Issuu

ZICHT OP Een uitgave van Zicht Op Media

Jaargang 10 - nr. 12 - 2016

NAALDWIJK

Serie Het Westland: Naaldwijk | ‘s Gravenzande | Schiedam | Vlaardingen | Maassluis

Wintertijd in Westland!

TaalTaal TV: beter presenteren kan je leren

ROOD ETSEB TEH DNERELOSI TCEFFE

N O Z N O T REOLV EREMRAW EIGRENE REDNIM TEM

TONZON Warmere vloer met minder energie

snessuksomrehT NOZNOT

eilofmedoB NOZNOT dreenibmoceg nedrow snessuksomrehT eD ed pWestlandse o )eilofmedoB( liez givets nee tem 50ste editie thcov neget etmiurpiurk ed nav medob Nieuwjaarsduik! leev roov gnissolpo ed :sagnodar ne si nessuksomrehT teH .nemelborpthcov ni tad laairetameitalosi rianoitulover nee ne dlekkiwtno drew dnalredeN ni 0891 . seflsomreht nee sla treelosi

nemelborpthcov redniM dre enibmoceg nedrow snessuksomrehT eD medob ed po liez de erbgninow givets ne e tem ed tpots eilofmedo B ezeD .etmiurpiurk ed nav tiu thcov neeg re roodraaw thcov nav gnipmadrev .gninow ed ni tot negnirdrood nak reem medob ed neveg diehgithcov eregal ed ne reolv eremraw eD gon skjilewuan netjimfotssiuh ne slemmihcs tdrow etmiurpiurk ed tiu rueg ef fum ed ne snak edre enibmoceg ezed nav taatluser te H .t krepeb n e e g i n i u z e i gr e n e , e l e b a t r o f m o c n e e s i k a p n a a . gninow ednozeg

?et ref fo ednevjilbjirv nee fo eitamrofni reeM l n . n o z n o t p o l e ns kji K

tceffe dnerelosi reteb rood reolv eremraW ne e po nerelosi snessuksomrehT N OZN OT . seitalosireolv eredna nad reinam ereveitcef fe gnilartsetmraw ed nerekkolb snessuksomrehT eD -mraw nereolv ednaatseb roodraaw reolv ed rood .reolv ed nevob thcul ed nad nedrow re -wuobwuein ni gnimrawrevreolv tem nesnem sfleZ nee snessuksomrehT ed tad po nekrem negninow mraw un tdrow reolv ed“ :nebbeh tceffe kjilekrempo .”drew mraw tein neehroov ezed raaw nekkelp po . k j i l n e i z n a a e e m r a a d t g j i t s t r o f m o c n o ow t e H .r e d nim d n e diu d e b tdr ow kiu r br evsa g te h nE - eigrene ed tleehcs nerotaidar tem negninow jiB negninow jib ne %02 tot 51 dleddimeg gnirapseb . %04 lew tot eitalosireolv ne gnimrawrevthcul tem

negadnepo/ln. NOZNOT po reem seeL .iraunaj 41 ne rebmeced 01 : N EGAD N EPO

trapa essalk nee :eitalosireolV NOZNOT )nim/p 0 1,0(

66 9 66 82 - 0 0 90 :T

ln.noznot@ ofni :E

ln.noznot :I

De Galaxy S7 Edge extra voordelig bij Ritel!

Kijk snel op pagina 7 GASHAARDEN EN GEVELKACHELS Alle gashaarden nu met extra korting gratis geplaatst (exclusief materiaal) o.a.

DRU

FABER

PELGRIM

Gebruikte gashaarden geheel gereviseerd nu met 3 jaar garantie en inruil mogelijk vanaf € 175,-Bezorgen in de regio gratis!!!

Brouwersgracht 5, Den Haag, 070 – 389 73 01 www.zwennesdenhaag.nl

NIEUWE CURSUSSEN STARTEN

Taal Taal

23 JANUARI 2017

OPEN woe. 11 jan. 18-21 u DAGEN zat. 14 jan. 13-16 u

parkingdotcom O N E

C L I C K

A W A Y

T O

T H E

B E S T

S P O T

SCHIPHOL PARKEREN MET VALET SERVICE

47,

7 & 8 dagen, normaal €119,-

€

WWW.PARKINGDOTCOM.NL

Zicht op • nummer 12 - 2016

De Donkere Dagen van Delft

Na 25 jaar weer Delftse Kerstmarkt! DELFT - Tijdens De Donkere Dagen van

deze kerstmarkt, de eerste van een jaarlijks terug-

Delft, vindt van 16 tot en met zondag 18

kerend evenement. Voor deelname aan de Kerst-

december sinds 25 jaar de Kerstmarkt

markt Delft zie: facebook.com/Kerstmarkt Delft.

Delft weer plaats in de sfeervolle, historische binnenstad van Delft. Geniet van de kerstkramen met een keur aan winter-, cadeau- en kerstartikelen. Deze zijn te vinden in de Choorstraat, H.G. Kerkhof, Hippolytusbuurt, Wijnhaven, Nieuwstraat. Boterbrug, Voldersgracht, Vrouw Juttenland, Molslaan en Markt. En natuurlijk ontbreekt de kerstman niet! De Stichting Delft Quality, organisator van onder andere de Delftse Keramiekdagen, verzorgt

Vier de feestdagen op de BEREN BOOT!

Met direct meetbaar omvangverlies!

Reserveer snel een plek voor onze vaarten met Kerst en Oud en Nieuw! 1e en 2e Kerstdag om 12:00 uur, 16:00 uur en 20:00 mét luxe kerstbuffet, welkomsdrankje en ijsbuffet Oudjaarsavond om 21:00 uur mét luxe buffet, oliebollen, DJ en uitzicht op het vuurwerk

Keep Fit, Boomaweg 2 2681 RG Monster, 06 55 70 37 33

Restaurant De Beren Boot

Parkhaven • 010 - 43 61 911 • WWW.BEREN.NL

DOE EENS GEK, THUIS BLIJVEN IS DUURDER. Inclusief: R 3x overnachting R 3x een heerlijk ontbijtbuffet R 3x een lekker 3-gangen diner R Dagelijks een gratis lunchpakket R 1 avond gezellige live muziek

Voor dit arrangement gelden de volgende aanreisdata: 129,00 p.p

129,00 p.p

21 december 27 december

2 januari 6 januari 9 januari 13 januari 16 januari 20 januari 23 januari 27 januari 30 januari

3 februari 6 februari 13 februari 17 februari 20 februari 23 februari 27 februari 30 februari

3 maart 6 maart 10 maart 13 maart 17 maart 20 maart 24 maart 27 maart 31 maart

Inclusief drankjes tussen 18:00 en 24:00 uur

WINTER AKTIE

Kijk op onze website voor onze andere leuke arrangementen! Landhotel Am Park, In der Schmiedinghausen 36, 57392 Bad-Fredeburg

Reserveren: 0049-2974-96250 Nederlands gesproken | www.hotelampark.nl

ELEKTRISCHE FIETSEN €69 WWW.MATRABIKE.NL 9 WINKELS! 9,E-BIK

VANAES F

E-CITY HARMONY N7

• SHIMANO NEXUS 7 SPEED • 13 Ah ACCU

ADVIES

€ 1.499

€O799 NZ PRIJ E S

KORTI N

BEZOEK

OF ÉÉN VAN ONZE

ADV

E-CITY MOTION N8

€ 2.19IES 9

€899

• SHIMANO NEXUS 8 • ZADELPENVERING • ALUMINIUM FRAME • 11,2 Ah

ONZE PRIJ S

47%G

KORTI NG

59%

E-TRENDY CITY N8 • SHIMANO NEXUS 8 SPEED • SAMSUNG ACCU GRATIS ACCU

UPGRADE

OP O=P

ADV

€ 2.4IE9S 9

€1.29 ONZE 9 PRIJS

KORTI NG

48%

CROSS E-CITY MPF • SHIMANO NEXUS 7 • MPF MIDDENMOTOR • VOORVORKVERING • NAAFDYNAMO

ADV

€ 2.4IE9S 9

€999 ONZE PRIJ S

KORTI N

60%G

UIT DE

OPRUIMING RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT NAAR KLANT

EENVOUDIG ONLINE BESTELLEN

GRATIS EN DIRECT GELEVERD

OOK IN INRIJSWJK! DE BILT!

GEVESTIGD AAN MATRABIKE IS GEVESTIGD DE: BURGEMEESTER AAN DE:DEHERENSTRAAT WITHSTRAAT 33 1

0017. 0000& 00 0000 0000||ZA: GEOPEND: OPEN: DI, WO, MA, &VR: DI, VR: 12. WO, -19. DO -|VR: DO: 20.17. 12. -|20. -20. ZA: 10. ZA:00 10. 10.00 -00--16.00

A lle prijzen uit deze adver tentie zijn onder voorbehoud van druk- en zet fouten, hier voor wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. A lle prijzen zijn onder voorbehoud van wijziging vanaf 2 weken na publicatie.

Zicht op • nummer 12 - 2016

Liposuctie zonder operatie! MONSTER - U kent het probleem. Wat

De voordelen:

u ook doet... Die probleemzone krijgt u

• Al na 1 behandeling meetbaar resultaat!

niet weg. Lovehandles, zwembandjes en

• Doelgerichte aanpak van probleemgebieden

zadeltassen zijn de meest voorkomende problemen. Liposuctie mag dan door velen worden gezien als het ultieme red-

TaalTaal TV: beter presenteren kan je leren

zoals o.a.: heupen, billen, buik, dijen! • Hét alternatief voor liposuctie voor mannen en vrouwen.

middel, een dergelijke behandelwijze is

• Geen operatie, injecties of littekens!

en blijft risicovol. Om over de vaak pijn-

• Veilig, pijnloos en betaalbaar!

lijke bijwerkingen en het torenhoge kos-

• Verlies in centimeters, zonder sporten!

tenplaatje nog maar te zwijgen...

• Zeer plaatselijke behandeling mogelijk! • Reductie van cellulitis! • Geen medische ingreep - geen bijwerkingen! Hoeveel behandelingen zijn er nodig? Het aantal behandelingen verschilt per persoon

VOOR

en is afhankelijk van het resultaat dat u wenst

SCHEVENINGEN - Heb je altijd al ge-

ook weten. Dan kan je je gaandeweg meer rich-

te bereiken.

droomd van een toekomst op de televisie

ten op de boodschap en ga je genieten van elke

als een heuse celebrity? Bij Taleninstituut

kans om jouw verhaal te vertellen.

Tijdens het consult wordt dit met u besproken

TaalTaal wordt die deur een klein beetje

en wordt in overleg een behandelplan samen-

op een kier gezet. Het is sinds kort mo-

TaalTaal wil haar cursisten graag die kans bie-

gesteld.

gelijk om de hele “experience” te krijgen

den en zet daarom in op een “green screen”

waarbij je een eigen filmpje kan maken en

opstelling waardoor je niet alleen presentatie-

Boomaweg 2

je wordt ondergedompeld in allerlei nut-

technieken krijgt aangeleerd, maar ook een inte-

2681 RG Monster

tige presentatietechnieken.

ressante montage kan maken van jezelf terwijl je

www.keep-fit.org 06-55 70 37 33

de hele wereld over wordt geteleporteerd. MonDe gedachte is dat het verbeteren van non-

diaal met TaalTaal.

Hét 3 in 1 afslankconcept is hét alternatief! Een

verbale communicatie een krachtige aanvulling

behandeling met het effect van liposuctie, zon-

is op de reguliere taallessen. Om jezelf terug te

Kortingscode

der gevaarlijke operatie. Keep Fit heeft jaren-

zien op beeld kan confronterend zijn, vooral als

Benieuwd naar je TV-kansen of de 20 talen die

lange ervaring met plaatselijk afvallen. Ook vet-

je nog niet vanuit de derde persoon denkt. Toch

je bij TaalTaal kan leren? Er zijn open dagen op

cellen bevriezen met de vacuümmethode kunt

is het nuttig, want presenteren doe je feitelijk in

11 en 14 januari. Vanaf 23 januari begint het

u hier laten doen. Maar effectiever is het 3 in

elk gesprek dat je voert.

nieuwe lesseizoen weer. Gebruik actiecode TTZICHT15 voor €15 korting. TaalTaal is

1 afslankconcept. We combineren 3 plaatselijk afslanktechnieken in 1 behandeling. Dat maakt

Bij TaalTaal ontwikkel je dus een beter besef van

gevestigd in Scheveningen, Den Haag. Meer in-

het zo effectief!

hoe je overkomt, net zoals supermodellen dat

formatie: www.taaltaal.nl.

WTC Expo 28 en 29 januari in teken van Racing Expo

Met je eigen auto naar Schiphol en mogelijkheid tot in- en uitstappen direct bij de vertrekhal

Grootste Auto- en Motorsport, Design en Tuningbeurs van Nederland LEEUWARDEN - Racing EXPO is de groot-

REGIO - Parkingdotcom is de goedkoop-

ste Auto- en Motorsport, Design en Tuning-

ste manier om betrouwbaar te parkeren

beurs van Nederland. Op deze beurs vind

bij Schiphol. Of u nou gaat voor een luxe

je alles waar je mee kunt racen, van Dakar

valet met meet en greet of een handige

trucks tot grasmaaiers en van professionele

shuttle service, bij Parkingdotcom.nl be-

race teams tot hobbymatige auto- en mo-

taal je nooit te veel.

torsport. Op 28 en 29 januari vindt het weer Wij vergelijken de tarieven van verschillende

plaats in het WTC Expo in Leeuwarden. vind je alles wat met Auto- en motorsport, Tuning

parkeerservices en doordat wij de plekken

Naast spectaculaire race demo’s vormen ge-

en Design te maken heeft. Van car-hifi tot slicks

groot inkopen, kunnen wij de laagste prijs ga-

pimpte voertuigen en tuning een belangrijk on-

en van tuning tot stockcars.

randeren!

onderdelen, olie merken en banden ontbreken

Beleef Racing EXPO

Dus heeft u vervelende vliegtijden, woont u erg

last zijn? Wacht dan niet langer en boek recht-

niet. En een race beurs zou geen race beurs zijn

Naast al het moois wat te zien is op de beursvloer

ver van Schiphol of wilt u gewoon ontspannen

streeks via www.parkingdotcom.nl.

zonder de graag geziene pitspoezen. Kortom:

valt er voor bezoekers ook van alles te beleven en

alle facetten van Auto- en Motorsport, Tuning en

te doen. Natuurlijk is er het spektakel in de Live

Design tref je aan tijdens Racing EXPO in Leeu-

Action Arena, maar bezoekers worden ook uitge-

warden.

nodigd om actief mee te doen op onder meer in

aan uw reis beginnen en niemand anders tot

derdeel van de beurs en ook standhouders met

Lekker ontspannen tijdens de kerstdagen?

Scheep dan in op DE BEREN BOOT te Rotterdam!

de diverse race stimulators. Ook voor de kinderen Een begrip

is er voldoende te doen en te beleven.

In enkele jaren tijd is de Racing EXPO Leeuwar-

ROTTERDAM - Op 1e en 2e kerstdag kunt u genieten van een luxe kerstbuffet en

den uitgegroeid tot een begrip in de Auto- en Mo-

Live Action Arena

ontvangt u van ons een welkomstdrankje.

torsport, Tuning en Design wereld. Ook de 2017

Een onderdeel waar bezoekers massaal op afko-

Wij varen ruim 3 uur door de Rotterdamse

editie belooft weer een groots gebeuren te wor-

men is de spectaculaire LIVE ACTION ARENA.

havens zodat u kunt genieten van al het

den met diverse verrassingen. Op Racing EXPO

Tijdens verschillende shows verschijnen diverse

pracht dat Rotterdam te bieden heeft.

takken van auto en motorsport aan de start en

De fonkelende lichtjes langs de kade, de

wordt het publiek vermaakt met de geur van dam-

prachtig verlichte Erasmusbrug en het

pende benzine en brandend rubber. Al verschei-

stoomschip Rotterdam!

dene bekende coureurs hebben zich vermaakt in de arena en keer op keer zitten de tribunes tijdens

Vaar ook met ons spetterend het nieuwe jaar in

Voor meer informatie of boekingen kunt u con-

de demo’s vol. Dat het spectaculair is blijkt wel

en wees getuige van het meest indrukwekkende

tact opnemen met de Beren boot te Rotterdam.

uit het feit dat coureurs tot op het randje gaan en

en spectaculaire vuurwerk van Nederland! En

soms bijna vergeten dat het om een demonstratie

dat alles op de Beren Boot! Dus stap aan boord

rotterdam@berenboot.nl | www.berenboot.nl

gaat in plaats van om een echte wedstrijd.

en laat ons u geweldige feestdagen bezorgen!

010-436 19 11

Zicht op • nummer 12 - 2016

759,-

349,-

499,-

399,-

Bank Birdy 2,5-zits H92xB215xD95cm

Fauteuil Marbella H100xB90xD90cm 499,-

TV dressoir Surrey H60xB180xD55cm 599,-

Boekenkast Surrey H185xB75xD45cm 579,-

Leverbaar met of zonder knopen!

Salontafel Surrey H47xB70xL120cm 499,-

399,-

Armstoel Elise

Stoel Jay

179,-

Stoel Smile 99,-

199,-

69,-

Echt Ieder

Wandklok Woodcreations H47xB38cm

129,-

Opbergkast Surrey H200xB95xD40cm 849,-

699,Luxe sierkussens 45x45cm vanaf 95

16,

Wanddecoratie Chuck H72xB71xD21cm

139,-

Wanddecoratie OX Skull H45xB37xD21cm

79,Fauteuil Storm H97xB67xD85cm 419,-

Bijzettafel Jamie (set van 2) H48xØ75cm

399,Micro Ieder

239,-

Elke zondag open! (Met uitzondering van 1e Kerstdag)

De Lier

Rotterdam

Breda

Eindhoven

www.debommel.com Strijen

Den Bosch

(Zondag gesloten)

NIEUW!

Amsterdam

Utrecht

Zoeterwoude

Zicht op • nummer 12 - 2016

‘Kerstvakantie vol energie’! beer het zelf eens op de fiets en trap genoeg energie bij elkaar om de lichtjes in de boom te laten branden. Nieuwsjaarswens sturen, 10.00-16.00 uur: Verstuur je persoonlijke nieuwsjaarswens voor mensen die deze vakantieperiode op een boorplatform in zee werken. Knutsel en schrijf mee, wij regelen een postbode! Muziek van Meneer Funkel, 10.00-16.00 uur: Meneer Funkel draait op 27 december & 3 januari lekker ouderwetse vinylplaten, van oude jazz tot rhythm en nog veel meer uit de jaren ’30 t/m ‘60. Dat wordt swingen, op onze energieopwekkende dansvloer! Proefjes voor knappe koppen, 14.00-16.00 uur: Droogijs, hoe werkt dat? Hoe reageert olie met KERSTVAKANTIE - Ook bij het Maritiem

Een greep uit activiteiten 24 december t/m 8

water? En hoe kan je met een vortex energie

Museum is er weer een hoop leuks te doen

januari:

zien verplaatsen? Bij verschillende funstations kun je zelf, samen met de verstrooide profes-

tussen 24 december en 8 januari. Dan vindt ‘Kerstvakantie vol energie’ plaats.

Dans de dansvloer aan, 10.00-17.00 uur

sors van Mad Science, allerlei proefjes uitvoe-

Bereid je met je hele familie mentaal én

Show je beste moves op de energieopwekken-

ren, op 28 december & 4 januari.

fysiek voor op een bezoek aan de Offshore

de dansvloer van Energy Floors, en dans zo zelf

Experience, een uitdagende zoektocht

de lichten aan! En hoe lang moet je bewegen

Veel plezier!

naar energie op zee. Verlicht de dansvloer

om een auto te laten rijden?

Kortom, genoeg te doen en te zien in onze re-

met de energie die je met je dans-moves

gio de komende wintertijd. Alle activiteiten bij

opwekt en verstuur een kerstgroet naar

De kerstlichtjes aanfietsen,

het Maritiem Museum te Rotterdam zijn gratis,

een medewerker offshore. En wie heeft

10.00-17.00 uur

exclusief entreekosten.

genoeg energie om de kerstverlichting

De lampjes in de boom gaan niet zomaar aan,

Kijk voor meer info en evenementen ook eens

aan te fietsen?

daar is behoorlijk veel energie voor nodig. Pro-

op: www.maritiemmuseum.nl.

Uitvaartverzorging Van der Pol: Persoonlijker en Professioneler MAASSLUIS - Als onafhankelijk Register

Vlaardingen, Schiedam, Rotterdam, Albrands-

lies van uw dierbare. Door jarenlange ervaring

Uitvaartverzorger met het keurmerk van

waard, Nissewaard en daarbuiten. Van der Pol

en advies maak ik samen met u een passend

Stichting Keurmerk Uitvaartzorg biedt

kan ook gebruik maken van de faciliteiten bij

afscheid”, aldus Van der Pol.

Uitvaartverzorging Van der Pol nabestaan-

collega ondernemers. In het eigen Uitvaart-

de zes zekerheden: bekwaam (gediplo-

centrum ‘West’, aan de Houtsnipstraat 4 te

“Wilt u eens komen kijken in ons uitvaart-

meerd) personeel, transparante duidelijke

Maassluis beschikken zij over een mooie aula

centrum of uw wensen eens doorspreken of

kostenbegroting, heldere afspraken over

met vleugel en orgel. Ook zijn er twee 24-uur-

advies? Dat mag altijd, belt u ons voor een

kamers, waar 24 uur per dag zonder afspraak

afspraak, uiteraard is dit geheel vrijblijvend.”

0174 - 520 100 | Poortcamp 9B De Lier

de uitvoering van de uitvaart, professionewww.boekestijn-administratiekantoor.nl le organisatie van de uitvaart, doelmatige Download onze klachtenafhandeling en App jaarlijks klantOns kantoor 24/7 tot uw beschikking tevredenheidsonderzoek. De persoonlijke

Uitvaartpolis

en professionele aandacht wordt op dit

Ook met een uitvaartpolis van een grote

moment gewaardeerd met een 9,5.

organisatie mag Van der Pol de uitvaart

verzorger verzorg ik samen met u de uitvaart

Bezoek uitsluitend op afspraak.

verzorgen.

een

van uw dierbare. Persoonlijke en professionele

Telefoon: 010-590 34 51

passende uitvaart binnen uw polisvoorwaarden

aandacht, betrokkenheid en inlevingsvermogen

E-mail: info@uitvaartvanderpol.nl

zijn belangrijk bij het verwerken van het ver-

Website: www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

Van der Pol verzorgt uitvaarten in de hele Rijnmond

Regio:

Maassluis,

naasten bezocht kunnen worden. Uitvaartverzorging Van der Pol Kantoor Maassluis, Houtsnipstraat 4.

“Wij

kijken

0174 - 520

samen

100 | PoAls ortcam budget. gediplomeerd Maasland, www.boen p 9B De Li ekestijn er

-administr

naar

Kantoor Rotterdam, Karl Marxstraat 98.

atiekantoo

Download onze App Ons kantoor 24/7 tot uw beschikkin g

r.nl

Wilt u een goed begin van 2017 ?

0174 - 520 100 | Poortcamp 9B De Lier

www.boekestijn-administratiekantoor.nl

Download onze App Ons kantoor 24/7 tot uw beschikking

Denk dan even na over uw fiscale en administratieve zaken. Een goed begin is het halve werk! Ging alles naar uw zin in 2016? Had u goed contact met uw accountant of boekhouder? Of denkt u ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Kennisbank Auto & Fiscus

dat er verbeteringen mogelijk zijn? Maak nu een afspraak en we overtuigen u graag van onze meer-

Nieuws op maat

waarde. Wij besparen u tijd en kosten, zodat u zich daar geen zorgen meer over hoeft te maken.

BTW- en Loonheffing alert Klantportalen

Wij wensen u een succesvol 2017.

Stel een vraag

Poortcamp 9b 2678 PT De Lier 0174 520 100 ✓ Kennisba nk Auto & Fi scus ✓ Nieuws op maat ✓ BTW- en Loonheffing alert ✓ Klantporta len

info@boekestijn-administratiekantoor.nl www.boekestijn-administratiekantoor.nl

Zicht op • nummer 12 - 2016

Openingstijden Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

VERKADE-KEUKENS.NL

09.00 u - 17.00 u 09.00 u - 17.00 u 09.00 u - 17.00 u 09.00 u - 21.00 u 09.00 u - 17.00 u

e z n o r a a n Kom w o h s s r a a j e d ein ! 6 1 0 2 2 1 1 3 27-12-2016 t/m

Bij Verkade Keukentechniek is al 40 JAAR alles mogelijk Verkade Keukentechniek bestaat 40 jaar en dat moet gevierd

van uw keuken kunnen wij u optimaal adviseren over originele in-

worden. Vanaf januari gaan we een feestelijke periode vol bijzon-

delingen en creatieve en onconventionele oplossingen, voor wat u

dere acties tegemoet. Speciaal voor deze gelegenheid hebben we

wellicht een probleem vindt.

de showroom volledig verbouwd en ons pand van een prachtige,

Bij Verkade Keukentechniek kunt u een warm welkom verwachten

nieuwe gevel voorzien.

door vakkundig personeel en onder het genot van een kop kofﬁe en gebak uit eigen oven.

U vindt een ruim aanbod van keukenopstellingen met alle sfeervarianten: tijdloos, modern, eigentijds, stijlvol klassiek en nostalgisch. Iedere keuken is een eigen ontwerp en zult u dan ook nergens

De Oudste Verkade keuken

In de afgelopen 40 jaar hebben we in de wijde omgeving ontelbare

anders aantreffen.

keukens mogen plaatsen. We zijn benieuwd naar de oudste Verkade

De keukenapparatuur staat voor demonstratie aangesloten en wij

Keuken, die nog te vinden is. Stuur ons een foto van uw Verkade

organiseren workshops en themadagen waarbij u de kookkunsten

Keuken met uw verhaal en wie weet, ziet u uw keuken binnenkort

die de apparatuur mogelijk maakt zelf kunt ervaren. Met de maten

wel terug in een van onze jubileum acties!

Mariëndijk115

ww32_Wateringen_Verkade.indd 1

Kwintsheul

T e l .0 1 7 4 - 6 3 0 1 9 1

w w w .v e r k a d e - k e u k e n s .n l

10-11-16 13:31

Zicht op • nummer 12 - 2016

Lichtjestocht, Winterland, schaatsbaan, arreslee rijden en Nieuwjaarsduik!

Wintertijd in Westland!

KERST - Kerst… een sfeervolle tijd met

sen, eten, drinken en entertainment centraal

kleine cadeautjes weggeeft! Aangezien het al

wijk Winkelrijk. De meeste winkels zijn open tot

kerstsongs, kerstverlichting, kerstkaarten,

staan. Winterland Schiedam is tijdens de win-

bijna Kerst is, zal hij verkleed zijn als Kerstman.

21.00 uur. Zie voor het volledige programma:

winkelen, feestjes, lekker eten en tijd voor

termaanden dé sfeervolle ontmoetingsplaats

Hij zal aanwezig zijn tussen 14.00 en 17.00 uur

www.naaldwijkwinkelrijk.nl.

familie en vrienden. Ook in het Westland

voor de liefhebbers van kerst en winter. Er is

bij Brasserie Bou.

is er deze kerstperiode weer van alles te

voor alle leeftijden wat te doen open rond de

doen! Zo is het vrijdagavond 23 december

750 vierkante meter ijsvloer. Doordeweeks zijn

Merry christmas!

Het is een oer-Hollandse traditie die vele de-

weer tijd voor de Lichtjestocht Vlaardingen!

er ijshockey-, schaats- en curling clinics. In de

Ook op donderdag 22 december vier je kerst

cennia terug gaat. In Scheveningen rennen

De organisatie nodigt u deze kerst uit voor

decembermaand komen natuurlijk Sinterklaas

in Naaldwijk. Dan is er een extra koopavond

jaarlijks zo’n tienduizend durfals het zeewater

een beleving die u ruim 2000 jaar terug in

en de Kerstman langs. Natuurlijk kunt u ook

én heerlijke optredens van X Brass en Popkoor

in om het nieuwe jaar met een frisse duik te

de tijd neemt, naar het allereerste kerst-

gezellig komen om te eten of te borrelen. Re-

Ruby. Er worden smakelijke oliebollen uitge-

beginnen. Ook in het Westland kun je weer te-

feest! Daar stond nog geen opgetuigde

gelmatig zijn er optredens van diverse artiesten

deeld door Brasserie Mirell, Mokka en Enjoy

recht voor een verfrissende duik! Kom ook op

kerstboom, nog geen royaal gedekte tafel,

en verrassingsacts. Zie ook: www.winterland-

aan het winkelend publiek. Daarbij krijgt u ook

zondag 1 januari 2017 naar het Noordzeestrand

maar wel een bijzonder licht dat scheen op

schiedam.nl.

nog eens een consumptiebon. Café de Slim-

an de Delflandsekust van de kernen Monster en

een groot cadeau… Kom… en beleef a true Christmas experience!

50e Westlandse Nieuwjaarsduik

merick pakt uit met een winterterras met vuur-

Ter Heijde (gemeente Westland)! Hier vindt om

Arreslee rijden, Kerstman en muziek

korven, spijker slaan en marshmallows. Ook

precies om 14.00 uur de duik in de Noordzee

Ook in Naaldwijk is er veel te doen op kerstge-

treedt Kerstmannenband X Brass op in Naald-

plaats. Zorg er wel voor dat u op tijd aanwezig

Lichtjestocht Vlaardingen

bied. Zo kunt u op zondag 18 december van

wijk Winkelrijk van 19.00 tot 21.00 uur! Geheel

bent, want er kan niet op de laatkomers worden

Wanneer: vrijdag 23 december 2016. Wie: ie-

12.00 tot 17.00 uur terecht bij veel winkels!

in Amerikaanse/moderne stijl spelen zij voor u

gewacht... Zie ook: www.westlandsenieuw-

dereen (voor alle leeftijden). Waar: startplaats:

Bovendien wordt het Wilhelminaplein sfeervol

allerlei bekende kerstliedjes zoals Santa’s Pa-

jaarsduik.nl.

De Grote Kerk (Markt 63), eindplaats: De Fon-

aangekleed met medewerking van de scouting,

rade, Rudolph the rednosed reindeer, Happy

teinkerk (Groen van Prinstererstraat 65). Start

zij zorgen voor warme chocolademelk rondom

New Year en natuurlijk ook We wish you a Mer-

Veel plezier!

tussen: 19.00 en 20.30 uur. Deelname: gratis.

het kampvuur. Alle kinderen mogen meerijden

ry Christmas! Popkoor Ruby zal ook optreden

Kortom, genoeg te doen en te zien in het West-

Duur: De tocht duurt ongeveer 45 minuten. Ook

met de arreslee en de Kerstman is aanwezig.

in het winkelcentrum! Van 19.15 tot 20.00 uur

land de komende wintertijd. Wij wensen u al-

bij slecht weer gaat de tocht door, vergeet uw

Ook komt zanger en entertainer John Medley

en van 20.15 tot 21.00 uur! Leuke kerstliedjes

vast veel plezier en prachtige feestdagen! En

paraplu niet! Voor meer informatie: www.bin-

weer optreden en een loterij houden, waarbij hij

en genoeg gezelligheid deze avond in Naald-

graag tot volgend jaar!

nenstadvlaardingen.nl. Donkere Dagen Delft Tijdens De Donkere Dagen van Delft, vindt (nog t/m zondag 18 december) de Kerstmarkt weer plaats in de sfeervolle, historische binnenstad van Delft. Geniet van de kerstkramen met een keur aan winter-, cadeau- en kerstartikelen. Natuurlijk ontbreekt de kerstman niet! Zie ook: facebook.com/Kerstmarkt Delft. Winterland Schiedam Een ijsbaan in een sprookjesachtige sfeer, knapperende haardvuren, warme glühwijn en heerlijke winterse gerechten. Nog tot en met 29 januari 2017 is het Stadserf omgetoverd tot Winterland Schiedam. Een plek waar schaat-

Zicht op • nummer 12 - 2016

Decorette is jarig!

Onze winkel in Maassluis bestaat 15 jaar en viert dit graag met fantastische aanbiedingen!

20 % korting op 1000-en gordijnstoffen*

25 % korting op houten jaloezieën*

! ! ! n e k e w 2 g o n r e Profite Bij aankoop van een pvc vloer een schitterend Riviera Maison karpet twv. € 449,- cadeau* *Vraag naar de actievoorwaarden. * Deze acties zijn geldig tot 31 december 2016.

20 % korting op de gehele Decorette collectie binnenzonwering*

Voel je thuis bij

Laat je verrass en in de w in kel!

Zicht op • nummer 12 - 2016

Slimme Nederlandse uitvinding: een klasse apart

‘Naastenliefde’ als thema

Warmere vloer met minder energie

Kerstexpositie op Druivenkwekerij Sonnehoeck

Het Thermoskussen is het eerste opvouwbare

isolatiemateriaal

ter

wereld,

in 1980 uitgevonden door Ton Willemsen (TONZON BV Enschede). Het opvouwbare TONZON Thermoskussen kan eenvoudig onder de vloer, in de kruipruimte, worden aangebracht. Daar zorgt het ervoor dat minder dan één procent van de uitstralende warmte via de vloer verdwijnt en dit zorgt direct voor een merkbare verbetering van de vloer-

Met de betere isolatie gaat ook het gasverbruik

temperatuur. Met de Thermoskussens worden

flink omlaag omdat de vloer warmer blijft. Bij wo-

bestaande vloeren warmer dan de lucht direct

ningen met radiatoren scheelt de energiebespa-

boven de vloer. Zelfs mensen met vloerverwar-

ring gemiddeld 15 tot 20% en bij woningen met

ming in nieuwbouwwoningen merken op dat de

luchtverwarming en vloerisolatie tot wel 40%.

thermoskussens een opmerkelijk effect hebben:

De Thermoskussens worden gecombineerd met

“De vloer wordt nu warm op plekken waar deze

een stevig woningbreed zeil op de bodem van de

KWINTSHEUL - Op Historische Druiven-

het verleden heeft afgespeeld en wat er in de he-

voorheen niet warm werd”. Bij woningen met

kruipruimte Deze Bodemfolie stopt de verdam-

kwekerij Sonnehoeck in Kwintsheul is een

dendaagse wereld gebeurt. Het houdt mensen een

vloerverwarming stijgt het wooncomfort dus ook.

ping van vocht. Daardoor kan er geen vocht uit

bijzondere voorstelling te bezichtigen van

spiegel voor. Het is een expositie vol symboliek.

de bodem meer doordringen tot in de woning.

kunstenaar Marcel de Man, met als thema

Een oorzaak van warmteverlies in een woning is

De warmere vloer en de lagere vochtigheid ge-

‘Naastenliefde’. Het eerste deel van de

De Kerstexpositie is te bekijken op 17 en 26

de uitstraling naar de kruipruimtebodem en fun-

ven schimmels en huisstofmijten nauwelijks nog

voorstelling betreft het aloude verhaal

december van 14.00 tot 17.30 uur in de ont-

dering. Andere soorten vloerisolatie, zoals wol,

kans. Het resultaat van deze gecombineerde

van de geboorte van Christus. Het tweede

vangstruimte van Sonnehoeck, onder het genot

pur-schuim en EPS (polystyreen), stoppen dit

aanpak is een comfortabele, energiezuinige en

deel gaat over de arme achtergebleven

van een glas warme glühwein. Marcel de Man

uitstralende effect niet, zodat warmte 24 uur per

gezonde woning.

mensen in onder andere Aleppo in Syrië.

en Greetje Verdaasdonk zullen tijdens de ope-

Mensen die niet kunnen vluchten vanwe-

ningstijden aanwezig zijn om de bezoekers er

ge geldgebrek.

alles over te vertellen.

Kerstgroep

De toegang is vrij, maar een bijdrage voor Son-

Al in 1983 begon kunstenaar Marcel de Man

nehoeck is altijd welkom. Adres: Hollewatering

met het vervaardigen van zijn Kerstgroep, die

26 in Kwintsheul.

dag blijft weglekken. De Thermoskussens stoppen deze uitstraling wel en zorgt daarom voor

Kijk snel op www.tonzon.nl

een beter isolerend effect.

Telefoon: 053-4332391

inmiddels uit 35 figuren bestaat. De figuren met hun karakteristieke gezichten vertellen elk een

Bezoek ook eens de website:

eigen verhaal. De expositie drukt uit wat zich in

www.sonnehoeck.nl.

Wilt u ook meer rust in uw hoofd? Mindfulness werkt! REGIO - Op dinsdag 10 januari 2017

• makkelijker loslaten en accepteren;

start er een 4-weekse Mindfulness Cur-

• minder malende gedachten, meer rust in je hoofd;

sus ‘Beter om kunnen gaan met stress

• depressiviteitsgevoelens nemen af;

en spanning’? Of wilt u een bewuster en

• zelfvertrouwen neemt toe, angsten en onze-

gelukkiger leven? Dan is de Mindfulness

kerheden verminderen;

cursus iets voor u. U verkrijgt inzichten,

• je leert omgaan met gedachten en emoties;

doorbreekt blokkades en vindt strategieën

• meer empathie en verbetering van sociale

voor veranderingen en verdere zelfont-

vaardigheden;

wikkeling. Dit traject helpt u om (meer) in

• bevorderen van je persoonlijke kracht en au-

uw eigen kracht te komen!

thenticiteit; • verbeteren van de leiderschap capaciteiten.

Groepscursus of individueel

Aantoonbare voordelen:

Tip:

De 4-weekse groepscursus vindt plaats op:

• bewuster en gelukkiger leven;

Deze cursus kan ook voor iemand in uw omge-

dinsdag 10, 17, 24 en 31 januari 2017 van

• verbeterde gezondheid/daling ziekteverzuim;

Voor meer informatie bel met Petra Hofstede

ving of personeel interessant en inzicht gevend

20.00 tot 22.00 uur. € 199,- per persoon in-

• beter om kunnen gaan met stress en spanning;

(06-149 929 07), zie onze website

zijn! Deze cursus kan ook bij u op bedrijf gege-

clusief BTW. 4-weekse cursus - individueel op

• verbetering concentratie, leervermogen en

www.jptbody-mind.nl of stuur een mail

ven worden en individueel!

aanvraag - € 420,- inclusief BTW.

• 20••minuten •20 20 20minuten minuten minuten trainen trainen trainen trainen is netis iszo isnet net net effectief zo zozoeffectief effectief effectief als als als als 3 x 60 333xminuten x x60 60 60minuten minuten minuten trainen trainen trainen trainen in een in inin sportschool een een eensportschool sportschool sportschool

BOEK BOEK BOEK IN ININ • Fitter •••Fitter Fitter en Fitter gezonder en en engezonder gezonder gezonder voelen voelen voelen voelen MAART/APRIL MAART/APRIL MAART/APRIL UWUW UW Peter Luijkx 53 jaar • In •korte ••In InInkorte korte tijd korte zichtbaar tijd tijd tijdzichtbaar zichtbaar zichtbaar resultaat resultaat resultaat resultaat GRATIS GRATIS PROEFLES! PROEFLES! PROEFLES! “Het is GRATIS ideaaL dat ik in • Trainen •••Trainen Trainen Trainen kan met kan kan kan zijn met met met drieën zijn zijn zijndrieën drieën drieën tegelijk tegelijk tegelijk tegelijk • Afvallen •••Afvallen Afvallen Afvallen en centimeters en en encentimeters centimeters centimeters verliezen verliezen verliezen verliezen

IN 20 IN IN IN20 20 MINUTEN 20MINUTEN MINUTEN MINUTEN EENEEN EEN EEN GEZONDER, GEZONDER, GEZONDER, GEZONDER, STERKER STERKER STERKER STERKER EN EN EN EN FITTER FITTER FITTER FITTER LICHAAM. LICHAAM. LICHAAM. LICHAAM. MEER MEER MEER MEER RESULTAAT RESULTAAT RESULTAAT RESULTAAT IN IN IN IN MINDER MINDER MINDER MINDER TIJD! TIJD! TIJD! TIJD! BEN BEN BEN BEN JIJ JIJ AL JIJ JIJAL KLAAR AL ALKLAAR KLAAR KLAAR VOOR VOOR VOOR VOOR DE DE ZOMER? DE DEZOMER? ZOMER? ZOMER?

20 minuten tijd mijn HeLe LicHaam kan trainen en ik voeL me een stuk beter!“

Omdat ik zo druk ben met mijn eigen bedrijf had ik weinig tijd om te sporten. Met de komst van de Bodytec Studio heb ik dat excuus niet meer. Het is ideaal dat ik in 20 minuten tijd mijn hele lichaam kan trainen en me een stuk fitter voel. Naast Bodyteccen ben ik ook bewuster gaan eten en ben ik inmiddels 7 kilo afgevallen. Een leuke bijkomstigheid!

naar info@jptbody-mind.nl.

creativiteit;

BOEK BOEK BOEK IN ININ •••Fitter Fitter en Fitter gezonder en en engezonder gezonder gezonder voelen voelen voelen voelen MAART/APRIL MAART/APRIL MAART/APRIL UWUW UW Ilse•• Fitter PrIns 45 jaar In •korte ••In InInkorte korte tijd korte zichtbaar tijd tijd tijdzichtbaar zichtbaar zichtbaar resultaat resultaat resultaat resultaat GRATIS GRATIS GRATIS PROEFLES! PROEFLES! PROEFLES! • Trainen •••Trainen Trainen Trainen kan met kan kan kan zijn met met met drieën zijn zijn zijndrieën drieën drieën tegelijk tegelijk tegelijk tegelijkvoel mIj fItter “Ik • Afvallen •••Afvallen Afvallen Afvallen en centimeters en en encentimeters centimeters centimeters verliezen verliezen verliezen verliezen

en sterker“ Voordat ik begon met Bodyteccen sportte ik al veel. Ik doe aan hardlopen en wielrennen en daarnaast let ik op wat ik eet. Totdat iemand tegen mij zei: “Jij doet wel veel cardio, maar je zou ook eens meer krachttrainging moeten doen”. Ik ben toen gaan Bodyteccen. Sinds ik train bij de Bodytec Studio voel ik mij fitter en zijn mijn spieren sterker geworden.

boek uw gratis ProefLes oP bodytecstudio.nL MEER MEER MEER MEER INFORMATIE INFORMATIE INFORMATIE INFORMATIE OP BODYTECSTUDIO.NL OP OP OPBODYTECSTUDIO.NL BODYTECSTUDIO.NL BODYTECSTUDIO.NL

Boek uw gratIs Proefles oP BodytecstudIo.nl MEER MEER MEER MEER INFORMATIE INFORMATIE INFORMATIE INFORMATIE OP BODYTECSTUDIO.NL OP OP OPBODYTECSTUDIO.NL BODYTECSTUDIO.NL BODYTECSTUDIO.NL

bodytecstudio bodytecstudio bodytecstudio bodytecstudio Koningstraat Koningstraat Koningstraat Koningstraat 1 - 2671 11 1 -- 2671 JS 2671 - 2671 Naaldwijk JS JSJS Naaldwijk Naaldwijk Naaldwijk • Plein••8• Plein Plein 2291 Plein 88 8 2291 -2291 CC 2291 Wateringen. -- CC CC - CC Wateringen. Wateringen. Wateringen. 0174 0174 760 0174 0174 801 760 760 760 801 801 801

Zicht op â€¢ nummer 12 - 2016

All inclusief Jubileumactie: Boxspring met pocketvering interieur De originele Combispring matrassen Luxe latex topper Luxe Achterwand Hoogwaardige meubelstof Maat: 160/180 x 200/210

Verzamelaars

Kleine prinsesjes

Bouwers

Gezellige eters

Dromers

Bezoek ook eens onze website www.leenvanheusden.nl of blijf op de hoogte van alle ontwikkelingen via Facebook.

interieurverzorging slaapkamer- en beddenspeciaalzaak Hoofdstraat 181 - 2678 CJ De Lier - 0174-520880 - www.leenvanheusden.nl

Kom hem ontdekken in onze showroom. 104 - 134 g/km

4,0 - 5,7 l/100 km

AUTO RUITER V.O.F.

OOSTEINDE 21, 2291 AA WATERINGEN TEL. 0174 297161 FAX. 0174 292322 WWW.AUTO-RUITER.NL DE HONDA HR-V is verkrijgbaar vanaf C-label. CO2-uitstoot: min. 104 g/km - max. 134 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: min. 1 op 25 km (4,0 l/100 km) - max. 1 op 17,5 km (5,7 l/100 km).

Zicht op • nummer 12 - 2016

50ste editie Westlandse Nieuwjaarsduik! ER

P UIT

Zorg dat je erbij bent op 1 januari 2017!

NIEUWJAAR - Al 50 jaar vindt op nieuwjaars-

AGENDA

dag in Nederland de Nieuwjaarsduik plaats. Naast de traditionele Nieuwjaarsduik in Scheveningen, waar elk jaar 10.000 mensen tegelijk de zee in stormen, organiseren steeds meer enthousiastelingen hun eigen duik. Ook in onze regio kunnen de durfallen weer terecht voor een frisse duik. Al sinds 1967 organiseert de Monsterse Reddingsbrigade, traditiegetrouw op Nieuwjaarsdag,

Lichtjestocht Vlaardingen

de Westlandse Nieuwjaarsduik. Op zondag

Vrijdagavond 23 december is het weer tijd

1 januari 2017 is het dus alweer de 50ste

voor de Lichtjestocht Vlaardingen! Kom…

Westlandse Nieuwjaarsduik!

en beleef a true Christmas experience! Wat: Lichtjestocht Vlaardingen. Wanneer: vrijdag

Kom ook op zondag 1 januari 2017 naar het

23 december 2016. Wie: iedereen (voor

Noordzeestrand an de Delflandsekust van de

alle leeftijden). Waar: startplaats: De Grote

kernen Monster en Ter Heijde (gemeente West-

Kerk (Markt 63), eindplaats: De Fonteinkerk

land)! Hier vindt om precies om 14.00 uur de

(Groen van Prinstererstraat 65). Start tussen:

duik in de Noordzee plaats. Zorg er wel voor dat

19.00 en 20.30 uur. Kosten: gratis. Duur: De

u op tijd aanwezig bent, want er kan niet op de

tocht duurt ongeveer 45 minuten. Ook bij

laatkomers worden gewacht...

slecht weer gaat de tocht door, vergeet uw paraplu niet!

Zonder vrijwilligers geen Nieuwjaarsduiken

door EHBO’ers en de Reddingsbrigade; ieder-

er op Nieuwjaarsdag weer vele tienduizenden

Ook dit jaar zetten honderden vrijwilligers zich

een zet zich in voor deze oer-Hollandse traditie!

Nederlanders het koude water op meer dan 100

Voor meer informatie:

in om de vele Nieuwjaarsduiken in het land

Een duik staat of valt dus met de inzet van alle

duiklocaties in Nederland! Kijk op de site www.

www.binnenstadvlaardingen.nl

mogelijk te maken. Bij de organisatie van een

vrijwilligers”, aldus een van de organisatoren.

unox.nl/nieuwjaarsduik voor meer info en andere locaties en tijdstippen in onze regio!

echte 1-januari-duik komt nog heel wat kijken.

Kerstconcert Westlands mannenkoor

“Vanaf oktober zijn we al druk aan de slag om

Dampende kop snert!

met elkaar een succesvolle Nieuwjaarsduik te

Elke duik wordt natuurlijk voorzien van warme

Locatie Westland:

nenkoor, op donderdag 22 december a.s.,

organiseren. Enorm veel vrijwilligers zetten zich

mutsen en erwtensoep. Want volgens de al-

De locatie van deze verfrissendste belevenis is

is een kerstconcert zoals een kerstconcert

ook op de dag zelf in om het op rolletjes te la-

oude traditie die stamt uit 1960 warmen duikers

tussen de strandopgangen Molenslag in Mon-

hoort te zijn. Met medewerking van “Aca-

ten verlopen. Van het uitdelen van mutsen en

zich na het Nieuwjaarsduiken op met een dam-

ster en Karel Doormanweg in Ter Heijde.

demy of Vocal Arts”. De prachtige, jeugdige

warme snert tot het toezien op de veiligheid

pende kop snert. Naar verwachting trotseren

Zie ook: www.westlandsenieuwjaarsduik.nl

en glaszuivere stemmen afgewisseld met het

Een kerstconcert met het Westlands man-

majestueuze stemgeluid van het internationaal bekende Westlands Mannenkoor. Met

‘De os en de ezel… in Maassluis’

Bijzondere expositie van kerststallen bij Museum Maassluis MAASSLUIS - Op verzoek van Museum Maas-

ningmeester van de stichting ‘Ongehoord’ en van

sluis hebben twee Maassluise dichters deze

het Nationaal Documentatiecentrum Maarten ‘t

zomer een kerstgedicht geschreven speciaal

Hart. Tevens voorzitter Raad van Toezicht van De

voor de kersttentoonstelling ‘De os en de

Poëziebus en uitgever bij MUG books. Hij heeft

ezel… in Maassluis’. Dat viel niet mee, want

diverse dichtbundels op zijn naam staan, waaron-

de deadline was net in een welhaast hete

der ‘Zoals de wind in maart graven beroert’. www.

week. Beide dichters hebben zich echter niet

poezie-leestafel.info/wouter-van-heiningen.

laten afleiden en mooie producten afgele-

Jaap van Oostrum noemt zichzelf plezierdichter

verd. Onderaan staan de resultaten. Alle be-

en is in 2016 verkozen tot de officiële stadsdichter

zoekers van de tentoonstelling krijgen beide

van Maassluis. Naast leerkracht aan een Maas-

ansichtkaarten met de gedichten gratis.

sluise basisschool dicht Van Oostrum over allerlei nieuwsfeiten/gebeurtenissen. In 2015 publiceerde

Wouter van Heiningen is directeur van de Maas-

hij zijn vierde gedichtenbundel: ‘Vandaag is het

sluise Bibliotheek. Daarnaast is hij secretaris/pen-

zondag’. www.jaapvanoostrum.nl

\\KERST ANDERS De os sprak tot de ezel: ‘Het is weer bijna bal. Straks komen de drie wijzen en herders naar de stal.’

‘Aan wie zit je te denken?’ vroeg os verbaasd zijn vrind: ‘Wie moeten er in hemelsnaam dan komen bij het Kind?’

‘Ia’, balkte de ezel, ‘zij hebben ’t Licht gezien door de ster en engelen, maar zouden zij misschien

‘De leiders van de wereld’, sprak ezel heel kordaat, ‘dan leren zij van het Kind, dat het om dienen gaat.’

niet eens thuis kunnen blijven, want dan ontstaat er plek voor andere bezoekers, dat lijkt me niet zo gek.’

Jaap van Oostrum, stadsdichter van Maassluis

OPROEP Uw uit-nieuws Een toneelstuk, een concert of een lezing; in het Westland vinden genoeg activiteiten plaats. Organiseert u binnenkort een leuk evenement? Of vindt er in uw woonplaats een activiteit plaats die mensen niet mogen missen? Laat het de redactie van Zicht Op Het Westland weten! Mail ons uw persbericht en vermeld daarin duidelijk waar en wanneer het evenement plaatsvindt. Wanneer u tevens een foto stuurt, heeft u meer kans op plaatsing. De redactie kan plaatsing niet garanderen, maar probeert wel een zo gevarieerd mogelijk aanbod samen te stellen.

150 zangers één van de grootse mannenkoren van Nederland. Laat het kerstgevoel maar over u heenkomen. U kunt de kerstdagen niet beter beginnen, dan met dit prachtige concert. Waar? Adrianuskerk, Molenstraat 31, Naaldwijk. Datum: 22 december 2016 van 20.00-22.30 uur. Meer info en kaarten: www.westlandsmannenkoor.nl Candlelight Concert: kerstliedjes Leger des Heils Wegens de grote opkomst van vorig jaar (maar liefst 300 bezoekers) nodigen de Vlaardingen Band van het Leger des Heils en Gospelkoor Inspiration u van harte uit voor het volgende: Candlelight Concert op zondag 20 december. Aanvang 17.00 uur in het gebouw van het Leger des Heils, Magnoliastraat 41 (ook wel gezien als Rotterdamseweg) te Vlaardingen. Toegang gratis. Er is weer een afwisselend programma samengesteld en natuurlijk wordt u ook in de gelegenheid gesteld om bekende kerstliederen mee te zingen.

Mail uw bericht naar de redactie: i.biesterveld@zichtop.nl.

Kerstzondag in Naaldwijk Op zondag 18 december kan men in Naald-

Expositie van 15 december t/m 8 januari,

wijk terecht voor een heerlijke Kerstkoop-

14.00 tot 17.00 uur, vanaf 20 december vanaf

zondag! Het Wilhelminaplein wordt sfeervol

13.00 uur. Extra: 16 december 19.00 tot 22.00

aangekleed, er is warme chocolademelk

uur. Museum Maassluis, Zuiddijk 16, 3143 AS

rondom het kampvuur. Alle kinderen mogen

Maassluis, 010-5913813,

meerijden met de arreslee en de Kerstman

info@museummaassluis.nl,

is aanwezig.

www.museummaassluis.nl, Museum Maassluis op Facebook

Zie ook: www.naaldwijkwinkelrijk.nl

Zicht op • nummer 12 - 2016

ECHT GROENE STROOM?

Alle zondagen in December geopend van 12.00 tot 16.00 uur Vergelijk het zelf en stap over via www.wise-energievergelijker.nl

PER UUR BETALEN? NEE JOH!

Feest € 7,50 + *€ 4,00 = € 11,50 Voor 3 uur lang spele n, eten, trampoline jumpen, drink en, glijden, ijs, enz. enz.

2 kortingskaarten voor de jarige!

*Gereserveerd Kinderfee stje met feestpakket mini maal 7 personen

Dit is een campagne van WISE ondersteund door www.starstijlmeubelen.nl

VOORDELEN LEASEPLAN PRIVATE LEASE • all-in maandbedrag • inclusief wegenbelasting en verzekeringen • pechhulp • geen kosten voor reparatie en onderhoud

ADAM ROCKS vanaf

KARL vanaf

€ 259 /p.mnd.

MOKKA X vanaf

€ 179 /p.mnd.

€ 399 /p.mnd.

UNIEKE ACTIE MET ENORM VOORDEEL

PRIVATE LEASE WEEK BIJ ORANGE MOTORS. LeasePlan en Albert Heijn organiseren deze periode een unieke actie waarbij u zeer voordelig kunt instappen in een gloednieuwe Opel. En wij doen mee! Rijd voor een vast laag bedrag per maand de gloednieuwe KARL, de trendy ADAM ROCKS of de stoere MOKKA X. Vanaf € 179 per maand, all-in, rijdt u zorgeloos via LeasePlan Private Lease. U hoeft alleen nog zelf te tanken! Proﬁteer t/m 31 december a.s. van dit exclusieve aanbod!

Orange Motors Eef en Huub Rotterdam Aploniastraat 14-18, 3084 CC Rotterdam Tel: 010 - 291 61 61

Orange Motors P.A. van der Kooij Westland Klompenmakerstraat 51, 2672 GA Naaldwijk Tel: 0174 - 291 660

Orange Motors Eef en Huub Berkel (servicevestiging) Raadhuislaan 30, 2651 DB Berkel en Rodenrijs Tel: 010 - 511 27 66

Orange Motors Eef en Huub Capelle Klaverbaan 22, 2908 KD Capelle a/d IJssel Tel: 010 - 442 23 88

Orange Motors P.A. van der Kooij Schiedam ’s-Gravelandseweg 383, 3125 BJ Schiedam Tel: 010 - 462 10 33

Orange Motors P.A. van der Kooij Spijkenisse (servicevestiging) Boyleweg 4, 3208 KA Spijkenisse www.orangemotors.nl Tel: 0181 - 600 888

Gemiddeld brandstofverbruik: liter/100 km 11,0 - 3,1; km/liter 9,1 - 32,3; CO2 gr/km: 253 - 82. Vanafprijs per maand, bij een contract van 60 maanden en 10.000 kilometer per jaar. Bedrag is inclusief btw. De voorgespeciﬁceerde KARL, KARL ROCKS, ADAM, ADAM ROCKS en MOKKA X zijn via LeasePlan gedurende de actieperiode t/m 31 december 2016 exclusief te bestellen tegen actieprijzen bij Albert Heijn. Op = op. Kijk voor de actievoorwaarden op leaseplan.nl/ah.

Zicht op • nummer 12 - 2016

Magische kerstserie: ‘Kerst op Wonder School’ Kerst is dit jaar in gevaar omdat de Kerstman

doordeweekse dag rond 16.00 uur herhaald.

zijn toverkracht kwijt is. Wardo de Verwonde-

De serie is eveneens te bekijken via de gratis

raar lijkt de enige te zijn die hem kan helpen en

Telekids app.

deze ramp kan voorkomen. Wardo goochelt er flink op los en tovert de ene na de andere ver-

Zie ook: www.Wonderschoollive.nl.

bazingwekkende truc, maar lukt het hem om de Kerstman zo goed te helpen dat kerst dit jaar toch door kan gaan? ‘Kerst op Wonder School’ is vanaf 14 december elke doordeweekse dag rond 16.00 uur te zien bij RTL Telekids op het kanaal van RTL 8. De serie loopt door tot en met 23 december. Op eerste kerstdag wordt ‘Kerst op Wonder School' vanaf 8.00 uur in marathonvorm uitgezonden en vanaf tweede kerstdag wordt de reeks elke

KERST - Kerst is de meest magische tijd

‘Kerst op Wonder School’ is een speciale va-

van het jaar, maar wat gebeurt er als de

riant van de succesvolle kinderserie ‘Wonder

Kerstman zijn toverkracht kwijt is? In de

School’: een betoverende show waarin Wardo

gloednieuwe tv-serie ‘Kerst Op Wonder

de Verwonderaar kinderen leert goochelen en

School’ schieten goochelaar Wardo de

hen meeneemt in de wereld van illusies en on-

Verwonderaar en zijn assistent Wally het

voorstelbare goochelkunsten…

Wonderkonijn de Kerstman te hulp om kerst te redden. De acht afleveringen tel-

Verwonderaar Wardo (Niels Houtepen) en zijn

lende serie gaat op woensdag 14 decem-

assistent Wally het Wonderkonijn (Bart Mijnster)

ber rond 16.00 uur in première bij RTL

hebben een druk jaar achter de rug op de Won-

Telekids op het kanaal van RTL 8. Slagen

der School en zijn toe aan een rustige kerst.

Wardo en Wally erin om met hun goochel-

Maar dan staat plotseling een bijzondere gast

trucs en toverkunsten de Kerstman te

voor de deur. Wardo en Wally schrikken zich

helpen en kinderen alsnog een magische

een hoedje als ze ontdekken dat het de Kerst-

kerst te bezorgen?

man (Filip Bolluyt) is, die hen om hulp vraagt.

AUTO TINGA & ZOON Een goede service is een omweg waard! onderhoud • reparatie • APK • airco service Schipluidenseweg 6, 2291 PC Wateringen Industrieterrein Zwethove Tel.: 0174 - 22 11 22, Fax.: 0174 - 22 10 19 Zie ons volledige occasionaanbod op: www.tinga-auto.nl

We wensen iedereen fijne feestdagen

Nieuwe cursussen bij Spiritueel Lichthuis Mananochoja Cursus "Inwijding: Geboorte in het Christusbewustzijn" Vanaf maandag 11 januari om 20.00 uur wordt de cursus "Inwijding: Geboorte in het Christusbewustzijn" gehouden. Ons 'gewone' leven bevat alle lessen, oefenstof, uitdagingen en beproevingen die wij nodig hebben om geestelijk te groeien. - Je wordt je bewust van die eeuwige, innerlijke kennis; - je krijgt zicht op de grote geheimen van het leven en van de dood; - je wordt je bewust van het geestelijke patroon dat achter al het zichtbare verborgen ligt. Cursus “Jezelf Grenzeloos Liefhebben” Op dinsdag 24 januari om 20.00 uur en vrijdag 27 januari om 9.30 uur start de cursus “Jezelf Grenzeloos liefhebben”. De cursus daagt je uit om de liefdevolle relatie met jezelf naar een nieuw niveau te tillen.

Voor info/aanmelding: 0174-627955 stichting@mananochoja.nl www.mananochoja.nl

Zicht op • nummer 12 - 2016

DECEMBERAANBIEDING

Wie doet de afwas tijdens de feestdagen? Siemens inbouwvaatwasser SN68M058 nu voor €

749,-

Zeer zuinige A++, stille en luxe vaatwasser, met diverse korte programma’s, inklapbare rekjes, timer, aquastop, rvs kuip en speedtoets > Gratis montage > Gratis afvoeren oude apparaat > Gratis pakket met wijnglazen en vaatwastabletten

Uw inbouwspecialist

Julianastraat 1 AA, Wateringen T (0174) 29 32 89 E info@wimvanleeuwen.nl www.wimvanleeuwen.nl

PRETTIGE KERSTDAGEN & EEN GELUKKIG NIEUWJAAR!

START NU MET SPORTEN

BRUARI 2017!

EN BETAAL PAS VANAF 1 FE

Zicht op • nummer 12 - 2016

Zorghulpmiddelen Outlet in Wateringen voor de beste service en scherpste prijs

Fabels & feiten over Botox en Fillers dan zal Botox gepaard gaan met een natuurlijke,

meer te betalen. “Dit heeft ons gemotiveerd

frisse uitstraling met voldoende expressie. Maar

om te starten met inkopen van goede ge-

een boze of norse uitstraling door bijvoorbeeld

bruikte zorgartikelen die vaak kort gebruikt

een fronsrimpels wordt juist voorkomen.

zijn en in zeer goede staat verkeren om te worden hergebruikt”, vervolgen Marco en

3. Fillers zijn eng en kunnen gaan rond-

Manuela. De doelstelling is om de gebruik-

REGIO - Tegenwoordig lijkt iedereen wel

zwerven in je gezicht

te artikelen zo laag mogelijk in te kopen en

een mening te hebben over Botox en fil-

FABEL. De fillers die wij gebruiken worden door

daarmee deze artikelen ook zo voordelig mo-

lers. Ook in diverse tv-programma’s is het

het lichaam behandeld als ‘lichaamseigen’ en

gelijk te kunnen aanbieden. Daarnaast bie-

hot topic, maar helaas is het beeld wat

worden door het lichaam volledig geaccep-

den we nieuwe zorghulpmiddelen aan tegen

hier gevormd wordt niet altijd even rea-

teerd en langzaam weer afgebroken. Het ne-

scherpe prijzen.

listisch. We merken dat veel mensen een

gatieve imago is afkomstig van de permanente

wat vertekend beeld krijgen door al deze

fillers (zoals siliconenolie), welke in het verleden

Groot aanbod en goede service

media-aandacht. Om een paar van deze

werden gebruikt. Een deskundig cosmetisch

Bij Zorghulpmiddelen Outlet is het aanbod

fabels uit de wereld te helpen, bespreken

arts zal hier absoluut geen gebruik van maken.

groot en vrijwel direct leverbaar. In de show-

we hier de 3 meest voorkomende.

WATERINGEN - Sinds mei 2015 heeft

room staat een ruime variatie aan scootmo-

Zorghulpmiddelen Outlet aan de Turf-

bielen, rolstoelen, rollators, verpleegbed-

1. Met Botox vul je rimpels op

Vanaf eind januari 2017 gaan cosmetisch arts

schipper 5 in Wateringen een groot as-

den, sta-op stoelen en vele accessoires van

FABEL. Veel mensen denken dat Botox en fillers

Maikel Scheer en Centrum Huid en Oedeem-

sortiment voordelig geprijsde zorghulp-

A-kwaliteit. Wij onderscheiden ons door de

dezelfde functie hebben bij het verminderen van

therapie Clara Feenstra een samenwerking aan.

middelen te bezichtigen in de showroom.

goede service en kwaliteit.

rimpels. Niet is minder waar: Daar waar fillers rim-

Kijk voor meer info op www.maikelscheer.nl

Alle artikelen zijn schoon, in goede staat

Samenwerking

pels of ingevallen gebieden in het gezicht opvul-

en volledig nagekeken. “Dankzij onze

Zorghulpmiddelen Outlet bevindt zich aan de

len, is Botox daarentegen een spierontspanner.

Praktijk Naaldwijk

ervaring op het gebied van zorghulp-

Turfschipper 5, 2292 JC in Wateringen (bedrij-

Botox voorkomt de beweging waardoor deze zo-

Anjerlaan 34, 2671 KJ Naaldwijk

middelen kunnen wij u goed adviseren”,

venterrein Wateringse Veld), telefoon: 0174-

genaamde ‘dynamische’ rimpels zich kunnen her-

T: 0174-630950

vertellen Marco Winterswijk en Manu-

621 544, e-mail: info@zorghulpmiddelenoutlet.

stellen. Fillers vullen rimpels en plooien op die al in

Telefonisch spreekuur: Van 13.00 tot 13.30 uur.

ela Sanders. Met een bezoek aan onze

nl, website: www.zorghulpmiddelenoutlet.nl.

de huid getekend staan of geven volume terug in

Zorghulpmiddelen Outlet kunt u een hoop geld besparen en kunt u veel arti-

Openingstijden:

kelen direct meenemen.

Maandag van 12.00 tot 17.00 uur, dinsdag t/m

het gezicht waar dit door veroudering verloren is

Praktijk ’s-Gravenzande

gegaan, zoals de wangen of traangootjes.

Langestraat 83, 2691 BC 's-Gravenzande T: 0174-417680

vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur en zaterdag van

2. Botox zorgt voor een

Tweede kans

10.00 tot 16.00 uur. Buiten openingstijden graag

emotieloze uitstraling

Praktijk Wateringen

Steeds vaker krijgen mensen te maken met

bellen voor een afspraak. Er is voldoende gratis

DEELS WAAR. Botox KAN voor een emotieloze

Heulweg 34b, 2291 BZ Wateringen

bezuinigingen in de zorg. Zorghulpmiddelen

parkeergelegenheid aanwezig voor de deur en

uitstraling zorgen wanneer teveel Botox op teveel

T: 0174-226418

worden amper vergoed of zijn vrijwel niet

makkelijk te bereiken met tram 16 en 17.

plaatsen wordt ingebracht. Echter, wanneer juist ingebracht door een deskundig cosmetisch arts

TONZON WARMERE VLOER

www.clarafeenstra.nl

DOOR HET BESTE ISOLEREND EFFECT

MET MINDER ENERGIE Warmere vloer door beter isolerend effect TONZON Thermoskussens isoleren op een effectievere manier dan andere vloerisolaties. De Thermoskussens blokkeren de warmtestraling door de vloer waardoor bestaande vloeren warmer worden dan de lucht boven de vloer. Zelfs mensen met vloerverwarming in nieuwbouwwoningen merken op dat de Thermoskussens een opmerkelijk effect hebben: “de vloer wordt nu warm op plekken waar deze voorheen niet warm werd”. Het woon comfort stijgt daarmee aanzienlijk. En het gasverbruik wordt beduidend minder. Bij woningen met radiatoren scheelt de energiebesparing gemiddeld 15 tot 20% en bij woningen met luchtverwarming en vloerisolatie tot wel 40%.

Minder vochtproblemen De Thermoskussens worden gecombineerd met een stevig woningbreed zeil op de bodem van de kruipruimte. Deze Bodemfolie stopt de verdamping van vocht waardoor er geen vocht uit de bodem meer kan doordringen tot in de woning. De warmere vloer en de lagere vochtigheid geven schimmels en huisstofmijten nauwelijks nog kans en de muffe geur uit de kruipruimte wordt beperkt. Het resultaat van deze gecombineerde aanpak is een comfortabele, energiezuinige en gezonde woning. Meer informatie of een vrijblijvende offerte? Kijk snel op tonzon.nl

TONZON Thermoskussens

TONZON Bodemfolie Het Thermoskussen is een revolutionair isolatiemateriaal dat in 1980 in Nederland werd ontwikkeld en isoleert als een thermosfl es. De Thermoskussens worden gecombineerd met een stevig zeil (Bodemfolie) op de bodem van de kruipruimte tegen vocht en radongas: de oplossing voor veel vochtproblemen.

OPEN DAG: 14 januari 2017. Lees meer op TONZON.nl/opendagen

TONZON Vloerisolatie: een klasse apart I: tonzon.nl

E: info@tonzon.nl

T: 0900 - 28 66 966 (0,10 p/min)

Zicht op • nummer 12 - 2016

njoyhotels

Uitzicht Vlaardingen

alles inclusief

OPENINGSAANBIEDING! 4/5 DAAG SE AUTO REIS VANAF

€159,95 p.p.

ALLES INCLUSIEF!

Thuiszorg Uitstekende zorg vanuit een christelijke identiteit

HOTEL LOCHMÜHLE

Uitzicht levert een breed thuiszorgpakket in Vlaardingen en omgeving. In samenwerking met ziekenhuizen, huisartsen en apotheken bieden wij persoonlijke verzorging, verpleging en begeleiding bij u thuis.

Locatie: Mayschoß

Enjoyhotel Lochmühle in het wijndorp Mayschoß, is gelegen in de Eifel midden tussen de wijnbergen aan de rivier de Ahr. Bekende plaatsen in de buurt zijn Bonn, Köningswinter, Altenahr, Remagen en natuurlijk de rivier de Rijn. Dit multifunktionele hotel beschikt over 115 kamers en is van alle gemakken voorzien. Bad / douche / toilet, zithoek, TV met NL zenders, gratis WiFi en grotendeels met balkon. Alle kamers zijn per liften te bereiken.

Meer weten? Neem dan contact op met de wijkverpleegkundige: Suzanna Weerheim (06 31 78 47 27) of Marianne van Dongen (06 31 78 30 29).

Woonzorgcentrum Uitzicht Churchillsingel 483 3137 XB Vlaardingen t 010 474 17 55 e uitzicht@cedrah.nl www.cedrah.nl

Cedrah biedt wonen, zorg en diensten aan ouderen die bewust kiezen voor een organisatie met een reformatorisch identiteitsprofiel. Cedrah gaat uit van de Gereformeerde Gemeenten in Zeeland en Zuid-Holland en de Christelijke Gereformeerde Kerken in Rotterdam en omgeving. 161202-zichtop.pdf

02-12-16

14:23

4 OF 5 DAAGSE DROOMVAKANTIE!

+ Ontvangst met warme lunch of koffie met gebak + 3x / 4x overnachting met uitgebreid “Enjoy” ontbijtbuffet + 3x / 4x warme lunch of lunchpakket + 3x / 4x 3-gangenkeuze menu + NIEUW : koffiecorner koffie en thee gehele dag GRATIS + Dagelijks alle drankjes van 17:00 t/m 24:00 GRATIS bieren, wijnen, fris- en vruchtendranken, jenevers en apfelkorn + Iedere avond vertier en entertainment, o.a. live muziek en wijnproeverij Hierbij wordt regelmatig een bittergarnituur geserveerd + GRATIS gebruik versnellingsfietsen en alle andere faciliteiten + GRATIS diverse auto-, fietsen wandelroutes en een lunchpakket + GRATIS gebruik verwarmd binnenzwembad in het hotel + GRATIS gebruik van 4 verschillende sauna’s + Kortingskaartjes boottocht over de Rijn + Gratis gebruik kegelbaan, biljart, buitenschaak, tafeltennis, fitness en huisbioscoop Enjoyhotels vindt u aan de Moezel, in de Eifel en het Sauerland! C

AANKOMSTDATA 4 DAAGSE

2, 10 maart, 7 april. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €

AANKOMSTDATA 5 DAAGSE

2, 6, 10, 14 maart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 18, 22, 26, 30 maart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €

159,95

159,95 199,95

(Bij 5 daagse EXTRA gratis busdagtocht door het Eifel-Moezelgebied)

CMY

Deze actie is geldig t/m 14 februari 2017 Reserveren via: WWW.THERMENHOLIDAY.NL/zichtopmedia Let op! Check onze website voor speciale dames- & badkledingdagen.

Voor verdere acties zie website! Kijk voor meer info op www.enjoyhotels.nl of bel 0049 2953 9626 580 NL gesproken

Fouten voorbehouden. Voor alle Enjoyhotels geldt geen aanbetaling, geen boekings-, en reserveringskosten, geen 1-persoonskamer toeslag. Exclusief eventuele toeristenbijdrage.

Extra Actie! Op zoek naar het ideale cadeau voor de feestdagen? Maak dan gebruik van onze speciale cadeaubonnen actie (geldig t/m 31 december) WWW.THERMENHOLIDAY.NL/cadeaubonnenactie

Zicht op • nummer 12 - 2016

Enjoyhotels, al 25 jaar all-inclusive hotels in Duitsland! watervlakte

deel v.e. viool

rijgsnoer

afgehandeld

voedsel

eenheid van tijd naamspeldje

vervoermiddel hoogleraar

4 een zekere draagbaar

niet gewoon politieke partij

van alles

beginpunt

op die wijze

ovaal

droogtoestel

vast gegeven

gravin van Holland

onbrandbare stof

woud

snelschrift

vakmanschap graag een fijne vakantie willen

dan 25 jaar hét adres voor uw all-inclu-

bezorgen.

United States universal serial bus

sive vakantie. De hotels zijn gevestigd in de mooiste vakantiegebieden van

Hier voelt iedereen zich thuis

Duitsland. Direct aan de Moezel, in de

Zoveel mensen, zoveel wensen. En dat is

Eifel en in het land der 1000 bergen, het

precies waarom zoveel mensen de weg naar

Sauerland.

de Enjoyhotels moeiteloos weten te vinden.

Nieuwe Testament lofzang

grote bijl

watersporter

doping

Hier voelt iedereen zich thuis! De mogelijkhe-

aarde

Kwaliteit tegen de voordeligste prijs!

den zijn zo divers, dat niemand zich hoeft te

verbinding

De slogan van Enjoyhotels luidt: “Vakantie

vervelen. Van dansavond tot rondvaart, van

met waar voor uw geld, daar wordt u vrolijk

kastelentocht tot goochelshow, van fiets-

van!”, en dat is natuurlijk niet voor niets. Wij

tocht tot wijnproeverij, het is er allemaal! Benieuwd geworden naar de Enjoyhotels?

families gerund, die u met veel plezier en

Bekijk snel onze website: www.enjoyhotels.nl.

fijn weefsel

behoeftig mens

met name

‘s Gravenzande, 25.354 exemplaren Vlaardingen, 23.436 exemplaren Maassluis, 18.114 exemplaren Zicht Op Media hoofdkantoor: Dopheide 8-d, 9202 PB Drachten Tel.: 0512-584 100 info@zichtop.nl, www.zichtop.nl

armholte

gebouw in A'dam daar

lacune

herkauwer

overblijfsel

Kopij evenementen en activiteiten Voor plaatsing in ‘Zicht Op Het Westland’ is onze redactie altijd op zoek naar interessante evenementen, voorstellingen of ander nieuws. Heeft uw club, vereniging of organisatie een boeiende activiteit waarvan onze lezers op de hoogte moeten worden gesteld? Schroom dan niet en laat het ons weten!

www.facebook.com/zichtopmedia

De eerstvolgende uitgave verschijnt weer op 21 januari 2017. U kunt uw kopij insturen tot

www.twitter.com/zichtop

9 januari 2017. Mail uw persbericht of medede-

Vestiging Zwaag: De Compagnie 33 B, 1689 AG Zwaag

ontkenning

kilte

COLOFON Verspreidingsgebieden: Naaldwijk, 25.335 exemplaren

Antilliaan

pausennaam

‘Zicht Op Het Westland’ is een uitgave van Zicht Op Media en verschijnt 12 keer per jaar in vijf edities. Deze vijf edities hebben een gecombineerde oplage van 92.139 exemplaren.

getijde

sportvrouw

staan voor kwaliteit tegen de voordeligste prijs. De Enjoyhotels worden allemaal door

plek

(60 cent per gesprek)

ling, liefst voorzien van één of meer foto’s naar uitgeverij@zichtop.nl

Tel.: 0512 - 584 100 Accountmanager: Marleen Osinga m.osinga@zichtop.nl, Tel.: 0229 - 855636 Henk Doosje, Tel.: 0229 - 855634 h.doosje@zichtop.nl Eindredacteur: Ivo Biesterveld, i.biesterveld@zichtop.nl Vormgeving: Zicht Op Media Verspreiding: FRL verspreidingen BV te Leeuwarden. Heeft u vragen over de verspreiding? Ga naar www.frlpost.nl Of bel 058 - 21 54 157

Disclaimer Zicht Op Media is een handelsnaam van

(60 cent per gesprek)

Uitgeverij Leeuwarden B.V. Zicht Op Media kan niet aansprakelijk worden gesteld voor informatie in welke vorm dan ook toegezonden door derde partijen, en stelt zich niet verantwoorde-

lijk voor de inhoud van commerciële uitingen en ingezonden berichten. Zicht Op Media behoudt zich het recht voor om ingezonden artikelen te weigeren of te bewerken. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Zicht Op Media.

Regio’s van Zicht Op:

Oplossing PRIJSPUZZEL uitgave 11/2016: EEKHOORNTJESBROOD

De winnaar van € 20,- is deze maand: Mw. Scholtes-Jansen, De Lier

Amersfoort-Midden & Zuid, Amersfoort-Noord e.o., Soest & Baarn, Leusden e.o., Goeree Overflakkee, SchouwenDuivenland & Tholen, Hilversum, Huizen, Laren e.o., Naarden, Bussum e.o., Wijdemeren, West Betuwe, Betuwe, Overbetuwe, Leidschendam e.o., Rijswijk, Voorburg, Wassenaar & Voorschoten, Zeist e.o., De Bilt e.o., De Kromme Rijn, De Utrechtse Heuvelrug, Ede, Veenendaal, Wageningen/Bennekom, Naaldwijk e.o., ’s-Gravenzande, Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Spijkenisse e.o., Voorne, De Hoeksche Waard, Albrandswaard.

Aan de winnaar wordt een bedrag van € 20,- overgemaakt op het opgegeven bank/gironummer. De oplossing van de nieuwe puzzel kan tot en met 9 januari 2017 worden doorgebeld.

2016-12

SAUERLAND - Enjoyhotels is al meer

Zicht op • nummer 12 - 2016

PAK NU JE KANS!

VOOR ALLE NIEUWE ABONNEMENTEN, VERLENGINGEN OF OVERSTAPPEN! Galaxy S7 éénmalig bijbetalen €0

éénmalig bijbetalen €0

+ 4000MB data (4G)

+ 100 belmin/sms

+ 2 jaar korting!

slechts

39.

36.

per maand

Ook mogelijk: onbeperkt. min/sms & 4000MB: €40/mnd

zwarte inktcartridge met een capaciteit van 20 ml!

29. 29 . DE TWEE €1!

- GELDIG T/M 21-12-2016 -

99 21 21. . TWEEDE €1! - GELDIG T/M 21-12-2016 -

*acties i.c.m. inktpatronen van Second Life (huismerk) Let op: geldig t/m 21 december 2016!

SUPERSTUNT! Samsung Galaxy S7 Edge

éénmalig bijbetalen €0 GEHOORD OP

+ 4000MB data (4G) + 100 belmin/sms

Samsung Galaxy A3 ‘16

slechts

17.

éénmalig bijbetalen €0

+ 100 min/1000 sms + 1000MB datategoed

Of 100 min/1000 sms & 2500MB: €22,00/mnd

Apple iPhone 5S

slechts

22.

éénmalig bijbetalen €0

+ 300 min/1000 sms + 1000MB datategoed (4G)

Of 300 min/1000 sms & 2500MB: €27,00/mnd

Apple iPhone 6S (32GB) éénmalig bijbetalen €0

37.

per maand

éénmalig bijbetalen €0

slechts

29.

+ 100 min in NL en EU + 2000MB datategoed (4G)

JUL

IAN

AN DS TR AA T

NG ER L

Ritel heeft alle netwerken!

p/mnd

SIM

N VA

AA T

T DE

0174-767270

T AA

R ST

N RE

NAALDWIJK, DE TUINEN 26

met behoud van nummer

38. 34. p/mnd

Apple iPhone SE (16GB)

PR INS

NIEUW & VERLENGING,

slechts

Of onbeperkt min/sms & 4000MB: €33 /mnd

Of onbeperkt min/sms & 4000MB: €41/mnd

p/mnd

+ 100 min/sms + 1000MB datategoed (4G) Of onbeperkt min/sms & 1000MB: €38 /mnd

slechts

p/mnd

UI NE N

cyaan, magenta, geel & zwart met extra veel inkt!

HP 301 XL *



HP 364 XL *



2E INKTCARTRIDGE €1

Naaldwijk 1109

KS RI

D EN

T AA

SH IN Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Delft • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Hulst • IJsselstein • Middelburg • Oosterhout • Oud-Beijerland • Pijnacker • Roosendaal • Rotterdam • Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk PR

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Of: onbeperkt. min/sms & 4000MB: €46/mnd