DEZ-Magazin (März 2012)

AU S G AB E 01 | MÄR Z 201 2 www.d ez.at

Magazin FACeBOOKGeWINNspIeL

OSTERNESTER FINDEN UND GEWINNEN!

SPRING-K CATWAL & BEAUTY TAGE

SPRING

FASHION 146 SHOPS

3 . 0 0 0 G R AT I S - P A R K P L ÄT Z E

Mustertext – M u s t e r t e x t

editorial – W i l l K o M M e n

iM DeZ

DEZGUTSCHEINE sind in über 120 r geschäften einlösba und erfüllen jeden Wunsch.

LIEBE DEZ-KUNDINNEN, Nach dem vielen Weiß der letzten Wochen ist nun endlich der Frühling ins DEZ eingezogen. Der DEZ-Hauptplatz und die Passage Ost haben sich in blühende Beete verwandelt und verströmen frühlingshaften Duft. Aber nicht nur die Deko bekennt jetzt Farbe, auch in den Geschäften treibt es die aktuelle Mode bunt. Colour Blocking ist der Trend des Frühjahrs und Sommers. Wie das Kombinieren knallbunter Farbflächen funktioniert, zeigen die über 60 Modepartner des DEZ. H&M und Taschen Laner setzen aber nicht nur farbliche Akzente, sondern überzeugen auch durch ein neues und attraktives Ladendesign.

Natürlich dürfen auch die passenden Accessoires in diesem Frühjahr nicht fehlen. Calzedonia rückt die Beine in den Mittelpunkt, Crystalp Jewellery überzeugt ab 30. März mit kristallinem Schmuck „made with“ Swarovski-Elements. Glitzernde Armbänder komplettieren den zweiten großen Modetrend des Sommers – die zarten Pastelltöne.

Wer wissen möchte, welche Must-haves der Frühling bringt, besucht am Freitag, 23. März ab 20 Uhr den DEZ-Spring-Catwalk. Neben modischen Highlights von DEZ-Partnern präsentieren auch Jungdesigner der „Modeferrari“ ihre eigenen Kollektionen.

OSTERWERKSTATT im Kinderland von 2. bis 7. April

DeZ ÖFFNuNGs ZeITeN: ALK SPRING CATW DEZ! am 23. März im 7 Seite

Viel Freude beim shoppen im DeZ-modefrühling!

Herzlich Ihr Helmut Larch

.

montag bis m ittwoch: 9 bis 19 uhr Donnerstag und Freitag: 9 bis 20 uhr samstag: 9 bis 18 uhr Lebensmittel und Gastronomie : täglich ab 8 uhr

WWW.FACEBOOK.COM/DEZ.INNSBRUCK

6 BusLINIeN IN s DeZ: C, s, t, r (iVB), öBB und Post. Über 170 Busve rbindungen pro tag!

Die Buszeiten er fährt man unte r: www.dez.at oder an der De Z-info. leD-Abfahrtsze iten am DeZ-Hauptp latz.

3.000 parkplät ze GrATIs! www.dez.at te l.: 0512/325-0

DEZ Magazin

3

Aktuelles – D e Z

in KÜrZe

H&M IN NEUEM

LOOK

Ab Freitag, 30. märz erstrahlt der H&m-shop im DeZ im neuen Glanz: Der Umbau ist dann abgeschlossen und die Kundinnen und Kunden finden auf den zwei Etagen noch mehr topaktuelle Mode für Damen, Herren und Kinder!

Eine besondere Aktion hat H&M zu diesem Anlass auch zu bieten: Am Eröffnungstag bekommen Sie Ihr Lieblingsstück aus dem aktuellen Sortiment um 20 Prozent billiger! Unbedingt vorbeischauen!

IA CALZEDON

NEUER GLANZ!

NEU IM DEZ: CALZEDONIA Der strumpfspezialist Calzedonia ist seit Ende Jänner im DEZ-Erdgeschoss (Passage West) zu finden. Neben topmodischen Socken, Strümpfen und Leggings hat Calzedonia auch Bademode für Damen, Herren und Kinder zu bieten.

4

DEZ Magazin

NOCH MEHR sCHmuCK

net. märz neu eröff re wird am 30. nur ht nic n Famous Juwelie er adratmet nden auf 60 Qu ch au n schmuckfans fi er nd Ambiente, so ein tolles neues von stilikonen e Watch“ wird „ic : en rk Ma ue ne ei zw hlen getragen ta und Dieter Bo wie David guet namen mit “ macht seinen und „rebeligion ogramm.

Pr erschmuck zum trendigem silb

H&M (2)

ES FUNK uND G ELT LITZe rT

CR YS TA LP

CrYsT ALp Je wellery im DeZ eröffne , in der t eben passag falls am CrYst e Ost n A 30. mä l P eben O b schmu estich rz rtner & t mit s ckdesig stager. e in n e , m einz gefert eleme igt aus igartig nten. F em exklus unkeln dabei iven s d und die ak warov g lamou t skiu e ll rös ze e schm dem M igt sic otto: v uck-Ko h o ll n e k K tion na einges opf bis tellt. D ch Hand er sho auf Kr dabei p istall s elbst ü als „Kr berzeu istall-l gt ounge beisch “. Vorauen u nd glit zern!

3-SHOP UMGESIEDELT DreI hat sich nicht nur am Markt, sondern auch im DEZ vergrößert: Aus einem Verkaufsstand wurde ein 42-Quadratmeter-Shop in der Passage West.

Laner Taschen und Jones haben um gebaut und laden mit ihrem neuen Lo ok zum Frühlingsshoppe n ein!

NEUEröffNUNg am 30.03.

Passage Ost neben Ortner & Stanger

tolle eröffnungsangebote! solange der vorrat reicht

Aktuelles – D e Z

in KÜrZe

MCDONALD’S

FACEBOOKGeWINNspIeL

BURGER & KAFFEE

en: ges zu gewinn es im DeZ eini bt gi rn te lin Os Zu ein nest on e. versteckt täglich t!

Der osterhase cebook geposte iner tipp auf Fa il. Die te iel sp Dazu wird ein kle nn wi am ge tdeckt, nimmt n Mode Wer das nest en nt gemischt: Vo bu d sin st ne im ke en ch bei! es da „eier“-g ren ist alles s hin zu spielwa erraÜb le über technik bi iel eine spez r nestsuche ist it. ke ig ell hn Das Highlight de sc und rdert geschick schung und erfo f: au st Mehr demnäch .com/ www.facebook ck ru sb nn z.i de

DEICHMANN

Nach dem Umbau des McDonald’s am DEZ-Gelände erfreuen sich die Gäste nun am modernen Design des Fast-Food-Lokals – und auch am gemütlichen mcCafé, wo man nach dem Shoppen bei Cappuccino und Cupcakes in stylischen LoungeSesseln relaxen kann. Sonnenhungrige nutzen bereits die neue Terrasse!

DEICHMANN NEU Die Deichmann-Filiale am DEZ-Gelände wurde am 8. März nach einem Komplettumbau wiedereröffnet. Ab sofort können die Kunden in modernem Wohlfühlambiente Damen-, Herren- und Kinderschuhe einkaufen. Deichmann hat übrigens seit kurzem ein berühmtes Werbegesicht aus Hollywood: Halle Berry. Die Oscar-Preisträgerin hat sogar eine eigene Schuhkollektion designt.

AM SPRING

CATWALK

SPRING

LK CATWsiA tzplätzen

mit über 350

FREITAG, 23. MÄRZ 20 UHR

DER MODEFRÜHLING IST DA: AM FREITAG, 23. MÄRZ GIBT ES IM DEZ EINE MODE- UND DESIGNSHOW, DIE MAN SO NOCH NICHT GESEHEN HAT!

Erstmals ist die Catwalk-Show im DEZ eine Mischung aus klassischer Modenschau und individuellen Designkreationen. Im Mittelpunkt steht die neue Frühjahrsmode, die von Profi-Models in gewohnt lässiger Art präsentiert wird und einen Blick auf die brandaktuellen Kollektionen ausgewählter DEZ-Shops bietet.

Einen besonderen Touch wird die Kooperation mit der „modeferrari“ Innsbruck dem Abend verleihen. Schüle-

Die neue Frühjahrsmode am DEZ-Spring-Catwalk

rinnen und Schüler von der ersten bis zur vierten Klasse zeigen Eigenkreationen zu den Themen Afrika, Asien und Südamerika. Außerdem präsentieren die Nachwuchs-Designerinnen und –Designer stilvolle Kleider und Trachten. Und als Highlight: eine eigene Kollektion von Skater-Oberteilen!

Karten für den spring-Catwalk gibt es ab 13. märz an der DeZ-Info! pro person werden zwei Karten ausgegeben.

DEZ bleibt DEZ!

FREITAG

mit Stylingeinlagen von Jung-Designern

23. MÄRZ 2012 20 UHR

DER MODEFERRARISCHULE

Eintrittskarten sind kostenlos ab 13. März an der DEZ-Info erhältlich – begrenztes Kontingent.

• Schuhe • Koffer • Taschen

www.dez.at

146 Shops

3000 Gratis-Parkplätze

DEZ Magazin

www.dez.at

7

Tel.: +43 (0)512 325-0

Frauen – F r Ü H l i n g s M o D e

Sanfte

engel Tasche!

Tally Weijl, 12,95 Euro

Jeansjacke! ro H&M, 34,95 eu

JONES

MUST HAVE!

SPRING LOVE umen – Pastell, Jeans, Bl taten für das sind die Zu ode 2012. die Frühjahrsm ft, aber auch Zart, mädchenha h Coolness mit einem Hauc nnenstrahlen geht es den So entgegen!

FArBKLeCKs!

Blumenshirt! o New Yorker, 12,95 Eur Rote Jeans!

H&M, 19,95 Euro Schuhe von Desigual!

Benone, 135 Euro

Sonnenbrille von Ray Ban! Miller Optik, 109 Euro Schal!

Gerry Weber, 39,95 Euro 8

DEZ Magazin

COOLE DeTAILs

NEW YORKER

Sonnenbrille von Armani!

Miller Optik, 199 Euro Schal!

Sisley, 22,95 Euro Bluse!

Esprit, 35,95 Euro

PINK CHIC!

Jeans!

Mango, 39,9 9 Euro

FLOWER POWER! Geldtasche!

Pieces, 16,95 euro

BLAZer + BLuse = TOpGesTYLT

Blazer! Bershka, 29,90 Euro 0 Euro Ballerinas! Vรถgele Shoes, 39,9

DEZ Magazin

9

schmuck – A C C e s s o i r e s

Rund

UND BUNT Uhr von Lacoste!

Goldwelt, 75 Euro

MUST HAVE!

Bunte Ringe! euro i am, ab 4,95

Armreifen!

GDM, 7,95 Euro

19,90 1 990 9,

Ba Ballerina, allerina, Farbe: Türkis und Pink, Echt Leder, Größe 36–42

19,90 19, 990 9, Pumps, Farbe Blau und Nude, auch auc ch in Pink nk erhältlich, erhältlich, Absatz: Ab bsatz: 8 cm, Größe Grö öße 36-41

Innsbruck sillpark Amrasser Strasse

www.voegele-shoes.com

ZeITmesser Gelbe Uhr! Swatch, 56 Euro Uhr von Madison!

Le Clou, 39 Euro

GRELL IST IN BIJOU BRIGITTE

AUFFALLEN! ZART B peppIGIS !

Armb채n der!

Crystalp Jewellery , je 41 Eu ro Armb채n d e r!

Zillertale r Trachte nwelt, je 9,99 E uro

ogen sind Bunt wie ein Regenb eifen, die die Uhren und Armr um das n sich in dieser Saiso en. Auf Handgelenk schmieg g! jeden Fall ein Blickfan

Armband von Pandor a!

Famous Juweliere, Charms ab 29 Euro

Männer – s P r i n g - l o o K

GUT

BENETTON

geMixt NIE OHNE HUT!

Jeans!

Jack & Jones, 59,95 Euro T-Shirt!

C&A, je 3,50 Euro Hut! C&A, 7 Euro

TOP TREND!

Sakko! ro uer, 199,95 Eu Ba er eid Kl Geldtasche von Golden Head!

Laner, 99,90 Euro 12

DEZ Magazin

EXTRAS!

Gürtel! engbers, ab 19,95 Eur o Tasche!

Zara, 49,95 Euro Schal!

Fussl Modestraße, 12,9 9 Euro

T-SHIRT PLUS SAKKO! Sportlich trifft elegant – und die frischen Frühlingsfarben sind auch mit dabei! Männer kombinieren in dieser Saison Sakko mit T-Shirt und Hut mit Sneakers.

FARBTUPFER!

Sneakers von Vans! snipes, 59,99 euro

Socken!

Calzedonia, 2,95 Euro

zum KompleTTpreis

JeDe rAY BAN FAssuNG iNKl. GlÄser NUR

199,Gültig bis ± 6/2 Dpt.

www.miller.at 10 x in Tirol

Wellness – s C H ö n

& Fit

A! PRIMSie immer friszucmhe

n n, könne nieße rima en ge Chefsalat! t ä t li Bei P spezia beliebten Salat n iel de p is e B

FIT UND VITAL! SUSHI E! t TIM digo gib

Bei In ndes es gesu Sushi!

n grünt und Wenn es drauße das Bedürfblüht, steigt auch e Gesundheit, nis, etwas für di nheit zu tun.

Fitness und Schö Produkten ist Mit den richtigen das ganz leicht!

Frisch in den

FrÜHling

GESUND!

Buch!

Tyrolia, 19,95 Euro Energietee!

Reformhaus Martin, 3,69 Euro

FRISCH GEPRESSTE SÄFTE! Diverse Sorten bei Obst Falkner

14

DEZ Magazin

n OPI! Nagellack vo Euro 16 ab y, ez Tach

BEAUTY DAYS 2012 profi präsentiert der Beauty Vom 29. bis 31. März önsten sch die tz tpla aup Tachezy am DEZ-H gsgefühle.

Looks für Ihre Frühlin ique, ée Lauder, Artdeco, Clin Top-Visagisten von Est nen ein typdin Kun den n ber zau o Lancôme und Shiseid Wunsch vom loses Make-up, das auf gerechtes und kosten Foto gratis als ich gle alten wird und Profifotografen festgeh Bei einem großen n. kan den wer n me mit nach Hause genom edle Parfums, e Preise von Cavalli – Gewinnspiel gibt es toll gewinnen! zu – en reif oires und Arm Körpercremen, Access t von Cavalli verlost, Duf e neu der h auc d Natürlich wir Z vorgestellt wird. der bei Tachezy im DE ockmarke OPI – der abs ella t die Nag le Zusätzlich präsentier wei tler mit und n che erikanis lute Trendsetter am am Markt – die neuen auch am europäischen aktuellen Alle . öne gst Frühlin t!

Farben werden gezeig

PFLEGE IST ALLes! Pflegeset!

Tachezy, 17,90 (Lotion), 22,50 (Crem e), 11,50 Euro (G el)

BEAUTY DAYS

Donnerstag, 29. März bis ärz Samstag, 31. M z at pl pt au -H EZ am D

NATÜRLICH SCHÖN.

DIE SCHÖNSTEN MAKE-UP-LOOKS FÜR FRÜHLINGSGEFÜHLE • Top Visagisten zaubern kostenlos ein trendiges Make-up und dazu passend ein individuelles Hair-Styling • Gratis Foto des neuen Looks zum Mitnehmen • zu jedem neuen Look € 4,- Tachezy Gutschein • Präsentation des neuen Duftes Roberto Cavalli • OPI zeigt alle aktuellen Nagellackfarben DEZ Magazin

15

Wellness – s C H ö n

& Fit

Massagebürs te!

Reformhaus Martin, 6,49 Euro

NATÜRLICH! Bodymilk!

Douglas, 26,90 Euro Tagescreme!

Ab Mitte März bei DM, 2,79 Euro

BEERIG !

FRISCH

el!

Duschg Euro 9 ,6 2 , M D

PINK!

Lippenstift vo n Dr. Hausch ka!

Reformhaus Martin, 16,90 Euro

Ich lass' mich verwöhnen!

Das bringt meine Haut zum Strahlen!

Modehaarschnitt

Prestige Gesichtsbehandlung

Verwöhnwäsche, Trendstyling (wie z.B. mit Föhn, Glätteisen, Papilotten, Lockenstab oder Eindrehen), Stylingprodukte

Abreinigen, Hautdiagnose, Augenbrauen fassonieren, Peeling, Dampf, Ausreinigen, Serum, Gesichtsmassage, Augenpflege, Spezialmaske, Tagespflege

+ Foliensträhnen + Spezialpflege

74,–

*

Ich spare: 19,70** Extra zum Verwöhnen: Wohltuendes und entspannendes Handpeeling und Handmaske mit LCN Organics Produkten.

Gültig bis: 25. 04. 2012

* Aufpreis für Haare über Schulterlänge 7,70 ** Die angeführte Preisersparnis bezieht sich auf die bisher gültigen Einzelpreise. Angebot nicht mit anderen Rabattaktionen möglich. Bei Fragen steht der dm Kundenservice zur Verfügung: 0800-365 86 33 (gebührenfrei), Mo. – Fr. 7:30 – 17:30 oder kundenservice@dm-drogeriemarkt.at

16

DEZ Magazin

+ Simone Mahler Tonic Bleu oder Simone Tonic Mauve

6950

Ich spare: 17,50** Extra zum Verwöhnen: Bokoma Kopfmassage Gültig bis: 25. 04. 2012

WERBUNG

Vollkorn

MACHT FIT MIT DEM DINKEL- UND ROGGEN-VOLLKORNBROT VOM BÄCKER RUETZ WIRD GESUNDE ERNÄHRUNG ZUM KINDERSPIEL. Warum ist Vollkornmehl für den menschlichen Organismus so wichtig? Für Vollkornmehl wird das ganze Getreidekorn gemahlen, während für Brot mit den üblichen Auszugsmehlen nur der innere Teil des Korns Verwendung findet. Das für den menschlichen Organismus Wertvolle (Vitamin B1, B2, B6, E, Eisen, Kupfer, Magnesium, Mangan, Kalium, Spurenelemente, Ballaststoffe etc.) steckt jedoch in den Randschichten des Korns und im Keimling.

Für das Vollkornbrot vom Bäcker Ruetz wird das ganze Korn gemalen.

GESUND UND KÖSTLICH Ebendiese werden beim Bäcker Ruetz am Arlberg in der neuen Getreidemühle unmittelbar vor der Verarbeitung frisch gemahlen. Beim neuen Dinkel- und Roggen-Vollkornbrot wird zusätzlich auf Backhefe verzichtet, was in Kombination mit der Verwendung des reinen Ur-Dinkels (einer nicht mit Weizen gekreuzten Sorte) zu einem einzigartigen Geschmackserlebnis führt.

Doch nicht nur geschmacklich befin-

det man sich bei den Bäcker Ruetz Vollkornbroten auf höchster Ebene, auch zahlreiche gesundheits- und leistungsfördende Effekte wie z. B. längeres Sättigungsgefühl, Förderung der Verdauung, Unterstützung der Gewichtskontrolle sowie ein günstiger Einfluss auf das Konzentrationsvermögen können den Vollkornprodukten zugeschrieben werden.

Dinkel- und roggen-Vollkornbrot von Bäcker ruetz – volles Korn, voller Geschmack, voll gesund!

Dinkel- & Roggen-Vollkornbrot frisch gemahlen

Wissen, wo´s am besten schmeckt

www.der-bäcker-ruetz.at

ostern – g e s C H e n K e

OSTER-

grÜsse

ALLES FÜRS NEST!

Spielmode und tolle Fesche Frühlings en Ostern zum groß sachen machen es bt die Mütter gi Kinderfest. Für und Blumen! österliche Deko

MÄDELS! Weiss

e Mütze!

Zara, 6,95 Eu ro T-Shirt!

Benetton, 17 ,95 Euro Kinderjeans!

Benetton, 16 ,95 Euro

DEKOTIPP! Rattanwürfel!

Butlers, 69 euro

MIT LIEBE Poesiealbum!

Riepenhausen, 10,95 Euro Rosa Sneakers!

Laner, 39,95 Euro, Frühlingsstrauß!

Blumen Calovini Vase!

Butlers, 14,90 Euro

18

DEZ Magazin

Skylanders für Wii! Gamestop, 69 Euro Sneakers für Burschen!

Laner, 44,95 Euro Puzzle!

Interspar, 7,90 Euro

TIERISCH! Deko-Schafe!

5 Euro nu Na Nana, je 3,9 ! rze rke Eie te Ro Euro Schatzkistl, 0,95

BURSCHEN!

端tze!

Gestreifte M ro Eu 95 6, , ra Za T-Shirt!

5 Euro name it, 10,9 Jacke!

5 Euro name it, 22,9 s! an je er Kind 5 Euro name it, 21,9

FOR BOYS ON LY! Bobbycar ! interspar , 59,90 e uro Rucksack !

Jack Wo lfskin, 29,95 eu ro

Gelbe Glashenne!

Ortner & Stanger, 17,90 Euro Glasgockel!

Ortner & Stanger, 24,90 Euro

DEZ Magazin

19

ostern – A K t i o n

Triff Toni und den

OSTERHASEN Der Osterhase bekommt am Gründonnerstag (5. April) und Karfreitag (6. April) im DEZ Unterstützung vom TT-Adler Toni, der gemeinsam mit ihm Süßigkeiten verteilen wird. Die kleinen Besucher können sich auch mit den beiden Osterbotschaftern fotografieren lassen. Die Sofortbilder mit Fotorahmen darf man dann gleich mit nach Hause nehmen!

TT-OSTER

AKTION

DONNERSTAG, 5. APRIL UND FREITAG, 6. APRIL JEWEILS VON 10 BIS 18 UHR!

Zusätzlich gibt es Kinderschminken inklusive Airbrush und Glittertattoos! Außerdem werden Ostereier bemalt und mit Serviettentechnik verziert.

echt Leder

€ 49,95

echt Leder

€ 59,90

20

DEZ Magazin

Tirols größte Auswahl!

www.Schuhe-LANER.at

HAND- T! PF GESCHÖ

Häschen

Milka-Eierbecher!

Interspar, 1,99 Euro

alzer“ „OsterW -Tafel! ,25 euro Zotter, 3

HÜPF! SÜSSE LÖFFEL!

ZUM SEN! B N A EIS pärchen!

Schoko Hussel, 7,49 Euro en!

Germteig-Häsch 1,85 Euro , etz Ru er ck Bä Der Osterlamm! , 6,50 bzw.

Der Bäcker Ruetz iert) 6,90 Euro (glas

hase gehört Ein süßer Oster des Nest! am 8. April in je e österliIm DEZ finden Si n in allen che Köstlichkeite en.

Farben und Form

In den A1 Shops DEZ:

A1 Breitband mit gratis A1 WLAN Box. 3 Monate

kein Grundentgelt*

A1 Breitband für zuhause um € 22,90 pro Monat

A1 Breitband

Gratis A1 WLAN Box

A1 Shops DEZ Erdgeschoß & Obergeschoß

Einfach A1.

* Zzgl. Internet-Service-Pauschale € 15/Jahr Aktion gilt für Neukunden bei Bestellung bis 14.4.2012. Bei A1 Breitband entfallen für die ersten 3 Monate € 22,90/Monat. Für die A1 WLAN Box fallen keine zusätzlichen Kosten an.

Mindestvertragsdauer 18 Monate. Alle Infos auf A1.net

Wohntrends – n o s t A l g i e

EDEL!

hirm!

Lampe mit Sc r, Home interio 113 euro

IKEA

HÜBSCHE DEKOELEMENTE

Kiste!

Butlers, 4,99 euro

Gute alte

Zeit

WOHNEN WIE DAMALS Bei Deko- und Wohnaccessoires ist Nostalgie angesagt! Vintage-Look, altbekannte Muster und gebraucht wirkende Oberflächen sind derzeit der letzte Schrei.

IN DEN TOPF!

Blumen topf Butlers, 2,99 euro

AUBERGINE! Glasschale!

Ikea, 3,99 Euro

22

DEZ Magazin

LIEBEVOLL!

Bilderrahmen!

Home Interior, 9,90 Euro Herz!

Depot, 7,99 Euro Kommode!

Butlers, 599 Euro

NOSTALGIE!

Fresh Fast Fit

Dein Gutschein

NATURAL ENGERY KITCHEN

Sushi... der perfekte Frühlingssnack mit wenig Kalorien. Und ganz ohne schlechtes Gewissen!

SALADS • SUSHI • SOUPS • CURRIES • NOODLES • BAKERY • COFFEE www.myindigo.com

Hol dir deinen Energy Roll um 1,50!

Gutschein gültig pro Person. Keine Barablöse möglich. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen.

Kissen!

Ikea, 19,99 Euro

Mustertext – M u s t e r t e x t

Kinderland – i M

ÖFFNuNGs ZeITeN AND IM KINDERL

DeZ

Osterwerkstatt im DEZ-KINDERLAND Der Osterhase ist wieder einmal voll im Stress und braucht deine Hilfe. Unsere Osterwerkstatt im DeZ-Kinderland ist jeden Tag (von 2. bis 7. April) zwischen 14.30 Uhr und 17.30 Uhr geöffnet. Eine Vielzahl an Bastelaufgaben wartet auf dich, Eierbemalen inklusive! Hilf fleißig mit – den Osterhasen wird’s freuen.

FROHE !

OSTERN

s mITTWOCH mONTAG BI .30 uHr 18 s BI 14 er DONN sTAG uHr 14 BIs 19.30 G TA eI Fr uHr 13 BIs 19.30 sAmsTAG uHr 10 BIs 17.30

BESUCH UNS! Das Kinderla nd besitzt nu n auch einen A ktivraum mit 50 Quadratm etern, der zu m tanzen und spielen einläd t und eine Ba uwerkstatt fü r riesenbauste ine ist!

KIDS WORLD Im März dreht sich im DEZ-Kinderland alles um das Thema „Kids World“. Rund um die Frage „Wie können wir die Welt erhalten?“ gibt es Recycling-Bastelaktionen (zum Bespiel wird gemeinsam mit der „Müllonie“ ein Müllkübel hergestellt) und Informationen zum Mülltrennen. Im Mittelpunkt stehen die Kinder, die ihre Zukunftsvisionen und -wünsche für die Welt erzählen und malen dürfen.

Die Themen der nächsten Monate (dazu gibt es jeweils ein Bastel- und Spielprogramm): APRIL: Es grünt so grün im Frühling MAI: Vifzack – ich bin schlau, du auch?

JUNI: Fußball – der Ball ist rund und muss ins Eckige!

Vielfalt – D i e

SERVICECENTER Servicecenter

Parkhaus SÜD

grösste in tirol

PRIMA SB

PRIMA SB-RESTAURANT

PRIMA LOUNGE

PRIMA GONDOLA

ERDGESCHOSS

KIDS • Schuhe • Koffer • Taschen

Parkplatz WEST Parkhaus SÜD

Parkhaus WEST

OBERGESCHOSS

BUSLINIE S, Post, ÖBB

Marktplatz WEST

Der Brunnen

Parkhaus OST

Parkhaus OST BUSLINIE C

BTV-Bankomat

Trafik

Parkplatz NORD DEZ HAUPTPLATZ

EG + 1. OG

BUSLINIE R, T

Mc Shark

2. OG

LINGERIE

Parkplatz OST

ACCESSOIRES

Trafik OST

Blumenstandl

Marktplatz OST Parkhaus OST

Impressum: Verleger und Herausgeber: DeZ-einkaufszentren gmbH, Amraser-see-straße 56a, A-6029 innsbruck; Für den inhalt verantwortlich: Helmut larch; redaktion & Grafik: Creativ Agentur Angerer, target group publishing gmbh, Zielgruppenverlag, Karl-Kapferer-str. 5, A-6020 innsbruck; Fotos: Archiv Zielgruppenverlag und DeZ, Hersteller, shutterstock, gerhard Berger; Titelfoto: Vero Moda; Druck: niederösterreichisches Pressehaus, st. Pölten; stattpreise sind die im DeZ üblichen Verkaufspreise; Kupons sind auch in Kopie gültig; Verfügbarkeit abgebildeter Artikel im DeZ nicht garantiert; satz- und Druckfehler vorbehalten.

Knallige Damen-Jeans von Mustertext – Mustertext One Green Elephant um € 79,90

KULT- MARKEN

TOP G ESTYLT IM FRÜHLING JETZT BEI KLEIDER BAUER

Flashige Herren-Jeans von One Green Elephant um € 89,90 Chucks in vielen Farben von Converse um € 64,90

NICHT JEDER ARTIKEL IST IN JEDER FILIALE ERHÄLTLICH. ANGEBOTE SOLANGE DER VORRAT REICHT.

T-Shirt „Beatles“ von Worn by um € 34,90

511 Skinny Fit-Jeans verschiedene Waschungen von Levi´s € 94,90 bis € 109,–

BESUCHEN SIE UNS AUF:

Österreich zeigt Stil.

WWW.KLEIDERBAUER . AT