Kaufhaus Tyrol Magazin Frühling 2017

++ FRÜHSTÜCK IM KAUFHAUS TYROL ++ PFLEGETRENDS ++

FRÜHLING 2017

GRUSS IM O R P KS LOO ACH-

VOM HASEN DEKO UND GESCHENKE FÜR DIE KLEINEN

N OPPT GESH

FRÜHLINGS ZEIT MODETRENDS FÜR SONNIGE TAGE

ICH HAB AUCH EINMAL KLEIN ANGEFANGEN. WIE DU.

Jugend/Damen-Mountainbike 26" „Lara“ • Rahmen: Alu 6061 P.G. Lady Geometrie • Schaltwerk/-hebel: 21-Gg. Shimano Tourney/Shimano SL-RS36 Revoshift • Bremsen: Tektro 855 Alu V-Brake • Gabel: Suntour M-3030 Coil [1908740] *

statt 399,99

349,99

14“ Knaben-Kinderbike „Matrix 14“ Frecher Look für Kinder ab ca. 3-4 Jahren. Die V-Bremse vorne, sowie die Rücktrittbremse sorgen für die sichere Eroberung der Spielplatzwelt auf 2 Rädern. [1910330] *

statt 159,99

149,99

Mountainbike 24" „Hot“

• Rahmen: Alu 7005 P.G. • Schaltwerk/-hebel: 21-Gg. Shimano Tourney/Revoshift • Bremsen: Tektro 837 Alu V-Brake • Gabel: Suntour M-3010-P [1907537] *

statt 399,99

329,99

Mountainbike 20" „Booster“

• Rahmen: Hi-Ten • Schaltwerk/-hebel: 6-Gg. Shimano Tourney/Revoshift • Bremsen: V-Brake Alu • Gabel: Stahl [1907370] *

statt 249,99

189,99

16“ Knaben-Kinderrad „Capt`n Sharky“ Durchdachte Rahmengeometrie plus kin kindergerechte Komponenten. So wird in jeder Lernphase Radfahren zum Kinderspiel.

Mit Rücktrittbremsnabe und kindergerechtem Bremsgriff.

[1910014]

209,99

Kinderradhelm „Yangsta“

12 Belüftungsöffnungen, Drehring zur Größenanpassung, seitl. Riemenanpassung, Rücklicht am Drehring integiert, Insektenschutznetz. Gr. 48-52, 52-56 cm [1971177] *

statt 24,99

14,99

*Stattpreise sind von Lieferanten/ Herstellern unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.

P

1 Stunde gratis Parken für unsere Kunden!

KAUFHAUS TYROL

Sebastian Schneemann, Centermanager

LIEBE LESERINNEN UND LESER, der Frühling ist da und auch Ostern steht vor der Tür.

Im Kaufhaus Tyrol ist diese Zeit dank der Lindt Osterwelt immer besonders farbenfroh – die aufwendige Dekoration des ganzen Hauses ist wirklich einmalig. Süße Goldhasen und tolle Events gehören natürlich auch zum Programm!

Wer sich für Mode interessiert, bekommt in diesem Magazin wieder zahlreiche Tipps für tolle Frühlingsoutfits. Außerdem haben wir die Outfits des Glamour-Paars Olivia Palermo und Johannes Huebl im Kaufhaus Tyrol nachgeshoppt.

Wer sich für den Einkaufsbummel stärken will, genießt am besten eines der Frühstücksangebote im Haus – holen Sie sich auf den Seiten 10–11 Appetit!

Ich wünsche Ihnen schöne Frühlingstage, viel Spaß beim Lesen dieses Magazins und natürlich beim Shoppen im Kaufhaus Tyrol.

Herzlichst Ihr Sebastian Schneemann Centermanager

TIROL BRAUCHT MENSCHEN, DIE AN SICH GLAUBEN. UND EINE BANK, DIE AN SIE GLAUBT.

I MPR ESSU M KAUFHAUS TYROL MAGAZIN • HERAUSGEBER Kaufhaus Tyrol Für den Inhalt verantwortlich: Sebastian Schneemann, Florian Fledersbacher MEDIENINHABER TARGET GROUP Publishing GmbH, Geschäftsführung: Andreas Eisendle, Michael Steinlechner REDAKTION Barbara Wohlsein, Barbara Kastner LAYOUT & GRAFIK Thomas Bucher • TITELFOTO Franz Oss FOTOS Franz Oss, Axel Springer • DRUCK Niederösterreichisches Pressehaus, 3100 St. Pölten ANSCHRIFT für alle 6020 Innsbruck, Brunecker Straße 3, Telefon 0043/(0)512/586020-2801 ANZEIGEN Thomas Hupfauf, thomas.hupfauf@tt.com • Irrtümer und Satzfehler vorbehalten Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.target-group.at/offenlegungen abgerufen werden.

Willkommen bei uns.

#glaubandich

tirolersparkasse.at

Highlights

HIG LI G 1

2

3

4

4

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

GH HTS 5

6

1 HYPE! Haarföhn (399 Euro) von Dyson 2 BLUMENDUFT! Parfüm „Daisy – Eau so fresh” (78,99 Euro) von Marc Jacobs bei Marionnaud 3 SCHIMMERND! Schuhe (59,99 Euro) von Crocs 4 KLASSIKER! Tasche (99,95 Euro) von Tamaris 5 MUSTERHAFT! Bikini (Oberteil 39,95 Euro, Höschen 29,95 Euro) von Triumph 6 ZEITMESSER! Uhr (99 Euro) von Swatch

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

5

Eventausblick

EVENTS IM FRÜHLING LINDT OSTERWELT

BIS SA., 15. 4.

Besuchen Sie unsere bezaubernde Lindt Osterwelt – bis zum Ostersonntag warten süße Goldhasen und liebevolle Dekorationen im Kaufhaus Tyrol.

TIROLERIN SHOPPING DAY DO., 6. 4.

Am 6. April lädt das Kaufhaus Tyrol zum ersten „Tirolerin Shopping Day”. Bei dieser Premiere locken die Shops mit satten Rabatten bis minus 50 Prozent.

Alles, was es dafür braucht, sind die „Tirolerin Shopping Day”-Gutscheine, welche auch im Eingangsbereich des Kaufhaus Tyrol verteilt werden. An der Hochriegl Welcome-Bar im Erdgeschoß werden alle Damen auf ein Glas Hochriegl ON ICE eingeladen.

6

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

LINDT RÄTSELRALLYE SA., 8. 4.

Die große Lindt Goldhasen Rätselrallye findet am Samstag, 8. April im gesamten Kaufhaus Tyrol statt. Mit einem vollständig ausgefüllten Sammelpass wird man mit einer süßen Überraschung in der Lindt Boutique belohnt.

MUTTERTAGS FOTOSHOOTING FR., 12. & SA., 13. 5.

Fotografin Ilvy Rodler schießt am Freitag und Samstag vor dem Muttertag herzige Erinnerungsfotos, die sich perfekt als Geschenk für die Mama eignen.

Besuchen Sie unsere Lindt Chocolade Boutique im Kaufhaus Tyrol und entdecken Sie viele Osterprodukte für Ihr Osternest.

Sport

WIR GEBEN GAS DIE NEUE FITNESSMODE MOTIVIERT FÜRS TRAINING UND SIEHT GUT AUS.

W

& FORM ON I T C FUN

as bringt das tollste Fitnessoutfit, wenn man damit nicht in der Öffentlichkeit gesehen werden will? Und was bringt Sportkleidung, sie zwar gut aussieht, aber in Sachen Funktionalität und Tragekomfort schwächelt? Genau deshalb braucht es in Sachen Sport die richtige Mischung aus „Form“ und „Function“ – dann ist das Fitwerden ein Kinderspiel.

8

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

DAS ZUBEHÖR

1

1 APPLE WATCH (319 Euro) von Saturn 2 TRINKFLASCHE (14,99 Euro) von H&M 3 BLACKROLL (29,99 Euro) von Intersport

3 2

1

2

FÜR SIE

1

1 SPORT-BH (54,95 Euro) von Triumph 2 SPORTSHIRT (14,99 Euro) von H&M 3 SPORTTIGHTS (19,99 Euro) von H&M 4 SOCKEN (15,99 Euro) von Falke, gesehen bei Intersport

INGSTRAINREIT BE 2

3

3

4

FÜR IHN 1 POPOVER HENLEY SWEATER (44,99 Euro) von Under Armour, gesehen bei Intersport 2 SOCKEN (16,99 Euro) von Falke, gesehen bei Intersport 3 LAUFLEGGINGS (69,99 Euro) von Under Armour, gesehen bei Intersport 4 NIKE FREE 5.0 (120 Euro) gesehen bei Intersport

4

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

9

Kulinarik

WIE EIN KAISER FRÜHSTÜCKEN KANN MAN IM KAUFHAUS TYROL WIE DER SPRICHWÖRTLICHE KAISER – VON SÜSS BIS HERZHAFT, VON SMOOTHIE BIS TATAR.

COFFEESHOP COMPANY

Für süße Frühstücker ist die frischgebackene Waffel von der Coffeeshop Company ein wahrer Traum: Serviert wird sie mit Nutella und Banane, dazu passen die zahlreichen Kaffeevariationen und die selbstgemachte Limo.

S VOLLEMM RA G PRO

10

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

TASTIES

Im Tasties im Untergeschoß bekommt man das wohl coolste Frühstück von Innsbruck: Von Overnight Oats aus Verival-Haferflocken und Chiasamen über Avocado Toast bis hin zu hippen Smoothies wie dem „Grashüpfer“ oder der „Feschen Katz“ gibt’s alles, was das Herz von gesundheitsbewussten Genießern begehrt.

DAS SCHINDLER

Die volle Bandbreite hat das Frühstück im Das Schindler zu bieten: Von Spiegeleiern von glücklichen Hühnern über Beef Tatar und hausgebeiztem Lachs bis hin zu Biosemmerl, Marmelade, Kaffee und frischen Säften reicht das vielfältige Angebot. Das Frühstück gibt es immer von 8 bis 11 Uhr, besonders beliebt ist auch der Samstags-Brunch von 8 bis 13 Uhr.

MELANGE (S) & SACHERTORTE 5,60 € DU SPARST 1,70 €

italiano

DOLCE VITA

Manfred Anselmi & sein Team freuen sich auf Ihren Besuch im Kaufhaus Tyrol.

Nachgeshoppt

FASHION

À LA OLIVIA OLIVIA PALERMO IST DAS MODE-IT-GIRL SCHLECHTHIN. IHREN CITYLOOK HABEN WIR IM KAUFHAUS TYROL NACHGESHOPPT.

PERFEKZTT ERGÄN VON

© GETTY IMAGES

OCH E UHR L A R 39 EURO) CLUSE (1 UNITED R BEI MILLE ICS OP T

12

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

ROM ANTIK TRIFFT COOLNESS !

3

2

1

4

1 SKINNY BLACK! Hose (139,95 Euro) von G-Star 2 SUPER KOMBI! Schal (19,99 Euro) von Esprit 3 FLOWER POWER! Kleid (49,99 Euro) von Esprit 4 ANKLE BOOTS! Schuhe (65,95 Euro) von Tamaris

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

13

Nachgeshoppt

CASUAL

GENTLEMAN JOHANNES HUEBL IST MODEL MIT DEUTSCHEN WURZELN UND DER EHEMANN VON OLIVIA PALERMO. SEIN CASUAL LOOK – EINFACH PERFEKT!

© GETTY IMAGES

& M ODE L GRAMINSTAA ST R!

14

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

ST YLISH BIS INS DETAIL!

4

5

2

6

7 3

1

8

1 CLASSIC! Hose (39,99 Euro) von Esprit 2 MITTIG! Gürtel (14,99 Euro) von H&M 3 TOLLE FARBE! Krawatte (29,95 Euro) von Peek & Cloppenburg 4 BASIC! Hemd (49,99 Euro) von s.Oliver 5 WORK & PLAY! Sakko (79,95 Euro) von Peek & Cloppenburg 6 LETZTES DETAIL! Stecktuch (4,95 Euro) von Peek & Cloppenburg 7 SUPERCOOL! Brille (19,99 Euro) von Jack & Jones 8 SLIPPERS! Schuhe (39,90 Euro) von Deichmann MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

15

Lieblingsstück

COOLER SOMMER DIE SONNENBRILLE FÜR SONNIGE MITTAGSPAUSEN UND DEN NÄCHSTEN WOCHENENDTRIP

SCHAU MIR IN DIE AUGEN! Sonnenbrille (160,50 Euro) von Diesel, gesehen bei Miller United Optics

16

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

FRÜHLIN BOTEN

Fotos: Franz Oss, Foto-Assistenz: Axel Springer | Produktion & Styling: Barbara Kastner | Make-up & Haare: Elke Griessmayr Models: Andrea & Florian (SP-Models) | Location: Gärtnerei Jägerbauer Innsbruck

SIE: Jeans (39,95 Euro), T-Shirt (12,99 Euro), Jeansjacke (39,99 Euro), Espadrilles (24,99 Euro), Kette (9,99 Euro), von Only.

ER: Sonnenbrillen (19,99 Euro), Boots (99,95 Euro), Jeans (109,99 Euro), T-Shirt (19,99 Euro), von Jack & Jones.

NGSBLUMEN, BLÜTEN, FRISCHES GRÜN – DA PASST DIE FRÜHLINGSMODE AUS DEM KAUFHAUS TYROL PERFEKT DAZU.

SIE: T-Shirt (19,99 (Euro), Jacke (59,99 (Euro), Latzhose (79,99 Euro), Hut (39,99 Euro), Tasche (49,90 Euro), Schuhe (79,99 Euro), von Esprit.

ER: Jacke (119,95 Euro), Jeans (99,95 Euro), T-Shirt (34,95 Euro), Tuch (15 Euro), Gürtel (60 Euro), Schuhe (80 Euro), von Levi’s.

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

21

SIE: Jumpsuit (99,95 Euro), Lederjacke (249 Euro), Armband (25,95 Euro), Schuhe (89,95 Euro), von Massimo Dutti.

22

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

ER: Jeans (179,95 Euro), T-Shirt (39,95 Euro), Overshirt (129,95 Euro), Sneakers (129,95 Euro), von G-Star.

ER: T-Shirt (15 Euro), Schuhe (89 Euro), Sweater (45 Euro), Hose (69 Euro), von COS.

SIE: Hosenrock (349 Euro) von Rebekka Ruetz.

Tank Top (4,99 Euro), Kette (4,99 Euro), Armreifen (6,99 Euro), Tasche (34,99 Euro), Schuhe (19,99 Euro), von H&M.

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

25

ER: Pulli (59,95 Euro), Jeans (69,95 Euro), T-Shirt (34,95 Euro), von Superdry.

Schuhe (44,95 Euro) von Jack & Jones.

26

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

SIE: Kleid (89 Euro), Tasche (125 Euro), Schuhe (89 Euro), von COS.

SIE: Mantel (459 Euro) von Marc Cain, Shirt (29,95 Euro) von Sisters Point, Hose (59,95 Euro) von Opus, Rucksack (349 Euro) von Michael Kors, Sneakers (189,95) von Armani Jeans, alles gesehen bei Peek & Cloppenburg.

ER: Sakko (349 Euro) von Lindeberg, Hemd (59,95 Euro) von Paul Rosen, Chino (139,95 Euro) von Lindeberg, Einstecktuch (19,95 Euro) von Olymp, Sneakers (249 Euro) von Boss, alles gesehen bei Peek & Cloppenburg.





 

 

ELVIS PRESLEY MUSEUM EXPOSITION AUSSTELLUNG MOSTRA DIRECT FROM

MEMPHIS/USA

INDIGO KNIT DENIM SHORTS INDIGO KNIT €59,99 DENIM SHORTS €59,99

GRUSS VON ELVIS ELVIS-PRESLEY-AUSSTELLUNG IM CONGRESS INNSBRUCK

V

on 13. bis 21. Mai findet im Congress Innsbruck (Dogana) eine große Elvis-Presley-Ausstellung statt. Zu sehen sind 80 Originalstücke – von seinem letzten Cadillac über seine Gitarren, seinen Sheriffstern, seine Bühnenkleider, Schmuck und vieles mehr. Für die richtige Stimmung sorgen ElvisKonzertaufnahmen, die auf Kinoleinwand projiziert werden. Außerdem wird das Leben von Elvis Presley auf großen Bild- und Texttafeln erzählt.

Zu sehen ist die Ausstellung täglich von 10 bis 20 Uhr. Karten gibt’s bei Ö-Ticket sowie bei allen Raiffeisenbanken, Volksbanken und ausgewählten Filialen der Erste Bank und Sparkassen. www.oeticket.com

KAUFHAUS TYROL / INNSBRUCK / JACKJONES.COM

KAUFHAUS TYROL / INNSBRUCK / JACKJONES.COM

... und viele mehr!

Lieblingsstück

ICH WÜNSCH MIR GOLD DIE NEUE GESCHENKKARTE ERFÜLLT ALLE WÜNSCHE

DER JOKER

Unsere neue Geschenkkarte kann mit individuellen Beträgen aufgeladen werden und ist am Infopoint erhältlich. Perfekt für Ostern, den Muttertag oder den nächsten Geburtstag!

32

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

Vul l i

„SOPHIE️STICATE️D“

Wi llko m m ensg ruß - set naturkautsc 100% na turka utsc huk Lebensm farb u n d Leb ensm i ttel fa rbee

€179 9 set für

€54

99

V u lli

„SOPHIE️ la Girafe“

d a s e r st e sp ie lz e u g fü r säu gli n ge , d as alle sin n e w e ck t !

100% n at u r k au t schu k u n d Le b e n sm i t t e lfar b e

NE️U:SOPHIE️ LA GIRAFE️ K a u f haus ty r o l | 3. Obergeschoss | Ma r ia -The r e s ie n s t r . 3 1 I n ns b r uck | +43 5 12 90 11 33 | www. kid s w or l d -t yr ol . a t

Mode

URBAN SPRING MASSIMO DUTTI BIETET HIGH-CLASS-LOOKS ZU TOLLEN PREISEN.

1 CITY STYLE! Jacke (99,95 Euro) von Massimo Dutti 2 MUST-HAVE! Tasche (169 Euro) von Massimo Dutti 3 IT-PIECE! Jumpsuit (99,95 Euro) von Massimo Dutti 4 VERY SEXY! Schuhe (99,95 Euro) von Massimo Dutti

1

34

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

2

LADYD IN RE

3

Top

12.99

Top

34.99

4

Jacket

39.99 Dress

21.99

ZU FIN DE N IM ER D GE SC HO SS!

Shorts

29.99

Skirt

26.99

INNSBRUCK · KAUFHAUS TYROL 03.2017 · Recommended retail prices

Osterdeko

SO SCHAUT OSTERN AUS DEKO-IDEEN FÜR OSTERN UND DIE ZEIT DRUMHERUM

2

ER FRISCNHD! WI 1

3

1 PURER LUXUS! Kerze (98,75 Euro) von home INTERIOR 2 SONNIG! Kissenüberzug (26 Euro) von home INTERIOR 3 HÄSCHEN! Osterkissen (12,99 Euro) von Depot 4 EIERSUCHE! Ostereier (je 1,59 Euro) von Depot 5 PASTELL! Kerzenteller (5,99 Euro) von Depot 6 FARBTUPFER! Vase (5,99 Euro von Depot) 7 KLEINE FREUNDE! Hase (je 9,50 Euro) von home INTERIOR

36

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

4

LING FRÜHAUSE! ZUH

5

6

Chic in Strick!

7

Lässige Strickdecken und passende Kissen in aktuellen Farben.

Wie selbst gemacht! Perfekt für die ersten Abende auf der Terrasse.

Boutique Kaufhaus Tyrol | Maria-Theresienstraße 31 | A – 6020 Innsbruck Tel. +43(0)512-214 294 | officekht@home-interior.at | www.home-interior.at

Lieblingsstück

DIE SCHÖNSTEN EXTRAS SCHMUCK, DER JEDES SCHLICHTE OUTFIT PERFEKT ERGÄNZT

UM DEN HALS!

Kette (25 Euro) von COS

38

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

STATEMENT PIECE!

Symbolbild

Armreifen (119 Euro) von Miller United Optics

Girls

TOLLES FÜRS NEST OSTERGESCHENKE FÜR MÄDCHEN

2 1 3

A WANVNE HA

MEIN EIGENES PARFÜM!

OUTFIT FÜR FLOTTE GIRLS Jacke (35,95 Euro) von Benetton Rock (25,95 Euro) von Benetton

4

FÜR DRAUSSEN! 1 PINK LADY! Uhr (60 Euro) von Flik Flak 2 MÄH! Osterschaf (1,59 Euro) von Lindt 3 SCHNUPPERN! Parfum-Labor (24,99 Euro) von kids world TYROL 4 SCHUHE (44,99 Euro) von Crocs 40

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

20%

alle f u a t t a Rab l* e k i t r A Lego

Le go

„Lego Friends“ P la n t sche n i m H e a r t lak e F r e ib ad v o n 6- 12 Jahr e

€ 49 95

ERZ I

„Shop Mobilo“

€3995

€ 49 99

€39

99

Ko chs tu di o und Ka u flade n i n ei nem , N at u rp rodukt Ho l z Ab 3 Jahren * Akt io n

gül t ig bis Samst ag, 22.04 .201 7

100 % SPA SS G ARANTIE K a u f haus ty r o l | 3. Obergeschoss | Ma r ia -The r e s ie n s t r . 3 1 I n ns b r uck | +43 5 12 90 11 33 | www. kid s w or l d -t yr ol . a t

Boys

WAS ICH MAG OSTERGESCHENKE FÜR BUBEN

DIE IST !

COOL

1

4

2

HEN & ANZIEAUFEN! LOSL

3

COOLES FÜR DIE SCHULE 1 DRACHENSCHMIEDE! Lego Ninjago (79,99 Euro) von kids world TYROL 2 SO SÜSS! Osterschaf (1,59 Euro) von Lindt 3 LAUF LAUF! Schuhe (44,99 Euro) von Crocs 4 WIE SPÄT? Uhr (42 Euro) von Flik Flak

42

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

OUTFIT VON BENETTON Jacke (35,95 Euro) von Benetton T-Shirt (12,95 Euro) von Benetton Hose (25,95 Euro) von Benetton

20%

Le go

alle f u a t t a Rab l* e k i t r A Lego

„Lego Ninjago“

Ba u e d e i n Ult r aT a r n k a pppp e n - F ahr z e u g v o n 9 - 14 Jahr e

€ 89 9 9

Carrera

€699 9

€ 89 99

€719 9

„RC Turnator“

v e rschi edn e m o d el le Ab 6 JAh ren * Akt io n

gül t ig bis Samst ag, 22.04 .201 7

F ÜR G ROSS UND KLEIN K a u f haus ty r o l | 3. Obergeschoss | Ma r ia -The r e s ie n s t r . 3 1 I n ns b r uck | +43 5 12 90 11 33 | www. kid s w or l d -t yr ol . a t

Lieblingsstück

PASTELLLIEBE AN DIESER UHR BLEIBT JEDER BLICK HÄNGEN!

FORM & FARBE!

Uhr von Storm (159 Euro), gesehen bei Miller United Optics

44

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

NOCHER SCHÖN

ZWEIMAL NEU TRIUMPH UND NAME IT ERSTRAHLEN IN NEUEM GLANZ.

Unser Kennenlern-Angebot:

5,- Rabatt

€

auf Ihren nächsten Frisörbesuch.

Am 10. März wurde der Triumph Shop nach kurzer Umbauphase neu eröffnet – die Unterwäscheund Bademoden-Kollektionen werden nun noch ansprechender präsentiert.

Auch der Name it Shop wurde umgebaut und neu designt – seit 23. März erstrahlt er in neuem Glanz.

Gültig bis 31.07.2017 bei Vorlage dieser Anzeige. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionsangeboten kombinierbar. Nicht einlösbar für den Produktkauf. Nur ein Coupon pro Person/Tag. Keine Barauszahlung.

Frisör Klier, Maria-Theresien-Straße 31, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/563069, www.klier.at

Beauty

NAGELPROBE MIT DEN WARMEN TEMPERATUREN KOMMT AUCH DIE ZEIT FÜR PERFEKT GEPFLEGTE FÜSSE. IM KAUFHAUS TYROL GIBT’S ALLES FÜR DIE PEDIKÜRE (UND MANIKÜRE) ZUHAUSE. I l l u s t r a t i o n: M o n i ka C i c h o n

3

SCH!E HÜBH ZE EN

2 4

1

5

1 KEINE PATZER! Zehentrenner (2,99 Euro) von Marionnaud 2 BUTTERWEICH! Nutrix Royal Mains Handpflege von Lancôme (31,99 Euro), gesehen bei Marionnaud 3 IN FORM! Nagelfeilen-Set (1,99 Euro) von Marionnaud 4 TRENDFARBE! Nagellack (4,90 Euro) von Marionnaud 5 SEXY RED! Nagellack von L’Oréal (7,95 Euro), gesehen bei DM 6 ALL IN ONE! Nagelpflege-Stift (2,95 Euro), gesehen bei DM

6

46

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

Bei Kauf von 3 Teilen

-20%

*

*Gültig vom 10.04. bis 25.04.2017 auf das gesamte Sortiment

FINDEN SIE DEN RICHTIGEN M I T D E M M AG I S C H E N E T WA S TRIUMPH.COM

Eventrückblick

DAS WAR LOS IM KAUFHAUS TYROL

KULINARISCHER ASCHERMITTWOCH Auch heuer lud das Kaufhaus Tyrol zum traditionellen Heringsschmaus am Aschermittwoch.

MPREIS, Tasties und Kitchen­clubCatering servierten Schmankerl wie klassischen Herings­salat und köstlichen Räucher­fisch und auch für musikalische Unterhaltung war dank markigen Seemanns­ liedern gesorgt.

AUFGEBLÜHT

Die Frühjahrsdekoration im Kaufhaus Tyrol machte heuer vor allem Blumenfans glücklich: Von 2. bis 17. März verbreiteten hängende Blumen- und Pflanzengestecke Frühlings­ gefühle.

48

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

GUTER ZWECK

Jedes Jahr sammelt der Ladies Circle bei einer vorweihnachtlichen Geschenk-Einpackaktion Spenden für einen guten Zweck.

Im vergangenen Dezember wurden 3.000 Euro gesammelt, die von der SIGNA Holding auf 4.000 Euro aufgerundet wurden.

Diese stolze Summe wurde der Kunsttherapie der Univ.-Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe Innsbruck übergeben.

GRUSS VON VALENTIN Bei der diesjährigen Valentinsaktion wurden im Kaufhaus Tyrol süße Grüße an die Kundinnen und Kunden verteilt.

MAGAZIN KAUFHAUS TYROL

49

Info

ÖFFNUNGSZEITEN SHOPS Montag bis Mittwoch: 9 bis 19 Uhr Donnerstag und Freitag: 9 bis 20 Uhr Samstag: 9 bis 18 Uhr LEBENSMITTEL Montag bis Freitag: 8 bis 20 Uhr Samstag: 8 bis 18 Uhr GASTRONOMIE Montag bis Samstag: ab 8 Uhr INFOPOINT Montag bis Samstag: ab 9 Uhr Telefonnummer: +43/(0)512/9011-15

GRATIS WLAN! IM WEB: www.kaufhaus-tyrol.at ... und auf Facebook ... und wir sind auch auf Instagram!

Unser Blog: www.shopping-tyrol.at

GESCHENKKARTE STATT PAPIERGUTSCHEIN Die neue und individuell aufladbare goldene Geschenkkarte am Infopoint erhältlich!

Aber keine Sorge: Die „alten” Papiergutscheine können natürlich weiterhin eingelöst werden.

50

KAUFHAUS TYROL MAGAZIN

Unsere neue Handyladestation im 1. OG sorgt dafür, dass euch beim Shoppen der Saft nicht ausgeht!

KK O OM M PP LL EE TT TT PP RR EE II SS

249,-

JEDE EMPORIO EMPORIO ARMANI ARMANI JEDE INKL. MARKENGLÄSER MARKENGLÄSER BRILLE INKL. BRILLE ZUM KOMPLETPREIS KOMPLETPREIS! !

ZUM Leichte Kunststoffgläser Superentspiegelt Gehärtete Oberfläche Clean-Schicht In Ihrer FernLeichte Kunststoffgläser Superentspiegelt Gehärtete Oberfläche Clean-Schicht In Ihrer Fernoder Lesestärke bis ± 6/2 Dpt. Aufpreis Kunststoffgläser (leichter, extradünn, superentspiegelt): € 30,oder Lesestärke bis ± 6/2 Dpt. Aufpreis Kunststoffgläser (leichter, extradünn, superentspiegelt): € 30,-

FA S S U N G I N K L .

FA S S U N G I N K L .

HOCHWERTIGER HOCHWERTIGER KUNSTSTOFFGLÄSER KUNSTSTOFFGLÄSER

10 x in Tirol 10 x in Tirol

www.miller.at www.miller.at

Innsbruck · Hall i. Tirol · Wörgl · Telfs · Schwaz · Imst Innsbruck · Hall i. Tirol · Wörgl · Telfs · Schwaz · Imst

D I E D I E

F A C H O P T I K E R - K E T T E F A C H O P T I K E R - K E T T E

Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig vom 06.04.2017 bis 16.04.2017, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko.

UPGRADE FÜR IHRE OHREN Klangqualität zum Bestpreis

Hifi Lautsprecher CHORUS 716 BLACK STYLE Art. Nr.: 1264602 • Belastbarkeit: 200 Watt • Frequenzgang: 50Hz - 28kHz • Impedanz: 8 Ohm

je

590.-*

Stückpreis

350.-

*UVP lt Herstellerinformation bzw. letzter Saturn Verkaufspreis

1 STUNDE GRATIS PARKEN

SATURN INNSBRUCK KAUFHAUS TYROL

Maria-Theresien-Straße 31 6020 Innsbruck

Mo.-Mi.: 09.00-19.00 Uhr Do.-Fr.: 09.00-20.00 Uhr Sa.: 09.00-18.00 Uhr

SERVICE-HOTLINE:

01/54633

TEILZAHLUNG