Zile şi Nopţi Bucureşti 13 septembrie 2019

WWW.ZILESINOPTI.RO

BUCUREȘTI | 13 - 19 septembrie 2019

CLIN D’OEIL

din revistă

ANDREI COHN Al do lea lungmetraj al c neastulu Andre Cohn („Acasă la tata”, 2015) cont nuă în arestul m l ț e , unde pac f stul Neagu este înch s în aceeaș celulă cu Val (Iul an Posteln cu), deț nut de drept comun folos t ca torț onar de către secur tate în sch mbul unor favorur m nore.

Nou în oraș Berlin Braserie

▼ PAGINA 16

▲ PAGINA 8

Jurnal de bucureștean de Horia Ghibuţiu ▲ PAGINA 24

Lucruri pe care le știi doar dacă ești MEDIC VETERINAR p.10

Grupul de Inițiativă Civică Lacul Tei

Evanescence

p.12

p.36

▼ plus în această ediţie 

Bucureștiul pe gratis - pagina 14  DIPLOMA 2019 - pagina 20  5 restaurante deschise în această vară - pagina 32

Cityzenii ediţiei

IRINA MELIŢĂ P.18

GEORGE MIHALCEA P.19

Salut, Bucureşti

Ioan Big Publisher Zile şi Nopţi Bucureşti

EDIŢIA DE BUCUREŞTI ISSN 2559-172X apare săptămânal - gratuit nr. 82 (493) | 13 - 19 septembrie 2019 www.zilesinopti.ro www.facebook.com/zilesinopti/ Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi: Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu, valeria.iliescu@mgsi.ro

Sunteti invitați să intrați în sală...

Dar nu în sala de clasă sau de curs... din dragoste de carte, ci în sala de concert sau de operă, de cinema sau de club, de teatru sau de dans, la adăpost de vânt, frig și ploi autumnale, fiindcă furnizorii de experienţe destinate timpului liber au revenit și ei din vacanţă și reiau bătălia pentru (re) dobândirea publicului. Și mai ales că bugetele multora dintre instituţii au fost diminuate drastic în ultimele luni de către politrucii pentru care formele de cultură acceptabile sunt doar cele agricole, această luptă – în care combatanţii independenţi au câștigat mult în forţă și curaj - se anunţă a fi una la baionetă și nu cu... sabia laser. Asta cu bune și rele pentru cei din sală, care vor fi nevoiţi să devină mult mai selectivi în alegerea experienţelor potenţial satisfăcătoare și mai radicali în judecarea valorii fiecăreia, fie aceasta de ordin artistic, de pur entertainment sau de gazdă a unui subtext serios. În teatru, vara a fost de bun augur pentru zona Indie (unteatru, Apropo, Green Hours, etc) inclusiv datorită calităţii de sanctuar artistic a Amfiteatrului TNB și unor evenimente de apreciat precum “Undercloud”, însă atenţie la ‘majori’ căci au rămas în afara sălii destui cei care își doresc să vadă “Coriolanus”-ul lui Ducu Darie sau montările lui Andrei Șerban de la Bulandra, să ajungă la Excelsior la musicalul “Familia Addams”, premieră absolută, să prindă în sfârșit loc 04 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

la “Nevermore” de la Teatrul Mic, ce a avut premiera în finalul stagiunii trecute, ca și “Slugă la doi stăpâni” de la Odeon de altfel, ș.a.m.d. În privinţa cinema-ului, la concurenţă cu “Ad Astra”, “Rambo” sau “Joker”, avem parte cu regularitate săptămânală de premierele unor filme românești deosebit de interesante și extrem de diferite unul de altul: “La Gomera”, propunerea Romaniei la Oscar, “Arest”, cutremurătoarea rememorare a lui Andrei Cohn, “Monștri.”, premiat la Berlin și la TIFF, “Mo”, drama studentei interpretate excepţional de Dana Rogoz, iar lista continuă să se lungească într-o toamnă în care se numără cu adevărat bobocii. Fiindcă Festivalul Enescu este încă în plină desfășurare, despre muzica cultă nu sunt de spus decât că ONB își începe stagiunea cu premiera operei lui Saint-Saëns “Samson și Dalila”, dar nu înaintea unei reprezentaţii unice cu “Oedipe” în regia Valentinei Carrasco, iar Filarmonica deschide sezonul la Ateneul Român în octombrie, aproape simultan cu Orchestra Naţională Radio (evident, la Sala Radio). Manifestările din spectrul stilistic larg al muzicii pop(ulare) sunt prea numeroase pentru a fi baleiate aici, dar și în cazul lor trebuie să începem să fim atenţi la ce alegeri vom face... în care dintre săli ne propunem să căutăm noi experienţe live prin care să evadăm din montonia cotidiană.

Mica publicitate: Daniel Gheorghe 0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Publisher: Ioan Big, ioan.big@zilesinopti.ro Redactor: Gruia Dragomir, gruia.dragomir@zilesinopti.ro Colaboratori: Mihail Vakulovski, Horia Ghibutiu, Berti Barbera, Monica Felea, George Mihalcea, Răzvan Nedelcu Redactor/Traffic: Antal Anna-Maria, traffic@zilesinopti.ro Online/Social Media: Ina Miruna Enescu, bucuresti@zilesinopti.ro Diana Popa, site@zilesinopti.ro Layout & DTP: Claudiu Oană, claudiu.oana@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora, 0744 592 595, office@radusora.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro.

Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Ediţiile Zile și Nopţi în România: 121.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti Bilunare: Cluj, Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Timișoara/Arad, Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Tg. Mureş.

Lunare: Iaşi, Galaţi / Brăila, Bistriţa

 /zilesinopti  zilesinopti.ro/bucuresti

Viaţa oraşului

Selecţie de Ioan Big

Marion Cotillard în Festivalul “George Enescu”

Joi 19 septembrie, de la ora 16:30, la Ateneul Român va putea fi ascultat oratoriul “Ioana d’Arc pe rug” compus în anii ’30 de Arthur Honegger la comanda actriţei și dansatoarei Ida Rubinstein, figură marcantă a Belle Époque. Lucrarea va fi interpretată de Orchestra Naţională din Lille, Corul Filarmonicii “George Enescu” și Corul de copii al Radiodifuziunii Române, ceea ce reprezintă deja un eveniment în sine, dar memorabilitatea este dată de prezenţa în rolul Ioanei d’Arc a celebrei actriţe Marion Cotillard, câștigătoare a premiilor Oscar, BAFTA, César și a Globului de Aur pentru întruparea

ESENŢIALE

CONCERT

Damian Drăghici & Brothers

Vineri 13 septembrie, de la 23:45, cu ocazia aniversării a 5 ani de la deschiderea celei mai mari berării din Sud Estul Europei, la Berăria H este programat concertul extraordinar al naistului Damian Drăghici și a trupei sale. Damian rămâne un promotor respectat al muzicii Gypsy prin cross-over-ele în care a colaborat cu Paul ‘Sensor’ Ilea, Zdob și Zdub, Loredana, Blue Noise sau Cornel Ilie. Bilete (presale): 25/40/70 de lei.

06 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

lui Edith Piaf în filmul “La vie en rose”. Cotillard, ea însăși compozitoare și poli-instrumentistă, este familiarizată cu rolul, pe care îl interpretează din 2005, continuând astfel tradiţia marilor actriţe, precum Ingrid Bergman, care și-au asumat provocarea. Un must see & hear.

Trei lucruri de neratat în perioada 13 - 19 septembrie 2019

SPECTACOL SENZORIAL

“Orfeu și Euridice”

Pe 19 septembrie, de la ora 19:00, Teatrul Apropo (Bd. Dimitrie Pompeiu 8) are programată o nouă reprezentaţie a performanceului senzorial conceput de Radu Popescu și Adrian Ciglenean în jurul temelor mitului orfic, care chestionează apetenţa noastră curentă pentru imagine. Este imaginea comunicării preferabilă experienţei comunicării? Este imaginea de sine mai importantă decât... experienţa sinelui? Bilete: 43.70 de lei.

EVENIMENT CARITABIL

Balul Bucuriei – “Dincolo de stele...”

Momente artistice inedite într-o seară a speranţei și generozităţii dedicată sprijinirii a 400 de copii cu tulburări din spectrul autist. “Balul Bucuriei”, ajuns la a IV-a ediţie, va avea loc pe 17 septembrie, de la ora 19:00, la Palatul Bragadiru, iar amfitrion va fi Mihaela Tatu. Printre participanţi se numără Fundaţia Nadia Comăneci, coregraful Viviana German Potlog și interpreta de muzică pop Feli. Bilete: 250 de lei.

Viaţa orașului

PE GUSTUL NOSTRU Berlin Braserie – brunch pe terasă la Control, cu mâncare făcută la Alt Shift  George Mihalcea

Știam de ceva vreme că s-a deschis “braseria de la Control”, cum îi zice bucureșteanul de pe centru. Am reușit să ajung însă abia marţea asta, pe la prânz, între două ședinţe. Nota Bene: Berlin cu mușchi de vită, blue cheese și ceapă prăjită.

Braserie funcţionează doar în jurul prânzului, M-am gândit că nu mă satur și m-am lăcomit și între 10 și 16. În intervalul ăsta, terasa Controlului la cea mai mare dintre cele două salate: Garden se transformă pentru corporatiștii ieșiţi în pauză der Welt. Brânză de capră înfășată în dovlecei la sau pentru nomazii digitali amatori de brunch. Nu grătar, salată verde, nuci și roșii cherry. Băiatul e rea ideea de business, Controlul care mi-a luat comanda a zâmbit are publicul său fidel care, chiar ca un cunoscător când m-a văzut dacă n-are timp să mănânce așa slăbănog și a zis: Salata o Berlin Braserie așezat la Alt Shift, poate îmbuca pot pune și la pachet. A durat mai Program: zilnic, 10-16 ceva, pe fugă, la braserie. mult un sfert de oră până a venit Marţi, la 13.15, când am ajuns comanda, lucru care m-a cam  Constantin Mille nr. 4 eu, la mese erau câţiva băieţi în făcut să cred că mușchiul de vită costume corporate, niște străini a fost gătit atunci, și nu încălzit la care beau bere și comandau niște supe creme, microunde. două fete care mâncau vegetarian și, la o masă Pentru o baghetă de 25 de lei – cu salată mare, opt IT-iști ieșiţi în pauza de prânz și grupaţi inclusă – Rindfleishburg-ul ăsta și-a făcut treaba. în jurul unor șniţele. Mâncarea vine de la Alt Shift. Carnea fragedă și combinaţia consistentă și Meniul de la Berlin Braserie este asumat săţioasă cu blue cheese m-au făcut făcut fericit sandwich-friendly, numele dish-urilor din meniu și sătul. Avea dreptate băiatul care m-a servit, au aproape toate rezonanţe nemţești, prin salata am luat-o la pachet și am mâncat-o două urmare nu lipsesc din ofertă nici cârnatul cu ore mai târziu. Thumbs up pentru dressingul ăla varză călită și murături la baghetă (Wurstburg, 19 de muștar Dijon din ea. lei, cu tot cu salată) și nici sandwich-urile pe bază Pusesem ochii și pe un desert de șniţel de pui: cu brânzeturi (Schnitzelburg, 23 Milchweizenkuchen – da, știu, nici eu nu-l de lei) sau fără brânzeturi dar garnisite cu sosuri pot pronunţa cum trebuie și eram pregătit să-l de muștar și castraveţi (Huhnburg, 23 de lei). comand ca desertul ăla cu grâu fiert și dulceaţă Eu, înfometat, am optat pentru Rindfleishburg, de nuci verzi. Dar stomacul meu a zis: poate data cel mai scump din oferta de baghete -25 de lei, viitoare.

08 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Viaţa orașului să obţină informaţiile de la ei, era și este de multe ori o muncă de detectiv.”

Despre cum arată o zi din viaţa de medic veterinar: „Începe la 09:00, dar nu știi niciodată când se termină. Vezi mulţi câini și multe pisici, ocazional și alte specii: papagali, reptile, rozătoare. Unii sănătoși și fericiţi, alţii bolnavi și triști, alţii se zbat între viaţă și moarte... Noi încercăm să-i salvăm, din păcate nu reușim mereu... așa că și noi suntem într-o continuă luptă. Important este că la sfârșit de zi, indiferent de oră, să fii sigur că ai făcut tot ce este posibil pentru ei și mâine să o poţi lua de la început.”

Lucruri pe care le știi doar dacă ești

MEDIC VETERINAR RUXANDRA TENIA Munca de medic veterinar este una la fel de importantă ca cea de medic. Proprietarii de animale știu foarte bine acest lucru, pentru că animalele de companie sunt pentru ei membrii ai familiei. Ca să aflăm mai multe despre această meserie, am stat de vorbă cu Dr. Ruxandra Tenia, co-owner și medic veterinar la clinica veterinară specializată Pet Stuff.

Despre alegerea acestui domeniu: „Am început să fiu interesată de această meserie din copilărie, când tatăl meu, care era medic veterinar, mă lua cu el la cabinet, unde vedeam diferite cazuri. M-a fascinat felul în care deslușea misterul suferinţei unui pacient care nu putea să îi spună ce-l doare. De asemenea, dialogul pe care-l purta cu proprietarul, felul în care trebuia 10 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Un lucru pe care foarte puţini oameni îl știu despre job-ul medic veterinar: „Dragostea pentru animale nu este suficientă pentru a putea fi medic veterinar. Tratăm animale și consiliem proprietari, dar nu suntem psihologi.

Treaba e mai complexă de atât.”

Cea mai mare idee preconcepută a românilor în legătură cu domeniul în care activează Ruxandra: „Dacă ești medic veterinar și iubești animalele ar trebui să le tratezi gratis.”

Despre cea mai mare satisfacţie pe care ţi-o oferă acest job: „Fericirea și recunoștinţa din ochii fiecărui pacient pe care reușesc să-l salvez, și cea din partea unora dintre membrii familiilor lor.”

Cel mai important sfat pe care l-ar da cuiva care-și dorește să se facă medic veterinar: „Să se gândească bine înainte, să vorbească cu mai mulţi medici veterinari, să facă voluntariat în unităţi veterinare, să încerce să înţeleagă toate aspectele acestei meserii înainte să investească primii 6 ani în această facultate... plus restul.”

Despre cea mai importantă lecţie pe care a învăţat-o din această meserie: „Sunt proprietari pentru care animalele lor sunt copiii lor, și trebuie să luptăm pentru fiecare în parte, ca și cum am lupta pentru un membru din familia noastră.”

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/BUCURESTI

Viaţa orașului

POVEŞTI DIN BUCUREŞTI

Grupul de Iniţiativă Civică Lacul Tei Locu tor

unu cart er care se mpl că act v în rezolvarea problemelor Gruia Dragomir Redactor Zile şi Nopti Bucureşti

Șt am de ex stența Grupulu de In ț at vă C v că Lacul Te de ceva vreme, dar de curând am fost cur oș să vedem cum funcț onează un astfel de model de organ zare ș mpl care soc ală, dar ș cum au evoluat lucrur le într-un cart er d n Bucureșt unde funcț onează un astfel de grup de locu tor care ș -au un t forțele pentru rezolvarea problemelor comune. La întrebăr ne-a răspuns Elena Necula.

12 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Despre începuturi, Elena ne povestește: „Grupul de In ț at vă C v că Lacul Te a fost înf

nțat în 2010, în cadrul Programulu de organ zare comun tară derulat de CeRe: Centrul de Resurse pentru Part c pare Publ că. Atunc , câț va locu tor d n cart er s-au hotărât să rezolve probleme comune. Această dec z e a ven t oarecum f resc, plutea în aer tend nța de coagulare a energ

lor. Ș asta pentru că nevo le unu cart er, ale une comun tăț , cel ma b ne le cunosc ce care le întâmp nă z ln c, ce care tră esc acolo. Autor tăț le f e nu le cunosc, f e le gnoră. Locu tor

cart erulu Te s-au hotărât să se mpl ce act v în rezolvarea problemelor, nu să aștepte să v nă altc neva, cu superputer , pentru a le rezolva. Ș

Viaţa orașului au făcut-o de multe or , cu rezultate v z b le în v ața de z cu z a cart erulu .”

Procesul de a-i convinge pe cei din zonă să se alăture n-a fost deloc simplu: „A fost d f c l, e în-

Membrii Grupului la audienţă la Primăria Generală

totdeauna d f c l să strâng

oamen laolaltă. Vorb m despre oamen cu profes

, „Grupul de In ț at vă C v că Lacul Te st lur de v ață, nevo , pereste un grup nformal ș apol t c. Nu sonal tăț d fer te. F ecare, avem statut jur d c, econom c. Nu avem un l der, cenzor, cont bancar, ma ales când cheltu e nu avem vreun formular de înscr ere energ e ș t mp voluntar, în grup, cot zaț e de membru etc. cons deră că problemele Suntem pur ș s mplu n ște locu tor propuse spre rezolvare ș

a cart erulu care îș ded că t mp ș soluț

le lu sunt cele ma

energ e pentru a face lucrur ut le sau

mportante, cele corecte. even mente frumoase în cart er.”

M nunat este însă faptul că oamen

au trecut peste ceea ce î d ferenț ază ș au pus accent pe ce î aprop e.

Iar când a fost groasă, când a ex stat o problemă mare, s-au mob l zat extraord nar ș într-un t mp foarte scurt, cu o ef c ență... De exemplu, când a fost povestea cu Protest Lacul Seaca ansamblul statuar ded cat pr nțulu Ra n er de Monaco.

Pr măr a Generală plănu a să îl amplaseze pe peluza mare care fuseseră cedaț C rculu , spre d n Parcul C rculu , în fața clăd r

folos nță. Apo , despre reamplaC rculu . Asta însemna mut larea sarea grupulu statuar de care am parculu , d strugerea spaț ulu verpomen t, care ar f betonat o altă de, pentru totdeauna. Locu tor

d n bucată de parc. Ș nu în ult mul Te s-au mob l zat în câteva ore, a rând despre protestele pentru salavut loc un protest spontan, a fost varea laculu d n centrul parculu , chemată mass-med a ș ansamblul care t ndea să sece, ult mul având statuar a fost reamplasat.” loc în pr măvară. Iar totul s-a făcut pr n mob l zarea cetățen lor, cu ajutorul lor, pr n mpl carea act vă În ceea ce privește cele în v ața comun tăț

.” mai notabile victorii, Elena le enumeră pe următoarele: „Cele care au avut mpact d rect asupra Cât de eficient e un astfel de geograf e cart erulu , care ar f

grup? „Grupul de In ț at vă C v că fost mod f cat remed ab l. Ș toate Lacul Te este un grup nformal ș

au avut ca punct central Parcul apol t c. Nu avem statut jur d c, C rculu . Vorb m despre salvarea a econom c. Nu avem un l der, cenzor, 11.500 mp de spaț u verde d n parc, cont bancar, nu avem vreun formu-

lar de înscr ere în grup, cot zaț e de membru etc. Suntem pur ș s mplu n ște locu tor a

cart erulu care îș ded că t mp ș energ e pentru a face lucrur

ut le sau even mente frumoase în cart er. Dacă ne raportăm însă la faptul că am reuș t să sch mbăm soarta cart erulu

pr n aud ențe, pet ț

, că am mob l zat cetățen

ș au ven t la m t ngur , că am organ zat even mente culturale în cart er, de exemplu, câteva ser de astronom e, d ntre care una cu peste 3.000 de part c panț , că am scos opt numere d n z arul „Foa a de Te ”, că am înf

nțat un Centru Cultural Comun tar... Se pare că suntem totuș

ef c enț .”

Despre felul în care ar vrea să schimbe pe viitor zona în care trăiesc, Elena

ne răspunde: „Cam în d recț a de până acum. Vom cont nua cu pro ectele pe care le-am început, unele derulându-se cu ajutorul Centrulu Comun tar Te . Ne vom strădu să obț nem ceea ce ne dor m, un tra t hn t în cart er, cu spaț

verz b ne întreț nute, cu străz curate, reparate ș s gure. Cu trotuare reparate ș gol te de maș n . Cu trecer de p eton marcate. Cu un transport publ c ef c ent. Păstrăm contactul cu cart erul, cu locu tor

, le șt m o parte d n nevo . Vom organ za, ca ș

până acum, întâln r cu comun tatea pentru a afla despre problemele nou-apărute ș soluț

le propuse de cetățen . Suntem v z b l ș on-l ne, avem o pag nă de Facebook cu vreo 3.700 de l ke-ur , un s te ș un blog.

Oamen

ne pot contacta d rect, ma

ales pe Facebook pr m m mesaje.”

Citiţi articolul complet pe www.zilesinopti.ro/bucuresti

ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 13 - 19 SEPTEMBRIE 2019 | 13

Viaţa orașului

BUCUREŞTI PE GRATIS FESTIVAL Enescu pe înţelesul tuturor la ONB Opera Naţională București prezintă miercuri, 18 septembrie, începând cu ora 19.00, concertul „Enescu pe înţelesul tuturor”. În program se vor regăsi Cele șapte cântece pe versuri de Clement Marot op. 15 de George Enescu, interpretate de către soprana Zsuzsana Cerveni și pianista Luminiţa Berariu, precum și lucrări pentru pian solo în interpretarea pianistei Ioana Maria Lupașcu. Concertul va avea loc pe esplanada Operei, iar accesul publicului va fi liber. De asemenea, în perioada 18-22 septembrie, ONB va realiza tururi ghidate, iar în foaier vizitatorii vor putea admira o expoziţie cu temă enesciană, realizată în parteneriat cu Muzeul Naţional George Enescu. Programul tururilor: 10:00-12:00, 12:00-14:00, 14:00-16:00. Marele eveniment pregătit de ONB rămâne însă opera „Oedipe” în regia Valentinei Carrasco, al cărei reprezentaţie este anunţată pentru 21 septembrie.

FESTIVAL

CONCERT

LANSARE CARTE

Mexican Fest În poncho-uri și cu sombrero, sunteţi așteptaţi să petreceţi plini de voie bună în stil mexican între 14 și 16 septembrie, pe terasa Berăriei H. Cele mai populare băuturi și mâncăruri mexicane - de la Tequila și Margarita până la Quesadilla, Tacos, Paella și Nachos - vor fi condimentate sonor de muzica cele mai mari trupe de mariachi din România, Los Platanos. Program: 10:0023:00 (sâmbătă și duminică), 18:00-23:00 (luni).

Jean-François Zygel | “Muzica Bucureștiului” Pianistul Jean-François Zygel, profesor de improvizaţie la Conservatorul din Paris, aduce pe scena din Piaţa Festivalului “George Enescu” o compoziţieportret muzical al Bucureștiului, oraș pe care îl cunoaște de multă vreme și căruia îi apreciază în mod deosebit energia și contrastele. Concertulperformanţă va avea loc pe 18 septembrie de la ora 19:30 iar invitaţii sunt Damian Drăghici (nai) și Cristian Soleanu (saxofon).

“Interviuri Rock 4” de Radu Lupașcu Pe 18 septembrie, de la ora 18:00, la clubul Sing Tagma de pe Mendeleev 4, jurnalistul muzical Radu Lupașcu lansează al 4-lea volum din seria sa de “Interviuri Rock”, ce conţine dialoguri interesante cu Beth Hart, Lita Ford, Resident EX, Joe Gáspár, Oscar Benton, ș.a.m.d.

Lansarea va fi completată de cea a Clubului ‘Colecţionarii Sunetelor pe FB’ și de un recital special al lui Ștefan Mardale, fondatorul formaţiei Cri Gri.

14 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Clin d’Oeil

Interviu de Ioan Big

ANDREI COHN “Arest” în sala de c nema

În august 1983, arh tectul D nu Neagu (Alexandru Papadopol) este r d cat de pe plajă ș dus la Bucureșt pentru o declaraț e cu prom s unea că se va putea reîntoarce curând alătur de fam l e.

Nu se întâmplă asta f ndcă tânărul ș na vul ntelectual este deț nut pe termen nedef n t pentru a-ș recunoaște v na în com terea unor fapte pe care el le cons deră... nev novate în esența lor. Al do lea lungmetraj al c neastulu Andre Cohn („Acasă la tata”, 2015) cont nuă în arestul m l ț e , unde pac f stul Neagu este înch s în aceeaș celulă cu Val (Iul an Posteln cu), deț nut de drept comun folos t ca torț onar de către secur tate în sch mbul unor favorur m nore.

Lucrur le capătă o întorsătură d n ce în ce ma v olentă ș absurdă de la o z la alta într-un un vers carceral în care „p ngu nul” Neagu este împ ns progres v spre delaț unea totală după un 16 | CLIN D’OEIL

plan aproape șt nț f c al păpușar lor comun șt ce-ș man pulează d n umbră „h ena” c n că, pe Val , pentru ca acesta să man puleze în mod ef c ent la rândul său. „Arest”, ce va avea prem era pe 20 septembr e, este o dramă ps holog că cutremurătoare al căre valoare se clădește pe accente dureroase pentru spectator care au tră t ca t ner adulț an comun smulu , întrucât f surează c mentul turnat de aceșt a peste am nt r ș s mțăm nte pe care le-ar vrea def n t v u tate, ș pentru că pro ecț a sa asupra trecutulu recent se suprapune în mod d sconfortab l peste modul ș nstrumentele umane de operare pol t că a just ț e în Român a anulu 2019 ș peste reacț a temătoare, de ne mpl care, a (prea) multora d ntre membr soc etăț c v le, sat sfăcuț de exper ența consumer stă pe care au ajuns să o confunde cu însăș ... l bertatea.

Andrei, filmul se construiește pe cele două personaje și ca atare este important să știm mai multe despre cum le-ai conceput, mai ales că fiecare are trăsături de caracter sau comportamentale accentuate exagerat până spre limita cu irealismul. Ai făcut asta pentru amplificarea impactului rememorării unei realități asupra spectatorilor care au trăit anii respectivi, sau poate pentru că personajele sunt ficțiuni chintesențiale ce însumează fiecare ‘banalitatea răului’ unei epoci?

Nemern c a, prost a, respect v fr ca celor do poate că par astăz

exagerate, dar în raport cu an

’80 ch ar am încercat să temperez lucrur le. O reprezentare f delă a per oade poate să pară acum răutate ntenț onată ș să te îndepărteze de f lm. Oroarea an lor era generată de caractere cu mult ma str dente decât cele care apar în f lm. Dacă ascultăm astăz un d scurs al lu Ceaușescu sau al or căru pol truc d ntr-o plenară oarecare, d n punctul meu de vedere fr zează suprareal smul ș cu atât ma

mult l psa noastră de reacț e se înscr e în aceeaș che e a absurdulu . Nu-m expl c totul decât pr n puterea de h pnoză a cret n smulu . Nu șt

cum să reacț onez . E greu să te aper de un clovn.

Neagu surprinde prin naivitate (credința în ‘justețea’ aplicării legii) și necombativitate (până aproape de punctul în care își anihilează instinctul de auto-conservare).

„Arest” - Alexandru Papadopol, Iulian Postelnicu

Este el o metaforă a intelectualului prezent proiectat în trecut sau este o pură reprezentare a fricii? Sau altceva?

Nu operez cu metafore, metaforele sunt d dact ce, f lmul este ma

degrabă o formă de terap e. Nu exorc zez demon ș

es metafore.

Cred foarte tare că atunc când pu în scena adevăr, metaforele nu întârz e să apară în och

pr v torulu ș fără vo a ta. Așa ca în v ață. E drept însă că de multe or capătă sensur pe care nu le controlez , dep nd de stor a personală a f ecăru a. Când urmăreșt metafore, de cele ma multe or ajung să pr nz k tsch-ul.

Dacă se ma regăsește c neva în baletul pe sârmă pe care D nu îl face, în amânarea la nesfârș t a une reacț

ferme, sunt fer c t.

Intelectualul de astăz , ca ș cel de atunc , stă atât în arest în Rus a, S r a, Ch na, cât ș pe canapea cu telecomanda în mână.

Vali, un pur supraviețuitor prin asimilare mimetică și adaptare rapidă la context. Analizat pe bucăți, este o persoană cu multe calități native, ceea ce nu-l face un bad guy în sensul uzual. Ce îi alimentează

violența? L-ai conceput doar ca un produs al sistemului sau are nativ trăsături de sociopat?

Dacă răul ar f determ nat de lucrur prev z b le ar însemna că no , ce care nu ne înscr em în șablonul soc o-cultural al răulu , suntem n ște sf nț , or nu cred că este așa. Atunc când operez cu cl șee nu vorb m de o cercetare autent că ș f lmul dev ne nut l.

Ca să nu vorbesc despre alț

, personal mă regăsesc în ambele personaje. Am văzut de ma multe or reacț a oamen lor de repuls e față de D nu ș mă întreb atunc , c ne eșt tu de fapt, în lanțul trof c, c ne prefer să f

tu ș cât te ț ne morala în frâu? Nu vreau să ev t întrebarea, dar compotul

nter or care duce la cr mă este mag c, la fel ca în cazul b nelu .

Eu nu am încercat decât să constru esc o escaladare plauz b lă a s tuaț e . De multe or m-am opus cl șeulu l terar care constru ește cr m nalul, am încercat să-l contraz c ș să fac totuș drumul către f nal pos b l. Ce te fac dacă recunoșt în jurul tău mărc ale drumulu către rău? Dacă rec ț

poez

nu înseamnă automat că eșt bă at bun.

Citiţi interviul complet cu Andrei Cohn pe zilesinopti.ro/bucuresti ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 13 - 19 SEPTEMBRIE 2019 | 17

CITYZEN

Veniţi să-i vedeţi pe tinerii arhitecţi!

IRINA MELIŢĂ Arh tect, v cepreșed nte al Ord nulu Arh tecț lor Bucureșt , arh tect partener la POSTER alătur de Ștefan S m on. Împreună au înf

nțat ș rev sta de dezbatere ș

teor e de arh tectură Mazzoch oo.

18 | CITY ZEN | OPINII

Din experienţa mea de colaborare cu tineri arhitecţi admir preocuparea lor pentru problemele ce ţin de calitatea vieţii urbane, spaţii publice, sustenabilitate și programe care să provoace și să susţină o comunitate, intuind importanţa agorei în deciziile societăţii, în special în acest moment de o vitală importanţă a schimbării de optică.

Este necesară implicarea lor de cât mai devreme în dezbaterile privind politici publice și strategii urbane. Pe de-o parte viziunea lor s-ar putea să fie mai în acord cu timpul pentru care aceste politici ar trebui gândite (pe termen mai lung, nu în ritmul mandatelor, așa cum este deocamdată cutumiar la noi). Pe de altă parte, a le da o voce și o prezenţă publică înseamnă a le recunoaște importanţa, a-i susţine în participarea activă.

Asta face DIPLOMA; mai degrabă decât ca expoziţie, cred că aceasta este

principala valoare a evenimentului: poate mai presus de calitatea proiectelor prezentate, este prilejul de a deschide discuţii și de a aduce cât mai mulţi participanţi la temele discutate. În același fel, la Ordinului Arhitecţilor București discuţiile cu tinerii stagiari sunt o constantă, în încercarea de a aduce subiectele către teme din ce în ce mai aproape de profesie, discuţii între arhitecţi cu experienţă și arhitecţi mai tineri.

DIPLOMA este un moment important și din alte două motive: arhitectura ajunge într-un context artistic mai larg, întâlnirea dintre arte și artiști mi se pare fundamentală pentru posibilitatea de a gândi politici publice valoroase. În al doilea rând, cu cât vizibilitatea publică va crește, cu atât atenţia tuturor asupra unor probleme ce ţin de cultura arhitecturală și artistică va duce și la o implicare mai mare la nivel decizional.

[#bucharestoffline]

Luni, după concediu, în metroul de Pipera / Ora 8.45

George M halcea este un bucureștean deven t d ntr-un plo eștean, jurnal st de rad o de 17 an , cu 15 an de Rad o Guerr lla, convert t recent la Smart Rad o, jurnal st de f lm la c nemap.ro, autor de proză scurtă la ed tura Tre , care ubește Bucureșt ul - vorba lu

Carag ale - cum ubește sclavul lum na ș orbul l bertatea.

Stau ca o sardină cuminte în metroul de Pipera, printre băieţi și fete cu ochii cârpiţi de somn și privirea melancolică a celor abia întorși din vacanţă. Toţi la costume, încercând să se recupleze la ritmul Bucureștiului de început de toamnă. Sunt singurul în pantaloni scurţi și am senzaţia că-s dezbrăcat în mijlocul atâtor pantaloni la dungă, fuste peste genunchi și cămăși abia scoase de la curăţătorie. Îmi scot căștile din urechi și mă pregătesc să cobor prin mulţimea care descinde la Pipera.

Lângă mine, gata să coboare, el și ea, colegi de birou, vorbesc despre șefa lor. Ea, mică și c-o voce timidă, tocmai zice: Femeia asta vorbește despre rapoartele alea mai ceva decât despre copiii ei. Și sunt niște chestii care se vor întâmpla abia la anul. Nu crezi că exagerează puțin? Se uită în sus la el și imploră o confirmare.

El, înalt și ochelarist, purtând o cămașă de firmă întinsă peste burtică, zice după o pauză de efect: Opinia mea? Femeia e asumată, nu procrastinează, se implică și trage tare să iasă treaba.

La ieșirea din metrou, pe Dimitrie Pompeiu, o bunică c-un batic și-un bunic cu pălărie încearcă să le vândă flori celor care au întârziat la birouri. Ajuns în dreptul lor, o aud pe bunică: E, omule, cum unde se duc ăștia? La „servici”. Bunicul pufnește zâmbind: Cum să se ducă la „servici”, femeie? Așa, în pantaloni scurți, ca ăla?! Nici nu trebuie să mă. Știu că e vorba despre mine.

Abia intrat în birou, aud vocea indignată a unui coleg: Dom'le, am rămas aseară p-aci, prin Pipera, după 18. Și căutam un loc cu mâncare caldă. Nimic deschis. Nimic. Corporatiștii nu primesc de mâncare seara?

O voce îi răspunde alene din spatele unui laptop: Primesc de mâncare doar când muncesc, la prânz. Seara nu mai muncesc, deci nu mai primesc. Etc.

ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 13 - 19 SEPTEMBRIE 2019 | 19

Viaţa orașului

Cunoaște noua generație de tineri creativi la

DIPLOMA 2019 Ajuns la cea de-a șasea ediţie, DIPLOMA este un festival naţional dedicat absolvenţilor de facultăţi creativ-vocaţionale, precum artele plastice, artele decorative, arhitectura și designul. Evenimentul reprezintă un context ideal pentru publicul larg de a descoperi cea mai tânără generaţie de artiști și creativi din România înainte ca aceștia să devină celebri. În plus, este o oportunitate pentru creativi de a avea un prim contact cu piaţa de artă și cu mediul profesional la care aspiră.

DIPLOMA 2019 se va desfășura în București, în intervalul 11-20 octombrie. Festivalul include o serie de expoziţii, structurate pe mai multe domenii, precum Arhitectură, Arhitectură de Interior, Urbanism, Design Grafic, Design Industrial & Design de Obiect, Fashion, Pictură, Sculptură, Artă Murală, Arte Textile, Ceramică – Sticlă Mai multe detalii despre festival se găsesc pe facebook.com/diplomafestival.

20 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

– Metal, Grafică și Foto-Video, reunite în clădirea monument istoric de pe Str. C.A. Rosetti nr.

3 (fostul Restaurant Cina). La acestea se adaugă o serie de conferinţe dezvoltate alături de Universitatea de Arte București, Universitatea de Arthitectură și Urbanism Ion Mincu și Ordinul Arhitecţilor din România, dar și workshop-uri și petreceri menite să încurajeze dialogul multidisciplinar, dar și să apropie un public cât mai numeros de creaţiile, lucrările și conceptele semnate de tinerii artiști.

Ediţia de anul acesta reunește proiectele de diplomă a peste 120 de tineri artiști din promoţia 2019. Acestea au fost evaluate și selectate dintr-un total de peste 375 de lucrări înscrise de un board creativ format din peste 35 de profesioniști din industriile creative. Pe lângă proiectele de absolvire ale tinerilor artiști, festivalul va prezenta publicului larg trei expoziţii capsulă dedicate aniversărilor a trei universităţi importante din ţară: Universitatea de Vest Timișoara - Facultatea de Arte și Design, Universitatea de Artă și Design din București și Universitatea de Arte și Design Cluj Napoca.

Acestea sărbătoresc 75, 50 și respectiv 25 de ani de existenţă.

Viaţa orașului

3 to do de HORIA GHIBUŢIU

Oxygen, la Teatrelli Vineri, 13 septembrie, ora 19.30

Sunt curios cum va arăta în noua stagiune acest impresionant spectacol al unei mari iubiri, mai ales

că protagoniștii s-au și căsătorit în viaţa de toate zilele. Așadar, nu-i rataţi pe Antoaneta Cojocaru și pe Daniel Pascariu. Cei doi transformă comuniunea într-un sentiment mistuitor, care topește originea socială diferită a celor două personaje și, de fapt, tot ce le separă. „Oxygen”, de și cu Antoaneta Cojocaru și Daniel Pascariu, după textul lui Ivan Vîrîpaev, e o tulburătoare punere în scenă a unei găsiri și a unei contopiri.

Etapa 5 din Turul ciclist al României Sâmbătă, 14 septembrie, ora 12.00, Șoseaua Kiseleff

Sărbătoare a sportului românesc, Turul României ajunge în București, iar dacă se aliniază astrele, de la anul, va fi și pe Eurosport, după cum am aflat la conferinţa de presă a acestei prestigioase competiţii.

Pentru conformitate, iată traseul: etapei cu numărul 5 (14 septembrie) București DokStation: (100,3 kilometri, circuit urban). Piaţa Victoriei Depecheoteca New – Șoseaua Kisseleff – Piaţa Arcul de Triumf – Wave, la Control Sâmbătă, 14 Bulevardul Regele Mihai I – Piaţa Presei Libere (18 ture). Start festiv: 12:00 - Șoseaua Kiseleff, septembrie, ora 23.00 Piaţa Victoriei. Iar duminică, 15 septembrie, După proiecţia documentaputem participa cu toţii la evenimentele relor „New Order: Decades conexe acestei întreceri, pentru că e Bike și „Our Hobby Is Depeche Show: organizatorii aduc bicicletele, iar noi, Mode”, intrăm în atmosfera distracţia, în alveola Kiseleff - Piaţa Victoriei. specifică party-urilor din Găsiţi acolo Ateliere pe bicicletă (Slow Bike, anii '90 cu o selecţie din discografia trupei care Reborn Sprints, Speed Race, Siguranţa Biciclistului, Acrobaţii, Outdoor Cyclin), Food Court, Bar, ne-a trasnformat pe atâţia în depeșari, dar și un set Fotonomat&DJ. Nu uitaţi că are loc și un concurs pentru copii, începând cu ora10.00, înscrierea cuprinzând new wave, synth-pop, cold wave, dark fiind gratuită. Aș adăuga că România are o lungă wave, electroclash, posttradiţie în ciclism, fiind a șasea din lume care a găzduit un tur naţional, rock etc. în 1934. „Mica Buclă” e inclusă în calendarul Horia Ghibutiu Freelance journalist, horiaghibutiu.ro competiţional al Uniunii (în acte, Horea Adrian Ghibuţiu) s-a născut la Praga, în 1969; avea să fie adus în ţară la șase săptămâni de la naștere și lăsat să crească Cicliste Internaţionale, care aici. E ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană („Tineretul liber”, anul acesta a promovat „Evenimentul zilei”, „ProSport”, „Adevărul”) până la ghiduri TV („TV competiţia la categoria 2.1. mania”) și reviste lucioase („Viva!”).

24 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

JURNAL DE BUCUREŞTEAN

Să bem la Festivalul Vinului Moldovei! de HORIA GHIBUŢIU

S

âmbătă, 14, ș dum n că, 15 septembr e, are loc a doua ed ț e a Fest valulu V nulu

Moldove , un even ment organ zat de Of c ul Naț onal al V e ș

V nulu (ONVV), la Lagoo Snagov.

Prez ntă Profu' de v n, Cosm n Tudoran, un super-bă at pe care-l s mpat zez de-o v ață. Vor cânta Ir na R mes, The Motans, Rob n and the Backstabbers, Alex Calancea & Lup

, T mpur No , M ha l, F RMA ș Dara. Se vor bea 150 de sort mente de v n de la peste 30 de crame de renume: Ascon , Agr c , Atu W nery, Bardar, Barza Albă, Basav n, Bostavan, Castel M m , Château Vartely, Cr cova, Carlevana W nery, Do na V n, Fautor, G tana W nery, Imper al V n, Kazayak V n, Maurt, M leșt

M c , Asoc aț a M c lor Producător , Carpe D em, Purcar , Rădăc n

W nes, Sălcuța, Suvorov V n, T mbrus, V năr a Hînceșt , V nur

de Comrat, V năr a d n Vale, V n a Tra an, V năr a Ialoven , V năr a Dac, Toma V nex. Unul d ntre momentele spec ale ale aceste

ed ț

va f expunerea, în prem eră

în Român a, a unu covor de mar

d mens un , brodat manual, decorat cu ornamente trad ț onale ale covoarelor moldoveneșt , care au fost ncluse de UNESCO în Patr mon ul Cultural Imater al.

La covor au lucrat 12 art șt moldoven , t mp de peste 2.500 de ore, folos nd 500 de ace, sute de m

de cusătur ș peste 50 kg de lână, pentru a broda 130 de metr

pătraț de pânză.

D ncolo de aceste detal

, Fest valul e, aș z ce, o v ctor e. Ma

mult, un războ câșt gat de moldoven în fața ruș lor. Nu sunt n c zece an de când san tarul-șef al Federaț e Ruse pret ndea că v nur le moldoveneșt (ș cele georg ene) nu ma corespund standardelor ruseșt de cal tate. „Ș

Georg a, ș Moldova, în menta-

l tatea fostulu popor sov et c, au deven t ostat c

brandur lor lor. V nur le d n aceste republ c

erau cons derate cele ma bune, până când acest bus ness a fost preluat nu de v n f cator , nu de oamen care ț n mult la profes e, c de oamen care au furat mulț

ban ș au început să exploateze acest sector al p ețe . E au avut scopul să nvestească aceșt ban

ș să scoată un ven t cât ma mare.

Astfel a apărut mult v n fals f cat“, a tunat „RosPotrebNadzor”-ul la o telev z une d n Rus a. Cerberul serv c ulu san tar s-a dedat ș

la ron

, de genul „acest v n nu ma poate f consumat ș poate f

folos t în alte scopur , cum ar f la vops rea gardur lor“ sau „l psește agro-cultura la moldoven în creșterea strugur lor ș se păstrează v nul în plast c, ar după asta nu ma

e v n“.

Toate acestea erau m nc un

sfruntate. Vă puteț

conv nge în weekend, la Fest val, unde se ajunge ușor: autobuzele V nulu Moldove vor pleca în 14 ș 15 septembr e, începând cu ora 11.30, d n 20 în 20 de m nute, de pe Bulevardul Ion M halache nr. 4, d n staț a STB Muzeul Țăranulu

Român. L n a spec ală va funcț ona până la orele 23.00, în ambele z le ale fest valulu .

Să curgă v nul d n Moldova!

Bucureșteanul Horia Ghibuțiu e jurnalist de aproape 30 de ani și încearcă să și trăiască din asta. Cum-necum, până în prezent a reușit.

ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 13 - 19 SEPTEMBRIE 2019 | 25

Viaţa orașului

PERFORMING ARTS

“La Gomera” Propunerea Român e la Oscar

O fabrică de saltele de lângă București este folosită ca paravan pentru spălarea banilor de către o reţea de gangsteri spanioli. Mijlocitori sunt afaceristul Zsolt (Sabin Tambrea) și partenera sa, o femme fatale, Gilda (Catrinel Marlon), al căror boss locuiește pe o insulă pe care se comunică prin... fluierat. Pe urmele lor se află nu foarte integrul poliţist Cristi (Vlad Ivanov), secondat de partenerul său ceva mai naiv Alin (George Piștereanu) și supervizat de o șefă posibil la fel de coruptă ca el, Magda (Rodica Lazăr). Toţi urmăresc și se urmăresc, toţi mint și se mint, astfel încât povestea se lasă descifrată treptat, după numeroase întorsături de situaţie generate de motivaţiile și comportamentul protagoniștilor. Chiar dacă joacă Vlad Ivanov și Catrinel Menghia, István Teglas și Rodica Lăzar, iar Julieta Szönyi revine pe ecrane, să mergem la cinema doar ca să vedem niște poliţiști care fluieră fără fluier? Răspunsul e categoric... da! De ce? De la Corneliu Porumboiu („A fost sau n-a fost”, „Poliţist, adjectiv”) ne-am fi așteptat la un nou produs Art house destinat unui public restrâns (mai ales că „La Gomera” a fost nominalizat la Palme d’Or), dar surpriza este uriașă fiindcă cineastul livrează (probabil) cel mai 26 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

de Ioan Big

entertaining film românesc al anului, o poveste Neo-Noir densă și acaparantă având fundaţia clădită dintr-un material inedit: el silbo, limbajul de comunicare prin fluierat practicat încă de localnici pe insula La Gomera.

Filmul, al cărui premieră este pe 13 septembrie, nu mai are aproape nimic din minimalismul Noului Val și nici măcar vechile principii ale regizorului (cadrele foarte lungi, uniformitatea cromaticii, neutilizarea flashback-urilor) nu-și mai au locul aici în definirea constructului narativ, fiind înlocuite de o abordare mult mai ludică ce ne poartă în spaţiu din arhipelagul spaniol până în Singapore cu pit stop-ul de rigoare din București, și în timp printr-o non-cronologie subiectivă, menită să permită spectatorului îndepărtarea progresivă a straturilor superficiale către miezul în care Love-Story-ul modern se îmbină cu Thriller-ul de sorginte Noir.

Recunoaștem însă și în „La Gomera” atracţia recurentă a autorului pentru limbaje și coduri de comunicare și pentru continuarea expunerii efectelor comunismului asupra organismului social românesc printr-o disecţie realizată cu ajutorul umorului negru (multiplele clin d’oeil-uri spre Pop culture) și al ironiei implicite (generate de absurdul situaţiilor). Fără a se detașa de realitatea noastră cenușie, Corneliu Porumboiu reușește să ne ofere un produs cinematografic deopotrivă complex și accesibil, cu formă strălucitoare și fond consistent.

Artă și entertainment. Ce ne-am putea dori mai mult?

PERFORMING ARTS

PROPUNERILE ZILE ȘI NOPŢI MUSICAL:

„Familia Addams” | Răzvan Mazilu

În zilele de 13 și 14 septembrie, de la ora 19:00, în Sala „Ion Lucian” a Teatrului Excelsior, Răzvan Mazilu - semnatarul regiei, coregrafiei și costumelor - prezintă în premieră absolută în România musicalul creat de Andrew Lippa, Marshall Brickman și Rick Elice, avându-i ca (anti) eroi pe membrii  Vlad Catana excentricei familii Addams, a cărei înclinaţie spre macabru o fac... respectabil de ‚anormală’. Este al doilea musical pe care Mazilu îl montează la Excelsior după „Fecioarele noastre grabnic ajutătoare”. Bilete: 50 /35 de lei.

TEATRU:

„Nu regret nimic” @ Teatrul ACT

Pe 13 și 14 septembrie, de la 19:30, la Teatrul ACT, este programată premiera piesei lui Székely Csaba, avându-i în distribuţie pe Irina Antonie, Lucian Iftime și Dan Rădulescu. Despre montarea textului ce are un pretext politic dar reprezintă o incursiune în psihologia criminală,  Alexandru Iures regizorul Eugen Gyemant spune că “spectacolul va combina nostalgia anilor ’90 cu universul desenelor animate japoneze pentru a transmite aura de familiaritate și fantastic pe care o exercită asupra noastră ororile...”. Bilete: 43.70/49.10 de lei.

INSTALAȚIE PERFORMATIVĂ:

TEATRU:

Duminică 15 septembrie, de la 18:30 și 20:00, la POINT, avem parte de un happening inedit ce are la bază mișcătorul roman al Tatianei Ţibuleac despre un adolescent – copil de imigranţi polonezi în Anglia – al cărui personalitate este fracturată emoţional prematur de o serie de tragedii de familie.

Conceptul îi aparţine Nicoletei Lefter, care utilizează tehnologiile multimedia pentru a crea memoria afectivă a protagonistului drept cadru al traseului său introspectiv spre acceptarea propriei identităţi. Bilete: 50 de lei.

Joi 19 septembrie, ora 19:00. Sala „Horia Lovinescu” a Teatrului Nottara găzduiește spectacolul „Mătrăguna”, al cărui adaptare și regie este semnată de Vinicius Tomescu, ce îl are în rolul magistrului florentin Nicia pe Tudorel Filimon.

O comedie despre morală și despre cum folosim fatalitatea destinului ca scuză pentru acceptarea coruperii acesteia, despre modul în care sisteme morale reformatate nasc noi ideologii sau culte într-o lume în care normalitatea și absurdul devin interșansabile. Bilete: 20.52/32.40/37.80 lei.

„Vara în care mama a avut ochii verzi”

„Mătrăguna” de Niccolo Machiavelli

ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 13 - 19 SEPTEMBRIE 2019 | 27

Sunetele orașului

CONCERTUL SĂPTĂMÂNII

După cel din iulie 2017, populara trupă de Gothic Rock americană Evanescence va susține un nou concerteveniment la Arenele Romane, în data de 15 septembrie, de la 21:45, având în deschidere trioul de Christian Alternative Rock din Nashville Veridia (trupa vocalistei Deena Jakoub a mai fost în turneu cu Evanescence în 2015 și 2016, însă doar în SUA), și grupul chilian de Prog Metal înființat în 2015, Chaos Magic, al cărui lider este Caterina Nix, charismatica vocalistă din Santiago. După Nix și Jakoub va intra însă în scenă vedeta serii, vocalista și pianista Amy Lee, cea care – influențată de Nine Inch Nails, Nirvana, Garbage, Pantera și Bjork - a fondat în 1995 Evanescence (nume mult mai inspirat decât Stricken sau Childish Intentions... opțiunile inițiale), alături de chitaristul și compozitorul Ben Moody, în orășelul Little Rock din Arkansas. Avem deci de-a face

28 | SUNETELE ORAȘULUI | CITY LIFE

cu unul dintre rarele evenimente de Rock din acest an în care merită să fim în... arenă încă de la bun început, inclusiv pentru Chaos Magic (19:40) și Veridia (20:40).

Pe parcursul carierei, Evanescence, al cărui stil a fost definit de către David Browne de la Blender drept “goth Christian nü-metal with a twist of melancholic Enya”, a lansat patru albume de studio vândute în zeci de milioane de exemplare în ciuda deselor schimbări de line-up după dezertarea lui Moody în 2003 pusă pe seama ‘diferențelor creative’ între el și Lee: „Fallen” (2003), certificat cu platină și prezent în Billboard Top 200 mai bine de un an, „The Open Door” (2006), apoi „Evanescence” (2011), ce a ajuns #1 în clasamentele Billboard în 4 categorii diferite, și „Synthesis” (2017). Din 6 nominalizări, formatia a câștigat două premii Grammy, în 2004, pentru piesa

„Bring Me To Life”, la categoriile „Best New Artist” și „Best Hard Rock Performance”, iar videoclipul său “Bring Me To Life” (de exemplu), cu Amy Lee ce amintește de Sally din “The Nightmare Before Christmas” al lui Tim Burton, are pe YouTube peste 650 de... milioane de vizualizări. Acest ‘mini-inventar’ sec reprezintă în ansamblul său un argument suficient de puternic pentru ca toți fanii muzicii Rock să fie prezenți la concert, chiar dacă nu sunt familiarizați în detaliu cu evoluția formației.

Dincolo de a posibilitatea reascultării live a hit-urilor trupei, pentru fanii devotați muzicii Evanescence încă din anii ’90 mai există însă o temă de interes: ce direcție viitoare tinde să ia sound-ul până acum binecunoscut lor, la doi ani după “Synthesis”, reochestrarea în manieră simfonică a unora din vechile piese și experimentele solo ale lui Amy de tip “Speak to Me”?

Răspunsul îl vor afla, probabil, la concert. Sau nu.  Ioan BIG

CityLife

PARTY TIME You just wanna have fun... no social strings attached? Say the magic word, PARTY, and entertaining experiences will guide you through the Party World. Express yourself!

FRIDAY.09.13

PARTY @ 22:00 Late Summer A glorious electronic summer calls for a proper ending. So we engineered a massive lineup with a few unexpected back 2 backs: Cristi Cons & Cap, Herodot & Prichindel, Charlie & Sublee. Plus Herodot, Piticu, R107, Sammy Dee, aso.

GRĂDINA URANUS  144 Uranus Str (Coca-Cola old Factory).  0722334455

30 | PARTY TIME

SATURDAY.09.14

LIVE PARTY @ 22:00 Freestay Party A party with cool drinks & delicious cocktails during which you’ll be entertained by one of the most successful live bands from Romania, founded by Florin Ristei. We’ll be dancing on FreeStay well known hits till morning comes.

TRUE CLUB  19 Covaci Str.  0727488087

SATURDAY.09.14

PARTY @ 23:00 Back to HS School 002 Ready to get "back to school"?

With our hearts full of sunshine and souls passionate for music, we invite you to start together our High Sounds 3rd season! Line-up: Alberto Cristian, Christian Green, Filtrack, Tavii Mihai.

TÊTE-À-TÊTE HERASTRAU CLUB LOUNGE  Herăstrău Park (near the Japanese Garden).  0726846475

CityLife

SAT.09.14

SAT.09.14

SAT.09.14

TUE.09.17

LOUNGE PARTY @ 15:00 Picnic Nefiresc în Parcul Cişmigiu The midnight Picnic gathered around 1000 people. We start now in daytime and we’ll have a music zone and a lecture corner. And for the first time, Nefiresc brings you the concept of ‘Invisible conversations’.

PARCUL CIŞMIGIU  Cişmigiu Park.

PARTY @ 22:00 Bloc Party 260 We’re back again! Indoor this time, with 8000W in the PA and 3 DJs on stage: DJ Oldskull (the ‘Bloc Party’ resident), Ciupe (a premiere for Bloc Party) and Chesarion, the “founding father” of Blazing Vibez.

THE ARK  150, Uranus Str.  0746055602

PARTY @ 21:30 SOS: Glow in the Dark A party with an endless feeling, underwater shots, dancing with the mermaids, jolly bartenders and great gathering of friends united by the same desire: party like there’s no tomorrow! We call it... SOS :) BELUGA MUSIC & COCKTAILS  30-34 Lipscani Str.  0752525353

LIVE PARTY @ 19:00 Music Under The Tree: Jazz Trio Live A special live performance on the lakeside terrace of Berăria H of one of the most wellknown and appreciated Romanian jazz projects, the trio formed by Puiu Pascu, Virgil Popescu and Titi Herescu. Enjoy!

BERĂRIA H  32 Şos. P.D. Kiseleff.  0725345345

ZILE ȘI NOPŢI | 13 - 19 SEPTEMBRIE 2019 | 31

Viaţa orașului

5 RESTAURANTE

deschise în această vară Dacă eșt fam l ar zat cu tot ce m șcă pr n oraș ș le-a încercat pe toate, e foarte probab l să cauț

ceva nou, câteva locur nou desch se în oraș. Pentru t ne, dar ș pentru toț ce care vor să f e la curent cu tot ce m șcă pr n oraș, am făcut această scurtă l stă, cu 5 localur d n oraș care ș -au desch s porț le în această vară. de Gruia Dragomir

Le Bab

Dacă numele îţi sună familiar e pentru că există un Le Bab faimos în Soho, Londra. Cel din UK are în meniu chebap făcut de un chef cu trei steluţe Michelin. Cel din România este o replică, un fel de franciză, care încearcă să se apropie cât mai mult de calitatea garantată de fratele mai mare din Regat. Le Bab s-a deschis la începutul lui august în Centrul Vechi, pe Stavropoleos, lângă Caru’ cu Bere.

Are un design ultra-minimalist și un meniu plin de bunătăţi.  Adresă: Calea Victoriei 12A. Telefon: 0770.750.842

The Mark

The Mark Restaurant & Pub se află la parterul unei noi clădiri de birouri de pe Calea Griviţei: The Mark Business Center. Restaurantul arată foarte bine, e spaţios și decorat cu mult bun gust și materiale de calitate. Dar, mai important, are și un meniu generos și plin de mâncăruri bune și pe toate gusturile. Chiar dacă este un restaurant mai corporatist, merită să treci pe aici pentru o masă bună. S-a deschis prin luna iunie.  Adresă: Calea Griviței 84-98. Telefon: 0758.505.500

La Pescaderia

La Pescaderia este un nou local din lanţul Alioli, dar care este în primul rând magazin de pește și fructe de mare proaspete și apoi restaurant, pentru că peștele / fructele de 32 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

mare pot fi pregătite chiar în faţa ta (pentru o sumă fixă), după ce le-ai ales și cântărit.

Practic, este unul dintre puţinele locuri din București unde poţi să mănânci pește și fructe de mare extrem de proaspete și de calitate.  Adresă: Șos. București Nord 14. Telefon: 0770.770.710

Dragomir Niculescu

Numele localului se trage de la o băcănie renumită cu delicatese scumpe ce a existat în Bucureștiul anilor 1900.

Locul arată foarte bine, cu vedere largă la bulevard și cu un meniu modest, dar făcut cu cap și care mizează pe calitate și pe noua bucătărie românească. Este cu siguranţă unul dintre locurile în care merită să ajungi, mai ales că este ultra central și are o atmosferă foarte plăcută.  Adresă: Calea Victoriei 68-70. Telefon: 0786.119.988

Costelăria

Costelăria de la Palatul Bragadiru a mai deschis pe la începutul lui iunie un nou restaurant pe Barbu Văcărescu, la parterul unei clădiri de birouri. Spaţiul este unul generos și bine amenajat și merită să treci pe aici atunci când ţi se face poftă de o porţie mare de coaste bune și la preţuri foarte decente. În rest nu te va da pe spate la alte capitole.  Adresă: Bd. Barbu Văcărescu

42A. Telefon: 0314.055.100

FILM PREMIERĂ

Dacă ai văzut serialul și vrei să știi ce se întâmplă în continuare, mergi și vezi “Downton Abbey”.

DOWNTON ABBEY Regia: Michael Engler Gen film: Tuppence Middleton, Michelle Dockery, Maggie Smith, Allen Leech, Penelope Wilton, Elizabeth McGovern, Premiera în România: 13.09.2019 Distribuitor: Ro Image 2000

34 | FILME

Downton Abbey Drama “Downton Abbey” continuă serialul de 6 sezoane (2010-2015) cu același nume, câștigător a 3 premii la Globurile de Aur, creat de Julian Fellowes.

Acţiunea se petrece între anii 1927-1929 și prezintă o vizită regală ce va duce la scandal, romantism și intrigă. Aceste elemente vor perturba viitorul acelui loc și vor aduce schimbări în comunitate. Regele George al V-lea vizitează Downton Abbey în 1927, provocând o agitaţie majoră printre membrii familiei Crawley și servitorii acestora. Filmul este un tablou complex, ce arată viaţa unei familii aristocrate și modul în care sunt divizate clasele sociale.

Fanii serialului vor avea șansa să vadă personajele lor preferate reunite, confruntându-se cu problemele anilor 1920.

FILM PREMIERĂ

Pentru că trebuie să ne amintim de Articolul 166

AREST Regia: Andrei Cohn Cu: Alexandru Papadopol, Iulian Postelnicu Gen film: Dramă Durata: 126 minute Premiera în România: 20.09.2019 Distribuitor: Mandragora

AREST În august 1983, arhitectul Dinu Neagu împreună cu soţia și cei doi copii, un băieţel și o fetiţă, sunt pe o plajă de nudiști din apropierea unei zone industriale.

Dintr-o mașină coboară doi securiști, care îl iau la București pentru o declaraţie despre care nu-i oferă prea multe detalii.

Filmul continuă în arestul miliţiei, unde arhitectul Neagu este închis în aceeași cameră cu Vali, deţinut de drept comun, folosit ca torţionar de către securitate în schimbul unor favoruri. Lucrurile capătă o întorsătură din ce în ce mai absurdă de la o zi la alta.

ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 13 - 19 SEPTEMBRIE 2019 | 35

FILM

38 | FILME

13 septembrie - 19 septembrie

HOLLYWOOD MULTIPLEX BUCUREȘTI MALL

Calea Vitan 55-59

Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro aplicația WhatsApp: 0740.045.336

AVANPREMIERĂ Ad Astra - A.P.-12 Ad Astra Joi 19:00

AVANPREMIERĂ

2D

Rambo: The Last Blood - N-15 Rambo: Ultima lupta

AVANPREMIERĂ

2D

Miercuri 21:15 23:30 Joi 21:15

Princess in Wonderland - dublat - A.G. Printesa in Tara Minunilor - dublat

2D

Sâmbătă, Duminică, Miercuri, Joi

PREMIERĂ

17:45

Downtown Abbey - A.G.

2D

Downtown Abbey

PREMIERĂ La Gomera - A.P.-12

2D

PREMIERĂ

Vineri 13:00 15:30 17:15 18:15 20:00

La Gomera

21:00 22:30

Vineri 13:15 15:15 17:30 19:45 22:00

The Goldfinch - N- 15 The Goldfinch: Iluzia libertatii

Sâmbătă, Duminică 11:45 13:00

Sâmbătă, Duminică, Miercuri

Vineri, Luni - Joi 14:15 15:30 18:30

15:30 17:15 18:15 20:00 21:00 22:30

13:15 15:15 19:45 22:00

21:30

Luni, Miercuri, Joi 15:30 17:15 18:15

Luni, Marți 15:15 17:30 19:45 22:00

Sâmbătă, Duminică 12:30 14:15

20:00 21:00

Joi 15:15 19:45 22:00

15:15 18:30 21:30

Marți 15:30 17:15 18:15 20:00 PREMIERĂ

The Lion King - A.G.

Angel Has Fallen - A.P.- 12

Trouble - dublat - A.G.

Regele Leu

Cod Rosu in Serviciile Secrete

O belea de catel - dublat

Vineri - Joi 20:30

Vineri, Miercuri 13:45 15:15 16:30

Vineri, Luni - Joi 14:00 16:15 18:15

18:00 19:00 21:45 23:45

Sâmbătă, Duminică 12:00 14:00

The Big Trip - dublat - A.G.

Sâmbătă 11:00 13:45 15:15 16:30

16:15 18:15

Aventura in natura - dublat

2D

Vineri, Miercuri 12:45

18:00 19:00 21:45 23:45 Duminică 11:00 13:45 15:15 16:30

Once Upon a Time in Hollywood - N-15

18:00 19:00 21:45

A fost odata la… Hollywood

Luni, Marți 13:45 15:15 16:30 18:00

Vineri-Marți 14:45 18:00 21:15

Toy Story 4 - dublat- A.G.

19:00 21:45

Miercuri 14:45 18:00 22:30

Povestea jucariilor 4 - dublat

Joi 13:45 15:15 16:30 18:00 21:45

Joi 14:45 18:00

Vineri - Duminică, Miercuri 12:45

It Chapter Two -N-15

2D

It: Capitolul 2

Sâmbătă, Duminică 11:15 12:45

2D

Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw - A.P.- 12

Vineri, Miercuri 15:45 19:15 20:45

Furios si iute: Hobbs & Shaw

22:45

Vineri, Sâmbătă, Miercuri 23:00

Sâmbătă, Duminică 12:15 15:45 19:15 20:45 22:45 Luni, Marți, Joi 15:00 18:30 20:45

Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1 Din motive obiective, Hollywood Multiplex își rezervă dreptul de a opera modificări în programul filmelor. *În cazul în care din motive obiective un specatol se anulează, oferim posibilitatea returnării banilor sau a vizionării la o altă oră a aceluiași film sau a unui alt film la alegere. *Persoanele care prezintă certificate de încadrare în grad de handicap grav și grav accentuat beneficiază de două bilete gratuite pentru fiecare film care rulează în cinematograf în intervalul 10:00 - 16:59, de luni până joi cu excepția avanpremierelor (pentru el și pentru însoțitor); un film poate fi văzut o singură dată în aceste condiții, de către o persoană din această categorie.

Accesul la film se face pe baza certificatului de încadrare în grad de handicap emis de unitatea administrativ teritorială de domiciliu, cât și a cărții de identitate, în limita locurilor disponibile.

E V O L = 1 1+

ÎNT 19.08 RE - 03.

10

LEXX P E N CI I! E AIC PENTRU UN BILET CUMPĂRAT, PRIMEȘTI ÎNCĂ UNUL BONUS LA CINEPLEXX TITAN

Oferta se supune unor termeni și condiții

WWW.CINEPLEXX.RO