Wassenaar & Voorschoten
Een uitgave van Zicht Op Media
Serie Hoge Haaglanden: Leidschendam e.o. | Voorburg | Rijswijk | Wassenaar & Voorschoten
04
Ontdek de Hästens Special Edition Ocean Bleu. Kom nu proefliggen bij Hästens
04
Tonzon Vloerisolatie Een slim idee!
08
20
Huize Statigh Liefdevolle zorg in huiselijke sfeer
Jaargang 25 - nr. 10 - 2015
Cash Flow Administrations Wij verzorgen administraties, en doen allerlei soorten belastingaangiften
Flagshipstore Leiderdorp
Tandartsenpraktijk
de
Weidevogel
565297 Afspraken kaart.indd 1 20-09-11 11:36 Proceskleur CyaanProceskleur MagentaProceskleur GeelProceskleur ZwartPANTONE 366 C
Zo wordt de tandarts nog leuk! YPENBURG - Bang voor de tandarts? U bent de enige niet. Die angst laat zich moeilijk combineren met de wens van een stralende glimlach met een gezond en wit gebit. Tandartsenpraktijk de Weidevogel is gericht op pijnvrije behandelingen en past het ongevaarlijke lachgas toe om angst te bestrijden. Zowel bij volwassenen als bij kinderen. Lees verder op pagina 5
Wilt u meer dan alleen een advertentie in de krant?
Zicht Op Media is van alle markten thuis
visitekaartjes • Enveloppen
WASSENAAR van Hallstraat 39 2241 KT Wassenaar tel.: 0704443485
VALKENBURG Torenvlietslaan 14 2235 SM Valkenburg tel.: 0714013418
briefpapier • logo’s huisstijlen • flyers • folders posters • kalenders Meer informatie? info@zichtop.nl Tel.: 0512 - 584100
kras & win! een Roetz-bike
Zie pag. 18
2
Zicht op • nummer 10 - 2015
In en rondom de woning
Mevrouw de Aankoopmakelaar is rechterhand van de koper DEN HAAG - Het kopen van een huis doet u
goede aankoopbegeleiding wordt steeds
de woning voor u opgesteld. Als u naar aan-
tussen de vraagprijs en de koopsom. Ook dit
niet elke dag. Profiteren van de vakkennis,
groter. Het geeft de koper meer rust en zeker-
leiding daarvan besluit om te kopen, voert
bedrag is exclusief BTW”, besluit Van Heteren.
doortastendheid en ervaring van een aan-
heid”, vertelt Van Heteren.
Mevrouw de Aankoopmakelaar de onderhandelingen met de verkopende partij uit. Bij
Meer weten? Kijk op
Daarvoor bent u bij Mevrouw de Aankoop-
Aankoopbegeleiding
een succesvolle aankoop wordt de volledige
www.mevrouwdeaankoopmakelaar.nl.
makelaar aan het juiste adres.
Het makelaarskantoor houdt zich uitsluitend
afhandeling verzorgd. “Denk aan een goede
bezig met aankoopbegeleiding en niet met
koopakte, inlichten van de hypotheekadviseur,
Zeven jaar geleden startte Esther van Heteren
de verkoop van huizen. “Op deze manier heb-
bewaken van relevante data, inschakelen van
met Mevrouw de Aankoopmakelaar. Vanuit
ben wij geen tegenstrijdige belangen, ook niet
een bouwkundige keurder en het inlichten van
Den Haag richt ze zich op de woningmarkt in
ten opzichte van de verkopende makelaars.
de notaris.”
Den Haag, Voorburg/Leidschendam, Rijkswijk,
Door deze onafhankelijkheid kunnen wij pro-
Delft, Wassenaar en Zoetermeer. Inmiddels
fessioneel onderhandelen met als resultaat
Courtage
doet ze dit met haar collega Esther Velzen
de beste aankoopprijs. U kunt ons zien als de
Wat de prijs betreft, komt u bij Mevrouw de Aan-
en twee binnendienstmedewerkers. De zaken
rechterhand van de koper.”
koopmakelaar niet voor verrassingen achteraf
Mevrouw de Aankoopmakelaar
te staan. “Onze courtage is een vast bedrag
Piet Heinstraat 92 A
koopmakelaar kan van groot belang zijn.
gaan zelfs zo goed, dat het bedrijf ook franchisekantoren in Amsterdam, Rotterdam, Leiden,
Wanneer u Van Heteren of een van haar col-
exclusief BTW. Daarbij rekenen we een pres-
2518 CL Den Haag
Den Bosch en Tilburg kent. “De behoefte aan
lega’s inschakelt, wordt er een advies over
tatietarief: een percentage over het verschil
T: 070-4158447
Huis kopen? Schakel dan op tijd mevrouw de aankoopmakelaar in! • Scherpe onderhandelaar • Bouwkundig en technisch advies • Aantrekkelijke courtage • 5 dagen per week persoonlijk bereikbaar op: 070 - 415 84 47
n to t b e s te U it g e ro e p e n d in Z u id -H o ll a n a v r a la e mak 14 2013 én 20
Uw aankoop, onze zorg
ucces s s n e Weg gd verlen
hels c a k t Hou 0,5 6 € f Vana 0 november m3
geldig t/
• HOUTKACHELS • GASSFEERHAARDEN • ELEKTRISCHE SFEERHAARDEN • BIOSFEERHAARDEN • SCHOUWEN Nu bij aankoop van een houtkachel gratis vloerplaten t.w.v. € 165,-
Haardschermen, haardstellen en nog veel meer accessoires Firma Westenberg - Maanweg 58 - Den Haag - Tel. 070-3832280 Geopend di. t/m za. van 10.00 tot 17.00 uur www.dehoutkachel.nl • www.schoorsteenvegerij.nl
3
Zicht op • nummer 10 - 2015
In en rondom de woning
“Koude grond onder je huis zuigt de warmte weg”!
Woonnieuwtjes
Natuurkundig gezien is Tonzon vloerisolatie de beste oplossing
Koelkast voor coole vaders WONEN - Willen vrouwen graag een inloop-
Goede wijn behoeft geen krans
kast, veel mannen dromen van een groot
Bij een lekker diner hoort de juiste wijn op de
formaat Amerikaanse koelkast. En terecht,
perfecte temperatuur. De wijnklimaatkasten
dit coole apparaat is in de keuken een ech-
van Siemens hebben twee apart regelbare
te eye-catcher. De iQ500 side-by-side heeft
temperatuurzones en kunnen dus zowel rode
een dispenser voor crushed ijs, ijsblokjes en
als witte wijn op precies de goede tempera-
drinkwater. Hij heeft van binnen genoeg
tuur bewaren. Ook is er voldoende ruimte voor
ruimte voor alle boodschappen en ook is
kostbare delicatessen. Echt een apparaat
er een speciale lade om delicatessen in te
om mee te pronken op een feestje…
bewaren. Doorsnee van een kruipruimte met TONZON Bodemfolie en Thermokussens.
ENSCHEDE - Toen Ton Willemsen in 1980 een
zorgt daarmee voor een gelijkmatig klimaat in
nieuw type isolatie voor vloeren bedacht
de woning, waarbij je minder hoeft te stoken
had niemand er vertrouwen in. Toch pakte
om het onderin warm te krijgen. Bovendien
het goed uit. Inmiddels zijn bij zo’n 200.000
wordt daardoor de echte winter korter, omdat
woningen het Tonzon Vloerisolatie systeem
je later kunt beginnen met stoken en de verwar-
aangebracht.
ming dus ook eerder uit kunt zetten. Zo kunnen huizenbezitters wel vier tot vijf keer zoveel be-
Warmte verplaatst zich niet perse omhoog, dat
sparen als met een ander type vloerisolatie. Wil-
is alleen met warme lucht zo. Ton Willemsen:
lemsen: “Dat komt door dat je de woning ther-
“Houd maar eens een spijker in een vlam; het
misch loskoppelt van de grond.” De ‘uitvinder’
duurt niet zo lang dat je deze loslaat.” Tot rond
streeft ernaar om alle woningen in Nederland
1980 werden vloeren nog niet voorzien van iso-
op deze manier te isoleren. “Dat is inderdaad
latie, terwijl de koude grond onder het huis de
een hele klus, maar wij zijn er klaar voor.”
warmte wegtrekt. Overal waren subsidies voor, maar niet voor vloerisolatie. Totdat een onder-
Ton Willemsen heeft ook een radiatorfolie ont-
zoek van TNO uitwees dat het TONZON isolatie-
wikkeld. Deze folie wordt niet op de muur maar
concept zeer goed werkte. Vanaf dat moment
achter op de radiator geplakt en doet dus ge-
ging het balletje rollen. “Natuurkundig gezien is
heel onzichtbaar zijn werk.
dit de beste oplossing. De thermokussens blokkeren de warmtestroom naar beneden”, vertelt
Waarom nog langer wachten? Kijk snel op
Willemsen. De vloer wordt warmer dan de lucht
www.tonzon.nl • T: 0900 - 28 66 966 (€ 0,10
vlak boven het vloeroppervlak. Deze techniek
p/min) E: info@tonzon.nl
*
Laminaat
incl. leggen
7 mm V-groef gelegd incl. ondervloer + plakplint klasse 32 (geschikt voor zwaar huishoudelijk gebruik)
v.a.
€19,95 / m2
incl. BTW
Merklaminaat 8 mm V-groef incl. ondervloer, plinten en montage (geschikt voor zwaar huishoudelijk gebruik)
v.a.
€22,50 / m2
incl. BTW
XXXL Lange Laminaat planken v.a.
Lamelparket
€19,95 / m2
incl. BTW
Lamelparket incl. ondervloer
€39,95/ m2 v.a. €27,95 / m2
26 cm breed v.a. 18,9 cm breed
incl. BTW incl. BTW
* Vraag naar de verschillende soorten laminaat en lamelparket die bij deze aanbieding van toepassing zijn!
Gratis ondervloer & gratis thuisbezorgd Kom voor meer aanbiedingen naar onze showroom/magazijn of bestel op de webshop. Telefonisch bereikbaar van 07.00 tot 23.59: 070-3473577 Openingstijden: Ma. t/m vr. van 09.00 tot 19.00 uur. Zaterdag geopend van 09.00 tot 17.00 uur
Van der Kunstraat 175 2521 BS Den Haag Tel: 070-3 888 795 megastore@bergenberg.nl
Weigelia 13 2262 AB Leidschendam Tel: 070-3275187 leidschendam@bergenberg.nl
Jupiterkade 8C, 2516 BS Den Haag Tel.: 070 3473577 www.LaminaatenParket.nl Zijstraat v.d. Binckhorstlaan
DEUR GRATIS PARKEREN VOOR DE
4
Zicht op • nummer 10 - 2015
In en rondom de woning
TONZON Vloerisolatie® Meer wooncomfort en lagere woonlasten
TONZON Vloerisolatie® is gebaseerd op het Thermoskussen, een revolutionair isolatiemateriaal dat in 1980 in Nederland werd ontwikkeld. Het is volledig opvouwbaar en isoleert als een thermosfles. Het materiaal is handig te verwerken in vaak krappe kruipruimtes en blijkt in de praktijk een hoger effect op de vloertemperatuur te hebben dan andere isolatiematerialen. De opmerkelijke werking is onder meer bevestigd met live-experimenten voor de tv-camera’s van ‘Wist Je Dat?’ (RTL4) en VARA’s ‘Kassa Groen’. De hogere vloertemperatuur biedt niet alleen meer wooncomfort, maar ook een veel grotere energiebesparing die bij vloerverwarming kan oplopen tot wel 40 procent!
TONZON Vloerisolatie®: grotere energiebesparing en toch heel betaalbaar Omdat het opvouwbare materiaal handig te verwerken is in vaak krappe kruipruimtes, valt de investering reuze mee. De all-in richtprijs voor het aanbrengen van TONZON vloerisolatie (inclusief materiaal, montage en btw) bedraagt bij een oppervlakte van 30 m2 € 1.325,- en bij 50 m2 € 1.850,-. En dat is nog zonder de eventuele subsidie! Daarvoor krijgt u niet alleen een warme vloer, ook het vocht uit de kruipruimte wordt gestopt door een stevige, kamerbrede bodemfolie.
“Onze investering voor nu èn een duurzamere toekomst.”
De belangrijkste voordelen van deze dubbele aanpak op een rijtje: • Meer wooncomfort • Minder vochtproblemen • Hoog rendement op uw investering • Duurzame oplossing tempert klimaatverandering Waarom nog langer wachten? Kijk snel op www.tonzon.nl T: 0900 - 28 66 966 (€ 0,10 p/min) E: info@tonzon.nl
TONZON VLOERISOLATIE
TONZON Vloerisolatie® • sinds 1980 de oplossing
Special edition Ocean Blue Met een ontwerp dat geïnspireerd is op de Zweedse archipel is de Hästens Ocean Blue een bron van harmonie en frisheid. Deze is ontworpen met een rustige fijnkorrelige textuur, subtiele details en licht afgeronde vormen. Elk bed is op maat en met de hand gemaakt van alleen onze beste natuurlijke materialen. Bij dit Special Edition bed krijgt u een upgrade naar een luxer dekmatras cadeau.* VERKRIJGBAAR ZOLANG DE VOORRAAD STREKT*
HÄSTENS FLAGSHIPSTORE LEIDERDORP ELISABETHHOF 2, 2353 EZ LEIDERDORP, 071 - 58 94 344
* Vraag naar de voorwaarden
hastens.com
Zorg en Welzijn
5
Een Zicht Op special
Vervolg van de voorpagina
Lachgas bij de Weidevogel die de patiënt nog heeft”, legt tandarts Zeray uit. “Op de huidige tand of kies maken wij kronen die onzichtbaar aan elkaar verbonden zijn met een of meer tussenliggende tanden of kiezen. Er wordt dus een tussenliggende ruimte overspannen, de ‘brug’. Het uiterlijk van het gebit wordt door de behandeling hersteld of verbeterd met een vastzittende onzichtbare constructie. Soms wordt gekozen voor een implantaat in plaats van een brug.” Uitbreiding praktijk Tandartsenpraktijk de Weidevogel bestaat in 2015 vijf jaar en heeft recentelijk een metamorfose ondergaan met een totale renovatie van het pand. Het gebruik van moderne apparatuur stelt de tandartsen en andere medewerkers in staat veel aandacht te besteden aan de patiënten. De praktijk richt zich daarbij dus tevens op angstige patiënten, met wie in de afgelopen jaren veel is bereikt en voor wie met lachgas nog meer gedaan kan worden. Omdat de drukte in de praktijk toenam, is het tandheelkundige team onlangs uitgebreid met tandartsen De Vries en Mesgar die het bestaande team van tandartsen Zeray en Behnam versterken. Zij worden ondersteund door Naima, Nancy, Bahar, Kelly, Chantal, Door het inhaleren van lachgas raakt de pa-
veel zuren en suikers, leiden tot irritatie.” Wat
aan de tanden waardoor die sterker worden
Wanda en Raquel. Een andere belangrijke
tiënt ontspannen. Het neemt de angst weg.
mensen in ieder geval niet moeten doen in
en het voorkomt gevoeligheid. We weten dat
factor is de aanwezigheid van een eigen
Lachgas heeft geen bijwerkingen en is snel
de strijd tegen tandverkleuring, stelt Zeray, is
68 procent van de mensen wel eens last heeft
tandtechnicus. Dit betekent dat problemen
uitgewerkt, zodat het alleen tijdens de behan-
producten voor het bleken van tanden via in-
van gevoelige tanden. Met ons middel sla je
met kunstgebitten veel sneller opgelost kun-
deling wordt toegepast. Het is zo veilig dat
ternet bestellen. “Je weet nooit precies wat je
twee vliegen in één klap: de tanden bleken
nen worden dan bij een extern tandtechnisch
het zelfs voor kinderen gebruikt kan worden.
koopt en er kunnen grote problemen ontstaan
én een oplossing bieden voor gevoelige tan-
lab. Indien noodzakelijk kan zelfs binnen een
Daarom is lachgas een goede methode voor
met glazuur en tandvlees.”
den.”
dag een heel nieuwe prothese worden gemaakt. De uitbreiding van de praktijk is erop
angstige volwassenen en kinderen, mensen die stress moeten mijden, mensen die snel
Wit maar niet gevoelig
Rechtop
gericht de wachttijden kort te houden en
last hebben van kokhalsneigingen en men-
Moet je dan maar genoegen nemen met
Niet alleen de kleur, ook de stand of vorm
daarbij de tandheelkundige service van hoge
sen met een verstandelijke en/of lichamelijke
gele of bruine tanden? Tandarts Zeray heeft
van hun tanden zit sommige mensen dwars.
kwaliteit op een prettige en persoonlijke ma-
beperking. Zij kunnen zeer veilig en effectief
lang gezocht naar een product dat tanden
Khashayar Zeray: “In sommige gevallen is er
nier te kunnen bieden.
op een prettige, ontspannen manier behan-
witter maakt, zonder de gevoeligheid te ver-
sprake van (ernstige) standafwijkingen van het
deld worden. Dit gebeurt na een vrijblijvend
groten. “Ik heb gekozen voor PrevDent, een
gebit en met name van de voortanden. Of er
De goede weg ingeslagen
gesprek, waarin de patiënt of geïnteresseerde
product met een combinatie van waterstof-
zijn oude restauraties en sterk verouderde vul-
“Het geeft ons veel voldoening om voorma-
informatie krijgt over de toepassingsmogelijk-
peroxide en nano-hydroxyapatiet. Orthope-
lingen. Dan kan het voorkomen dat opnieuw
lige patiënten opnieuw terug te zien voor hun
heden en hier vragen over kan stellen.
den kennen deze laatste stof van de invloed
restaureren niet tot het gewenste resultaat
(half)jaarlijkse controles”, aldus Khashayar
die het heeft op versteviging van het bot na
zal leiden. Er kan tegenwoordig gelukkig heel
Zeray. “Wij zien dat als een bewijs dat we de
Verkleuringen
een orthopedische behandeling. PrevDent
veel met implantaten, kronen en bruggen.”
goede weg in zijn geslagen met onze visie:
Naast een gezond gebit willen veel mensen
heeft het na wetenschappelijk onderzoek ge-
Het plaatsen van kronen is gericht op het ver-
nadruk op de beleving van de patiënt, waarbij
tegenwoordig ook een witter gebit. Het ver-
patenteerd voor toepassing bij het bleken van
fraaien van de kleur en de vorm van tanden.
we duidelijke communicatie, kwaliteit, geduld
kleuren van tanden is deels een natuurlijk pro-
tanden. De bijzondere eigenschap van nano-
Tanden en kiezen die er niet meer zijn, worden
en aandacht hoog in het vaandel hebben.”
ces dat zich voltrekt naarmate mensen ouder
hydroxyapatiet is dat dit achterblijft in het gla-
met bruggen vervangen. “Wij maken dan ge-
Zeray stelt feedback van de patiënten erg op
worden. Sommige geneesmiddelen dragen
zuur en de dentine. Het voegt mineralen toe
bruik van de wortels van de tanden en kiezen
prijs: “Mede daardoor zijn wij in staat om be-
ook bij aan de verkleuringen doordat ze in
handelingen op maat te bieden en de praktijk
de bloedbaan terechtkomen. Wie langs een
te blijven verbeteren. We nemen geen eenzij-
natuurlijke weg tot wittere tanden wil komen,
dige beslissingen maar proberen altijd tot een
kan beter de consumptie van rode wijn, siga-
gezamenlijke conclusie te komen. Ons idee is:
retten, donkere theesoorten en chemisch be-
wij hebben kennis en ervaring als het om het
werkte kleurstoffen achterwege laten. Verder is
gebit en de mond gaat, maar die mond is
een goede mondhygiëne belangrijk, evenals
altijd verbonden aan een persoon met een
regelmatig tandartsbezoek en twee of drie
eigen mening, vragen en wensen. Daarom
keer per jaar een sessie bij de mondhygiënist.
bieden wij voldoende informatie zodat er wel-
Ook goed poetsen, spoelen en zo nodig ra-
overwogen beslissingen genomen worden
gen spelen een rol.
waar ook de patiënt volledig achterstaat.”
Tandarts Khashayar Zeray is geen voorstander
Weidevogellaan 236
van whitening tandpasta. “Die heeft meestal
2496 MZ Ypenburg-Den Haag
een schurende werking op het glazuur”, zegt
Tel. 015-8873588
hij. “Het glazuur wordt aangetast, waarbij tanden optisch wel iets witter lijken maar ook natie met ons huidige voedingspatroon met
Tandartsenpraktijk
Weidevogel
de
gevoeliger worden. Dit kan, zeker in combi-
6
Zicht op • nummer 10 - 2015
Een aanbieding om van te dromen!
el! e d r o vo
= , 0 0 €4
Eastborn 10
aciet r t n a in tof s e z j i gr ring uitvoe
Direct uit voorraad leverbaar in limited edition stof, kleur antraciet grijs, verstelbaar, 180 x 210! Van: € 3.169,= voor: € 2.769,=
Ambachtsweg 24a • 2222 AL Katwijk • T 071 408 58 55 inf0@denachtwachtkatwijk.nl • www.denachtwachtkatwijk.nl
Zicht op • nummer 10 - 2015
7
Samen buiten aan de slag!
Natuurwerkdag in Haaglanden; grootste vrijwilligersdag in het groen HAAGLANDEN - Samen buiten aan de slag,
dag in het groen; zagen, snoeien en meer. Kijk
beschermen en behouden van natuur. Zorg
dat kan op de eerste zaterdag van novem-
op www.natuurwerkdag voor een buitenlocatie
voor landschap zoals onderhoud aan (knot)
ber op de Natuurwerkdag. In 2015 organi-
en om aan te melden. Op veel locaties wor-
bomen, hagen, boomgaarden en houtwal-
seert LandschappenNL de Natuurwerkdag
den speciale kinderactiviteiten georganiseerd,
len is steeds meer in vrijwilligershanden. Dank-
op zaterdag 7 november voor de 15de keer
zodat het hele gezin kan meedoen.
zij hen kan iedereen blijven genieten van het karakteristieke Nederlandse landschap.
op ruim 480 locaties door heel Nederland. Ook in de regio Haaglanden is er van alles
Nieuw dit jaar is de samenwerking met het
en nog wat te doen. Zo kan onder meer men
Groen & Fit collectief van De Friesland Zorg-
Samen aan de slag op de Natuurwerkdag
de handen uit de mouwen steken bij het
verzekeraar. Samen met provinciale natuurbe-
Geïnteresseerd om samen met buren, vrien-
Ommedijkse Bos en bij Lentevreugd, beide
schermings- en landschapsbeheerorganisaties
den of familie buiten een dag aan de slag te
in Wassenaar, bij Historisch landgoed Ooster-
zetten zij zich in om buiten actief te bewegen
gaan? Kijk dan op www.natuurwerkdag.nl voor
beek in Den Haag en bij de Stompwijkseweg
te promoten voor een groener en fitter leven.
meer informatie over locaties en activiteiten bij jou in de buurt en meld je aan.
in Leidschendam. Landschap kan niet zonder vrijwilligers Het is gezond, leuk en gezellig om buiten aan
Al het werk dat verzet wordt op de Natuurwerk-
het werk te gaan tijdens de grootste vrijwilligers-
dag levert een belangrijke bijdrage aan het
Nieuwe matras? nu
20%
voordeel*
S I N D S 19 3 5
op alle Auping matrassen!
Nederlands vakmanschap, dat is waar Auping al meer dan 125 jaar voor staat. Dé garantie voor goede kwaliteit. En dat blijkt want de Auping Vivo matras is door de Consumenten bond wederom bekroond met het predikaat ‘beste uit de test’. Laat je in onze winkel adviseren welke matras de beste keuze is voor jou! Profi teer nu tijdelijk van 20% voordeel op álle Auping (top)matrassen.
*In de actieperiode van 3 oktober t/m 22 november 2015
Lammenschansweg 138 ■ Leiden (071) 532 38 48
zirkzeewonen.nl
8
Een Zicht Op special
OPGERUIMD STAAT NETJES. Uw lever reinigt uw bloed en dat houdt uw lichaam schoon. Wat u ook eet, drinkt of slikt, uw lever ruimt het op. Iedere dag opnieuw!
5 WEETJES OVER UW LEVER.
Of u nu gedineerd hebt met een fles wijn erbij, lekker naar de kroeg bent geweest of de hele nacht gefeest hebt. Daarna maakt uw lever uw lichaam weer schoon.
Uw lever is een chemische fabriek: hij heeft als kerntaak het reinigen van uw lichaam.
Soms heeft uw lever het dus zwaar te verduren. Dan kan - ook als u fit en in vorm bent - extra steun zinnig zijn.
Uw lever reinigt uw bloed circa 1400x per dag.
BERRY BLASTER biedt deze steun. Het bevat een complex van geconcentreerde plantenextracten, aangevuld met actieve stoffen die de reinigende werking van uw lever ondersteunen1 en beschermen.
Uw lever breekt o.a. medicijnen en andere chemicaliën, vet en alcohol af en zet die om in energie, vetreserves en afvalstoffen. Uw lever wisselt signalen uit met o.a. hersenen, maag, milt, blaas en nieren. Zo worden ongemakken elders in het lichaam verholpen door aanpassingen in uw lever. Uw lever werkt met uw huid samen om het lichaam te ontdoen van chemicaliën en afvalstoffen die moeilijker te verwerken zijn door uw nieren.
Zorg en Welzijn
Huize Statigh, liefdevolle zorg in huiselijke sfeer DEN HAAG - Midden in het Statenkwartier op
is centraal gelegen in de wijk Statenkwartier.
de Statenlaan 111 is sinds 2005 Huize Sta-
Het strand, de Scheveningse haven, diverse
tigh gevestigd. Dit schitterende herenhuis is
musea en uitstekende restaurants bevinden
een particuliere woon- en zorgvoorziening.
zich op loopafstand.
Hier wordt er in huiselijke sfeer, met alle luxe en comfort, liefdevolle en professionele
Het herenhuis is gebouwd rond 1910 en biedt
zorg aangeboden aan negen bewoners
een nostalgische sfeer, gecombineerd met
voor een kortdurend of langdurend verblijf.
hedendaags comfort. Het drie verdiepingen tellende gebouw is voorzien van een traplift
Door de kleinschalige en exclusieve opzet van
en de luxe kamers kunnen door de bewoners
de woon- en zorgvoorziening is de verleende
naar eigen smaak worden ingericht. Op de
zorg belevingsgericht en wordt deze continu
begane grond bevindt zich de gemeen-
in overleg met de bewoner afgestemd op de
schappelijke woonkamer met serre: een ge-
persoonlijke situatie. Het prachtige herenhuis
zellig trefpunt.
U doet 1 à 2 dopjes siroop in een glas, koud water erbij, en u hebt een lekkere detoxdrink. Wanneer uw lever op volle toeren draait, is uw lichaam minder geneigd om afvalstoffen en vetten op te slaan onder uw huid. Dat ziet u in de spiegel: opgeruimd staat netjes.
BERRY BLASTER bevat actieve nutriënten (o.m. choline1) met een wetenschappelijk bewezen effect op het lichaam. Lees voor het kopen de informatie op de verpakking. Dagelijks bewegen, gezond eten en voldoende water drinken, blijven van belang. Meer informatie? 020 435 0010. ONLINE? VITAMINS.NL
151002 BERRYBLASTER_HUISAANHUIS_129x188.indd 1
02-10-15 18:17
Echopraktijk Baby’s World
Stap in de wereld van uw eigen kind! LEIDSCHENVEEN - Echopraktijk Baby’s
ons terecht voor een pretecho. U kunt kie-
World is gelegen in Leidschenveen, aan
zen voor een 2D, 3D of 4D echo en vanaf
de rand van Den Haag. De praktijk aan
15 weken kan tevens het geslacht be-
deze locatie is gerealiseerd in mei 2002.
paald worden.
Baby’s World ontvangt aanstaande ouders in een ontspannen sfeer. De prak-
U kunt bij ons 7 dagen per week terecht,
tijk is ruim opgezet, netjes en sfeervol.
zowel overdag als ’s avonds. Een uitgebreide omschrijving van de verschillende
Bij binnenkomst wordt u ontvangen door
mogelijkheden is te vinden op onze web-
Renée Broekmeulen. Zij is al meer dan
site www.babysworld.nl.
20 jaar gediplomeerd en gecertificeerd echoscopiste en geregistreerd bij de BEN
Wilt u direct een afspraak maken dan kunt
(Beroepsvereniging Echoscopisten Neder-
u bellen naar 070-327 10 36 of 06-224
land) en lid van de NVOG. Met deze prak-
525 69. Graag begroeten we u binnenkort
tijk is een lang gekoesterde droom uitge-
in onze praktijk.
komen. U zult dan ook merken dat Renée veel plezier heeft in haar werk en u op een professionele en ontspannen manier
Bij inlevering van deze advertentie een 2, 3 of 4D echo inclusief dvd, boekje met foto’s en kleurenfoto in lijstje voor € 85,- *
consult geeft. Waarom een pretecho? De meeste echo’s worden gemaakt op medische indicatie, na aanvraag van een verloskundige of arts. Doorgaans zijn
* niet in combinatie met andere acties
dit twee echo’s, namelijk tussen de achtste en de twaalfde week van de
WWW.BABYSWORLD.NL Echopraktijk Baby's World, Barbeeldam 1, 2492 MX Den Haag (Leidschenveen) info@babysworld.nl 070-3271036 of 06-22452569
zwangerschap en rond de twintigste week. Wilt u daarnaast uitgebreid met uw kindje kennismaken, vingertjes tellen en naar het hartje luisteren, dan kunt u bij
Zorg en Welzijn
Een Zicht Op special
9
Zorg onder de loep Ieder jaar vinden er veranderingen plaats ten aanzien van het zorgstelstel en de zorgverzekering. Wat verandert er komend jaar? Wij zetten het voor je op een rij.
Het basispakket wordt op een aantal punten gewijzigd. Zo zal de eigen bijdrage voor hoortoestellen voor kinderen worden afgeschaft. Per 1 januari 2016 valt de sportarts
De plannen om de vrije artsenkeuze flink te beper-
onder de dekking van de basisverzekering,
ken gaan niet door. Ook in 2016 blijft er een natu-
omdat deze arts wordt erkend als specialist.
rapolis, budgetpolis en restitutiepolis. De keuze is
De combinatietest verdwijnt uit het basis-
beperkter bij de budgetpolis, maar in de meeste
pakket, net als dyslexiezorg voor kinderen.
gevallen krijg je toch nog ongeveer 75 procent ver-
Kraamzorg blijft in de basisverze-
goed als je naar een zorgverlener gaat waar jouw
kering. Wel onderzoekt minis-
verzekeraar geen afspraken mee heeft. De polis die
ter Schippers of kraam-
niet-gecontracteerde zorg niet helemaal niet meer
zorg effectiever kan en
vergoedt, komt er in ieder geval in 2016 niet.
of de zorg voor het eerste
en
tweede
kind wel even lang moet zijn.
De zorgpremie gaat weer omhoog, ondanks plannen van de regering om de premies te laten dalen. Wegens de vele bezuinigingen in de zorg zijn verzekerden volgend jaar wellicht zelfs 120 euro per maand kwijt voor de basiszorg. Veel mensen zijn hier niet blij mee. Op ZorgWijzer.nl is bijvoorbeeld een petitie gestart: ‘Zorgpremie moet omlaag in 2016’. Voor veel mensen is de stijgende premie ook een reden om over te stappen naar een andere zorgverzekeraar. Op een website als www.independer.nl kun je heel gemakkelijk de zorgverzekeringen vergelijken.
Het eigen risico gaat volgend jaar omhoog naar 385 euro. In de toekomst wordt het eigen risico mogelijk inkomensafhankelijk, maar dat is in 2016 nog niet het geval. Het eigen risico geldt voor bijna alle zorg uit het basispakket. Er zijn echter uitzonderingen.
niet
wel
Dit valt onder het eigen risico:
Dit valt onder het eigen risico:
• Bezoek aan huisarts of huisartsenpost
• Medicijnen, ook als die zijn voorgeschreven
• Verloskundige zorg
door de huisarts
• Wijkverpleging
• Laboratoriumonderzoek
• Hulpmiddelen van de thuiszorg in bruikleen
• Behandeling in een ziekenhuis of op de
• Zorg voor kinderen tot 18 jaar
spoedeisende hulp • Alle andere behandelingen uit het basispakket
10
Zorg en Welzijn
Een Zicht Op special
Kliniek Bloemingdael in Haarlem is de privéKliniek Bloemingdael in Haarlem is chirurgie de privéBovenooglidcorrectie kliniek voor cosmetische die is Bovenooglidcorrectie kliniek voor cosmetische chirurgie die is opgericht door de plastisch chirurgen van het opgericht door de plastisch chirurgen van het Rode Kruis Ziekenhuis inen Beverwijk en het Rode Kruis Ziekenhuis in Beverwijk het Kennemer Gasthuis in Haarlem. gehele De gehele Kennemer Gasthuis in De Haarlem. behandeling wordt door deze ervaren Kliniek Bloemingdael in Haarlem is deplastisch privébehandeling wordt uitgevoerd. door deze ervaren plastisch chirurgen in het ziekenhuis Bovenooglidcorrectie kliniek voor cosmetische chirurgie die is Voor chirurgen inplastisch het ziekenhuis uitgevoerd. opgericht door de chirurgen van het Bovenooglidcorrectie €op en 950,Voor Rode Kruis in Beverwijk het kijk voor al Ziekenhuis onze behandelingen Borstvergroting Kennemer Gasthuis in Haarlem. €De3750,gehele www.bloemingdael.nl Bovenooglidcorrectie kijk voorwordt al onze behandelingen behandeling door deze ervaren plastisch€op 950,Facelift VANAF € 4350,chirurgen in het ziekenhuis uitgevoerd. € 3750,Borstvergroting Voor afspraak en informatie:
www.bloemingdael.nl
Facelift Bovenooglidcorrectie 950,- € kijk voor al onze behandelingen€opVANAF € 3750,Borstvergroting www.bloemingdael.nl Voor afspraak en informatie: Facelift VANAF € 4350,-
Voor
4350,Na
Kliniek Bloemingdael | Kennemer Gasthuis, locatie Noord Vondelweg 999 | 2026 BW Haarlem Tel. 023 544 4974 | www.bloemingdael.nl
Na
Voor afspraak en informatie:
Na
De Staudt littekencreme met en zonder zonnefactor is ontwikkeld door de plastisch chirurgen uit Beverwijk en is nu verkrijgbaar op: www.staudt.nl | Gasthuis, Kliniek Bloemingdael Kennemer Gasthuis, | Kennemer Kliniek Bloemingdael locatie Noord | Vondelweg 999 2026 BW Haarlem Vondelweg 999 | 2026 BW Haarlem Tel. 023 544 4974 | www.bloemingdael.nl
locatie Noord
Tel. 023 544 4974 | www.bloemingdael.nl
De Staudt littekencreme met en zonder zonnefactor is De ontwikkeld de plastisch chirurgen uit zonder Beverwijk zonnefactor Staudtdoor littekencreme met en en is nu verkrijgbaar op: www.staudt.nl
is ontwikkeld door de plastisch chirurgen uit Beverwijk en is nu verkrijgbaar op: www.staudt.nl
®
Zorg en Welzijn
11
Een Zicht Op special
Ook in Haaglanden!
Het Nationaal Schoolontbijt 2015: nog groter en gezonder! HAAGLANDEN - Het Nationaal Schoolont-
Schoolontbijt en Gezonde School gaan elkaar dit
bijt, dat van 9 tot en met 13 november zijn
jaar versterken door scholen te wijzen op elkaars
13de editie viert, wordt nog groter en ge-
initiatieven.
zonder. Dit jaar gaan tijdens de ontbijtweek maar liefst 500.000 kinderen op 2.600 ba-
Burgemeestersontbijtjes
sisscholen samen ontbijten en leren ze via
Net als bij de vorige twee edities ontbijten in veel
lesmateriaal meer over het belang van een
gemeenten ook basisschoolklassen met hun bur-
gezond ontbijt. Naast meer scholen nemen
gemeester in het stadhuis. Ruim 240 burgemees-
ook meer burgemeesters deel: in 240 ge-
ters gaan met hun jongste burgers aan de ontbijt-
meenten ontbijt een schoolklas met de bur-
tafel. De ontbijtweek kent verder een opvallende
gemeester op het stadhuis. Het gevarieerde
opening in het Openluchtmuseum in Arnhem op
ontbijtpakket met brood, allerhande beleg,
maandag, het Binnenhofontbijt met kinderen en
fruit en drinken is uitgebreid met groente:
leden van de Eerste en Tweede Kamer op woens-
komkommers. Daarnaast is Het Nationaal
dag en op vrijdag een afsluitend Burgemeester-
Schoolontbijt dit jaar officieel ambassadeur
sontbijt op een bijzondere plek.
van Gezonde School. Dit is een samenwerZie voor meer informatie:
kingsverband van het RIVM Centrum Ge-
www.schoolontbijt.nl.
zond Leven, de onderwijsraden, gezondheidsfondsen en kennisinstituten.
Het ontbijt voor de scholieren bestaat uit tarwebol-
Gezonde School
letjes, krentenbollen, volkorenbrood, halvarine, fruit-
Het Voedingscentrum, Jongeren Op Gezond
Ook tal van scholen in de regio Haaglan-
stroop, smeerkaas, jam, 30+ kaas, halfvolle melk,
Gewicht (JOGG), de Hartstichting, de Maag Le-
den onderkennen het belang van een goed
fruit en groente. Voor de kinderen met een glu-
ver Darm Stichting en de Nederlandse Coeliakie
ontbijt. Onder meer de volgende scholen
tenovergevoeligheid zitten er glutenvrije crackers
Vereniging steunen ook dit jaar Het Nationaal
in onze regio doen dan ook weer mee aan
in het pakket. In de ontbijtdoos vinden de kinderen
Schoolontbijt middels een convenant met de
het Nationaal Schoolontbijt: obs De Margriet
ook vrolijke placemats en folders met ontbijttips
missie om het ontbijtgedrag van basisscholieren
en SBO De Vliethorst in Leidschendam, de
voor hun ouders. Ambachtelijke bakkers en de su-
te verbeteren. Deze missie sluit goed aan bij Ge-
Mariaschool in Rijswijk, PCB De Driemaster
permarktketens Albert Heijn, Spar, Coop, PLUS en
zonde School. Gezonde School helpt scholen met
in Voorburg en Den Deyl en de Herenweg-
Poiesz zorgen ervoor dat een half miljoen kinderen
advies en activiteiten om structureel te werken de
school in Wassenaar.
in het hele land op tijd hun ontbijtjes krijgen.
gezondheid van hun leerlingen. Het Nationaal
Backstretcher ®, Rolastretcher ® of Neckstretcher ® werken effectief bij 80% van de mensen met RSI- en rugklachten Rug-, nek- ,schouderklachten en RSI-klachten: mensen die ermee te kampen hebben weten als geen ander hoe ze je leven kunnen beheersen. Als jarenlange behandelingen weinig effect hebben gehad kun je er oprecht moedeloos van worden. Maar je kunt er zelf wat aan doen. In nog geen vijftien minuten per dag kun je de pijn behoorlijk verlichten, en vaak zelf helemaal doen verdwijnen. Met de Backstretcher en de Rolastretcher van HELP Medical heb je veelal de oplossing voor veel RSI- en rugklachten zelf in handen. Oorzaken
Rolastretcher®
Rolastretcher®
Een verkeerde houding en langdurige eenzijdige belasting zijn de grootste oorzaak van rug- en schouderklachten. De spieren in het menselijk lichaam moeten zich
voortdurend
inspannen
om
die
houding te corrigeren. Dat kan lang goed
Hiermee is het mogelijk om actief bezig te
gaan, maar op den duur kunnen ook de
zijn met de rug en zo klachten te
Een stijve en vastzittende nek kan veel
heeft nog weinig écht geholpen. Maar de
spieren het niet meer bolwerken, met alle
verhelpen én te voorkomen. Door middel
bijverschijnselen opleveren zoals span-
Backstretcher en de Rolastretcher werken
pijnlijke gevolgen van dien.
van 20 rollers kunt u uw rugspieren
ningshoofdpijnen, vastzittende schouder-
bij ruim vier van de vijf gebruikers. Zie op
masseren in de juiste houdingshoek. De
bladen en een verkeerde lichaamshouding.
onze website (www.backstretcher.com)
Rolastretcher (€ 129 excl verzendkosten)
Voor het bestrijden en voorkomen van deze
voor de onderzoeksresultaten die met de
verbetert de conditie van uw rug. Het
klachten zonder hulp van geneesmiddelen
stretchers
zijn
werkingsprincipe is hetzelfde als bij de
is de Neckstretcher veelal de uitkomst.
chronische
klachten
Oplossing Een
verantwoorde
combinatie
van
masseren, rekken en bewegen kan de
Mark van Straten, fysiotherapeut
oplossing van dit probleem zijn. En dit is
en de welvingen in de spijltjes zorgen
Backstretcher, alleen lig je hier op met
nou precies wat de Backstretcher en
ervoor dat, wanneer de gebruiker er op
kunststof beklede rollers die de drukpunt-
Koopt u een Rolastretcher en Neckstret-
Rolastretcher doen.
gaat liggen, de houding van de rug
massage ‘verrichten’.
cher samen krijgt u 10 euro korting!
gecorrigeerd Backstretcher®
wordt. De
Zelfs
hebben
zij
bij hun
waarde bewezen. Als u een Backstretcher, Rolastretcher of Neckstretcher bestelt, kunt u hem veertien
wervelkolom
wordt gesteld en de druk op de tussenwer-
behaald.
dagen op proef uitproberen
De Neckstretcher®
(zie onze voorwaarden). Als u na die
velschijven wordt verminderd. Je zou het
periode geen vertrouwen in de werking
kunnen vergelijken met een drukpuntmas-
heeft, krijgt u het aankoopbedrag terug.
sage door een therapeut. Door de corrige-
(excl. verzendkosten).
rende werking van de Backstretcher neemt de patiënt op den duur een betere houding aan, de druk in onderrug en nek De Backstretcher (€ 109 excl. verzendkos-
en schouders neemt af en kunnen de
ten) is een klein houten oefenrekje met
klachten geheel verdwijnen.
gewelfde
spijltjes.
De
werking
14 dagen zonder risico uitproberen De Neckstretcher (€ 59 excl. verzendkosten)
veelzijdig.
Let op dat u de originele Rolastretcher®
Mark van Straten ontdekte de Backstret-
koopt met de brede groene rollers.
cher van HELP Medical al in 1995 en
De enige die in onderzoek van
gebruikt het apparaat sindsdien veelvul-
HELP Medical getest zijn en effectief en
dig als aanvullende behandeling voor zijn
veilig zijn bij RSI en Rugklachten
patiënten. De vorm van de Backstretcher
Voor
mensen
die
al
jarenlang
met
rugklachten te kampen hebben, lijkt het
is
Hanrathsingel 6, 1252 AE Laren (nh)
misschien een sterk verhaal. Sinds jaar en
Online bestellen kan op
dag hebben zij al van alles geprobeerd om
www.Backstretcher.com
van hun klachten af te komen, en tot nu toe
of informeer bij uw therapeut of arts.
Bezoek onze vernieuwde website www.backstretcher.com
12
Zicht op • nummer 10 - 2015
Kaarslichtrondleidingen op Kasteel Duivenvoorde
Eeuwenoude kasteel gehuld in romantisch licht van honderden kaarsjes VOORSCHOTEN - Traditiegetrouw wordt het
echter een bijzondere verschijning; de eeu-
u in de schitterende 18de-eeuwse Marotzaal
Het park blijft wel het hele jaar open voor het
museumseizoen op Kasteel Duivenvoorde
wenoude en karakteristieke kasteelkamers
nog een (gratis) consumptie in ontvangst
publiek.
in Voorschoten afgesloten met sfeervolle
die, terwijl de nacht valt, voor even gehuld zijn
mag nemen.
kaarslichtrondleidingen. Op de avonden
in een flikkerend, mystiek licht van honderden
van donderdag 29 en vrijdag 30 oktober
kaarsjes - intiem en sfeervol. Kasteel Duiven-
Afsluiting museumseizoen op Duivenvoorde
De kaarslichtrondleidingen vinden plaats op
zal het kasteel gehuld zijn in een roman-
voorde op zijn mooist.
De kaarslichtrondleidingen vormen de afslui-
de avonden van donderdag 29 en vrijdag 30
ting van het museumseizoen op Kasteel Dui-
oktober. Vanaf 19.00 uur start er ieder kwartier
tische gloed dankzij honderden kaarsjes.
Bezoekersinformatie
Laat u rondleiden door het schitterend ver-
Tijdens de kaarslichtrondleidingen nemen
venvoorde. Het kasteel en de tentoonstelling
een nieuwe rondleiding, met om 21.45 uur
lichte kasteel, ervaar de bijzondere sfeer
gidsen u mee door het donkere maar sfeer-
‘Adellijke familieportretten op Duivenvoorde’
de laatste rondleiding. Voor de rondleidingen
in de authentieke kasteelkamers en geniet
vol verlichte kasteel. Geniet van de bijzon-
waren dit jaar nog t/m 24 oktober te bezoe-
dient u vooraf kaartjes (à € 15,- p.p.) te kopen
naderhand van een heerlijk mini-concert.
dere sfeer en ervaar hoe het vroeger tijdens
ken. Dit betekent dat museumpubliek het
in de webshop van Kasteel Duivenvoorde op www.kasteelduivenvoorde.nl. Let op: op = op.
donkere herfst- en winteravonden voor de
kasteel na deze periode alleen nog kan be-
Honderden kaarsjes
bewoners moet zijn geweest. De rondleiding
zoeken tijdens de kaarslichtrondleidingen (29
De vroegere bewoners van Kasteel Duiven-
eindigt in de Eetkamer waar u kunt u genie-
en 30 oktober) of Duivenvoorde in Kerstsfeer
Kasteel Duivenvoorde, Laan van Duivenvoorde 4,
voorde wisten niet beter: wanneer het buiten
ten van een mini-concert door het Huygens
(12 en 13 december). Het nieuwe museum-
2252 AK Voorschoten. T: 071-561 37 52,
donker werd, werden binnen de kaarsen en
Duo (zang en luit, op donderdagavond) of
seizoen op Kasteel Duivenvoorde start op 16
E: activiteiten@kasteelduivenvoorde.nl
fakkels ontstoken. Vandaag de dag is het
harpiste Inge Frimout (vrijdagavond), alvorens
april 2016 tijdens de landelijke Museumweek.
W: www.kasteelduivenvoorde.nl
Zicht op • nummer 10 - 2015
13
Zicht Op lezersactie!
Zicht Op mag vrijkaarten weggeven voor show in Rijswijk!
Komt dat zien… Komt dat zien:
RIJSWIJK - Dit is het nieuwe theatrale circus in
Zij brengen onder meer de glorieperiode van
optima forma. Karin Bloemen stijgt, omringd
de muzikale clowns van weleer weer tot leven
Zicht Op lezersactie!
door wereldtalenten uit de circuswereld, de
met legendarische acts, die doen denken
Zicht Op… mag voor de voorstelling in De Rijswijkse Schouwburg twee kaartjes weggeven 2
fameuze komische Wëreldbänd door de
aan Charlie Rivel, Grock en Charles Chaplin.
voor 25 november en twee kaartjes voor 26 november. Kans maken? Stuur dan een mailtje
pers geprezen als “van wereldformaat”, drag
Hiervoor werden zij begeleid door de maestro
met je adresgegevens naar e-mailadres i.biesterveld@zichtop.nl onder vermelding van
queen Lady LaLa McCallan en The Stiletto
op dit gebied, Karel de Rooy van Mini en Maxi.
‘Cirque Stiletto Rijswijk’. Meer info en reserveren: Rijswijkse Schouwburg, 070-336 03 36,
Dancers boven zichzelf uit in Cirque Stiletto
Zo speelt fijnzinnige humor meer dan ooit een
www.rijswijkseschouwburg.nl.
3. Dit al eerder bejubelde circusfeest maakt
rol in deze show.
van circus een spectaculair, kleurrijk en gevarieerd spektakel vol spanning en sensatie,
Bijzonder is ook de medewerking van wellicht
maar ook van ontroerende schoonheid. Op
’s werelds mooiste en meest talentvolle drag
25 en 26 november is dit spektakel te zien
queen Lady LaLa McCallan, een fenomeen
in de Rijswijkse Schouwburg. Mis het niet! En,
in dit genre, die zelfs drie octaven hoog zingt
Zicht Op mag voor beide avonden twee vri-
in een operafragment, maar ook uitblinkt in
jkaarten weggeven! Kans maken? Lees ver-
jazz, soul en pop. Karin zingt bovendien enkele
der…
duetten met haar. Twee diva’s, die zeker aan elkaar gewaagd zijn!
Met voor en achter de schermen 34 medewerkers van 9 nationaliteiten brengt Cirque
Eigenlijk straalt Karin in één groot rariteitenka-
Stiletto onder regie van multitalent Stanley Bur-
binet met deze company van dansers, circus-
leson een wervelende show met als basis de
acts en de Wëreldbänd. En laat u verrassen
oer-ingrediënten van het klassieke circus ver-
hoe zij zelf ook betrokken wordt bij al deze acts!
taald naar deze tijd, “starring” de talentvolle Karin Bloemen. Bij Karin is het woord diva op
“Ik hou van die toch altijd Magische Circus-
het lijf geschreven. Zij is met haar veelzijdig-
wereld” zegt Karin, die onder meer een eer-
heid een van de weinige vedettes in ons land
betoon brengt aan de klassieke clown en zich
die haar eigen hoge C weet te combineren
nu uit kan leven in haar passie voor het circus!
met andere C’s als Clownerie, Cabaret, Chan-
“Hoewel we met 9 verschillende nationaliteiten
sons, Comedy en natuurlijk Circus!
werken zijn we al met een heel hechte groep, want we spreken allemaal dezelfde circus-
Internationaal bekroonde acts in Parijs, Mos-
taal! Het is ook heerlijk om door zoveel talent
kou en Monte Carlo tonen met The Stiletto
omringd te worden” vervolgt Karin. “Ze tillen
Dancers, dat het circus van alle disciplines
me figuurlijk maar ook letterlijk omhoog.” “Ja”,
het oertheater blijft waarmee het 2000 jaar
glimlacht ze “er zijn genoeg oersterke mannen
geleden allemaal begonnen is. Dat geldt ze-
daarvoor! Al dat circustalent om me heen en
ker voor de fameuze Wëreldbänd: zes man-
een zo grote company geeft me een enorme
nen die samen vijftig instrumenten bespelen.
energie. Ik voel me in de zevende hemel!”
14
Zicht op • nummer 10 - 2015
ALWEER EEN NIEUWE WINKEL OPEN! EN DAT VIEREN WIJ!
Waarom Keukensale.com?
50% KORTING OP ALLE APPARATUUR
GRATIS MONTAGE OF GRATIS IPAD AIR 2 WIFI MET 64GB SILVER*
3-IN-1 KOKEND WATERKRAAN Inventum Easy Comfort 3-in-1 designkraan Voor kokend, warm en koud water
• Duitse topkwaliteit, gegarandeerd voor de laagste prijs • Helder en transparant; direct de beste prijs • Deskundig advies • Persoonlijk contact, de eigenaar staat zelf ook in de winkel • Minimaal 10 jaar ervaring aanwezig in elke winkel • Mooi verzorgde showrooms • Gratis 3D ontwerp • Direct geleverd vanuit onze fabriek in Duitsland • Vakkundige montage door geselecteerde montagebedrijven in uw regio
KEUKEN CORNEILLE
Front laklaminaat, Leverbaar in 4 kleuren, Getoonde afmeting 188 x 300 cm
Inclusief:
t.w.v.
549,-
van 999,voor
699,-
• Werkblad kunststof, spoelbak en mengkraan • Gaskookplaat • Schouwkap • Combi oven • Koelkast
*vraag naar de voorwaarden in de showroom, zolang de voorraad strekt.
www.keukensale.com
van 7498,voor
4999,-
Zicht op • nummer 10 - 2015
15
Pannenkoe Leidschendam
LEIDSCHENDAM - Onze Pannenkoe-vestiging
de werkzaamheden onder het verlaagde pla-
in Leidschendam is gevestigd in een histo-
fond tevoorschijn kwam. Deze is prachtig gere-
risch monumentaal pand aan de Sluis in het
noveerd evenals de oude schouw. Niet alleen
oude centrum van Leidschendam. Het pand
het pand van de Pannenkoe heeft een meta-
kent een lange geschiedenis. De voormalig
morfose ondergaan, maar het hele sluisgebied
stadsherberg die is opgebouwd tussen 1650
is een prachtige en gezellige plek geworden.
en 1653 lag aan een knooppunt van vervoer over water en land en nam een belangrijke
Meerdere dagen in het jaar worden er activi-
plaats in in het beeld van het sluiscomplex in
teiten georganiseerd, zo hebben we in februari
Leidschendam.
Carnaval, in juni het Zomerfeest en de Roeiregatta, in september de Vlietdagen en in de-
Een pleisterplaats voor passanten, onder ande-
cember de Kerstmarkt. En uiteraard is er op de
re voor de vaste trekschuitverbindingen noord-
vaste feestdagen als Pasen en Pinksteren ge-
en zuidwaarts. Rond 1828 werd het pand een
noeg te zien en is Koningsdag in Leidschendam
kruidenierswinkel en in 1871 verwerft de familie
een evenement op zich.
Blonk het pand met pakhuis, woonhuis en winkel. Deze familie verbleef 5 generaties lang in
Voor de kinderen bevindt zich achterin de zaak
dit pand. Stadsherstel Den Haag verwierf het
een speelkamer, deze is voorzien van een tou-
pand in 2006 en restaureerde het.
chscreen spelcomputer een Xbox en een tv waarop kinderfilms worden gedraaid. En uiter-
In het huidige pannenkoekenhuis is het originele
aard is er mogelijkheid om met de welbekende
ornamentenplafond te bewonderen dat tijdens
doekoe’s een cadeau uit te zoeken.
WOONCENTRUM WASSENAAR al 25 jaar een begrip in de regio. Kom snel langs wij hebben een groot aanbod in houten jaloezieën, gordijnen en vloerbedekking. Gratis advies en meten aan huis
Luifelbaan 18, 2242 KT Wassenaar • Tel: 070 - 5118664 www.wooncentrumwassenaar.nl • wooncentrumwassenaar@gmail.com
16
Zicht op • nummer 10 - 2015
Schulden in of aan uw BV?
31 oktober
Ziet U door de bomen het bos niet meer ? Wij hebben de oplossing. Overname of doorstarten Serieuze Notariële afwikkeling Info: plreifbv@outlook.com • Tel.: 06-16717935
DE ŠKODA RAPID SPACEBACK EDITION DSG van
€ 2.900,voor
Speciaal voor u ingekocht!
€ 400,-
20x
op voorraad.
U de brandstof wij de rest ŠKODA abonnement va.
€ 278,-* p.m.
Brandstofverbruik 3,6 - 4,9 L/100 km (1 op 20,4 - 27,7) CO2-emissie 94 - 114 gr/km.
De ŠKODA Rapid Spaceback Edition vanaf € 17.990,Met de Rapid Spaceback Edition bent u volledig ‘in control’. Met het multifunctionele stuurwiel zijn vele functies letterlijk binnen handbereik. Met Bluetooth blijft u handsfree en dus veilig op de weg letten. En dan komt u ook nog eens heel stijlvol voor de dag met de strakke Rapid-lijnen die worden geaccentueerd door de 16" lichtmetalen velgen en de speciale bekleding. De Rapid Edition is er met zijn enorme ruimteaanbod klaar voor. Nog meer nodig om u te overtuigen? Wat dacht u van een DSG Automaat voor maar € 400,-? En tijdelijk profiteert u van maximaal € 2.600,- voordeel. Kortom, kom naar onze showroom en laat u overtuigen! www.skoda.nl
Alle genoemde consumentenadviesprijzen zijn incl. BTW, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten. De genoemde consumentenprijzen zijn geldig t/m 29 december 2015 of zolang de voorraad strekt. * Private Lease voor een vast bedrag per maand. Dit product wordt u aangeboden door ŠKODA Leasing o.b.v. Full Operational Lease, 10.000 km per jaar, looptijd 48 maanden. Inclusief BTW, exclusief brandstof met een eigen risico van € 500,- per niet verhaalbare schade. De genoemde verbruikscijfers zijn gebaseerd op de uitkomsten van de op dit moment geldende Europese testmethode. Afhankelijk van meeruitvoeringen, weg-, verkeers- en weersomstandigheden, milieu-invloeden, conditie van de auto en rijstijl kunnen in de praktijk verbruikswaarden voorkomen die hiervan afwijken. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden (zie ook www.hetnieuwerijden.nl) voor handige tips om zuiniger te rijden.
AUTOBEDRIJF DUINDAM DEN HAAG B.V. Slachthuislaan 22, 2521 SB Den Haag, 070 - 31 93 812, info@autobedrijfduindam.nl www.skodaoutlet.nl Oprechte aandacht voor u en uw auto.
P R I N S C O N S TA N T I J N P RO M E N A D E 1 1 - 1 3 / R I J S W I J K J AC K J O N E S . C O M
Zicht op • nummer 10 - 2015
17
Streekdierentehuis ’t Julialaantje:
Wie geeft Donald de ruimte? REGIO- Deze maand vraagt Dierenasiel en
u de ruimte zoals op een manege, tuinderij of
Pension ‘t Julialaantje uw speciale aan-
boerderij waar hij lekker kan scharrelen en toch
dacht voor Donald! Meegenomen als kitten
lekker kan knuffelen, want dat is zijn grootste
uit Frankrijk, gevonden in Nederland en in
hobby, kom dan eens kijken naar Donald. Hij
het asiel terecht gekomen. Vanuit het asiel
verdient het zo.
geplaatst en helaas weer terug in het asiel gekomen. Dat is in het kort het verhaal van
Geïnteresseerd? Soms kan een dier dat u
Donald.
graag wilt zien, al zijn besproken of geplaatst, terwijl dit nog niet op de site is veranderd.
Donald is net twee jaar, gecastreerde kater,
Voorkom daarom teleurstellingen en bel ons
zwart met wit van kleur en verschrikkelijk lief van
éérst voor een afspraak als u speciaal wilt ko-
karakter. Waarom zit hij dan in het asiel, zult u
men kennismaken met het dier van uw keuze.
zich afvragen? Donald heeft de onhebbelijke
Natuurlijk bent u ook altijd van harte welkom
gewoonte om in huis te plassen. De oude
als u zomaar even wilt binnenlopen om bij de
eigenaar waar Donald zat, kon daar mee
dieren te kijken of informatie wilt hebben.
leven omdat Donald zo lief is. Tot Donald bij de buren naar binnen liep en ook daar in huis
Wanneer u diegene bent die een fijn thuis kan
begon te plassen. Huilend heeft de eigenaar
geven aan Donald of aan één van de andere
afstand gedaan van Donald, want dat kon zo
dieren die in ons asiel verblijven, dan mag u
niet langer.
gerust even bellen of langskomen. Streekdierentehuis ’t Julialaantje is gelegen aan Julia-
Dit schreef ik een paar maanden geleden en
laantje 50, 2283 TB in Rijswijk. Meer informatie
Donald zit nog steeds te wachten tot iemand
kan worden verkregen via telefoonnummer:
hem ophaalt. Hij zit nu “gelukkig” in een tot kat-
070 3902192, email: info@asieljulialaantje.nl.
tenhok omgebouwd hondenhok, want vanaf
Het asiel is geopend op maandag tot en met
maart tot nu in een klein hok is ook geen leven.
vrijdag van 13.30 tot 16.30 uur en op zater-
Er zijn mensen komen kijken naar Donald maar
dags van 10.00 tot 14.30 uur. Bekijk ook eens
als ze zijn verhaal horen, zien ze er vanaf. Heeft
de website: www.asieljulialaantje.nl.
Nieuw geopend in Rijswijk: Pera Royale!
e i t c A r e Novemb n g van deze bo n ri e v le in n e g Te
RIJSWIJK -Pera Royale is nieuw geopend
Alle gerechten van pasta’s tot tapas zijn huis-
in Rijswijk en is nu al een begrip aan het
gemaakt en dagvers. Houdt u van een lekker
worden. Op de begane grond is het gezel-
stukje vlees? Bij PERA Royale kunt u ook genie-
lig en knus ingerichte Tapas restaurant waar
ten van diverse soorten malse Black Angus
u 7 dagen per week onbeperkt Tapas kunt
steak die we bereiden op de houtskoolgrill, net
eten voor maar € 19,95 per persoon. Hier
zoals onze spareribs, die we in twee varianten
zijn de tapas en pintxos echt onbeperkt
en maar liefst acht smaken hebben.
en zit u niet vast aan een bepaalde tijd of aantal rondes en kunt u tot de keuken sluit,
Onvergetelijke dag
blijven bestellen.
Op onze website kunt u de volledige menukaarten inzien en direct een reservering maken. Heeft
Op de eerste verdieping is er het thema-
u wat te vieren of wilt u besloten dineren? Ook
restaurant waar vanaf oktober salsa, jazz en
dat is mogelijk! We bieden compleet verzorgde
mediterrane avonden zullen zijn. Door de
arrangementen en bijna alles is bespreekbaar.
grote variatie in de menukaart hebben we
We zullen er alles aan doen om van uw speciale
geprobeerd een grotere doelgroep aan te
dag, een onvergetelijke dag van te maken!
spreken. Zo kunt u bij ons naast onbeperkt genieten van heerlijke huisgemaakte Tapas
We hopen u gauw te mogen ontvangen!
en Pintxos, ook à la carte dineren.
Tot PERA!
10% G EXTRA KORTIN
mber 2015, De hele maand nove jones Rijswijk. alleen bij jack and natie *Niet in combi nbiedingen* met andere aa
18
Zicht op • nummer 10 - 2015
Het Goed organiseert Kras- en winactie
Maak kans op unieke fiets van Roetz Het Goed bestaat dankzij de vele mensen die regelmatig hun oude spullen bij ons inleveren. Spullen die een tweede kans ver-
kras & win! altijd prijs
dienen en vaak nog prima te gebruiken
Lever je herbruikbare spullen in bij Het Goed, ontvang een kraskaart en maak kans op deze Roetz-bike!
zijn. Om onze gunners te bedanken, organiseren we vanaf 17 oktober een maand lang een unieke Kras- en winactie in onze winkels. Hoofdprijs is een mooie, duurzaam gemaakte fiets van het Nederlandse merk Roetz. Iedereen die vanaf 17 oktober zijn oude spullen inlevert in onze winkel ontvangt een kraskaart. Het is zeer aantrekkelijk om mee te doen aan de actie omdat er altijd een prijs-
DePrijzen Roetz-bike is vanaf 17 oktober te be23 Roetz-bikes
kans is.
50x €5,- winkeltegoed wonderen in onze winkels in Leidschendam, Het Goed kortingsbon
20x €10,- winkeltegoed
Vlaardingen, Schiedam en Hoogvliet. Naast Deze actie loopt van 17 oktober t/m 15 november 2015. Meer informatie en actievoorwaarden op www.hetgoed.nl
De hoofdprijs is een fiets van Roetz. Deze fiets
de fiets kunnen deelnemers aan de actie
valt niet alleen op vanwege het mooie, unie-
kans maken op winkeltegoeden of kortings-
ke design, maar is ook nog eens duurzaam
bonnen winnen. Er is altijd prijs.
gemaakt. Iets dat Het Goed stevig omarmt. Zo gebruikt Roetz uitsluitend oude frames
De actie is vooral gericht op onze gunners.
voor het maken van nieuwe fietsen, zijn de
We willen hiermee onze waardering uitspre-
jasbeschermers van afgeschreven industriële
ken voor de moeite die zij nemen hun oude,
transportbanden en de houten kratten van
bruikbare spullen bij ons in te leveren. Daar-
Amsterdamse bomen die anders de hout-
naast kunnen we met deze ludieke actie ook
versnipperaar in zouden gaan.
mensen bereiken die ons nog niet kennen of nog niet eerder spullen hebben ingele-
Roetz werkt daarnaast veel met mensen die
verd. Het zou geweldig zijn als we hierdoor
een afstand hebben tot de arbeidsmarkt.
nog meer spullen kunnen inzamelen. Daar
Een filosofie die perfect aansluit bij die van
gaat het ons namelijk om: voorkomen dat
Het Goed. De houten kratten van Roetz wor-
herbruikbare spullen in de afvalcontainer te-
den bijvoorbeeld gemaakt in de houtwerk-
recht komen en ze een tweede kans geven.
plaats van onze vestiging in Best.
Kijk op www.hetgoed.nl voor meer info.
DOE EENS GEK, THUIS BLIJVEN IS DUURDER. Inclusief: • 3x overnachting • 3x een heerlijk ontbijtbuffet • 3x een lekker 3-gangen diner • Dagelijks een gratis lunchpakket • 1 avond gezellige live muziek
Inclusief drankjes tussen 18:00 en 24:00 uur
Voor dit arrangement gelden de volgende aanreisdata: 111,11 p.p.
149,00 p.p.
149,00 p.p.
3 november 9 november 12 november 18 november 21 november 24 november 27 november 30 november
3 december 6 december 9 december 15 december 18 december 21 december
5 januari 8 januari 11 januari 14 januari 17 januari 20 januari 23 januari 26 januari
Kerstarrangement 24 december
€189,00
Silvester arrangement 30 december
€189,00
Kijk op onze website voor onze andere leuke arrangementen!
Landhotel Am Park, In der Schmiedinghausen 36, 57392 Bad-Fredeburg | Reserveren: 0049-2974-96250 Nederlands gesproken | www.hotelampark.nl
Keuze uit bijna 40 E-Bike modellen bij de Grootste en Goedkoopste Fietsenwinkel van Nederland met gegarandeerd de laagste prijzen en 15.000 fietsen rechtstreeks geleverd NIEUW
Bijna 50% Korting ! 151015/44
E-BIKE CROSS E-CITY TORREK S7
1299,- E-BIKE CROSS
699,-
►24 Volt accu ►4 Trapondersteuningen ►60 Kilometer actieradius
E-TRENDY CITY N3
1999,- CROSS E-TRENDY 1999,-
899,-
►36 Volt accu ►3 Trapondersteuningen
TREKKING S7
949,-
►36 Volt accu ►7 Versnellingen
PRIMEUR bij MATRABIKE - De JUNG E-City MPF E-Bike Model 2016 elektrische fiets met MIDDENMOTOR Het nieuwste model E-Bike met 36 Volt/10Ah Middenmotor, voorvering, naafdynamo en Shimano Nexus 7 speed - drie ondersteuningsstanden en een walk assist. Goed voor een comfortabele actieradius van 2499,80 kilometer. RIJSWIJK - Herenstraat 1 0416-342012 Ter kennismaking Open: Dins. t/m Vrij. 13 - 20 uur - Zaterdag van. 10 - 16 uur. tijdelijk slechts
1299,-
☎
19
Zicht op • nummer 10 - 2015
Hoteleigenaar brengt cd uit: ‘Mijn droom wordt werkelijkheid’ REGIO – Hoteleigenaar Wim Keurentjes
meeste inspiratie krijg ik ‘s nachts. Je moet
nagalm
brengt onder het pseudoniem Blacky zijn
wat mee maken in je leven en daarbij is het
foedraal
eerste cd uit. Het album telt veertien zelfge-
steeds weer een
schreven songs.
uitdaging om je
gereedschap
Japanse keizertitel
hoofddeksel
3
8
etter volk in NieuwZeeland
lus
vogel bloedvat
gasten te ver-
voorzetsel woonschip
vestibule
Veel gasten die in Sauerland te gast waren bij
maken met een
Landhotel Am Park in Bad Fredeburg, hebben
gezellig
stukje
al kunnen proeven van de Nederlandstalige
muziek.
Mu-
liedjes van Wim Keurentjes. Nu heeft de ho-
ziek brengt elke
teleigenaar een eigen cd uitgebracht. “Mijn
avond veel ro-
droom wordt werkelijkheid. Het is mijn eerste
mantiek, liefde,
album, maar zeker niet de laatste. Als hote-
en feestvreugde met zich mee.” Wie het al-
leigenaar ben je altijd druk. Juist dat geeft
bum wil bestellen, kan een e-mail sturen naar
mij zoveel kracht om liedjes te schrijven. De
blackywg@hotmail.com
bevel
11
rangtelwoord
gespannen
5
eiergerecht
innig
1 6
berg op Kreta
mestvork
handelend optreden
Noorse godheid
vorderen
AANBIEDING boerenwerktuig vreemde munt
VINTAGE HANGLAMP MAT NIKKEL
12
AANBIEDING
in orde
geraamte
9 echtgenoot mannetjesbij
160 X 230 CM
ULTRA ZACHTE KARPET IN VERSCHILLENDE DESIGNS NU
9 149,-
v.a.
9 198,-
Rijndijk 2 G - 2394 AH Hazerswoude Rijndijk T: 071-3410123 - www.mbc-light.nl
‘Zicht Op Hoge Haaglanden’ is een uitgave van
onze redactie altijd op zoek naar interessante eve-
Zicht Op Media en verschijnt 12 keer per jaar in
nementen, voorstellingen of ander nieuws. Heeft uw
vier edities. Deze vier edities hebben een gecom-
club, vereniging of organisatie een boeiende acti-
bineerde oplage van 95.572 exemplaren.
viteit waarvan onze lezers op de hoogte moeten
aan elkaar
7
stoomschip (afk.) werelddeel
proef
4
vermakelijk wilde haver heilig boek Chinees heerser
watervlakte vice versa
10
COLOFON
herkauwer
niet hetzelfde public relations
HANDGEDRAAIDE RVS LAMPEN MET OF ZONDER BANDSTAAL
kookgerei
raad
2
dierenverblijf
13
kerel
worden gesteld? Schroom dan niet en laat het ons Verspreidingsgebieden:
weten! De eerstvolgende uitgave verschijnt weer op
Leidschendam e.o., 23.831 exemplaren
23 november 2015. U kunt uw kopij insturen tot en
Rijswijk, 27.046 exemplaren
met 9 november 2015. Mail uw persbericht of me-
Voorburg, 20.897 exemplaren
dedeling, liefst voorzien van één of meer foto’s naar
Wassenaar & Voorschoten, 23.798 exemplaren
uitgeverij@zichtop.nl
Zicht Op Media hoofdkantoor:
Disclaimer
Dopheide 8-d, 9202 PB Drachten
Zicht Op Media is een handelsnaam van Uitgeverij
Tel.: 0512-584 100
Leeuwarden B.V. Zicht Op Media kan niet aanspra-
info@zichtop.nl, www.zichtop.nl
kelijk worden gesteld voor informatie in welke vorm
www.facebook.com/zichtopmedia
dan ook toegezonden door derde partijen, en stelt
www.twitter.com/zichtop
zich niet verantwoordelijk voor de inhoud van com-
(60 cent per gesprek)
(60 cent per gesprek)
merciële uitingen en ingezonden berichten. Zicht Vestiging Zwaag:
Op Media behoudt zich het recht voor om inge-
De Compagnie 33 B, 1689 AG Zwaag
zonden artikelen te weigeren of te bewerken. Niets
Tel.: 0512 - 584 100
uit deze uitgave mag worden overgenomen of
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toeAccountmanager: Marleen Osinga
stemming van Zicht Op Media.
m.osinga@zichtop.nl • Tel.: 0229 - 855636 Henk Doosje • h.doosje@zichtop.nl Tel.: 0229 - 855 634 Eindredacteur: Ivo Biesterveld i.biesterveld@zichtop.nl Vormgeving: Zicht Op Media Verspreiding: FRL verspreidingen BV te Leeuwarden, Heeft u vragen over de verspreiding? Ga naar www.frlpost.nl Of bel 058 - 21 54 157 Kopij evenementen en activiteiten Voor plaatsing in ‘Zicht Op Hoge Haaglanden’ is
Regio’s van Zicht Op: Soest & Baarn, Amersfoort-Midden & Zuid, AmersfoortNoord e.o., Leusden e.o., Arnhem-Noord & Centrum, Arnhem-Zuid, Velp, Rheden, Dieren, De Liemers, Lingewaard, Goeree Overflakkee, SchouwenDuivenland & Tholen, Hilversum, Huizen, Laren e.o., Naarden, Bussum e.o., Wijdemeren, West Betuwe, Betuwe, Overbetuwe, Leidschendam e.o., Rijswijk, Voorburg, Wassenaar & Voorschoten, Zeist e.o., De Bilt e.o., De Kromme Rijn, De Utrechtse Heuvelrug, Ede, Veenendaal, Wageningen/Bennekom, Naaldwijk e.o., ’s-Gravenzande, Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Over-betuwe, De Liemers, Lingewaard, Spijkenisse e.o., Voorne, De Hoeksche Waard, Albrandswaard.
Oplossing PRIJSPUZZEL uitgave 09/2015: NAJAARSSTORM De winnaar van € 20,- is deze maand: Mw. Van der Zon, Leidschendam
Aan de winnaar wordt een bedrag van € 20,- overgemaakt op het opgegeven bank/gironummer. De oplossing van de nieuwe puzzel kan tot en met 9 november 2015 worden doorgebeld.
2015-10
9 149,-
AANBIEDING
(45CM DIA)
ter inzage (afk.) kledingstuk
20
Zicht op • nummer 10 - 2015
administrations