Page 1

PITEŞTI

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

30 AUGUST - 12 SEPTEMBRIE

capitol

|1


30 august - 12 septembrie 2013

|3

de văzut

INDIFERENT DE CE PLANURI AI PENTRU URMĂTOARELE DOUĂ SAPTĂMÂNI, NU RATA EVENIMENTELE DE MAI JOS.

Weekend hand made la Pitești În perioada 7-8 septembrie în zona pietonală dintre magazinul Fortuna și Trivale Shopping Center va avea loc Târgul de produse lucrate manual.

FESTIVALUL POSADA ROCK 2013

TROFEUL CÂMPULUNG MUSCEL 2013: TRADIŢIE ŞI CONTINUITATE! CAMPIONATUL NAȚIONAL DE VITEZĂ ÎN COASTĂ DUNLOP – EDIȚIA A VI-A. COMPETIŢIA SE VA DESFĂŞURA ÎN ZILELE DE 7 ŞI 8 SEPTEMBRIE 2013, PE TRASEUL LEREŞTI –VOINA, DRUMUL JUDEȚEAN 734, CARE VA FI RESTRICŢIONAT PENTRU CIRCULAŢIA PUBLICĂ ÎN INTERVALUL ORAR 07.00- 19.00.

În 2013, Festivalul Posada Rock din Câmpulung Muscel se va bucura de participarea unor nume importante din rock-ul românesc, păstrânduși totodată statutul de festival concurs. Vor fi aproximativ 21 de ore de muzică rock live cântată de 22 de formații. 6-8 septembrie, Stadionul Municipal din Câmpulung Muscel

HAI LA FILM! Cinema City prezintă premiera:

NOI SUNTEM FAMILIA MILLER


6

film: premiere

This is us VIOLETA BURCIU bucuresti@zilesinopti.ro

Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles şi Louis Tomlinson au participat la concursului britanic The X Factor în 2010. Deoarece nu aveau potențialul celorlalți concurenți care au trecut de audiții, cei cinci tineri au fost întrebați dacă doresc să continue împreună ca și trupă. Au răspuns afirmativ și astfel a luat naștere una dintre cele mai iubite trupe pop din UK, One Direction. Sub îndrumarea lui Simon Cowell, membru al juriului X Factor, One Direction a terminat concursul pe locul al treilea.

Simon Cowell a continuat să creadă în potențialul lor ca și grup și i-a ajutat să scoată primul lor album Up All Night, în 2011, acesta debutând pe primul loc în topul Billboard 200. Melodiile lor precum What Makes You Beautiful a cucerit inimile a milioane de fani.

PĂREREA EDITORULUI

Documentarul “This Is Us” dorește să continue cucerirea publicului, prezentând aventurile celor cinci membril în timpul competiţiei The X Factor, dar şi ascensiunea lor către celebritatea mondială. O introspecţie în spatele scenei care ar trebui să nască curiozităţi.


8 | muzica

Concertele de la miezulnopții THE THEATER OF THE ORGAN

DANA ANGHEL bucuresti@zilesinopti.ro

Cameron Carpenter a fost fascinat de orgă încă din copilarie când a văzut imaginea unui organist cântând într-o sală de cinema. De atunci, și-a dedicat tot talentul muzical în a stăpâni tehnic la perfecție acest

instrument și în a-l promova prin depașirea tabuurilor culturale. Muzician și compozitor totodata, reușește să schimbe modul în care organistul este perceput și modul în care se cântă la orgă, iar tehnica liberală de a dramatiza în muzică și în viața personală i-a adus și admiratori și critici fervenți. Considerat un fenomen, acum în vârstă de 32 de ani, repertoriul lui include lucrări complete pentru orgă de Bach, Franck și Liszt și adaptări a peste 200 de alte lucrări, de la muzica de pian la muzica de film. Cameron va deschide seria de Concerte de la miezul nopții din cadrul Festivalului Enescu cu Bach și fragmente din scene sci-fi. Unde: București și mai multe orașe din țară Când: 1-28 septembrie

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL “GEORGE ENESCU”, EDIȚIA XXI

Festivalul George Enescu se desfașoară atât în Bucuresti, cât și în câteva orașe norocoase din țară.Încă din prima săptămână, iubitorii de cultură vor fi rasfațați cu un mix cultural, de la virtuozitatea unora dintre cele mai mari orchestre ale lumii, precum Staatskapelle Berlin, Pittsburg Symphony Orchestra, National Philarmonic of Russia și Orchestre de Paris, la opera şi balet contemporan și chiar numeroase worshop-uri.


10 | unde se întâmplă

Bancuri - Să ştii că dacă nu ai de gând să te schimbi, eu divorţez, gata, nu mai suport, beţivanule! zbieră nevastă-mea. - Hai, te rog… am mormăit, clătinându-mă, cu pantalonii în vine. Încă o dată şi gata, îţi promit că de-acum înainte o să mă schimb singur! Soţia: - Bărbatul trebuie să fie un pic mai frumos decât maimuţa! Soţul: - Bărbatul trebuie să fie un pic mai frumos decât maimuţa cu care trăieşte! Într-un bar, intră un grup de scoţieni. Barmanul îi priveşte şi întreabă: - De ce toţi sunteţi îmbrăcaţi în kilt-uri, numai unul în pantaloni? - Ăsta în pantaloni este gay. Salariul soţiei este salariul soţiei. Iar salariul soţului deja se numeşte bugetul familiei. - Bună ziua, domnule poliţist. Soţul meu s-a pierdut. Dacă-l găsiţi, vă rog să-i spuneţi că mama nu mai vine la noi! Ea: – “Dragă, s-a defectat maşina. Cred că are apă în carburator.” El: – “E ridicol! Tu nici măcar nu ştii ce e ăla carburator. Unde e maşina?” Ea: – “Păi în piscină…

Două brunete merg pe stradă şi în spatele lor o blondă. La un moment dat văd o monedă de 100 de lei. Zice una: - Ia uite 100 de lei. Ia-i poate poţi să dai un telefon cu ei! - Nu mulţumesc eu am cartelă telefonică! Ia-i tu! - Nu mulţumesc eu am celular! Şi pleacă astea mai departe. Vine blonda se apleacă ia moneda o duce la ureche şi zice: - Alo! Mama?...


12 12

se întâmplă Focus pe film | cePremieră

Instrumente mortale: Oraşul oaselor dey), Clary este cooptată şi antrenată pentru luptă de un grup de astfel de vânători care îi arată o altă faţă a New Yorkului, numită Downworld, un oraş dominat de vârcolaci, demoni, vampiri şi alţi monştri. Bazat pe cartea omonimă pentru adolescenţi, scrisă de Cassandra Clare, filmul Instrumente Mortale: Oraşul Oaselor vine în premieră pe marile ecrane din ţară din 6 septembrie.

O adolescentă obişnuită din New York, Clary Fray (Lily Collins), descoperă că este descendenta Vânătorilor de umbre, un clan mistic al tinerilor războinici pe jumătate îngeri, care încearcă să protejeze lumea de demoni. După dispariţia mamei sale, (Lena Hea-

THE MORTAL INSTRUMENTS: CITY OF BONES GEN: acţiune, aventură, dramă REGIA: Harald Zwart SCENARIUL: Cassandra Clare, Marlene King, Jessica Postigo PRODUCĂTORI: Don Carmody, Robert Kulzer DISTRIBUŢIA: Lily Collins, Jamie Bower Campbell, Jonathan Rhys-Meyers, Lena Headey, Jared Harris CASA DE PRODUCŢIE: Mr. Smith Entertainment LIMBA: Engleză LANSARE ÎN ROMÂNIA: 06.09.2013


14 | fun mix

Bancuri Trei deținuți, doi albi și un negru, discutau într-o închisoare din America despre motivul pentru care au fost condamnați. Albul spune: - Eu am ajuns aici pentru că i-am tras o palmă guvernatorului. Judecătorul mi-a dat un an și mi-a spus că am avut noroc. Dacă îi dădeam două palme, luam doi ani. Al doilea alb spune: - Eu am primit cinci ani pentru că le-am omorât pe nevastă-mea și pe soacră-mea. Judecătorul mi-a spus că am avut noroc, pentru că a fost crimă pasională, altfel îmi dădea șase ani.  Negrul zice: - Eu am primit zece ani. - Dar ce-ai făcut așa de grav? - întreabă ceilalți doi. - Am mers cu bicicleta fără far sau alt sistem de semnalizare. Judecătorul mi-a spus că am avut mare noroc că fapta s-a întâmplat ziua, altfel îmi dădea 20 ani! Un bătrânel intră într-un bordel: - Am venit și eu pentru o partidă de sex. - Tataie, pentru matale partida de sex s-a cam terminat.

Un copil vine acasă de la școală și îi zice tatălui: - Tati, poți să-ți scrii numele foarte repede? - Da, sigur! - Dar cu ochii închiși și deodată, și foarte repede? - Da, normal! - Atunci ia te rog hârtia asta și semnează! - S-a terminat? Și atunci unde plătesc? Azi dimineață, când m-am dus la sala de fitness, am observat că au adus un aparat nou. L-am folosit vreo oră, după care mi s-a făcut rău. E tare oricum. Are chips-uri, sucuri, batoane de ciocolată, tot ce vrei... Soțul către soție : - Dragă trebuie, să te întreb: cu tine am făcut eu dragoste aseară în bucătărie? - Pe la ce oră, iubitule? - Ce-i cu tine? Arăți jalnic! N-ai avut concediu anul ăsta? - Ba da. - Și unde l-ai petrecut? - Două zile într-o prăpastie, cu mașina, iar restul în spital.


16

Focus pe film Premieră

Sunt o babă comunistă s-a lansat în cinematografe în 23 august

Reputatul regizor Stere Gulea a revenit pe marile ecrane din 23 august odată cu lansarea în cinematografe a comediei Sunt o babă comunistă, care îi va aduce în rolurile principale pe Luminița Gheorghiu, Marian Râlea și Ana Ularu. La aproape un sfert de secol de la capodopera cinematografică Moromeții, regizorul Stere Gulea reia

colaborarea cu directorul de imagine Vivi Dragan Vasile și actrița Luminița Gheorghiu, cea care interpretează rolul principal din comedia Sunt o babă comunistă. Povestea filmului Sunt o babă comunistă este o adaptare după bestseller-ul omonim scris de Dan Lungu. Cartea a înregistrat un real succes atât în țară, cât și în străinătate, fiind tradusă în 10 limbi de circulație internațională. Mai mult decât atât, în 2008 Dan Lungu a fost dublu nominalizat la prestigioasele premii Jean Monnet din Franta, devenind astfel primul român care a intrat pe lista scurtă a acestei competiții. Scenariul semnat de Lucian Dan Teodorovici si Stere Gulea reproduce atmosfera din carte si păstrează nota umoristică a romanului, dar, în același timp, îi conferă filmului unicitate și originalitate. Regizorul Stere

Gulea declară că „desi aparent s-ar putea spune că nu s-a păstrat foarte mult din carte, la o analiză mai atentă, se poate constata că filmul redă cu fidelitate o mare parte a acțiunii din roman”. Viaţa liniştită de provincie a soţilor Emilia şi Ţucu este dată peste cap atunci când fiica lor se întoarce din Statele Unite, împreună cu logodnicul ei american. Ce ar fi trebuit să fie o întâlnire fericită se transformă repede într-o situaţie complicată şi în acelaşi timp amuzantă. Părinţii fetei află că tânărul cuplu trece prin probleme financiare grave, aşa că sunt dispuşi la orice sacrificiu pentru ca viitoare familie a fiicei lor să nu ducă lipsă de nimic. O producție MediaPro Pictures, Sunt o babă comunistăa fost lansat de MediaPro Distribution în 23 august, în cinematografele din toată țara.


18 | fun mix

Bancuri

- Domnule, mirosiți a alcool! - Știu, mă, sunt beat! - Dacă sunteți beat, de ce nu o lăsați pe soția

Vorbesc doi prieteni: - Şi, cum a fost prima noapte de bărbat însurat? - Nu îmi aduc aminte... - De ce? - Am leşinat în momentul în care am văzut-o când şi-a scos genele false! Un bărbat se duce la medic și îi spune: - Domnule doctor vreau să mă castrați! - Mă omule, ești sigur? Văd că ești tânăr și puternic... - Sigur domnule. - Bine ,semnează aici... așa și aici. Nu am timp acum să discutăm mai mult. După operație, doctorul vine la pacient și-l întreabă: - Spune-mi și mie de ce ai făcut-o? - Păi m-am împrietenit cu o fată evreică și știți la ei e un obicei mai ciudat... - Da mă dar asta e circumcizie. - Păi eu cum am zis?! Un tip merge la frizerie să se barbierească. Și îi spune bărbierului că niciodată nu a putut fi bine ras pe obraji. - Nicio problemă, spune bărbierul scoțând o bilă mică,

dumneavoastră să conducă? - Ți-am spus că sunt beat, nu nebun!

de lemn, dintr-un sertar. - Luati în gură bila asta și țineți-o între gingii și obraz. Omul face asta și capătă cel mai fin bărbierit din câte a simțit vreodată. Apoi întreabă: - Și dacă înghițeam bila? - Nicio problemă, o aduceați a doua zi înapoi, la fel ca toți ceilalți clienți! Sună telefonul la miezul nopții! Bărbatul: “- Dacă e pentru mine, nu sunt acasă.” Nevasta răspunde:”- E acasă.” Bărbatul: “- Ce ți-am spus, femeie ???” Nevasta: “- A fost pentru mine !!!” Instructorul de parașutism: - După ce săriți, numărați până la 50 și trageți de inel. Ardelenii să numere doar până la 3!


CINEMA CITY PITEŞTI Calea Bucureşti, nr. 36, tel. rezervări 0248 607 070 www.cinemacity.ro

30 AUGUST - 5 SEPTEMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

Rating

Gen

PREMIERĂ NOI SUNTEM FAMILIA MILLER-DIGITAL WE'RE THE MILLERS - DIGITAL

N -15

CO

V-D

DIMINEAȚA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

12:50

15:20

17:40, 20:00, 22:30

15:20

17:40, 20:00, 22:30

L-J

PREMIERĂ ONE DIRECTION:ĂŞTIA SUNTEM-DIGITAL ONE DIRECTION:THIS IS US - DIGITAL PREMIERĂ 2 PISTOALE - DIGITAL 2 GUNS - DIGITAL

AG

DO

N -15

AC

V

V-D

19:00

12:40

L-J

ŞTRUMPFII 2 - SUBTITRAT THE SMURFS 2 - SUBTITLED

15:10

17:30, 19:50, 22:10

15:10

17:30, 19:50, 22:10

AG

AN

V-J

17:00, 21:10

IM 18

HO

V-J

22:20

ŞTRUMPFII 2 - DUBLAT THE SMURFS 2 - DUBBED

AG

AN

SUNT UN MIC TICĂLOS 2- DUBLAT DESPICABLE ME 2 - DUBBED

AG

AN

PERCY JACKSON:MAREA MONŞTRILOR PERCY JACKSON:SEA OF MONSTERS

AP-12

AV

THE WOLVERINE -

AP-12

TRĂIND PRINTRE DEMONI-DIGITAL THE CONJURING -DIGITAL

V-D

13:40, 15:50

18:00

L-J

13:40, 15:50

18:00

V-J

13:00

V

14:40, 16:50

20:10

S-J

14:40, 16:50

19:00, 21:40

V

19:20

S-J

19:10

AC

V-D

ELYSIUM - DIGITAL

N-15

11:30, 12:30

11:50

L-J

OAMENI MARI ŞI FĂRĂ MINTE2-DIGITAL GROWN UPS 2-DIGITAL

TURBO TURBO -

AP-12

AG

18:50, 21:20

14:10, 16:30

18:50, 21:20

V

21:50

S-J

20:10

CO

V-D

SUBTITRAT SUBTITLED

14:10, 16:30

SF

11:00

15:00

AN

L-J

15:00

LEGENDA AVENTURI AV

ACȚIUNE AC

ANIMAȚIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H


22 | recomandare

Ți-ai propus să renunți la fumat? Relief® te poate ajuta! Prin intermediul unui tratament cu soft-laser (laser de intensitate mică) de aproximativ 90 de minute, organismul intră într-o stare de relaxare profundă şi, stimulând diferite zone ale corpului (căi de energie), se produce o creștere semnificativă a secreției de endorfine (proteine mici relaționate cu starea de spirit…), astfel încât acestea revin la nivelul lor normal. Cu această eliberare de endorfine se obține saturația receptorilor de nicotin�, înlăturând complet sau minimizând sindromul de abstinență (simptome: anxietate, insomnie, palpitații, transpirații, etc...) și produce, astfel, o senzație de sațietate, eliminând nevoia fizică de a fuma. O metodă simplă, neinvazivă,

fără durere, fără medicamente și fără efecte secundare. Relief®, înființat în Germania în anul 2004, este prezent în majoritatea țărilor europene și în America Latină. Primul centru deschis în România se află în Pitești, pe str. Victoriei, nr. 37, parter (în spate la ITM, zona fostului spital de oncologie). Profitați acum de 50% reducere la tratamentul de renunțare la fumat! Se lucrează doar cu programare prealabilă, folosind formularul de rezervare online situat în partea superioară a paginii noastre www.reliefromania.com sau sunând la oricare din numerele noastre de telefon: 0248 255 587 // 0743 84 00 63. Programul nostru este de luni pâna joi între orele 10:00-18:00 și vineri între 10:00-14:00.


24 | unde se întâmplă bar & pub & cafe A ARNOUS ORIENTAL LIBANEZ str. Victoriei nr.17 – 0763/87.00.07 C CAFÉ LA STRADA Str. A. Calinescu44 0753/099.785

CONTI YACHT CLUB str. Teilor, nr. 29 0248/21.30.90

CLUB 32 str. Armand Călinescu nr. 32 0248/612.612 WWW.CLUB32.RO

COLIBRI PUB bdul I.C. Brătianu, nr. 60 0248/21.66.21

CORNEL PUB & GRILL str. Armand Călinescu 36. 0727/362.426

CUB.A str. Victoriei, nr. 4 0726/731.319 WWW.CLUB-CUBA.RO

CHAMPIONS SPORT PUB str. Egalitătii, nr. 8 0728/967.931

E EDEN PUB bdul Republicii, nr. 98 0721/544.280 ; 0721.705.150

piscine EAGLE Str. Armand Calinescu (fostul Planters)

0722/68.44.45

L

S SARA LOUNGE str. Teiuleanu, nr. 1, bl. 48 – complex Central Plaza

G

LA BUTOAIE str. Crinului, nr. 34 0348/45.79.43

0771/591.071

GARDEN PUB - THE ONE str. Victoriei, nr. 16 0733 956 280 - 0733 956 281

LA CETATE Valea Mare, nr.38

www.gardenpub.ro

0248/256.595

SECRET CAFFE Trivate Shopping Center et.1, Str. Victoriei nr.12, tel: 0348.413.678 Euromall - et.1, str. Calea Bucuresti nr.36 tel: 0348.430.049.

0725/163.165, 0756/597.291

GUINNESS PUB str. Victoriei nr. 30 0722/375.621

H HUSH str.Panselelor,nr.2 (Casa Studentului) 0729/88.22.11 , 0733/95.62.83 I ICE CLUB SELECT str. Stadionului, nr. 97 0248/254.180

IGNITION PUB Str.Egalitatii, nr.32 0734/007.128

IGUANA LOUNGE BAR str. Dumbravei , nr.44 0720/518.545

K KEOPS str. Armand Călinescu, nr. 9 0741/234.454

KELDER Pub Str. Pasajul Școlii 70, Hotel Alcadibo

M MANSION PUB bdul Republicii, nr. 98 0741/201.200 WWW.MANSION-PUB.RO

O OLD SCHOOL PUB str. Victoriei, nr. 28

T TAVERNA TEILOR str. Teilor, nr. 33bis 0728/823.222, 0348/457.775

0742/092.554

OLDIES PUB bdul Republicii, nr. 41 0762/377.740,0747/024.790

ON TIME PUB str. Trivale nr. 6 0728/910.949

OLD SOCIETY Bar & Grill The original pub Str. Armand Călinescu, nr. 9 0736/122.479 WWW.OLDSOCIETY.RO

R

V VINTAGE PUB str. Egalității, nr. 45, 0740/097.017 WWW.VINTAGE-PUB.RO

Y YOUNG BAR bdul Eroilor, nr. 35bis 0722/345.371

Z

RED HOUSE str. Gh. Doja, nr. 37

ZEBRANO MUSIC & COFFEE Calea Bascovului, nr. 2A

0721/228.926

0248/610.333

SHAKER Budeasa nr.42 bis tel : 0248/236.055, 0766.959.959, WWW.SHAKERCLUB.RO

recreere

Sport R

ROYAL PARK SEND 92 str. Mierlușești, nr.17a, tel : 0754/031.100, 0248/404.059 , WWW.CLUB-ECHITATIE.RO

MOJO – BUDEASA tel : 0722/354.138 WWW.COMPLEXMOJO.RO

MAGIC EVENTS cart. Trivale 0248/27.17.10 WWW.MAGICGT.RO

SUNRISE BEACH Budeasa Mare tel : 0755/782.710

ROCK BODY FITNESS (COMPLEX FORTUNA) bdul . I.C Bratianu rockbody.fitness@yahoo.com www.rockbodyfitness.ro 0348 417 844


unde se întâmplă

| 25

restaurante A RESTAURANT AFC ASIAN FOOD CENTER str. Plevnei nr. 10 www.afc.com.ro Sushi and Asian specialties 0248. 22 44 44 ADINA str. Depozitelor, 31 bis Românesc 0742/142.443. ALCADIBO str. Pasajul Şcolii 70 International-mese festivecramă 0248/211.300 ALKAZAR Calea Bascovului 2A International 0248/61.00.33

CASTEL cartier Trivale, capătul liniei 8 Mese festive 0722/224.304 COLIBRI Bdul I.C. Brătianu, nr. 60 International 0248/21.66.21 CONTI str. Teilor, nr. 29 International 0248/21.30.90 CORNUL VÂNĂTORULUI Pădurea Trivale Mese festive 0722/626.234

E

BRĂDET Găvana 2, Complex Albina Rustic 0248/289.000, 0721/922.242

EVERGREEN CLUB Str. Doina si Ion Aldea Teodorovici, nr. 4 International www.evergreen.ro 0248/21.55.96, 0743/17.17.17

C

F

CASA ARGEŞEANĂ bdul Petrochimistilor 5-7 Românesc-rustic 0348/807.850, 0745/338.064

FOREVER Str. Victoriei, nr. 70 0744/614.748 www.restaurantforever.ro

B

CASA SATTLER bdul I.C. Brătianu 34 (intrare şi din str. Florăriei) International 0248/224.410

FLAVOURS Bdul. I.C Bratianu www.flavours-pizza.ro 0374 055 880

H HANUL ROMÂNESC str. Depozitelor, nr. 17 Rustic 0248/610.320, 0745/163.977 HUSH str. Armand Călinescu, nr. 9 Românesc 0733/956.283

G GARDEN PUB - THE ONE str. Victoriei, nr. 16 0733 956 280 - 0733 956 281 www.gardenpub.ro

I IATSA sos. Bucuresti-Pitesti, km. 110 International, mese festive 0248/213.814, 0722/566.706 ICE CLUB str. Stadionului nr. 97 International 0248/ 254.180

L LADY MARIA Str. Stadionului nr. 33 Tel.: 0248 211 674, 0722 208 165 www.ladymaria.ro LA BUTOAIE str. Crinului, nr. 34 0348/45.79.43 www.labutoaie.com LA DOLCE VITA bdul Republicii, nr. 88 0248.22.00.02, 0722.88.25.17

LA NEA ILIE str. Banu Mărăcine, nr. 20 0756/100.600 LIV RETETE TRADITIONALE Liv Retete Traditionale 0741 266 063

M MAGIC TRIVALE cart. Trivale – pădure Mese festive www.restaurant.magicgt.ro 0248/271.710, 0722/306.818 MATTEO str. Doamna Bălaşa nr. 13 International 0724/323.985 MINION Bd. I.C. Brătianu, bl. D6, parter Românesc – Mese festive 0248/216.916

S STAR PLAZA com. Bascov – Baza Nautică Româneasc-internaţional 0248/270.352 T TIC TON str. Tache Ionescu, nr. 13 Românesc – Mese festive 0248/211.522, 0722/215.547 TRATTORIA PIZZERIA L’ANGOLETTO str. Primăverii, nr. 9 Italian-pizzerie 0720.812.895, 0724.122.753

V VICTORIA str. Egalitătii, nr. 21 International 0248/220.777

R

Z

RAMADA PITESTI Calea Bucuresti, nr 31 0372 480 500 reservations@ramadapitesti.ro www.ramadapitesti.ro

ZAHANA str.Lânărieinr.52(T.Vladimirescu) Românesc, 0748/512.628

REHOMA bdul N. Bălcescu nr. 54 Mese festive 0248.221.100, 0248. 281.553

YUMMY B-dulRepublicii141, 0735 49 10 10 www.cemanancazi.ro

Y

cofetării A COFETARIA ARGEȘ Piața Muntenia, hotel Argeș - parter 0248/22.33.90

L COFETARIA LAURA B-dul I.C Bratianu, bl.D6 Parter (Parcarea interioara Complex Fortuna) 0742.397.105, 0348.410.810. LADY MARIA str. Stadionului, nr. 33 0248/211.674

M MAGIC str. Negru Vodă, nr. 16 0248 215.161, 0722 306.818. MAGNOLIA bdul I.C. Brătianu, bl. B1 parter 0248/224.139 MARY GILBERT Piaţa Vasile Milea, nr. 2 0248/22.33.79

R RAMADA - TWIST Calea Bucuresti, nr 31 0372 480 500 reservations@ramadapitesti.ro www.ramadapitesti.ro


2626

se întâmplă focus pe film | unde

Mentorul Skipper Riley

Avioane DACĂ AŢI IUBIT ANIMAŢIA „CARS”, CU SIGURANŢĂ VEŢI IUBI ŞI “PLANES”, UN SPINOFF AL ANIMAŢIEI „CARS”. IAR VESTEA BUNĂ ESTE CĂ FILMUL ESTE PRIMUL DINTR-O SERIE DE 3, CARE SE ANUNŢĂ A FI FOARTE IUBITĂ. război mondial, plin de înţelepciune, Stropi porneşte într-o aventură “Planes” îl are în unică, zburând cu centru pe Stropi campionii, elice lângă elice, (Dusty - voce: îndrăznind să ajungă la Dane Cook), un avion cu înălţimi pe care nu le-a speranţe înălţătoare, la crezut posibile. Dusty se propriu. Avion agrar cu o înscrie în concursul Wings singură elice, el se vede Around The Globe, în care survolând pe lângă eroii lui va concura cu cele mai de la altitudine într-o cursă bune avioane de pe internaţională. Faptul că nu mapamond. Acţiunea se va e construit pentru curse petrece în Islanda, nu-l descurajează să-şi Germania, India, Mexic, urmeze visul, însă frica de împreună cu o mulţime de înălţimi s-ar putea s-o facă. personaje locale. În acest Ajutat de prieteni şi un concurs, pe lângă cele două veteran din al F-18 (Bravo şi Echo, care îi doilea vor salva viaţa lui Dusty

MONICA FELEA

monica.felea@zilesinopti.ro

deasupra Pacificului), Dusty va mai fi ajutat de cel mai bun prieten, cisterna Chug (un suporter curajos al întreprinderilor lui Stropi), de Dottie (un as în ale mecanicii), un utilaj de încărcat şi de mentorul său, Skipper Riley (fost pilot de elită şi instructor de top al stimatei escadrile Cheile Vesele), un avion Corsair istoric datând din cel de-Al Doilea Război Mondial. PLANES Regia: Klay Hall Cu: Carlos Alazraqui, Dane Cook, Julia Louis-Dreyfus, Val Kilmer Gen: Durata: 92 minute

„Planes face o incursiune în istoria aviaţiei şi parcurge tot drumul de la avioanele istorice la cele mai recente tipuri, de la avioanele experimentale la cele de linie, de la avioanele de viteză la planoare şi la dirijabile” _KLAY HALL regizor

Un bătrân corsar singuratic, Şefu’ a fost pilot de elită şi instructor de top al stimatei escadrile Cheile Vesele până când un incident din timpul unei misiuni l-au scos de pe front şi l-au lăsat la sol pe viaţă. În prezent, Şefu’ trăieşte retras, însă existenţa sa liniştită e dată peste cap când Stropi, ambiţios şi insistent, îi solicită expertiza de zbor şi primeşte şi câteva lecţii de viaţă pe parcurs. Şefu’, însă, care nu s-a resemnat faţă de trecut, află că şi el are câteva lucruri de învăţat şi, în timp ce-l învaţă pe Stropi să zboare mai repede şi mai bine, profesorul devine elev.

Concurenţa: Ripslinger

Cu mai multe victorii decât le poate număra şi o abundenţă de fani, Ripslinger e de-a dreptul un nume în cursele aeriene, şi o ştie. În ciuda finanţărilor infinite şi a echipamentelor de ultimă tehnologie, campionul mondial încă trişează, mai ales când vine vorba de un avion de provincie fără niciun pic de experienţă de concurs. Stropi n-are ce căuta în sportul lui Ripslinger şi numai prezenţa sa îi face profesionistului să-i fiarbă carburantul în rezervor. Şi, dacă lipsa de experienţă nu-l scoate pe Stropi din cursă, imperiul vast al lui Ripslinger include câţiva parteneri vicleni care să rezolve treaba.


28 | ce se întâmplă GURMAND

Bunătăţi de toamnă

Compot, zacuscă, dulceaţă şi murături, acestea sunt o parte dintre pregătirile pe care le facem la fiecare sfârşit de vară, cu gândul la zilele reci care ne aşteaptă… Sunt convinsă că multe dintre noi deja sunt avansate la acest capitol, însă m-am gândit că nu toate știți rețeta următoare:

Dulceaţă de struguri O reţetă delicioasă, uşor de preparat şi potrivită pentru această perioadă. La capitolul ingrediente ai nevoie de 1 kg de boabe de struguri sau o farfurie cu vârf după ce s-au scos sâmburii, 1 kg de zahăr, 3 linguri de zeamă de lămâie, 3 - 4 pahare de apă şi jumătate de baton de vanilie.

Mod de preparare Pentru a prepara dulceaţa se aleg numai boabele mari de struguri, care se curăţă de pieliţă şi de sâmburi, pentru ca la final să se pună la scurs pe tifon. În paralel, se pune zahărul la fiert şi, după primele clocote, se adaugă o lingură de zeamă de lămâie. Se amestecă şi apoi se stinge focul. După ce s-a liniştit din clocot, peste acest sirop se adaugă strugurii. Se lasă câteva minute, apoi se pune totul din nou pe foc şi se adaugă restul de lămâie. Când este aproape gata se pune vanilia. Mare grijă... Înainte să se stingă focul, este esenţial să se verifice siropul dacă este suficient de legat. Abia când acesta este gros se ia compoziţia de pe foc. Înainte de a fi pusă în borcane, se ia spuma care se strânge deasupra, iar dulceaţa se lasă la răcit.


30 | fun mix

iPhone 5S și iOS 7 vor fi lansate în septembrie

Din surse neoficiale se pare că iPhone 5S și iOS 7 vor fi lansate în septembrie, cel puțin așa susține publicația AllThingsD, care citează la rândul ei surse anonime. Indiferent dacă acest lucru se va întâmpla sau nu, Apple este nevoită să ia atitudine față de ofensiva rivalilor săi, Samsung și HTC. Totuși șansele ca lansarea noilor produse ale firmei Apple să aibă loc în curând sunt destul de mari, având în vedere că și anul trecut lansările au avut loc cam în aceeași perioadă.


32

focus pe film

NOI SUNTEM FAMILIA MILLER la distribuitorul său, Brad (Ed Helms). Pentru a scăpa de datorii şi a-şi salva viaţa, David trebuie acum să introducă în ţară, din Mexic, o cantitate foarte mare de marijuana. De aceea, se gândeşte la un plan infailibil şi îşi forţează ciudaţii vecini să intre în joc. Astfel, cinica stripteuză Rose (Jennifer Aniston), rebela Casey (Emma Roberts) şi timidul Kenny (Will Poulter) devin falsa familie a lui David. Cu o soţie, doi copii şi o rulotă imensă, familia Miller se îndreaptă spre graniţă pentru a petrece Ziua Naţională într-un weekend imprevizibil.

David Clark (Jason Sudeikis) este un mărunt traficant de droguri care îşi câştigă existenţa vânzând iarbă unor oameni de afaceri şi casnice plictisite, dar niciodată copiilor. Deci, ce ar putea merge

rău? Multe. Învaţă cum nu se poate mai greu că nicio faptă bună nu trece nepedepsită. Atunci când încearcă să ajute câţiva adolescenţi, acesta este jefuit de trei tipi care îi fură toţi banii şi toată marfa, lăsându-l cu mari datorii

WE'RE THE MILLERS GEN: Comedie REGIA: Rawson Marshall Thurber SCENARIUL: Dan Fybel, Rich Rinaldi PRODUCĂTORI: J.C. Spink, Marcus Viscidi, Chris Bender DISTRIBUŢIA: Jennifer Aniston, Emma Roberts, Jason Sudeikis, Ed Helms CASA DE PRODUCŢIE: Warner Bros. Pictures Limba: Engleză LANSARE ÎN ROMÂNIA: 30.08.2013


34 | beauty


36 | fun mix

Bancuri Cele trei mari dorințe ale bărbatului: - Să fie așa frumos cum crede maică-sa că e! - Să fie așa bogat cum crede fiu-su că e! - Să aibă atâtea femei cât suspectează nevastă-sa că are! - Ospătar, fii amabil - spune clientul - am comandat o friptură cu os! - Da, domnule, v-am adus-o. Care este problema? - Vrei să vezi dacă nu cumva carnea a rămas în bucătărie? - Bunico, cum te tratezi matale când ești bolnavă? - Păi, la răceală - cu un păhărel de țuică, dacă îmi crește tensiunea - cu un păhărel de coniac, când îmi scade tensiunea - cu un pahar de vin roșu, la lipsa poftei de mâncare - cu un un pahar de vin alb, iar pentru o digestie mai bună - un pahar de bere. - Bine, bunico, dar pentru ce boală bei apă? - Dragul meu, de o boală așa gravă ca asta încă n-am suferit...


38 | esențiale globale CINEMA

MUZICĂ

TV

WHEN THE MUSIC’S OVER

ODĂ PLANULUI SECVENŢĂ De pe 20 septembrie va rula pe marile ecrane, filmul lui Porumboiu cu titlu de cântec jazz/ manea. „Când se lasă seara peste Bucureşti sau Metabolism” este un film despre cum se face un film”. Asta, din câte îmi amintesc din cursurile de semiotică, se numeşte „metatext”. Metatextul lui Porumboiu se pare că vorbeşte despre constrângerile pe care le înfruntă un regizor când trebuie să îşi facă filmul în care crede. O surpriză este faptul că a fost filmat în Bucureşti şi nu, ca de obicei, în Vaslui. Şi cea mai mare surpriză este că durează doar 90 de minute.

Sunt cântecele pe care am dansat primul blues, sunt cântecele pe care le-am pus pe „repeat” când ne-am despărţit, sunt cântecele pe care le ascultăm atunci când tăiem ceapă şi sunt cântecele care, de cele mai multe ori, atunci când le studiezi versurile, spun cu totul altceva decât libajul trupului tău pe muzica lor. Exemplele creepy de cântece de dragoste sunt „Where the Wild Roses Grow” şi „Bohemian Rhapsody”. Probabil au fost concepuţi mulţi copii pe un cântec care vorbeşte despre cum este ucisă încet o femeie în mlaştini sau despre una dintre cele mai crunte depresii. Şi încă mai mult, câteva gospodine au tocat ceapă cu acordurile unui cântec despre o fată cu bikini minusculi la radio.

Director Reţea

EDIȚIA de PITEŞTI

apare bilunar - gratuit nr. 16 (251) 30 august - 12 septembrie2013

Editată de: S.C. MARKER & SENZZO MEDIA S.R.L Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi® Director Marketing Alina Balmuş tel. 0746.025.075 Publicitate Andreea ANDREI tel. 0755.020.572 pitesti@zilesinopti.ro

Marius Vâlsănescu marius.valsanescu@zilesinopti.ro Distribuţie

CUM ÎŢI TAIE CHEFUL SUBTITRAREA De cele mai multe ori încerc să ignor subtitrarea, probabil pentru că atunci când eram mică îmi exersam cititul pe ea. Acum poate micul meu creier îşi imaginează că am depăşit etapa. Dar nu pot ignora subtitrarea la nesfârşit. E ca o muscă intrat în cameră, într-o zi de vară. Şi cu coada ochiului mai văd câte un cuvânt. Dar de cele mai multe ori biata coadă a ochiului dă de nişte greşeli gramaticale care taie tot cheful de filme. Pot să facă ce or face cei de pe ecran... să îşi mărturisească iubirea, cine ştie ce tataie salvează lumea... şi când văd ia-m sau miau, ar putea să mă arate şi pe mine la plajă, că deja s-a duc toată vraja.

PUBLICITATE NAŢIONALĂ:

Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro

Ionuț-Alexandru DINCĂ tel. 0753.706.735 Layout & DTP

Ediţiile Zile și nopţi în România: 720.000 exemplare lunar

Bogdan Feldorean bogdan.feldorean@zilesinopti.ro Contabilitate Raluca Brok raluca@zilesinopti.ro Financiar Mihaela Anuţoiu mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro

Zile și Nopţi Piteşti nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi Piteşti. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și Nopţi Piteşti.

Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: Tel./Fax : 0348/430.440 e-mail: pitesti@zilesinopti.ro www.zilesinopti.ro Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa, Suceava (Rădăuţi).


Zn Pitesti 30 august  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you