Urlaub im Herz der Alpen (Winter 2022/23 – AT)

URLAUB IM HERZ DER ALPEN

www.tirol.at

Winter 2022/23

Das Tirol Gefühl

Pistengierig.

Das fühlst du nur hier.

Erlebe das Zillertal.

Die Sonne lässt den frischen Schnee glitzern. Aus den Bergen wird ein prachtvolles Panorama. Du bist im Flow und genießt mit dem Zillertaler Superskipass das ganze Tal mit einer Karte. 544 km bestens präparierte Pisten. Und mittendrin: du.

Jetzt buchen und selbst erleben auf www.zillertal.at

E D I TO R I A L

Liebe Leserinnen, liebe Leser!

D

impressum Medieninhaber und Verleger: TARGET GROUP Publishing GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/58 6020, office@target-group.at, www.target-group.at Mitarbeiter dieser Ausgabe: Daniel Feichtner (Ltg.), Denis Pscheidl, Philipp Buchacher, Theresa Kirchmair, Simon Leitner, Haris Kovacevic Grafik: Sebastian Platzer Basisdesign: himmel. Studio für Kommunikation und Gestaltung, Innsbruck/Scheffau Coverfoto: Tirol Werbung/Katharina Poblotzki Gesamtverkaufsleitung: Wolfgang Mayr Verkauf: Patrizia Schröter, Bruno König Hersteller: eds.group, Euro-Druckservice GmbH, 94036 Passau Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.target-group.at/offenlegungen abgerufen werden.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

er Winter macht die Alpen jedes Jahr zu einem ganz besonderen Ort. Die magische Schönheit verschneiter Landschaften lockt ebenso, wie Herausforderungen, die entdeckt und angenommen werden wollen.

So verspricht die Tiroler Bergwelt in den kommenden Monaten wieder ganz besondere, einprägsame Erlebnisse, für sportliche Abenteurer ebenso wie für große und kleine Familien – um Natur zu erleben, um sich selbst wieder richtig zu spüren, um zu entspannen und um gemeinsam Erinnerungen zu schaffen.

Einen kleinen Überblick darüber, was es in Tirol alles zu erleben gibt, bieten wir Ihnen auf den folgenden Seiten und laden Sie herzlich ein, Ihre eigenen, ganz individuellen Winterträume in Tirol wahr werden zu lassen.

Weitere Informationen zu Ihrem ganz persönlichen Urlaub im Herz der Alpen und zu einer sicheren und bequemen Anreise sowie den aktuellen Regulationen finden Sie zudem auf www.tirol.at.

Wir wünschen eine spannende Lektüre.

Die Redaktion

Winter 2022/23

i n h a lt Ein erlebnisreicher Winter ........................................ Seite

4

.............. Seite

6

............................. Seite

12

............. Seite

18

. .................... Seite

26

........ Seite

40

....................... Seite

60

................... Seite

68

........................ Seite

74

. ................ Seite

80

Der Berg und Wir Abgefahren

Ohne jeden Stress Wandern in weißer Kulisse

Gleitend durch Tirol Fühlt euch wie zu Hause!

Ganz gemütlich Männersauna

Tiefenentspannt

5 Kulinarik-Klassiker....... Seite 98 Bahn frei

................................... Seite

Auf Schienen in den Schnee

. ....................... Seite

3

100 104

T I RO L I M Ü B E R B L I C K

© Johannes Geyer, Christian Schneider, Hotel Quellenhof GmbH, Tirol Werbung/Regina Recht, Profer & Partner, SkiWelt Wilderkaiser – Brixental/Mathaeus Gartner, Tirol Werbung/Verena Kathrein

Ein erlebnisreicher Winter in Tirol Erfrischende Abkühlung ...

Reutte

nach dem Saunagang bietet der Schneeraum im Quellenhof Leutasch und sorgt nicht nur für Wohlbefinden, sondern auch für ein gestärktes Immunsystem. Mehr dazu auf Seite

Landeck

83

Imst

Vier Tage ...

Elegant ...

zu Fuß durch verschneite Wälder und Täler: Das gibt es in Seefeld zu erleben. Inklusive Übernachtungen und Gepäcktransport trifft hier Herausforderung auf Komfort. Mehr dazu auf Seite

durch den Winter geglitten werden kann unter anderem auf den Loipen im Kaunertal und Nauders, die sowohl Anfängern als auch Könnern etwas zu bieten haben. Mehr über das Langlaufen gibt es auf

26

4

Seite

Winter 2022/23

40

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Wie auf Schienen ... geht es auch diesen Winter in die Hauptstadt der Alpen. Dank bester Zugverbindungen aus ganz Österreich wird die Anreise so zum entspannten Erlebnis. Mehr dazu auf Seite

104

Pistentage ...

Kufstein

Schwaz

ohne auch nur einmal die Skier abschnallen zu müssen, gibt es in der SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental. Mit einem einzigen Skipass kann man hier den ganzen Tag unterwegs sein, ohne eine Piste zweimal zu befahren.

Mehr dazu auf

Kitzbühel

Seite

14

Innsbruck

Lienz

Mit gutem Gewissen ...

Weihnachten zum Schmecken ...

genossen werden kann unter anderem im Naturhotel Waldklause in Längenfeld. Dort wird Luxus ebenso großgeschrieben wie ökologische Verantwortung und Nachhaltigkeit.

Mehr dazu auf

gibt es unter anderem in Osttirol mit den traditionellen Lienzer Lebzelten, die heute noch nach einem Original­ rezept aus dem 17. Jahrhundert gebacken werden.

Mehr dazu auf

Seite

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

82

Seite

Winter 2022/23

98 5

S K I FA H R E N

Der Berg und Wir Für Tiroler gehören die Berge selbstverständlich zu ihrer Welt. Aber das heißt nicht, dass sie die Gipfel zwischen Kitzbühel und Landeck nicht bewundern, fürchten und zum Leben brauchen. Hier erzählen Tirolerinnen und Teilzeittiroler, warum sie eigentlich in die Berge gehen, was die Berge ihnen geben und in welchen Momenten sie das Gefühl haben, eins mit der Natur zu sein. Fünf Liebeserklärungen. skifahren

© Tirol Werbung_Braun Jannis

t ext Andrea Lindner f o to s Jörg Koopmann & Lene Harbo Pedersen

6

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Die Berge als Antrieb Andreas Kapfinger Ist in Reith im Alpbachtal geboren und dort aufgewachsen.

Er verbrachte sein ganzes Leben am Berg, bis ihn 1997 ein schwerer Snowboardunfall in den Rollstuhl brachte. Mit viel Energie und Entschlossenheit kämpfte er sich danach mit dem Monoski an die Weltspitze. Außerdem ist er als Bobpilot aktiv.

Die Tiroler Alpen sind mein Zuhause.

Ich bin hier aufgewachsen und empfinde es immer noch als großes Privileg, dass ich in so einer Landschaft leben darf. Unglaublich. Die Berge sind für mich pure Freiheit. Wenn ich da oben unterwegs bin, dann gibt es nur mich und die Berggipfel, mit dem Kopf bin ich dann ganz da.

Die Berge sind für mich Motivation und Antrieb, sie geben mir Orientierung und Halt, sie sind mein Arbeitsplatz und Mittelpunkt. Wenn ich mal nicht in den Bergen bin, geht es mir vielleicht eine Woche lang gut. Und dann kommt die große Sehnsucht.

Mein ganzes Leben habe ich in den Bergen verbracht. Auf dem Rad, beim Klettern oder auf der Piste.

Ab elf ging es dann mit dem Snowboard los. Ich wollte immer höher,

schneller, weiter – und war auf einem guten Weg zur Profikarriere.

Doch dann kam der Unfall. Bei einem Showspringen daheim in Reith im Alpbachtal wollte ich es allen zeigen und habe einen besonders waghalsigen Sprung versucht. Leider habe ich auf dem Schanzentisch verkantet und bin extrem unglücklich auf dem Oberkörper gelandet. Seitdem sitze ich im Rollstuhl, bin von der Brust abwärts gelähmt.

Die Zeit nach dem Sturz war extrem schlimm. Ich konnte nicht mehr auf meine geliebten Berge steigen. Ich konnte eigentlich nichts mehr. Und habe mich in dieser Zeit schon gefragt: Ist das Leben noch lebenswert?

Aber zum Glück habe ich Wege und Lösungen für mich gefunden.

Direkt in der Reha habe ich das Bild

eines Monoskifahrers an der Wand entdeckt. Und irgendwie stand für mich sofort fest: Ich werde Monoskiprofi. Es geht zurück an den Berg.

Da, wo ich hingehöre. Das war mein größtes und einziges Ziel. Ab diesem Moment ging es wieder, nun ja, bergauf. Zum Glück bin ich schnell mit den richtigen Leuten zusammengekommen und fing an, Tiroler Meisterschaften zu fahren. Dann kamen Europacup, Weltcup, Weltmeisterschaften und auch vier Olympische Spiele.

Der Sport und die Berge haben mich angetrieben und mir Kraft gegeben. Wenn ich meine Sachen packe und an den Berg fahre, existiert links und rechts nichts mehr für mich. Ich fühle mich am Berg nicht behindert oder beschränkt. Ich fühle mich frei.

Ich genieße den Weitblick, die frische Luft, die Sonne. Meine Beziehung zum Berg ist wie eine Freundschaft – in der mir der Berg mehr gibt, als er mir genommen hat.

Durch den Unfall hat sich meine Beziehung zu meiner Heimat noch verstärkt. Denn die Liebe zum Berg ist natürlich auch die Liebe zu Tirol.

Ich durfte auf der ganzen Welt wunderschöne Berge kennenlernen und runterrasen, aber für mich kann kein anderes Gebirge mit den Tiroler Gipfeln mithalten.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

7

Die Berge als Basis der Beziehung Rainer: Die Berge sind für uns auf jeden Fall ganz viel schöne Natur …

Herta: … und Freiheit! Zusammen genießen wir das noch viel mehr.

Rainer: Wenn es im Winter einen guten Schnee hat, wenn wir unsere Spuren nach der Abfahrt im Schnee sehen …

Herta: … das ist für uns das Schönste!

Rainer: Und wenn es ganz bärig ist, dann fellen wir wieder auf und fahren noch mal.

Herta: Wir gehen seit 50 Jahren zusammen in die Berge. Das hält uns zam. Wenn wir keine Berge hätten, dann müsst ich welche erschaffen. Ich weiß nicht, ob ich in der Ebene leben könnt. Rainer: Wir haben schon unzählige Touren zusammen gemacht. Auf die Wildspitze, den Großvenediger … Aber natürlich auch auf alle Berge, die wir direkt hier vor der Haustüre haben: Nonsjöchl, Gilfert, Roßkopf, Rastkogel. Wir können direkt zu Hause in Weerberg starten.

Herta: Es ist schon etwas Besonderes, hier zu leben. Jede Tour für sich ist ein einzigartiges Erlebnis. Wir machen das auch nicht nur für unser körperliches Wohl – für die Beziehung ist das auch sehr wichtig. Wir sind dann einfach ausgeglichener. Und durch die gemeinsame Zeit in der Natur wachsen wir immer mehr zusammen.

Rainer: Ja, das stimmt. Die Berge verbinden uns sehr. Nach einer Tour sind wir beide stolz und zufrieden. Wir bringen die Leistung zusammen und teilen dann auch das Glücksgefühl auf dem Gipfel. Das gemeinsame Gehen ist einfach viel schöner. Dann kann man sich austauschen und die Berge zusammen genießen.

Herta: Wir haben nach den vielen Jahren auch so unsere Traditionen. Zum Beispiel unser Gipfelbussi. Das gibt es immer! Wir streiten auch nie in den Bergen, sondern nehmen Rücksicht aufeinander.

8

Herta und Rainer Lieb ...

Rainer: Dieses gemeinsame Hobby ist etwas Wertvolles. Ich kenne viele Pärchen, die die Liebe zum Berg nicht teilen und bei denen eine Person dann immer alleine ist. Das ist nicht gut. Meistens bleibt die Frau daheim.

Und nachher sagt der Mann dann: „Ich muss jetzt mittags schnell heim, die Frau kocht.“ Das Problem haben wir nicht, weil wir zusammen auf dem Weg sind.

Herta: Und so können wir die Pause auf dem Gipfel so lange genießen, wie wir möchten.

Ohne Stress.

Rainer: Die Berge sind einfach pure Glücksgefühle. Wenn du oben stehst, wenn du den Berg geschafft hast …

Herta: … sogar, wenn man einen Berg schon zwei- oder dreimal bestiegen hat. Es ist immer wieder toll.

Rainer: Ich bin jetzt 76 – aber ich möchte schon noch zehn Jahre mit meiner Frau in die Berge gehen.

Herta: So lange wir es noch packen, so lange werden wir raufgehen. Ich denke, die Berge werden uns auf jeden Fall nie langweilig. Wir waren in jeder Lebensphase eng mit dem Berg verbunden. Da gab es nie eine Pause. Und das wird auch so bleiben. Ich hoffe einfach, dass wir noch lange gesund bleiben und das genießen können. Das ist für uns das Schönste. Mehr brauchen wir nicht.

Winter 2022/23

... aus Weerberg gehen seit 50 Jahren zusammen in die Berge. Fast genauso lange sind sie auch schon verheiratet. Seitdem beide in Pension sind, sind sie fast jeden Tag gemeinsam draußen aktiv – im Winter vor allem mit ihren Tourenski.

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Die Berge als Heimat Sarah: Jeden Tag fahre ich mit meiner Oma und mit meinen Geschwistern über die Streif runter in die Schule.

Und nach der Schule fahre ich mit der Gondel wieder rauf. Mit meiner ganzen Familie wohne ich oben am Berg auf der Melkalm.

Oma Loisi: Wir sind hier drei Generationen und arbeiten jeden Tag zusammen. Das klappt sehr gut. Alle haben ihre Bereiche: Die Männer sind in der Küche, wir Frauen im Service und die Kinder in der Schule. Die Tage sind lang und voll. Wir stehen um 5.45 Uhr auf. Dann machen die Männer das Frühstück. Und ich heize den Ofen an. Wir frühstücken und um 6.40 Uhr fahren wir runter mit den Skiern.

Sarah: Der Rekord sind fünf Minuten!

Oma: Wenn ich zurückkomme, sind die Männer schon wieder in der Küche. Ab 10.30 Uhr kommen die Gäste und dann geht es stressig durch bis 15.30 Uhr. Sarah: Meine Hausaufgaben mache ich meistens direkt in der Bahn oder am Tisch neben der Küche. Und dann spiele ich so schnell wie möglich mit meinen Geschwistern oder wir gehen noch mal Skifahren zusammen.

Oma: Und manchmal musst du auch helfen, gell? Sachen aufräumen, Teller rausbringen, kellnern …

Sarah: … das mach ich nicht so gern.

Aber trotzdem will ich später das wer-

den, was die Mama ist: Hüttenchefin.

Oma: In unserem Beruf weiß man, dass man wenig Freizeit hat. Damit musst du leben. Wenn du das nicht gern tust, dann ist es eine Qual. Wir sind den ganzen Winter hier oben und kommen fast nie in die Stadt.

Aber da könnt ich eh nie leben. Wir sind hier aufgewachsen und verwurzelt. Wir sind hier heroben glücklich.

Sarah: Also auf dem Berg zu wohnen finde ich auch cool. Man hat eine schöne Aussicht und kann immer direkt die Ski anziehen und runterfahren. Und auch wenn ich in den Bergen wohne, sind sie trotzdem noch was Besonderes.

Oma: Wenn du die Natur gern magst und wenn du gern bergsteigen gehst – dann ist es hier perfekt. Heroben ist man irgendwie ruhiger.

Sarah: Also ich verbinde mit den Bergen vor allem Skifahren, Rad-

fahren, Schwammerl suchen und Heidelbeeren pflücken, weil ich das alles gern mache am Berg. Die Berge sind mein Zuhause. Hier wird einem auch nie langweilig!

Oma: Du brauchst keine Geschäfte.

Wir sind frei hier. Die Leute hier oben sind auch netter. Alle per du.

Und wir Bergler helfen uns gegenseitig. Das ist schon schön. Auch, dass ich immer mit den Enkeln zusammen sein kann. Gell, Sarah?

Sarah: Also ich finde es auch gut, dass wir hier alle zusammen wohnen. Und auch wenn du öfter streng bist, Oma, mag ich dich sehr gerne.

Du bist wie meine zweite Mama, weißt?

Oma: Ich versteh schon. Wir Bergler sind einfach ein bisschen härter, gell? Das muss man aushalten. Das muss man positiv sehen. Anders geht das nicht.

Familie Pölzelbauer Sarah und ihre Oma Loisi Pölzelbauer wohnen auf der 1.694 Meter hoch gelegenen Melkalm bei Kitzbühel: drei Generationen unter einem Dach. Während die Erwachsenen die Gäste auf der Alm bewirten, geht es für Sarah und ihre Geschwister die Streif hinab zur Schule.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

9

Die Berge als Problemlöser Wenn ich Probleme habe oder Entscheidungen treffen muss, dann löse ich das fast immer am Berg. Das Gehen macht den Kopf frei. Vor allem wenn die Dinge unklar sind … Das habe ich in meinem Leben oft erlebt, dass der Ausweg oder eine Idee dann langsam Konturen angenommen hat, so wie die Silhouette eines Berges, die sich aus den Wolken löst. Und auf einmal weiß man ganz genau, wie es geht. So habe ich fast alle meine privaten und beruflichen Entscheidungen getroffen. Die Berge sind echte Problemlöser.

Wenn man bei Landeck aufwächst, hat man fast automatisch eine enge Beziehung zum Berg. Früher hat es hier ja fast nix anderes gegeben wie Skifahren. Wenn du im örtlichen Skiclub die Meisterschaft geholt hast, dann warst du wer, auch in der Schule und in der Familie. Was anderes gab es nicht.

Mein Vater ist leider verunglückt, als ich noch recht jung war. Das war eine schwere Zeit für mich, auch weil ich deshalb nicht aufs Skigymnasium gehen und meinen Traum von der Skiprofikarriere verfolgen konnte. Aber weil Wettkampf und Leistung damals alles für mich waren, habe ich es trotzdem geschafft.

Nach der Profikarriere blieb ich den Bergen treu: Ich arbeitete zunächst als Alpinpolizist – und ab 1983 dann bei der Flugrettung. Ich war quasi der Typ, der unter dem Hubschrauber an einem Seil hängt. Als ich später dann die Leitung der Flugpolizei und Flugrettung übernommen habe, habe ich auch den Hubschrauber-Berufspilotenschein gemacht. Weil ich finde: Wennst so a Standl führst, musst

alles selbst können – sonst ist man immer auf Berater angewiesen.

In dieser Zeit war ich eher so ein Bürohengst in Wien: Du bist die ganze Woche in der Stadt, bist bei vielen Würschtlessen eingeladen.

Und dazu der ganze Stress – da merkst du einfach: Ich brauche den Berg zum Runterkommen. In dieser Zeit habe ich begonnen, die Bergtouren auf eine neue Art und Weise zu genießen. Über die Jahre hab ich um die 5.500 Einsätze am Berg miterlebt und geleitet. Und all diese Unglücke und Schicksale, die können schon an einem nagen. Mir war zwar schon immer klar, dass Respekt und Demut die wichtigsten Fähigkeiten eines guten Bergsteigers sind. Man muss auch mal umkehren können und sagen: Heute geht’s halt nicht. Aber wenn man an einem Tag einen Lawineneinsatz mit Toten durchführt und am nächsten Tag selbst eine Skitour geht, dann ändert sich der Blick auf den Berg komplett. Und in dieser Situation eine Balance zu finden, dieses Erfüllende, dieses Bergglück aufrechtzuerhalten, das ist das Wichtigste.

Es gibt übrigens eine große Gemeinsamkeit zwischen dem Fliegen und dem Bergsteigen: In beiden Situationen kann man nicht bluffen oder sich rausreden. Das fand ich immer toll.

Mit Beziehungen und Geld kannst du viel erreichen – grad in der Politik oder im Geschäft.

Aber der Berg ist gerecht. Wenn du keine Kletterroute mit dem sechsten Schwierigkeitsgrad klettern kannst, dann kommst du halt nicht rauf. Punkt. Das mag ich am Berg.

Werner Senn War in seiner Jugend Skiprofi und fuhr gegen Hansi Hinterseer. Danach ging er zur Flugrettung der Polizei, die er viele Jahre leitete – sein Spitzname: „Tiroler Adler“. Er lebt zwischen Landeck und Grins. Seit ein paar Jahren ist er im Ruhestand und kann die Berge wieder Vollzeit genießen.

10

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Die Berge als sozialer Raum Daniel: Unsere Freundschaft begann während des Studiums in Ulm. Damals waren wir aber kaum in den Bergen.

Nico: Ich komme ja sogar aus einer Bergsteigerfamilie. Aber während der Jugend habe ich die Berge irgendwie aus den Augen verloren.

Daniel: Ich war schon ab und an Ski fahren oder wandern. Aber ich habe mich selbst nicht als Bergsteiger gesehen. Nachdem wir nach dem Studium nach München gezogen sind, kamen wir dann aber immer häufiger in die Alpen – erst einmal haben wir natürlich die klassischen Tagestouren auf die Münchner Hausberge gemacht.

Nico: Du hast mich angesteckt mit deiner Begeisterung. Und seitdem waren wir echt viel zusammen in den Bergen unterwegs.

Daniel: Die Touren wurden auch immer größer und anspruchsvoller.

Klettern, Wandern – und dann ging es mit dem Trailrunning los.

Nico: Und im Winter machen wir vor allem Hoch- und Skitouren.

Daniel: Dafür sind wir gerne in Tirol, weil wir auch nicht immer so weit fahren wollen. An Ostern machen wir immer eine viertägige Tiroltour: Großvenediger, Großglockner oder zur Franz-Senn-Hütte …

Daniel: Oh, die Franz-Senn-Hütte, da hab ich zum ersten Mal auf einer Hütte im Hochgebirge geschlafen.

Das kannte ich bis dahin noch nicht.

Ein tolles Erlebnis, mitten im Schnee für mehrere Tage …

Nico: Besonders in Erinnerung habe ich noch die Blauberg-Überschreitung im Winter. Da hatten wir richtig viel Schnee. Das war sauanstrengend,

und wir haben uns etwas verschätzt.

Aber wir haben gut aufeinander aufgepasst, Essen und Trinken geteilt. Da haben wir einfach gemerkt: Es geht jetzt hier um alles! Diese Erfahrung hat uns krass zusammengeschweißt.

Daniel: Oder weißt du noch, der Sonnenuntergang auf der Kreuzspitze? Da gab es super Licht und wir konnten in der kristallklaren Luft bis zur Zugspitze blicken! Wir hatten echt abgefahrene Erlebnisse zusammen in den Bergen. Das ist schon prägend für unsere Freundschaft.

Nico: Ohne Berge, dieses gemeinsame Hobby und die Leidenschaft, wäre unsere Freundschaft nicht so eng.

Daniel: Ja, das glaube ich auch. Wir würden wohl weniger Zeit miteinander verbringen – und weniger intensiv. Klar, wir würden uns auf ein Bier in der Stadt treffen – aber ein Tag zusammen in den Bergen ist viel wertvoller. Unsere Gespräche gehen viel tiefer. Wenn wir mit dem Small Talk durch sind, kommt das deepe Zeugs.

Nico: Ohne die geteilte Lust auf Berge und Abenteuer hätten wir nicht so viele Anknüpfungspunkte.

Wir wissen beide, wie wichtig diese Erfahrungen für uns sind. Und wenn wir es mal eine Weile nicht in die Berge schaffen, dann vermisse ich es sehr! Das ist schon was Besonderes!

Das geht nicht mit jedem. Daniel: Ja, wir sind da einfach auf der gleichen Wellenlänge. Jede Tour zu zweit würde ich einer Solotour vorziehen.

Nico: Außerdem sind wir ein saugutes Team. Ich bin eher so der Träumer und baue gerne Luftschlösser, die ich aber nicht umgesetzt bekomme. Du bist ein Realist.

Daniel: Aber wenn wir dich nicht hätten mit deinen Träumen und Spinnereien, dann würden wir vieles gar nicht erst versuchen. Ich denke oft zu rational.

Nico: Ich träume – und du setzt es dann in die Tat um.

Winter 2022/23

11

Daniel Keppler & Nicolas Holtzmeyer Lernten sich während des Studiums in Ulm kennen und betreiben gemeinsam in München das Trailrunning-Label „Black or White“ (theblackorwhite.com, Instagram: @bow_collective).

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

S K I FA H R E N

Abgefahren Tirol ist ein Skifahrparadies und Tirols Skigebiete sind äußerst vielfältig. Doch das Skigebiet sei sorgfältig gewählt, je nachdem, welche Vorlieben man beim Skifahren hat.

© TVB Pitztal/Marina Lechthaler

skifahren

12

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

In Serfaus-FissLadis finden sich großteils leichte und mittelschwere Pisten.

© TVB Osttirol, Tirol Werbung/Robert Pupeter

Zeit mit den Liebsten Der Skiurlaub kann ein Vergnügen für die ganze Familie sein – sofern auch für die Kleinsten gesorgt ist. So gut wie alle Skigebiete in Tirol haben daher ein kindergerechtes Angebot im Repertoire.

Einige aber haben sich des Themas besonders angenommen.

Hoch über dem oberen Inntal findet sich ein breites Sonnenplateau, das im Winter zum großflächigen Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis wird und großteils aus leichten und mittelschweren Pisten besteht. Besonders Skianfängern fallen hier die ersten Schritte nicht allzu schwer, wofür sich die Kinderschneealm Serfaus und Bertas Kinderland speziell gut anbieten.

Von der Sonne verwöhnt, schneesicher und an der Grenze zu Südtirol gelegen, gilt das Skizentrum Hochpustertal Sillian unter den Familienskigebieten als Geheimtipp. Ausgezeichnete Pisten, hervorragender Service treffen auf herzlichste Gastfreundschaft.

Im Skigebiet Hochoetz begleitet Maskottchen Widi die Kleinsten bei ihren ersten Pistenversuchen. Dabei ist er nicht nur mentaler Coach, sondern es fallen einem die ersten Schritte auf den Skiern in Widis Kinderland besonders leicht. Ist man etwas fortgeschrittener, bietet sich der Funpark unterhalb des Balbachsessellifts an.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

Entspannte Pistenrouten für die ganze Familie.

Familienangebote Zur Schonung des Urlaubsbudgets lohnt es sich, spezielle Familien- und Kindertarife zu durchforsten: Happy Family Wochen in der Skiregion Hochoetz, Hochzeiger Jungfamilienpass im Pitztal, das Jungfamilienticket in der SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental und viele andere attraktive Angebote bieten eine Reihe an Vergünstigungen für Familien mit Kindern.

13

Pisten für alle … cken finden sich hier Rennstrecken mit Geschwindigkeitsmessung sowie Funparks für Freestyler.

Die Zillertal Arena ist bekannt für ihre Vielseitigkeit, ihre Infrastruktur und – nicht zuletzt – für ihren Charme. Neben den beschaulichen Ortschaften Gerlos, Zell am Ziller und Königsleiten gelegen, bietet dieses Skigebiet alles, was es für einen perfekten Skitag braucht. Mit Rodelbahnen, Langlaufloipen und zahlreichen Winterwanderwegen lässt sich auch abseits der Skipisten ein unvergesslicher Tag verbringen.

Am Arlberg ist Vielseitigkeit angesagt: Hier kommt jeder auf seine Kosten.

Atemberaubend: Sport, Spaß und einzigartige Momente auf der Piste.

14

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

© Tirol Werbung/Josef Mallaun, Zillertal Arena

In Tirol gibt es Skigebiete, die den ganzen Tag befahrbar sind, ohne je die Skier abzunehmen. Dabei überzeugen sie nicht nur mit Größe, sondern auch mit Vielfalt in jeder erdenklichen Hinsicht.

Das Ski Arlberg nahm im Laufe seiner Geschichte eine Pionierrolle ein. Heute sind der Arlberg und St. Anton in Tirol Synonym für eine sehr große, sehr abwechslungsreiche und sehr bekannte Pistenregion, die praktischerweise mit einem einzigen Skipass nutzbar ist. Von anfängertauglichen Carving-Pisten über Funparks für Freeskier und Snowboarder bis hin zu schwarzen Abfahrten für Könner ist hier alles zu finden, was das Wintersportler-Herz begehrt.

Wer immer wieder neue Pisten entdecken möchte, wird in der SkiWelt Wilder Kaiser – Brixental glücklich werden. Ob auf einem oder auf zwei Brettern, ob Anfänger oder Profi, ob gemütliche Skiabfahrt oder Action pur: Hier gibt es nichts, was es nicht gibt. Neben Anfängerstre-

Barrierefreiheit wird auch im Wintersport immer wichtiger – eine gute Infrastruktur ist dafür entscheidend.

Ohne Barrieren Der Zugang zum Wintersport wird in Tirol immer barrierefreier. Das bedeutet: behindertengerechte Liftanlagen, hilfsbereites Personal und Abfahrten für jede Könnerstufe und jeden Fahrstil. Einige Tiroler Skigebiete haben dabei Vorreiterrollen eingenommen.

Ganz abgesehen davon, dass das Skigebiet Kaunertaler Gletscher ein beeindruckendes, schneesicheres und eins der höchsten des Landes ist, ist es ein geprüftes Monoskigebiet. Die breiten Gletscherpisten lassen sich genießen, ohne lang an den Liften anstehen zu müssen, und für sportlich Ambitioniertere gibt es auch eine FIS-Rennstrecke am Nörderjoch.

Nicht nur gute Kinderbetreuung und Kurse für Anfänger, auch Pisten, besonders für Monoskifahrer geeignet, hat das Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau zu bieten. Vorteil: Trotz großem und gutem Angebot ist das Skifahren stressfrei und entspannt.

Neben der Erlebniswelt Mountpolis und der Harakiri-Piste sind die Mayrhofner Bergbahnen auch für ihre harmlosen Anfängerabfahrten berühmt. Mit dem Monoski hat man hier ebenso viel Spaß wie auf zwei Brettern.

© Kaunertaler Gletscherbahnen

Pistenspaß auf dem Monoski – der Kaunertaler Gletscher ist der perfekte Spot dafür.

Weitere Informationen unter: www.tirol.at/skifahren

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

15

© TVB St. Anton am Arlberg/Patrick Bätz (2)

Winter in St. Anton am Arlberg Für wahre Glücksmomente braucht es nicht viel, das abwechslungsreiche Winterangebot lässt die Herzen der Wintersportler höherschlagen.

S

t. Anton am Arlberg mit den Orten Pettneu, Flirsch und Strengen ist zu Recht eine Urlaubsregion mit Weltruf. Ein Wintersportgebiet der Superlative, ausgezeichneter Gästeservice, eine Gondelbahn mit Riesenrad und Gourmetküche sind Zutaten für einen unvergesslichen Aufenthalt.

DIE WIEGE DES ALPINEN SKILAUFS Zusammen mit Lech, Zürs, Stuben und St. Christoph ist St. Anton am Arlberg das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs.

Ski Arlberg besteht aus mehr als 300 Kilometer markierten Abfahrten, 200 Kilometer Varianten im freien Gelände sowie 87 Liften und Bahnen – somit steht einem Winterurlaub de luxe nichts mehr im Wege.

Nicht nur Skifahrer und Snowboarder schätzen St. Anton am Arlberg. Langläufer lockt ein rund 40 Kilometer langes Loipennetz. Verschiedene Rodelbahnen in der Region sorgen für viel Spaß für Groß und Klein abseits der Pisten. Die

16

ungeahnte Stille der Berglandschaft kann auch zu Fuß erkundet werden.

Eine Schneeschuhwanderung eröffnet unvergessliche Panoramen auf die verschneite Winterlandschaft.

KULINARIK & GASTFREUNDSCHAFT St. Anton am Arlberg zeichnet sich durch seinen charmanten Charakter und der Gastfreundschaft aus. Das breite Angebot an Unterkünften sorgt dafür, dass auf Anhieb ein heimeliges Gefühl entfacht wird.

Ob in einem gemütlichen Gästehaus, einer geräumigen Ferienwohnung, einem komfortablen Campingplatz oder in einem exklusiven Luxushotel mit Sternerestaurant – für jeden ist das Richtige dabei.

WINTERTERMINE 2022/23 • 02.12.2022: Winter Opening • 30.12.2022: Skishow „Schneetreiben“ • 07.-28.01.2023: „Ladies First“– Wohlfühlwochen • 16.-25.01.2023: FIS Alpine Junioren Ski Weltmeisterschaften • 30.03.-02.04.2023: „New Orleans meets Snow“ • 22.04.2023: „Der weisse Rausch“

Tourismusverband St. Anton am Arlberg Dorfstraße 8 6580 St. Anton am Arlberg T. +43 5446/22690 M. info@stantonamarlberg.com www.stantonamarlberg.com

Winter 2022/23

• 23.04.2023: Ende der Wintersaison

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Ischgl: 110 % für deinen Winterurlaub Ein Skitag, der zum Erlebnis wird. Ein Urlaub, der zum kulinarischen Highlight wird. Ein Event, das zur Attraktion des Jahres wird. Inmitten der Tiroler Alpen im Paznaun gelegen, bietet Ischgl die perfekte Kulisse für Wintersportler und Genussmenschen.

© TVB Paznaun-Ischgl

Spring Blanc in Ischgl – Skifahrspaß im Frühling gepaart mit einem bunten Programm an musikalischen und kulinarischen Höhepunkten.

BERGSPORTERLEBNISSE Skifahrer und Snowboarder finden in Ischgl von November bis Mai eines der größten zusammenhängenden Skigebiete der Alpen.

Die Silvretta Arena begeistert mit 239 grenzüberschreitenden und bestens präparierten Pistenkilometern in allen Schwierigkeitsgraden, riesigem Funpark, feinsten PowderArealen sowie einer spektakulären alternativen Talabfahrt mit dem Flying Fox „Ischgl Skyfly“.

Silvretta Therme Ischgl: Eröffnung im Winter 2022/23

GENUSSMOMENTE Wer nicht nur auf Sport, sondern auch auf Kulinarik steht, kommt in Ischgl mehr als auf seine Kosten. Ischgl bietet Urlaubern gleich mehrere Haubenrestaurants, urige und schicke Berg- und Almhütten, gemütliche Wirtshäuser und mediterrane Ischgler Lokale.

URLAUBSERINNERUNGEN DER EXTRAKLASSE Neben erstklassigem Skifahren und Kulinarik, die ihresgleichen sucht, steht Ischgl für Entertainment der Extraklasse. Auftakt bildet auch dieses Jahr wieder das Top of the Mountain Opening Concert am 26. November 2022. Doch damit nicht genug, im Frühling sorgt der Spring Blanc – eine Eventreihe mit vier TopKonzerten und mehreren Sideevents inklusive musikalischen und kulinarischen Höhepunkten – dafür, dass der Skiurlaub unvergesslich wird.

vier Skigebieten garantiert einen traumhaften Winter. See, Kappl und Galtür sind die perfekten Urlaubsorte für eine unvergessliche Zeit mit der ganzen Familie. Das familienfreundliche Skigebiet See bietet für kleine und große Urlauber Wintersportgenuss vom Feinsten. Wer auf der Suche nach Action ist, kommt in Kappl mit seinen unberührten Hängen, die zum Freeriden einladen, voll auf seine Kosten. Galtür bietet zusätzlich zu seinen traumhaften Pisten ein Paradies für Langläufer.

Diesen Winter findet zum 2. Mal als Krönung der Saison vom 31.3.2023 bis zum 2.4.2023 das Event Galtür Nordic Volumes statt.

Tourismusverband Paznaun-Ischgl Dorfstraße 43, 6561 Ischgl T. +43 50 990 100 M. info@ischgl.com www.ischgl.com

E I N TA L – U N E N D L I C H E MÖGLICHKEITEN Nicht nur Ischgl hat viel zu bieten.

Das gesamte Paznaun mit seinen

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

17

Ohne jeden Stress Muss man immer mit sportlichen Ansprüchen in die winterlichen Berge ziehen?

Unser Autor hat mit Freunden ein Wochenende in Kartitsch verbracht – dem ersten Winterwanderdorf Österreichs. Und fühlt sich, als hätte er zum ersten Mal in seinem Leben Schnee gesehen. w i n t e rwa n d e r n

t e xt Wolfgang Westermeier f o to s Dominik Gigler

18

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

W I N T E RWA N D E R N

Die gespurten Wege geben die Richtung vor – zu entdecken gibt es trotzdem viel.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

19

Hier gibt es was zu sehen: Nico, Jana, Andreas und unser Autor Wolfgang (re.) über Kartitsch.

W

oran ich mich erinnern werde: an den Geschmack von Zirbenschnaps, der sich so köstlich mit der frischen Gipfelluft vermischte. An die Geschichte mit den Mülltüten natürlich. Und an den Schnee. Der immer da, aber ständig anders war: In den Schattenpassagen hart und glasig. An den Südhängen saftig, schwer, vollgesogen mit Märzsonne. Weiter oben plötzlich trocken und staubfein, dann wieder der stumme Schnee, der die Beine bis zu den Knien verschluckt und in einen Mantel der Geräuschlosigkeit hüllt. Das rhythmische Knirschen plötzlich verschwunden. Stille. Und ein Moment mit einer plötzlichen Erkenntnis: So etwas hab ich noch nie erlebt. Denn an den Füßen hatte ich diesmal nicht etwa Ski, sondern Bergschuhe.

Winterwandern – das Wort klingt gleichzeitig fremd und vertraut. Auch mein Freund Nico versteht erst mal nicht, was ich vorhabe: „Also leihen wir uns Schneeschuhe?“

20

Winter 2022/23

Nein, wir gehen einfach wandern.

Nur eben im Winter. Ob das denn so einfach gehe? Warum denn nicht? Im Sommer ist es für viele das Normalste der Welt, die Wanderschuhe in den Kofferraum zu schmeißen und den nächsten Berg anzusteuern.

Sich in der freien Natur bewegen, die Alpenwelt genießen, Zeit mit Freunden und Familie verbringen, den Kopf freibekommen – kann man das nicht auch im Winter haben? In den vergangenen Jahren wurden in Tirol immer mehr Winterwanderrouten eingerichtet, gespurte Wege durch den Schnee, die einen leiseren, behutsameren Wintertourismus möglich machen. Wie fühlt sich das an? Wir – das sind meine Freunde Nico, Jana, Andi und ich – möchten es herausfinden und machen uns für ein Wochenende auf nach Kartitsch in Osttirol.

Der erste Tag: Wir wollen die komplette Schleife des Hollbruckertalwegs laufen. Auf der Wanderkarte sieht das ganz einfach aus.

Aber weil von einem plötzlichen

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Wo nicht gespurt wurde, ist ohne Schneeschuhe kein Durchkommen.

Das beschauliche Kartitsch in der Spätnachmittagssonne.

Wintereinbruch im November noch viele umgefallene Bäume den Weg versperren, ist nur ein Teil von der Pistenraupe gespurt. Dann zeigt der Wegweiser, der gerade noch so aus der Schneedecke hervorguckt, in Richtung endloses Weiß. Wir folgen ihm, stapfen für ungefähr fünf Meter durch den hüfthohen Schnee, dann geben wir auf. Keine Chance. Das ist die erste Erkenntnis: Einfach mal draufloslaufen, sich jenseits der Winterwanderwege seine eigene Route suchen – das geht ohne

Schneeschuhe nicht. Unser Frust hält sich in Grenzen: Das Wochenende steht schließlich nicht im Zeichen der sportlichen Herausforderung, wir wollen gemeinsam eine entspannte Zeit verbringen. Wir kehren also auf den gespurten Weg zurück, auf dem wir seit eineinhalb Stunden unterwegs sind, nehmen die direkte Route zu der kleinen Ansammlung von Häusern – laut Karte das Dorf Hollbruck. Dort angekommen, huschen wir in die warme Stube im Gasthaus Schöne Aussicht und belohnen uns

für unsere Faulheit mit einem Stück hausgemachtem Apfelstrudel. Auf dem Rückweg erstrahlt das beschauliche Kartitsch in der goldenen Spätnachmittagssonne. Der Mond, der an diesem Tag besonders früh aufgeht und ungewöhnlich groß erscheint, schaut milchweiß hinter den Baumwipfeln hervor. Man kann gut nachvollziehen, wie jemand mal auf die Idee gekommen ist, dass hier ein gutes Fleckchen wäre, um ein Haus zu bauen. Am ersten Tag unseres Winterwanderwochenendes sind wir

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

21

Apfelstrudel im Gasthof Schöne Aussicht in Hollbruck.

weder besonders hoch noch besonders weit gekommen. Die Stimmung ist trotzdem – vielleicht auch deswegen – hervorragend: Ohne großes Ziel haben wir den Tag genossen, uns treiben lassen, Schneeballschlachten veranstaltet und Baumringe gezählt.

Ich muss an den Angler denken, der den ganzen Tag ohne Köder am Haken am Weiher sitzt, um am Abend mit leeren Händen und doch hochzufrieden heimzukehren. Ein Bild, das mir in diesem Moment sehr nahe ist.

Der nächste Morgen, die Bergschuhe sind schon wieder geschnürt, aber Andi hat eine beunruhigende Beobachtung gemacht: „Wir müssen uns beeilen. Da hinten zieht’s zu.“ Er deutet auf ein Wölkchen, das einsam und verloren am strahlend blauen Himmel steht. Wir grinsen, wissen wir doch, was für ein unverschämtes

Glück wir haben, einen so herrlichen Wintertag in den Bergen verbringen zu können. Wir haben unsere Lektion von gestern gelernt und uns für heute eine Tour vorgenommen, die vollständig gespurt ist. „Die Hausrunde“ auf den Dorfberg, wie unsere Wirtin vom Hotel Garni Monte meinte: gute zehn Kilometer in fünf Stunden. Auf

den gespurten Winterwanderwegen kann man den Kopf abschalten: Es ist klar, wo es langgeht, Abkürzungen spielen keine Rolle, der feste Schnee bietet auch normalen Bergschuhen guten Halt. Kehre um Kehre schrauben wir uns nach oben, die prächtige Stille wird nur ab und an vom spöttischen Krächzen der Bergdohlen

22

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Guter Tipp: Nicht weit vom Dorfberggipfel gibt es eine Einkehrmöglichkeit: die urige Messnerhütte. Aber Achtung: Sie ist nicht durchgehend bewirtschaftet, wer hier einkehren möchte, sollte sich vorher nach den Öffnungszeiten erkundigen.

unterbrochen. Das Gehen tut gut, es beschäftigt, ohne abzulenken: Wir führen lange Gespräche, zu zweit, alle gemeinsam, und zwischendurch stellt sich das befriedigende Gefühl ein, endlich mal wieder Zeit für ein ausführliches Update mit den Freunden gefunden zu haben. An einem überdachten Bänkchen machen wir Rast, stärken uns mit getrockneten Aprikosen und heißem Kräutertee.

Ein kleiner Eiszapfen hängt an der Ecke des Dachs, tropft in unregelmäßigen Abständen, glitzert und schimmert im Sonnenlicht. Dahinter erstreckt sich die unberührte Winterlandschaft, jeder Baum mit einem weißen Mützlein, eine Welt in Watte. Ich verliere mich in dem Anblick, merke, dass ich stundenlang das friedliche Weiß betrachten könnte. „Wie am Meer oder am Lagerfeuer!“, kommt es mir plötzlich. Es entbehrt nicht einer leichten Ironie, dass ich den Winter noch nie so intensiv wahrgenommen habe wie an diesem Tag – war ich doch bisher

davon überzeugt, dass verschneite Berge ohne Ski keinen Sinn ergeben.

Aber das gemächliche Wandern gibt mir Ruhe, ohne rasenden Puls oder pfeifenden Abfahrtswind kann ich mich voll und ganz auf den Winterzauber einlassen. Über zwei Stunden Bergaufgehen ändert sich die Landschaft langsam, aber beständig: Wir haben die Baumgrenze erreicht, der Blick reicht weiter, der Horizont rückt näher. Zum Gipfel ist es noch ein Stück, doch unser lieb gewonnener Winterwanderweg biegt ab, abwärts, mäandert zurück in Richtung Bäume und Tal. Durch den tiefen Schnee nach oben führt nur die Spur der Tourengeher.

Sollen wir’s versuchen, ohne Schneeschuhe? Ein Einheimischer, der uns zuvor mit Langlaufski überholt hat, nimmt uns die Entscheidung ab: „Na klaaar. Easy! In 20 Minuten seid ihr oben.“ Jetzt packt uns doch der Ehrgeiz, ohne Gipfelerlebnis wollen wir den Heimweg nicht antreten. Wir stapfen los, durch den ungespurten

Schnee, mit jedem Schritt brechen wir ein. Easy? Von wegen. Schwer atmend kämpfen wir uns in Richtung Gipfel, um schneller vorwärtszukommen, bilden wir einen Belgischen Kreisel: Einer spurt vor, bis er sich erschöpft zur Seite fallen lässt, dann geht der Nächste voran. Tour de Force. Yeah! Nassgeschwitzt erreichen wir den Gipfel des Dorfbergs – nicht in 20 Minuten, aber immerhin.

Die Anstrengung hat sich gelohnt: Es weht eine angenehme Brise, von ein paar Skitourengehern werden wir für unsere Bergschuhe bestaunt, wir trinken einen Schluck Zirbenschnaps aus Andis Flachmann und betrachten zufrieden das gewaltige Panorama – sogar die Drei Zinnen in Südtirol können wir sehen.

Vor dem Wochenende trieb mich eine Sorge um: Was, wenn uns langweilig wird? So ganz ohne sportlichen Ehrgeiz, Action, Après-Ski? Rückwirkend betrachtet wirkt diese Sorge unbegründet, ja sogar ein bisschen verrückt. Woher

Winter 2022/23

23

Bei jedem Schritt sinkt man ein paar Zentimeter in den festen Schnee ein, was beim Bergabgehen sehr angenehm ist.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

kommt die Angst vor der Langeweile? Vielleicht liegt es daran, dass Action und Ablenkung im modernen Leben ein Dauerzustand sind. Weil es immer weniger Momente der Ruhe gibt, werden sie immer wichtiger. Ein reines Entschleunigungsprogramm war das Winterwanderwochenende aber doch nicht. Als wir zurück auf dem Wanderweg sind und nach einer ordentlichen Brotzeit den Heimweg antreten, zieht Nico vier große Mülltüten aus seinem Rucksack.

Will er Müll sammeln? Die Landschaft ist doch sauber? „Wir beschleunigen den Abstieg“, sagt Nico und klemmt sich eine Mülltüte unter den Hintern. Abfahrt! Nach anfänglichen Startschwierigkeiten – Tipp: Schneidersitz-Position – rauschen wir den Weg hinunter. Huuuuuuui!

Kontrolle? Fehlanzeige! Hauptsache schnell! Mit gründlich massierten Steißbeinen kommen wir zurück zum Ausgangspunkt unserer Tour.

Der Abstieg, für den wir sonst wahrscheinlich zwei Stunden gebraucht hätten, dauert dank unserer Sausetüten nicht mal 60 Minuten. Noch ein letztes Weißbier in der Sonne, dann schmeißen wir die Bergschuhe in den Kofferraum und machen uns auf den Heimweg – verschwinden so unkompliziert und schnell, wie wir gekommen sind. Auf der Rückfahrt denke ich darüber nach, wie gut es getan hat, mal nicht jede Minute der Freizeit mit Action vollzuplanen. Wie schön es war, ausreichend Ruhe zu haben, um die Zeit mit den Freunden und in der Natur auch wirklich genießen zu können. Das Winterwandern ist weder besonders schwierig noch besonders aufregend – und ich möchte es so schnell wie möglich wieder machen.

24

Info: Das kleine Kartitsch in Osttirol ist das erste Winterwanderdorf in Österreich.

Neun eigens angelegte Wege führen durch eine ansonsten unberührte Winterlandschaft. Die Bedingungen sind ideal: Kartitsch liegt auf über 1.300 Metern und hat mit die meisten Sonnenstunden in ganz Österreich.

Weitere Informationen: Osttirol Tourismus 9900 Lienz Telefon +43 50 212212 www.winterwanderdorf.at

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

www.tirol.at/abo

DI E BESTEN GESCHICHTEN AUS T IROL

Mit dem meinTirol-Magazin bekommen Sie die schönsten Seiten Tirols in den Briefkasten. Kostenlos.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

25

W I N T E RWA N D E R N

Wandern in weißer Kulisse Wandern – eine Winterwanderung kann ein echtes Erlebnis sein. Ganz bei sich, mit Winterschuhen und Rucksack ausgestattet, lässt sich die reizvolle, schnee­ bedeckte Landschaft auf vielen Wegen wunderbar erkunden. w i n t e rwa n d e r n

Weitwandern im Winter

26

© Johannes Geyer, Frank Stolle, TVB Osttirol

Konditionell geübte Weitwanderer, denen der Wunsch nach einem intensiveren Naturerlebnis in den kalten Monaten steht, kommen in Seefeld auf ihre Kosten. Eine viertägige Tour führt Entdecker entweder auf eigene Faust oder mit Übernachtung und Gepäcktransport zu den schönsten Plätzen Seefelds. Highlights wie etwa der Katzenkopf und die auf 1.700 Metern liegende Wettersteinhütte belohnen mit einem imposanten Ausblick.

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Auf Fotojagd Wer den Winter nicht nur zu Fuß, sondern auch mit der Kamera erkunden möchte, für den bietet die Region Wilder Kaiser das passende Erlebnis.

Im Beisein eines Profifotografen und eines Wanderführers wird zur Fotojagd gerufen. Schneeverhangene Baumwipfel, eisbedeckte Seen oder Wildtiere liefern reizvolle Fotomotive. Am Ende der circa zwei- bis dreistündigen Wanderung bleiben die schönsten Erfahrungen nicht nur im Gedächtnis, sondern auch ansprechend auf der Kamera verewigt.

Winterwandern pur Die Osttiroler Gemeinde Kartitsch hat sich ganz dem Winterwandern verschrieben. Im ersten Winterwanderdorf Österreichs wird wanderfreudigen Gruppen und Familien dementsprechend so einiges geboten. Mit neun zertifizierten, durchgängig präparierten und beschilderten Winterwanderwegen zwischen zwei und zehn Kilometern, findet sich für jede Kondition die passende Strecke.

Kleine Jausenhütten und eine winterfeste Hollywoodschaukel bieten während des Wanderns Abwechslung am Wegesrand.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

27

Europäische Winter­ wandertage im PillerseeTal Im Frühjahr 2023 finden im PillerseeTal die dritten europäischen Winterwandertage statt. Die Ferienregion in den Kitzbühler Alpen wird dabei vom 9. bis zum 12. März für vier Tage zum Zentrum wanderfreudiger Gäste. Von einer abendlichen Fackelwanderung über eine Tour auf dem Biathlon-WM-Pfad bis zu einer Führung durch das begehbare Jakobskreuz bietet das Pillerseetal vom Einsteiger bis zum Wanderprofi die passende Tour.

Gesundheits­ wandern im Wipptal

28

Winter 2022/23

© Tirol Werbung/Ramon Haindl, TVB Wipptal

Bei den Aktivwochen im Wipptal kann man gleich auf mehrere Arten Gutes für seinen Körper tun. Denn beim Gesundheitswandern werden Bewegung, gesunde Ernährung und die Tiroler Bergluft in Einklang gebracht.

Zertifizierte Gesundheitswanderführer und Ernährungsexperten leiten einen mit ihrem Wissen durch eine Woche landschaftlicher und kulinarischer Entdeckungen. Einige Krankenkassen im deutschsprachigen Raum bieten zudem für den Besuch der Aktivwoche finanzielle Zuschüsse an.

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Genussvoll wandern in Mieming Für wen der kulinarische Aspekt bei einer winterlichen Exkursion nicht zu kurz kommen soll, dem sei die Genussroute am Mieminger Plateau empfohlen. Im Schein der warmen Wintersonne laden entlang der Strecke elf Abhofverkäufer zum Entdecken und Probieren ein. Die Kombination aus Wanderung und in den Hofverkäufen angebotenen Tiroler Spezialitäten garantieren einen Wintertag, der mit allen Sinnen genossen werden kann.

Mystische Winterwanderung

© Innsbruck Tourismus/Markus Mair, Irmgard Oettl

Wenn es dunkel wird und sich die Wintersonne über dem Horizont verabschiedet, wird eine Winterwanderung zu einem ganz besonderen Erlebnis. Jeden Mittwoch von Ende Dezember bis Ende Februar bietet der Zammer Lochputz in der Ferienregion TirolWest eine geführte Abendwanderung durch die Klamm an. Eine Wasserfontäne, ein langer Tunnel sowie ein Römerturm laden große und kleine Entdecker auf einen reizvollen Abend ein.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

29

Im Naturpark Karwendel kann man bei einer Wintertour neue Einblicke gewinnen.

Bei einer geführten Wanderung am Fuße des Karwendelgebirges gehen Naturbeobachtung und Historisches Hand in Hand. Denn Interessierte erfahren während des Weges nicht nur

einiges über die dort lebende Tierwelt, sondern erhalten in Erzählungen von früher auch ganz spezielle Einblicke in die Region. Für den richtigen Durchblick während dieser besonderen Entdeckungsreise sorgen eigens zur Verfügung gestellte Ferngläser von Swarovski.

Weitere Informationen unter: www.tirol.at/winterwandern

Naturerlebnis Schneeschuhwandern

Im Hotel Lumberger Hof fühlen sich Wintersportler und Naturliebhaber wohl.

Komm mit bei den geführten Schneeschuhwanderungen, gemeinsam entdecken wir die unberührte Winterwelt. Danach relaxt du im Wellnessbereich und Schwimmbad und lässt dich abends kulinarisch verwöhnen.

Hotel Lumberger Hof

30 Winter 2022/23 A-6673 Grän / Tannheimer Tal • www.Lumbergerhof.at • 0043 (0) 5675 / 6392 URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

© Tourismusverband Hall-Wattens

Wandern wie früher in Hall-Wattens

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

31

© TVB Tannheimer Tal/Julian Rohn/Wolfgang Ehn/Marco Felgenhauer

Schneevergnügen im Tannheimer Tal Ab Anfang Dezember startet die Wintersaison im Tannheimer Tal. Das schönste Hochtal Europas lockt auch dann mit seiner traumhaft schönen Landschaft.

D

ick eingeschneite, endlose Felder, traditionell-urige Häuser mit Schneedach und zugefrorene Seen, umgeben von den weißen Hängen hochaufragender Berge. Jahr für Jahr verwandelt sich das Tiroler Tannheimer Tal kurz hinter der deutsch-österreichischen Grenze in ein schneeweißes Bergparadies. Auf einer Höhe von 1.100 Metern lässt sich hier bei vielen Aktivitäten der Winter so richtig auskosten – egal ob entspannt allein, romantisch zu zweit oder mit der ganzen Familie.

32

SECHS SKIGEBIETE FÜR EINEN ABWECHSLUNGS­ REICHEN SKIURLAUB Sechs kleine, aber feine Skigebiete sorgen im Tannheimer Tal für Pistenspaß für Groß und Klein.

Mit entspannten Panoramapisten, fünf Ski-Kinderländern und auch rasanten Abfahrten wie der FIS-Rennstrecke ist hier für jeden Anspruch etwas dabei. Wer mehr möchte, kann mit den Verbundskipässen auch die Pisten in weiteren Tiroler Skigebieten oder

Winter 2022/23

im angrenzenden Allgäu erkunden.

Im Skigebiet Jungholz startet die kommende Saison voraussichtlich je nach Schneelage am letzten Novemberwochenende mit Wochenendbetrieb und am 3. Dezember mit durchgehendem Skibetrieb. Im Laufe des Dezembers folgt dann auch die Öffnung der anderen Skigebiete, in Zöblen am 11. De­ zember, Tannheim und Grän am 16. Dezember, Schattwald am 22. Dezember sowie Nesselwängle je nach Wetterlage.

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Das umfangreiche Loipen-Angebot mit insgesamt 140 Kilometern überrascht.

SCHRITT FÜR SCHRITT DURCH DIE WINTERWUN­ D E R W E LT D E S T I R O L E R H O C H TA L S Auf 81 Kilometer geräumten Winterwanderwegen verteilt auf 16 Wanderrouten lässt sich die Aussicht auf die eingeschneiten Tiroler und Allgäuer Berge rundum besonders lange genießen. Dabei hält die Region sowohl entspannte Spaziergänge im Tal (z. B. zum malerischen Vilsalpsee) als auch Panoramarouten am Berg bereit. Wer abseits der täglich präparierten Wanderwege die unberührte Natur erkunden möchte, kann dies bei geführten Schneeschuhwandertouren tun, die regelmäßig von verschiedenen Orten aus starten.

AUSGEZEICHNETES LOIPENANGEBOT Wer Interesse am Langlaufsport hat, ist im Tannheimer Tal garantiert bestens aufgehoben. Hier verteilen sich 140 Loipenkilometer auf ein vielseitiges Netz aus Routen für den klassischen Langlauf oder Skating.

Einen entscheidenden Teil zum Ruf des Tiroler Hochtals als Langlaufparadies trägt sicher auch der beliebte SKI-TRAIL Tannheimer Tal – Bad Hindelang bei. Er ist das alljährliche Highlight der Saison und zählt mit rund 1.500 Teilnehmern zu den größten Langlauf-Veranstaltungen in Österreich. In diesem Jahr findet er vom 27. bis zum 29. Januar 2023 statt.

So kann man bei kalten Temperaturen auf dem neuen Eislaufplatz in Tannheim seine Runden drehen oder auch acht gemütliche Rodelstrecken für Groß und Klein ausnutzen. Auch romantische Kutschfahrten sind im Angebot und wer es lieber zugleich romantisch als auch abenteuerlich möchte, der sollte sich eine panoramareiche Ballonfahrt nicht entgehen lassen. Apropos Ballon: Von 8. bis 28. Januar zaubert das „Internationale Ballonfestival Tannheimer Tal“ zahlreiche der schwebenden Luftriesen an den Himmel. Hier lässt sich garantiert ein Startplatz ergattern und wer lieber mit beiden Beinen auf dem Boden bleiben möchte, der sollte sich trotz allem nicht das traditionsreiche Ballonglühen an drei Dienstagabenden entgehen lassen.

Hierbei werden nach Einbruch der Dunkelheit die Brenner der am Boden verankerten Heißluftballons entzündet, sodass die leuchtenden Flugriesen die umliegende Winterlandschaft eindrucksvoll glitzern lassen.

ANGEBOT & INFOS Winterbergbahnen inklusive Von 9. bis 26. Januar sowie von 13. bis 16. März halten alle Gastgeber des Tannheimer Tals in Kooperation mit den örtlichen Bergbahnen ein besonderes Angebot für Übernachtungsgäste bereit: Bei einem Mindestaufenthalt von drei Nächten kommen diese von Montag bis Donnerstag in den Genuss, die örtlichen Skilifte gratis nutzen zu dürfen. Dabei ist es egal, ob man lieber Ski oder Snowboard fahren möchte oder die Aufstiegshilfen für Wanderausflüge nutzt. www.tannheimertal.com/wbi

Tourismusverband Tannheimer Tal Vilsalpseestraße 1, 6675 Tannheim T. +43 5675 6220-0 M. info@tannheimertal.com www.tannheimertal.com

W E I T E R E A K T I V I TÄT E N Auch viele weitere Aktivitäten, die Lust und Laune auf den Winter machen, sind im Hochtal geboten.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Auf 16 unterschiedlichen Wanderrouten ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei.

Winter 2022/23

33

© Tiroler Zugspitz Arena/C. Jorda

Winterzauber in der Tiroler Zugspitz Arena Brechen Sie auf zur Erkundungstour in eine fabelhafte Winterwelt am Fuße der Zugspitze!

P

ulverschnee, Eiskristalle und als Zugabe ein atemberaubendes Bergpanorama: Der Winter in der Tiroler Zugspitz Arena zeigt sich von seiner idyllischen Seite. Mit insgesamt 7 Orten, umrahmt von imposanten Bergmassiven, ist es wahrlich eine Arena zum Entdecken, Erleben und Genießen an der frischen Gebirgsluft. Am Fuße der Zugspitze warten erholsame Ruhe, pure Natur und ein vielfältiges Aktivangebot auf alle Winterfans. Skifahrer und Snowboarder haben die Wahl zwischen 7 Skigebieten und insgesamt 143 perfekt präparierten Pistenkilometern.

Dabei sind alle Wintersportdestinationen schnell zu erreichen und auf jeden Skifahrer und Snowboarder – vom Anfänger bis zum Profi – eingestellt. Vor allem Familien fühlen sich in den eher kleineren, aber durchaus

abwechslungsreichen Skigebieten rundum wohl.

In der Tiroler Zugspitz Arena wartet das Winterparadies nahezu an jeder Ecke.

So findet man auch abseits der Piste eine Vielzahl an Aktivitäten umgeben von einer atemberaubenden Bergkulisse. Beim Langlaufen in der frisch gespurten Loipe dahingleiten, sich mit den Liebsten in Decken gehüllt auf dem Pferdeschlitten zusammenkuscheln, beim Schneeschuhwandern die unberührte Natur der Region auf sich wirken lassen oder bei einem Iglu-Bau-Workshop einen Tag lang Eskimo sein. Und wer noch nicht genug bekommt, lässt den Abend bei einer Fackelwanderung durch die abendliche Winterlandschaft ausklingen. Ein unvergessliches Erlebnis erfahren auch kleine

Gäste bei einer Wanderung mit besonderen Weggefährten. In der Tiroler Zugspitz Arena freuen sich nämlich Lamas darauf, Tierliebhaber durch ihr Zuhause zu führen. Und wer kann schon von sich behaupten, einmal mit zottligen Vierbeinern durch die Alpen gewandert zu sein.

34

Winter 2022/2023

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Tiroler Zugspitz Arena Schmiede 15, 6632 Ehrwald T. +43 5673 20 000 M. info@zugspitzarena.com www.zugspitzarena.com

FAMILIEN. ERLEBNIS. SKI. RESORT -

Auf der Sonnenseite der Zugspitze Mitten im Skigebiet Tiroler Zugspitz Arena Mit der Tiroler Zugspitzbahn direkt ins Gletscherskigebiet 1.500 m2 XXXL-Spiele- und Wasserrutschenwelt Perfekt für die ganze Familie

zugspitz-resort.at |

Zugspitz Resort Ein Betrieb der Zillertaler Gletscherbahn GmbH & Co KG Direktion: Philipp Brückner Obermoos 1 | 6632 Ehrwald | Österreich welcome@zugspitz-resort.at | #zugspitzresort #zugSPITZE

FUN FÜR DIE GANZE FAMILIE

Betriebszeiten: 16.12.2022–16.04.2023, täglich von 8.00 bis 16.30 Uhr

Nachtrodeln auf der beleuchteten Talabfahrt

Funslope: Die „Spaßpiste“ für die ganze Familie

Tirolerhaus: Bedienungs- und Selbstbedienungsrestaurant mit großer

Familypark: Schritt für Schritt zum Snowpark-Profi

Sonnenterrasse, Kinderraum, Kinderbetreuung, Rolltreppen zu den WC‘s, etc.

Professioneller Snowpark für Freeskier und Snowboarder

NEU! DIDIs Schnee-Spielplatz direkt an der Bergstation beim Tirolerhaus

Ehrwalder Almbahn

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/2023

6632 Ehrwald/Tirol · Tel. +43 (0) 5673 35 2468 · info@zugspitze.at www.almbahn.tirol

Jagdschloss-Resort – ein Juwel in Kühtais bester Lage Vom gräflichen Domizil zum Resort für sportliche Genießer mit Ski In Ski Out auf 2.020 m. Hotel und Appartementhaus mitten in den Tiroler Bergen und direkt an der Piste.

FERIENWOHNUNGEN FÜR ANSPRUCHSVOLLE Das 3-Seenhaus Kühtai ist ein luxuriöses und modernes Appartementhaus. Ein besonders nachhaltiger Holzbau mit innovativen und gemütlichen Design-Appartements

und kleinen Doppelzimmern. Die Gäste im 3-Seenhaus nutzen die kulinarischen Angebote des Jagdschlosses oder verpflegen sich selbst und genießen unsere Pizzeria Castello!

EIN T I R O L E R W O H N T R A U M – D E R K Ü H TA I E R H O F Direkt neben dem Jagdschloss finden Sie den Kühtaier Hof mit 4 Zimmern und der Hofsuite im eleganten Tiroler Stil.

© Jagdschloss-Resort

F

ür Skifahrer, Schnee- und Wanderliebhaber. Sehnsuchtsort und Lieblingsplatz mitten in den Tiroler Bergen. Das habsburgische Jagdschloss ist ein architektonisch einmaliges Hotel. Mit einem feinem À-la-carte- und Pensionsrestaurant, Schlossbar, ChillZonen, Sauna und Sonnenterrasse.

Entspannter Luxus für Genießer.

Jagdschloss-Resort Kühtai 1, 6183 Kühtai T. +43 5239 5201 M. info@jagdschloss-resort.at www.jagdschloss-resort.at

* Preis pro Person. Buchbar im Zeitraum vom: 16.12-23.12.22 & 08.01.-17.02.23 & 26.02.-15.03.23.

Preise richten sich nach gebuchter Zimmerkategorie und Saisonzeit.

M E I N

A N KOM M E N E N T SPA N N E N WOH L F Ü H L E N A M

S E E

Mit der Wintergenuss am See-Pauschale genießen Sie mehr Vorteile als je zuvor: mit einem 30 € Spa-Gutschein, einem Fondueabend in einer unserer gemütlichen Stuben und einer Flasche Prosecco sind kulinarische Höhenflüge und Tiefenentspannung garantiert.

Im Entners am See. Wo Lebensfreude Platz findet.

5

N Ä C H T E A B

€ 9 7 0 ,-

p . P.*

ENTNERS. AT

4 Winterevents – Tiroler Zugspitz Arena

DIE GIPFEL IN FLAMMEN BERGFEUER IN DER TIROLER ZUGSPITZ ARENA

© Frozen Lights, zooom.at/Harald Tauderer, Tiroler Zugspitz Arena (2)

Es ist ein wahrlich mystischer Anblick, wenn in der Dunkelheit der Nacht die Bergwelt der Tiroler Zugspitz Arena plötzlich zu leuchten beginnt. Dieses unvergessliche Spektakel können Gäste jedes Jahr zur Sommersonnenwende aufs Neue miterleben.

Das Bergfeuer zur Feier der Sommersonnenwende ist nicht ohne Grund eines der beliebtesten Events des Jahres.

Strahlende Herzen, flammende Hirsche, leuchtende Kreuze: Auf den Bergen rund um das Wettersteinmassiv werden alljährlich beeindruckende traditionelle und moderne Feuermotive entzündet.

Schon gewusst? Seit 2010 gilt das Bergfeuer in der Tiroler Zugspitz Arena als immaterielles UNESCO-Kulturerbe.

Alles zum Top-Event des Jahres Quick Facts zum Sonnwendfeuer Wo: in den Bergen des Wettersteinmassivs, der Mieminger Kette und der Lechtaler Alpen Wann: um den 3. Samstag im Juni (wetterabhängig); Beginn zwischen 21.30 und 22 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Top-Aussichtsplätze: Veranstaltungszentrum beim Hallenbad, Restaurant Golfino, Loisachbrücke im Moos

R ED BU LL X-ALPS

Red Bull X-Alps ist das härteste Abenteuerrennen der Welt. Um die 30 Weltklasseathleten liefern sich ein zweiwöchiges Kopf-an-Kopf-Rennen, bei dem sie täglich bis zu 150 km zu Fuß oder mit dem Gleitschirm zurücklegen und dabei festgelegte Turnpoints auf den höchsten Bergen der Alpen sowie in berühmten Urlaubsorten passieren müssen. Da die Athleten oft bis zu 4.000 Höhenmeter pro Tag überwinden und mehr als 100 Kilometer zu Fuß zurücklegen, ist das Rennen nicht nur ein Test ihrer körperlichen Ausdauer, sondern auch ihres fliegerisches Könnens. Red Bull X-Alps ist der ultimative Test für Körper und Geist und ist ausschließlich für die besten Gleitschirmpiloten und Abenteuersportler der Welt.

Red Bull X-Alps wurde 2003 von Ulrich Grill und dem mittlerweile verstorbenen Abenteurer Hannes Arch gegründet und findet alle zwei Jahre statt. Das Rennen im Jahr 2023 markiert den 20. Jahrestag der ersten Edition.

Auch dieses Jahr ist einer der Wegpunkte in der Tiroler Zugspitz Arena!

Das Rennen startet am 18. Juni. Der genaue Streckenverlauf wird noch bekannt gegeben.

HINTER DEN KULISSEN GRUBIGSTEIN

Bei einer interessant gestalteten technischen Führung erhalten Sie einen Eindruck davon, was eigentlich im Hintergrund der Seilbahn-Stationen passiert und wie Seilbahnen, Pistenmaschinen und Schneeanlagen überhaupt funktionieren.

Eine Führung durch die PistengeräteWerkstatt vermittelt einen Eindruck davon, mit welchem Aufwand und mit wie viel handwerklichem Geschick die Mitarbeiter der Seilbahnen arbeiten müssen, um den Gästen Skivergnügen zum heutigen Standard anbieten zu können.

Besichtigen Sie den Maschinen- und Dienstraum einer Seilbahn und die Pumpstation einer technisch hochwertigen und modernen Beschneiungsanlage!

Treffpunkt: jeden Mittwoch ab dem 21.12.2022 bis zum 5.4.2023 um 13 Uhr – Talstation Kabinenbahn Grubig 2 Unkostenbeitrag: Erwachsene 15 € Kinder 10 € (Bezahlung vor der Auffahrt) Anmeldung an der Kassa der Kabinenbahn Grubig 1!

Mindestteilnehmerzahl 5 Personen, max.

Teilnehmerzahl 20 Personen Gültige Liftkarte, Skiausrüstung und skifahrerisches Können für rote Pisten sind Voraussetzung!

Wetterbedingte Änderungen und Absagen möglich Nähere Informationen unter T: +43 5673 2323

KRIPPENMUSEUM

Der leidenschaftliche Krippenbauer und -sammler Albert Linser präsentiert sein „Eselhelp“ Krippenmuseum im Tier- und Spielpark in Bichlbach.

Krippen aus aller Welt sind hier beheimatet und Österreichs größte bewegliche Krippenlandschaft, 80 m².

Führungen vom 14.12.2022 bis 1.2.2023 jeden Mittwoch um 17 Uhr.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

37

DAS IST ZUGSPITZE

LUMAGICA 2022 erstmals auch auf der Burg Ehrenberg

N

ach zwei erfolgreichen Saisonen in Innsbruck findet der Lichterpark LUMAGICA heuer erstmals an gleich zwei Tiroler Standorten statt: Am 18. November gehen im Innsbrucker Hofgarten die Lichter an, eine Woche später wird die Burgruine Ehrenberg zum ersten Mal in magisches Leuchten versetzt. An beiden Locations werden komplett neue Konzepte umgesetzt: Während bei LUMAGICA Innsbruck eine fiktive Weltreise angeboten wird, nimmt man in Ehrenberg starken inhaltlichen Bezug auf die Geschichte der Burg. Dort werden die Sagen und Legenden, die sich um

die historische Stätte ranken – z. B. jene vom „Drachen Feuermaul“ oder von den wilden, weisen „saligen Frauen“ –, in den gut 170 Lichtinstallationen wiederzuerkennen sein. „Die wechselvolle Historie der Burgruine Ehrenberg gibt uns beste Inspiration, mit unseren Lichtobjekten eine wirklich fesselnde Geschichte zu erzählen“, erklärt Thomas Mark, Präsident MK Illumination.

LUMAGICA Ehrenberg Klause 1–5, 6600 Gemeinde Reutte T. +43 01 41 70 974 M. info@lumagica.com www.lumagica.at/ehrenberg

© MK Illumination

Magischer Lichterpark von Ende November bis Januar in Tirol zu sehen

LUMAGICA EHRENBERG 25. November 2022 bis 26. Feber 2023 • Öffnungszeiten Ticketcenter: 16.30 bis 19.30 Uhr • Öffnungszeiten Lichterpark: 16.30 bis 21 Uhr 9. bis 31. Jänner 2023 ist Do bis So geöffnet 24. und 31. Dezember 2022 geschlossen

i n kl u s

ive

25.11.22 BIS 26.02.23

DER MAGISCHE LICHTERPARK BURGRUINE EHRENBERG Tickets und weitere Informationen unter lumagica.at

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/2023

sponsored by www.tannheimertal.com

39

© Tirol Werbung/Mario Webhofer

40

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

L A N G L AU F E N

Gleitend durch Tirol Langlaufen ist nicht nur etwas für Senioren und Sportskanonen. Ob Familien mit Kindern, Hundebesitzer oder Naturverliebte, jeder sollte es einmal ausprobiert haben.

Denn es bietet eine einzigartige Möglichkeit, die Landschaft Tirols zu erleben. langlaufen

te x t Denis Pscheidl

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

41

Ob als Winteralternative für Läufer, die eine Herausforderung suchen, oder Menschen, die Erholung in der Natur bevorzugen, ohne sich zu sehr verausgaben zu wollen, beim Langlaufen kann jeder sein eigenes Tempo wählen.

Direkt aus dem Hotel geht es auf die Loipe. Weder eine Fahrt mit dem Bus noch mit dem Auto sind nötig.

Das wird in Tirol durch geprüfte Langlaufhotels, die nie mehr als drei Kilometer vom nächsten Einstiegspunkt entfernt liegen, sichergestellt.

Der Weg lässt sich problemlos zu Fuß zurücklegen. Denn im Gegensatz

Es ist ein bisschen wie beim Wandern. Allerdings kommt man schneller voran und kann so in relativ kurzer Zeit große Strecken zurücklegen.

Während man sich durch die tief ver-

42

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Tiefster Winter in Seefeld – Tirols Hochplateau, dem Austragungsort der nordischen Skiweltmeisterschaft 2019.

zu den schweren Skischuhen geht man in den leichten Langlaufschuhen mühelos bis zur Loipe. Tickets lassen sich entweder bequem online, beim Hotel, in Infobüros oder Automaten vor Ort kaufen. Dort angekommen, kann es direkt losgehen. Nur noch einklicken, abstoßen und gleiten.

VERBUNDENHEIT M I T D E R N AT U R

© Tirol Werbung/Johannes Aitzetmüller

I

m goldenen Licht der Morgensonne glänzend windet sich die Loipe durch eine unberührte Winterlandschaft. Nur der eigene Atem und das Knirschen der über den Schnee gleitenden Ski durchdringen die Stille. Wer der Hektik des Alltags entfliehen will, kommt beim Langlaufen voll auf seine Kosten.

Vor einigen Jahren noch als Seniorensport verschrien, erfreut sich das aus Skandinavien stammende Langlaufen auch bei der jungen Generation immer größerer Beliebtheit. Ein Grund dafür könnte sein, dass man es vergleichsweise leicht erlernen kann. Auch Kinder sind schnell in der Lage, die Grundtechniken zu meistern. Man unterscheidet zwischen der klassischen Variante, bei der die Ski parallel in einer Spur geführt werden, und der Skating-Technik.

Dabei stößt man sich seitlich mit den Ski ab wie beim Inlineskaten. Zu Beginn ist die klassische Variante etwas einfacher. Doch auch am Skating, der schnelleren der beiden Techniken, findet man als Anfänger Spaß. Für die gibt es spezielle Übungsangebote wie den Cross Park in St. Ulrich am Pillersee oder einen Langlauf-Parcours am Seekirchl in Seefeld. Die versprechen Action, und vor allem Kinder lernen so spielerisch den Umgang mit dem Gerät. Außerdem ist der Sport etwas für jeden Typ.

schneite Winterlandschaft bewegt, die ohne Ski nur schwer zugänglich wäre, besteigt einen ein Gefühl von Freiheit. Zwischen imposanten Gipfeln verlaufen die Loipen durch eingezuckerte Wälder, malerische Täler oder vorbei an zugefrorenen Seen. Durch das entschleunigte Skivergnügen wird die Natur wirklich erlebbar. Man spürt eine tiefe Verbundenheit mit der Umwelt. Die lässt sich auch zusammen mit dem besten Freund des Menschen genießen. In Seefeld und am Achensee gibt es speziell ausgewiesene Hundeloipen, auf denen man sich zusammen mit

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Die tief verschneite Winterlandschaft wäre ohne Ski nur schwer zugänglich.

Weiter Informationen zu qualitätsgeprüften Langlaufunterkünften unter: www.tirol.at/langlaufunterkuenfte

Winter 2022/23

43

dem Vierbeiner auspowern kann.

Umweltbewusste Wintersportler wird freuen, dass das Ökosystem beim Langlaufen kaum belastet wird, da die Eingriffe in die Natur nur sehr gering sind. Wer dabei auf den Loipen bleibt, stört auch winterruhende Tiere nicht.

An Anstiegen zeigt sich, was für ein gutes Training das nordische Skilaufen ist. Von den Schultern und Armen über den Rumpf bis hin zu den Beinen wird der ganze Körper beansprucht. Bei höherem Tempo ist es so die perfekte Trainingseinheit für zwischendurch. Wenn es dann auf der anderen Seite wieder abwärts geht, wird es auch ohne eigenes Zutun etwas zügiger. Das Verletzungsrisiko bleibt jedoch stets relativ gering.

Denn anders als beim alpinen Bruder geht es nicht mit 70 km/h, sondern eher mit 20 km/h und moderatem Gefälle bergab. Wie beim Skifahren wählt man auch beim Langlaufen je nach Fahrkönnen zwischen leichten (blau), mittelschweren (rot) oder schweren Loipen (schwarz). Die unterscheiden sich vor allem nach Gefälle und Winkel der Kurven.

GRENZENLOSE MÖGLICHKEITEN Insgesamt 4.000 Kilometer Loipen gibt es in Tirol. Die Möglichkeiten sind im wahrsten Sinne des Wortes grenzenlos. Auf einigen Skispuren kann man sich per Muskelkraft von einem Bundesland ins nächste

44

Mit dem ganzen Körper Langlaufen aktiviert 90 Prozent der Muskulatur. Es stärkt die Beine, den Po, die Arme und bringt den Kreislauf in Schwung. Es ist also das perfekte Ganzkörpertraining. Durch die Bewegung in der Natur stärkt es nicht nur den Körper, sondern auch den Geist.

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

© Tirol Werbung/Mario Webhofer, Tirol Werbung/Philipp Reiter

Entspanntes Gleiten durch eingezuckerten Wald.

Kaiserwetter und eine leere Loipe: der Traum jedes Langläufers.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

45

schieben. Hierzu zählen zum Beispiel die Höhenloipe Zeinis-Kops, auf der man von Tirol nach Vorarlberg läuft, und die Grenzlandloipe von Osttirol nach Kärnten. Im Langlaufverbund Venosta Nordic – der sechs Langlaufgebiete im Grenzland zu Südtirol umfasst – kommt man sogar bis nach Italien. Besonders ehrgeizige Hobbysportler können sich an einem der zahlreichen Langlaufevents, wie

dem Ski-Trail Tannheimer Tal – Bad Hindelang, dem Dolomitenlauf oder dem Tiroler Koasalauf, mit anderen messen. Wer lieber den Profis dabei zusieht, wie sie ins Schwitzen kommen, kann das zum Beispiel beim Biathlon-Weltcup in Hochfilzen oder dem Nordic Combined Triple in Seefeld.

Bei all dem schont Langlaufen auch noch den Geldbeutel. Die Be-

nutzungsgebühr einer Loipe bewegt sich zwischen kostenlos und zwölf Euro. Vielfach gibt es Ermäßigungen für Hotelgäste. So schmeckt der Kaiserschmarren nach der Tour gleich doppelt so gut.

Weitere informationen unter: www.tirol.at/langlaufen

© Tirol Werbung/Ramon Haindl

Loipen bieten eine unvergleichliche Aussicht auf die Bergwelt Tirols.

ENTSPANNUNG AUSBLICK MIT

© Michael Huber

SKI & SPA IN FISS 08.12.2022 - 16.04.2023 ab € 720,- p. P. • • • • • •

4 Nächte mit Verwöhnpension TIROL 3-Tages Skipass für Serfaus-Fiss-Ladis Themenfrühstück und Themenabende Bademantel, Badeschuhe & Badetasche am Zimmer Wellness im SKY-Spa & Fitnessraum mit Active-Raum 1 x Ganzkörpermassage á 50 min.

46 Winter 2022/23 Preise variieren je nach Aufenthaltsdauer, Saisonzeit und Verfügbarkeit.

Tagesaktuelle Preise finden Sie auf www.hotel-tirol.net.

FAMILIE PREGENZER GMBH & CO KG Hubert Pregenzer | Angerweg 1 | A-6533 Fiss Tel.: +43 5476 6358 | info@hotel-tirol.net

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN #hoteltirolfiss

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

47

Superskispaß – im Ötztal, wo sonst!

Zwei Gletscherskigebiete, 363 Pistenkilometer, absolute Schneegarantie, purer Skigenuss. On top warten Fine Dining im ice Q – Österreichs höchstgelegenem Haubenrestaurant –, Bond-Action in „007 ELEMENTS“, Zweirad-Highlights im „TOP Mountain Motorcycle Museum“ und wohltuendes Abtauchen in der Therme AQUA DOME. Willkommen im Ötztal: Das ist Winterurlaub in Hochform von November bis April.

© Ötztal Tourismus / Aria Sadr-Salek

Sölden lockt mit einem perfekten Mix aus Sport und Entertainment.

B

ereits seit Ende September zeichnen Skisportbegeisterte im Gletscherskigebiet Sölden ihre Spuren in den Schnee: Hervorragende Pistenverhältnisse und frischer Powder machen die ersten Schwünge der Saison jedes Jahr zum Hochgenuss.

Am 17. November sind dann auch die Winter-Skigebiete in Sölden und Gurgl am Start. Im Dezember folgen die Familiendestination HochetzKühtai (8.12.) sowie das Anfängerskigebiet Niederthai (17.12.) und jene im Bergsteigerdorf Vent und Gries bei

48

Längenfeld (jeweils 18.12.). Von sportlich-aktiv bis genussvoll, von klein und fein bis grenzenlos, vom ersten Schwung bis zur professionellen Trainingseinheit – die sechs Skigebiete im Ötztal punkten mit Vielseitigkeit und spektakulären alpinen Ausblicken.

SPEED, ACTION UND EINE NEUE BAHN Sölden lockt zur Saison 2022/23 mit einer neuen Piste bei der Schwarzen Schneid (3.250 m), die zur rasanten Abfahrt einlädt. Noch

Winter 2022/23

mehr Komfort bietet die KühtaileBahn in Hochoetz, welche in diesem Winter durch eine topmoderne 6er-Sesselbahn inklusive Kindersicherung und Wetterschutzhauben aktualisiert wird. Der Abstecher nach Gurgl lohnt nicht allein wegen des beliebten Skigebiets, sondern auch aufgrund des einzigartigen „TOP Mountain Motorcycle Museums“.

Hier kommen Zweiradfans ganz auf ihre Kosten. Filmreife Abenteuer bietet die cineastische Installation „007 ELEMENTS“ – eine einzigartige

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

© AQUA DOME

© Ötztal Tourismus/Rudi Wyhlidal

Gurgl ist bis ins Frühjahr hinein ein Sehnsuchtsziel für Schneesportbegeisterte.

Aussicht auf Entspannung im AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld .

ÖTZTAL SUPERSKIPASS gültig ab dem Kauf eines 3-Tages-Skipasses Eine Karte für das volle Programm: • 363 Pistenkilometer • 90 Liftanlagen • 6 Skigebiete

James-Bond-Erlebniswelt in Sölden auf 3.048 Meter Seehöhe unterhalb des Berggipfels des Gaislachkogls.

Beim Kauf eines 6-Tages-ÖtztalSkipasses ist der Eintritt für diese beiden Höhepunkte inkludiert.

V O M P U LV E R S C H N E E I N S T H E R M A LWA S S E R Dass sich Skifahren und Genussmomente nicht nur auf, sondern auch abseits der Piste bestens kombinieren lassen, beweisen das ice Q – Österreichs höchstgelegenes Haubenlokal – sowie die Therme AQUA DOME in Längenfeld. Während Ersteres auf 3.048 Meter Seehöhe zum Eintauchen in kulinarische Höhenflüge verführt, bietet die Wasserwelt im Tal die perfekten Voraussetzungen zum Abtauchen nach einem langen, erlebnisreichen Skitag im Ötztal. Ob in der Vertikalen, beim Winter- oder Schneeschuhwandern, Skitourengehen, Langlaufen oder bei einer

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Rodelpartie – die Facetten des Ötztals lassen sich am besten aus unterschiedlichen Perspektiven erleben.

ANGEBOTE & INFOS • 363 Pistenkilometer • 90 Liftanlagen

D A S B E S T E K O M MT Z U M SCHLUSS Der Winter im Ötztal ist nicht nur besonders abwechslungsreich, sondern dauert auch richtig lang: Bis in den April hinein locken beste Pistenverhältnisse Wintersportfans zum Sonnenskilauf. Zum Abschluss wird es beim legendären „ELECTRIC MOUNTAIN FESTIVAL“ von 10. bis 14. April 2023 in Sölden noch einmal richtig intensiv. Dann feiern international angesagte DJs am höchsten Dancefloor der Alpen mit der Community im Schnee.

• 6 Skigebiete • 007 ELEMENTS – James-BondErlebniswelt in Sölden (gratis mit 6-Tages-Skipass) • Restaurant ice Q – Fine Dining auf 3.048 m Seehöhe in Sölden • TOP Mountain Motorcycle Museum Crosspoint in Hochgurgl (gratis mit 6-Tages-Skipass) • Dynamic Pricing – Attraktive Preisvorteile (bis zu –22 % Rabatt) für alle, die den Skipass frühzeitig online buchen www.oetztal.com

Ötztal Tourismus Achweg 5, 6450 Sölden T. +43 57200 200 M. info@oetztal.com www.oetztal.com

Winter 2022/23

49

Winter wie anno dazumal auf Tirols Hochplateau Wintersport auf und abseits der Piste in der Region Seefeld

© Region Seefeld, Moritz Klee

Durch die einzigartige Lage auf Tirols Hochplateau bietet die Region Seefeld besonders abwechslungsreiche Langlaufrunden.

IMMER IN DER SPUR

Wer an einem sonnigen Wintertag – und davon gibt es hier oben mehr als sonst wo in Tirol! – durch das tief verschneite Dorfzentrum Seefelds spaziert, atmet in den Shoppingarkaden einer der ältesten Fußgängerzonen Tirols einen Hauch von mondän-altehrwürdigem Luxus. Und obwohl der Ort nur gut 3.500 Einwohner zählt, umgibt ihn ein ganz eigenes städtisches Flair in

schneeweiß. Höchster ICE-Bahnhof Europas inklusive. Einmalig: Die kurzen Entfernungen ins Wintersportglück! Beim Olympiabad flitzen die Eisläufer übers glatte Parkett.

Am Pfarrhügel, direkt hinter der spitzgetürmten Sankt-Oswald-Kirche, sausen die Kinder auf ihren Holzschlitten den Hügel hinab. Auf der anderen Seite der Fußgängerzone, am Geigenbühel, übt der Kinderskikurs am sympathischen Birkenlift „Pizza“ und „Pommes“.

Von irgendwoher hört man das lustige Gebimmel einer Pferdekutsche.

Am berühmten Seekirchl, in Sichtweite der Sprungschanzen und des WM-Langlaufstadions, machen sich die Langläufer auf den Weg in Richtung Mösern und Leutasch. Und die Winterwanderer stapfen durch die verschneite Landschaft. Willkommen im modernen Vintage-Winter!

Die Vorteile liegen auf der Hand.

Erstens: Langlaufen stärkt das HerzKreislauf-System, stählt die Muskeln und erfreut die Psyche. Zweitens: Langlaufen ist Naturerfahrung. In keiner anderen Sportart ist man näher dran, taucht in Sekundenschnelle ein in die unberührte Natur. Drittens: Langlaufen ist unkompliziert und braucht nur wenig Ausrüstung.

Loipenwandern in der klassischen Technik kann jeder gesunde Mensch intuitiv. Die sportlichere SkatingTechnik lernt man unter fachkundiger Anleitung in kurzer Zeit. So kommt man auch als Nicht- oder Gelegenheitssportler ganz einfach und schnell raus aus dem Alltagstrott und rein in die weiße Wunderwelt.

Rund um Seefeld und auf dem gesamten Hochplateau stehen dafür 245 bestens präparierte Loipenkilometer bereit. Anstatt in ein Tal hinein und wieder hinaus zu laufen, dreht man hier abwechslungsreiche Runden über das gesamte Plateau. Die extrabreiten Loipen sind für beide Stile gespurt und bieten Langlaufvergnügen für alle Ansprüche.

50

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Dank eigenem ICE-Bahnhof im Zentrum von Seefeld fährt man hier ganz bequem und ohne Stau in den Winterurlaub.

A

uf schneesicheren 1.200 Metern erstreckt sich das weitläufige Hochplateau der Region Seefeld.

Hier sind die Alpen echt einzigartig: Sie umrahmen die Natur, statt sie einzunehmen, und die Landschaft öffnet sich vom Wetterstein- und Karwendelgebirge weit hin nach Süden. Ein Schritt aus der Hoteltür genügt und schon steht man mittendrin.

E I N S C H U S S N O S TA L G I E

→

Tiroler Winterzauber Genießen Sie entspannte Tage inmitten der Tiroler Bergwelt im 4*s Natur & Spa Hotel Lärchenhof

Angebote & Specials entdecken

Natur & Spa Hotel Lärchenhof **** s Geigenbühelstraße 203 | 6100 Seefeld in Tirol | Österreich

Tel. | info@marcati.at URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N+43 (0)5212 2383 Winter 2022/23 | marcati.at/laerchenhof

51

© Region Seefeld, Bizcomburnz

Die Skigebiete mit ihren breiten Pisten und Kinderarealen sind auch ideal für Familien.

Gemütliche Hütten laden beim Winterwandern, Rodeln, Skifahren und Langlaufen zum Entspannen ein.

D E M A L LTA G D AV O N G E H E N … … im meditativen Rhythmus zu sich selbst finden und die Natur mit allen Sinnen erleben. 142 Kilometer geräumte und beschilderte Winterwanderwege warten in der Region Seefeld darauf begangen zu werden.

Praktisch: Man befindet sich nicht im alpinen Gelände, braucht weder spezielle Vorkenntnisse noch Ausrüstung und fühlt sich trotzdem fast wie in der Wildnis Kanadas. Übrigens: Auf dem ersten Winterweitwanderweg Tirols können Gäste den „Wintersport für jedermann“ auch als Mehrtagestour ausprobieren.

HÜTTEN ZUM GENIESSEN Weil beim Langlaufen und Winterwandern immer genug Zeit zum Genießen bleibt, laden viele gemütliche Almhütten entlang der Loipen, Wege und familiären Skigebiete zu herzhaften Stärkungen am knisternden Kamin. Nach der Einkehr auf einer Hütte ist auch die Abfahrt mit einem Schlitten – oder Rodel, wie die Tiroler sagen – ein besonderes Erlebnis.

E I N FA C H A N K O M M E N Die eindrucksvolle Wintervielfalt am sonnigen Plateau hoch über Innsbruck ist schnell erreicht. Dank

Die Winterweitwanderung mit Gepäcktransport ist ein einzigartiges Erlebnis.

modernster Bahnverbindungen geht echte Erholung hier aber auch ganz ohne Auto: Mit eigenem ICE-Bahnhof im Zentrum von Seefeld fährt man ganz bequem und ohne Stau in den Winterurlaub. Mit der Gästekarte inklusive kostenlosem Regionsverkehr hat man auch gleich die ganze Vielfalt in der Hand.

Unmittelbar beim modernen Bahnhofsgebäude beginnt dann schon die historische Fußgängerzone mit ihren gemütlichen Cafés, Restaurants und kleinen Läden. Ob köstlicher Kuchen, spritzige Drinks oder der Einstieg in die Loipe – alles liegt hier fußläufig erreichbar. Während im historischen Ortskern romantisch der Weihnachtsmarkt funkelt, locken ausgezeichnete Wellnesshotels mit den schönsten Seiten der Entspannung.

© Region Seefeld

Region Seefeld – Tirols Hochplateau Bahnhofplatz 115, 6100 Seefeld T. +43 50880 M. region@seefeld.com www.seefeld.com

52

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Hoch. Genuss. Pur.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

©Region Seefeld

Weitere Informationen zu Ihrer Auszeit in Tirol finden Sie unter www.interalpen.com

53

Interalpen-Hotel Tyrol GmbH, Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, 6410 Telfs-Buchen, Österreich, Tel.+43 (0) 50809-30, info@interalpen.com, FN 45088g

Erleben Sie kostbare Augenblicke im Adults only Hotel Langlauffreuden kombiniert mit exklusivem Wellnessangebot am Seefelder Plateau

54

Winter 2022/23

© Auer Markus

as Alpenhotel Karwendel liegt inmitten der Tiroler Alpen auf 1.200 m Seehöhe. Es erwarten Sie absolute Ruhe und verschneite Winterlandschaften mit insgesamt 248 km Langlaufloipe. Seit vielen Jahren begeistert Familie Rödlach ihre Gäste mit einem speziellen Entspannungskonzept. Dazu gehört

Erholung für Körper und Geist gleichermaßen.

Freuen Sie sich auf einen großzügigen Wellnessbereich auf 2.000 m² mit Indoor-Outdoor-Pool, Panorama-Ruheräumen und verschiedenen Saunen. Sie wohnen in modernen, exklusiv ausgestatteten LifestyleZimmern und genießen einen herrlichen Blick auf die umgebende Bergwelt. Verwöhnt werden Sie vom Chef Sebastian täglich mit der vitalen ¾-Genießerpension.

Das Hotel liegt direkt an der Langlaufloipe. Hier können Sie bequem direkt über den professionell ausgestatteten Skikeller ins Langlaufvergnügen starten.

D

ANGEBOT UND INFOS:

• Das Haus bietet spezielle Angebote für Langlaufanfänger und Profis.

• Beachten Sie auch die WinterWellness-Angebote.

Alpenhotel Karwendel Familie Rödlach Ostbach 18, 6105 Leutasch T. +43 5214 6304 M. info@karwendel.com www.karwendel.com

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

6 Winterevents – Region Seefeld

ADVENTMÄRKTE IN DER REGION SEEFELD

Eine stimmungsvolle Weihnachtszeit garantieren die Adventmärkte in der Region Seefeld. Neben dem traditionellen romantischen Weihnachtsmarkt in der Fußgängerzone Seefeld, der besonders für seine Blockhaushütten, Weisenbläser und das angebotene Kunsthandwerk bekannt ist, gesellt sich mit dem Leutascher Museumsadvent und Christkindlmarkt beim Kulturhaus Ganghofermuseum ein neues Highlight dazu. Hier verwandelt sich der Museumsvorplatz in einen stimmigen Markt inmitten der Leutascher Winterlandschaft und die Innenräume laden unter anderem zum gemeinsamen Keksebacken und Singen ein.

© Chris Singer, Region Seefeld/Stephan Elsler (3), Region Seefeld/Stefan Wolf, Region Seefeld/Sebastian Marko

Öffnungszeiten: • Romantischer Weihnachtsmarkt Seefeld: 25.11.2022–8.1.2023/14–21 Uhr • Leutascher Museumsadvent und Christkindlmarkt: 4., 11. & 18.12.2022/ 15–19 Uhr

LEUTASCHER KAPELLENADVENT

Hier werden Erinnerungen an Weihnachten wie anno dazumal wach! Die Teilnahme an einer von Monika und Hans Neuner geführten Kapellenwanderung mit anschließender Einkehr in der Leutasch stellt ein ganz besonderes Erlebnis dar.

Musikalisch untermalt von Chören oder Weisenbläsern werden die Leutascher Kapellen mit Fackeln „erwandert“ und ihre Geschichte stimmig erläutert. Der 20. Kapellenadvent findet an allen Freitagen und Samstagen im Advent, jeweils ab 17 Uhr, statt. Um vorzeitige Reservierung bei der jeweiligen Einkehrgaststätte wird gebeten.

KLINGENDER ADVENT AM HOCHPLATEAU

Die alljährliche Fackelwanderung rund um den Weihnachtsmarkt in Seefeld am 13.12. sowie stimmungsvolle Konzerte am 14. & 15.12.2022 machen den klingenden Advent zu einem echten Highlight in der Vorweihnachtszeit. Nach dem Gospelkonzert mit The Marc Hess Gospel Singers am Mittwoch folgt am Donnerstag zum krönenden Abschluss das Weihnachtskonzert mit Stargast Hansi Hinterseer, den Zellberg Buam und Francine Jordi.

SEEFELD NORDIC TESTIVAL

Das 1. Seefeld Nordic Testival findet vom 13.–15.1.2023 in der Region Seefeld statt und richtet sich an Langläufer:innen jeglichen Levels sowie an alle, die es noch werden wollen. Mit einem riesigen Testangebot von sämtlichen Herstellern aus dem Sport Conrad Sortiment ist für alle das richtige Equipment dabei. Das umfangreiche Rahmenprogramm besteht aus Langlaufkursen für alle Könnerstufen, geführten Runden, einem Kinderprogramm, Nachtlanglauf oder etwa einem Fun Head-to-Head Knockout-Race.

Bei Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln gibt es als Belohnung gegen Vorlage des Fahrscheins (mindestens ab Innsbruck oder Garmisch) ein gratis Paar Langlaufhandschuhe der Marke Roeckl. Praktisch, dass sich der Bahnhof im Seefelder Zentrum in unmittelbarer Nähe zu den Loipen und Hotels befindet.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

SEEFELD NORDIC COMBINED TRIPLE

Seefeld wird am Wochenende vom 27. bis 29.1.2023 wieder zum Mekka des nordischen Sports und sorgt mit einem spannenden Wettkampfprogramm für sportliche Unterhaltung. Die Weltelite kämpft drei Tage lang – diesmal endlich wieder vor Publikum und gewaltiger Stimmung – um die Krone und den Gesamtsieg beim 10. Jubiläum des Nordic Combined Triples.

Als Preis und zusätzlichen Motivationsschub warten doppelte Weltcuppunkte, doppeltes Preisgeld und eine Sonderprämie auf die Athleten. Premiere: Im Rahmen des Nordic Combined Triples 2023 finden am Freitag und Samstag zum ersten Mal auch zwei Weltcup-Bewerbe der Damen statt.

Winter 2022/23

52. INT. EUROLOPPET GANGHOFERLAUF

Wer Leutasch sagt, muss auch Ganghofer sagen: Seit über einem halben Jahrhundert lockt mit dem Ganghoferlauf der größte, älteste und beliebteste Volkslauf Österreichs zahlreiche Hobby- und Profisportler aus ganz Europa, um sich in 25 bzw. 50 Kilometer im klassischen Stil oder in 20 bzw. 42 Kilometer in Skating-Technik zu messen. Der Ganghoferlauf wird als offizielles Euroloppet-Rennen ausgetragen und ist auf beiden Langstrecken auch Teil der Rennserie Visma Ski Classics Challenge.

55

Top Apartments in Leutasch Der ideale Platz für Bergliebhaber im Sommer- und Winterurlaub

Ganz neu und exklusiv für bis zu neun Gäste ist unser Haus mit großem Garten namens „Fräulein Rosie“.

Berg-Chic mit Ausblick und großer Terrasse mit Lounge plus Profigrill. © Hotel Quellenhof GmbH

W

er gerne wandert, Rad fährt, langläuft, schneeschuhwandert oder auch nur die Natur genießen möchte, der ist hier am richtigen Ausgangspunkt.

Wählen Sie aus einem der vielen Apartments das für Sie passende.

Jedes von ihnen hat seinen Reiz.

Selbstversorger schätzen die gut ausgestatteten Küchen. Selbstverständlich gibt es WLAN, TV und einen eigens für Sie reservierten Parkplatz.

Nach dem täglichen Bergerlebnis darf eine feine Wellnessoase nicht fehlen.

Eine Sauna, ein Dampfbad und ein großzügiger Ruheraum laden geradezu zu einem Nickerchen ein. Hundebesitzer sind willkommene Gäste.

RosaMunde Apartments Weidach 298, 6105 Leutasch T. +43 5214 67520 M. kontak@rosamunde-tirol.at rosamunde-tirol.at

LUIS TRENKER APARTMENT

Das 44 m2 große Apartment mit seiner Südwestterrasse offeriert einen Blick auf die Hohe Munde.

1–3 Personen ab 147 €/Nacht

Das Unvergleichliche

56

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN quellenhof.at

Höchste SACHER Excellence

© Daniel Zangerl, Jan Hanser, Astoria Resort/Andreas Rottensteiner

Auf Tirols Hochplateau liegt das Alpin Resort Sacher, höchster Luxus, Hauben gekrönte Kulinarik und exzellentes Wellnessangebot.

Alpin Resort Sacher im Winter, Klangschalentherapie mit Markus und Der Max im Alpin Resort Sacher.

K

örper und Geist werden auf 4.700 m2 Wellnessoase verwöhnt. Wohltuende, tiefenwirksame Beauty Treatments, vier einladende Pools, belebende Saunagänge und ein abwechslungsreiches Aktivprogramm machen das Alpin Resort Sacher zu Ihrem persönlichen Entspannungs-Hideaway. Das Spa Chalet mit seiner 42 m2 großen Panoramasauna bietet nicht nur einen herrlichen Ausblick auf die Seefelder Bergwelt, sondern auch ein beeindruckendes Dampfbad mit exklusivem Duschtempel. Für Erlebnisaufgüsse der besonderen Art sorgt der geschulte Tiroler Saunameister: Jeweils freitags und samstags begleitet er die Gäste durch ein mehrstündiges Ritual mit wohltuenden Dampfbadbehandlungen, ausgewählten Aufgüssen und hochwertigen Ölen.

Eine Auszeit im Alpin Resort Sacher soll vor allem auch ein kulinarisches

Erlebnis sein. Mit dieser Philosophie wird besonders viel Wert auf Regionalität und hochwertige Produkte gelegt. So bezieht Küchenchef Kai Küpferle seine Zutaten vorwiegend aus der Region und unterstützt damit die ortsansässigen Landwirte.

Diese Leidenschaft wird belohnt, so wurde das Haus bereits zum zehnten Mal in Folge vom renommierten Gault Millau Guide mit einer Haube ausgezeichnet. Mit der Verwöhnhalbpension im Alpin Resort Sacher bleiben keine Wünsche offen. Der Tag startet mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und frischem Saft von der Saftbar. Beim Lunch können sich die Gäste stärken und kulinarisch verwöhnen lassen. Am Nachmittag wird ein umfangreiches Kuchenbuffet mit süßen Köstlichkeiten geboten.

Zum Abschluss des Tages lässt ein 7-Gang-Gourmet-Menü pure Gaumenfreude erleben.

Das Alpin Resort Sacher Seefeld kann in nur zwei Minuten vom höchstgelegenen ICE-Bahn-

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

EXQUISITE GAUMENFREUDEN

„SACHER-SEEFELD“ KENNENLERN-SPECIAL: ab 575 € in Doppelbelegung / ab 2 Nächten • 10 % auf jede Zimmerkategorie • Early-Check-in & Late Checkout, Frühstück und Lunch am Anreisetag • 1 Flasche Sacher Rotwein und 2 Sacher Würfel

hof Seefeld und in nur 25 Minuten vom Flughafen Innsbruck erreicht werden.

Alpin Resort Sacher Seefeld – Tirol Geigenbühelstraße 185 6100 Seefeld in Tirol T. +43 521 22 27 20 M. seefeld@sacher.com www.seefeld.sacher.com

57

© Innsbruck Tourismus

Winteraktivprogramm in der Region Innsbruck.

LUMAGICA – eine magische Lichtinszenierung in Innsbruck.

Winter in Innsbruck erleben Von wegen Winterblues! In der Region Innsbruck zeigt sich die kalte Jahreszeit von ihrer schönsten Seite. Hier unsere 4 Insider-Tipps: 1. SKIGENUSS TRIFFT S TA D T F L A I R : D E R S K I P L U S C I T Y PA S S M A C H T ‘ S MÖGLICH! Carven und Powdern im Skiresort Kühtai und am Stubaier Gletscher?

Sightseeing und Shoppen in der Landeshauptstadt Innsbruck? Die Türen zu den 13 Skigebieten, 22 City-Angeboten und 3 Schwimmbädern stehen dir mit dem Pass offen und machen deinen Urlaub in und rund um Innsbruck zu einem einzigartigen Erlebnis.

2. LUMAGICA INNSBRUCK & 7 CHRISTKINDLMÄRKTE FÜR DEIN WINTERMÄRCHEN

3. ES MUSS NICHT I M M E R S K I FA H R E N S E I N : ABWECHSLUNGSREICHES WINTERERLEBNIS MIT DEM WINTERAKTIVPROGRAMM Wer Winter nur mit Skifahren gleichsetzt, der irrt – und war noch nie in der Region Innsbruck! Denn auch abseits der Pisten und Tiefschneehänge gibt es so einiges zu erleben. Das geführte Winteraktivprogramm im Rahmen der Welcome Card ermöglicht kostenlose Wintererlebnisse.

4. GOODIE: SKI-FREEW O C H E N I M K Ü H TA I M I T K O S T E N L O S E M S K I ( S ) PA S S

Der große Christbaum vor dem Goldenen Dachl und die Marktstände der 7 Christkindlmärkte mit ihren Besonderheiten und Köstlichkeiten versetzen dich garantiert in Weihnachtsstimmung. Ein Highlight im wahrsten Sinne des Wortes ist LUMAGICA Innsbruck.

Für alle, die es gar nicht mehr erwarten können, haben wir ein besonderes Winter-Warm-up: Im Skiresort Kühtai startet die Skisaison dank der Höhenlage von 2.020 Metern bereits Anfang Dezember unter dem Motto „Ski in – Ski out – Ski free“. Was wir

58

Winter 2022/23

EVENT-TIPPS:

Bergweihnacht vom 15.11.2022 bis 06.01.2023 LUMAGICA vom 28.11.2022 bis 29.01.2023

dir damit sagen möchten: Checke im Zeitraum 2. bis 23. Dezember 2022 in einem unserer Partnerbetriebe ein, hole dir ab 3 Übernachtungen einen kostenlosen Skipass und ab mit dir auf die Piste.

Innsbruck Tourismus Burggraben 3, 6020 Innsbruck T. +43 512 59 850 M. office@innsbruck.info www.innsbruck.info

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Moments of Wonder Infos und Tickets unter kristallwelten.com/winter URL AUB IN T IR O L

Sommer 2022

59

© Tirol Werbung/Martina Wiedenhofer

60

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

UNTERKÜNFTE

Fühlt euch wie zu Hause!

Echte Gastlichkeit spürt, wer bei einer Familie zu Besuch ist. Gleichzeitig freut man sich, wenn die Familie sich verändert, wenn sie wächst und man irgendwann den Nachwuchs kennenlernt.

In Tirol findet man noch viele Hotels, in denen genau diese Form familiärer Tradition gelebt wird. Wir porträtieren Hotels und ihre Wirtsfamilien, die diese seit Generationen betreiben – und dabei, oft beim Generationswechsel, zeitgemäß erneuern.

unterkünfte

t ext Sissi Pärsch

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

61

„ I schaug auf di, du schaugsch auf mi.”

René Föger führt seit 2004 den Stern am Mieminger Plateau. Die Familie blickt auf eine über 500-jährige Gastgebertradition zurück. Zunächst am Fernpass, seit 1907 in Obsteig. 2010 wurde es das erste klimaneutrale Hotel Österreichs. Im hauseigenen Wirtshaus werden die regionalen, saisonalen Produkte (teilweise aus der eigenen Landwirtschaft) „mit Butz und Stingl“ verarbeitet.

D

ie Zeit, in der ich damals den Stern übernommen habe, war keine rosige. Es war wirtschaftlich eine sehr angespannte Situation. Dabei ist das, was speziell meine Urgroßmutter in den schwierigen Kriegszeiten – und dann in Folge die nächsten Generationen – aus dem kleinen Wirtshaus mit drei Zimmern geschaffen hat, schon gewaltig. Aber in den 1990er-Jahren, als der alpine Wintertourismus seine Blüte entwickelte, konnten wir nicht mehr mithalten.

Das Mieminger Plateau war stets ein klassisches Sommerfrischeziel. Wir sind ein Sonnen- und kein Schneeplateau. Dadurch wurde das Geschäft immer schwieriger.

2004 rief unser Vater den Familienrat ein, weil er nicht mehr weiterwusste. Ich war 27. Als Bub war für mich klar, dass ich den Stern weiterführen möchte. Doch später kamen Zweifel. Es war schon auch immer eine Last, immer viel Arbeit, kaum Luft. Ich habe mir Bedenkzeit erbeten, aber ich habe ihn nicht lang

62

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

René Föger hat den Familienbetrieb am Mieminger Plateau zu Österreichs erstem klimaneutralen Hotel weiterentwickelt.

zappeln lassen. Denn mir war klar, dass das Haus der Schlüssel für uns alle in der Familie ist und es meine Aufgabe ist, dieses Verbindungsstück zu erhalten. Heute ist der Stern unser Treffpunkt, unser Stammhaus. In unserem „Ensemble“ sind es 15 Familienmitglieder, die mitarbeiten – Tanten, Onkel, Großcousins, selbst meine Eltern helfen noch mit. Der Stern ist unser gemeinsames Platzerl.

Das ist schon etwas Besonderes.

2007 zu unserer 100-Jahr-Feier war das ganz deutlich zu spüren. Wie wir so miteinander reflektierten, fuhr es wie ein Blitz durch uns: „Das ist unser Stern.“ Er wird von uns gelebt.

Es ist speziell. Es ist mehr als nur Gastgeber zu sein, die Betten machen. Es ist Tradition, es sind Werte, es ist das, was uns definiert.

Es war also ein emotionaler Startpunkt damals. Und eine emotionale Motivation, das Ruder herumzureißen. Daraus entstand auch unser Leitspruch: „I schaug auf di, du schaugsch auf mi.“ Und das ist ein Leitspruch, der die „erweiterte

Familie“ mit einschließt: Mitarbeiter, Nachbarn, Lieferanten, Gäste – und die Natur. 2004 hatte ich den Begriff Nachhaltigkeit noch nicht parat, aber gelebt haben wir das schon immer. Ich bin ein Evolutionär und kein Revolutionär. All das, was wir mit dem Stern bis heute erreicht haben, all das, wofür wir stehen, ist in unserer Vergangenheit angelegt.

Das Miteinander. Die Beziehung zu unseren regionalen Produzenten. Der bewusste und schonende Umgang mit Ressourcen. Wir sind umgeben von einer ursprünglichen Natur, das Landschaftsschutzgebiet liegt direkt vor unserer Haustür. Wir leben mit dem Reichtum, den die Natur uns schenkt, und wissen um unsere Verantwortung.

Bei unserer ersten CO2-Bilanz hatten wir schon als Ausgangslage einen Topwert. Aber damals war das Thema noch nicht so in der Gesellschaft angekommen. Was ist denn klimaneutral? Die Leute waren eher verunsichert. Nachhaltigkeit, das muss doch Genussverlust und

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

Verzicht bedeuten. Nachhaltigkeit ist nicht mit einem Wort erklärbar.

Wir haben das Thema übersetzt, in einfache Worte gepackt, Geschichten erzählt und recht schnell recht viele mitgenommen. Einen erhobenen Zeigefinger gab’s bei uns nie. Wir haben das verspielt angepackt und verpackt: So kann man bei uns Sterne sammeln, wenn man ohne Auto anreist oder vegetarisch isst oder auf der Wanderung Müll sammelt.

Die Anfänge waren fordernd und der Druck groß. Er kam niemals von meinem Vater, er kam von unserer Geschichte. Aber ich hatte nichts zu verlieren und viel zu gestalten.

Ich würde es wieder machen und ich würde es wieder gleich machen.

Für mich ist der Stern eine Art der Selbstverwirklichung.

Der Stern Unterstrass 253 6416 Obsteig https://hotelstern.at

63

Federführende Frauen In der vierten Frauengeneration leitet Katharina Hradecky das Hotel Hinteregger inmitten der Dreitausender des Nationalparks Hohe Tauern. Die Übernahme fand optisch Ausdruck in der kreativen, architektonischen Gestaltung: Moderne Klarheit vereint sich mit historischen Gewölben, das einst von der Uroma bewirtete Dorfkino findet sich heute unter einer Holz- und Glashülle.

64

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

2

003 habe ich den Betrieb von meiner Mutter übernommen.

Genau 100 Jahre zuvor begann meine Urgroßmutter, „Tourismus zu machen“ – mit einem Gasthaus, einem Lager mit zwölf Strohsäcken und einem schönen Zimmer mit richtigen Betten und Kästle. Meine Urgroßmutter stammte ursprünglich aus Lienz, mein Uropa war Bergführer und für die Landwirtschaft zuständig.

Was sie hergegeben hat, hat die Uroma für die Gäste gekocht. Bis heute ist die Landwirtschaft ein wichtiger Bestandteil unseres Hauses. Mein Uropa verstarb schon früh, und so stand meine Uroma 1917 mit drei Töchtern da. Es war ein wichtiges wirtschaftliches Standbein, dass sie das erste Matreier Kino bewirten durfte.

Unter meiner Oma wuchs der Betrieb weiter, und meine Mutter war erst 20 Jahre alt, als sie übernahm.

Sie war die einzige Tochter. Ich hin-

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Katharina Hradecky führt die von ihrer Urgroßmutter begonnene Hoteliers-Tradition in vierter Generation fort.

gegen bin mit fünf Geschwistern aufgewachsen. Wir hatten keinerlei Druck von unseren Eltern, den Betrieb weiterzuführen, aber mich hat es schon immer fasziniert. Ich habe in Wien Tourismus studiert und drei Jahre in London für die Österreich Werbung gearbeitet. Im Grunde war ich auf dem Sprung nach New York, als ich beim Heimaturlaub meinen Mann kennengelernt habe, der inzwischen in Matrei Tierarzt war. Es war wohl ein Wink des Schicksals.

Der Wechsel hat schließlich recht gut geklappt. Ich war 33 Jahre alt, hatte eine Zeit die Rezeptionsleitung innegehabt und Schritt für Schritt mehr Verantwortung übernommen.

Ich habe meinen Eltern von vornherein gesagt: „Wenn ich übernehme, ist die Bedingung, dass ihr auszieht. So ist das Haus neutral, bereit für mich und meine Familie.“ Ich wollte klar die Rolle der Gastgeberin übernehmen und das Gesicht des Hotels sein.

Natürlich haben meine Eltern zunächst geschluckt, aber Mama meinte dann: „Hast eh recht.“ Sie ist ein starker Mensch und ein Dickschädel, aber sie ist auch sehr empathisch und denkt mit einer großen Weitsicht.

Mein Vater wiederum hat die Landwirtschaft bis 2008 geführt. Heute ist er 81 und hilft noch jeden Tag mit.

Die Generationen vor uns haben jeden Tag des Jahres für den Betrieb gelebt. Wir arbeiten nicht wenig, aber es ist wichtig, sich Freiräume zu schaffen. Und für uns war klar, dass wir mit der Übernahme etwas Eige-

Winter 2022/23

nes und etwas Innovatives, etwas Besonderes schaffen möchten. Etwas, das für uns steht, das uns Freude macht und zugleich zum Nationalpark Hohe Tauern passt. Es ist doch ein spezieller Genuss, dass man als Familienbetrieb selbst formen und gestalten kann. Dass man sich individuell ausdrücken kann.

Wir wussten nicht, ob unsere Gäste den Weg mit uns mitgehen.

Aber für uns war es entscheidend, ihn einzuschlagen. Natürlich war es eine Erleichterung, als wir spürten und hörten, wie positiv unsere Geradlinigkeit, die Klarheit der Architektur, die Verbindung aus Alt und Neu aufgenommen wird. Es gibt unseren Gästen die Möglichkeit, Raum bewusst wahrzunehmen. Es ist ein wunderbarer Bonus, dass uns Menschen finden, die wie wir ticken.

Was die kommende Generation betrifft: Wir haben für unsere Kinder niemals Druck aufgebaut. Unsere Tochter Victoria hat soeben fertig studiert und sieht sich momentan den Betrieb an. Es ist ein schönes Gefühl, dass sie von selbst gekommen ist. Für mich ist wichtig, dass mir meine Arbeit wahnsinnig viel Freude bereitet und ich mich verwirklichen kann. So sollte es auch in Zukunft sein. Alles wird sich fügen.

Hotel Gasthof Hinteregger Familie Hradecky Hintermarkt 4 9971 Matrei i. Osttirol www.hotelhinteregger.at

65

Die Vorreiter vom Achensee Das Posthotel Achenkirch besteht seit 1918. Was als Gaststube begann, wandelte sich zum florierenden Hotel und in den 1980er-Jahren zu einem der ersten Wellnessresorts im Alpenraum.

Die Familie Reiter macht über die vier Generationen ihrem Namen alle Ehre – als Vorreiter wie auch mit der größten privaten Lipizzanerzucht Europas. Seit 2004 leitet Karl C. Reiter das Fünf-SterneHotel mit 7.000 Quadratmeter SpaLandschaft samt TCM-Zentrum, Golfplatz und eigener Landwirtschaft. Seit 2011 ist es ein reines Erwachsenenrefugium.

ls ich als Bub in einem Freundschaftsbüchlein angab, was meine Lieblingsfarbe und mein Lieblingstier ist, habe ich bei Berufswunsch „Chef“ hineingeschrieben. Ganz aus kindlicher Unbedarftheit heraus. „Mei, der Papa ist Chef, ich find den Chef super, das will ich auch werden.“ So sicher war ich mir in späteren Jahren nicht mehr. Mich hat IT und Technik genauso interessiert wie kreatives

Schreiben. Aber im Grunde trug ich die Leidenschaft für das Gastgebertum in mir. Und auch das stolze Bewusstsein für die Familientradition und die Berufung waren stark.

Ich habe das Posthotel mit Anfang 20 übernommen. Meinen Vater reizte es zu expandieren, und er hatte ein neues Projekt im Burgenland gefunden, das er sich erfüllen wollte.

So begann ich 2002 mit ersten operativen Verantwortungen, und 2004 folgte die Übernahme. Natürlich ging es nicht ohne Diskussionen, aber im Grunde lief es sehr gut. Das Posthotel steht schon immer für Mut und Innovation. Mein Vater hat aus einem Wirtshaus ein Wellnessresort gemacht. Angst vor Neuem ist bei uns nicht angelegt, und so habe ich auch viel Vertrauen mitbekommen.

So war der Druck, den ich verspürte – oder den ich mir wohl vor allem selbst auferlegte –, eher: Mein Vater hat das Wellnesshotel erfunden, was erfinde ich? Die Latte lag hoch, und ich habe die Verpflichtung durchaus gespürt. Und zunächst haben schon alle geschaut, was der junge Reiter jetzt macht – die Bank, die Mitarbeiter, die Gäste, das Tal. Aber irgendwann muss man sich davon befreien, und ich bin über die Jahre sehr organisch in meine Rolle gewachsen. Die Identität des Posthotels ist von vier starken Reiter-Generationen geprägt. Und ich habe stets miterlebt, dass man seinen Weg gehen sollte. Mein Vater hat viele Gegenstimmen und Kopfschütteln geerntet bei seinen Entscheidungen – und hatte schließlich doch den Erfolg. So

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Karl C. Reiter hat 2004 das Posthotel Achenkirch von seinem Vater übernommen.

A

66

habe ich mitbekommen, dass man ruhig seiner inneren Stimme vertrauen und folgen kann und nicht zu sehr auf die anderen schauen sollte.

Wir entwickeln noch heute Dinge von innen heraus und kopieren nicht das Außen. Natürlich bedeutet das auch bewusste Reflexion und kritisches Hinterfragen. Aber grundsätzlich ist unser Anspruch oder unsere Tradition, beständig energetisch zu sein und uns ehrgeizig weiterzuentwickeln.

Für mich war der mutigste und größte Schritt sicherlich die Entscheidung Ende 2010, das Posthotel zu einem Adults-only-Hotel zu machen. Auch das hat Kopfschütteln hervorgerufen, aber ich sah schon damals die Zukunft des Posthotels im Bereich nachhaltige Gesundheit. In gewisser Weise spiegelt sich unser Blick nach innen auch in dieser Ausrichtung wider. Eine bedeutende Rolle spielt dabei heute unser Shaolin- und Zenmeister Liang Shi Jie, der unsere Gäste in die Kunst des Tai-Chi, Shaolin Kung-Fu oder Qigong einführt und bei Meditationen begleitet.

Im Grunde ist mein Ziel, das Erbe meines Vaters und meiner Ahnen fortzusetzen, indem wir uns stets mit Weitblick nach vorne bewegen.

Mein Ziel ist es weiterhin, unsere Kernwerte, das Visionärtum und die Beständigkeit, zu vereinen.

Mit Weitblick nach vorne, aber auch Reflexion nach innen hat Reiter das Hotel seiner Familie zeitgemäß weiterentwickelt.

Posthotel Achenkirch Obere Dorfstr. 382 6215 Achenkirch am Achensee www.posthotel.at

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

67

Ganz gemütlich Nicht nur in den familiengeführten Unterkünften Tirols kann und soll man sich als Gast fühlen wie daheim – auch in zahlreichen anderen Häusern wird Gemütlichkeit großgeschrieben. Und viele davon setzen dabei auf die eine oder andere Art auf Natur.

unterkünfte

© Tirol Werbung/Ramon Haindl

U

mweltbewusstsein und Komfort müssen einander keinesfalls ausschließen – das zeigen die ausgewiesenen Bio- und Naturhotels, die in ganz Tirol zu finden sind. Deren Betreiber haben sich nämlich voll dem Thema Nachhaltigkeit verschrieben und versuchen in verschiedensten Bereichen, möglichst ökologisch und im Einklang mit der (sie umgebenden) Natur zu handeln. Entsprechende Maßnahmen reichen von der Verwendung regionaler Lebensmittel bis hin zu buchstäblich naturnahen Wellnessangeboten, bei denen auf natürliche Materialien zurückgegriffen wird.

68

HOLZ IN DER HÜTTE Diese spielen übrigens auch in den Chaletund Almhüttendörfern Tirols eine wichtige Rolle, vor allem in Form von heimischem Holz.

Denn dieses ist Hauptbestandteil vieler Häuser und Hütten, was nicht nur für einen angenehmen Duft in den jeweiligen Räumlichkeiten, sondern ebenso für ein alpenländisches Flair sorgt. Traditionelle Stoffe und Muster bei der Dekoration tragen ebenfalls zu dieser besonderen Atmosphäre bei, die dazu einlädt, sich einfach mal zurückzulehnen und richtig zu entspannen.

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

UNTERKÜNFTE

Besondere Unterkünfte

Natur- und Bio­ hotel Bergzeit

© Daniel Zangerl

Zöblen Im Natur- und Biohotel Bergzeit legt man viel Wert auf Regionalität. In der Küche werden Lebensmittel aus kontrolliert biologischem Anbau verwendet, die vorwiegend von Landwirten und Lieferanten aus der Umgebung bezogen werden. Im Wellnessbereich wiederum kommen Naturkosmetika zur Anwendung, während man beim Interieur auf heimische Werkstoffe wie Holz, Leinen und Loden sowie auf Farben der Natur setzt. Diese begleitet Gäste damit sozusagen im gesamten Hotel auf Schritt und Tritt.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

69

Juffing Hotel & Spa Thiersee Im Tiroler Unterland gelegen, zeichnet sich das Juffing insbesondere durch seine luxuriösen Suiten und Zimmer aus: In diesen ist heimisches Zirben-, Nuss- und Ahornholz verbaut, das für ein gemütliches Ambiente sorgt. Als zertifiziertes österreichisches UmweltzeichenHotel agiert das Hotel zudem auch abseits der naturbelassenen Einrichtung nachhaltig und ökologisch. So stammt etwa ein Großteil der vom Küchenteam verarbeiteten Zutaten aus biologischer und regionaler Produktion, der Strom zur Gänze aus erneuerbaren Energien, und auch bei Wärme und Warmwasser kommt grüne Technik zum Einsatz.

Biohotel Leutascher Hof Leutasch

70

© Leutascher Hof, JUFFING HOTEL & SPA/Rainer Hofmann

Klimaneutral und zu 100 Prozent bio – das ist der auf 1.130 Metern gelegene Leutascher Hof. Dieser Umstand zeigt sich insbesondere in der Hotelküche, die mit einer „Grünen Haube“ ausgezeichnet wurde, aber ebenso im Wellnessbereich, der mit Kraxenofen, Brechlbad, Salzsteinsauna und Infrarotkabine aufwarten kann. Für die Behandlungen greift man unter anderem auf reine ätherische Öle, Bioheu und naturbelassenes Himalayasalz, also natürliche Rohstoffe zurück, und der gesamte Energiebedarf wird mit Ökostrom abgedeckt.

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Chalet- und Almhüttendörfer Bergwiesenglück See Zwölf Stadl und zwei Luxussuiten, jeweils eingerichtet mit viel Holz sowie mit allen Annehmlichkeiten eines modernen Hotels, stehen Gästen im Bergwiesenglück zur Verfügung. Das Chaletdorf befindet sich auf über 1.200 Meter Höhe im Paznauntal, inmitten von Bergen und Bäumen, und ermöglicht weite Blicke auf die umgebende Natur – nicht zuletzt vom Infinity Pool aus. Darüber hinaus gibt es auch einen Fitnessstadl mit Trainingsgeräten sowie einen eigenen Spielstadl für die Kleinen.

Appart & Chalet Montana

© EFM Montana Alm GmbH, David Johansson

Fügenberg Im Appart & Chalet Montana finden sich Ferienwohnungen sowie drei modern eingerichtete Chalets, die neben mehreren Doppelzimmern und Bädern auch jeweils einen gemütlichen Wohnraum inklusive Kachelofen, eine Terrasse mit eigenem BBQ und einen Außenwhirlpool umfassen. Dabei dominieren natürliche Materialien wie Holz und Stein, die für ein alpines Flair in den Räumlichkeiten sorgen.

Wer nicht selbst kochen möchte, kann in der angrenzenden Montana Alm einkehren, die am Abend Drei-Gänge-Menüs mit regionalen und internationalen Gerichten anbietet.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

71

Berghaus Naturlech Pfafflar

© So-Naturlech.com

Das Berghaus Naturlech ist Teil eines ehemaligen Bergbauernhofs, der auf eine über 300 Jahre alte Geschichte verweisen kann. Es befindet sich an einem sonnigen Südhang auf über 1.400 Meter Höhe, inmitten von Wiesen und mit Panoramablick auf die Lechtaler und Allgäuer Berge. Im Inneren beherbergt die Ferienwohnung eine traditionelle Bauernstube mit Ofen, einen modernen Küchenbereich und mehrere gemütlich eingerichtete Zimmer, in denen insgesamt bis zu neun Personen Platz finden können.

Nachhaltige Hotels und viele weitere Unterkünfte finden Sie unter: www.tirol.at/nachhaltige-unterkuenfte

Ski -Package

7 Nächte Halbpension inkl. 6-Tages Skipass Patscherkofel schon ab E

631,-*

* Preis pro Person im Doppelzimmer 01.01. - 08.01.2023 18.03. - 01.04.2024

SCAN MICH

Familienurlaub in Innsbruck Igls Am Fuße des Ski- und Wanderbergs Patscherkofel und nur 6 km von der Landeshauptstadt Innsbruck entfernt, bietet Igls für Groß und Klein perfekte Urlaubserlebnisse. Das Bon Alpina bietet ehrliche Gastfreundschaft, pure Wohlfühlatmosphäre und genügend Platz für die ganze Familie.

- Indoor-/Outdoor-Pool, Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Relaxzone - Kinder- und Jugendraum - Herausragende Tiroler Küche Genießen Sie die schönste Zeit des Jahres – Ihren Urlaub – im Bon Alpina.

Wir freuen uns auf Sie!

72 Winter 2022/23 Anfrage/Reservierung: bon-alpina@innsbruck-hotels.at Telefon: +43 (0) 512 377219

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

www.bon-alpina.at

NORDKETTE. Der Berg in der Stadt

NORDKETTE TOP OF INNSBRUCK

In wenigen Minuten direkt aus dem Stadtzentrum in den größten Naturpark Österreichs!

© Mario Webhofer

Grafik: Emanuel Tomasini, Fotos: guentheregger.at, Thomas Bause

Weltweit einzigartig. Aus der historischen Altstadt mit spektakulären Bahnen in wenigen Minuten hinauf auf über 2.000 Meter. Winterwandern am Hafelekar, relaxen auf Innsbrucks höchster Sonnenterrasse, Skispaß pur oder einfach den atemberaubenden Ausblick genießen!

Freeriden über den Dächern der Stadt.

D

ANGEBOT UND INFOS: 10 % Ermäßigung im Onlineshop Die Rundreise zum TOP OF INNSBRUCK gibt es in unserem Onlineshop mit dem Rabattcode URLAUB­ INTIROL um 10 % Prozent reduziert.

TICKETS.NORDKETTE.COM

* Gültig für TOP OF INNSBRUCK Ticket.

ie Rundreise zum TOP OF INNSBRUCK, dem 2.334 m hohen Hafelekar, beginnt wenige Minuten vom Goldenen Dachl entfernt an der Station Congress. In nur 8 Minuten gelangt man von hier auf die Hungerburg, wo von 25. November bis 6. Januar der stimmungsvolle Panorama Christkindlmarkt stattfindet. Die Weiterfahrt führt auf die 1.905 m hoch gelegene Seegrube, welche Sommer wie Winter Traumkulisse und Abenteuerspielplatz zugleich ist. Während sich Wintersportler im Ski-Eldorado der „Gruabn“ austoben, lädt die Cloud 9 – Innsbrucks höchste Sonnenterrasse – mit gemütlichen Liegestühlen zum Relaxen ein. Der atemberaubende 360°-Blick am Hafelekar mit der Hauptstadt der Alpen einerseits und dem Naturpark Karwendel andererseits hinterlässt Eindrücke, die bleiben.

Top of Innsbruck – 2.334 m Erleben Sie die faszinierende Bergwelt des größten Naturparks Österreichs!

Innsbrucks höchste Sonnenterrasse Auf der 1.905 m hohen Seegrube der Sonne entgegen.

Alpenzoo und Gipfelerlebnis Mit dem Top of Innsbruck PLUS-Ticket aufs Hafelekar und in den Alpenzoo.

Innsbrucker Nordkettenbahnen Betriebs GmbH Höhenstraße 145, 6020 Innsbruck T. +43 512 293344 M. info@nordkette.com www.nordkette.com

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Parken Stressfrei und stark ermäßigt in der Citygarage parken (8 – 18 Uhr).

Männersauna Zwei Freunde sehen in der Rushhour ihres Lebens nur noch eine Möglichkeit zur Entschleunigung: den Körper in der Sauna weich kochen. Im Tannheimer Tal werden sie fündig.

männersauna

t ext Paul-Philipp Hanske & Benedikt Sarreiter fo to s Regina Recht

74

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

M Ä N N E R SAU NA

Paul und Benedikt sind WellnessEnthusiasten.

PA U L „Alles muss – nichts geht“: Unter dieser Devise ließe sich mein Leben in den letzten Wochen zusammenfassen. Alles fing damit an, dass im Job erste Deadlines gerissen wurden, woraufhin natürlich weitere Termine platzten. Eine Gerölllawine aus Stress war die Folge. Das Schlimmste war inzwischen erledigt, aber die Anspannung blieb. Und damit: Schlaflosigkeit, Müdigkeit, objektlose Wut. Mir wurde immer klarer: Ich kann dieses Elend nur beenden, indem ich den zähen Trott einmal radikal unterbreche, mit maximaler Entspannung. Schnell ist das ideale Ziel gefunden: Das Wellness-Hotel Engel im Tannheimer Tal soll mein persönlicher Zauberberg, mein Sanatorium werden. Und wie es sich für jede Kur gehört: Das körperliche Wohlergehen ist das eine, genauso wichtig ist die soziale Wellness. Auf einen Kurschat-

Normalerweise verbringen Paul und ich immer wieder Zeit zu zweit, ohne Frauen und Familie, in Saunen und Dampfbädern. Dann hangeln wir uns von Aufguss zu Aufguss, von Gespräch zu Gespräch, von einer kontemplativen Schweigephase zur nächsten. Dieses Ritual pausierte nun viel zu lange, irgendwas ist ja immer. Bis wir nun an einem herrlichen Wintertag, der Schnee strahlt gleißend weiß unter der Sonne am azurblauen Tiroler Himmel, vor dem Hotel Engel stehen. Ein massives Gasthaus, das aus vielen Einheiten

zusammengesetzt zu sein scheint, die sich übereinanderschichten und ineinander verschieben. Wo geht’s hinein ins Wellness-Gebirge? Wir begeben uns zum unscheinbaren Eingang, einem Höhlenzutritt gleich, hinter dem sich die helle und riesige Lobby verbirgt, in der verschiedene Sitzgelegenheiten verstreut sind.

Nischen, hängende, mit Holzschindeln verzierte Sitzkörbe, Sofas; in einem Kamin prasselt Feuer. Das Personal empfängt uns mit einer Freundlichkeit, die so überbordend ist, dass sie uns schockiert. Es folgt eine Führung. „Kommen S’ mal mit!“ Das Engel ist durchzogen von Gängen und Aufzugsschächten, die ein weit verzweigtes System von Gasträumen, Zimmern und Spa-Bereichen verbinden. Ein Labyrinth, in dem man sich schnell verlieren und immer wieder Neues entdecken kann. Am Ende eines der endlos

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

75

ten zu hoffen, wäre etwas zu verwegen. Ich setze lieber auf das Vertraute und überrede Benedikt, einen meiner ältesten Freunde, mitzukommen.

Allzu viel Überzeugungskunst muss ich nicht aufwenden: Bene liebt Wellness.

BENEDIKT

Schlaraffenland in den Bergen: das Engel-Hotel im Tannheimer Tal.

erscheinenden Korridore wartet unser Zimmer. Viel Holz, viel Platz, viel Gemütlichkeit. Vor dem Balkon breitet sich das Tal in einer weißen, weiten Fläche vor uns aus, die Berge blicken erhaben auf uns herab. Ich atme tief ein, sauge Bergluft an und fühle mich frei.

Bene will es sich gerade auf dem Sofa im Zimmer gemütlich machen.

Da wird nichts draus, ich dränge zur Eile. Wir sind schließlich nicht zum Faulenzen hier. Wir entkleiden uns, schlüpfen in Kapuzenbademäntel, in denen wir aussehen wie gregorianische Mönche, und pilgern in die unteren Etagen des Engels. Oder eher: wie Jedi-Ritter, denn als wir das 3.000 Quadratmeter große Pure Organic Spa betreten, fühlen wir uns plötzlich hinein gebeamt in eine surreale Science-Fiction-Welt, allerdings eine organisch-warme. Alles ist im Halbdunkel gehalten, was einen

die eigene Nacktheit sehr schnell vergessen lässt. Andere Menschen sieht man nicht viele, sie verlieren sich im gedämpften Höhlenlicht.

Wir sind sofort in unserem Element. Erst Salz-Sauna, dann Lehm-Sauna, dann AlpenkräuterDampfbad. Eigentlich müssten wir auch mal ruhen, aber ein Jedi-typisches Pflichtgefühl packt uns am verschwitzten Genick, gepaart mit einem kindlichen Entdeckertrieb.

Alles hier muss ausprobiert werden. Aufgeregt keuchend und mit tiefrotem Kopf berichten wir uns gegenseitig von den neuen Sensationen, die wir in abgelegenen Winkeln des Spas entdeckt haben: etwa vom riesigen Spinnennetz, in das man sich über den Köpfen der anderen Besucher hängen kann (wobei man aufpassen muss, dass der Bademantel nicht verrutscht). Und dann darf natürlich auch das erhaben ernste Aufgussritual nicht verpasst werden: Der drahtige Istvan mit seinem

76

Winter 2022/23

PA U L

Tartarenbart peitscht den Saunagästen die glühend heiße Luft so um die Ohren, dass ein wohliges Wimmern durch die Holzkammer wabert. Bene und ich sitzen auf der obersten Stufe, wo es am heißesten ist, Ehrensache.

BENEDIKT Selbstverständlich regt sich hin und wieder ein kleines Hüngerchen.

Kein Problem. Über den Spa-Bereich sind Vorratsstationen verteilt.

Ich werde noch nie so viele Äpfel gegessen haben wie in den zwei Tagen im Engel. Die stete Verfügbarkeit von Verpflegung fügt sich in das Gesamtkonzept des Hotels. Es fehlt zu keinem Moment irgendetwas. Als Gast fühle ich mich deshalb wie ein wohlbehütetes Baby, umgeben von einer Wolke aus Fürsorge.

Gegen Abend wird aus dem Hüngerchen ein ordentlicher Appetit, der mit einem mehrgängigen Menü gestillt wird. Die Auswahl ist erlesen.

Paul und ich sitzen in einer muschel-

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Handy aus, Entspannung an!

Die hellen Wände der verschnörkelten Gänge weisen eine schwammartige Struktur auf: Zigtausend Stück Schwemmholz wurden hier verbaut.

ähnlichen Loungestruktur mit Tisch, plaudern und lachen. Die Gänge, es sind sechs, werden im richtigen Abstand zueinander aufgetragen. Gebeizter Fisch mit Sößchen und Kräutervariationen, Kaninchen mit ein wenig Püree und einigen Dingen, die mir im angenehmen Grüner-VeltlinerNebel entfallen sind. Weißwein ist das Getränk unserer Wahl an diesen sanft dahingleitenden Abenden, die ihr Ende in der Bar des Hauses finden.

Mir wird zum ersten Mal klar, was die Faszination einer Kreuzfahrt ausmachen könnte. Wir befinden uns im Engel in einer eigenen Welt, durch deren Wände aus Behaglichkeit das Außen mit all seinen Torturen, Schrecken, Stress und Zukunfts-

Das eigene Limit in der Sauna pushen, Nahtoderlebnisse im Eisbecken, in tropfende Traumwelten abdriften in den Ruheräumen: Wellness habe ich bisher immer mit mir selbst ausgemacht. Doch nun ist es so weit.

Ich begebe mich zur ersten „Anwen-

dung“ meines Lebens. Mit 46 wird es auch mal Zeit. Also Ayurveda. Hans, spirituell geöffneter Bergmensch, lässt mich an drei Ölen riechen, um meine ayurvedische Konstitution zu erkennen. Ich entscheide mich für Vata. Gute Wahl, findet Hans. Später erfahre ich, dass nervöse, dünne Menschen oft Vata seien, also stimmt alles. Hans ölt mich ein, ich fühle mich wie ein exotisch gewürzter Braten, aber noch bevor ich überlegen kann, wie ich wohl in dem Einmalhöschen aussehe, das ich dann auch noch verkehrt herum angezogen habe, bin ich auch schon eingeschlafen. „War mir klar“, sagt Hans später und es klingt wie ein kleines Lob. Wie es wohl Bene ergeht?

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

77

sorgen nicht dringen kann. Mir war immer schleierhaft, wie man wochenlang auf einem obszön riesenhaften Dampfer über die Weltmeere schippern kann und auf Landgänge verzichtet, um in der schwimmenden Stadt verbleiben zu dürfen. Nun verstehe ich das. Paul und ich verlassen das Engel während unseres Aufenthalts kein einziges Mal.

PA U L

Zu viel Realität würde die luxuriöse Ruhe des Eskapismus stören. Paul und Benedikt verlassen das Engel während des Aufenthalts kein einziges Mal.

BENEDIKT Ich habe mich schon die ganze Zeit gefragt, was sich hinter dem geheimnisvollen Namen „BaobabMassage“ verbirgt. Das Rätsel wird nun gelöst. „Herr Sarreiter, bitte, kommen S’ rein!“ Ein Masseur mit gewaltiger Statur und sehr großen Händen bittet mich in einen beigefarbenen Raum – ich habe mal irgendwo gelesen, dass die Farbe beruhigend sein soll. Klappt. Lieblich hingetupfte Sphärenmusik hält sich im Hintergrund. „Bitte, das Höschen da anziehen!“, sagt er und hält mir einen blauen Stofffetzen hin. „Bin gleich wieder da!“ Der Fetzen ist ein string-artiger Slip. Unbeholfen brauche ich einige Versuche, um ihn anzuziehen. Wo müssen die Füße durch? Dann sitzt er. Irgendwie sexy.

Der Masseur kommt wieder, ich lege mich auf die Liege und er beginnt mit dem Walken, Drücken, Streicheln, Warmes-Öl-Verteilen. Irgendwann sagt er was von zu Pulver zerriebenen Nüssen des afrikanischen Affenbrotbaumes, dem Baobab. Aha, da hamma’s also! Do it!

Er reibt mich mit dem Pulver ein, fühlt sich so an, als würde er mit einem sehr, sehr feinkörnigen Schmirgelpapier meine hölzerne Haut glattschleifen. Brennt ein bisschen, aber nicht unangenehm.

Duschen. Ich sehe aus, als hätte ich in rötlichem Schlamm gebadet oder

wäre zu nah am Odelfassl gestanden.

Den Rest der Massage verbringe ich in einem gedankenlosen Zustand, der nur aus Körperlichkeit besteht. Kräftige Hände pressen meine Muskeln zurecht, lockern Verspannungen, die sich in den letzten Monaten in Rücken und Beine geschrieben haben.

Ab und zu klopft er mich zurecht wie ein Schnitzel. Ich wünsche mir, dass das ewig so weitergeht. Und dann ist es plötzlich vorbei. Kurz bin ich traurig, aber gleich darauf nicht mehr, denn ich weiß ja, dass im Untergrund des Hotels nichts anderes wartet als zeitschmelzende Gemütlichkeit.

Beim Abendessen lobe ich Bene für sein rosiges Aussehen. Auch er findet, dass ich anders rüberkomme – ruhiger, gefestigter. Wir fragen uns, ob Weißwein dem äußerlich wie innerlich gereinigten Körper Schaden zufügen kann. Vermutlich, da sind wir uns einig – und bestellen dann doch zwei Viertel Veltliner.

Die sehr freundliche Bedienung gibt uns zu verstehen, dass das eine sehr gute Wahl sei. Finden wir auch, man muss es ja nicht übertreiben mit der Wellness. Morgen früh juicen wir uns dafür wieder Kiwi und Sellerie.

78

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

PA U L

Mit leichtem Unwohlsein denken wir aber dann an das Danach, an unseren Aufbruch, an die Welt da draußen.

Zwei Tage befanden wir uns in einem schwebenden Zustand: umsorgt wie Säuglinge, in Tücher gewickelt, warmgehalten und gefüttert. Wir fragen uns, wie lange das so weitergehen könnte, wann uns langweilig werden würde. Definitiv noch nicht morgen, vermutlich nicht mal in einer Woche. Mit der Entspannung haben wir gerade erst angefangen, die kann man trainieren, bis man so weich ist wie eine Qualle, die anmutig und völlig ungestresst durch die

Weiten des Ozeans gleitet. Ein gutes Vorhaben, da sind wir uns einig. Das Alter wirkt auf einmal sehr reizvoll.

Nächsten Winter wiederkommen?

Sollten wir machen. Dann sinken wir in unsere Matratzen, und wie immer schläft Bene vor mir ein.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

79

Tiefenentspannt

© Tirol Werbung/Jarisch Manfred

w e l l n e s s Wellness kann vieles sein: gepflegt saunieren, bei einer Massage die Zeit vergessen oder sich im Sole-Pool schwerelos treiben lassen.

Hauptsache, es bringt Körper und Geist zur Ruhe.

80

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

WELLNESS

T

ief einatmen, tief ausatmen, mit jedem Atemzug die Anspannung des Alltags ein wenig mehr abschütteln. In wohlig Warmem ausruhen, während draußen vor imposanter Bergkulisse der Schnee fällt. Was klingt wie aus einem Film, ist in Tirol Realität: Auf Wellness spezialisierte Hotels schaffen eine Atmosphäre, die so nur in den Alpen zu finden ist. Natur trifft auf moderne Infrastruktur, saubere, kalte Luft draußen auf Wärme und Wohlgerüche drinnen.

Unter solchen Vorbedingungen ist auch bei etwas zutiefst Subjektivem wie Entspannung für jeden Gast das richtige Angebot dabei.

Die Wellnesshotels bieten in ihren Spa-Bereichen auf ihre Weise je ansprechendes Design, abwechslungsreiche Pools und Saunen, Ruheund Fitnessräume sowie Massagen und Kosmetikbehandlungen. Wer seine innere Balance eher bei aktiven Tätigkeiten findet, wird mit Angeboten wie Yoga, Pilates, Meditationseinheiten oder geführten Wanderungen durch die Berge gut versorgt.

Auf der Suche nach der perfekten Unterkunft gibt es eine unabhängige Hilfestellung: den Relax Guide. Dieses Pendant zu GaultMillau mit seinen Hauben kürt mit Lilien die besten Wellnesshotels in Österreich, Deutschland und der Schweiz, in Tirol wurden zahlreiche Anbieter ausgezeichnet.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

81

Wellnesshotels zum einfach Abschalten 5* Alpin Resort Sacher Seefeld Hier verbinden sich im Design Gemütlichkeit und Modernität. Bekleidung ist beim Entspannen optional: Das Resort bietet mit dem Alpin Active Spa einen Textilbereich sowie einen textilfreien Bereich im Spa Chalet. Diverse Pools, Saunen, Ruheräume und Behandlungen garantieren Entspannung bis in die letzte Faser. Für Gäste mit Wunsch nach Exklusivität steht ein Privat-Spa zur Anmietung bereit.

Naturhotel Waldklause Längenfeld Wenn es um naturnahe Erholung geht, führt kein Weg am Hotel Waldklause vorbei. Holz, Glas und Stein vereinen sich zu außergewöhnlichem Design, ökologische Verantwortung wird großgeschrieben. Bei Massagen und Anwendungen werden ausschließlich Naturkosmetikprodukte verwendet, das heimische Lärchenholz in den fünf Behandlungsräumen des Natur-Spas sorgt für außergewöhnliches Raumklima.

82

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

© Alpin Resort Sacher Seefeld, Christian Schneider, Hotel Quellenhof GmbH

Quellenhof Leutasch Leutasch Auf 4.000 m2 erstreckt sich die Sauna- und Badelandschaft des Quellenhofs, die einige Spezialitäten zu bieten hat. Im Schneeraum können sich Gäste nach dem Saunieren mit frischem Schnee abkühlen, ayurvedische und energetische Behandlungen sorgen für extra Wohlbefinden. Nicht nur Körper und Geist wird Erholung verschafft, auch das Haar bekommt auf Wunsch mit Kuren und einem neuen Schnitt ein erfrischtes Aussehen.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

83

Bio Wellness Hotel Holzleiten Obsteig

© Biohotel Holzleiten

Diese Unterkunft bietet in ihrem Wellnessbereich für jeden Erholungstyp das richtige Mittel: Balance & Harmonie, Detox & Reinigung, Schönheit & Beauty oder Relax & Enjoy stehen auf dem Programm. Die Qualitäten des Biohotels können sich die Gäste auch mit nach Hause nehmen: Das Bio Wellness Hotel Holzleiten vertreibt eine eigene Kosmetiklinie aus natürlichen Inhaltsstoffen.

Weitere Informationen unter: tirol.at/wellness

84

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

PISTENGAUDI, WASSERWELTEN UND GOURMETGENUSS Tauchen Sie ein in eine Welt aus Eis und Schnee, aus Hitze und Badevergnügen, aus Tiroler Spezialitäten und fancy Cocktails! Im 4*S-Resort Schwarzbrunn werden Sie von morgens bis abends dank der Luxury All Inclusive-Formel mit hausgemachten Spezialitäten sowie warmen und erfrischenden Drinks verwöhnt. Entspannen Sie im Infinitypool und schauen Sie von dort Ihren Kids zu, wie sie die Piste neben dem Resort hinuntersausen. Schneeabenteuer für die ganze Familie warten hingegen im Skigebiet der Zillertaler Alpen. Einfach vor dem Hotel in den Shuttle steigen, sich bequem zur Liftanlage bringen lassen und das Winterwunderland genießen!

SKIWOCHE IM SCHWARZBRUNN

7 NÄCHTE AB € 1.302

UNSERE HIGHLIGHTS • Luxury All Inclusive von 7:00 bis 22:30 Uhr • 3000 m2 großer Spabereich • Kostenlose Kinderbetreuung und Kinderskikurs direkt neben dem Hotel • Geführte Ausflüge inklusive kostenlose Eintritte in die funkelnden Swarovski Kristallwelten, in die sehenswerte Hofburg in Innsbruck uvm. mit unserem Austriaguide Frederico • Skishuttle zu den Skigebieten der Umgebung

Vogelsang 208 | A-6135 Stans Tirol | T. +43 5242 6909 urlaub@schwarzbrunn.at www.schwarzbrunn.at

© Tourismusverband Silberregion Karwendel

100 Tage Winterzauber.

Erlebniswinter Sparen beim Skifahren in der Silberregion Karwendel

B

ewegung an der frischen Luft, erste Erfahrungen mit Skifahren und pure Freude im Schnee, das bietet der gratis Kinderskikurs in der Silberregion Karwendel. Ein weiterer positiver „Nebeneffekt“ eines Familienurlaubes in der Silberregion Karwendel: der 6-Tage-Kinderskikurs für vier- bis zwölfjährige Kinder ist kostenlos, sobald ihre Eltern sieben Nächte in der Region buchen. Sogar die Skitickets für die Anfängerlifte sind inklusive.

Familien, die ihren Winterurlaub in der Tiroler Silberregion Karwendel verbringen, sind oft überrascht, wie günstig der Skispaß für ihre Kinder ist. Sobald die Eltern sieben Nächte buchen, kosten der 6-TageKinderskikurs (4–12 Jahre) und auch

86

die Skitickets für die Anfängerlifte keinen Cent.

STRESSFREI UND OHNE ÜBERFORDERUNG IN SCHWUNG In den kleinen, überschaubaren Skigebieten der Silberregion Karwendel ist der Einstieg in den Skisport ganz entspannt. Alle haben viel Platz und die nötige Ruhe, um die richtige Balance und den Spaß auf zwei Brettern für sich zu entdecken. Auch die Skilehrer stressen ihre Schützlinge nicht und geben ihnen die Zeit, damit sie das Beste aus dem Skikurs rausholen können.

Hinzu kommt, dass alle fünf Skiberge der Silberregion Karwendel in einem einfachen Gelände liegen.

Winter 2022/23

Die Abfahrten sind durchwegs leicht bis maximal mittelschwierig, was Familien, Einsteiger und Genuss-Skifahrer gleichermaßen ermutigt.

E N T S PA N N T B I S A N D I E Z W E I TA U S E N D E R G R E N Z E Keiner der fünf Skiberge in der Silberregion Karwendel hat außerdem mehr als 14 Pistenkilometer auf dem Buckel. Das macht den Skitag mit Kindern überschaubar und entspannt. Das größte Skigebiet liegt am Kellerjoch bei Schwaz. Vom Arzberg führen ein Doppelsessellift und ein Schlepplift zum Hecherhaus auf 1.900 Meter hinauf. Der Blick ins Inntal ist ebenso überwältigend wie der auf das Karwendel. An der Talstation bringen das Kinderland Grafe-

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Skifahren ohne Stress in fünf Skigebieten.

ANGEBOT & INFOS

• Gratis Skikurs für Kinder in der Silberregion Karwendel bei Buchungen ab 7 Nächten • 18.12.22–10.03.23: Gratisskikurs mit 6 x 2 Std. für Kinder von 4 bis 12 Jahren (So.–Fr.), Liftkarten für die Kursdauer, alle SILBERCARD Vorteile • Skiberge in der Silberregion Karwendel: Kellerjochbahn (14 km Pisten), Hüttegglift Weerberg (3 km), Schwannerlift Weerberg (1 km), Hoferlift Kolsassberg (1 km), Burglift Stans (0,5 km)

nast und die Skischule die Kleinen in Abfahrtsposition. Der Hüttegglift am benachbarten Weerberg schraubt das Skivergnügen mit seinem extralangen Schlepplift bis auf 1.500 Meter hinauf. Oben haben Familien einen traumhaften Ausblick auf das Karwendel und eine 2,5 Kilometer lange Piste zum „Hinunterdüsen“. Für Ski- und Snowboardanfänger ist das Übungsgelände mit einem Förderband gratis. Ein Stück weiter unten liegt der Schwannerlift in Weerberg: Hier gibt es zwei Lifte, eine gut einsehbare und sonnige Piste und ein eigenes Kinderübungsgelände der Skischule. Besonders easy ist das Skifahren am Hoferlift am Kolsassberg. Ein Lift, ein leichter Skihang und ein Zauberteppich sind ausreichend, um die Routine auf Skiern zu erlangen. Ganz nah dran am Skiberg sind die Winterurlauber in Stans. Der Burglift mit einer einfachen Übungspiste samt kleinem Funpark liegt mitten im Ort.

• 7 Nächte in einer Ferienwohnung für zwei Erwachsene und zwei Kinder inklusive Skikurs und Liftkarte ab 399 €

Die Kinder werden dort abgeholt, wo sie skitechnisch stehen.

Tourismusverband Silberregion Karwendel Münchner Straße 11, 6130 Schwaz T. +43 5242/63240 M. info@silberregion-karwendel.com www.silberregion-karwendel.com

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

87

Piste. Natur. Lebensluxus.

© Joachim Stretz, Manuela Pickart, Günther Egger

Winter an der Poleposition

E

s gibt Zeiten, da brauchen wir mehr: Mehr Raum für uns selbst. Mehr Ruhe. Mehr Freiheit – und mehr von dem, was wir hier bei uns im DAS KRONTHALER echten Lebensluxus nennen.

Direkt an den Pisten des Skigebietes Christlum und am stillschönen Waldrand hoch über der Naturparkgemeinde Achenkirch verbinden wir alles, was gut ist, zu etwas Großartigem: Ski.In-Ski.Out für Skifahrer und Langläufer mit dem täglichen Light-Lunch hier im Hotel.

Den Freiraum und die Exklusivität des Skigebietes mit den Vorzügen unserer hoteleigenen Skischule und unseres Sportshops. Die Schönheit der Bergwelt rundum mit den urigen, persönlich geführten Almen der Region. Den Ski- und Sportgenuss mit

unserem 2.500 m2 großen Spa. Das Abenteuer draußen mit der Erholung bei unseren Beauty- und Massagetreatments. Die funkelnde Winterruhe mit der knisternden Romantik am Kaminfeuer. Die beneidenswerte Alleinlage mit dem höchstpersönlichen, herzlichen Service des Hauses – und: Unsere Vorstellung vom perfekten Winterurlaub mit Ihren Träumen von der sorglosen Auszeit in den Bergen.

Checken Sie ein, in ein Lebensgefühl von Freiheit und Herzlichkeit.

Lassen Sie sich begeistern – und entdecken Sie Ihre Winter-Poleposition in einzigartiger Ski.In-Ski.Out-Alleinlage für sich.

DAS KRONTHALER****S Am Waldweg 105 a 6215 Achenkirch, Achensee, Tirol T. +43 5246 6389 M. welcome@daskronthaler.com www.daskronthaler.com

GENUSS.MOMENTE ab 609 € pro Person • 1 Glas Frizzante | Welcome • VerwöhnZEIT im Wert von 50 € | wählbar aus dem Susanne Kaufmann Spa-Menü • 1 x DINE & WINE 6-Gang-Gourmet-Degustation am Abend • Ski.In-Ski.Out | direkter Pisten- und Loipenzugang • DAS KRONTHALER Kulinarium VITAL.Frühstück | GENUSS. Nachmittag | GOURMET.Dinner • Wellness & Spa auf 2.500 m² • Aktivprogramm • Dazu viel leidenschaftlicher Service

88

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Ein Ort, so einzigartig wie kostbar.

Lassen Sie sich begeistern – und entdecken Sie Ihre Winter-Poleposition in einzigartiger SKI.IN-SKI.OUT-ALLEINLAGE. Im charakterstarken Adults-Only-Hotel am Tiroler Achensee.

daskronthaler.com URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

89

New look. Same heart Vieles neu im Rieser, dem Traditionshaus am Achensee Familien vereinen Großzügigkeit mit Design. Das absolute Wohnhighlight ist die Achensee SkyLoft mit privatem Pool und finnischer Panorama-Sauna.

Rieser – Achensee Resort Karwendelstr. 40, 6213 Pertisau am Achensee T. +43 5243 5251 M. info@hotel-rieser.com www.hotel-rieser.com

© 3D. Manufaktur Erler & Cealon GnbR

A

m 16. Dezember startet das Rieser mit vielen Neuigkeiten in die Wintersaison. Als Haus von Generationen und für Generationen jetzt mit noch mehr Platz für die Bedürfnisse von Wellnessgenießern, Naturliebhabern und Familien.

Die neue SeeSpa (adults only) am weitläufigen Badeteich, u. a. mit zusätzlichen Pools und einer Panorama-Seesauna, fügt sich perfekt in die bereits bestehenden Spa-und Poolbereiche. Kinder dürfen sich auf die MiniSplash Poollandschaft mit Textilsauna und familienfreundlichen Relaxoasen freuen.

Wohnen wird im Rieser ab jetzt noch mehr zum Erlebnis: Drei neue Suite-Kategorien für Paare und

Achensee SkyLoft: Wohnerlebnis auf 190 m2 indoor und 115 m2 outdoor.

OPENING SPECIAL • 7 Nächte zum Preis von 6 • inkl. Genusspension, Nutzung der gesamten Spa- und Wasserwelt, Aktivprogramm (6 Tage/Woche) 16.–27.12.2022 (letzte Anreise: 20.12.): ab 1.176 € p. P.

Winter am Wasser: Der Tiroler Achensee ist eine Bühne!

© Achensee Tourismus

Eingebettet zwischen Rofan­ gebirge und Karwendelgebirge liegt Tirols größter See, der Achensee.

L

autlos hat der Winter die „Naturbühne Achensee“ betreten und sie in ein Kleid gehüllt, das tausendfach mit Flocken und Kristallen bestückt und so schön ist, dass es einem den Atem raubt: Gibt es ein Urlaubsbühnenbild, das gran-

dioser ist? Erster Akt Langlaufen, zweiter Akt Skifahren und dritter Akt Winter- oder Schneeschuhwandern?

Oder vielleicht eine lustige Rodelpartie? Vorhang auf für den Winter zwischen Berg und See, der auch dieses Jahr wieder seine schönsten Stü-

90

Winter 2022/23

cke spielt: Frostig, eisig, watteweiß!

Auf und abseits von Loipe und Piste wartet ein umfassendes Angebot, schließlich entspannt und tankt jeder anders auf in der schönsten Zeit im Jahr. Sportlich, actionreich – oder einfach nur ganz ruhig. Und immer inmitten des wunderbaren Wechselspiels von Berg und See, das es in dieser Form sonst nirgendwo gibt.

Achensee Tourismus Achenseestraße 63 6212 Maurach am Achensee/Tirol T. +43 595300-0 M. info@achensee.com www.achensee.com

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

tt-consulting, Render: wemage.studio, 3D-Manufaktur

Noch mehr Platz zum Erleben Entspannen Genießen im traditionsreichen Haus von Generationen und für Generationen am Achensee. Ab 16. Dezember 2022.

Achensee SkyLoft mit privatem Pool

Family Spa Suite: 93 m2 mit Sauna

Familie Rieser | A-6213 Pertisau am Achensee Tel. +43 (0) 5243/5251 | info@hotel-rieser.com

www.hotel-rieser.com URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

91

winter

im wiesenh f Winterzauber am Achensee 4=3 Wellness Kurzurlaub 02.10.2022 – 03.04.2023

Tanken Sie Kraft und Energie im Wiesenhof am Achensee. 4=3 Nächte (1 Nacht GRATIS)

ab 600 € pro Person

Dem Gestern Lebewohl sagen, das Morgen kaum erwarten können, aber heute einfach ganz hier sein?

In unserem Hotel bilden Zeit, Raum und Ruhe die DNA für dein Second Home. Wir haben für dich einen Ort geschaffen, an dem du ganz viele Möglichkeiten hast, einfach zu Sein – und wo ginge das besser, als nah am Wasser und doch mitten in den Bergen, zwischen der Lebendigkeit der Uferpromenade und der Stille des Naturparks Karwendel?

HOTEL DER WIESENHOF . Naturparkstraße 20 . 6213 Pertisau am Achensee . +43 (5243) 52460 . info@wiesenhof.at . wiesenhof.at

Bewegende Momente?

WEIL ERNÄHRUNG VIEL BEWEGEN KANN UNSER ENERGY FOOD KONZEPT: REGIONAL, SAISONAL & VITAL

AKTIVER URLAUB IN TIROL, KÄRNTEN UND BAYERN

SKISPASS GARANTIERT BEI UNSEREN STANDORTEN:

Kommen Sie auf andere Gedanken und genießen

Skigebiet Hochkössen, Zahmer Kaiser, Amberglift

SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental, Skiparadies Sudelfeld &

Sie Bewegung in der alpinen Natur sowie nachhaltige Regeneration in unseren Resorts.

P L E T Z E R - R E S O R T S .C O M

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

5 RESORTS, 1 MOVE & RELAX KONZEPT

Winter 2022/23

93

Bergverliebt im Zillertal

© Zillertaltourismus/Max Draeger, Zillertaltourismus/Kevin Ilse

Willkommen im Zillertal, in sonniger Atmosphäre und frischer Winterluft. Wo grenzenlose Freiheit lockt und das Genießen über allem steht.

Kulinarische Vielfalt hat hier Tradition.

Raus aus der Gondel, die Skier geschultert – los geht’s!

H

ier warten schier endlose Pisten, verschneite Hänge und faszinierende Bergwelten.

Auf 544 Pistenkilometern bietet das Zillertal reines Schneevergnügen.

Ob auf prächtigen Familienstrecken oder langen, sportlichen Talabfahrten – hier finden alle Wintersportler ideale Bedingungen und perfekt präparierte Pisten. Wer das Abenteuer sucht, findet zahlreiche Snowparks und Funlines voller Action – sowie außergewöhnliche Freeride-Routen.

Abseits der Pisten, inmitten traumhafter Natur, bieten Wanderungen, Langlauferlebnisse oder Rodelfahrten Abwechslung. Was die vier Regionen Fügen-Kaltenbach, Zell-Gerlos, Mayrhofen-Hippach und Tux-Finkenberg eint, sind Gastfreundschaft und Herzlichkeit.

Zillertaler Hausmannskost bis hin zu Haute Cuisine erleben Genießer hier kulinarische Hochgenüsse. Tradition wird im Zillertal hochgehalten, trotzdem wird auch immer wieder über den Tellerrand hinausgeschaut.

So hat die moderne, internationale Küche mit ihren leichten Gerichten schon längst ihren Platz im Tal gefunden.

Und bei der Rückkehr in die Unterkunft vermitteln die Gastgeber mit ihrer authentischen Herzlichkeit das Gefühl, angekommen zu sein. Denn im Zillertal bist du ganz einfach zu Gast bei Freunden.

AUF DIE PISTEN, FERTIG, L O S ! D E R Z I L L E R TA L E R S U P E R S K I PA S S

Ob in den 80 Genusshütten der Skigebiete oder in den vielzähligen Restaurants im Tal, von traditioneller

Der Zillertaler Superskipass ist die ultimative Eintrittskarte ins Zillertaler Skivergnügen. Die Karte ist von Anfang Dezember bis Mitte April in den vier Großraumskigebieten des Tals (Hochzillertal-Hochfügen-Spieljoch, Zillertal Arena, Mayrhofner

94

Winter 2022/23

ERSTKLASSIGE GAUMENFREUDEN

ANGEBOT UND INFOS ZILLERTALER SUPERSKIPASS

• 1 Ticket für das gesamte Tal • Gültigkeit des Superskipasses kann von 2 bis 21 Tagen frei gewählt werden • Freie Benutzung aller Skibusse sowie der meisten öffentlichen Verkehrsmittel im Tal

Bergbahnen – Mountopolis, Ski- & Gletscherwelt Zillertal 3000) gültig und inkludiert auch die Fahrt mit allen 35 Skibuslinien.

Zillertal Tourismus GmbH Bundesstraße 27d, 6262 Schlitters T. +43 5288 87187 M. info@zillertal.at www.zillertal.at

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Seminare, Tagungen und Kongresse auf höchstem Niveau

Finden Sie die optimale Location in Tirol auf

7 ÜBERNACHTUNGEN INKL. 6-TAGES-SKIPASS AB € 1.544,- P. P. ANGEBOT GÜLTIG

VOM 08.01.2023 BIS 15.04.2023

SKI. WELLNESS GENUSS

www.alpenhof.at Preise variieren je nach Aufenthaltsdauer, Urlaubszeit und Zimmerkategorie. Tagesaktuelle Preise sind online.

NATUR-, SPORT- UND SPA-HOTEL Hotel Alpenhof Dengg KG Familie Klaus & Gabi Dengg URL AUB IN Hintertux 750, A-6293 Tux Tel: +43 5287 8550 | info@alpenhof.at

T IR O L

Sommer 2022

-

Aktivitäten in der Natur direkt ab dem Hotel möglich Frisch-Luft-Garantie von 1.250 bis 3.250 m TOP-Skilage – nur 1 Fahrminute bis zur Hintertuxer Gletscherbahn Suiten bis 77 m² im Tiroler Stil 2.800 m² Wohlfühlwelt mit VITALIS SPA und ALPENGARTEN, Panorama-Außen-Whirlpool Hofeigene Produkte und regionale Köstlichkeiten Mit drei Hauben von Gault95 Millau ausgezeichnet

Traumurlaub für Schneeliebhaber im Kaiserwinkl in Tirol WOW – Winter, Outdoor, Wohlfühlen lautet das Motto im Kaiserwinkl in Tirol.

© TVB Kaiserwinkl

Bilderbuchlandschaft für Wintergenießer und Sportbegeisterte.

E

ingerahmt vom Zahmen und Wildem Kaiser locken die malerischen Orte Kössen, Walchsee, Rettenschöss und Schwendt mit verschneiter Bilderbuchlandschaft.

Vielfalt ist das Zauberwort der Region, denn neben Skifahren und Langlaufen stehen auch Rodeln, Schneeschuhwandern, Eislaufen oder Snowtuben auf dem Ferienprogramm.

UNTERWEGS AUF SKIERN Mit 121 km klassischen und 119,5 km Skating-Loipen hat sich die Region längst als eines der herausragenden Langlaufgebiete Österreichs etabliert. Sanft schlängeln sich die mit dem Gütesiegel ausgezeichneten Loipen durch die Region, das verspricht Erholung pur für Körper und Geist! Die familienfreundlichen Skigebiete überzeugen mit 36 Pistenkilometern und bieten Möglichkeiten vom Zauberteppich inkl. Schlepplift am Amberg über das kleine, aber feine Skigebiet Zahmer Kaiser bis hin

96

zu den anspruchsvollen Pisten inkl.

Gondelbahn in Hochkössen, für jede Könner-Stufe.

RUHE UND GENUSS Wer mehr Entschleunigung und Ruhe sucht, für den ist Winter- und Schneeschuhwandern genau das Richtige. Hier kann man entweder auf einer geführten Tour oder auf eigene Faust die Winterlandschaft von seiner schönsten Seite entdecken. 80 km Wanderwege, die auch im Winter geöffnet sind, bringen Wanderer zu den schönsten Aussichtsplätzen. Die bewirtschafteten Almen und Hütten verwöhnen mit regionalen Schmankerln, wie dem köstlichen Kaiserwinkl Heumilchkäse.

ANREISE Der Kaiserwinkl liegt direkt an der bayrischen Grenze und ist ohne österreichische Autobahngebühr erreichbar. Bei Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ist der

Winter 2022/2023

TO P-ANGEBOT AB 168 € PRO PERSO N Langlauf-Schnuppertage im Kaiserwinkl • 4 Übernachtungen in der gewünschten Kategorie • 3 Tage Ausrüstungsverleih (Ski/Schuhe, Stöcke) • 1 Langlaufstunde mit geprüftem Langlauflehrer • Kaiserwinkl Loipen Karte • Kaiserwinkl Card mit diversen Gratis- und Vorteilsleistungen

Zielbahnhof Kufstein, von dort kann man mit der Kaiserwinkl Card den Regionalbus gratis benützen.

Tourismusverband Kaiserwinkl Postweg 6, 6345 Kössen T. +43 501 100 M. info@kaiserwinkl.com www.kaiserwinkl.com

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

Alltag aus, A-ROSA an!

Entspannen Sie mit Blick auf die Kitzbüheler Bergwelt.

FREUEN SIE SICH AUF: • Köstliches Frühstücks- und Abendbuffet • Einen 3.000 m² großen Wellnessbereich

mit weitläufiger Pool- und Saunalandschaft sowie wohltuende Anwendungen • Eigenes großes Ski-Depot direkt im Haus

ab

462 € p.P.

*

3 Nächte im DZ inkl. Halbpension

Jetzt Wohlfühlurlaub buchen auf a-rosa.at oder unter +49 40 300322-366

2020 Austria's Leading Resort

*

Austria's Best Ski Hotel

Austria's Best Resort Spa

Reisezeitraum November 2022; Übernachtung in der gebuchten Kategorie inkl. Halbpension. Die angezeigten Preise gelten pro Person im Doppelzimmer bei Doppelbelegung. Buchbar auf Anfrage & nach Verfügbarkeit, Kinderfestpreise, zzgl. Saison-, Wochenend- und Feiertagsaufschlägen.

DSR Hotel Holding GmbH, Lange Straße 1a, 18055 Rostock. A-ROSA Kitzbühel, Ried Kaps 7, A-6370 Kitzbühel

Kitzbühel URL AUB IN T IR O L

Sommer 2022

97

5 Kulinarik-Klassiker für kalte Bräuche Am besten ist was Gutes. Eine universelle Weisheit, der man nicht widersprechen möchte – auch wenn man ihr im Alltag nicht immer folgen kann. Zum Glück gibt es die Tiroler Küche: Denn man braucht ordentlich gutes Essen, um die langen, kalten Wintertage auf den weißen Gipfeln oder zugefrorenen Seen wirklich genießen zu können. kulinarik

1

Schwarz­ wurzel Gemüse

Rein vom Namen her klingt die Schwarzwurzel erst einmal wenig appetitlich. Dabei ist das genaue Gegenteil der Fall – zum Beispiel in Kombination mit Knoblauch, Kräutersalz, Pfeffer, Olivenöl und einem Schuss Apfelessig: Fertig ist die schnelle und gesunde Portion Schwarzwurzelgemüse. Und auch ein anderer Name dieser Pflanze hört sich gleich viel besser an: Winterspargel.

2

2

Osttiroler Blattstockl

© Tirol Werbung/Ramon Haindl

Mehlspeise

Schicht um Schicht wächst ein typischer Osttiroler Blattlstock in die Höhe – und in den Mund. Guten Appetit!

Eine Weihnachtszeit ohne Blattlstock? Undenkbar, jedenfalls in Osttirol.

Der Blattlstock kommt in Schichten, ausgebackener Germteig wechselt sich dabei mit Mohnfülle ab. Die oberste Schicht erhält zudem einen Anstrich aus zerlassener Butter. Eine Art trockener Germknödel also. Aber die Feiertage sind ja zum Feiern da, nicht zum Kalorienzählen.

98

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

K U L I NA R I K

4 4

Bergkäsesuppe Suppe

Das Alpbachtal ist für seinen Bergkäse weithin bekannt – und damit auch für seine Bergkäsesuppe. Die zeigt, dass Gutes nicht immer kompliziert sein muss: Zwiebelstücke, Butter und Semmelwürfelchen mit Sahne und Rinderbrühe aufgießen – und mit geriebenem Bergkäse sowie Salz und Pfeffer verfeinern. Das alles dauert vielleicht 15 bis 20 Minuten und macht kalte Winterknochen schnell wieder warm.

5

5

Faschings­ krapfen Schmalzgebäck

3

Lienzer Lebzelten Lebkuchen

Fast ähnlich undenkbar ist ein Weihnachten ohne Lebkuchen.

Dessen Osttiroler Variante stammt aus dem 17. Jahrhundert.

Bis heute transportiert ein solcher Lebzelten innen Gewürze wie Zimt, Muskatnuss, Anis oder Ingwer – und außen ein christlich-weihnachtliches Motiv: die sogenannte „Anbetung der Könige“, also das Jesuskind und die Heiligen Drei Könige.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

Die närrische Zeit – in Tirol Fastnacht, anderswo Fasching oder Karneval genannt – bringt viele Tollkühnheiten hervor, die im übrigen Jahr mindestens für Stirnrunzeln sorgen würden. Eine davon ist der Faschingskrapfen. Der kommt mit teils abenteuerlichen Füllungen daher, sogar Krapfen mit Senf gibt es. Wer es lieber klassisch mag, greift zum Beispiel bei der Konditorei Thaler in Reith im Alpbachtal zu denen mit Marillenfüllung: eine narrensichere Wahl.

99

Bahn frei Schaufeln im ganz großen Stil: Ohne spezielle Schneeräumzüge würde im Tiroler Winter der Bahnverkehr auf vielen Strecken zum Stillstand kommen. Unterwegs mit einem Räumkommando der ÖBB in Richtung Berg und Schnee. anreise

t ext Maximilian Gerl f o to s Thomas Straub

Schneeräumen erfordert Konzentration. Wer trotzdem mal den Blick von den Gleisen hebt, kann hinter Bäumen ein wunderbares Panorama erspähen – wie hier den Blick aufs Inntal.

D

raußen ist es dunkel, kalt und klamm. Drinnen, in der hell erleuchteten Halle des Innsbrucker Hauptbahnhofs, tickt die Uhr müde Richtung 5 Uhr. Auf den Abstellgleisen des Güterbahnhofs stehen die meisten Loks und Waggons noch als große Schemen in der Dunkelheit. Nur ein Zug ist zur Abfahrt bereit, und auf genau den steuert Josef Krug zu. Im Tal liegt zwar nicht viel Schnee, aber in den Bergen schaut es anders aus.

Dort braucht man die Hilfe von Krug und seiner Truppe. Ihre Aufgabe: den Betrieb am Laufen halten, bei jedem Wetter. Krug wirft einen abschätzenden Blick in den finsteren Himmel. „Hinter Zirl“, sagt er, „wird es dann losgehen.“ Der Schnee ist in Tirol ein wichtiger Wirtschaftsfaktor; die Menschen freuen sich den ganzen Sommer darauf, endlich wieder die

Ski aus dem Keller zu holen. Doch für Eisenbahnunternehmen ist der Winter eine kritische Jahreszeit. Weil schon eine vergleichsweise dünne Flockenschicht auf den Gleisen den Bahnverkehr nachhaltig stören kann, investieren die Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) jede Menge Maschinen- und Menschenkraft, um die Schienenverbindungen freizuhalten. Denn wenn Züge stehen bleiben, stecken Pendler fest, kommen Kinder nicht in die Schule, gerät der so exakt getimte Warenfluss aus dem Takt – und auch Gäste kommen nicht im Hotel an. Diese Herausforderung ist in Tirol besonders groß, wo es im Winter manchmal so heftig schneit, dass ganze Täler von der Außenwelt abgeschnitten werden.

Bis zu 400 Menschen sind deshalb jede Saison in Tirol und im benachbarten Vorarlberg für die ÖBB im Einsatz. Josef Krug, Chef des

Schneeräumtrupps, soll an diesem Morgen die Strecken im nördlichen Tirol freihalten. Seit 15 Jahren fegt Krug die Schienen – ein erfahrener Eisenbahner in oranger Arbeitsjacke, der die Gleise bergauf und bergab bis ins kleinste Detail kennt, wobei er selbst das so wortkarg wie bescheiden formuliert: „Die Erfahrung hilft.“ Und Erfahrung braucht es, um die Räummaschine zu beherrschen, den tonnenschweren Klima-Schneepflug, so benannt nach seinem österreichischen Erfinder Rudolf Klima. An der Spitze ragt ein massiver Schild auf, gegen den jeder Kuhfänger verblasst.

Krug kraxelt eine Leiter empor und in den Koloss hinein. 5 Uhr, Abfahrt, höchste Zeit. Das Räumkommando muss mit der Arbeit fertig sein, bevor die ersten Regionalbahnen losfahren. Im Kampf gegen den Schnee hat Krug heute vier Mann dabei. Einer sitzt in der Lok, die den Pflug von

100

Winter Winter 2022/23 2022

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

SCHNEEZUG

hinten anschiebt, der Rest mit ihm im Schneepflug. Der sieht innen am ehesten wie ein Bauwagen aus: Den größten Platz nimmt eine Art Aufenthaltsraum ein, zwei Tische, mehrere Stühle, Schneeschaufeln in der Ecke.

Viele Weichen werden zwar beheizt, um die sensible Technik zu schützen, müssen aber trotzdem mitunter von Hand von den Schneemassen befreit werden. Vorne hat der Klima-Räumer einen Führerstand – nur dass über die vielen Hebel und Knöpfe nicht der Antrieb bedient wird, sondern die Pflüge an der Spitze, die sich mittels Hydraulik ein- und ausklappen lassen. Ruckelnd setzt sich das tonnenschwere Gespann aus Lok und Pflug in Bewegung. Hinter dem Fenster ziehen die Lichter Innsbrucks vorbei und manchmal ein einsames Auto. Die Gleise, die in den Scheinwerfern des Klima-Räumers auftauchen, sind weitgehend frei von Weiß, aber das hat nichts zu bedeuten: Die wahre Arbeit für Schneeräumer wartet außerhalb des niedrig gelegenen, gut ausgebauten Inntals, oben in den Bergen, wo viel Schnee fällt – und wo keine Güterzüge entlangrollen, die durch ihr Gewicht den Schnee

zur Seite drücken können, wie Krug erklärt. Die leichteren Personenzüge tun sich da schwerer. An diesem Tag geht es hinein ins Karwendel, auf eine malerische, größtenteils eingleisige Strecke, die sich durch schroffe Felswände, wilden Wald und enge Kurven über Zirl und Seefeld bis zur deutschen Grenze bei Scharnitz windet. Der höchste Punkt liegt am Seefelder Sattel mit 1.185 Metern über null. Tag für Tag quälen sich hier Regionalzüge auf der einen Seite hinauf und auf der anderen hinunter – sofern sie freie Bahn haben.

Bei Zirl geht es steil den Berg hinauf – und Krugs Prophezeiung wird wahr: Plötzlich tanzen draußen Schneeflocken zwischen Scheinwerferlicht und Morgenfinsternis, verschwinden die Gleise unter dem Schnee. Im Führerhäuschen herrscht gespannte Stille. Krug sitzt in der Mitte auf einem Schemel, je ein Kollege links und rechts an den Hebeln.

Unter lautem Zischen senken sich die Schilde des Klima-Räumers. Prompt erhebt sich neben ihm eine weiße Bugwelle, die mit jedem Höhenmeter ein bisschen größer wird, während das mächtige Fahrzeug mit 60 Stun-

denkilometern dahinrauscht.

Für das Schneeräumen reicht Gasgeben alleine nicht: Ständig müssen Krug und seine Männer die Schilde justieren, sie zum Beispiel im richtigen Moment zurücknehmen, wenn hinter einer Kurve ein enger Tunnel auftaucht. Oder sie müssen den Neigungswinkel des Pflugs so anpassen, dass sich die weiße Welle nicht auf die nahe Straße ergießt. Es zischt nun ständig in der Kabine, die Männer schieben die Hebel vor und zurück. Die Sicht durch die Flocken reicht vielleicht 50 Meter weit, da bleibt wenig Zeit, um auf Überraschungen zu reagieren. Ab und zu hängen Krug und seine Kollegen deshalb den Kopf aus dem Fenster, in der Hoffnung, ein paar Meter weiter zu sehen. Ein „Räumfehler“ wäre nicht nur ärgerlich, sondern womöglich mit Schaden für Mensch, Maschine und Schienentrasse verbunden.

Schneeräumen erfordert also höchste Konzentration. Trotzdem darf man diese Fahrt noch als entspannt bezeichnen – in Tirol schneit es schließlich oft so stark, dass Krug und Kollegen mit dem Räumen kaum hinterherkommen. 2021 etwa brachten starke Schneefälle unter anderem den Verkehr gen St. Anton zeitweise völlig zum Erliegen: 1,30 Meter hoch türmten sich auf den Schienen am Arlberg die weißen Massen. Und weil sich an den Hängen über den Gleisen bedrohliche Schneebretter häuften, wurde sogar das Bundesheer in Alarmbereitschaft versetzt. Im Inntal kämpften die Räumtrupps zusätzlich mit umgestürzten Bäumen, die die Oberleitung zerstört hatten.

Deshalb stecken die ÖBB schon im Sommer unzählige Arbeitsstunden in die Sicherung der Bahnstrecken. Mitarbeiter klettern dann zum Beispiel die steilen Berghänge ab, um Lawinennetze zu inspizieren, oder schmieren und warten die Räumgeräte.

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

Winter 2022/23

101

Aus der Bahn!

Dem „Klima“Räumer kommt man besser nicht in die Quere – vor allem, wenn man eine Schneeflocke ist.

Gefühlt eine halbe Ewigkeit geht es so durch die Dunkelheit dahin, zischend und rumpelnd, wer nicht sitzt, hält sich besser fest. Als der Klima-Räumer Seefeld passiert, weicht das schwarze Gestöber kurz dem Licht: Straßenlaternen enthüllen eine Stadt unter tiefem Schnee und warnblinkende Räumfahrzeuge auf den Straßen. Hinter dem Bahnhof Scharnitz geht es dann noch ein kurzes Stück geradeaus, „jetzt aber mit Schwung“, sagt Krug, bloß nicht selbst stecken bleiben! Dann Stopp im Nicht-ganz-Nirgendwo, auf der Nordseite des Karwendels, exakt an der Grenze. Der Schneefall hat nachgelassen. Auf der anderen Seite der Fenster erstreckt sich ein menschenleeres Deutschland. Nicht einmal die bayerischen Kollegen waren schon da, davon zeugt eine dünne Schneeschicht auf den Gleisen. Dabei herrscht hier sonst Hochbetrieb: Ein paar Meter weiter führt die Straße nach Mittenwald, an der Tankstelle daneben haben schon Abertausende Urlauber ihr „Pickerl“ für die Tiroler Autobahnen geholt. Krug reißt die Türe auf und schaut in die Dämmerung. Es ist ruhig, anders als gestern, als ein Sturm durch die Berge pfiff und selbst den wuchtigen Schneepflug ins Wackeln brachte. Erst eine knappe Stunde ist seit Innsbruck vergangen, aber für das Räumkommando ist das Gröbste geschafft.

Zurück geht es rückwärts. Wenden kann der Zug auf der Strecke nicht, aber so sieht man wenigstens, was man geleistet hat, blank liegen die Schienen da. Allein ein Nebengleis hinter Seefeld ist noch zu räumen.

Das ist vergleichsweise schnell geschafft: Der Klima-Räumer wird ein Stück zurückgesetzt, die Weiche aus der Innsbrucker Zentrale umgestellt und der seitliche Pflug ausgefahren.

Dessen Hydraulik steuert Krug nicht aus dem Führerstand heraus, sondern aus einer Konsole im Mittelteil

des Klima-Räumers. Immer wieder streckt er dazu seinen Kopf aus einem Fenster, während die Finger drinnen an den Hebeln zappeln. „Schneller“, kommandiert er das Fahrtempo, „langsamer“.

Eine weitere Schneewelle ergießt sich den Bahndamm hinab. „So passt’s“, sagt Krug. Auf dem Rückweg, kurz vor Zirl, bietet sich ihm und seinen Kollegen dann ein zweiter, besonderer Belohnungsblick: über das bis eben noch ins Dunkel gehüllte Inntal. Die Sonne taucht zwischen den Gipfeln auf, ganz vorsichtig, als wolle sie schauen, ob die Luft rein ist; tiefblau liegt der Himmel da und unten das Weiß-Grün-Grau des Tals. Auch ein Stückerl weiter, in Innsbruck, ist das Leben jetzt erwacht. An den Bahnsteigen stehen müde Passagiere, von denen viele nicht einmal ahnen, warum ihre Bahn heute fahren kann.

Und wer den Zug hinauf zur Loipe bei Seefeld nehmen möchte, der kann das selbstverständlich tun.

Gemächlich läuft der Klima-Räumer auf seinem Abstellgleis ein.

Für seine Besatzung ist deshalb noch nicht Feierabend, irgendwo ist bei der Eisenbahn immer etwas zu reparieren, zu prüfen oder zu regeln; Krug etwa muss weiter an den Schreibtisch und Schneeberichte

102

Winter 2022/23

Wenn andere in die Schule oder in den Urlaub fahren, haben die Schneeräumer schon ein paar Arbeitsstunden hinter sich – und gehen in Innsbruck in die verdiente Pause.

kontrollieren. Als Teil der Lawinenkommission der ÖBB entscheidet er im Winter darüber, ob Lawinensprengungen oder gar Streckensperrungen nötig werden, damit den Bahnpassagieren keine Gefahr droht.

Dazu checkt Krug per SmartphoneApp die Wetterdaten entlang der Strecken. Wenn richtig viel Schnee fällt, „müssen wir die eh zweimal am Tag räumen“, erzählt er.

Erst wenn der Klima-Räumer nicht mehr gegen den Schnee ankommt, weil sich dieser zu hoch türmt, wird richtig schweres Gerät aufgefahren, etwa in Form spezieller Fräsen, die Schneisen durch den Schnee schlagen.

Krugs Einsatz an diesem Morgen ist der – vorläufige – Abschluss ein paar arbeitsintensiver, schneereicher Tage: Im Januar und Februar 2022 waren rund 240 Mitarbeiter der ÖBB im Einsatz, um zwischen Wörgl und Hochfilzen, im Karwendel und Außerfern oder am Brenner im Schichtdienst die Wege frei zu machen.

Noch viele weitere Morgenstunden wird Krug deshalb in diesem und folgenden Wintern auf den Schienen statt im Bett verbringen. Und trotzdem stimmt es, was er beim Aussteigen sagt: „Das war’s.“ Für heute ist der Kampf gegen den Schnee gewonnen. Morgen geht er weiter.

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

LIEBER IM WINTER ODER IM SOMMER?

S K I I N – S K I O U T I N O ST T I R O L

www.sporthotel-sillian.at Dolomiten Residenz Sporthotel Sillian URLAU B IM HSillian ERZ D E49d R A LP E N Sillian | 9920

www.gradonna.at

Winter 2022/23

Gradonna Mountain Resort Châlets & Hotel 103 9981 Kals am Großglockner

ANREISE

Auf Schienen in den Schnee Entspannung pur – und das ab der ersten Minute. Das garantieren zahlreiche Bahn- und Mobilitätsangebote, die nicht nur nach Tirol führen, sondern auch vor Ort dafür sorgen, dass Gäste bequem von A nach B und zurück kommen.

© Tirol Werbung/Regina Recht

anreise

104

Winter 2022/23

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

M

it Sack und Pack, mit Kind und Kegel und dann noch Skiern, Snowboards und mehr im Gepäck kann der Urlaubsantritt zur Nervenprobe werden. Das muss aber nicht sein. Zahlreiche Angebote der ÖBB und der Westbahn sowie der öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Tirol sorgen für einen bequemen und nicht zuletzt nachhaltigen Urlaub mit wenig Stress und viel gutem Gewissen.

WIE IM SCHLAF Besonders luxuriös und entspannt wird die Reise in den Urlaub mit dem ausgebauten Nightjet-Schlafwagenangebot der ÖBB. Optional auch mit Liegewagen geht es damit ab Wien und Graz direkt in die Tiroler Urlaubsregionen. Als besonderen Bonus werden diese Saison auch wieder Kombitickets mit 3-, 4-, 5- oder 6-Tage-Skipass und inklusive Transfer vom Bahnhof zur Unterkunft und zurück angeboten.

Buchungen unter: www.kombitickets.railtours.at/de/ im-nightjet-zum-schnee

L E I C H T E S G E PÄ C K Mit dem Haus-zu-Haus-Gepäck-Service der ÖBB ersparen sich Reisende zudem das Schleppen: Spätestens drei Tage vor der Abreise telefonisch gebucht, werden die Gepäcksstücke in ganz Österreich mit einem gültigen ÖBB-Ticket zu Hause und zum angegebenen Zielort transportiert. Und natürlich werden die Taschen und Koffer nach dem Urlaub auch wieder bis vor die Haustüre geliefert.

Wer sich besonders leicht auf den Weg in den Urlaub machen möchte, findet außerdem in nahezu allen Regionen Tirols die Möglichkeit, Wintersportausrüstung für die verschie-

URLAU B IM H ERZ D E R A LP E N

densten Sportarten auszuleihen. Das spart nicht nur Zeit und Nerven, sondern lohnt sich auch besonders für alle, die sich erst auf Skiern, am Snowboard oder beim Langlaufen versuchen wollen, bevor sie in eine eigene Ausrüstung investieren.

Weitere Informationen unter: oebb.at oder www.tirol.at/anreise-mit-dem-zug

BIS VOR DIE TÜRE Doch auch Gäste, die ihr Gepäck und die eigenen Sportgeräte selbst dabeihaben, brauchen keine Rückenschmerzen zu fürchten. Zum einen stehen zahlreiche regionale Bus- und Bahnverbindungen ebenso zur Verfügung, wie viele Hotels Pickup-Services anbieten.

Zum anderen warten diesen Winter auch wieder die Tiroler Bahnhofshuttles auf Passagiere. Online buchbar bringen sie Gäste inklusive Gepäck von neun Tiroler Fernverkehrsbahnhöfen direkt an ihre Unterkunft – und nach dem Urlaub wieder zurück bis zum Bahnhof.

Mehr Informationen: www.tirol-taxi.at/ de-bahnhoftransfer

MOBIL AUCH VOR ORT Egal ob ins Skigebiet, in die Stadt zum Einkaufsbummel oder zu einer der vielen Tiroler Tourismusattraktionen: In den Destinationen sorgt ein gut ausgebautes öffentliches Verkehrsnetz dafür, dass alles, was zu einem spannenden Winterurlaub dazugehört, bequem und einfach zu erreichen ist. Dabei ist die kostenfreie Benutzung von Bus und Bahn in den meisten Tiroler Urlaubsregionen in der jeweiligen Gästekarte inkludiert – für entspannte, nachhaltige und sorgenfreie Abenteuer in Tirol.

Winter 2022/23

11 × Shuttle-Service Die Tiroler Bahnhofshuttles sind verfügbar von: • Kufstein • Kirchbichl • Hopfgarten • Wörgl • Jenbach • Innsbruck • Seefeld • Ötztal Bahnhof • Imst-Pitztal • Landeck-Zams • St. Anton am Arlberg Weitere Informationen und Buchung: www.bahnhofshuttle.tirol sowie +43 512 584157 8 × via Nightjet

• St. Anton am Arlberg • Kitzski Kitzbühel • Stubaier Gletscher • Tiroler Zugspitz Arena • Zillertal • Skiwelt WilderKaiser • Skiwelt Alpbachtal Wildschönau • Seefeld Ab 11. Dezember auch mit der Westbahn ab Wien.

Weitere Informationen unter: www.westbahn.at/ ticketshop/innsbruck/

Weitere Informationen: www.tirol.at/sommercards-tirol

105

Nachhaltig, entspannt, erlebnisreich: Der Winter im Stubaital Von der Anreise bis zum Pistenspaß: Das Stubaital ermöglicht eine unvergessliche Auszeit im Winterparadies.

E

gal zu welcher Jahreszeit: Das Stubaital begeistert Sportler:innen, Genussmenschen, Naturliebhaber:innen und Familien auf allen Ebenen. Dank der vier Gebiete Stubaier Gletscher, Schlick 2000, Elfer- sowie Serlesbahnen findet hier jede:r die perfekten Voraussetzungen für eine gelungene Auszeit im Schnee. Durch seine Nähe zur Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck profitieren Gäste von der leichten Erreichbarkeit mit einem hervorragenden öffentlichen Verkehrsnetz.

Außerdem lässt sich der Skiurlaub mit einem Städtetrip verbinden.

© Andre Schoenherr, Tirol Werbung/Robert Pupeter

Der Stubaier Gletscher bietet viel Platz für weite Carvingschwünge.

weiter in das Stubaital reisen. Für alle Übernachtungsgäste offeriert der Tourismusverband zudem einen kostenlosen An- und Abreisegutschein auf seiner Website.

SKIVERGNÜGEN FÜR JEDEN GESCHMACK

Die Vorteile eines Winterurlaubs im Stubaital beginnen schon bei der Anreise. Dank seiner Nähe von nur 20 Fahrminuten zur Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck ist das Tal einfach und komfortabel erreichbar.

Durch die ausgezeichnete Verkehrsanbindung ist vor allem die Anreise mit der Bahn eine optimale Alternative. Am Hauptbahnhof Innsbruck angekommen, können Gäste bequem mit dem Hoteltransfer direkt in die Unterkunft gebracht werden oder mit dem Bus sowie der Straßenbahn

Die vier Stubaier Skigebiete bieten mit ihren unterschiedlichen Charakteren für jede:n das passende Wintersportprogramm. Wie auch schon bei der Anreise können Aktive hier problemlos alle Gebiete ganz ohne Auto auskosten. Denn mit einem gültigen Skipass ist die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im Tal kostenlos. Sportler:innen fahren ganz einfach bis ans Ende des Tals, zum Stubaier Gletscher, dem größten Gletscherskigebiet Österreichs. Im Skizentrum Schlick 2000 wird in neun verschiedenen Hütten Geselligkeit großgeschrieben. Ambitionierte Fahrer:innen sind auf den fordernden Pisten der Elferbahnen in Neustift an der richtigen Adresse.

In Mieders, bei den Serlesbahnen, fühlen sich vor allem Anfänger:innen und Wiedereinsteiger:innen am Übungshang wohl.

Weitere Informationen unter www.stubai.at.

106

Winter 2022/23

STRESSFREI MIT BAHN UND B U S D I R E K T I N S S T U B A I TA L

Die Nutzung der Öffis ist im Stubaital im Skipass mit dabei.

ANGEBOT UND INFOS: Ski plus City Pass Stubai Innsbruck • 2 bis 7 ÜN wahlweise mit Frühstück, HP oder in einer Ferienwohnung • 2 , 3, 4, 5, 6 oder 7 Tage Ski plus City Pass Stubai Innsbruck • 13 Skigebiete: 4 im Stubaital und 9 weitere rund um Innsbruck • 22 Erlebnisangebote in und um Innsbruck – Lifestyle/Kultur/ Sightseeing (Swarovski Kristallwelten, Alpenzoo etc.)

• Kinder ab Jahrgang 2015 fahren in Begleitung eines zahlenden Elternteiles frei Ab 189 € p. P. f. 2 ÜN im App., exkl. Verpflegung, inkl. 2 Tage Skipass erhältlich von 01.10.2022 bis 07.05.2023

Tourismusverband Stubai Tirol Dorf 3, 6167 Neustift i. Stubaital T. +43 50 1881 0 M. info@stubai.at www.stubai.at

URL AUB I M H ERZ DER ALPEN

DAS IST WINTER! SKIFAHREN IM STUBAITAL!

www.stubai.at

IM EINKLANG MIT DER NATUR Erleben Sie das Winterparadies Kufsteinerland

Vivea Bad Häring GmbH, DAS SIEBEN, 6323 Bad Häring, Kurstraße 14 | +43 5332 20 800

f s au Alle Blick: n eine

ERHOHLEN & WOHLFÜHLEN Urlaub, der gesund und glücklich macht PREMIUM SPA IN TIROL Genießen Sie die großzügige Badelandschaft, den Whirlpool und unser beheiztes Außenschwimmbecken

das-sieben.com