HERBST/WINTER 2023
K
STLIC
H
Die besten Trends für Herbst und Winter
Ö
Fingerfood für jeden Anlass
OH DU FRÖHLICHE
Geschenke für die ganze Familie
3.000m2 PURES SPORTERLEBNIS � LAUFKOMPETENZ BEREICH MIT ANALYSEN � BOULDERWAND � BIKE- UND SKIWERKSTÄTTE � SCHUHIMPRÄGNIERUNGEN � SOHLENANPASSUNGEN
2 x WÖRGL
KUFSTEIN ST.JOHANN ITTER
3 x IN INNSBRUCK VOMP 2 x VÖLS 4 x AM STUBAIER GLETSCHER
Wir leben Sport 15x in Tirol www.intersport-okay.at
4x am Stubaier Gletscher, 3x in Innsbruck, 2x in Völs, Vomp, 2x in Wörgl, Kufstein, Itter, St. Johann
Öf f
n g s z ei
n te
nu
Shops Montag bis Freitag: 9 bis 19 Uhr Samstag: 9 bis 18 Uhr MPreis Montag bis Freitag: 8 bis 20 Uhr Samstag: 8 bis 18 Uhr
Liebe Leser:innen,
Gastronomie Montag bis Samstag: ab 9 Uhr Illy: Montag bis Freitag: 8 bis 19 Uhr Samstag: 8 bis 18 Uhr
der Herbst ist da und der Winter steht vor der Tür – und damit auch die aufregendste Zeit im Kaufhaus Tyrol! Unsere mehr als 50 Geschäfte warten mit tollen Ideen, neuen Kollektionen und schönen Überraschungen auf Sie. Ab 15. November sorgt unsere beeindruckende Weihnachtsbeleuchtung für magische Stimmung im Haus. Lassen Sie sich von der festlichen Atmosphäre verzaubern und genießen Sie das einzigartige Ambiente beim Shoppen. Wir haben ein spannendes Weihnachtsprogramm mit besonderen Live-Acts und traditionellen Musikgruppen vorbereitet. Neben traditionellen Extras wie dem Geschenkeverpack-Service wartet auch der alljährliche Glücksbringer-Stand auf. Ein kleiner Tipp: Eine großartige Möglichkeit, Ihren Liebsten eine Freude zu machen, ist die Geschenkkarte des Kaufhaus Tyrol. Mit ihr können die Beschenkten nach Herzenslust in den Geschäften stöbern und sich ihre Wünsche erfüllen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine besinnliche Herbst- und Winterzeit, ein frohes Weihnachtsfest und eine erholsame Zeit mit Ihren Liebsten. Viel Spaß mit dem Magazin und schöne Einkaufsstunden im Kaufhaus Tyrol.
Herzlichst Ihr Sebastian Schneemann Centermanager
Infopoint Montag bis Samstag: ab 9 Uhr Telefonnummer: +43/(0)512/9011-15 Experience Tirol Jetzt auch Sonntags geöffnet von 10 bis 17 Uhr
Handy Unsere OG 1 im n o ti ladesta ss euch afür, da sorgt d nicht hoppen beim S eht! g s u ft a der Sa
Gratis WLAN! IMPRESSUM Kaufhaus Tyrol Magazin — Herausgeber Kaufhaus Tyrol Für den Inhalt verantwortlich Sebastian Scheemann, Melanie Rath Medieninhaber TARGET GROUP Publishing GmbH Geschäftsführung Michael Steinlechner Redaktion Lisa Schwarzenauer, Barbara Kastner, Haris Kovacevic, Ana Rodrigues Layout & Grafik Lisa Untermarzoner Titelfoto Michael Rathmayr Fotos Michael Rathmayr, Franz Oss, Axel Springer, Ilvy Rodler, un attimo Photographie/Emanuel Kaser Anschrift 6020 Innsbruck, Brunecker Straße 3 Telefon +43/(0)512/586020-2801 Anzeigen Daniel Salvenmoser, danielsalvenmoser@tt.com Druck Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., Horn — Irrtümer und Satzfehler vorbehalten — Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.target-group.at/offenlegungen abgerufen werden.
Im Web: www.kaufhaus-tyrol.at … und auf Facebook … und auf Instagram … und auf Tiktok … und jetzt auch als App!
Inhalt
26
Mode Coole Trends für Herbst und Winter
24
48
Beauty Alles für schöne Haare
12
Dek o Fingerfood für gemütliche Abende
6
Highlights
8
Rückblick
10
Experience Tirol
42
G e s c henke Geschenkideen für Weihnachten
40
Neuigkeiten
Making-of
14
56
Ausblick
18
TechnikHighlights
20
Sport
Store-Spotlight: Nespresso
60 Kids
66
Genussmomente
DIE KINDERBOUTIQUE
INNSBRUCK Kaufhaus Tyrol (EG) & Sparkassenplatz 2 6020 Innsbruck
FELDKIRCH Marktgasse 22 6800 Feldkirch Österreich
www.boutique-karussell.at
i l g h
H IG H L IG H T S
1
3
2
hts
Hig
6
4 1 Schalen BH (45 Euro) & Slip (30 Euro) von Triumph 2 Sonnenbrille (280 Euro) von Prada bei Miller Optik 3 Schuhe (549 Euro) von Nike bei TheG 4 Uhr (100 Euro) von Swatch
Schneller als Ihr Schatten ... Jetzt einfach und schnell bezahlen mit Karte, Smartphone oder Smartwatch.
8
R Ü C K B L IC K
Das war los im Kaufhaus Tyrol Ti
eri l o r
n Sh o p pi n g D
ay
s
Eröffnung Experience Tirol Am 31. August wurde die offizielle Eröffnung von Experience Tirol zusammen mit Partner:innen, Medien und Stargästen gefeiert. Das Interesse und die Begeisterung waren groß – und das zu Recht: Die Erlebniswelt der Infotainment Tirol GmbH bietet nicht nur einen völlig neuen Blick auf Tirol, sondern will mit ihrem Infotainment-Ansatz Wissen, Daten und Fakten spannend vermitteln.
Kids Fe
ll o ws Day
Zwei Tage im Jahr voller Rabatte, Aktionen und guter Stimmung: Am 13. April und 12. Oktober fanden die traditionellen TIROLERIN Shopping Days statt. Besucher:innen konnten sich wieder über jede Menge Extras in den Stores und Überraschungen im Haus freuen.
Sommerdekoration Von Juli bis September verbreiteten hängende Blumendekorationen sowie Schmetterlinge Sommergefühle im Kaufhaus Tyrol. Ein ganz besonderer Blickfang von allen Seiten waren die farbenfrohen Blumenkugeln. Im Obergeschoß 2 konnte man zusätzlich auf einer Parkbank neben einem bunten Vogel nach einer langen Shoppingtour entspannen.
Passend zum internationalen Kindertag am 1. Juni fand zum zweiten Mal der Kids Fellows Day im Kaufhaus Tyrol statt. Ein buntes Programm von Pizzabacken bis Kinderschminken, Kindertheater und vieles mehr wartete auf unsere kleinen Besucher:innen. Im Erdgeschoß boten geladene Vereine und Verbände die Möglichkeit, sich zu den Themen Sport und mentale Gesundheit zu informieren und auszutauschen.
Sunset Sessions Die #khtsunsetsessions waren auch diesen Sommer wieder ein voller Erfolg: Kein Muskel ist unbeansprucht und kein Handtuch trocken geblieben. Es wurde geschwitzt, gelacht und bei grandioser Aussicht funktionelles Training, Yoga und Pilates praktiziert. Mit den eingenommenen Beträgen unterstützen wir heuer den Verein Hobby Lobby Innsbruck. Die Hobby Lobby ermöglicht kostenlose Freizeitgestaltung für Kinder und Jugendliche aus sozioökonomisch benachteiligten Schichten. Der Verein bietet deshalb regelmäßige Freizeitkurse mit dem Fokus auf physische und psychische Gesundheit an, bei denen die Teilnehmer:innen Gleichgesinnte kennenlernen und ihre sozialen Kompetenzen erweitern und stärken können. Denn: Jedes Kind verdient die gleichen Chancen!
Shopping Night Die Shopping Night am 29. September war auch dieses Jahr ein Besucher:innenmagnet. Unter dem Motto „Shop’zapft is – feiern wie die Bayern“ wurde in voller Oktoberfest-Manier gefeiert, getanzt und eingekauft. Das Shoptoberfest lockte mit zünftiger Unterhaltung, tollen RabattAktionen sowie bärigen Gewinnchancen beim großen Wiesn-Gewinnspiel.
10
E X P E R I E NC E T I ROL
Tirol, aber anders
Die Experience Tirol besteht aus fünf Räumen, die sich mit jeweils einem der Themen Geschichte, Tradition, Kunst, Natur und Sport beschäftigen und unterschiedliche Technologien von VR-Brillen bis hin zu Hologrammen nutzen, um diese zum Leben zu erwecken. Ein Rundgang dauert ca. 60 Minuten, teilnehmen können alle ab 6 Jahren (bis 14 nur in Begleitung von Erwachsenen).
War von Anfang an klar, was ihr mit Experience Tirol erlebbar machen wollt? Felix Kozubek: Wir haben immer gesagt, wir möchten Tirol als Ganzes darstellen. Das war nicht einfach, weil es unglaublich vielfältig ist, deshalb haben wir uns auf sechs Themencluster festgelegt: Geschichte, Tradition, Kunst, Sport, Natur und Wirtschaft – Letzteres wurde in die anderen Räume eingearbeitet. Aber es war immer klar, wir wollen ganz Tirol ansprechen, die Tür aufmachen und das Interesse wecken, sich danach weiter damit zu beschäftigen. Es sind namhafte Partner beteiligt. Wie konntet ihr sie davon überzeugen, mitzumachen? Wir sind selbst überrascht, wie wenig Überzeugungsarbeit es brauchte.
Wir haben uns gesagt, wir gehen als Erstes zu den prominentesten Schauspieler:innen, Komponist:innen, Technologieunternehmen, und wenn es da nicht klappt, schauen wir weiter. Es waren alle gern dabei, und das macht uns stolz. Da haben so viele Sachen zusammengepasst, das kannst du nicht planen. Du brauchst Leute, die daran glauben und dir vertrauen, und das haben wir zum Glück. Und es hilft uns natürlich enorm, wenn da ein Schauspieler wie Gregor Bloeb dabei ist. Was war die größte Herausforderung bei der Umsetzung? Dass wir uns nur eineinhalb Jahre Zeit gegeben haben. Wir haben on the fly Dinge umgesetzt, noch ohne Location, und mussten dann die richtigen Partner finden und überzeugen. Also
© un attimo Photographie, nfotainment Tirol & Neonreal
Seit August ist das Kaufhaus Tyrol um eine einzigartige Attraktion reicher: Mit der Experience Tirol können Besucher:innen Tirol dank modernster Technologie und inno vativem Storytelling in all seinen Facetten kennenlernen. Gründer Felix Kozubek erzählt, was dahintersteckt.
der ganze Prozess selber war eine Herausforderung, und dass wir dann kurz vor der geplanten Eröffnung einen Wasserschaden hatten, war auch nicht ganz lustig. Warum seid ihr mit eurem Projekt im Kaufhaus Tyrol gelandet? Wir hatten von Anfang an ganz klar den Wunsch, im Zentrum zu sein, wo sowohl Einheimische als auch Gäste einfach hinkommen können. Das Kaufhaus Tyrol ist ein Glückstreffer: Wir haben die Fußgängerzone vorm Haus, wir haben eine Garage, wir haben Bushaltestellen und sind als komplette Neulinge gleich in einem sehr wertigen Umfeld. An wen richtet sich die Experience Tirol? Experience Tirol ist für jede:n gedacht. Jeder Raum ist inhaltlich und vom Aufbau her anders, damit für alle was dabei ist. Unsere Zielgruppe war von Anfang an von jung bis alt, sowohl Einheimische als auch Gäste. Der Gast kommt nach Innsbruck und bekommt bei uns innerhalb einer Stunde einen Einblick in Tirol, aber wir wollten es auch für Tiroler:innen machen, und das war die schönste Rückmeldung – dass Leute gedacht haben, es sei eine reine Tourist:innenfalle, und dann total begeistert rausgekommen sind. Mit welcher Einstellung sollen Besucher:innen zu euch kommen? Sie sollen mit einem offenen Geist und offenen Herzen kommen, sich darauf einlassen und eine Gaudi haben – Experience Tirol ist etwas völlig Neues, und da braucht es eine gewisse Offenheit. Wir haben alles so konzipiert, dass man glücklicher und auch ein bisschen schlauer wieder rauskommt.
-20%
GUTSCHEIN auf das gesamte Lindt & Sprüngli Sortiment.*
Danke für das Gespräch. *Der Gutschein ist bis 31.12.2023 in der Lindt Chocolade
Boutique im Kaufhaus Tyrol gültig und nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eine Barablöse ist nicht möglich.
12
S HOP S
Neu im Kaufhaus Tyrol
Peak Performance
Nach einer kurzen Pause ist die Party Boutique an einem neuen Standort zurück im Kaufhaus Tyrol. Im 3. Obergeschoß bietet der Laden wieder, wie bereits von vorher gewohnt, schöne Dinge für jeden Anlass – von der Geburtstagsparty mit Kids bis hin zur gruseligen Halloween-Fete oder einer schicken Weihnachtsfeier. Neben der passenden Deko gibt es auch Geschenke für Groß und Klein.
Karussell Kinderboutique Ganz frisch im Kaufhaus Tyrol ist die Karussell Kinderboutique. Hier gibt es neben ausgewählten Styles namhafter Marken für alle von ganz klein bis ins Teenageralter auch Möbel, Kinderwägen, Spielzeug und Accessoires, die das Leben mit Kindern noch ein bisschen bunter und magischer machen.
© un attimo Photographie/ Emanuel Kaser (2), Adam Klingeteg
Party Boutique
Im Frühling hat die schwedische Kultbrand Peak Performance im 2. Obergeschoß des Kaufhaus Tyrol ihren allerersten Store in Innsbruck eröffnet – sehr zur Freude der heimischen Sport- und Outdoor-Fans, aber auch für alle, die einfach Wert auf coole, hochwertige und nachhaltige Streetwear legen. Der Store ist inspiriert von der Natur Schwedens und bietet auf über 180 Quadratmetern eine erstklassige Auswahl an Outdoor- und Streetwear für Damen und Herren. Außerdem bietet der Shop auch einen Pflege- und Reparaturservice, um die Lebensdauer der Kleidungsstücke zu verlängern und ein Zeichen für Nachhaltigkeit zu setzen.
TIPPS
Ausblick Darauf freuen wir uns in den nächsten Monaten. GLÜCKSBRINGER STAND:
27. bis 30. Dezember
Schornsteinfeger, Glückspilze, Klee und Co.: Für einen guten Start ins neue Jahr finden Sie bei uns Glücksbringer für all Ihre Lieben.
Die Weihnachtszeit im Kaufhaus Tyrol
Einpackservice:
Das Musikprogramm in der heurigen Adventszeit ist eines der besonderen Sorte: Jeden Donnerstag und Freitag gibt es musikalische Auftritte der Musikschule Innsbruck. Am 2. Dezember stimmt Sara de Blue besinnliche und weihnachtliche Töne an, am 9. Dezember spielen zudem die Absamer Zitherdirndln Weihnachts lieder auf der Zither und am 16. Dezember verzaubert authentischer GospelGesang unsere Kund:innen. Zum krönenden Abschluss der Adventszeit spielen am 23. Dezember das Euphonium Quartet und die Stubaier Alphornbläser. Nicht zu vergessen: Am 6. Dezember besucht der Nikolaus mit seinen Engeln die Kinder im Kaufhaus Tyrol.
24. November bis 23. Dezember Ihre Einkäufe können Sie an gewohnter Stelle im 2. Obergeschoß von unserem Geschenkeverpack-Service in Kooperation mit dem Lady Circle2 gegen eine freiwillige Spende einpacken lassen.
Scharfe Tage:
26. bis 27. Jänner Scharfe Tage, scharfe Aktionen: So lautet das Motto am letzten Jänner-Wochenende. Kommen Sie vorbei und sichern Sie sich bei einem bunten Rahmenprogramm mit vielen Überraschungen tolle Schnäppchen in unseren Geschäften.
© un attimo Photographie/Emmanuel Kaser
14
Für unsere kleinen Besucher:innnen gibt es am 8. Dezember einen Lindt Teddy Workshop im Kaufhaus Tyrol. Vorbeischauen lohnt sich!
Lindt Herbstwelt:
16. Oktober bis 11. November Entdecken Sie die Chocolade-Welt von Lindt im Kaufhaus Tyrol! Von 16. Oktober bis 11. November herrschen im Kaufhaus Tyrol paradiesische Zustände für Chocoholics: Das ganze Haus wird passend zum Herbst mit Lindt Teddys in allen Variationen traumhaft süß dekoriert. Auf allen Ebenen gibt es kleine Themeninseln mit Lindt-Kunstwerken zu entdecken – nach dem Gustieren am besten noch einen „süßen“ Abstecher in den Lindt Shop im Erdgeschoß machen!
WEIHNACHTS BELEUCHTUNG:
15. November bis 6. Jänner
Die schönste Zeit des Jahres beginnt im Kaufhaus Tyrol am 15. November mit dem Start der wunderschönen Weihnachtsbeleuchtung an der Fassade und in der Mall – glitzernde Sterne und leuchtende Augen inklusive.
16
Next Handy Oktober:
Mit Mobilpoints das neue Smartphone holen. Xiaomi Redmi Note 12 Pro * ab
€
GESCHENKKARTE
Gol Mit unserer goldenen Geschenkkarte schenken Sie grenzenlose Shoppingfreude!
0,-
Bei Eintausch von 7.500 Mobilpoints
Überraschen Sie Ihre Familie und Freund:innen zu besonderen Anlässen oder einfach so mit der goldenen Kaufhaus-Tyrol-Geschenkkarte im praktischen Scheckkartenformat: Einfach am Infopoint im Erdgeschoß aufladen lassen, und schon steht Ihren Lieben die ganze Vielfalt der mehr als 50 Shops im Kaufhaus Tyrol zur Verfügung.
Redmi Note 12 Pro
Jetzt Du. Im A1 Giganetz. * MyNext Entgelt einmalig € 29,90. Speichermedienvergütung € 3,-/Mobiltelefon.
Xiaomi Redmi Note 12 Pro erhältlich mit MyNext-Nutzung von 02.10. – 29.10.2023. Für den Erwerb eines neuen Handys mit Mobilpoints gilt eine weitere Bindungsdauer von 24 Monaten. Gerätepreis bei Eintausch der angeführten Mobilpoints ist abhängig vom bestehenden oder gewählten Tarif und der Dauer der aktuellen Vertragsbindung. Gültig solange der Vorrat reicht. Details auf A1.net.
Alternativ können Sie die Geschenkkarte natürlich auch online kaufen: Bestellen Sie die Karte ganz bequem in der Kaufhaus-Tyrol-App, auf unserer Website oder via Mail. Versehen mit einer persönlichen Botschaft, senden wir die Geschenkkarte dann direkt per Post an Ihre Lieben. Schenken Sie Freude und bleiben Sie gesund!
dig -50% M
INFOP N OI
A
AUF DIE 2. JEANS/HOSE*
T ER
Perfektes Geschenk!
H *Aktion gültig bis auf Widerruf in allen teilnehmenden JACK & JONES Stores Österreich. Nicht mit anderen AKtionen kombinierbar. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware und den Kauf von Gutscheinen.
ÄL
TLIC H
18
TECHNIK
1 Tec 2
iPhone 15 (ab 949,99 Euro) von Apple bei McShark
High 3 li
AirPods Pro 2. Generation (279,99 Euro) von Apple bei McShark
Apple Watch Ultra 2 (ab 449,99 Euro) bei McShark
TECHNIK
19
hnik 4 -5 6 ghts Bluetooth Lautsprecher (145 Euro) von JBL bei Mediamarkt
DJI Mini 4 Pro Drohne (1.129 Euro) bei Mediamarkt
De Longhi Vertuo Pop Pacific Blue (99 Euro) von Nespresso bei Media Markt
20
S P OR T
Sicher durch den Winter rodeln Mit dem Herbstanfang beginnen auch die ersten Vorbereitungen auf den Winter, und mit diesen die Vorfreude auf den Rodelspaß. Aber was gilt es nach der Sommerpause zu beachten? Wir haben uns schlaugemacht.
VOR DEM FROST KOMMT DER ROST Schleifen muss man die Kufen, wenn sie rosten und Kratzer oder Dellen aufweisen. Aber auch, wenn man nicht mehr gut durch den Schnee rutscht. So geht’s:
1 . Vor dem Schleifen immer zuerst mit Wasser und Seife reinigen. 2 . Rost mit Schleifgerät weg-
schleifen. Notfalls auch möglich: Schleifpapier (Körnung 80).
3 . Nach dem Schleifen immer rei-
nigen und wachsen. Wachsen mit Schlitten- oder Skiwachs, notfalls kann eine Kerze oder Pflanzenöl Abhilfe schaffen. Dünn auftragen!
4 . Bei Stahlschienen regelmäßig Schrauben nachziehen.
FAU ST R E G E L :
Je weicher der Schnee, desto rauer darf die Oberfläche der Schienen sein.
S P OR T
© Innsbruck Tourismus (2), Serfaus Fiss Ladis Marketing GmbH/Andreas Kirschner
Auf die Rodel, fertig, los: Rodeln macht mit Freund:innen genauso großen Spaß wie mit der Familie.
LAGERUNG FÜR MAXIMALEN FAHRSPASS Geschliffen und gewachst wartet die Rodel oft im Keller auf ihren winterlichen Einsatz. Damit es bei der nächsten Ausfahrt keine bösen Überraschungen gibt, muss man die Rodel richtig lagern:
1 . Trocken und vor Regen geschützt. 2 . Freistehend oder liegend, ohne belastende Gegenstände.
3 . Direkte Sonneneinstrahlung
(auch im Auto), stark beheizte Räume sowie Nähe zu Heizkörpern vermeiden.
4 . Nach jedem Rodelgang die Schienen trocknen.
21
Eine tolle Rodelstrecke … ... für die ganze Familie ist die 4,3 km lange Rodelbahn Höllenstein in Münster. Nach gemütlichen eineinhalb Stunden Gehzeit erreicht man die Schichtalm. Wer schon früher eine Pause braucht, kann in der Rodelhütte auf halber Strecke einkehren. Auch Nachtrodeln ist auf der Familienpiste möglich. ... für alle, die es anspruchsvoll mögen, ist die 4 km lange und steile Rodelbahn Wettersteinhütte in Leutasch. Nach gut eineinhalb Stunden Gehzeit erreicht man mit der urigen Wettersteinhütte, die auch Übernachtungsmöglichkeiten bietet, den Ausgangspunkt für die Rodelfahrt.
22
S P OR T
Auf Schiene Wenig macht mehr Spaß, als im Winter über eine perfekt präparierte Rodelbahn zu sausen. Die richtige Ausrüstung macht die nächste Ausfahrt gleich noch eine Spur besser.
Stirnbänder von Montura (je 32,99 Euro)
Rennrodel von Kathrein (364,99 Euro)
Hybridjacke von Montura (289,99 Euro)
dukte Alle Pro h bei erhältlic rt Interspo Handschuhe von Salewa (99,99 Euro)
Bergsteigerschuhe von La Sportiva (244,99 Euro)
Skitourenhose von Montura (199,99 Euro)
Sonnenbrille von Oakley (179,99 Euro)
iPhone 15. Hol dir das Upgrade.
Hybridjacke von Montura (289,99 Euro)
Skitourenhose von Montura (199,99 Euro)
Funktionsunterhemd von Montura (119,99 Euro)
Bergsteigerschuhe von La Sportiva (259,99 Euro)
mcshark.at
B E AU T Y
Himmlische Haare
24
Haare haben es nicht leicht: Gerade erst den Sommer mit Sonne, Hitze, Chor- und Salzwasser überstanden, werden sie jetzt zunehmenden Temperaturschwankungen mit frostigen Außentemperaturen und trockener Heizungsluft ausgesetzt. Schals und Mützen halten warm, sorgen aber auch für zusätzliche Reibung, fliegende Haare und höheres Frizz-Risiko inklusive. Zum Glück gibt es tolle Produkte, die die Mähne auch bei widrigsten Umständen bändigen und verwöhnen: Peelings befreien die Kopfhaut von Schuppen und revitalisieren das Haar, Kopfhautseren stimulieren das Haarwachstum und schützen vor äußeren Einflüssen, Masken sorgen für eine Extraportion Feuchtigkeit und Pflege, Leave-in-Pflegen und Haaröle garantieren ein luxuriöses, geschmeidiges Haargefühl. Bei Daniel’s Haare im Kaufhaus Tyrol finden Sie nicht nur erstklassige Hairstylist:innen für neue Styles und Schnitte, sondern auch ein umfangreiches Sortiment an Haarpflegeprodukten für jedes Bedürfnis.
1
3 2
B E AU T Y
25
5
4
1 Bain Genesis (29 Euro) 2 Scalp Serum (50 Euro) 3 Micro-Peeling Cellulaire (39 Euro) 4 Argile Equilibrante Haarmaske (54 Euro) 5 Elixir Ultime L’Huile Chronologiste (65 Euro) 6 Lotion Thermique Leave-in-Treatment & Hitzeschutz (50 Euro) 7 8H Magic Cicanuit Blonde Nachtserum (50 Euro) 8 Lait Vital Conditioner (36,50 Euro) 9 Masque Extentioniste (50 Euro), alles von Kérastase und bei Daniel’s Haare erhältlich
6
7
8
9
26
MODE
Bühne frei! Bühnenreife Performance trifft auf aktuelle Trends: Saisonale Modehighlights aus dem Kaufhaus Tyrol – von festlich bis sportlich und leger – in Szene gesetzt im Tiroler Landestheater.
Fotos: Michael Rathmayr Produktion & Styling: Barbara Kastner Make-up & Haare: Christel Thoresen Tänzerin/Models: Tanz Ensemble Landestheater Innsbruck: Giorgia Doria & Claude Johnson
MODE
27
Sie: Kleid (399,95 Euro), gesehen bei Kastner & Öhler Er: Hose (179,95 Euro), Sakko (369,95 Euro), Gilet (189,95 Euro), Hemd (69,95 Euro), Fliege (29,99 Euro), Einstecktuch (14,99 Euro), alles gesehen bei K astner & Öhler
28
MODE
MODE
Er: Pulli (99,95 Euro), Jeans (129,95 Euro) von Levi’s, Sneaker (160 Euro), gesehen bei Cuprum Sie: Rock (79,99 Euro), Pulli (49,99 Euro), Blazer (139,99 Euro), Tasche (45,99 Euro), Baskenmütze (29,99 Euro) von Esprit, Schuhe (69,95 Euro) von Tamaris
Ringe (45 Euro) pro Stück, gesehen bei Jurtschitsch
29
30
MODE
Er: Hemd (99,95) von Gstar
Er: Pulli (39,99 Euro), Hose (59,99 Euro), alles gesehen bei Jack Jones Sie: Bluse (49,99 Euro), Hose (44,99 Euro), alles gesehen bei Vero Moda
MODE
31
32
MODE
Sie: Kleid (69,90 Euro), Schuhe (199 Euro), alles gesehen bei Cuprum Er: Hose (125 Euro), Woll-Sakko (150 Euro), Hemd (89 Euro) von Cos, Sneakers (110 Euro), gesehen bei Cuprum
MODE
33
34
MODE
Uhr (179 Euro), gesehen bei Jurtschitsch
MODE
Sie: Hose (39,99 Euro), Oberteil (39,99 Euro) von Only, Boots (89,95 Euro) von Tamaris
35
36
MODE
MODE
Er: Hose (39,99 Euro), Oberteil (39,99 Euro) von Only, Boots (89,95 Euro) von Tamaris Sie: Bluse (150 Euro), Hose (125 Euro), Gürtel (59 Euro), Kette (39 Euro), alles gesehen bei Cos
37
38
Sie: Hose (85 Euro), Fleece (150 Euro), Mütze (60 Euro) von Peak Performance, Sneakers (169,95 Euro), gesehen bei Maniolo’s, Socken (7,99 Euro)3er-Pack von H&M Er: Hemd (49,99 Euro), Hose (49,99 Euro) von Tom Tailer, Schuhe (209,95 Euro), gesehen bei Maniolo’s
MODE
39
40
BEHIND THE SCENES
Making of Blick hinter die Kulissen: Für das Modeshooting der aktuellen Ausgabe hat unser Produktionsteam einen Tag im Tiroler Landestheater verbracht.
Abwechslungsreich Die verschiedenen Räume boten den perfekten Rahmen für das Shooting.
ALLES FÜR DEINE PARTY ... GIBT‘S BEI UNS IM OG 3 @partyboutiqueinnsbruck
Einmal auf die Bühne, zurück in die Logen, dann backstage und am Ende noch in die Werkstätten: Der Shootingtag im Tiroler Landestheater hat nicht nur spannende Einblicke in die Welt des Theaters, sondern auch das perfekte Setting für die Herbst- und Wintertrends aus dem Kaufhaus Tyrol geboten. Passend zur Location, haben dieses Mal keine klassischen Models, sondern mit Giorgia und Claude zwei neue Mitglieder der Tanzcompany des Landestheaters die Outfits zum Leben erweckt – und das mit Eleganz, Kraft und Bewegung, wie die Fotos eindrucksvoll beweisen. Die Shooting-Crew komplettiert haben Fotograf Michael Rathmayr, Make-upArtist Christel Thoresen, Stylistin Barbara Kastner und Produktionsassistentin Lisa Schwarzenauer.
Kaufhaus Tyrol
42
GESCHENKE
Merry x-mas! 30
ro u E
Badezusatz-Set (8,45 Euro) von Kneipp bei DM
Haarspange (18 Euro) von Becksöndergaard bei Kastner & Öhler
Duftkerze (29,99 Euro) von Depot
© Lindt, Depot (2), Axel Springer, Franz Oss
Bi s
Auf der Suche nach dem perfekten Geschenk? In den Shops im Kaufhaus Tyrol ist für jede:n das Richtige dabei – von der hübschen Kleinigkeit bis zur großen Geste.
nk
ette
43
B ri
e
tt
n ke t t e
Bril
lle
le
GESCHENKE
B r i l l e n ke Brillenkette (9,95 Euro) von Cuprum Entspannungstee (3,95 Euro) von Kräuterhof Zach bei DM
Flauschpantoffel (16,99 Euro) von Hunkemöller
Lindor (18,99 Euro) von Lindt
Windlichter (12,99 Euro) von Depot
GESCHENKE
Bi s
50 Eu
ro
Stoffrasierer (45 Euro) von Steamery bei Kastner & Öhler
To-go-Becher (33,50 Euro) von Party Boutique
Vase (29,99 Euro) von Depot
Tasche (39,95 Euro) von Tamaris
© Air Up, Tamaris, Axel Springer, Franz Oss
44
GESCHENKE
Thermosflasche (33,50 Euro) von Party Boutique
Schildkappe (34,95 Euro) von Phieres bei Cumprum
Trinkflasche (34,95 Euro) von Air Up bei DM
Buch (41,10 Euro) von Kastner & Öhler
Halskette (42 Euro) von Jurtschitsch
Kneipen Quiz (29,95 Euro) von Kids World
45
46
GESCHENKE
1
Euro 0 5
Smartswatch (799 Euro) von Garmin bei Media Markt
Uhr (70 Euro) bei Jurtschitsch
Table Book (83,40 Euro) von Louis Vuitton bei Kastner & Öhler
Haarparfum (88 Euro) von Kastner & Öhler
© Garmin, JBL, Axel Springer, Franz Oss
Bi s
Fäustlinge (70 Euro) von Peak Performance
GESCHENKE
la
schen au 100
ling- Ma
t
Lautsprecher (149 Euro) von JBL bei Media Markt
yc
Schuhe (80 Euro) von Peak Performance
c
er
% Re
Rucksack (99,95 Euro) von Ucon Acrobatics bei Kastner & Öhler
s
i a l P E T- F
Pullover (130 Euro) von Peak Performance
47
48
DE KO & K U L I NA R I K
Gemeinsam genießen Wenn die Tage kürzer und kälter werden, gibt es wenig Schöneres, als gemeinsam mit Freund:innen und Familie gemütliche Stunden zu verbringen. Mit einfach vorzubereitendem Fingerfood und hübschen Accessoires von Depot wird jeder Abend zum Erfolg – ganz ohne Stress.
1
1 4er-Packung Kerzen (14,99 Euro) 2 Kerze (13,99 Euro) 3 Kürbis-Kerzenhalter (4,99 Euro), alles erhältlich bei Depot
2 1
3 4 2 3
DE KO & K U L I NA R I K
49
Zum Nachstylen
1 Glas (3,99 Euro) 2 Holzteller (29,99 Euro) 3 Eichhörnchen (2,99 Euro) 4 Teller (2,99 Euro) 5 Tischläufer (14,99 Euro), alles erhältlich bei Depot
Schüsserl (je 4,99 Euro)
Kissenbezug (22,99 Euro)
5
Kürbis (14,99 Euro)
1 Tischläufer (9,99 Euro) 2 Dekotablett (12,99 Euro) 3 Kerzenhäuschen (19,99 Euro)
3
1
2
Dekotablett (24,99 Euro)
ER HÄLTLI C H B EI D EP OT
DE KO & K U L I NA R I K
REZEPTE
50
IS
CHEN
D
U
FÜ
RCH
R ZW
1
SNAC
K
2
3
1 Servietten (2,99 Euro) 2 Dekotablett (24,99 Euro) 3 Teller (9,99 Euro), alles erhältlich bei Depot
ZUTATEN
Vase (19,99 Euro) von Depot
• 400 g Nüsse, geröstet (z. B. Cashews, Mandeln, Pekannüsse) • 2 EL Olivenöl • 2 bis 3 Zweige frischer Rosmarin • 2 Zweige frischer Thymian • 1 TL Cumin • 1 Prise Cayennepfeffer oder Chiliflocken • 1 TL Zucker • Salz, Pfeffer
0512 / 55 61 58
MO bis SA: 09:00 – 18:00 Uhr 1. UG KAUFHAUS TYROL
KNUSPRIG
Gewürznüsse
€ 89,00
NORMALE HAARLÄNGE*
ZUBEREITUNG
1) Ofen auf 150 °C vorheizen. 2) Nüsse in Schüssel geben. 3) Öl in Topf erwärmen, Rosmarin und Thymian zugeben und eine Minute lang unter Umrühren ziehen lassen. Achtung: Öl sollte nur warm, nicht heiß sein. 4) Öl vom Herd nehmen, Cumin und Cayennepfeffer einrühren. 5) Öl über die Nüsse gießen, Zucker, Salz und Pfeffer darüberstreuen und gut umrühren. 6) Auf Backbleck geben und ca. 15 Minuten backen, zwischendurch umrühren. 7) Abkühlen lassen und direkt servieren oder in Schraubgläsern luftdicht aufbewahren.
*
€ 86,00 EXTRA KURZ | € 102,00 LANG
PREIS INKL. STYLING- & FINISH-PRODUKTE
STANDORTE:
52
DE KO & K U L I NA R I K
Pestoschnecken FLUFFIG BI
S 10
8
S
E
N
CK
FÜR
TÜ
ZU TAT
ZUBEREITUNG
ZUTATEN TEIG • 500 g Mehl • 80 g weiche Butter • 250 ml lauwarme Milch • 20 g Hefe • 1 EL Zucker • 1 Prise Salz PESTO • 1 Glas getrocknete Tomaten in Öl • 2 Handvoll Cashewkerne, geröstet & gesalzen • 2 Knoblauchzehen • Chiliflocken (nach Geschmack) • 50 g Parmesan • 2 Zweige Thymian GARNITUR • 1 Ei, verquirlt • 1 Handvoll Pinienkerne • Thymian
1) Milch, Butter und Hefe in eine Schüssel geben und gut verrühren. Abdecken und ca. 10 Minuten ruhen lassen. 2) Mehl, Zucker und Salz zugeben und mit der Küchenmaschine mindestens 5 Minuten zu einem glatten, weichen Teig rühren. Zudecken und 1 Stunde an einem warmen Ort gehen lassen. 3) In der Zwischenzeit für das Pesto die Tomaten samt Öl, Cashewkernen, Knoblauch, Chili, Thymian, Parmesan in einen Mörser oder Mixer geben und zu einem Pesto verarbeiten. 4) Den aufgegangenen Teig mit der Hand gut durchkneten und zu einem Rechteck ausrollen. Mit dem Pesto bestreichen und zusammenklappen. 5) Gefüllten Teig mit einem scharfen Messer senkrecht in 2 bis 3 cm breite Streifen schneiden. 6) Die Streifen jeweils in der Mitte durchschneiden – dabei den oberen Rand 1 bis 2 cm breit auslassen –, um zwei Teigstränge zu erhalten. Diese miteinander verdrehen und zu einer Schnecke formen. 7) Schnecken auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen und für ca. 20 bis 30 Minuten gehen lassen. Anschließend mit Ei bestreichen und Pinienkerne darüberstreuen. 8) Bei 210 °C (Ober-/Unterhitze) für ca. 20 Minuten backen.
DE KO & K U L I NA R I K
WÄRMEND
Kürbissuppe ZUTATEN • 1 Hokkaido-Kürbis, in Stücken • 1 Zwiebel, in Stücken • 1 Schuss Olivenöl • 2 bis 3 Zweige frischer Thymian • Muskatnuss • 1 TL Chiliflocken • 1 Dose Kokosmilch • ca. 500 ml Gemüsebrühe • 1 bis 2 TL Misopaste (nach Geschmack) • 1 Prise Zimt • Salz • Pfeffer • Crème fraîche zur Garnitur
ZUBEREITUNG
1) Kürbis und Zwiebel mit Salz, Pfeffer, Thymian, Chili und Öl mischen. 2) Gemüsemischung auf Backblech geben und ca. 25 Min. bei 200 °C (Ober-/Unterhitze) rösten. 3) Gemüse in hohen Topf geben. Gemüsebrühe, Kokosmilch und Misopaste zugeben und pürieren. Mit Gewürzen abschmecken.
53
54
DE KO & K U L I NA R I K
HERZHAFT
Gebackener ZUTATEN • 1 Laib Camembert • 1 Handvoll gehackte Nüsse (z. B. Pistazien und Pekannüsse) • 1 EL Honig • 4 Feigen • 1 bis 2 Zweige frischer Thymian
N FÜ
A
. 3 TEL
E
N
R
FÜR
C
GARNITUR • feingehackte Pistazien, Kakao und gefriergetrocknete Himbeeren
LE
1) Alle Zutaten in einen Topf geben und bei mittlerer Hitze erwärmen. Einmal kurz aufkochen lassen, dann Hitze reduzieren und 15 Minuten ziehen lassen. 2) In Gläser füllen, mit Zimtstangen garnieren und heiß servieren. 3) Für alkoholische Variante mit jeweils einem Schuss Bourbon verfeinern.
Bunte Pralinen
ZUBEREITUNG
ZUTATEN • 250 g weiche Butter, gewürfelt • 420 g Haferflocken (zart) • 120 g Staubzucker • 4 EL Kakao • 5 EL Kaffee (kalt)
ZUTAT
• 1 l naturtrüber Apfelsaft • 3 Zimtstangen (plus 6 Stangen zur Garnitur) • 2 Nelken • 1 Bioorange
S
ZUTATEN
R
GLÄ
Apfelpunsch
R
TE
E
A
6
ZUT
FRUCHTIG
Camembert
ZUBEREITUNG
1) Den Camembert in eine ofenfeste Form geben. Mit Honig einstreichen und mit Nüssen bestreuen. 2) 15 bis 20 Minuten bei 165 °C (Umluft) backen. 3) Mit Thymian bestreuen und heiß servieren.
VERTUO WOCHEN:
NACHHALTIGER KAFFEEGENUSS Beim Kauf einer VERTUO Maschine erhalten Sie ein Goodie Bag im Wert von € 69 mit Kaffeekapseln und Tassen als Geschenk*
SÜSS
ZUBEREITUNG
1) Alle Zutaten außer Garnitur in der Küchenmaschine zu einer glatten Masse vermischen. 2) Himbeeren mit Mörser oder in Mixer zu Pulver verarbeiten. 3) Kakaopulver, zerstoßene Himbeeren und Pistazien auf 3 flachen Tellern anrichten. 4) Ca. teelöffelgroße Portionen der Masse zu Kugeln formen und abwechselnd in Kakao, Himbeeren und Pistazien wälzen. Sollte Garnitur nicht sofort schön kleben, Pralinen einfach leicht mit Wasser bepinseln und dann in Garnitur rollen. 5) Vor dem Servieren mindestens 1 Stunde kühlen.
* Angebot gilt von 02.10.2023 bis 12.11.2023 in allen Nespresso Boutiquen österreichweit (mit Ausnahme aller Nespresso Pop Up Boutiquen), telefonisch unter 0800 21 62 51 (gebührenfrei), online auf www.nespresso.com sowie über die Nespresso App. Beim Kauf einer Nespresso VERTUO Kaffeemaschine Ihrer Wahl erhalten Sie ein Goodie Bag mit 60 selektierten VERTUO Kapseln und zwei VERTUO Mugs als Geschenk. Die 60 selektierten VERTUO Kapseln bestehen aus jeweils 10 Kapseln Peru Organic, Costa Rica, Ethiopia, Mexico, Colombia und El Salvador. Das Goodie Bag wird Ihrem Warenkorb automatisch hinzugefügt und kann nicht geändert werden. Dieses Angebot kann pro Einkauf nur einmal eingelöst werden und ist pro Kundennummer maximal drei Mal einlösbar. Solange der Vorrat reicht. Nespresso Professional Maschinen sowie Kaffeemaschinen des ORIGINAL Systems sind von der Aktion ausgeschlossen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich.
56
NESPRESSO
Mehr als ein Shop Die neue Nespresso Boutique im Kaufhaus Tyrol zelebriert Kaffee in all seinen Facetten. Im Fokus stehen vor allem der Genuss und die Leidenschaft für die aromatischen Bohnen, die gerne mit Besucher:innen geteilt wird – und eingekauft werden kann natürlich auch.
Jede Tasse zählt Genuss mit gutem Gewissen: Um den CO 2 -Abdruck einer Tasse Kaffee zu verstehen und zu reduzieren, analysiert Nespresso regelmäßig den gesamten Produkt-Lebenszyklus vom Anbau bis zum Recycling. Der größte Teil des CO 2 Ausstoßes einer Tasse (fast 50 %) erfolgt – unabhängig von der Zubereitungsmethode – bereits bei der Bereitstellung des Rohkaffees. Das Nespresso System hat hier einen Vorteil, da es nur exakt die Menge an Kaffee, Wasser und Energie verwendet, die für die Zubereitung einer perfekten Tasse Kaffee notwendig ist.
M
it den neuen Interior-Konzepten haben sich die Nespresso Boutiquen von reinen Einkaufsorten zu Treffpunkten für Kaffeeliebhaber:innen und alle, die es noch werden wollen, gewandelt. Die im Frühjahr eröffnete Boutique im Kaufhaus Tyrol ist ein perfektes Beispiel dafür: Sitzgelegenheiten und eine große, stilvolle Bar im Eingangsbereich locken durch die offenen Türen und Glasfronten zum Besuch, der Duft von frischem Kaffee lädt zum Verweilen und Ausprobieren. Genau darum geht es, erzählt Nespresso Coffee Ambassador Michael Ilsanker: Es soll die Leidenschaft für Kaffee in all seine Facetten vermittelt und den Kund:innen auch das Wissen mitgegeben werden, wie man selbst erstklassigen Kaffee
zubereitet. „Es gibt in Österreich eine lange, tief verwurzelte Kaffeetradition, die sehr geprägt ist von der italienischen Kaffeekultur, aber es gibt so viel mehr zu entdecken und auszuprobieren, und das wollen wir den Kaffeeliebhaber:innen näherbringen.“ Interessierte sind jederzeit willkommen, sich Tipps zu holen oder es sich auch einfach mit einer Kaffeespezialität – vom klassischen Cappuccino bis hin zu Kaffeecocktails, die auch bei diversen Events in der Boutique serviert werden – gemütlich zu machen. Try and Taste Wer noch auf der Suche nach seiner Lieblings-Kaffeesorte ist, kann in der Boutique auch eine Verkostung machen. Dafür wurden zusammen mit dem Weinglas-Experten Riedel eigene Tasting-Gläser entwickelt, die das Aroma ideal zur Geltung bringen.
Mixe lieber
unlimitiert. „Jede:r hat eine eigene Aromareise.“
Gemeinsam mit deinen Liebsten profitieren, indem du Handy- und Internet-Tarife individuell kombinierst.
Michael Ilsanker, Nespresso Coffee Ambassador
„Die Gläser wirken wie eine Art Aromalautsprecher für die jeweilige Röstung“, erklärt Ilsanker. Er empfiehlt, sich immer wieder an neue Sorten zu wagen, auch wenn man bereits einen Liebling hat, da sich die individuellen Geschmacksvorlieben mit der Zeit verändern. „Jede:r hat eine eigene Aromareise. Man startet meist mild, süß, bis man dann irgendwann die starken, intensiven Aromen schätzt, die man dann sogar pur genießt.“ Neben den puristischen Kaffeesorten bietet Nespresso auch immer wieder kreative, saisonale Highlights – wie ganz aktuell die Sorte „Pumpkin Spice Cake“. Gerade im angloamerikanischen Raum ist der Kaffee mit Gewürzen wie Zimt, Nelke und Muskat schon lange ein Herbstklassiker, in den letzten Jahren ist der Trend auch in Österreich angekommen. Bei Nespresso bekommt man die würzigen Aromen, verzichtet aber auf die übermäßige Süße, die den Kaffee selbst in den Hintergrund drängt: „Wir wollten den Weg gehen, ohne Sirup auszukommen. Wir haben die typischen Gewürznoten, aber keine extra Kalorien, was auch viele schätzen“, so Ilsanker. Sein Tipp: Den Pumpkin Spice Cake Coffee nicht – wie meist üblich – als Latte, sondern als frisch auf Eis gebrühten Cold Iced Coffee mit nur einer Haube warmem Milchschaum genießen, damit die vielfältigen Aromen noch besser zur Geltung kommen.
Zum Beispiel:
4 x 10% sparen*
Drei. Macht’s einfach. Unlimited Mix: 10% Rabatt auf die monatlichen Grundentgelte ab zwei Tarifen aus aktuellem Portfolio, die über eine gemeinsame Rechnung abgerechnet werden. Ausgenommen: up³- und Wertkarten-Tarife. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Details: drei.at/mix
Drei Shop Kaufhaus Tyrol
Maria Theresien Straße 29-35, 1.03 6020 Innsbruck
58
K U L I NA R I K
Geschmacks explosion Der Herbst ist bunt – nicht nur in der Natur, auch die Mahlzeiten und Drinks überzeugen mit allerlei Vielfalt und Geschmacksreichtum. Am besten sieht man das am vielfältigen gastronomischen Angebot im Kaufhaus Tyrol.
Meer Sensei Im Untergeschoß des Kaufhaus Tyrol bietet Dil Ghamal SushiKreationen aller Art an. Hier: California Salmon Rolls, gegrillter Lachs, Avocado und Cream Cheese.
Champagner-Bar Kastner & Öhler Hausgemachte Snacks und exquisite Drinks erwarten Sie bei der exklusiven Champagnerbar von Kastner & Öhler. Die gerösteten Maroni sowie die Maroni-Ricotta-Tarte werden von Schilcher Sturm im Glas begleitet.
Tasties Den ganzen Tag über frische Gerichte in Wohnzimmeratmosphäre verspricht das Tasties im Untergeschoß des Kaufhaus Tyrol und liefert: Gnocchi mit Kürbis, sonnengetrockneten Tomaten und Feta.
Das Schindler Eigentlich für seine kulinarischen Kreationen bekannt, braucht sich Das Schindler auch drinktechnisch keineswegs zu verstecken, wie der Espresso Padretino – Schindler Edition – beweist.
60
KIDS
1
Blau machen Bunte Inspiration für kleine und große Jungs
2
4
3
5
NA M E I T
soun on!
d
6
O U T F I T VO N
8 7
1 Shirt (15,95 Euro) von Benetton 2 Starterset Güterzug mit Kran (43,99 Euro) von Brio bei Kids World Tyrol 3 Cordhose (22,95 Euro) von Benetton 4 Spieluhr (21,99 Euro) von Sterntaler bei Kids World Tyrol 5 Kopfhörer (16,99 Euro) von ISY bei Media Markt 6 Longsleeve (19,95 Euro) von Benetton 7 Nachziehbare Froschfamilie (27,99 Euro) von Kids World Tyrol 8 Flik Flak (44 Euro) von Swatch
€10999
€79
99
€1499
€10
99
DINOSAURS: GROSSE VULKAN-EXPEDITIOB Mit diesem umfangreichen Spieleset kommt der aufregende Vulkanausbruch für spannende Spielmomente in die Kinderzimmer.
REVELL CONTROL – ACTION RACER Mit Vollgas bewältigen die SUV Action Racer alle Hindernisse und das sogar auf kleinstem Raum.
BOYS TIME
Kaufhaus tyrol | 3. Obergeschoss | Maria-Theresien-str. 31 I nns b r uck | + 4 3 51 2 90 1 1 3 3 | w w w .k i d s w o r l d - t y r o l .a t
62
KIDS
Oh so sweet
2
Hübsche und kuschelige Ideen für kleine Entdeckerinnen
O U T F I T VO N NA M E I T
3
cool
1
!
8
4
5
7 6
1 Kleid (29,95 Euro) von Benetton 2 Jacke (59,95 Euro) von Benetton 3 Winterjacke (59,95 Euro) von Benetton 4 Flik Flak (60 Euro) von Swatch 5 Kinetic Sand Einhorn Backset (17,99 Euro) bei Kids World Tyrol 6 Kuscheliger Octopus (34,99 Euro) von Sigikid bei Kids World Tyrol 7 Nagelspiel Muh & Mäh (27,99 Euro) von Haba bei Kids World Tyrol 8 Geschirrset (36,20 Euro) von Liewood bei Kids World Tyrol
€7999
€59
99
HORSE CLUB - GROSSE PFERDESHOW Bereite deine Pferde optimal auf die Pferdeshow vor – geschmückt mit Blumen, Herzen und Schleifchen.
€1599
€1099
BABY BORN FEE FÜR KLEINKINDER Handspielpuppe und Kuschelfee – mit softem Puppenkörper für die Allerkleinsten.
GIRLS TIME
Kaufhaus tyrol | 3. Obergeschoss | Maria-Theresien-str. 31 I nns b r uck | + 4 3 51 2 90 1 1 3 3 | w w w .k i d s w o r l d - t y r o l .a t
64
KIDS
Verspielt Bester Zeitvertreib: Gemeinsam spielen und basteln!
5 1
2
sü
6
ß!
7 3
4
1 Stadt Land Vollpfosten (29,90 Euro) von Denkriesen 2 Gravitrax (129,99 Euro) von Ravensburger 3 Schoko-Labor (17,99 Euro) von Kosmos 4 Kakerlakak (44,99 Euro) von Ravensburger 5 Mein erstes Nähset (17,99 Euro) von Kosmos 6 Disney Memory (19,99 Euro) von Ravensburger 7 Obstgarten (37,99 Euro) von Haba alles gesehen bei Kids World Tyrol
DOKTOR BIBBER TIERARZT Doktor Bibber Tierarzt ist eine tierisch lustige Variante des klassischen Doktor Bibber Spiels. WER MACHT PICO WIEDER GESUND?
PANDEMIC LEGACY – SEASON 2 Ihr spielt nicht gegeneinander, sondern das Spiel spielt gegen euch. Könnt ihr den Untergang gemeinsam aufhalten?
€2899
€1999 €5999
€39
99
FAMILY GAME TIME Kaufhaus tyrol | 3. Obergeschoss | Maria-Theresien-str. 31 I nns b r uck | + 4 3 51 2 90 1 1 3 3 | w w w .k i d s w o r l d - t y r o l .a t
66
TIPP
Genussmomente Alle Einkäufe erledigt? Dann wird es Zeit, die Umgebung und die vielen tollen Ausflugs- und Erlebnisangebote in und um Innsbruck zu erkunden. Hier sind unsere Tipps für Herbst und Winter.
1 Luxuriöse Auszeit Entspannung pur in traumhaftem Ambiente gibt es im Fünf-Sterne-Superior Alpin Resort Sacher Seefeld, wo sich Tiroler Alpin Chic mit ländlichem Luxus und mondäner Eleganz mischen. Das Motto: Die Seele baumeln lassen, zu sich selbst finden, Entschleunigen, Kraftreserven auftanken, Natur erleben. Ein Highlight ist der 4.700 m² große Wellnessbereich „Alpin Aktiv Spa“, der auch für Day-Spa-Gäste offen ist.
4
2
Theaterzeit
Im Landestheater stehen viele spannende neue Produktionen an. Wir freuen uns besonders auf die bis Jänner laufende Tanzproduktion „Vier Jahreszeiten“, in der unsere Models Giorgia und Claude ihren ersten Auftritt am Innsbrucker Parkett absolvieren. Getanzt wird zu Max Richters Version von Vivaldis Jahreszeiten-Zyklus, als Special Guest ist ORF-Moderator Armin Wolf per Video zugeschaltet.
3
IN BEWEGUNG Wandern ist der Klassiker unter den Herbstaktivitäten: Während die Täler morgens schon häufig mit Nebel bedeckt sind, lässt sich auf den Bergen die Weite und Schönheit der Natur genießen. Die Kulisse ist an schönen Tagen mit der Kombination aus blauem Himmel, orange-rot gefärbten Wäldern, weiß beschneiten Höhenlagen und kargen grauen Felswänden besonders beeindruckend.
5 Saisonale Leckerbissen Kulinarisch haben die nächsten Monate einiges zu bieten. Jedes Jahr aufs Neue ein Highlight: Törggelen mit Freund:innen und Familie, das man auch in Nordtirol in vielen traditionellen Gasthäusern und Hütten genießen kann.
© shutterstock.com, Amir Kaufmann, Un Attimo Photographie/Emanuel Kaser, TVB Osttirol/Roman Huber, Astoria Resort/Andreas Rottensteiner
Beste Unterhaltung Besonders nah und einfach erreichbar ist die Experience Tirol: Mitten im Kaufhaus Tyrol wird Wissenswertes über Tirol spannend, informativ und unterhaltsam aufgearbeitet. Auch TechFreaks kommen hier voll auf ihre Kosten: Genutzt werden innovative Technologien wie VR-Brillen und Hologramme.
KO M P L E TT PREIS
DEINE OPTISCHE RAY-BAN ®
199,-
*
UNSER ANGEBOT.
FA S S U N G I N K L . HOCHWERTIGER KUNSTSTOFFGLÄSER
*
JETZT KOSTENLOSEN SEHTEST-TERMIN VEREINBAREN!
bis ± 6 sph./ ± 2 z yl.
M I L L E R 12x in Tirol
D I E
FAC H O P TI K E R- K E T TE
-15%
AUF D IE ER ONLIN STEN 1.000 E TICK ETS * WEBSH O P-R
„PARAADBATTCODE: ISE“
Wellness
PARADISE Genussvoll relaxen in der neuen Silvretta Therme *GÜLTIG FÜR DIE ERSTEN 1.000 WEBSHOP-BUCHUNGEN IM „GOLDEN SUMMITS“ AKTIONSZEITRAUM VON 1. OKTOBER BIS 22. NOVEMBER 2023
DAY SPA & AFTER WORK SPA TÄGLICH VON 11:00 UHR BIS 23:00 UHR WWW.SILVRETTATHERME.AT