echipa corespunzător pentru câteva ore de ski sau snowboard intens.

Detalii: +40 733 336 553 www.buscat.ro www.facebook.com/ buscatmuntelemeu

66

agenda

agenda SĂPTĂMÂNII VIITOARE

PREVIEW

8-

Cei doi gentlemani din Verona

14 MARTIE

AUTUMN HOTEL Acesta este unul dintre cele două concerte de lansare a albumului Autumn Hotel în care vor fi prezenți pe scenă, alături de Nick (Luna amară), toți cei 7 invitați care au cântat pe album. Preț bilet: 15 lei.

Cei doi gentlemani din Verona de William Shakespeare, în traducerea Codruței Popov și a Geaninei Jinaru-Doboș, în regia Anei Lupu, are premiera sâmbătă, 9 martie, de la ora 19.00 la Teatrul Național Cluj.

Vineri 15 martie Gambrinus Pub P-ța Unirii 25 21.00

Sâmbătă 9 martie Teatrul Național Cluj

NIȘTE BĂIEȚI

P-ța Ștefan cel Mare 2 – 4 19.00

Vineri, 15 martie, Niște Băieți revin la Cluj, pe scena Euphoriei Music Hall. Preț bilet: gratuit cu OMNIPASS, 10 lei cumpărate în avans de la Euphoria Biergarten sau de la Fabrica De Bere Ursus, 15 lei în ziua concertului.

Vineri 15 martie, 22.00 Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 - 6

EDIŢIA de CLUJ

apare săptămânal - gratuit nr. 8 (366), 1 - 7 martie 2012

Publicitate: Lorand Toth 0740 012 790

lorand@zilesinopti.ro Raluca Ciornea 0745026604

raluca.ciornea@zilesinopti.ro

Director Revistă:

PUBLICITATE NAŢIONALĂ:

Dragoş Roncu dragos.roncu@zilesinopti.ro

Miruna Toma

Director reţea:

Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro

Marius Valsanescu marius.valsanescu@zilesinopti.ro Redactor: Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro Layout & DTP Andrei - Cristian Balaj andrei.cristian@zilesinopti.ro

Editată de:

Marketing:

S.C. CRESCENT ADVERTISING S.R.L. Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi®

Mihaela Biriş 0755 055 588 Distribuţie: Craciun Rares

Zile şi Nopţi Cluj nu îşi asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare şi eventualele greşeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile şi Nopţi Cluj. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile şi nopţi Cluj.

Ediţiile Zile şi nopţi în România: 720.000 exemplare lunar

Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la adresa: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro Zile şi nopţi este marcă înregistrată a S.C. Zile şi nopţi S.R.L. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa.

Lunare: Craiova, Rm. Vâlcea, Suceava (Rădăuţi)