Urlaub in Tirol (Winter 2018/19)

WINTER 2018 / 19

URLAUB

IN TIROL Auf den Spuren der Profis Tirols berühmteste WM- und Olympia-Abfahrten

SALZ & SILBER AUF DER SPUR HAL

LS HISTOR IS ALTSTADT CHE

Wintercamping im Trend

Im Iglu oder Wohnmobil Tirols Winter hautnah erleben

Auf Schusters Rappen durch den Schnee

Winterwandern in der beeindruckenden Natur des Lechtals

2.440 m SKIGEBIET H O C H Z I L L E RTA L I TA L I E N I S C H E KULINARIK HÖCHSTER KOMFORT

www.albergo.at

Panorama pur

2 . 3 50 m · S K I GEBI ET H O CHZI L L E RTAL H OT E L · RE S TA U R A NT · GOURME T L OUN GE S K Y TE RRAZ Z A · W EI NK ELLER

www.wedelhuette.at

6

UR L AUB IN TIR O L

EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser!

© LECHTAL TOURISMUS, GERHARD BERGER, ANTON KLOCKER / ÖTZTAL TOURISMUS, EVA TRIFFT

VON DANIEL FEICHTNER

18

25

35 INHALT Ein erlebnisreicher Winter in Tirol Tirols Winterangebote im Überblick

Seite 4

Immer mit der Ruhe Beeindruckende Winterwanderungen in der Natur des Lechtals Seite 6 Sehenswertes, soweit das Auge reicht Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten in ganz Tirol Salz & Silber Auf den Spuren der Geschichte in der Salzmetropole Hall

Seite 12

Seite 18

Wedeln wie die Weltmeister Tirols berühmtesten Pisten im Überblick Seite 25 Sportliche Highlights Wintersportevents, die man sich nicht entgehen lassen sollte Seite 30 Schlafen im Schnee Camping als Winter­erlebnis pur

D

er letzte Sommerurlaub ist schon längst vorbei und der kommende noch in weiter Ferne.

Doch das ist kein Grund zu verzagen, denn die nächste Möglichkeit, die Akkus aufzuladen und dem Alltag zu entkommen, ist greifbar nahe: Und was gibt es in der kalten Jahreszeit Schöneres, als die Natur der Alpen hautnah zu erleben? Auch diesen Winter hat Tirol wieder für jeden Geschmack etwas zu bieten – egal ob Sie Sport und Action, den sanften Naturgenuss, Kultur und Kulinarik oder einfach ein wenig Entspannung suchen.

Mit dieser Ausgabe von Urlaub in Tirol möchten wir Ihnen wieder einen kleinen Überblick darüber bieten, was es dieses Jahr im Herzen der Alpen zu erleben gibt.

Wer Pisten-Abenteuer sucht, kommt in den Skigebieten in ganz Tirol voll auf seine Kosten. Dort locken auch Herausforderungen auf vielen Abfahrten, die man aus internationalen Rennen – vom Weltcup bis zu den Olympischen Spielen – kennt. Und für alle, die noch ein wenig an ihrem Können arbeiten wollen, gibt es auch leichtere Alternativen.

Nicht ganz so verbreitet, aber ebenso im Trend wie der Skisport ist das Wintercamping. Egal ob im Wohnmobil oder im Iglu, Tirol lädt zu unvergesslichen Nächten im Schnee ein.

Wer zusätzliche Ruhe sucht, findet sein Glück unter anderem im Lechtal. Dort lässt sich die winterliche Natur bei Schneewanderungen sanft und von ihrer beeindruckendsten Seite erleben. Und natürlich warten auch wieder viele Spannende Sport- und Kultur-Events und Sehenswürdigkeiten darauf, besucht zu werden.

Wofür auch immer Sie sich entscheiden: Wir wünschen Ihnen auch mit dieser Ausgabe wieder einen spannenden und entspannenden, erholsamen und unvergesslichen Winter – und einen schönen Urlaub in Tirol.

Seite 35

Volles Programm Auch Tirols Kulturszene hält keinen Winterschlaf.

Seite 40 Typisch Tirol Krautinger: Ein Schnaps, den man liebt oder hasst Seite 46

3

Impressum

Medieninhaber und Verleger: TARGET GROUP Publishing GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel. +43(0)512 / 586020-2801, office@target-group.at, www.target-group.at Redaktion: Daniel Feichtner, Daniel Schreier, Haris Kovacevic, Rebecca Müller, Simon Leitner, Barbara Wohlsein, Lisa-Maria Schwarzenauer • Layout & Grafik: Lisa Untermarzoner Illustrationen: Alina Klampfer • Verkauf: Walter Mair, Patrizia Schröter Coverfoto: Daniel Zangerl • Hersteller: Intergraphik GmbH, Innsbruck

TIROL IM ÜBERBLICK

UR L AUB IN TIR O L

Ein erlebnisreicher Winter in Tirol

Camping an der Loipe LEUTASCH In der Leutasch bietet Tirol.Camp Ruhe und allen erdenk­lichen Komfort für Winter­camper – und eine Langlaufloipe direkt am Campingplatz.

Mehr dazu ab Seite 35.

Natur pur

UNSERE TIPPS!

LECHTAL Das Lechtal lädt auch im Winter zu Wanderungen ein. Wer ein echtes Naturerlebnis sucht, ist hier goldrichtig.

Mehr dazu ab Seite 6.

Winterhighlights 2018/19 1

2 3. November – 24. Dezember 2018: Der Lienzer Adventmarkt gilt als einer der schönsten Tirols.

2

2 4. November 2018: Beim Top of the Mountain Opening in Ischgl gibt sich dieses Jahr Jason Derulo die Ehre.

3

2 4. – 27. Januar 2019: Im Villgratental dreht sich beim 6. Skitourenfestival alles ums Tourengehen.

4

is 20. Januar 2019: B Mit der Lightshow Max 500 wird in Innsbruck das Maximilianjahr eingeläutet.

5

1 7. Februar 2019: In Nassereith wird im Februar beim Schellerlauf der Winter ausgetrieben.

6

1 9. Februar – 3. März 2019: Bei der FIS Nordischen Ski-WM trifft in Seefeld die Nordische Elite aufeinander.

5

2

WM-tauglich ST. ANTON Auf der Karl-Schranz-Piste in St. Anton haben sich bei der WM 2001 die Herren im Super-G, Riesenslalom und der Abfahrt gemessen.

Mehr dazu ab Seite 25.

4

6

UR L AUB IN TIR O L

HALL IN TIROL Salz und Silber haben Hall in den vergangenen Jahr­ hunderten geprägt. Heute lädt die größte Altstadt Westösterreichs dazu ein, erkundet zu werden.

Mehr dazu ab Seite 18.

In Eis gemeißelt BRIXEN Im Alpeniglu in Brixen im Thale kann gefeiert und übernachtet werden: Das Igludorf wird jedes Jahr erneut komplett aus Eis errichtet.

Mehr dazu ab Seite 36.

Freeride-Freiheit FIEBERBRUNN Keine Piste im engeren Sinn, aber dennoch weltberühmte Abfahrten finden sich in Fieberbrunn: Am Wildseeloder findet jährlich die Freeride World Tour statt.

Mehr dazu ab Seite 29.

Ein besonderer Tropfen WILDSCHÖNAU Ob man ihn mag oder nicht, muss jeder für sich selbst entscheiden.

Einmalig ist der Krautinger aus der Wildschönau aber auf jeden Fall.

Mehr dazu ab Seite 46.

4

Traditioneller Auftakt

3

SÖLDEN Seit 1993 nimmt die alpine Weltcupsaison am Rettenbachgletscher in Sölden ihren Anfang. Der Riesentorlauf ist nur etwas für echte Ski-Könner, aber der Gletscher bietet auch leichtere Alternativen.

Mehr dazu ab Seite 26.

5

1

© LECHTAL TOURISMUS, TIROL.CAMP LEUTASCH, GERHARD BERGER, INNSBRUCKER ALPENIGLU, FREERIDEWORLDTOUR.COM/MKNOLL, ISIDOR NÖSIG / ÖTZTAL TOURISMUS, ARLBERG KANDAHAR RENNEN, ILLUSTRATION: ALINA KLAMPFER

Auf historischen Pfaden

© LECHTAL TOURISMUS (2)

WANDE RN A M LE C H

6

WANDE RN A M LE C H

Immer mit der Ruhe Das Tiroler Lechtal setzt seit Jahren auf sanften Tourismus und Angebote abseits von actionreicher Pistengaudi. Ganz gemütlich geht es zum Beispiel beim Winterwandern zu.

TEXT: REBECCA MÜLLER

R

und 34 Routen oder 132 Kilometer stehen Winterwanderern, aber auch Tourenskigeher in der Naturparkregion Lechtal zur Verfügung. Der Lech, der letzte Wildfluss Europas, steht dabei im Zentrum der verschiedenen Wanderungen durch die verschneite Winterlandschaft. Über die Wanderungen, die allesamt locker an einem Tag oder einen Halbtag bewältigt werden können, gelangt man zum Beispiel in die idyllischen Seitentalgemeinden des Lechtals. Wie zum Beispiel Hinterhornbach, Bschlabs, Boden und Gramais, die übrigens kleinste Gemeinde Österreichs mit aktuell 68 Einwohnern.

Mit Fackeln durch den Schnee

Während die meisten Wanderrouten auf eigene Faust erkundet werden können, werden in der Region auch geführte Touren angeboten. Wer höher hinaus will, für den geht’s bei den Gebirgstouren ins Gelände. Bewegungshungrige Feinschmecker sind bei den Genusstouren am besten aufgehoben. Für kleine (und große) Wanderer kommt bei Fackel-, Laternen- oder Tierspurwanderungen auch der Spaß nicht zu kurz.

Den Terminkalender mit den geführten Wanderungen gibt es unter www.lechtal.at.

• ↓

Winterwandern im Lechtal: Auf geräumten Wegen durch das Tal und auch in die Höhe

7

WANDE RN A M LE C H

↓

Querfeldein APRÉS SKI

Einen besonderen Reiz haben auch Wanderungen mit Schneeschuhen. Mit den speziellen Schuhen geht es lautlos durch den Tiefschnee. Der Umgang mit den Schuhen ist ganz einfach, Vorkenntnisse braucht man keine.

Wer die idyllischsten Plätze entdecken will, kann an einer geführten Wanderung teilnehmen.

IN DER LENZ BERGRAUSCH HÜTTE

© LECHTAL TOURISMUS

EINZIGARTIGE LAGE UNVERGESSLICHE TAGE

Mit Schneeschuhen geht sich�s auch im tiefsten Schnee.

SKI & SPASS WOCHE gültig ab 14.12.2018

Tipps für richtiges Verhalten in der Natur

SKIURLAUB DER EXTRAKLASSE

Der Weg ist das Ziel. Der Schwierigkeitsgrad der Wanderung sollte immer an die körperliche Kondition angepasst werden. Auch die kurzen Tage im Winter sollten bedacht werden – also früh genug starten.

Die Kleiderfrage. Festes Schuhwerk mit guter Sohle und warme, atmungsaktive Kleidung sind ein Muss.

Auch eine Sonnenbrille wird ob der Sonneneinstrahlung auf den weißen Schnee empfohlen.

Handy dabei, Akku geladen? Für den Fall der Fälle sollte auch das Handy (mit vollgeladenem Akku) in den Rucksack gepackt werden.

INKLUSIVE

Jause darf nicht fehlen. Auf eine Stärkung für Zwischendurch und ausreichend Wasser darf ebenfalls nicht vergessen werden. Entlang der Wanderwege im Lechtal finden sich aber auch zahlreiche Einkehrmöglichkeiten.

Buchungscode: Ski19

• 7 Tage inkl. Halbpension • gratis Tagesskipass am Anreisetag • 4 + 2 Wahlskipass: 4 Tage in See & 2 Tage wahlweise in Kappl, Ischgl/Samnaun oder Galtür • Special-Carvingkurs: 1/2-tägig am Donnerstag ab

€ 875,-

pro Person • Frühstücksbuffet, Nachmittagssnack, 5-Gang Wahlmenü, Salat- & Käsebuffet • „Bergfrische“ Wellness-Landschaft • Lenz Badetasche mit Bademantel, Badeschuhe & Saunatuch für den Aufenthalt

Schilder geben Auskunft. Die Beschilderung entlang der Wege weisen nicht nur den Weg, sie geben auch Auskunft über den Schwierigkeitsgrad. Ein Winterwanderweg wird zum Beispiel als „ein im Schnee angelegter Weg, der markiert, unterhalten, kontrolliert und vor alpinen Gefahren gesichert wird“ definiert.

DER LENZ - Familie Lenz Au 171 l A-6553 See/Paznaun +43(0) 5441 8550 info@hotel-lenz.at l www. hotel-lenz.at

8

INNSBRUCK – SEEFELD – MIEMING GOLF UND WELLNESS IM HERZEN TIROLS

Die Tiroler Golfregion Innsbruck – Seefeld – Mieming vermittelt in einer faszinierenden Symbiose mehr als naturnahes Golfen in atemberaubend schöner Bergwelt. Sie begeistert mit einem vielfältigen Golf – und Freizeitangebot für die ganze Familie. Speziell im Herbst ein Eldorado für Golfer, die das Außergewöhnliche bevorzugen. Sie haben die Wahl aus 7 verschiedenen Golfplätzen, jeder mit seinem individuellen Charakter.

Alle Vorteile der Golfregion Innsbruck – Seefeld – Mieming auf einen Blick:

URLAUBSANGEBOTE 2019 – FRÜHBUCHER-BONUS SICHERN Atemberaubendes alpines Golferlebnis, Natur, Wellness und Kulinarik der Extraklasse – unter www.golftirolcard.at finden Sie tolle Frühbucherangebote für Ihren unvergesslichen Golfurlaub im Golfherz Tirols.

FRÜHBUCHER-BONUS: Jetzt unter www.golftirolcard.at Ihren persönlichen Golfurlaub 2019 anfragen und bei Buchung gibt’s 1 Greenfee pro Person geschenkt!

ung

bei Buch

e 1 Greenfekt! n e gesch

Buchungskennwort: „Golfurlaub 2019“

7 abwechslungsreiche Golfplätze in den Tiroler Bergen 14 Golfpartnerbetriebe garantieren herzliche Tiroler Gastfreundschaft Alle Golfplätze sind innerhalb von 35 Automin. erreichbar

Tirolresort Kaysers Mieming

Natur und Spa Resort Holzleiten Alpenresort Schwarz Mieming Mieming

NIDUM Hotel

Panoramahotel Inntalerhof

Vielfältige Golf- und Freizeitangebote für die ganze Familie Unlimitierte Nutzung der Golfanlagen am jeweiligen Tag Optimale Trainingsbedingungen und Kursangebote für Golfeinsteiger

Mösern/Seefeld

Seefeld

Das Hotel Eden Seefeld

© comdesign.net, Bilder: © Tourismusverband Olympiaregion Seefeld, Stephan Elsler, © Golfclub Seefeld-Wildmoos, © Natur und Spa Resort Holzleiten, © Tirolresort Kaysers, © Alpenresort Schwarz, © Nidum Hotel Mösern-Seefeld © Panoramahotel Inntalerhof Seefeld © Das Hotel Eden Seefeld

» G R EN Z E N L O S E S G O L F VE RG NÜ G E N «

Seefeld

9 WWW.GOLFTIROLCARD.AT

© TIROLER ZUGSPITZ ARENA/C. JORDA (3)

T O URIS M U S V E RBAND TIR O LE R Z U G SPIT Z ARE NA

Pistenbully Co-Piloten willkommen.

Kleine und große Skifahrer fühlen sich wohl.

Schritt für Schritt durchs Winterwonderland

Grenzenloses Wintersport-Dorado Ein Berg, zwei Länder, sechs pulsierende oder sanfte Orte und sieben Skigebiete: Die Tiroler Zugspitz Arena verspricht abwechslungsreiche Tage im Schnee.

ANGEBOT UND INFOS: Das grenzübergreifende Skiticket Top Snow Card ist bereits ab zwei Tagen erhältlich und bietet 213 traumhafte Pistenkilometer, 87 Liftanlagen und 47 Restaurants.

In den Superskiwochen gibt es spezielle Angebote mit Unterkunft inklusive ermäßigtem Skipass ab vier Tagen.

Buchbar direkt beim Vermieter oder auf www.zugspitzarena.com

V

ielseitig, abwechslungsreich, gegensätzlich – so präsentiert sich die Tiroler Zugspitz Arena. Auf der Tiroler Seite der Zugspitze fühlen sich nicht nur aktive Feriengäste wohl. Auch alle, die Erholung suchen, finden hier zwischen markanten Gipfeln die schönsten Voraussetzungen für gelungene Ferien. Besonders die Gegensätzlichkeit der Orte zieht an: Sportlich-pulsierend laden Ehrwald, Lermoos und Biberwier zum Abenteuer, ursprünglich und sanft empfangen Berwang, Bichlbach und Heiterwang am See zur Erholung. Hervorragende Perspektiven am Fuße der Zugspitze.

Sieben auf einen Streich

Ganz oben auf der To-do-Liste für Urlaub in der Tiroler Zugspitz Arena steht das Skifahren.

Ob blaue Piste für Skianfänger, rote Hänge für Familien und Genuss-Carver oder schwarzes Gelände für Freestyler und Buckelpistenfreunde, die sieben Skigebiete mit 142 Pistenkilometern und 56 Bergbahnen warten darauf, von Wintersportlern unter die Bretter genommen zu werden.

Mit dem Skiticket Top Snow Card können Sportler sogar über die Grenze hinweg carven und in den

10

deutschen Skigebieten Mittenwald, Grainau und Garmisch-Partenkirchen ihre Schwünge ziehen.

Schneeabenteuer abseits der Piste

Auch abseits der Piste lädt die Tiroler Zugspitz Arena zu zahlreichen Wintergenuss-Möglichkeiten. Langläufer schätzen das mehr als 110 Kilometer lange Loipennetz, Spaziergänger erkunden auf 60 Kilometer präparierten Winterwanderwegen die Region und Schneeschuhwanderer finden beste Bedingungen für Erlebnisse in der Natur.

Für Abwechslung im Schnee sorgen die Pistenbully-Fahrten und Iglubauworkshops. Romantisch wird es bei den kostenlosen Lama- und Fackelwanderungen und gleich viermal in der Woche steht Nachtrodeln auf dem Programm der Tiroler Zugspitz Arena.

Tiroler Zugspitz Arena Schmiede 15, 6632 Ehrwald T +43 (0)5673 20 000 M info@zugspitzarena.com I www.zugspitzarena.com

H U H C S E SCHNE WA N D E R N

TRAPPERTAG

AB 69 €

n mit Jause am Schneeschuhwander Lagerfeuer ebnis abseits des Ein unvergessliches Erl Spuren der Trapper Alltäglichen. Auf den Tag inmitten der verbringen wir einen en Bergwelt. Dabei winterlich verschneit bst zubereitete darf natürlich die sel rfeuer nicht fehlen.

Mittagsjause am Lage

AB 175 €

2 – TAGESTOUR

htung Mit Hüttenübernac rghütte, die nur Eine ruhig gelegene Be n kann. Kein Lift oder zu Fuß erreicht werde d uns hier erwarten.

Massentourismus wir ngsreichen SchneeNach einer abwechslu ingen Sie und Ihre schuhwanderung verbr einen gemütlichen Lieben oder Ihr Team ernachtung auf einer Hüttenabend mit Üb urigen Alm.

TAGESTOUREN

AB 30 €

rtgeschrittene Für Einsteiger und Fo inklusive fach­ r Egal ob Schnuppertou ng oder ambitionierte männischer Einweisu armanten Bergwan­ Tagestour – unsere ch Sie unterwegs stets derführer versorgen Infos und Tipps zur mit vielen nützlichen und ihren Bewoh­ umliegenden Bergwelt e Termine sind nern. Auch kurzfristig jederzeit möglich.

er der Alpinschule rg- und Wanderführ Be ten iva pr en. em ein Mit nach Ihren Wünsch Ihre Bergtour ganz Sie n lte sta ge wir s d oo Lerm der Wanderung un in und den Anspruch Sie bestimmen Term es individuellen samte Organisation Ihr ge die um s un ern kümm pe, Firma oder als Paar, Familie, Grup , ein all Ob es. iss bn Bergerle erung für Sie. n die passende Wand be ha wir – ler üg sfl Betriebsau

Official Partner:

Info & Anmeldung:

T 0043 (0)699 13 30 81 31 T 0043 (0)699 17 6 69 18

11

info@alpinschule-lermoos.com www.alpinschule-lermoos.com

TIPPS AUS TIROL

SE HE NS WE R TE S

Sehenwertes, soweit das Auge reicht Im Winter bietet Tirol zahlreiche unvergleichliche Erlebnisse und spannende Veranstaltungen, die dafür sorgen, dass garantiert keine Langeweile aufkommt.

23. NOVEMBER – 24. DEZEMBER 2018, LIENZ

Adventzauber

Der Lienzer Adventmarkt ist weit über die Grenzen Osttirols als einer der stimmungsvollsten und schönsten Tirols bekannt. Ein besonderes Highlight neben den zahlreichen Ständen mit traditionellem Handwerk und weihnachtlichen Köstlichkeiten ist der Kunstadventskalender an der Liebburg (Lienzer Rathaus), wo jeden Tag eines der 24 Fenster geöffnet und ein neues Kunstwerk enthüllt wird.

Weitere Infos unter: www.adventinlienz.at

GANZJÄHRIG, HINTERTUXER GLETSCHER

17. FEBRUAR 2019, NASSEREITH

GANZJÄHRIG, ST. JAKOB IN HAUS

Buntes Brauchtum

Wahrzeichen am Berg

Die Tiroler Fasnacht-Bräuche zählen zu den wohl buntesten und spektakulärsten ihrer Art, und das Nassereither Schellerlaufen – 2012 von der UNESCO zum immateriellen Kulturerbe erklärt – ist keine Ausnahme: Bekannt für die farbenprächtigen Kostüme und die beeindruckenden handgeschnitzten Masken zieht es alle drei Jahre zahlreiche Schaulustige in das Dorf im Tiroler Oberland – 2019 ist es wieder so weit.

Weitere Infos unter: www.fasnacht-nassereith.at

Auf 1.456 Höhenmetern befindet sich am Gipfel der Buchensteinwand das größte komplett begehbare Gipfelkreuz der Welt. Das fast 30 Meter in die Höhe ragende Jakobskreuz bietet nicht nur eine atem­ beraubende Aussicht über das Pillerseetal, sondern ist auch ein Ort zum Krafttanken und Entspannen, an dem auch regelmäßig Veranstaltungen wie Kunstausstellungen, Workshops und Seminare stattfinden.

Weitere Infos unter: www.bergbahn-pillersee.com/jakobskreuz

12

© TIROL WERBUNG / JOSEF MALLAUN, BERGBAHN PILLERSSE, STEFAN WALSER, NATUR EIS PALAST, PROFER UND PARTNER, ILLUSTRATION: ALINA KLAMPFER

Ab ins ewige Eis

Mit dem Natur Eis Palast bietet der Hintertuxer Gletscher ein einzigartiges Ausflugsziel für die ganze Familie. Bei geführten Touren wird die eisige Welt tief unter der Skipiste erkundet: Neben einer begehbaren Gletscherspalte führt die Tour durch die Eishöhle unter anderem auch zu gefrorenen Wasserfällen.

Wirklich Hartgesottene können sich auch in einem Gletschersee im Eisschwimmen oder Stand-upPaddeln versuchen – denn im Gletscher ist es im Winter gleich „warm“ wie im Sommer.

Weitere Infos unter: www.hintertuxergletscher.at

DEZEMBER 2018 – MÄRZ 2019, LERMOOS UND BIBERWIER

Wandern mal anders

Das Jagdschloss Resort © JAGDSCHLOSS RESORT

Ab Dezember bietet die Zugspitzarena ein abwechslungsreiches Winter-Wander­programm für Groß und Klein an: Ob Schneeschuhwanderung abseits touristischer Pfade, romantische Fackel- und Laternenwanderung oder familien­freundliche Lamawanderung – die geführten Touren durch die winterliche Landschaft versprechen ein ganz besonderes Winter-Erlebnis.

Weitere Infos unter: www.zugspitzarena.com

Kaiserlich, Kultig und Cool - mitten in den Tiroler Bergen.

Das Jagdschloss Resort auf einer Höhe von 2000 m – die neue und überraschende Verbindung des habsburgischen Jagdschloss Kühtai mit dem jüngsten Nachkommen am Ort, dem 3- Seenhaus – einem reinen Holzbau mit innovativen und gemütlichen Design-Appartements.

Direkt an der Skipiste gelegen, ist das Jagdschloss Resort für Traditionsbewusste und Architektur-Fans, Sportbegeisterte und GenießerInnen Sehnsuchtsort und Lieblingsplatz mitten in den Tiroler Bergen. © L2QUADR.AT/IBK

UNSER TIPP!

15. – 16. DEZEMBER 2018, HOCHZILLERTAL

Gipfelgenuss

Ski Food statt Street Food: Das ist die Devise beim zweiten Ski Food Festival in der Skiregion Hochzillertal. Wintersportler können dabei nicht nur am Berg, sondern auch im Tal und auf den Skiliften Spezialitäten aus verschiedenen Ländern wie Frankreich, Spanien und Israel probieren und sich für die nächste Abfahrt stärken. Der Gourmetmarkt im Schloss Fügen versorgt außerdem mit kulinarischen Souvenirs.

Weitere Infos unter: www.hochzillertal.com

Jagdschloss Resort 6183 Kühtai/Tirol T +43 (0) 5239 5201 M info@jagdschloss-resort.at I www.jagdschloss-resort.at

13

© TVB INNSBRUCK, LACKNER, TVB INNSBRUCK (2)

INNSBRU C K T O URIS M U S

Christkindlmarkt in der Maria-Theresien-Straße Highlight „Lightshow Max 500“

Wintersport, Weihnachtszauber und urbaner Flair Mit Berg und Stadt treffen in Innsbruck zwei Gegensätze aufeinander, die als einzigartiges Ganzes die gesamte Region prägen. Denn die Hauptstadt der Alpen ist beides: Urbanes Zentrum und Wintersportdestination.

A

m Vormittag: Action auf der Piste. Zu Mittag die Aussicht im Liegestuhl vor dem Panoramarestaurant genießen. Den Nachmittag im Museum und beim Shopping verbringen. Und am Abend Weihnachtstradition am Christkindlmarkt erleben.

Einen Winter wie in Innsbruck gibt es nirgendwo ein zweites Mal.

Skierlebnis vor der Türe

In neun Skigebieten mit 90 Liften und Seilbahnen locken rund um Innsbruck 260 Pistenkilometer. Im Ski Resort

Kühtai, auf 2.020 m Höhe, liegt das Skivergnügen quasi vor der Hoteltüre. Als höchstgelegener Skiort Österreichs bietet Kühtai Schneesicherheit von Dezember bis Mitte April, sonnige Pisten und Loipen, Tiefschnee für Tourengeher und Freerider und mit dem KPark ein echtes Snowboarder-Paradies – nur rund 30 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

Genießer spuren mit den Langlaufskiern die Loipen des weitläufigen Mieminger Plateaus oder statten dem nahegelegenen Langlaufgebiet der Olympiaregion Seefeld einen Besuch ab (für Inhaber der Welcome Card gratis!).

14

INNSBRU C K T O URIS M U S

Zahlreiche Rodelbahnen bieten auch bei Nacht unterhaltsames Wintervergnügen. Und wem das Glitzern der Sonne und das Knirschen des Schnees unter den Füßen Aktivität genug sind, der schaltet auf „Slow Winter“ und begibt sich auf eine ausgedehnte Winterwanderung.

Das Christkind lädt ein

Auch dieses Jahr wird das Herz der Alpen wieder zum Ort für alle, die eine weihnachtliche Auszeit vom Alltag suchen oder dem Christkind bei seinen Einkäufen helfen möchten. Weihnachtlich beleuchtete Straßenzüge und schneebedeckte Bergspitzen, traditionelle Turmbläser und ein funkelnder Kristall-Weihnachtsbaum – in Innsbruck reichen sich Tiroler Tradition und Modernität die Hand. Ab Mitte November erstrahlt die Stadt im weihnachtlichen Lichterglanz und spätestens, wenn der köstliche Duft von heißen Maroni oder aromatischem Glühwein in der Luft liegt, freuen sich große und kleine Besucher auf das Christkind.

Sechs Christkindlmärkte mit über 200 Ständen – die Bergweihnacht Innsbruck begeistert Besucher mit gleich mehreren zauberhaften Weihnachtsmärkten, die allesamt ihren eigenen Charakter haben. Für Romantiker oder Familien, hoch über der Stadt oder im schicken In-Stadtteil – in Innsbruck findet jeder seinen ganz persönlichen Weihnachtszauber.

Leuchtende Geschichte

Diesen Advent ist Innsbruck um eine Attraktion reicher: Anlässlich des Maximilian-Gedenkjahrs 2019 startet die audiovisuelle 3D-Lichtprojektion „Lightshow Max 500“.

Im historischen Ambiente des Innenhofs der Kaiserlichen Hofburg lädt Mapping Show „Lightshow Max 500“ vom 20. November 2018 bis 20. Januar 2019 mehrmals täglich zu einer Reise in die Welt des „Letzten Ritters und ersten Kanoniers“. Zudem sorgt die neue Licht- und Musikshow „Natalie“ ab 22. November 2018 für magische Momente.

Wer sein „Lightshow Max 500“-Ticket mitbringt, erhält eine Ermäßigung in Brixen – und umgekehrt.

Innsbruck Tourismus Burggraben 3, 6020 Innsbruck T +43 (0) 512 59 850 M office@innsbruck.info I www.innsbruck.info

Hochalpines Ski-in /Ski-out-Resort Die AlpinLodges Kühtai bieten modernen Wohnkomfort und Gemütlichkeit im Tiroler Stil, eine atem­ beraubende Aussicht auf die imposante Bergkulisse und viele Extras für Ihren nächsten Winterurlaub. © GERDA EICHHOLZER, FELIX PIRKER

Ski Free Special Vom 1. Dezember bis 21. Dezember 2018 fahren alle Gäste der AlpinLodges in Kühtai Gratis Ski und genießen hervorragende Pistenverhältnisse.

Gültig ab 3 Nächten.

S

chneesichere Destination in herrlicher Tiroler Berglandschaft, nahe der Landeshauptstadt Innsbruck, in sonniger Hanglage an Piste und Seilbahn.

Skiregion Kühtai-Hochoetz mit 80 Pistenkilometern und traumhaftem Tourengebiet Rodelbahn, Nachtskilauf, hervorragender Gastronomie und vielen coolen Events. Die großzügigen, komplett ausgestatteten Luxusapartments im Zentrum von Kühtai bieten

gemütlichen Wohnraum mit einzigartiger Bergsicht. Die Ferienwohnungen verfügen über bis zu vier Schlafzimmer, sind zwischen 46 m² und 160 m² groß und haben teilweise eine private Sauna und einen Kaminofen. Skiund Schuhräume, täglich frisches Frühstücksgebäck, Fitnessraum, Business Center, gratis WLAN und Smart-TVs sind weitere Vorzüge; Tiefgarage und Lift vervollständigen das Wohn­erlebnis dieser besonderen Ferienanlage.

15

AlpinLodges Kühtai Kühtai 16, 6183 Silz T +43 (0) 5522 71 555 M info@alpinlodges.com I www.alpinlodges.com

INNSBRU C K T O URIS M U S

Das Innsbrucker Lern-Abenteuer

D

Das Innsbrucker AUDIOVERSUM ist die interaktive Erlebniswelt für die ganze Familie. Besucher lernen dort das eigene Gehör besser kennen und erfahren, wie es sich anfühlt, wenn die Sinne miteinander verknüpft werden. der eigenen Stimme auszuloten. Der Brüllaffe etwa kommt auf bis zu 100 Dezibel. Damit ist er so laut wie ein vorbeirauschender Lastwagen. Wer kann es mit ihm aufnehmen?

Nicht weniger klangvolle, aber ebenso vielfältige Erfahrungen lassen sich an zwei

© AUDIOVERSUM (2)

ie Hauptausstellung „Abenteuer Hören“ begeistert Wissenshungrige mit vielen spannenden Exponaten rund um den Hörsinn – darunter beispielsweise ein Ohr in 3D. Ein Schreiraum bietet die einmalige Möglichkeit, die Grenze

neuen Erlebnisstationen machen. An der „Singing Wall“ verwandelt sich der eigene Körper durch Bewegungen in ein Musikinstrument. Im „Soundlabyrinth“ durchlaufen die Besucher ein nur mit einer Mixed-Reality-Brille und mit Geräuschen wie Klatschen sichtbares Laby­rinth. Ein echtes Innsbrucker Lern-abenteuer!

AUDIOVERSUM Science Center Wilhelm-Greil-Straße 23, 6020 Innsbruck T +43 (0) 5 7788 99 M office@audioversum.at I www.audioversum.at

Neupräsentationen im Ferdinandeum Zwei Neupräsentationen finden sich derzeit im Innsbrucker Ferdinandeum: Die „Tiroler Moderne? Tiroler Kunst von 1900 bis 1960“ sowie „Neu entdeckt.

Schätze des Mittelalters und der Renaissance“.

N

In den neu gestalteten Räumen der Dauerausstellung werden die Meisterwerke der Romanik und Gotik bis hin zur frühen Renaissance gezeigt, aber auch die Tiroler Kunst von 1900 bis 1960 präsentiert. Viele vertraute Werke kehrten zurück, aber auch eine ganze Reihe von seit vielen Jahrzehnten nicht mehr gezeigten Schätzen können neu entdeckt werden.

© TLM, JOHANNES PLATTNER

achdem seit 2005 einige große Räume im Ferdinandeum zum Notdepot umfunktioniert werden mussten, konnten sie nach der abgeschlossenen Übersiedelung der Kunstwerke ins Sammlungs- und Forschungszentrum in Hall wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.

5 Häuser 1 Ticket Mit einem Kombiticket können Sie alle fünf Häuser der Tiroler Landesmuseen besuchen.

TIROLER LANDESMUSEUM FERDINANDEUM Museumstraße 15, 6020 Innsbruck M info@tiroler-landesmuseen.at I www.tiroler-landesmuseen.at

Artur Nikodem, Porträt Erna Unterberger, 1922, Öl auf Leinwand

16

a e Si nh n te te r ie Ga M es en ig re Ih

! us

17

...gibt mir Berge

SALZ & SILBER TEXT: DANIEL FEICHTNER

M

alerisch zwischen Inn und dem Fuß der Nordkette gelegen, hat Hall heute ein kleinstädtisches Flair. Doch von dem Eindruck sollte man sich nicht täuschen lassen. Der historische Kern der Stadt ist mit seinen mehr als 300 Gebäuden der größte Westösterreichs – und einer der schönsten noch dazu.

Im Mittelalter schlug hier über lange Zeit das wirtschaftliche Herz der Region. Zu verdanken

18

hatte Hall das dem Salz: Die erste urkundliche Erwähnung des Abbaus des Minerals aus dem Halltal nördlich der Stadt stammt aus dem Jahr 1256. Vermutlich wurde es aber schon in der vorchristlichen Zeit aus den Bergen gefördert.

Bergleute und Bürgertum

Wie die Knappen im Mittelalter Stollen in den Berg trieben und ihm das kostbare Salz abrangen, wird im Haller Bergbaumuseum gezeigt.

© TOURISMUSVERBAND HALL WATTENS, TIROL WERBUNG HÖRTERER LISA, GERHARD BERGER (2)

Hotel dasMEI**** Natterer Str. 20-22 | 6162 Mutters T | 0512 54 88 88 M | info@dasmei.at W | www.dasmei.at

Wer sich einen Tag abseits von Pistenspaß oder Naturerlebnissen gönnen möchte, wird in Hall fündig. Die mittelalterliche Salzmetropole wartet nur darauf, erkundet zu werden, und lädt dazu ein, sich auf die Spuren der Geschichte zu begeben.

SAL Z & SILBE R Der Haller Münzturm ist weithin sichtbar – und bietet ein beeindruckendes Panorama über die Stadt.

Viele kleine Boutiquen laden in Halls Altstadt zum Shoppen ein.

In der kleinen, aber spannenden Ausstellung kann der Nachbau eines Stollens besichtigt werden, und es gibt viel Wissenswertes über den Abbau von Mineralien und das Knappenwesen zu erfahren. Die Spuren des Reichtums, den das Salz Hall gebracht hat, sieht man heute noch auf einem Spaziergang durch die Altstadt.

Bunte und verzierte Häuser, die einst von reichen Bürgern errichtet worden sind, säumen die kopfsteingepflasterten Straßen. Wenn man die Augen offenhält, kann man an manchen Fassaden noch alte Zunftzeichen entdecken.

Und wer unterwegs eine Stärkung sucht oder ein wenig shoppen möchte, wird in den vielen kleinen Cafés und Boutiquen, die Halls Straßen säumen, fündig.

vergrößert werden, da sie für die wachsende Haller Bevölkerung schnell zu klein wurde. Das sieht man ihr heute noch an: Da im Süden kein Platz für weitere Ausbauten war, hat die Kirche zum Altar hin einen sichtbaren Knick.

Zusätzlich beschleunigt wurde dieses Wachstum von Hall und seiner Bevölkerung, als die Stadt im 14. Jahrhundert erst das Stadtund dann das Marktrecht erhielt. Dadurch

wurde sie zu einem wichtigen Handelsknotenpunkt. Und auch wenn die Zeiten der großen Markttage in Hall mittlerweile vorbei sind, gibt es zur Weihnachtszeit in seinen Gassen viel zu sehen und erleben – insbesondere zur Weihnachtszeit. Vom 23. November bis zum 24. Dezember findet am Oberen Stadtplatz der traditionelle Adventmarkt statt. Neben allerlei regionaler Köstlichkeiten und der Gelegenheit,

Vom 23. November bis zum 24. Dezember findet am Oberen Stadtplatz ein Adventmarkt statt.

Weihnachtsflair

↓

Auch die nicht weniger als fünf Kirchen im Stadtgebiet sind einen Besuch wert – insbesondere St. Nikolaus. Die Pfarrkirche wurde im Jahr 1281 geweiht – und musste seither mehrfach

19

SAL Z & SILBE R

↓ so manchen Weihnachtseinkauf zu erledigen, wird hier auch viel Rahmenprogramm für große und kleine Besucher geboten.

Geprägte Geschichte

Auf einer Erkundungstour durch Hall darf auch eine Besichtigung der Münze nicht fehlen. War Salz das Fundament von Halls Aufstieg, setzte ihm Silber die Krone auf. Im 15. Jahrhundert wurden in den Minen in Schwaz große Silbervorkommen entdeckt, die sie zu den ertragreichsten Silberbergwerken der Welt machten.

Um das Edelmetall zu Geld zu machen, wurde es ins deutlich besser befestigte Hall gebracht, wo es zu Münzen geprägt wurde.

Heute wartet in der Münze Hall ein Museum auf Neugierige. Dort gibt es alles rund um das Thema Münzprägung und die Geschichte der Münze Hall zu erfahren – inklusive der Möglichkeit, selbst eine Münze zu prägen. Und wer zum Abschluss noch genügend Kondition mitbringt, sollte unbedingt die Stufen auf den Münzerturm erklimmen und den atemberaubenden Ausblick über die ehemalige Salzmetropole Hall genießen.

•

Wie früher Münzen geprägt wurden, wird in der Münze Hall verraten – und wer will, kann es selbst ausprobieren.

BUSINESS oder URLAUB

© TOURISMUSVERBAND HALL WATTENS (2)

…HIER LIEGEN SIE RICHTIG »

112 klimatisierte Zimmer (Standard, Superior, Barrierefreie)

»

Garagenstellplätze mit direktem Hotelzugang

»

kostenfreies W-LAN im gesamten Hotel

»

Bar/Bistro zum chillen: Snacks und Drinks

»

Coole Atmosphäre, einfach und unkompliziert

»

Nähe zum Hot-Spot Innsbruck

»

Optimale Verkehrsanbindung

»

Top-Ausgangspunkt für sportliche Aktivitäten in der Region

»

Konferenzräumlichkeiten (2-100 Personen)

»

Supermarkt und Bäckerei im EG des Hotelgebäudes

HWEST HOTEL HALL Schlöglstr. 57, 6060 Hall in Tirol, Austria Tel. +43 5223 236 45 • info@hwest.at • www.hwest.at

20

ADV E NT IN TIR O L

„Advent in Tirol“ verzaubert Jubiläumsjahr „Stille Nacht“ 2018 feiert „Stille Nacht, Heilige Nacht“ 200-jähriges Jubiläum.

Das beliebte Weihnachtslied findet Platz auf den „Advent in Tirol“-Märkten. Denn so wie das Lied einst auf den Plätzen und Märkten der Welt gesungen wurde, wird es in diesem Jahr auch die Besucher der „Advent in Tirol“-Märkte berühren – man darf gespannt sein.

© ADVENT IN TIROL (2)

Authentische Orte der Besinnlichkeit, erfüllt von festlicher Atmosphäre und Vorfreude: So lassen sich die „Advent in Tirol“-Märkte beschreiben. Auf den romantischen Märkten können Groß und Klein in den Zauber der Weihnacht eintauchen.

W Advent in Tirol Alle Infos, Programme, Öffnungszeiten und Urlaubsangebote: www.adventintirol.com

eihnachten, wie es früher war – unter diesem Motto werden liebgewonnene Traditionen und althergebrachte Bräuche auf allen acht Märkten, die zu „Advent in Tirol“ gehören (Innsbruck, Achensee, Hall in Tirol, Kitzbühel, Kufstein, Lienz, Rattenberg und St. Johann in Tirol), spürbar gelebt. Mit dem Zusammenschluss haben sich die Märkte höchsten Qualitätskriterien verschrieben.

Sie reichen vom Erscheinungsbild über die Angebote der Verkaufsstände bis hin zum individuellen Rahmenprogramm – voller kultureller Darbietungen und gelebtem Brauchtum. Das besondere Ambiente der „Advent in Tirol“-Märkte kann in mittelalterlichen Städten, auf Burgen, am See oder auf dem Schiff und in der Tiroler Landeshauptstadt gleich an mehreren Standorten genossen werden.

Während die Großen bummeln und genießen, verkürzen Kinderprogramme für die Kleinen die Wartezeit aufs Christkind. Märchenerzäh-

21

ler, Streichelzoos, Kinderkarussellfahrten oder Weihnachts-Bastelwerkstätten bringen Kinderaugen zum Leuchten, und bei einer Fahrt mit der Kinder-Nostalgieeisenbahn, beim Ponyreiten oder beim Stockbrotgrillen am Lagerfeuer vergeht die Zeit, bis das Christkind endlich kommt, im Nu.

Ein Fest für die Sinne – kulinarische Genüsse

Was wäre die Adventzeit ohne die kulinarischen Köstlichkeiten, auf die man sich das ganze Jahr über freut? Nahezu auf allen Märkten ist das köstliche Kiachl Bestandteil des kulinarischen Programms.

Die beliebte Tiroler Germteigspezialität kann je nach Vorliebe – süß mit Zucker oder Preiselbeeren oder deftig mit Sauerkraut genossen werden.

Neben den Klassikern sorgen regionale Besonderheiten für Gaumenfreuden: der Lienzer Lebzelt, der Rattenberger Adventwein (mit Holunder), das Adventbier oder der Weihnachtsstollen vom Achensee.

T O URIS M U S V E RBAND AC HE NSE E

Winterparadies am Tiroler Achensee Allein die Kulisse an Tirols größtem See, eingebettet wie ein Fjord zwischen Rofan- und Karwendelgebirge, ist unvergleichlich.

© ACHENSEE TOURISMUS (3)

Langlauf Anfänger Special › Gültig vom 17. 12. 2018 bis 24. 3. 2019 3 Nächte in einer Frühstückspension inklusive 3 Tage Langlauf­ ausrüstung, 2 Stunden Schnupperkurs Klassisch oder Skating sowie Loipenbenützung und Regionsskibus

ab 220 Euro p. P. Rund um den Achensee erstrecken sich insgesamt über 150 Kilometer lange Winterwanderwege, einige liegen direkt am Seeufer.

D

iese Topographie ermöglicht einzigartigen Wintersport. Und dabei zeigen sich die vier Skigebiete und zwei Übungsanlagen mit insgesamt 53 Pistenkilometern wie der Achensee selbst: echt gemütlich! Gerade für Genussskifahrer und Familien ist die Region Achensee der beste Platz für einen traumhaften Skiurlaub. Breite Carvingpisten in den Skigebieten und bei den Übungsanlagen direkt in den Ortszentren machen das Skivergnügen zum besonderen Erlebnis. Während der Skifahrernachwuchs die ersten Schwünge praktisch mitten im Dorf erlernt, genießen die „Fortgeschrittenen“ die Vielfalt feiner Pisten.

Langlaufen deluxe

Neben dem alpinen Skisport ist die Region auch eines der Nordischen Zentren Tirols: Über 200 Loipenkilometer zeugen davon. Hier findet jeder seine Lieblingsstrecke wie z. B. die Loipe Falzthurn-Gramai im malerischen Naturpark Karwendel, die zu einer der reizvollsten Loipen in der ganzen Region gehört.

Auch Schneeschuh-, Winterwandern, Rodeln und Skitourengehen sind beliebte sportliche Alternativen, vor allem aber gilt: Dank ihrer vielfältigen Möglichkeiten ist die Region Achensee mit ihrer herrlichen Winterlandschaft seit jeher eine „Mehr-

22

generationen“-Destination. Während die Eltern auf den Pisten unterwegs sind, kümmern sich Oma und Opa um die Kids oder genießen wandernd die Schneelandschaft.

NEU am Achensee

Die gelungene Symbiose zwischen wohlig-warmer Wasserwelt und Winterzauber bietet das neue Atoll Achensee. Die hochmoderne Freizeit-Attraktion liegt am Südostufer des Sees. Besucher der über 6.500 Quadratmeter großen Anlage genießen das lichtdurchflutete Panorama-Bad und das großzügige Penthouse-Spa, planschen in den Fun- und Outdoor-Pools oder nutzen Lakeside-Gym und Boulder-Halle – beides mit Seeblick. Weitere sportliche Höhepunkte sind der Kunsteislaufplatz, die Eisstockbahn und die Langlaufloipe, die im Winter direkt zwischen See und Atoll entlangführt. www.atoll-achensee.com

Achensee Tourismus Achenseestraße 63 6212 Maurach am Achensee T +43 (59) 5300-0 M info@achensee.com I www.achensee.com

ALPINE LUXURY SEE & SPA Genieß‘ das Leben am See

Achenseer Langlaufpauschale

Vitarena Panorama SPA Wohlfühloase und „See(len)platzerl“

pension ngen mit Halb 7 Übernachtu fort mit mer Typ Kom im Doppelzim See Benefits allen Post am rund ipenbenützung Kostenlose Lo see um den Achen nungsbad und 1 Entspan ge sa as m il Te 1 artpaket mit Fitness St 1 Hüfttasche

Outdoor und Indoor Pools, Hot Whirlpool, mehrere Saunen und Ruheräume - alles auf einer Ebene

on

ab € 755,- pro Pers

Post am See Benefits Vitales Frühstücksbuffet, 5-Gang-Wahlmenü am Abend, Skijause und täglich frische Snacks in der Vitarena Lounge Berg- und Seepanorama für absolute Entspannung

Unser umfangreiches Wellness- und Wohlfühlangebot finden Sie auf unserer Website www.postamsee.at

Hotel Post am See • Seepromenade 14 • 6213 Pertisau am Achensee 23 Tel.: +43 (0) 5243 5207 • hotel@postamsee.at • www.postamsee.at

MIDWEEK – SPECIAL 2 Übernachtungen / 3 Tage inkl. Massage, Infrarot und a zünftige Tiroler Jause Anreisetage: Sonntag, Montag, Dienstag, Mittwoch

Inklusive: - 2 Übernachtungen im Komfortzimmer - vielfältiges Frühstücksbuffet „Fit & Vital“ von 07.30 – 10.00 Uhr - Nachmittags Kuchen - 1 Glas Achenseebier als Welcomedrink - 1 Tiroler Jause in unserem Romantikrestaurant Langlaufstüberl - Alpine Wellness mit 3 Pools: Outdoor + Indoor 29°C, Hot Whirlpool 36°C

NEWS:

- Tiroler Schwitzstadl 90°C/Di/ Do/Sa, lange Saunanacht bis 21 Uhr

Gratulation zum 4. Stern

- 1 Badetasche (leihweise) mit Bademantel + Badetuch - kostenloses WIFI - tägliche Morgenpost mit Tagestipps, Wetterinfo etc.

- 1 Fl. Kristallklares Achenseewasser bei Anreise auf dem Zimmer - kostenlose Busbenützung in der Region - gratis Loipenpass für über 200 Loipenkilometer

€ 198,– p. P.

(DZ)

€ 238,– p. P.

(EZ)

Info Buchung Hotel Karlwirt Golfplatz straße 1, 6213 Persitau am Achensee T (0)43 5243 5206 M kontakt @hotelkarlwirt.at I www.hotelkarlwirt.at

24

WE LTME IS TE RPIS TE N

Wedeln wie die Weltmeister Auf den Hängen der Tiroler Berge hat der moderne Skisport seinen entscheidenden Schliff erhalten. Um einige der berühmtesten Pisten der Skigeschichte hinunter wedeln zu können, muss man aber kein Weltcupprofi sein.

TEXT: DANIEL SCHREIER

W

er möchte nicht einmal am gleichen Hang wie Marcel Hirscher, Felix Neureuther oder Lindsey Vonn seine Spuren in den Schnee ziehen? In den Tiroler Bergen ist das kein Problem. Hier erwarten Ski- und Snowboardbegeisterte einige der spektakulärsten Abfahrten des gesamten Alpenraums, auf denen jedermann sein Können unter Beweis stellen kann. Aber auch für diejenigen, die sich eher nach einem gemütlichen Skitag sehnen, haben die Tiroler Berge einiges zu bieten.

Eine der bekanntesten Pisten des Arlbergs ist die Karl-Schranz-Piste in St. Anton, benannt nach dem berühmten Sohn des Ortes, der in den 1960ern den alpinen Skisport dominierte.

Auf ihr fanden bei der Ski-WM im Jahr 2001 Abfahrt, Super-G und Riesenslalom der Männer statt. Sie ist auch Austragungsort des renommierten Arlberg-Kandahar-Rennens, das seit 1928 organisiert wird und mittler­­weile als Rennen des Damenweltcups gewertet wird.

Von der Bergstation Kapall führt eine schwarze Piste über die Schlüsselstellen Himmeleck und Fang hinunter bis ins Karl-Schranz-Zielstadion. Das Steilstück Eishang wird nicht jeden Tag präpariert. Anfänger und Fortgeschrittene können auf blauen und roten Pisten die steilsten Abschnitte der Strecke umfahren.

Das beeindruckende Streckenprofil der Karl-Schranz-Piste

25

↓

© ARLBERG KANDAHAR RENNEN

arl-Schranz-Piste in K St. Anton am Arlberg

WE LTME IS TE RPIS TE N

↓ Volle Action beim Weltcup-Opening in Sölden und auf den Olympiapisten der Axamer Lizum

Seit dem Jahr 1993 wird die alpine Weltcupsaison mit einem Riesentorlauf der Herren und Damen am Weltcuphang des Rettenbachgletschers in Sölden eröffnet. Das Auftakt­ rennen gilt als Gradmesser für die neue Saison und wird jedes Jahr von bis zu 25.000 Fans aus aller Welt mitverfolgt. Der Riesentorlauf ist einer der schwierigsten im gesamten Weltcup und nur gute Skifahrer sollten sich am steilen Weltcuphang messen. Wer es gemächlicher angehen will, kann sich an den blauen und roten Pisten des Tiefenbachgletschers versuchen, der durch einen Skitunnel mit dem Rettenbachgletscher verbunden ist.

Das Gletscherskigebiet lockt aber nicht nur mit wunderschönen Abfahrten. Seit Oktober 2018 kann man in der Installation „007 Elements“ in die Filmwelt von James Bond eintauchen.

Olympiahänge in der Axamer Lizum

In der Axamer Lizum fanden in den Jahren 1964 und 1976, mit Ausnahme der Abfahrt der Herren, alle alpinen Skirennen der

olympischen Winterspiele statt. Durch seine Nähe zur Landeshauptstadt Innsbruck wird die Lizum in Analogie zum Wahrzeichen der Stadt oft als „Weißes Dachl“ Innsbrucks bezeichnet. Das Skigebiet zeichnet sich durch seine Schneesicherheit und seine entspannte Atmosphäre aus, die vor allem von Anfängern und Einheimischen geschätzt wird. Von der

Bergstation Hoadl aus führen eine rote Piste, die Herrenabfahrt, und eine blaue Piste, die Damenabfahrt, ins Tal, die für Skifahrer und Snowboarder aller Stufen geeignet sind.

Motivierte Hobbyskifahrer können auf der schwarzen Piste vom Birgitzköpfl hinunter carven, auf der die olympischen Slalomrennen gefahren wurden.

SKIFAHREN

AKTUELLE

LIVEBILDER

WINTERSPORT

Jetzt gratis als

App downloaden!

AUS DEN ALPEN

www.feratel.com

26

© MARKUS GEISLER / ÖTZTAL TOURISMUS, AXAMER LIZUM, DANIEL ZANGERL

Weltcup-Opening-Hang in Sölden

WE LTME IS TE RPIS TE N

Olympiaabfahrt am Patscherkofel

↓

Auf dem Hausberg Innsbrucks fanden schon mehrere WM- und Weltcuprennen statt.

Eines der unvergesslichsten war der neunfache Sieg des österreichischen Super-G-Teams im Jahr 1998. Bei den Olympischen Spielen in den Jahren 1964 und 1976 fanden hier die Abfahrtsläufe der Herren statt. Nur sieben Kilometer außerhalb von Innsbruck gelegen, ist der Patscherkofel einfach mit Bus und Auto zu erreichen und gilt als ideales Skigebiet für Familien und Wintersportler, die sich nach einem entspannten und doch anspruchsvollen Skitag sehnen.

Von der Bergstation führt die rote Olympiaabfahrt hinunter zur Mittelstation. Ab der Mittelstation wird die Olympiaabfahrt zur schwarzen Piste und führt zur neu gebauten Talstation an der alten Römerstraße. Anfänger kommen auf roten und blauen Pisten zurück ins Tal.

Fun & Action auf den Pisten am Penken in Mayrhofen im Zillertal © MAYRHOFNER BERGBAHNEN

Am Actionberg Penken kommt garantiert jede/r auf seine Kosten! Action, Spannung und Spaß machen das Pistenerlebnis in Mayrhofen aus. Saisonstart ist am 1. Dezember 2018!

Harakiri – das steilste Pistenerlebnis Österreichs

V

ertrauen auf das eigene Können und eine gute Selbsteinschätzung sind auf der Harakiri unerlässlich. Für viele ist das steilste Pistenerlebnis Österreichs mit 78 % Gefälle das Highlight des Skitages.

Schnell, schneller, Rennparadies Unterberg!

Sie sind eher jemand, der schnell ans Ziel will?

Dann sind Sie im Rennparadies Unterberg genau richtig. Hier versprechen drei permanente Riesentorlaufstrecken mit Zeitmessung einen spannenden Lauf. Genießen Sie das Gefühl der Freiheit, wenn Sie auf den Spuren der internationalen Skistars mit vollem Speed die Piste hinuntersausen.

Kamera läuft – und Action!

Wer seine Abfahrt gerne auf Video analysieren oder auch einfach einmal ein bisschen über sich selbst schmunzeln möchte, der kann nun beides dank der Skimovie-Strecke auf der Piste Nr. 16 bei der neuen Möslbahn tun. Und was wäre Skifahren, ohne eine echte

27

Challenge? Die Mösl-Challenge fordert alle Pistenfreunde auf, zehn Abfahrten auf der Piste Nr. 16 innerhalb von sechs Tagen zu absolvieren. Zu gewinnen gibt es täglich einen Tagesskipass für das Skigebiet Mayrhofen.

Pures Fahrvergnügen versprechen zudem die Fun Rides mit Wellen und Steilkurven.

Mayrhofner Bergbahnen Ahornstraße 853, 6290 Mayrhofen T +43 (0) 5285 62277 M info@mayrhofner-bergbahnen.com I www.mayrhofner-bergbahnen.com

© MAYRHOFNER BERGBAHNEN, KSC/HKR

↓ Gekonnter Kanteneinsatz auf der Harakiri

Die beste Location für Ihre Traumhochzeit in Tirol finden Sie unter www.hochzeiten.tirol

Auf der Harakiri werden zwar keine Weltmeister gekürt, dennoch trennt sich auf einer der steilsten Pisten Österreichs die Skifahrerische-Spreu vom Weizen. Der extreme Steilhang am Actionberg Penken sollte nur mit guter Ausrüstung und Helm in Angriff genommen werden. Wegen der extremen Steillage und einer Durchschnittsneigung von 38 Grad kann die Piste nur mit einer Seilwinde und einer neun Tonnen schweren speziellen Pistenraupe mit 430 PS und vier Tonnen Zugkraft befahren werden.

Die Abfahrt über die Harakiri garantiert Nervenkitzel und ist eine technische Herausforderung. Sie sollte deshalb nur von Könnern gewagt werden. Wer gemütlicher ins Tal will, kann auf rote und blaue Pisten ausweichen oder sich am Devil’s Run, einem nicht ganz so extremen Steilhang, an die Abfahrt über die Harakiri herantasten.

Die Streif in Kitzbühel

Die legendäre Strecke des Hahnenkammrennens in Kitzbühel gilt als eine der anspruchsvollsten Abfahrtshänge des Weltcupzirkus.

Jedes Jahr pilgern tausende Skifans und Prominente in den Nobelskiort, um die Atmosphäre des Rennen hautnah zu erleben und sich beim Après-Ski zu vergnügen. Die Streif verlangt den Abfahrtsprofis jedes Jahr alles

28

ab und begeistert Fans durch ihre spektakulären Sprünge, die schwierigen Steilstücke und extremen Übergänge.

Außerhalb des Rennwochenendes ist die Streif frei befahrbar. An die Schlüsselstellen wie Mausefalle oder Hausbergkante sollten sich aber nur wahre Könner heranwagen. Für alle anderen gibt es die Familienstreif, eine rote Abfahrt ausgehend von der Bergstation der Hahnenkamm-Bahn, bei der die schwierigsten Passagen des Rennens ausgelassen wurden.

Die legendäre Streif am verschneiten Hahnenkamm

© MAYRHOFNER BERGBAHNEN, STREIF KITZUBÜHEL, FREERIDEWORLDTOUR.COM / JEREMY BERNARD

Harakiri Mayrhofen im Zillertal

Freeride -World-Tour-Strecke Wildseeloder Fieberbrunn

Der Hang des Wildseeloders zählt zu den anspruchsvollsten Freeride-Hängen der Welt.

Aus diesem Grund ist er auch zu einem der fünf Austragungsorte der Freeride World Tour geworden, bei der die 50 besten Freerider der Welt auf Ski und Snowboard um den Titel des Freeride-Weltmeisters kämpfen. Außerhalb der Tour ist der Nordhang des Wildseeloders nur für absolute Profis befahrbar.

Freeride-Frischlinge finden im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang weitläufige Freeride-Routen in allen Schwierigkeitstufen, auf denen auch Freeride-Neulinge den Genuss des Tiefschneefahrens erleben können.

Anfänger erwarten gut ausgeschilderte Abfahrten, die sich in der Nähe der regulären Pisten befinden und bei frischem Schneefall mehrere Tage lang nicht präpariert werden. •

natürlich köstlich.

Wohnen

Der Naturwirt bietet insgesamt vier gemütliche und komplett ausgestattete Ferienwohnungen. Bei der Auswahl der Einrichtung haben wir die Natur ins Haus geholt!

wia dahoam

Der Naturwirt ist ein Wirtshaus für alle, die Genuss ohne künstliche Verstärker, Gemütlichkeit ohne Inszenierung und Gastlichkeit ohne Kompromisse suchen.

Wirtshaus

natürlich & ehrlich

Was bedeuten die farbigen Pistenmarkierungen?

BLAU: Mit einem Gefälle bis zu 25 Prozent ist dieser Pistentyp vor allem für Anfänger und Wiedereinsteiger geeignet.

ROT: Wer sich seines fahrerischen Könnens schon etwas sicherer ist, kann sich an roten Pisten mit einem Gefälle geringer als 40 Prozent versuchen.

t an Direk oipe L der

SCHWARZ: Schwarze Pisten sind die heraus­forderndsten Abfahrten in den Alpen. Mit einem Gefälle von mehr als 40 Prozent sind sie aber nur etwas für wirkliche Pistenprofis.

Naturwirt . Gasse 190 . 6105 Leutasch . Tirol T + 43 664 1476158 . info@naturwirt.at . www.naturwirt.at Besuchen Sie uns auch auf www.facebook.com/naturwirt

29

SPORT IN TIROL

SE HE NS WE R TE S

Sportliche Highlights Tirol und Wintersport, das gehört einfach zusammen: Bei Veranstaltungen wie der Nordischen Ski-WM, dem Hahnenkammrennen und der Vierschanzentournee kommen Sportfans garantiert auf ihre Kosten.

21. – 27. JANUAR 2019, KITZBÜHEL

Adrenalin pur

Weltmeisterliche Wettkämpfe

Nach 1985 richtet Seefeld im Februar und März 2019 bereits zum zweiten Mal die FIS Nordischen Ski-Weltmeisterschaften aus. Unter dem Motto „Hand in Hand“ treten die besten Langläufer, Skispringer und Nordischen Kombinierer vor der malerischen Kulisse der Olympiaregion Seefeld in den verschiedenen Disziplinen gegeneinander an, ein buntes Rahmenprogramm sorgt auch abseits der Wettkämpfe für beste Unterhaltung.

Weitere Infos unter: www.seefeld.com/seefeld2019

Auch die 79. Ausgabe des legendären Hahnenkammrennens verspricht Spannung und Unterhaltung auf höchstem Niveau, wenn sich die besten Skifahrer der Welt auf der Streif um die goldene Gams matchen. Neben dem Abfahrtsklassiker sorgen auch Slalom und Super-G für spektakuläre Szenen auf der Piste, was jährlich tausende Besucher und internationale Stars nach Kitzbühel lockt. In der Stadt sorgen zahl­reiche Events auch nach den Rennen für Partystimmung.

Weitere Infos unter: hahnenkamm.com/rennen-2019/

3. – 4. JANUAR 2019, INNSBRUCK

Bergiselspringen

Nach Oberstdorf und Garmisch-Partenkirchen macht die prestigeträchtige Vierschanzentournee Anfang Januar traditionell Halt in Innsbruck, bevor in Bischofshofen der Tournee-Sieger gekürt wird. Die Stadt und die Berge bieten eine atemberaubende Kulisse, während die rund 25.000 Besucher den Bergisel jedes Jahr in einen Hexenkessel verwandeln und die Athleten mit bis zu 140 Meter weiten Sprüngen von der Schanze für Hochspannung sorgen.

Weitere Infos unter: www.bergiselspringen.at

30

© OLYMPIAREGION SEEFELD, THOMAS SCHROTT, TIROL WERBUNG, HALLER, OSTTIROL TOURISMUS, ILLUSTRATION: ALINA KLAMPFER

19. FEBRUAR – 3. MÄRZ 2019, SEEFELD

SE HE NS WE R TE S

31. DEZEMBER 2018, INNSBRUCK

Sportlicher Jahres­abschluss

Wie jedes Jahr sorgt der Innsbrucker Silvesterlauf für den krönenden sportlichen Abschluss des Jahres. Egal ob Klein oder Groß, alleine oder im Team, laufend oder walkend – jeder ist willkommen.

Die Strecke führt durch die Innsbrucker Innenstadt, wo im Anschluss beim Bergsilvester gefeiert und das neue Jahr begrüßt wird.

Weitere Infos unter: www.innsbrucklaeuft.com/laeufe/silvesterlauf/

UNSER TIPP!

23. – 28. FEBRUAR 2019, FIEBERBRUNN

FreerideMekka

Zum bereits elften Mal misst sich im Februar die internationale Freeride-Elite im Gebiet rund um den legendären Wildseeloder in den Kitzbüheler Alpen.

Der Wettkampf in Fieberbrunn ist der einzige Stopp der Freeride World Tour (FWT) im deutschsprachigen Raum. Damit ist der Wettkampf ein absoluter Pflichttermin für Freeride-Fans, die ihn live von einer Schnee­ arena am gegenüberliegenden Lärchfilzkogel miterleben können.

Weitere Infos unter: www.bergbahnen-fieber­­brunn.at/skigebiet/freerideworld-tour

24. – 27. JANUAR, VILLGRATENTAL

Skitourenfestival

Egal ob Skitouren-Neuling oder langjähriger Profi – beim 6.

Skitourenfestival im idyllischen Osttiroler Villgratental wird Sportbegeisterten an vier Tagen ein umfangreiches, buntes Veranstaltungsprogramm mit geführten Skitourensafaris, Sicherheits­ trainings, Materialtests und Fachvorträgen geboten.

31

K RU ME R S ALPIN RE S O R T & SPA

Krumers Alpin Resort & Spa, Seefeld in Tirol Urlauben mit viel Stil und Herz

Direkt an der Liftstation Rosshütte!

Schließen Sie Ihren Skitag mit einem Spa-Erlebnis der Extraklasse ab.

D

er zuvorkommende Service, das glamouröse Interieur, der einzigartige Wellnessbereich und die markante Architektur: Das Krumers Alpin Resort & Spa präsentiert sich im Stil der legendären alpinen Grand-Hotels und glänzt mit einem beeindruckenden Panorama über ein sonnenverwöhntes Hochplateau bis zu den Gipfeln des Karwendelund Wettersteingebirges. Seefelds Ortszentrum mit seinen exklusiven Boutiquen, gemütlichen Kaffeehäusern und dem Casino im Chalet-Stil erreicht man in wenigen Gehminuten.

& Spa entfernt befindet sich die Talstation des Skigebiets „Rosshütte“.

Zusammengerechnet verfügt die Ski-Arena Seefeld über rund 37 Pistenkilometer. Einzigartig sind das 271-Kilometer-Loipennetz mit Nacht-, Weltcup- und Hundeloipe sowie die Winterrunning- & Nordic-Walking-Arena.

Mehr als 142 Kilometer Winterwanderwege, abwechslungsreiche Schneeschuhwanderrouten, Eislaufplätze, Eisschieß- und Rodelbahnen laden außerdem zum „sanften“ Sport im glitzernden Weiß ein.

Hochgenuss auf 1.200 Metern

Alpin-Spa-Genuss

Das 4-Sterne-Superior Krumers Alpin Resort & Spa überzeugt durch sein besonderes Ambiente, das 3.500 m² große Zirben Alpin Spa sowie die unmittelbare Nachbarschaft zum Skigebiet „Rosshütte“. Im eleganten Hotelrestaurant wartet jeden Morgen ein großzügiges Frühstücksbuffet, und nachmittags stehen köstliche Kuchen und Mehlspeisen auf dem Programm.

Am Abend werden in den gemütlichen Stuben mit Tiroler Ambiente modern interpretierte österreichische Köstlichkeiten und internationale Klassiker in fünf Gängen serviert oder am Buffet präsentiert. Genussmomente erleben die Gäste zum Ausklang des Tages in der „AlpIN Bar“ bei einem Glas Wein aus dem gut sortierten Weinkeller.

Ski-in & Ski Nordisch in der Olympia Region

Alpiner Carvingspaß oder doch eher Langlaufvergnügen? Nur 150 Meter vom Krumers Alpin Resort

Perfekt nach einem langen Tag auf den Loipen oder Pisten ist ein Besuch im 3.500 Quadratmeter großen Zirben Alpin Spa. Indoor- und ganzjährig beheizter Outdoor-Pool sind miteinander verbunden und bieten auf insgesamt 240 Quadratmetern Badespaß für Groß und Klein. Darüber hinaus wartet die elegante Wohlfühlwelt mit Finnischer Sauna, Laconium, Aroma-Dampfbad, Frischluft-Kälte­ raum mit Flockeneis-Brunnen, Tepidarium und einem Fitness-Center. Die Beauty- und Massageabteilung mit acht Behandlungsräumen und eigener Spa-Rezeption bietet alles, was der Massage- und Treatment-Fan sich wünschen kann.

Krumers Alpin Resort & Spa Krinz 32, 6100 Seefeld in Tirol T +43 (59) 533 33 M urlaub@krumers-resort.com I www.krumers-resort.com

32

Genießen Sie den Winter in Tirols Olympiaregion Seefeld von seiner glitzerndsten Seite und profitieren Sie von der 20-ProzentRabatt-Aktion für Buchungen von 1. bis zum 21. Dezember 2018 sowie vom 10. bis zum 31. März 2019.

Fragen Sie nach vielen weiteren tollen Winterpauschalen im KRUMERS ALPIN Resort & Spa! Auf unserer Homepage finden Sie viele attraktive Pauschalen für jede Jahreszeit!

www.krumers-resort.com

PREISE AB

125 € DURCHGEHEND GEÖFFNET DURCHGEHEND GEÖFFNET Am Wiesenhang 1 · 6100 Mösern/Seefeld · Tirol · info@nidum-hotel.com · www.nidum-hotel.com Am Wiesenhang 1 · 6100 Mösern/Seefeld · Tirol · info@nidum-hotel.com · www.nidum-hotel.com

© MEREL VAN POORTEN

NEW. FRESH. DIFFERENT.

S C HL AF E N IM S C HNE E

Schlafen im Schnee Beim Thema Camping denken die meisten an Sommer, Sonne und See. Aber Campen im Winter wird in Tirol immer mehr zu einem beliebten und besonderen Ereignis. Es hat nämlich seinen eigenen Reiz, egal ob im Wohnwagen oder im Iglu.

TEXT: HARIS KOVACEVIC

W

er auch im Winter das Campingfeeling nicht missen möchte, wird sich in Tirol wohlfühlen. Während in vielen anderen Regionen spätestens im Herbst die Campingplätze in den Winterschlaf fallen, schaffen die Gastgeber in Tirol auch in der kalten Jahreszeit ein Angebot, das jenem im Sommer in nichts nachsteht.

•

Wintercampingplätze

Tirol.Camp Leutasch

Ruhe und Erholung

Der Campingplatz bietet auch im Winter jeden erdenklichen Komfort. Die 137 Stellplätze sind auf einer Gesamtfläche von 28.000 Quadratmetern verteilt, was Privatsphäre und Ruhe verspricht. Der Platz ist direkt an Langlaufloipen gelegen, was besonders jene freuen wird, die ihre körperliche Verfassung etwas auf Vordermann bringen wollen. Diesen steht am Platz auch ein Fitnessraum zur Verfügung. Erholsamen Wanderungen durch wunderschöne nahegelegene Winterlandschaften steht aber auch nichts im Wege. Den niedrigen Temperaturen kann man im Hallenbad trotzen oder man lässt in der Sauna die Seele baumeln.

Sportlich unter der Zugspitze

Wer die Herausforderung eher auf der Piste sucht, wird am Campingplatz unter der Zugspitze voll auf seine Kosten kommen.

Der moderne und allseits beliebte Campingplatz bietet allen Gästen die Möglichkeit, sich in ihrem Winterurlaub rundum wohlzufühlen. Im Hotel-Restaurant am Platz kann man das Frühstück dazu buchen. Außerdem dürfen Camper den hoteleigenen Wellnessbereich und die Kinderbetreuung nutzen. Den Rest der Zeit kann man auf der Piste das Wintersportherz höher schlagen lassen und auf 140 km alpinen Skiabfahrten einen Sportspaß sondergleichen erleben. Verschiedene Skibusse bringen die Gäste auch zu anderen Skigebieten. Für Wanderbegeisterte bieten sich die geführten Schneeschuhwanderungen vor Ort an.

↓

© TIROL.CAMP LEUTASCH (2) EVA TRIFFT (2)

Zugspitz Resort Comfort Camping

35

S C HL AF E N IM S C HNE E

↓

Alpen Caravan Park Achensee

Am See mit der Familie

Der Campingplatz am „Tiroler Meer“ ist besonders bei Familien beliebt. Eingebettet zwischen den Bergen bietet der Alpen Caravan Park am Achensee alles, was Familien im Winterurlaub wichtig ist: Indoorspielplätze, Jugendräume und die Nähe zu Pisten garantieren ganztägige Unterhaltung für Groß und Klein. Direkt vom Platz steigt man in das 150 km lange Loipennetz ein und genießt den Schnee. Die Wanderbegeisterten entspannen auf wunderschönen Winterwanderwegen in der zauberhaften Schneelandschaft, und die geführten Nachtwanderungen mit Fackeln begeistern besonders die Kleinsten.

Igludörfer Entspannu ng on the Rock s

White Lounge am Genießerberg Ahorn

© MAYRHOFNER BERGBAHNEN (2), ALPEN CARAVAN PARK ACHENSEE (2), MAYRHOFNER BERGBAHNEN (3)

Mit einem Drink in der Hand und am Sonnendeck des Igludorfs in den Liegestuhl gehievt: So genießt man von der White Lounge den Blick auf die Bergwelt um das Zillertal. In 2.000 Meter Höhe bietet das Igludorf am Ahorn in Mayrhofen seinen Gästen Entspannung und Genuss und ist der perfekte Treffpunkt für eine Pause oder den gemütlichen Ausklang eines erlebnisreichen Wintertages.

Nachts verwandelt sich die White Lounge in ein kuscheliges Iglu-Hotel. Eine Übernachtung lohnt sich auf jeden Fall.

is Events in E lt e iß e m e g

Alpeniglu – Brixen im Thale

Für Gruppen- oder Firmenevents bietet sich das Alpeniglu in Brixen im Thale besonders gut an. Eingebettet in eine atemberaubende Kulisse außergewöhnlicher Kunstwerke, lassen sich die Getränke aus den Eisgläsern und die Leckereien am Eistisch noch gemütlicher genießen. Zahlreiche kleine Details machen dieses Igludorf zu einer einzigartigen Erscheinung besonders bei Nacht. Die jahrzehntelange Erfahrung macht das Team im Alpeniglu zu zuverlässigen Organisatoren von Veranstaltungen jeglicher Art, und die Freude am Wintersport muss auch nicht zu kurz kommen: Die Nähe zum Skigebiet SkiWelt macht Brixen im Thale als Ausflugsziel zusätzlich attraktiv.

36

Worauf Sie beim Wintercampen besonders achten sollten!

HINTERM HAUS PARADIEST ES SICH.

Gas-, Wasser- und Stromvorrat überprüfen Fahrlässigkeit ist im Winter besonders ärgerlich und kann lästige Konsequenzen haben.

Schneeketten Die Straßen am Zielort sind manchmal nicht ganz von Schnee befreit. Gerade auf den Bergen sind Ketten ein Muss.

Wir meinen, Urlaub ist mehr als ein Hotel, das allen Komfort bietet.

Besser als Ihre Auszeit zu verbringen, ist, sie im Unterwirt auszukosten.

Werkzeug Hammer, Zange und Eiskratzer sollte man auf jeden Fall parat haben. Campen im Winter macht zwar Spaß, man sollte aber vorbereitet sein.

Frostschutzmittel Wenn man aus schneearmen Regionen anreist, sollte man sich der Wetterverhältnisse am Zielort besonders bewusst sein.

Frostschutzmittel gehört zur Grundausstattung.

Am Campingplatz angekommen:

Steak vom Rinderrücken | Petersilienwurzel Allerlei

Heizung Den Ansaugbereich, der sich oft unten am Camper befindet, bitte nicht in einem Schneehaufen stehen lassen. Das wird den Urlaub vermiesen und kann zu großen Schäden führen.

Wasseranlage

Sonnenbank am Unterwirts Hof

Falls sie nicht beheizt wird, sollte man sie auch nicht benutzen.

Die Campingplätze sind gut ausgestattet, und das Risiko, einen Gefrierschaden zu erleiden, muss man nicht eingehen.

Stoßlüften Der Raum wird beheizt und sollte daher auch regelmäßig gelüftet werden. Das ist nicht nur wegen der Gesundheit der Reisenden wichtig, es wird damit auch Schweißwasser vermieden werden. Dieses kann zu Schäden führen.

Jeder Tag verdient einen guten Start

Wir haben Lust, Zeit und Raum. www.unterwirt.at

37

K AISE RWINK L © TVB KAISERWINKL (3)

LanglaufSchnuppertage im Kaiserwinkl › 4 Nächte in der gewünschten Kategorie › inkl. 1x Langlaufstunde › inkl. 3 Tage Langlauf­ ausrüstung › inkl. Kaiserwinkl Loipenkarte › inkl. Kaiserwinkl Card

Kaiserwinkl Ballooning

ab 164 Euro p. P.

Kaiserwinkl Schnäppchen­ wochen 2019

Schneeschuhwanderung

TIPP: Kaiserwinkl Ballooning-Woche › v om 19. – einschl. 26. 1. 2019 Brenner fauchen, heiße Luft bläst riesige Hüllen auf, Ballonfahrercrews bringen ihre Ballone in Position und warten auf das Startsignal. Täglich erheben sich 60 farbenprächtige Ballons aus sechs Nationen vor der majestätischen Kulisse des Wilden und Zahmen Kaisers in die Lüfte. Ein Höhepunkt ist am Mittwochabend das „Night Glowing“ ab 19.30 Uhr mit Glühweinparty und Feuerwerk.

Skivergnügen Kaiserwinkl

Winterurlaub im Kaiserwinkl-Tirol

› Termin 1: 12. – 19. 1. 2019 › Termin 2: 16. – 23. 3. 2019 › 7 Nächte in der gewünschten Kategorie › inkl. 6-Tages Skipass in Hochkössen (50% ermäßigt) › inkl. Give-away vom Tourismusverband › inkl. Kaiserwinkl Card

ab 245 Euro p. P.

#aufregend, wenn du es willst.

O

b Klassisch oder Skating in der Bilderbuchlandschaft am Fuße des Wilden und Zahmen Kaisers können anspruchsvolle Sportler, aber auch Anfänger auf den täglich frisch gespurten Loipen (127 km Klassisch und 125,5 km Skating) dahingleiten. Zwei schneesichere Loipen und eine 1,5-km-Nachtloipe vervollständigen das Spektrum. Die Benützung der Loipen, ausgezeichnet mit dem Tiroler Loipen-Gütesiegel ist zudem gratis.

Skivergnügen für die ganze Familie

Das Skigebiet Hochkössen und Zahmer Kaiser ist schnell und vignettenfrei zu erreichen. Besonders Familien wissen die kinderfreundlichen Skigebiete mit ihren traumhaften Pisten zu schätzen. Mit den Bergbahnen Hochkössen fahren Kinder bis 10 Jahre bzw. im Skigebiet Zahmer Kaiser bis 6 Jahre in Begleitung eines Elternteils (Vollzahler) um 2–3 Euro pro Tag.

Traum vom Fliegen

Frei wie ein Adler lautlos durch die Lüfte zu

38

schweben! Den Kaiserwinkl mit seinen zackigen Bergriesen und den sanften Almen aus der Luft überblicken, dieses einzigartige Erlebnis können sich auch Nichtparagleiter bei einem Tandemflug verwirklichen.

Erholung pur

Tanken Sie neue Kraft und Energie bei ausgedehnten Winterspaziergängen oder relaxen Sie bei einer romantischen Pferdekutschenfahrt durch die Winterwunderlandschaft. Abseits der geräumten Winterwanderwege können Sie mit Schneeschuhen auf wenig ausgetretenen Routen die verschneite Berglandschaft im Kaiserwinkl von einer anderen Perspektive aus erleben.

Actionreich und vielfältig – das ist der Kaiserwinkl!

Tourismusverband Kaiserwinkl Postweg 6, 6345 Kössen T +43 (0)55 01 100 M info@kaiserwinkl.com I www.kaiserwinkl.com

T O URIS M U S V E RBAND K UF S TE INE R L AND

Winterwunder im Kufsteinerland Die Perle Tirols – wie Kufstein dank des berühmten Liedes genannt wird – und die acht umliegenden Dörfer bieten eine einzigartige Kombination aus winterlicher Landschaft und städtischem Flair.

Energie tanken

Sanfte Winteridylle im Kufsteinerland

© TIROL WERBUNG / QUIRIN LEPPERT

IN DER SCHÖNSTEN Z E I T D E S JA H R E S Es erwartet Sie der Duft von Weihnachtsbäckereien & Glühwein und die schönsten Weihnachtsmärkte Österreichs!

› 4 Übernachtungen/Frühstück › 1 geführte Schneeschuhwanderung oder täglich wechselnde Aktivitäten im Kufsteinerland › 1 Besucher-Eintritt Fohlenhof Ebbs › 1 Eintritt Festung Kufstein inkl.

Panoramalift › Gratis Loipennutzung im Kuf­ steinerland (witterungsbedingt)

ab 154 Euro p. P.

7 NÄCHTE IN UNSERER ALL-INKLUSIVE-PENSION MIT: • einmaligen Eintritt beim Christkindlmarkt auf der Festung Kufstein inkl. kostenlosen Bustransfer • vielen weiteren Christkindlmärkten in der Umgebung • gemütlichen Glühweinempfang mit Christstollen und Kastanien • ein kleines Weihnachtsgeschenk • Musikabend am Freitag • Kaiserwinkl Card mit vielen Vergünstigungen in der Region

pro b on a Pers

BU

CHUN

er

12-

zimm

D

im

E:

72e,l-€5 Dopp

2018

• Pauschalen im Move & Relax Bereich

C GS

O

Schnell buchen und Ihre Wohlfühlzeit sichern: +43 5374 5331-0 oder info@hotelwalchsee.at

Das Walchsee Hotel GmbH

Gültig vom 14.12. bis 23. Dezember 2018 auf Anfrage und nach Verfügbarkeit

Unser Package für eine besinnliche Auszeit:

S

kifahren, winterliche Aktivitäten abseits der Piste und eine gute Prise Hochkultur machen den Winterurlaub im Kufsteinerland abwechslungsreich wie nirgendwo anders. Stimmungsvoll wird es beim Weihnachtszauber auf der Festung Kufstein (an den Wochenenden vom 24. 11. bis 16. 12. 2018) und dem Weihnachtsmarkt im Stadtpark Kufstein (vom 23.11. bis 23. 12. 2018 – Montag Ruhetag).

Die Kräuterzeit, welche ganz im Zeichen der besonderen Nähe zur Natur steht, wird beim Feuerritual zur Wintersonnwende am 21. 12.

2018 eröffnet. Während des Winters bietet die Region Kufsteinerland ergänzend zum Skifahren ein abwechslungsreiches Erlebnisprogramm.

Winterliche Aktivitäten, die das Kufsteiner­land abseits der Piste zu bieten hat, sind u. a. Langlaufen, Rodeln, Eisstockschießen, Pferdeschlittenfahrten und Winterwanderungen. Bei den Winterwanderungen kann zwischen Schneeschuhtouren bei Tag und Nacht, Fackelwanderungen sowie energetischen Heilwanderungen mit professionellen Guides gewählt werden.

Tourismusverband Kufsteinerland Unterer Stadtplatz 11 – 13, 6330 Kufstein, Austria T +43 (0) 5372 62 207 M info@kufstein.com I www.kufstein.com

Johannesstraße 1 6344 Walchsee/Tirol E-Mail: info@hotelwalchsee.at www.hotelwalchsee.at

39

KULTUR IN TIROL

S E H E N S W E RT E S

Volles Programm Neben Skispaß und Schneevergnügen gibt es im Winter auch einige kulturelle Highlights in Tirol.

BIS 20. JANUAR 2019, INNSBRUCK

Lightshow Max 500

Die Lightshow Max 500 ist eine der spektakulärsten Projekte des Maximilianjahres 2019, das zum 500. Todestag von Kaiser Maximilian I. stattfindet. Die audiovisuelle 3D-Lichtprojektion verwandelt die Innenfassaden der Kaiserlichen Hofburg in Innsbruck durch 3D-Software in eine überdimensionale Leinwand von über 1.300 Quadratmetern. Zu sehen ist die 20-minütige Show von 20. November 2018 bis 20. Januar 2019.

1. DEZEMBER 2018, ST. ANTON

Anastacia & Mel C

12. APRIL 2019, SÖLDEN

Hannibal

40

Die Lebensgeschichte Hannibals wird am Rettenbachferner in Sölden als bombastische Liveperformance mit über 500 Teilnehmern inszeniert. Auf 3.000 Höhenmetern treffen bei „Hannibal“ Skifahrer, Lawinen, Paraglider, Base-Jumper und Tänzer aufeinander und inszenieren den historischen Coup des karthagischen Feldherrn.

© INNSBRUCK TOURISMUS, PETER SVENSON, DAVID STRBIK, VANMEYPHOTOGRAPHY, ILLUSTRATION: ALINA KLAMPFER

Mit einem spektakulären Ski-Open-Wochenende startet St. Anton am ersten Dezember-Wochenende in die neue Saison.

Als musikalischer Höhepunkt kommen am Samstag, 1. Dezember gleich zwei bekannte Sängerinnen auf den Arlberg: Erst wird Ex-Spice-Girl Mel C die Meute entertainen, als Hauptact steht dann ab 21 Uhr Superstar Anastacia auf der Bühne.

UNSER TIPP! AB 24. NOVEMBER 2018, KUFSTEIN

Weihnachten auf der Festung

Einen besonders ursprünglichen und stimmungsvollen Weihnachtszauber kann man am 24./25. November und an den ersten drei Adventwochenenden auf der Festung Kufstein erleben. Hoch über den Dächern der Stadt gibt es hier von 11 bis 18 Uhr Kunsthandwerk von 40 heimischen Ausstellern, eine Weihnachtswerkstube und eine Backstube für Kinder.

24. NOVEMBER 2018, ISCHGL

Jason Derulo

Die Serie der Topstars, die beim „Top of the Mountain Opening Concert“ in Ischgl auftreten, reißt auch 2018 nicht ab: Ab 24. November wird hier der amerikanische Chartstürmer Jason Derulo bei der Silvrettabahn auftreten. Mit seinen R’n’B- und Pophits wie „Colors“, „In my Head“ oder „Trumpets“ ist Derulo in den letzten Jahren zum absoluten Superstar aufgestiegen – alleine sein YouTube-Kanal hat zehn Millionen Abonnenten.

41

© PROFER & PARTNER (2)

F E LBE R TAUE RNS TR A S SE

Paket Terrassen Skilauf

Einkehrschwung Deluxe Kulinarik und Skifahren, das gehört irgendwie zusammen. Beim „Terrassen Skilauf“ in Lienz in Osttirol einmal mehr. Denn da erwarten Gäste in diesem Winter auf den Terrassen rund um Lienz Osttiroler Spezialitäten und leere, weitläufige Pisten.

G

enussskifahren. Was ist das eigentlich genau? Ist es der Genuss von leeren Pisten fernab des Massentourismus? Ist es die urige Hütte, in die man nach einem langen Tag auf der Piste einkehrt und auf deren Terrasse man noch die letzten Sonnenstrahlen genießt oder den leckeren hausgemachten Kaiserschmarren? Osttirols Definition von Genussskifahren ist der „Terrassen Skilauf“. Von Anfang Dezember bis Ende März können Wintersportler in den Skigebieten Zettersfeld und Hochstein auf jeder Terrasse eine andere Osttiroler Spezialität ausprobieren.

Jede der teilnehmenden Hütten verköstigt die Skifahrer dabei unter einem speziellen Motto, wie zum Beispiel Kaiserschmarren oder Burger. Höhepunkt des „Terrassen Skilaufs“: Unter dem Motto „Osttirol deluxe“ werden von Anfang Februar bis Mitte März Gourmet-Pavillons am Hauptplatz in Lienz aufgestellt. Hier sorgen elf Osttiroler Hau-

benköche für außergewöhnliche Gaumenfreuden und ver­wöhnen Wintersportler mit eigens kreierten Wintergerichten aus heimischen Zutaten.

Weingourmets und Kirchtagsfreunde

Ein spezielles Angebot erwartet Ski-Gourmets beim „Ski- & Wein-Kulinarium“ vom 28. Februar bis 2. März 2019: Mitten im Skigebiet präsentieren ausgewählte österreichische Winzer ihre edelsten Tropfen und laden Wintersportler zum Probieren ein. Ein besonderer Höhepunkt ist in diesem Winter außerdem der 1. Lienzer Ski-Kirchtag vom 22. bis 24. März 2018. Der Start in den Tag erfolgt beim Frühshoppen von Radio Osttirol. Gestärkt durch ein Weißwurstfrühstück am Berg zeigt im Anschluss jeder sein Können beim Gaudi-Skirennen. Bier von heimischen Brauereien gibt es zum Testen auf den teilnehmenden Hütten. Begleitet werden die Skifahrer dabei den ganzen Tag von Live-Musik.

42

› Buchbar unter www.terrassenskilauf.at › Gültig ab 6. Januar 2019 › 3 Übernachtungen › 3 Tage Skipass Skihit Osttirol › 2 Kulinarikgutscheine im Wert von je 10 Euro für die Skihütten › 1 Getränk › 1 Sonnen-Überraschung

ab 227 Euro p. P.

Tipp Bereits die Anfahrt nach Osttirol garantiert Fahrspaß: Die Felbertauernstraße ermöglicht die staufreie und winter­sichere Anfahrt – jetzt mit neuer Straßenführung noch attraktiver. www.felbertauernstrasse.at

Felbertauernstraße AG Albin-Egger-Straße 17, 9900 Lienz T +43 (0) 4852/63 330 M info@felbertauernstrasse.at I www.felbertauernstrasse.at

Unser Ziel:

Ihr Skiwinter voller Begeisterung auf 230 Abfahrtskilometer und 57 Liftanlagen!

Entdecken Sie das Kitzbüheler Horn Neu! Qualität muss nicht teuer sein! Horn fahren - Geld sparen.

Kinder € 10,00 - Jugend € 18,00 - Erwachsene € 40,00 43 www.kitzski.at

hohesalve.at

SB

EDI

NGUNG

FITNESS,

EN

PERSONAL TRAINING,

LEISTUNGS DIAGNOST IK,

Austria’s Austria's Best Boutique Best Ski Ski Boutique Hotel Hotel

25M SPORTBEC KEN, SPORT WISSENSC HAFT, UND ERHOLUNG

P

ER

FE

LAUF- UND

BIKESTREC KEN

„Himmlischer Advent“ und Winterstart DER ADVENT BEZAUBERT MIT LICHTERGLANZ UND DIE PISTEN GEHÖREN IHNEN (FAST) ALLEINE. Schon seit dem 13. Oktober fährt man in Kitzbühel Ski. Noch bevor „alle“ fahren, ziehen Sie auf den bestens präparierten Hängen genussvoll ihre Schwünge und genießen abends einen Bummel durch die stimmungsvollen Adventmärkte am Rasmushof und in der historischen Stadt.

Stille Zeit?

❧ 3 oder 4 Übernachtungen im kuscheligen Doppelzimmer, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit heimischen Produkten, Rasmushof Halbpension, Skipass 3 Tage/4 Tage, freie Benützung der Rasirena mit Hallenbad, Sauna, Sanarium, Dampfbad, Panorama-Fitnessraum

SPORTLICHER ZEIT.

Sportlich in den Advent - mit Bewegungseinheiten und gezielter Erholung nach dem Move&Relax Konzept bringen Sie ihre Gesundheit auf ein neues Level. Mitten in den Kitzbühler Alpen, direkt an der Talstation der Bergbahnen Hohe Salve.

pro Gast und Urlaub

SPARPAKET vom 24.11. bis 8.12. 2018 3 Übernachtungen + 3-Tages-Skipass € 566,– 4 Übernachtungen + 4-Tages-Skipass € 746,– VORTEILSPAKET vom 9. bis 23.12. 2018 3 Übernachtungen + 3-Tages-Skipass € 594,– 4 Übernachtungen + 4-Tages-Skipass € 782,–

Einzelzimmer-Zuschlag pro Übernachtung € 26,– Wochenendzuschlag Freitag und Samstag € 20,– p.P. / T.

SPORTRESORT HOHE SALVE Meierhofgasse 26 | 6361 Hopfgarten im Brixental T +43 5335 2420 | welcome@hohesalve.at

A-6370 Kitzbühel Hermann-Reisch-Weg 15 T +43 0 5356 65252 www.rasmushof.at

44

Nothegger und Salinger, Fotos: Werlberger

KTE TRAI

NI

N

G

K IT ZB ÜHE L T O URIS M U S

Kitzbüheler Advent © MICHAEL WERLBERGER (2)

In der Weihnachtszeit erzählt die Gamsstadt ihr eigenes Wintermärchen. Die weihnachtlich geschmückte Innenstadt weckt Erinnerungen an die Kindheit, denn Kitzbühel bezaubert mit romantisch-weihnachtlichem Flair in der 700 Jahre alten historischen Innenstadt.

200 Jahre „Stille Nacht, Heilige Nacht“ Kein anderes Lied wird so mit Weihnachten verbunden wie „Stille Nacht, Heilige Nacht“. Die Tiroler Vereinigung „Advent in Tirol“ hat das Jubiläumsjahr zum Anlass genommen, um die Geschichte der Verbreitung des Liedes auf den Weihnachtsmärkten zu präsentieren.

Am 12. und 19. Dezember jeweils um 17 Uhr gastieren die Wandersänger in Kitzbühel und erzählen singend und tanzend, wie sie damals und heute ihre Waren und Lieder von einem Markt zum anderen trugen.

Unser Tipp: Jeden Freitag um 17.30 Uhr geführte Fackelwanderung durch die verschneite Winterlandschaft!

Adventzauber in den historischen Gassen Kitzbühels

W

enn allseits die vorweihnachtliche Ruhe einkehrt, weckt der in der Luft liegende Duft von heißen Maroni und Früchtepunsch Erinnerungen an die Kindertage, an die Tage in freudiger Erwartung auf das Christkind. Es ist schon bald wieder so weit: Der Kitzbüheler Adventmarkt öffnet von 28. November bis 26. Dezember unter dem Motto „Weihnachten wie früher“ seine Pforten.

Weihnachtsfreuden für Groß und Klein!

Am Adventmarkt gibt es alles, was das Herz höher schlagen lässt. Von regionalen kulinarischen Köstlichkeiten bis zu echter Handwerkskunst finden sich viele Raritäten. Auf die jungen Besucher wartet ein großes Kinderprogramm mit Hirtenbrot-Backen, Ponyreiten, Christkindl-Post mit Schreibwerkstatt und einer Geschichtenerzählerin. In Kitzbühel gehören zum Advent der große Krampusumzug, aber auch die traditionelle Barbarafeier – an­lässlich der Patronin der Bergleute, die einst die Gamsstadt bewohnten. Einen Höhepunkt im heurigen Programm stellt das Konzert der Wiltener Sängerknaben am 7. Dezember dar. Der Kitzbüheler Advent mit seinen 1.000 Lichtern lädt immer mittwochs bis sonntags von 14 bis 20 Uhr zum Adventmarkt und

45

bildet den besinnlichen Rahmen für die schönste Zeit im Jahr.

Kitzbühels Feriendörfer

Ob himmlischer Advent am Fuße des legendären Hahnenkamms oder in den Feriendörfern der Region – Besucher erwartet eine stimmungsvolle Atmosphäre in Kitzbühel. Traditionell bieten auch die Kitzbüheler Feriendörfer Jochberg, Aurach und Reith ein besonderes Weihnachtsprogramm. Adventabende, Konzerte und spezielle Angebote für Kinder verkürzen die Wartezeit auf das Christkind.

Alle weiteren Informationen zu den Highlights sowie dem täglichen und wöchentlichen Programm finden Sie auf advent.kitzbuehel.com.

Kitzbühel Tourismus Hinterstadt 18, 6370 Kitzbühel T +43 (0) 5356 66660 M servus@kitzbuehel.com I www.kitzbuehel.com

K ULINARIK

TYPISCH TIROL

Krautinger Der Rübenschnaps zeichnet sich nicht nur durch seinen eigenwilligen Geschmack aus – ihm werden auch allerlei Heilwirkungen zugeschrieben.

TEXT: SIMON LEITNER

46

© ILLUSTRATION: ALINA KLAMPFER

D

er Krautinger ist zwar in ganz Tirol bekannt, wird allerdings ausschließlich in der Region Wildschönau hergestellt. Grund dafür ist ein kaiserliches Dekret aus dem 18. Jahrhundert: Damals verlieh Kaiserin Maria Theresia den Bauern des Tiroler Hochtales das Monopolrecht, aus der dort reichlich vorkommenden weißen Stoppelrübe einen Schnaps zu destillieren. Dieses Privileg wird auch heute noch von etwas mehr als einem Dutzend Brennern in der Wildschönau wahrgenommen.

Für den Krautinger werden die Rüben in einem ersten Schritt gewaschen, zu einem Brei verkleinert und abgepresst. Die Maische wird anschließend auf ein Drittel ihrer ursprünglichen Menge reduziert, mit Hefe versetzt und zwei Tage lang vergoren, bevor sie schließlich gebrannt wird. Das Endprodukt ist eine in mehrerlei Hinsicht ganz spezielle Spirituose. Schon der Geruch des Krautingers ist wenig einladend und schreckt viele von einer Verkostung ab. Auch am intensiven, an Kohl erinnernden Geschmack scheiden sich die Geister: Die einen lieben ihn, die anderen finden ihn, vorsichtig ausgedrückt, eigenwillig. Alle sind sich jedoch einig darin, dass es sich um ein unverwechselbares Aroma handelt.

In der Wildschönau gilt der Krautinger als altbewährtes Wundermittel, dem alle möglichen Heilwirkungen zugeschrieben werden. Zum Einsatz kommt die „Medizin der Berge“, wie der Schnaps von den Wildschönauern liebevoll genannt wird, unter anderem bei Verdauungsproblemen, Fieber oder Entzündungen von Gelenken, sie soll aber auch bei anderen Leiden helfen.

Fest steht in jedem Fall, dass der Krautinger für den Magen gut verträglich ist und sich aufgrund seiner anregenden Wirkung hervorragend als Digestif eignet. Dafür muss man sich aber erst mal trauen, ihn auch zu trinken. •

E X PL O RE R HO TE L

NEU ab 30.11.2018 in Tirol: Explorer Hotel Ötztal Das neue Design-Budgethotel im Herzen des Ötztals

Explorer Hotel Zimmer mit viel Stauraum und Ablagefläche

Das Explorer Hotel Ötztal wird ähnlich aussehen wie seine Geschwister.

Angebot 1 Übernachtung im Design-Zimmer inkl. › Vitalem Frühstücksbuffet › Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitness › Ski- & Bike-Testcenter › Gratis WLAN

ab 39,80 Euro p. P.

Tipp: Jetzt noch schnell Urlaub buchen und eine Ermäßigung in Höhe von 10 € pro Person und Nacht, im Zeitraum 30. 11. – 21. 12. 2018, sichern! Sei dabei und übernachte als eine/r der ersten im neuen Explorer Hotel Ötztal!

Für Entspannung sorgt das hauseigene Sport Spa.

M

it der Eröffnung am 30. 11. 2018 startet das Explorer Hotel Ötztal in Umhausen in die bevorstehende Wintersaison.

Unzählige Pistenkilometer und Lang­ laufloipen warten schon darauf, von den sportlich-aktiven Gästen entdeckt zu werden. Und das Beste: Das Hotel liegt ideal, im Zentrum des Ötztals, und befindet sich damit in kurzer Distanz zu den schönsten Skigebieten, Ausflugszielen und Freizeiteinrichtungen. Doch nicht nur im Winter hat es das Ötztal in sich, nein, auch im Sommer hat die Region nahe dem beliebten Urlaubsort Sölden einiges zu bieten. Hier locken unter anderem ein Besuch in der AREA 47, am Stuibenfall, im Ötzi Dorf, im Greifvogelpark Umhausen oder in der Aqua Dome Tirol Therme Längenfeld.

Sportlich-aktiver Urlaub zum kleinen Preis

Lockere Atmosphäre, modernes Design, ent­ deckungs­freudige Gäste und dazu die Berge direkt vor der Tür – das ist das neue Explorer Hotel Ötztal in Umhausen. Das Design-Budgethotel bietet sportlich-aktiven Urlaub zum kleinen Preis und überzeugt durch Komfort sowie eine Ausstattung, die speziell auf Sportler ausgerichtet ist. Die modernen Design-Zimmer bieten viel Platz und ausreichend Stauraum für das Sport-Equipment.

47

Außerdem befindet sich in jedem Zimmer eine gemütliche Sitznische am Fenster mit Bergblick.

Der Urlaubstag beginnt mit einem vitalen Frühstücksbuffet mit über 70 überwiegend regionalen Komponenten. Wer mag, brutzelt sich an der Eierbratstation sein Rührei selbst und informiert sich an den interaktiven Touchwalls über Freizeit- und Tourentipps. Nach einem aktiven Tag in den Bergen entspannt man im Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessraum. Für Skifahrer und Snowboarder bietet das moderne Sporthotel ein Ski-Testcenter inkl. Verleih, Kursen und Werkbank an. Unkompliziert, trendig und sportlich über­ nachten – und das ab 39,80 € p. P.

Explorer Hotels Explorer Hotels Entwicklungs GmbH, An der Breitach 3, 87538 Fischen GF: K. Leveringhaus T + 43 (0) 5255 / 206 01 M oetztal@explorer-hotels.com I www.explorer-hotels.com/oetztal

Pssst – Geheimtipp!

Familien- und Sportparadies am Genussberg Venet Natur pur, Fun & Action, Essen & Trinken auf höchstem Niveau – Am Genussberg Venet ist für jeden etwas dabei!

Besondere Events:

• Verweil- und Genussplätze inmitten beeindruckender Tiroler Kulisse • 22 Km perfekt präparierte Pisten • Skigenuss ohne Wartezeiten • NEU ab 2019 Venet Bobbahn, Action-Genuss am Venet • Gastronomische Vielfalt am gesamten Berg • Perfekte Location für Feiern mit bis zu 200 Gästen • Einzigartige Übernachtungsmöglichkeit auf 2.212 m • Jeden Dienstag und Freitag Tourengeher Abend • Kostenlose Parkplätze direkt an der Talstation

10. 11. 2018 Törggelen am Venet 7. 12. 2018 Winter Open ing 15. 12. 2018 Live Radio Disco ab 17 Uhr in der Talstation 31. 12. 2018 Silvester am Berg 26. 1. 2019 Live Radio Wintertour 7. 2., 21. 2., 7. 3., 31. 3.

2019 Trenkwalder Tour

www.venet.at