Gure Artean 82

2021eko ekaina Nº

82

Zkia.

• On Txema Egizabal (†) • Eskolako Agenda 30 • Liburuaren Eguna • DBH4koen agurra

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

ERREDAKZIOA eta LAGUNTZAILEAK Juan Inazio Sudupe Koldo Gurrutxaga Jesus Arambarri Ane Torronteras Izaskun Lete Joseba Lizarralde Marta Arregi Oihane Ucin Iriarte DTM Josué Rodriguez Maria Juaristi Unax Doyhartzabal Joanes Karrera Aitana Sanchez Jon Etxaniz Itxaro Iraeta Manu Iribarren Ana Amiano Maria Arenas Zezilio Salas Javier Bastarrika Eskolako Agenda 30 taldea Iosu Irizar Alai Batzako monitoreak Naia Arrizabalaga Joseba Beristain Zuriñe Hidalgo Enkarni Genua Aimar Ormazabal Eriet Zubizarreta Ane Arrizabalaga Marea Urdina Cristina Garate Marina Zubizarreta

Agurra............................................................................................................. 3 On Txema Egizabal, in memoriam (†).......................................................... 4 Ikasturtearen balorazioa................................................................................. 6 Jesus Arambarri............................................................................................. 7 Ane Torronteras............................................................................................ 10 Izaskun Lete................................................................................................. 12 Joseba Lizarralde......................................................................................... 14 Marta Arregui................................................................................................ 16 Oihane Ucin Iriarte....................................................................................... 18 DTM.............................................................................................................. 20 Maria Laguntzailea....................................................................................... 21 Haur Eskola.................................................................................................. 22 Honduras - San Lorenzo Valle...................................................................... 24 Pastorala - Lehen Jaunartzeak.................................................................... 25 Liburuaren eguna......................................................................................... 26 Alai Batza..................................................................................................... 28 Eskolako Agenda 30..................................................................................... 30 Ibaialde.................................................................................................... 30 Herri diagnostikoa.................................................................................... 31 Intsektuen hotela...................................................................................... 32 Lurraren Eguna........................................................................................ 33 Eskolarteko Foroa eta Udalbatza............................................................. 33 Baratza..................................................................................................... 34 Ur Kontsortzioa... bigarren fasea............................................................. 34 Horma azterketa...................................................................................... 35 Harea aztertzen....................................................................................... 35 Consumopolis lehiaketa........................................................................... 36 Birziklatzen ikasten.................................................................................. 36 Eguzki labea - The solar oven................................................................. 37 Ikasturteko azken proiektuak................................................................... 38 Kirolak.......................................................................................................... 40 JyD - Gazteak eta Garapena........................................................................ 43 Iritzi grafikoa (Itxaro Iraeta).......................................................................... 44 Gu ere bertsotan.......................................................................................... 45

Eguzkilore

DBH4koen agurra......................................................................................... 46

Olatz Gabilondo

Motzean........................................................................................................ 49

Eli Osoro Mikel Pastrian Lorea Arenas Mailu Irizar Amaia Alberdi Mariola Agirrezabal Yohana Irureta Maxixatzen Argazkien emaileak Floreagako lankide, guraso eta ikasleak

ZORIONAK

Gure lankide diren Maje Larrañaga eta Maje Odriozolak 25 urte bete dituzte ikastetxean lanean.

-2-

ÍNDICE / AURKIBIDEA

Inspektoriako Kontseilukideen bisita........................................................ 49 Naia Arrizabalaga bertsotan..................................................................... 49 Ur botila pertsonalizatuak........................................................................ 49 Joseba Beristain...................................................................................... 50 Igogailuaren obrak................................................................................... 50 Patiorako ate berria.................................................................................. 50 LH1 Lajan................................................................................................. 51 Zuriñe Hidalgoren bisita........................................................................... 51 Txotxongiloak........................................................................................... 52 Forrest Gump........................................................................................... 52 Eriet eta Ane............................................................................................ 53 Jolas margoketa patioan.......................................................................... 53 LGTBIQ+ fobiaren aurkako nazioarteko eguna....................................... 54 Ipuin kontari............................................................................................. 54 Musika...................................................................................................... 55 Autismoaren nazioarteko eguna.............................................................. 55 Talde argazkiak............................................................................................ 56

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

AGURRA Agur t’erdi Urteko argi ordu gehien dituen egunean ari naiz Agur hau idazten. 2020-21 ikasturtea bukatu da. Covid19ak markaturiko ikasturtea izan da. Balorazio ona egin dezakegu. Nirea egiten dut Koldo Gurrutxagak, Zuzendari Titularrak G.A.en ale honetan egiten duen balorazioa. “Guztiok, lan handia egin dugu sortutako egoera desberdinak ahalik eta hobekien kudeatzeko. Eskerrak ematea dagokigu, ikasleei, familiei, irakasleei, lankideei… eta ezin ahaztu Osakidetzako langileak ere. (…) Guztion lana eskertu nahi badugu ere, ikasleen jarrera eta inplikazioa azpimarratu nahi ditugu. (…) Modu batean zein bestean, ikasturte honetako helburuak bete ditugu eta ikasleen ikasketa prozesuan aurrera egin dugu”. Aurrera begira ere, saiatuko gara ahal den ondoen erantzuten. Ondo merezitako atsedena hartzeko garaia iritsi zaigu. Oporrak une bikaina izan daitezke familiarekin eta lagunekin ditugun maitasun loturak indartzeko. Gainera, Uztaila Jolasean ekimenean eta Alai Batzak asteburu batzuetan eskaini dituen ekintzetan elkarren arteko adiskidetasuna elikatu dezakegu. Ea oporretan normaltasun berri baterako urrats sendoak ematen diren, adibidez txertaketa prozesuan, beti kontuz eta tentuz ibili behar badugu ere. Joan den ikasturteko Pastoral kanpainan zehar lelo bat izan genuen beti aurrean: “Zerbait berria sortzen ari da…”. Hona hemen datorren ikasturterako Pastoraleko leloa: “Bizipozez gainezka!!” Honelaxe bizi gaitezela udan, eta honelaxe etor gaitezela 2021-22 ikasturte hasieran. Floreaga Salestar Ikastetxean saiatuko gara gure ezaugarriei eusten: On Boscok asmatu zuen sistema prebentiboa lantzen, gure heziketa estilo propioa sustatzen: arrazoia, maitasuna, barnekotasuna edo espiritualitatea garatzen. Frantzisko Aita Santuak idatziriko bi entziklika aipatuko nituzke: Laudato Si’ (2015) eta Fratelli tutti (2020). Dokumentu biak euskaraz publikatu ditu Idatz Argitaldariak. Biak inspirazio iturri ditugu guretzat. “Denona den etxea zaintzeaz” (ekologiaren aurkezpen aberatsa) eta “senidetasunari eta adiskidetasun sozialari buruz” idatziak, oinarri sendoak eskaintzen dizkigu natura eta gizartea zaintzeko, bereziki behartsuenak. Maiatzaren 29an Txema Egizabal salestarra hil zen Logroñon. 2001etik 2015era Azkoitiko komunitateko kidea izan zen. Bere inguruan bizipoza eta adiskidetasuna sortzen zituen. Honela gogoratzen Floreagako lankide batek: “Txikiei gitarra jotzen, zenbat akordatu izan naizen… Gizon ona benetan eta lankide ezin hobea!”. Bereganako esker onez beterik sentitu gara egun hauetan. Goian bego! San Joan bezperan su handia egin ohi da. Agian aurten ezingo dugu su handirik egin, jende askoren topaketak ekidin behar baitira… Hala ere, ona izango litzateke gauza batzuk sinbolikoki sutan erretzea, agian gaiztakeriak, haserreak, elkar eraman ezinak… Eta ederra izango litzateke San Joan egunean, goizean goiz, ihintz freskoan geure bihotzari arnas berria ematea. “Zerbait berri sortzen ari” delako, eta “Bizipozez gainezka!!” bizi nahi dugulako. Ondo izan!!

Agur t’erdi Estoy escribiendo este saludo en el día con más horas de luz del año. Ha terminado el curso 2020-21. Ha sido un curso marcado por el Covid19. Podemos hacer una buena valoración del mismo. Comparto la valoración que Koldo Gurrutxaga, Director Titular, nos ofrece en este número de GA. “Todo hemos realizado un gran trabajo para gestionar las diversas situaciones de la mejor manera que nos ha sido posible. Queremos dar las gracias a alumnos-as, familias, profesorado, compañeros… sin olvidar al personal de Osakidetza (…). Queremos agradecer el buen hacer de todos, pero queremos destacar especialmente la actitud e implicación de los alumnos-as (…). Hemos alcanzado los objetivos de este curso y hemos seguido adelante en el proceso de aprendizaje de los alumnos-as.” Con vistas al futuro, trataremos de seguir respondiendo de la mejor manera posible. Ha llegado el momento de disfrutar de un merecido descanso. Las vacaciones pueden ser un tiempo adecuado para fortalecer los lazos de amor y amistad con nuestras familias y amistades. Además, podemos cuidar la relación amistosa en Uztaila Jolasean y en las actividades que Alai Batza ofrece en algunos fines de semana de verano. Ojalá en las vacaciones se den pasos firmes en el camino a nueva normalidad, en el proceso de vacunación, por ejemplo, aunque tengamos que seguir siendo prudentes. En la campaña de Pastoral del curso pasado, proclamamos que “Algo nuevo está brotando”. Este es el slogan para la campaña del próximo curso: “Apasionados por la vida!”. Ojalá vivamos así estas vacaciones y volvamos con renovadas energías para el comienzo del curso 2021-22. En el Colegio Salesiano de Floreaga nos esforzaremos en potenciar las señas de nuestra identidad: el sistema preventivo de Don Bosco, nuestro estilo educativo propio, desarrollando la razón, la amabilidad y la interioridad y religiosidad. Quisiera mencionar dos Encíclicas del Santo Padre Francisco: Laudato Si’ (2015) y Fratelli tutti (2020). Disponemos de edición en euskara de ambas (Idatz). Son dos grandes fuentes de inspiración para nosotros. El “Cuidado de la Casa Común” (una visión riquísima de la ecología) y “Sobre la fraternidad y la amistad social” nos ofrecen bases sólidas para cuidar la naturaleza y la sociedad, especialmente a los más pobres. El salesiano Txema Egizabal falleció en Logroño el 29 de mayo. Perteneció a la comunidad de Azkoitia desde 2001 hasta 2015. Txema suscitaba la alegría de vivir y la amistad a su alrededor. Así le recuerda una profesora de Floreaga: “Txema tocando la guitarra para los más pequeños… Cuántas veces le he recordado!! Un hombre bueno de verdad y un colega inmejorable!” En estos días nos hemos sentido llenos de gratitud hacia Txema. Descanse en paz! Es tradición hacer una gran hoguera en la víspera de San Juan. Este año no se podrá hacer una gran hoguera, pues no son convenientes las concentraciones que reunirían mucha gente. De todos modos, estaría bien que “quemáramos” simbólicamente algunas cosas, quizá algunas maldades, enfados, falta de aceptación de los demás… Y estaría bien que el día de San Juan, muy temprano a la mañana, nos humedezcamos en el rocío de los prados, para que nuestro corazón pueda esponjarse y refrescarse, de modo que “algo nuevo brote” en nosotros y sigamos adelante “apasionados por la vida”. Nuestro saludo y agradecimiento a todos!!

Juan Inazio Sudupe. Komunitate Zuzendaria. -3-

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

ON TXEMA EGIZABAL, IN MEMORIAM Txema Egizabal salestarra Logroñon hil zen maiatzaren 29an, 79 urterekin. Goian bego. Urte mordoska bat eman zuen Floreagan eta guztion maitasuna eta estimazioa irabazi zituen. Gure parrokian ere lan bikaina egin zuen. Hileta elizkizuna Logroñon izan zen maiatzaren 30ean. Ekainaren 6an, igandean, parrokiko meza nagusia bere alde izan zen eta Floreagako elizan 13an eman genuen bere aldeko meza.

Txema Egizabal 2001eko udan etorri zen Azkoitiko komunitatera, Intxaurrondoko Salestar komunitateko Zuzendari eta parrokiako Erretore urte askoan izan ondoren.

Hasieran Azpeitian Urolako Lanbide Hastapena edo CIPeko zuzendaria izan zen. Han DBH amaitu ezin izan zuten gazte batzuei, lanbide baten ikasketa praktiko batzuk egiteko aukera eskaintzen zitzaien.

ULH Mankomunitatearen esku gelditu zenean, Txema Floreaga eskolan LHko umeei Erlijioko klaseak ematen aritu zen. Haur eta Lehen Hezkuntzako elizkizun alaiak prestatzen zituen, askotan soinua bere eskuetan. Asko goza­ tzen kanpaldi eta ikas-bidaietan: berea alaitasunak umeak erakartzen zituen, Jolas asko egiten zuen umeekin, jolastorduetan eta eskola orduetatik kanpo, bereziki goiko patioan koadrilekin futbolean… Oso gertukoa agertu zen beti eta klaustroan oso maitea zen.

Bar Alejandro

-4-

Festa eta jai giro asko gustatzen zitzaizkion. Inauterietan beti mozorrotzen zen, bai Desfilean txaranga musika jotzerakoan, bai Alai Batzaren Inauterietako mozorro festan.

Floreagako garai bateko Ikasle Ohien Batasunaren festa oso gustukoa zuen. Bazkari osteko animazio musikala bere ardura izaten zen. Beste hainbeste, abuztuaren 16an ospatzen zen Azkoitiko Erlijiosoen topaketa, bazkaria eta ondoreneko musika eta kantu festa. Bere kintakoekin bazkari edo afariak ez zituen barkatzen. Adiskidetasunari izugarrizko balioa eman zion beti, eta hori Azkoitian ere ondo nabarmendu zen.

Eskolaz jubilatu ondoren, Azkoitiko parrokiako apaiz koadjutore izan zen hainbat urtez. Bereziki umeen katekesiaz eta gazteen sendotzarako prestaketaz arduratu zen. Eta apaizei dagozkien beste hainbat lan hartu zituen bere gain. Adibidez, oso gustuko zuen gaixoak bisitatzea eta Jauna beraiei eramatea, baita herriko azken baserriraino joan behar bazen ere. Kantzeleko lokaletan katekesiko umeentzat parrokiako oratorio txiki bat sortzen ahalegin handia egin zuen. Beti gazteen erdian ikusten genuen. Sendotza sakramentu hartzeko prestaketan, oso zehazki prestatzen zituen talde dinamikak eta materialak. Gazte bakoitzarekiko harreman pertsonala zaintzen zuen, urtebetetzeetan deitzen zien guztiei… Sendotza ondoren ere denbora askoan talde giroa lantzen zuen, afariak eta topaketak medio…

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Fede sakoneko gizaki, salestar eta apaiza izan zen Txema. Handia gorputza, eta handia izaeraz. Barru-barrutik ateratzen zitzaion denei laguntzea, denekin konpromisoa hartzea, bere fede eta salestar bizitzaren ondorio. Azkoititik 2015eko udan joan zen, jada gaixorik. Despedidan honako bertsoak egin zitzaizkion. Azken urteak Barakaldon eta Logroñon eman ditu. Goian bego. Floreagara iritsi berri

Zure babesa, beti gertutik,

gazteen CIPean eta eskolan

Festa giroa, mesede ugari,

bi mila eta bat urtean, aritu zinen lanean.

Gero herritar guztion alde parrokiarekin batean.

Ez zaude, Txema, gaur Azkoitian, bai guztion bihotzean.

izan dugu lagungarri.

hitz gozoa denei sarri.

Jesusen berri, alaitasunez, beti diguzu ekarri.

Zure biziaz irakatsia

izango dugu oroigarri.

pbsport@euskalnet.net

AZKOITIA Ibai-Ondo, 7 943 025 688

Nagusia, 87 943 852 098

-5-

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

IKASTURTEAREN BALORAZIOA Maxixatzen taldeak 2020-21 ikasturtearen balorazio bat eskatu digu ikastetxeoi. Hona hemen gure hausnarketa eta balorazioa. 1. Nola joan zaizue ikasturtea: irailean espero zenutena baino hobeto, okerrago? Zer moduz moldatu zarete hainbeste neurrirekin eta zer moduz egokitu diren ikasleak? Balorazio orokor bat egin al dezakezue? Azken hilabeteotan bizi dugun pandemia egoerak hainbat bereizgarri baditu ere, horietako bat sor daitezkeen egoera berriak aurreikusteko zailtasuna da. Zer zen irailean Floreaga Ikastetxean aurreikusten genuena? Ikasturte zaila eta, batik bat, desberdina zetorkigula aurretik. Protokoloak eta neurriak prest izan arren, pandemiaren egoeraren arabera, neurri horiek aldatzen edo eguneratzen joan beharko ginela. Eta horrekin batera, pandemiari ahalik eta modurik eraginkorrenean aurre egiteko, komunitate hezitzailea osatzen dugun guztion elkarlana funtsezkoa zela. Bi gauza horiek argi eta garbi ikusten genituen.

Egun, aurreikuspen horiek bete egin direla baiezta genezake. Guztiok, lan handia egin dugu sortutako egoera desberdinak ahalik eta hobekien kudeatzeko. Eskerrak ematea dagokigu, ikasleei, familiei, irakasleei, lankideei… Ezin ahaztu Osakidetzako langileak ere, gure bitartekariak izan direnak, une oro zer egin eta zer esan behar genuen aholkatu digutenak, astelehena edo igandea izan, telefonoaren beste aldean egon direnak, beti laguntzeko prest.

Guztion lana eskertu nahi badugu ere, ikasleen jarrera eta inplikazioa azpimarratu nahi ditugu. Zailtasunak zailtasun, egoera nekagarri eta gogaigarri honetan beraien jarrera eta inplikazioa bikaina izan da. Guztiok bezala, “normaltasunena” lehenbailehen iristeko nahi eta desirarekin baina, askotan, helduok izaten ditugun kexak eta nahigaberik gabe. Positiboei dagokienez, kasurik gehienak ikasturte hasieran eta amaieran izan ditugu. Hauekin alderatuz, ordea, gehiago izan dira gertuko kontaktu izateagatik etxean gelditu behar izan diren ikasleak. Haur Hezkuntzan, esaterako, positibo bakar batek burbuila guztia etxeratzea eragiten zuen.

Esan bezala, guztiok egoera berrira, ahalik eta hobekien erantzuten eta moldatzen ahalegindu gara. Baliabide digitalei esker, etxean sartuta zeuden ikasle horiek eskolak jarraitzeko eta lanean aritzeko aukera izan dute. Ez da erraza izan, teknologia berriak lagungarriak badira ere, gertuko harremana eta aurrez aurreko saioak ordezka ezinak baitira gure ikasleen adin tartean. Modu batean zein bestean, ikasturte honetako helburuak bete ditugu eta ikasleen ikasketa prozesuan aurrera egin dugu. 2. Nola aurreikusten duzuen hurrengo ikasturtea? Hezkuntzatik aurreratu al dute ezer? Aipatu berri duguna berrestea dagokigu. Une honetan irailean izango dugun egoera aurreikustea oso zaila da, egoera oso aldakorra baita. Joan den ekainaren 11n, Hezkuntza Sailak 2021/22 ikasturtean ikastetxeetan Covid-19 kasuak agertzen direnean jarduteko prozedura (protokolo orokorra) bidali zigun. Protokoloarekin batera bidalitako mezuan adierazten zenez, protokolo berriak ez du aldaketa handirik izango

-6-

egungo protokoloarekin alderatuta; egokitzapen batzuk baino ez ditu aurreikusten egoera pandemiko onuragarriago baterako. Pandemia egoeran jarraitzen dugula, eta nahitaez prebentzio neurriak hartzen jarraitu behar dugula jakinarazten zaigu.

Ikasturtea amaitzen denean, berriro ere, mahai baten inguruan bildu beharko gara Hezkuntza Sailetik bidalitako dokumentua aztertu eta, egin beharreko egokitzapenak egiteko. Momentuz, ezin dugu askorik esan. 3. Eusko Jaurlaritzak dagoeneko aurreratu du datorren ikasturtean berriz ere goizez eta arratsaldez izango direla eskolak. Zer iruditzen zaizue erabakia? Osasun adituek behin eta berriro esan eta gogorarazi digutenez, Covid-19ak eragindako pandemia-egoera ez hedatzeko dagoen neurri eraginkorrenetako bat, elkarren arteko gutxieneko distantzia bermatzea da.

Norabide honetan, aurten DBHko klaseak goizez izateak asko lagundu digulakoan gaude. Kontuan izan behar dugu ikastetxearen inguruan jende asko mugitzen dela: ikasleak, irakasleak, familia-etxe kideak… Covid aurreko arratsalde arrunt batean, HH, LH eta DBHko irteera eta sarrera orduek bat egiten zuten, jende asko pilatzen zen ikastetxeko irteera eta sarrera gune nagusienetan. Are gehiago, eguraldi txarra egiten zuenean (kotxe pilaketak errepidean…). DBHko klaseak goizez izateak, bestelako neurri osagarri batzuekin batera (sarrera orduak malgutzea…), jende pilaketa hauek ekiditen lagundu digu. Esandakoak esanda, iazko ekainean Hezkuntza Sailetik bidalitako gutun batean garbi adierazi zitzaigun, ikasturte honetakoa salbuespen egoera kontsideratzen zuela.

Datorren ikasturtera begira, Hezkuntza Saila, salbuespen gutxi batzuetan izan ezik (eskola-egun zatitua aplikatzeak jantokiaren eta eskola garraioaren funtzionamendu logistikoari kalte oso larria eragiten dizkionean), ez da erabaki hau mantentzearen aldekoa. DBHn eskola-egun zatitua aplikatzea erabaki du. Pandemia egoeran jarraitzen dugula kontuan izanik, ikastetxeko Eskola Kontseiluak 2020-21 ikasturterako hartutako erabakia mantendu egin behar zela adierazi zion Hezkuntza Sailari. Hezkuntza Sailak, ezezkoa erantzun zuen.

Gure partetik, esandakoa berretsi besterik ez. Aurten erabilitako formula jende pilaketak ekiditeko eta ondorioz, kutsatzeko arriskua gutxitzeko baliagarria suertatu zaigula iruditzen zaigu.

Koldo Gurrutxaga, Zuzendari Titularra.

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

JESUS ARAMBARRI JESUS ARAMBARRI salestar apaiza Azkoitiko komunitateko kidea da. Esperientzia handia du Teologiaren munduan eta Salestarren Formazio edo Prestakuntza alorrean. Urte batzuk eman ditu Mexikon, Teologia formazioan eta Tijuana inguruan, pobreenen zerbitzuan. Urnietatik Azkoitira etorri zen 2020 udan. Galdera batzuk egin dizkiogu gure aldizkarirako.

Zein dira zure haurtzaroko oroitzapenak?

Ni jaio nintzenean, 1941ean, oraindik gerraren oroitzapenak bizirik zeuden Azkarate aldean. Koatei baserrian gurasoak, aiton-amonak eta 8 anaia-arreba ginen. Gure arreba txikia hil egin zen. Sei osaba frentean ibiliak ziren. Baserriko familia bizitza ederra eta babesa gogoratzen ditut: Umeak pixkanaka sartzen ginen eguneroko eginkizunetan… Gure abereak zaintzen laguntzen genuen, batez ere ardiak. Lan txikietan aritzen ginen. Udan eta igandetan inguruko herrietan sakabanatutako sendikoen bisitak festa bat izaten ziren guretzat… Nola ziren eskola kontuak?

Hasieran Zumarragako emakume bat, Jesusa Garralda, izan genuen gaztelania irakasten etxean. Gero Sukuzun zegoen maisu batengana joan ginen. Eta gero Floreaga ikastetxera joaten hasi ginen, nire anaia bat eta ni, mendiz bost kilometroko bidea eginez, beti joan-etorrian. Eta erlijio kontuak?

Umetan, hiru urte nituenean, nire aitak Elgoibarretik Arrateko

santutegira eraman ninduen, Ama Birjinari eskaintzera. Oso giro erlijiosoa genuen etxean. Mahaia bedeinkatzen zen, gauero arrosarioa… Igandetan mezetara joaten ginen Madarixara. Ni aitonarekin joaten nintzen. Madarixan katekesia izaten genuen lehen jaunartzearen aurretik eta ondoren ere bai. Hileko lehen ostiralean komunioa izaten genuen. Garizuman Gogo Jardunak egiten genituen. Apaizak Jaungoikoaren alde zerbait egiteko beharra adierazten zigun. Nola sortu zen zure salestar izateko bokazioa?

Nire osaba Benito salestarra zen, nire izeko Josefa JesusMaria kongregazioko lekaimea zen. Juan Martin Zuriarrain apaizak asko lagundu zidan. Otoitz egiten lagundu zidan, nire alde otoitz asko egin zuen. Manuel Albizuri izeneko salestar azkoitiar elkarrizketa bat izan nuen. 11 urte nituen.

batekin

1953ko irailaren 20an nire gurasoek Barakaldoko Salestar ikastetxera eraman ninduten, eta han aitak esan zidan: “Nekatzen bazara, etorri; zure etxea zain egongo da”. Han elkartu ginen beste bost lagun, horien artean Txema Egizabal, eta ni Astudillora joan ginen, Seminario txikira.

Ibai-Ondo, 24 • Tel. 943 85 25 59 • AZKOITIA

-7-

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Non ikasi zenuen Teologia?

1964an Teologia ikastera joan nintzen Italiara, Torinora eta Erromara. Torino On Boscoren hiria da. Han zegoen Salestarren Kontseilu Nagusia… Toki askotako salestarrak elkartu ginen han… Italiera ikasi behar zen. Urtebete eman nuen Torinon, oso urte ederra izan zen. 1965ean Erromara joan nintzen PAS Salestar Unibertsitatera. Vatikanoako II Kontzilioa amaitzear zegoen eta asko eragin zigun, Elizaren berrikuntza haizea nabari zen. Erroma hiri zoragarria da. Teologiako lizentziatura amaitu nuen eta apaiz ordenatua izan nintzen. Biblia ikasketak egin zenituen…

Nolakoa zen bizitza Seminario txikian?

Astudillo oso lehorra zen, eta zuhaitzik ez ikustea harrigarria egin zitzaidan. Ur eta janari gutxi genuen, baina salestarrek ondo zaindu gintuzten, bereziki On Manuel Izquierdok. Asko ahalegindu zen nirekin, gaztelaniaz ez nintzen oso ondo moldatzen eta. Antzerkia, irteerak, asko ikastea, otoitz aldi luzeak belauniko… Zoriontsua izan nintzen han. Udan Arevalora joaten ginen. Garaia hartan ez ginen oporretara etxera joaten.

Ikasketak garrantzitsuak ziren: latina, greziera, matematika, ahozko eta idatzizko gaztelania… Patioan jolas asko egiten genuen. Otoitz bizitza sakona genuen. Festak handikiro ospatzen genituen… Han aurkitu genuen On Pietro Olivazzo, On Bosco bera ezagutu zuena. Misioen aldeko espiritua nabarmena zen. Bidean aurrera, Nobiziadora joan zinen…

1957ko abuztuaren 15ean Mohernando (Guadalajara) herrira joan ginen, nobiziadoa hastera. On Eduardo Díez izan zen gure Maisua. Urte ederra izan zen… Lehen profesioa 1958ko abuztuaren 18an egin genuen. Nolakoak izan ziren zure Salestar bizitzako lehen urteak? Guadalajaran 66 lagun elkartu ginen hiru urtez filosofia ikasten, eta gainera Irakasle titulua lortzen saiatu ginen. 1961ean Madrileko eta Bilbaoko inspektoria edo probintzien banaketa egin zen, ni Madrilen gelditu nintzen.

1961-64 urteetan Arevaloko Seminariora destinatu ninduten, klaseak ematera. 1964ko abuztuaren 53an Betiko Profesioa egin nuen Salestar Kongregazioan.

Masailaria

-8-

Erroman nengoela, inspektoreak Biblian lizentziatura ikasteko eskatu zidan, eta halaxe egin nuen Biblia Unibertsitate Pontifizioan. Horrek hizkuntzak ikastea exijitzen zidan. Italieraz gain, ingelesa, frantsesa edo alemaniera… Alemaniera aukeratu nuen. Alemanian egon nintzen hainbat hilabete, salestarrekin hizkuntza ikasten. Han etorkinen eta arriskuan zeuden gazteen egoera ezagutu nituen.

Ikasturtean zehar, berriro Erroman, igandeak San Tarsizio Katakonbetan igarotzen nituen, meza ematen eta aitortzetan. Astean zehar unibertsitatean aritzen nintzen. Bi urte eta erdi eman nituen udan Alemanian eta ikasturtean Erroman, lizentziatura amaitu arte. Madrilera itzultzean Puertollanon egon nintzen, gazteen arteko lan pastorala egiten: klaseak, bizikleta irteerak… Oso gustura egon nintzen.

Urte batzuk eman dituzu Filosofia ikasleen formatzaile gisa… Medina del Campo Filosofia ikasle salestar gazteen formatzailea izan nintzen 1971-76 urteetan. Elkarren arteko giro oso egokia genuen. Nik Itun Zaharra irakasten nuen. Salestar gazte haiek lan bikaina egin zuten Medina hiriko gazteen alde.

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

1976an Salamancako Teologia ikasleekin egon nintzen. Han Puente Ladrillo auzoko jendearen artean lanean aritu nintzen: elizkizunak, katekesia… baina baita auzo hark zituen arazo handietan laguntzea ere, gizarte zerbitzuak bideratuz.

Salamancan Biblian Doktoretza egiteko aukera eskaini zidaten. Teologia Biblikoan doktoretza egin zenuen…

1977. urtean gure Salamancako etxea itxi zen, eta ni berriro Alemaniara abiatu nintzen. Berlin, Mainz eta Wiebaden hirietan egon nintzen. Prof. Diethelm Michel irakaslearekin prestatu nuen tesia: “Der Wortstamm “hören” im Alten Testament” (“Aditu” aditzaren zentzua Itun Zaharrean). Dernbach herriko lekaimeek seme bat bezala tratatu ninduten beti. “Herz Jesu” parrokian lagun asko egin nituen, asko langile etorkinak. Eta Teologia ikasleen formatzaile gisa ere aritu zara…

1985etik 2005era Madrilen teologoen formazioan aritu nintzen, hasieran Carabanchel auzoan. Hainbat kargu izan nituen: ekonomoa, bikarioa, eta komunitateko zuzendari ere bai.

Urte batzuetan Atochako parrokiako komunitatean bizi nintzen eta klaseak ematera joaten nintzen teologoengana. Tratu asko izan nuen ijitoekin, etorkinekin, el Pozo del Tio Raimundo eta El Pan Bendito auzo pobreetan. El Pilar auzoko “Los Boscos” oratorioan gustura aritu nintzen laguntzen Sor Nati eta salestar kooperatzaileekin. Lan bikaina egin zen: auzoa guztiz eraldatu zuen, eta salestar familiaren bizitzaren eskola izan zen. Eta handik, Ameriketara…

2005eko udan Mexikora joateko eskatu zidaten, Tlaquepaque hirian salestarrok dugu Teologia Ikasketa Zentrora, Itun Zaharra irakastera. On Pascual Chavezek eskatu zidan, gero Salestarren Erretore Nagusia izango zenak.

Teologia klaseez aparte, parrokia munduan ere lan asko egiteko aukera izan nuena. Geroago Mexiko iparraldean egon nintzen urte batzuetan, Tijuana hirian, Estatu Batuekiko mugan. Jende oso pobrea ezagutu nuen han. Salestarrek “El desayunador del Padre Chava” dute han, eta hura zuzentzea tokatu zitzaidan urte batzuetan… Jendeari jaten ematen zaio, eta gazte askori lo egiteko aterpe bat eskaintzen zaio. Boluntario seglar askorekin elkarlan bikaina izan dugu. Bidaiak garrantzitsuak izan dira zure bizitzan…

Askotan izan naiz Palestinan, Jesusen lurrean, erromes gisa, 26 aldiz, uste dut… Toki oso berezia eta erakargarria da niretzat, eta hainbat talderi laguntzera ere joana naiz.

Beste bidaia asko Salestar Familiarekin lotuta daude. Salestar Kooperadoreen ardura izan nuen. Eta VDB (Voluntarias de Don Bosco) taldean kapilaua ere izan nintzen. Zein dira zure zaletasunak?

Beti gustatu zait mendian ibiltzea, eta baita korrika egitea ere… Maratoi mordoska bat egin ditut. Bizikletan ibiltzea ere oso gustukoa izan dut. Berriro gure inguruan…

Mexikotik itzultzean, Urnietan eman nuen urte bete. Bereziki ADMA taldearekin aritu nintzen lanean, hots, Maria Laguntzailearen Deboziozko taldearekin. Eta 2020. urtean Azkoitiko komunitatera etorri nintzen. Hemen gure elizaz eta ADMA taldeaz arduratzen naiz. Zoritxarrez, Covid19 arazoak eskolako ikasle, irakasle eta familiekin harreman gehiago izateko aukerak murriztu ditu, eta niri asko gustatzen zait jendearekin harreman ona izatea. Parrokian ere laguntzen aritzen naiz. Mila esker, Jexux.

-9-

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

ANE TORRONTERAS Ane Torronteras Blázquez Floreagako ikasle ohia eta Alai Batzako monitorea da. Bere ibilbidea loturik dago Alai Batzarekin eta ADS taldeekin. Galdera batzuk egin dizkiogu “Gure Artean” aldizkariaren 82. alerako.

Zein dira zure e s k o l a k o oroitzapenak?

Oso oroitzapen onak ditut. Eskola barruko zein kanpoko giroa oso atsegina zen; arazoak sortzen zitzaizkigunean elkarri laguntzen genion eta gaur egun oraindik gelakideok elkartzen gara zenbaitetan afariak egiteko. Oso ondo pasatzen genuen gelan eta oso gustura joaten nintzen eskolara. Bertako momentu bat aukeratu beharko banu, gelako giro onarekin eta DBH4.mailan Madrilera egindako ikasbidaiarekin geratzen naiz.

Zein da zure oroitzapenak Alai Batza eta ADS taldeen inguruan? Nire oroitzapenak oso onak dira, aste guztia horren zai egoten ginen. ADS taldeen inguruan oso oroitzapen onak ditut bertan gai askoren inguruan hausnartu ondoren, indarberrituta ateratzen ginen hurrengo eguneko jardueretan parte hartzeko. Alai Batzan, berriz, mota guztietako ekintzetan parte hartzen nuen: gynkanak, kantaldi-jaialdi, patioko jolasak, tailerrak, kanpaldiak… Bertan denbora oso azkar pasatzen zitzaidan.

Alai Batzan urte batzuk daramazu monitore gisa. Zein dira, zure iritziz Alai Batzaren arlo sendoak, edota gauza onenak? Alai Batzaren gauza onenak ekintzak dira. Azken batean ostiraletan eta larunbatetan herriko gazteei jolaserako zein hausnartzeko aukera ematea aukera ona dela iruditzen zait. Kanpaldiak edukitzea ere oso egokia iruditzen zait; bertan elkar gehiago ezagutzeko aukera izaten dugu eta horrekin batera beste lekuetako jendearekin harremanetan jartzen gara. Zertan hobetu beharko genuke?

Beti dago hobetzeko zerbait eta asmo horrekin egiten ditugu bilerak ekintza bakoitzaren ondoren. Aurtengo ikasturtea

- 10 -

ez da besteen berdina izan, baina urtero bezala guk geure aldetik eskaintzeko daukagun guztia eman dugula uste dut eta horrekin geratu beharko ginatekeela iruditzen zait. Nola deskribatuko zenuke Alai Batzako monitoreen arteko giroa? Gure arteko giroa oso ona da. Guztiok harreman ona daukagu eta, horren ondorioz, ekintzak prestatzea eta aurrera eramatea erraza egiten da askotan.

Logroño eta Somalo kanpaldietan parte hartu duzu inoiz, bai monitore gisa, eta lehenago, zure LH eta DBH ikasle garaian. Zer balore dituzte kanpaldiek? Somalo eta Logroñoko kanpaldiak leku desberdinetako jende berria ezagutzeko aukera ematen dute. Ikasle bezala urtero joan naiz hauetara eta esperientzia oso ona dela esango nuke, bertan astebetez jolasean ibiltzeko eta gai desberdinei buruz hitz egiteko aukera izaten dugulako.

Zure iritziz, “Uztaila Jolasean” ekimenak zer ematen die Azkoitiko ume eta familiei? Uztaila Jolasean ekimenak udaran ekintza zein egun pasa desberdinetan parte hartzeko eta lagun nahiz begiraleekin une atseginak igarotzeko aukera ematen diete umeei.

Covid19ak asko baldintzatzen du eguneroko bizimodua. Nola eragiten dio Alai Batzari orain? Alai Batzako formatu guztia aldatu behar izan dugu: Ezin dugu urtero bezala Alai Batza gela ireki eta bertan adin desberdinetako haurrak jolasean ikusi. Hasieran zaila izan zen, baina gaur egun ostiral zein larunbatetan bertan egoten bagara ere, mailaka antolatuta gaude aurten eskolako burbuilak mantentzeko asmoz eta horrekin batera, talde bakoitzak begirale finko bat dauka urte guztirako. Ni LH4Bko umeekin nago eta, egia esan, ez dugu arazorik izan jolasean ibiltzeko eta elkar ezagutzeko. Azken batean honek haurrak hobeto eta sakonago ezagutzeko aukera eman digu begirale bakoitzari eta horrekin geratu behar dugula iruditzen zait.

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Floreagan DBH4 bukatu ondoren, zer ikasi duzu eta zer ikasten ari zara orain? Floreagan DBH4 bukatu ondoren Azkoitian batxilergo zientifikoa egin nuen, ez nekielako ongi zer egingo nuen hura bukatutakoan. Hasiera batean fisioterapia ikasketak egitea nahi banuen ere, haurrekin harreman zuzena edukitzen hasi nintzen eta gaur egun horren ondorioz Mondragon Unibertsitatean Magisteritzako Lehen Hezkuntzako ikasketak egiten ari naiz.

Azkoitiko herria. Zer da gehien gustatzen zaizuna eta faltan botatzen duzuna? Azkoitiko herritik gehien gustatzen zaidana herritarron arteko harremana da eta bertatik ateratzen den giro ona. Faltan botatzen dudana berriz, pandemiaren aurretik egiten ziren ekintzak dira (Herri koloreak, “pelotai eune”, lasterketa solidarioak…)

Nola antolatu duzue Maria Laguntzailearen festa Alai Batzan? Konta iezaguzu piska bat… Aurtengo egoeraren ondorioz, oraindik ez dakigu oso ondo nola antolatuko dugun Maria Laguntzailearen festa baina garbi daukagu zerbait berezia egingo dugula. Zerbait berezia prestatuko dugu baina momentuko egoera kontuan hartuta, zehazki egingo duguna ez dakit. Horren ondorioz, eguna gerturatzen denean zehaztuko ditugu zein izango diren egun horretako ekintzak…

Udaberrian gaude. Ekainaren 24ko bezperako gaua majikoa da, San Joan sua eta guzti. Zer erreko zenuke sutan? Zer sortzea nahiko zenuke?

TESTA Edaria: Ura

Janaria: Amamaren urdaiazpiko kroketak Idazle bat: Toti Martinez de Lezea

Sutan, pandemia hau erreko nuke eta horrekin batera, kaltetuenen etxeetan berriro ere zoriontasuna eta esperantza sortzea nahiko nuke

Liburu bat: Aprobar o aprender

Eskerrik asko, Ane.

Kirola: Futbola

Mutil izen bat: Eneko

Neska izen bat: Ainhoa Serie bat: Desaparecidos Bidaia bat: Venezia Mendi bat: Erlo

Hondartza bat: Itzurun

Nazio bat: Euskal Herria

Herri edo hiri bat: Azkoitia

Musikari bat: Pello Reparaz Kolore bat: Roxa Urtaro bat: Uda

Zaletasunak: Kirola eta lagunekin egotea

Pertsonaia historiko bat: Domingo Savio

- 11 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

IZASKUN LETE Izaskun Lete Floreagako ikasle ohia da. Orain ikastetxeko bi haurren ama da, gainera. Eta BBVAn ordezkapenak eginez dabil lanean. Galdera batzuk egin dizkiogu “Gure Artean” aldizkariaren 82. alerako. Osterantzean, beste hainbat kurtso egin ditut, besteak beste, giza baliabideen kudeaketari dagokiona, duela gutxi. Zein izan da zure lan ibilbidea? Zein dira zure txikitako oroitzapenak?

Oroitzapen asko ditut, bai etxekoak eta bai eskolakoak… Txikitan baserrian bizi nintzen eta han ez nitzen aspertzen, beti bilatzen nuen zerbait entretenitzeko. Bizikletan asko ibiltzen nitzen, mendira ere sarritan joaten nintzen aulki txiki bat hartuta, gero zuhaitzaren azpian eserita egoteko… Gure amamak ere askotan esan izan dit, beti panpinez, liburuz eta jostailuz gainezka kargatuta, ibiltzen nintzela baserrian zehar… bapo bizi nitzen! Eta eskolakoak?

Eskolara gustura joaten nitzen, giro osa ona genuen gelan eta ikaskideekin eta irakasleekin ez nuen arazorik. Gainera, nire koadrilako guztiak, gutxi gorabehera, txiki-txikitan Floreagan ezagututako lagunak dira, eta eskolako ekintza gehienak ere elkarrekin egiten genituen. Astean zehar, eskolatik irtetean, kirol-entrenamenduak izaten nituen. Gehien gustatzen zitzaidan kirola futbola zen eta oso gustura ibiltzen nintzen. Larunbatero, Alai-Batzara joaten nintzen lagunekin, arratsalde pasa, goxokiak janez eta jolastera… Ostiraletan, berriz, ADS edukitzen genuen. Ia egunero, eskola amaitzean, eskolaz kanpoko ekintzaren bat izaten nuen!

Floreaga eskola utzi ondoren, zer ikasketa egin dituzu? Floreagan amaitzean, Natur-zientzien batxilergoa egin nuen, hementxe Azkoitin. Bi urte horiek, oso gogorrak izan zirela gogoratzen dut, urte zailak, eta ez nuen disfrutatu.

Ondoren, informatikako ikasketak egin nituen eta horiek amaitu ostean, merkataritza eta marketineko goi-mailako ikasketak burutu nituen Donostian. Beka bat lortu nuen Maltara joateko ingelesa ikastera, bi hilabeterako. Oso esperientzia polita eta aberasgarria izan zen, errepikatzeko modukoa.

- 12 -

Informatikako ikasketekin hastearekin batera, lanean hasi nintzen ostalaritzan. Gutxi gorabehera, 15 bat urte igaro nituen zerbitzari lanetan, nire lehenengo umea jaio zen arte, hain zuzen ere. Lan lotua eta gogorra da zerbitzari postua, baina oso gustuko dudan ogibidea. Eta egia esan, pena handia eman zidan lana utzi beharrak, baina familiari dedikatu nahi nion ahal nuen denbora guztia, eta ezinezkoa nuen lanean jarraitzea.

Duela bost urte, merkataritza eta marketineko ikasketekin lotuta BBVA-n ordezkapenak eginez, lanean hasteko aukera eskaini zidaten eta halaxe hasi nintzen orain arte, eta oso gustura nabil. Ume txikien ama izatea… Nola sentitzen duzu?

Oso pozik nago osatu dudan familiarekin. Bizipoza eta indarra ematen dit seme-alabak nola ari diren handitzen eta hezitzen ikusteak. Bi ume txikik lan asko ematen dute baina, aldi berean, asko erakusten dute eta egunean zehar eskaintzen dizkidaten momentuek, baita detaile txikienak ere, ez dute preziorik, ez nituzke une horiek beste ezeregatik aldatuko! Nola lortzen da enpresan lana egitea eta etxeari eustea, aldi berean? Ez dut esango batere erraza denik. Hala ere, ni lanean naizen garaietan, aiton-amonen laguntza izaten dut umeak eskolara eramateko, jasotzeko eta bazkaria emateko, beraz, ezin naiz kexatu. Ahal dugun moduan organizatzen gara! Bestetik, senarrak ere laguntzen dit umeekin eta etxeko lanak egiten, ahal duen neurrian, noski. Bestela, laguntzarik gabe, ezinezko nuke guztia aurrera ateratzea.

Zuen umeentzat Floreaga ikastetxea aukeratu duzue. Zergatik? Nik argi nuen, noizbaiten umeak izaten banituen eta Azkoitin bizi banintzen, umeak Floreagara ekarriko nituela. Ez nuen zalantzarik. Eta senarra konbentzitzen berriz, ez

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

nuen lan handirik izan!! Izan ere, gure seme-alabentzat prestakuntza integrala nahi genuen, ikasketei ez ezik, garapen pertsonalari ere garrantzia ematea.

Horretaz gainera, neu Floreagan ibili izanak, asko bultzatu zigun umeak bertara ekartzera. Izan ere, hainbeste urteetako bizipenak eta oroitzapenak, ahaztezinak dira, eta horretaz aparte, neureganatutako baloreak, ezagutzak, prestakuntzak… Zein dira, zure ustez, eskolan transmititu behar diren giza baloreak? Giza baloreak asko aipatuko nituzke: enpatia, heldutasuna, entzuten jakitea, elkartasuna, konfiantza, laguntasuna, umiltasuna, errespetua, pakea… Oraindik ere gogoratzen naiz, DBH1era iritsi nintzenean, euskarako irakasleak, serio-serio, behatza sarrerako atera luzatuz nola esaten zigun “Hor kanpun DBH1 jartzeu, eztu LH jartzen…” Alegia, helduak ginela adierazten zigun eta umekeriak alde batera utzi behar genituela.

Covid19aren egoera xelebrean gaude. Nola ikusten duzu? Ba al duzu mezurik emateko alor honetan? Egoera xelebrea bezain larrian gaudela, esango nuke. Aste Santuen bueltan, gero eta kutsatu gehiago dago… tristura eta beldurra ematen dit egoera honek.

Egia da, nazkatu xamar edo zeharo nazkatuta gaudela hartu beharreko neurriekin: musukoa, distantziak, hamarretarako etxeratu egin behar, herritik ezin irten, momentu oro hidrogela ipintzen… baina, geure burua zaintzeko eta ingurukoena babesteko ezinbestekoak dira, aldi berean. Eta hala eta guztiz ere, esango nuke, neurri guztiak hartuta ere, nahiko lan badela kutsatua ez izateko. Bestalde, ari dira txertoak ipintzen, nahi nukeena baino astiroago, baina horrek nolabaiteko lasaitasuna ematen dit. Izan ere, babestuago egongo garela deritzot eta egoera honekin amaituko dugunaren itxaropena pizten dit.

Nola gogoratzen duzu, lehengo urtean Covid19a gurera iritsi zeneko garai hura? Zertan eragin dozu?

Udaberrian gaude. Ekainaren 24ko bezperako gaua majikoa da, San Joan sua eta guzti. Zer erreko zenuke sutan? Zer sortzea nahiko zenuke? Koronabirusa bera, botatzea balego!! Hainbeste nahigabe, buruhauste eta sufrimen ari da eragiten… Ez dut besterik eskatzen, pandemiarekin amaitu eta betiko normaltasun, lasaitasun eta ohituretara bueltatzea, lehen bait lehen. Mila esker, Izaskun.

TESTA Edaria: Ura

Janaria: Paella

Mutil izen bat: Aimar

Neska izen bat: Sarai Kirola: Futbola

Pelikula: Ocho apellidos vascos Aktore bat: Paco Leon

Aktoresa bat: Aitziber Garmendia Bidaia bat: Dubai

Mendi bat: Xoxote

Hondartza bat: Kontxa

Nazio bat: Euskal Herria

Herri edo hiri bat: Zarautz

Musikari bat: Pello Reparaz Musika taldea: Bulego

Abesti bat: Zurekin batera - ETS

Museo bat: Donostiko Aquariuma Kolore bat: Berdea Urtaro bat: Uda

Zaletasunak: Musika, mendia

Gogoratzen dut, hasieran batean, Covid19aren inguruan informazio falta zegoela eta gripe batekin konparatzen zutela. Egunak aurrera joan ahala, egoera okertzen joan zen eta bat-batean etxean konfinatuta geunden. Hasieran, larritu egin nintzen umeekin etxetik atera gabe, nola konponduko ote ginen baina, egia esan, arazorik gabe pasa genituen aste horiek. Umeekin gehiago egoteko eta disfrutatzeko aukera bat izan zen niretzat.

Bestetik, familia eta lagunei dagokienez, nolabait banantzea ekarri zigun, urruntzea. Familiako bazkariak, ospakizunetako jatorduak, lagunekin hileroko afariak eta larunbatetako gosariak… Guztia bertan behera utzi genuen eta oraindik ere, horrela jarraitzen dugu, zain noiz iritsiko normaltasunera, lasaitasunez elkarrekin egon ahal izateko.

- 13 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

JOSEBA LIZARRALDE Joseba Lizarralde Floreagako ikasle ohia da. Neiker erakundean ari da lanean. Galdera batzuk egin dizkiogu “Gure Artean” aldizkariaren 82. alerako. Zein dira zure txikitako oroitzapenak?

Ez dut txikitako oroitzapen asko, familiako baserrian denbora asko pasatzen nuela oroitzen naiz, ahal zenean laguntzen. Aiton-amonekin denbora asko egoten nintzen eta baserria eta naturaren inguruko gauza asko erakutsi zizkidatela oroitzen naiz. Eta eskolakoak?

Hiru urte nituela eskola eraberritu behar zutela oroitzen naiz eta gaur egun herri kiroldegia dagoen eraikin batera mugitu ginela. Garai horretako irakasle batzuetaz ere oroitzen naiz. DBHn natur zientzien inguruko irakasgaiak ere oso gustuko nituen, nik uste biologiako edo natur-zientziek ikasgaiek eta mendi irteerek zerikusi handia izan dutela ikasi dudanarengan. Floreaga eskola utzi ondoren, zer ikasketa egin dituzu? Biologiako gradua ikasi nuen Euskal Herriko Unibertsitatean eta ondoren Ingurugiro Agrobiologiako masterra egin nuen, Euskal Herriko Unibertsitatea eta Nafarroako Unibertsitate Publikoan eskaintzen zutena. Zein izan da zure lan ibilbidea?

Master Amaierako Lana Neikerren egin nuen, Euskal Txerri arrazak basoetan zuen eragina aztertuz. Masterra bukatu eta gutxira Eusko Jaurlaritzako nekazaritza, arrantza eta elikadurako beka bat eman zidaten. Bi urteko beka bat zen eta Neikerren hasi nintzen lanean Baliabide Naturalen Kontserbazio sailean. Bertan, berotegi efektuko gasak ikertzen zituen taldean ibili nintzen, esne-behi ustiategiek zenbaterainoko gas isuriak dituzten aztertzen. Neiker erakundean aritu zara eta arituko zara. Zer da Neiker? Zein dira zuen lan arlo edo eremuak? Neiker BRTA Eusko Jaurlaritzaren nekazaritza eta basogintza ikerkuntza zentroa da. Bertan, Euskal Autonomi Erkidegoko lehen sektorean inguruko ikerketa egiten da. Lehenik, Euskal Txerriko arraza autoktonoaz aritu nintzen lanean, Arabako hariztietan haziko balira txerriak lurrean nolako eragina izango luken jakiteko. Ondoren esne-

•

g o x o t e g i a

688 850 174

- 14 -

•

behiekin aritu naiz lanean, hor berotegi efektuko gasekin zentratuta ibili naiz. Sektorearen egoera eta ustiategiak ingurugiroan duten eragina aztertu dugu, nola gutxitu ditzaketen gasak eta baliabideak optimizatu. Laster ardi latxarekin hasiko naiz lanean, ikerkuntza alor hau oraindik ez dago oso zehaztua, baina berotegi efektuko gasen inguruan ikertzen jarraitzea gustatuko litzaidake. Munduaren zaintzaz asko hitz egiten da gaur. Zein jarrera indartu beharko genituzke guk? Norbanako mailan beharrezkoa litzateke kontsumoa gutxitzea eta kontsumo ohiturak aldatu beharko lirateke. Beharrezkoa da kontsumitzen ditugun gauzek denboran gehiago irautea, gehiago aprobetxatzea eta gutxiago kontsumitzea. Elikadurari dagokionez berriz, bertako eta garaiko produktuak jatea da gomendagarriena gure ekarpenak gutxitzeko. Elikatzen garen produktuen inguruan beharrezkoa da nolako eragina duten jakitea, kontsumo ohiturak aldatzeko eta jakitun izateko nolako eragina dugun. Zer garrantzi egitasmoari?

ematen

diozu

Eskola

Agenda

30

Egitasmoa egokia iruditzen zait, ingurugiroarekiko heziketa bat jasotzea beharrezkoa da. Hala ere, egiten den lanketak ez dakit benetan islatzen duen aurrean dugun arazoa. Hezkuntza munduan lagun asko dauzkat eta honetaz luze hitz egin izan dugu. Krisi klimatikoaren inguruko erreflexioak indartu beharko liratekeela uste dut, krisiak zuzenean edo zeharka harrapa gaitzake eta gai izan behar gara bere garrantzia islatzeko eta behar duen lekua emateko.

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Zure lanean, zein da euskararen presentzia?

Nire lanean euskararen presentzia nahiko altua da enpresa mailan. Erabiltzeko ohiturarik ez dutenak ere saiatzen dira erabiltzen euskaraz hitz egiten duen batekin. Zientzia mailan berriz ingelesa da nagusi komunikazio mailan, hor euskaraz zerbait aurkitzea zaila da lan taldetik kanpo. Eskola eta heziketan ibilbide bat egin duzu. Zer baloratzen duzu gehien heziketan? Zeri eman beharko litzaioke indarrik handiena? Zergatik? Heziketa akademikoari dagokionez nik uste ongi osatua dagoela gaur egun hezkuntza. Baina, bizi jardueren inguruko heziketa gehiago garatu beharko litzatekeela uste dut. Alor administratiboko gauzak eskolan erakustea ideia oso ona iruditzen zait, zer esanik ez heziketa sexual eta psikologiko sakonago eta zabalagoaren inguruan.

Covid19aren egoera xelebrean gaude. Nola ikusten duzu? Ba al duzu mezurik emateko alor honetan? Egoera gogor baten aurrean gaude, batasuna eta enpatia iruditzen zaizkit hemendik ahalik eta ongien irteteko tresna. Bakoitzak hartzen dituen erabakiak inguruko jendearen gainean eragingo duela kontziente izan behar dugu. Bestetik, zientzia komunitatea gomendioak jarraitu eta komunikazio baliabide egokiak erabili, ongi informatuta egoteko. Mila esker, Joseba.

TESTA Edaria: Ura

Janaria: Patata tortila

Idazle bat: Ramon Saizarbitoria

Liburu bat: Miguel Delibesen Las Ratas Mutil izen bat: Aitor

Neska izen bat: Ane Kirola: Mendia

Pelikula: Almodovarren ¿Qué he hecho yo para merecer esto? Aktore bat: Cillian Murphy

Aktoresa bat: Elena Irureta Bidaia bat: Zamorara Mendi bat: Bisaurin

Hondartza bat: Saturraran Nazio bat: Zelanda Berria

Herri edo hiri bat: Gasteiz Musikari bat: The Cure

Museo bat: Donostiako San Telmo museoa Kolore bat: Berdea

Urtaro bat: Udazkena

Zaletasunak: Irakurtzea eta mendira joatea

Iriarte Margolaria, 1 20720 AZKOITIA • (Gipuzkoa) Tel.: 943 85 20 52 • Faxa: 943 85 20 91 j.artetxe@fkkopistegia.es • www.fkkopistegia.es

- 15 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

MARTA ARREGUI Marta Floreagako IGE Batzordeko kidea eta taldeko koordinatzaile edo lehendakaria da. Floreagan egin zituen ikasketak. Galdera batzuk egin dizkiogu Gure Artean aldizkariaren 82. alerako. Nor da Marta Arregui?

Arantzazura joan ginen Patxirekin abitu bila!!

12 urteko alaba eta 5 urteko semea ditut.

Nolatan sartu zinen Guraso Batzordean?

40 urteko azkoitiar bat naiz.

Madrilen 12 urtez bizi ondoren, orain dela 10 urte Azkoitira bueltatu nintzen. Floreagako ikasle ohia, Alai Batzako kide izandakoa eta ABko Begirale ohia ere ba naiz.

Pertsona alaia, burugogorra eta beti laguntzeko prest nago. Zein dira zure txikitako eta eskolako oroitzapenak?

Familiaz asko gozatu nuen txikitan. Gauza asko egiten genituen batera. Adibidez, ia igandero elkartzen ginen familia osoa Urrategira joateko. Han meza entzun, ogitartekoa jan, eta berriro herrira bueltatzen ginen. Aldapan behera kantuak abesten genituen, loreak jaso, eta abar. Auzokoekin ere oso harreman polita geneukan. Adin ezberdineko haur asko ginen eta kalean jolasean denbora asko pasatzen genuen.

Eskolako oroitzapenak berriz… On Bosco eta Maria Laguntzailearen egunak mundialak izaten ziren. Baita ere guraso eta ikasleen arteko partiduak. Eta mezetako kantak! Ikaragarri gustatzen zitzaidan koruan parte hartzea.

Ardo eta Ogi Martzelin antzezlana egin genueneko oroitzapen asko ere baditut eta oso politak. Adibidez,

Barriara irteerak, Sagarzazu Memorialak, Alai Batza eta igandeko zinea, jaialdiak… Aldizkari osoa beharko nuke eskolarekin loturiko oroitzapen on guztiak idazteko… jajaja. Ba, banekien jendea behar zutela eta arratsalde batean bileran zeudela, lehendakaria zen Nereak whatsappa bidali zidan, ea laguntzeko prest egongo ahal nitzen galdezka. Eta nola esan ezetz galdera horri?? Beti prest! Eta gure seme-alaben onerako bada, oraindik eta gehiago. Nolakoa da zure eginkizuna Guraso Batzordean?

Eginkizun garrantzitsuena IGEn sortuta dauden lan talde ezberdinen koordinaketa da. Horretaz gain, bilera deialdiak egitea edota behar den gauzetan laguntzea. Nolako giroa duzue Guraso Elkartekoen artean?

Giro ona dugu. Lana egiteko gogo handia daukagu eta hori da garrantzitsuena. Ikuspuntu ezberdinak ditugu, baina elkarrizketaren bidez beti adostasun batera heltzen gara. Zer esango zenioke Guraso Batzordean parte hartzeko zalantzan dagoen ama edo aita bati? Zalantzarik ez edukitzeko. Denok dugu tokia Guraso Batzordean eta guztion laguntza behar dugu. Azken finean, gure etxeko txikientzat egiten dugu eta zenbat eta guraso gehiagok parte hartu, lorpenak ere handiagoak izango dira.

MERTZERIA Guardia, 7 • 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) Tel.: 943 85 07 31

- 16 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Nola baloratzen duzu gurasoen eginkizuna semealaben heziketan?

Ezinbestekoa da. Gauza batzuk etxean bakarrik erakusten dira. Niretzat gure seme-alaben heziketan ikastetxea eta gurasoak talde bat gara. Bata bestearen osagarri, eta biak beharrezkoak. Baloratuak sentitzen al zarete ikastetxeko beste gurasoen partetik? Orokorrean bai.

Nola ikusten duzu Floreaga, bide onetik al goaz? Zer da gehien gustatzen zaizuna? Eta hobetzeko arloren bat? Ikastetxea ondo ikusten dut. Badira pare bat gauza gehien gustatzen zaizkidanak… Alde batetik bertan irakasten diren giza balioak. Gauza erraza ematen du, baina zoritxarrez oso galduta daude gaur egun. Baita irakasleen gertutasuna ere. Gure “umeak” ezagutzen dituzte. Gogoa antzematen zaie.

Hobetzeko, beti dago zerbait. Eta behar horretaz ohartzen garenean, elkar lan egingo dugu konponbide hoberena topatzeko. Covid19ak ekintza asko bertan behera uztera eraman gaitu. Gizartean kezka eta beldurra dira nagusi. Nola ikusten duzu? Tristura handia ematen dit. Gure kulturan eta gure odolean dago elkarrekin egotea. Familiarekin eta lagunekin gure denbora partekatzea. Baina zoritxarrez orain ezin dugu; zentzuz jokatu behar da une hauetan. Itzuliko dira ekintzak. Nire iritziz, ez dugu beldurrarekin bizi behar, baina bai egoera ezezagun hau behar den bezala errespetatu.

Udaberrian gaude. Ekainaren 24ko bezperako gaua majikoa da, San Joan sua eta guzti. Zer erreko zenuke sutan? Zer sortzea nahiko zenuke? Erre, Covid19a dudarik gabe!!! Baina ezinezkoa denez, gure artean sortu den mesfidantza eta oraindik barruan ditugun tristurak eta kezkak erreko nituzke. Eta sortu berriz, itxaropena denentzat arlo guztietan.

Mila esker, Marta.

TESTA Edaria: Ur hotza

Janaria: A banda arroza

Idazle bat: Juan Manuel Jurado Liburu bat: Baztan trilogia Mutil izen bat: Koldo

Neska izen bat: Paula Kirola: Saski Baloia

Pelikula: El niño con el pijama de rayas Aktore bat: Denzel Washington Aktoresa bat: Sandra Bullock Bidaia bat: New York City Mendi bat: Xoxote

Hondartza bat: Kontxa

Herri edo hiri bat: Madril

Musikari bat: Mikel Markez

Museo bat: The British museum Kolore bat: Gorria Urtaro bat: Udara

Zaletasunak: Irakurketa.Abestea.Dantza egitea eta familia eta lagunekin egotea. Pertsonaia historiko bat: Amelia Earhart

- 17 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

OIHANE UCIN IRIARTE Oihane Ucin Iriarte Floreagako ikasle ohia da. Enpresa eta Humanitateetan lizentziatua, bankuen munduan aritzen da lanean. Anaitasuna Futbol Taldean aritu da azken bolada honetan. Galdera batzuk egin dizkiogu “Gure Artean” aldizkariaren 82. alerako.

Zein dira zure txikitako oroitzapenak?

Ume alaia eta mugitua izan naiz, geldirik egoten ez zekien horietakoa. Haurtzaroan pentsatzen dudanean, kalean lagunekin edozertara jolasten egoten nintzeneko momentuak edo familiakoekin pasatako momentuak etortzen zaizkit burura, eta ia denak oroitzapen politak dira. Eta eskolakoak?

Eskolako oso oroitzapen onak ditut. Gela ona izan ginen beti, edo hori zioten behintzat irakasleek. Adineko gehienok laguntasun handia izaten jarraitzen dugu, nire koadrila guztia eta bikotea ere eskolakoak izanik. Gehien gogoratzen ditudan momentuak egiten genituen egunpasak eta ikasbidaiak dira, lagunekin leku ezberdinak bisitatu eta ekintzak egiteak ilusioa egiten baitzidan. Floreaga eskola utzi ondoren, zer ikasketa egin dituzu? ADE + International Management Skills ikasi nuen Deustuko Unibertsitatean. Amaitu bezain laster hasi nintzen lanean, baina ikasten ere jarraitu dut. Finantza Aholkulariaren Postgradua egin berri dut eta irakasle izateko masterra amaitzear nago. Zein izan da zure lan ibilbidea?

Gradua amaitu bezain laster Begi Bistan izeneko turismo eta zerbitzu enpresa batean hasi nintzen lanean. Bertan arlo komertzialaz eta marketinaz arduratzen nintzen, baina batzuetan ekintzak gidatzea ere tokatzen zitzaidan. 2020 amaieran, egoera irregularra zela eta, Kutxabanken hasi nintzen lanean, eta bertan jarraitzen dut orain. Beti gustatu izan zait pertsonekin tratatzea, eta batzuetan egoera deserosoei aurre egitea tokatzen zaidan arren, gustura nago lanean. Munduko bazter batzuk ezagutu dituzu, zure ikasketa prozesuan. Zer gertatu zaizu harrigarriena? Ikasketa

- 18 -

prozesuan

gertatu

zaidan

gauzarik

onena

Donostian etxebizitza konpartitzea izan da Ane eta Mikelekin. Unibertsitatean oso koadrila polita egin genuen eta izugarrizko oroitzapenak ditut, astea bertan pasatzen genuenez denbora asko iragotzen baikenuen elkarrekin. Bigarren mailako udan, irakasgai bat eta Deustuk Vicente Ferrer fundazioarekin eta Bangaloreko unibertsitatearekin zituen akordioak zirela eta, Indiara joateko aukera izan genuen klaseko guztiok proiektu batean parte hartuz. Bidaia polita baina aldi berean gogorra izan zen, barrua mugitzen zuten gauza asko ikusi baikenituen. Azken urtean, aldiz, Alemaniara joan nintzen Erasmus programarekin. Etxean 7 nazionalitate ezberdinetako jendea bizi ginen, eta kultura ezberdinei buruz asko ikasteaz gain, leku mordoa bisitatzeko aukera izan nuen bertan nengoen bitartean. Anaitasunaren nesken taldean ari zara jokatzen. Zein izan da zure ibilbidea futbolean?

Pixka bat mugitu naizela esan daiteke… DBH amaitu arte Anaitasunan egon nintzen, baina 16 urte genituela, herrian taldea osatzen ez zela eta Zestoara joan beharra izan genuen 5 azkoitiarrek. Bertan bi urte egin genituen, bigarrengoan baita Jubenilen liga irabazi ere. Hurrengo urtean, ordea, Anaitasunan berriz taldea osatzen zela eta itzuli egin ginen, urte horretan berriz Jubenilen liga irabaziz. Jarraian, Zarautzek zuen proiektua gustatu zitzaidanez, bertara joatea erabaki nuen, izan ere, Euskal Ligan zeuden eta bigarren mailara igotzea zuten helburu. Urte hori izugarria izan zen, liga irabazi eta bigarren mailara igotzea lortzeaz gain, lagun asko egin bainituen, eta taldekideon arteko harremana ezin hobea izan baitzen. Bigarren mailan urtebete iraun genuen, eta jaitsitakoan beste urte bat ere egin nuen Zarautzekin Euskal Ligan. Gradua amaitzean, etxera bueltatu beharrarekin bat etorri zen Anaitasuna Euskal Ligara igo berri zela, eta berriz bertara itzultzea erabaki nuen lehengo urtean. Aurten, bigarren mailara igotzea hasiera batean helburutzat ez zegoen arren, oso oso gertu ibili gara… Herritarrez osatutako herriko talde bat izanik, ametsetako denboraldia egin dugu!

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Gol garrantzitsu batzuk sartu dituzu… Zein dira gogokoenak? Aurrelaria edo erdilari aurreratua naizenez, beti gustatu izan zait golak sartzea. Gogokoenak erregate bereziak edo baloia takoiz jo eta gauza arraroen ostean etortzen direnak dira niretzat. Izan ditudan entrenatzaile gehienek horrelakoak egiteagatik errieta egiten didaten arren, neurean jarraitzen dut beti, futbolaren politena eta dibertigarriena hori iruditzen baitzait. Oraingo entrenatzaileak, Gorkak, futbolean erdi brasildarra naizela esaten dit txantxetan. Nolako giroa nabaritzen duzu zuen taldean?

Taldeko giroak asko eragiten du emaitzetan, edo emaitzek asko eragiten dute taldeko giroan. Oroitzapen onenak ditudan urteak futbolistikoki zerbait lortu edo ia lortu dugun urteak izan dira. Helburuak lortzeko gertu ikusten zarenean, taldea gehiago batzen dela iruditzen zait. Aurtengoa Anaitasunan orain arte izan dudan urterik onenetakoa izaten ari da, eta hurrengo urteak ere oso itxura ona du, gutxi gorabehera talde berdina mantenduko dugula baitirudi. Zein dira, zure ustez, kirolean transmititzen diren giza baloreak? Oso garrantzitsua da talde batean partaide guztiak beharrezkoak direla ulertzea. Hasieratik hamaikak jokatzen duten arren, ondoren jokatzera irtengo direnek partidua erabaki dezakete, eta jokatzeke geratu direnek ere rol garrantzitsua izan dezakete astean zehar partidua prestatzen ari garen bitartean. Gainera, edozein momentutan aldatu daiteke jokatzeko modua, edo norbaitek min hartu dezake, eta hasierako partiduetan asko jokatu ez duen batek protagonismoa har dezake pixkanaka. Entrenatzailearen rol garrantzitsuena eta zailena talde osoa motibatuta izatea da, baina norberaren lana da egoera ulertu eta taldearentzat onena zer den ikustea, zeure buruari bakarrik begiratu beharrean.

Eskola eta heziketan ibilbide bat egin duzu. Zer baloratzen duzu gehien heziketan? Zeri eman beharko litzaioke indarrik handiena? Zergatik? Ekintzak eta ikasgelako ariketak taldean egitea oso garrantzitsua iruditzen zait, elkarri laguntzeaz gain, aberasgarria baita pertsona ezberdinen ikuspuntuak aztertzea, denek baitute beti gehitzeko zerbait. Horrez gain, bizitzarako zeharo garrantzitsuak diren sozializatzeko gaitasunak lantzen dira, etorkizunean eta beraien ohiko ingurunetik irteten direnean umeek eskertuko dituztenak.

Covid19aren egoera xelebrean gaude. Nola ikusten duzu? Ba al duzu mezurik emateko alor honetan? Konklusio garbiena da espero genuenaren aldean oso luze joan dela eta guztiok egoeraz nazkatuta gaudela. Txertatzearen garrantzia azpimarratu nahiko nuke, normaltasunera itzultzeko modu bakarra baita.

Udaberrian gaude. Ekainaren 24ko bezperako gaua majikoa da, San Joan sua eta guzti. Zer erreko zenuke sutan? Zer sortzea nahiko zenuke? Azken urte eta erdia zailak izan dira guztiontzat, eta egon diren gatazka guztiak ikusita, gorrotoa eta amorrua erre nahiko nituzke, enpatiari, bakoitzaren egoera ulertzeari eta itxaropenari bidea irekiz. Mila esker, Oihane.

TESTA Edaria: Garagardoa Janaria: Txokolatea

Mutil izen bat: Markel

Neska izen bat: Kattalin Kirola: Futbola

Pelikula: The Greatest Showman Seriea: Game of Thrones

Aktore bat: Steven Knight (Tomas Shelby)

Aktoresa bat: Maisie Williams (Arya Stark) Bidaia bat: New York Mendi bat: Hernio

Hondartza bat: Itzurun

Nazio bat: Euskal Herria

Herri edo hiri bat: Donostia

Musikari bat: Olatz Salvador

Abesti bat: Corazon de tango

Museo bat: Museum of Natural History (NY) Kolore bat: Urdina Urtaro bat: Uda

Zaletasunak: Futbola, bidaiatzea eta parranda. Pertsonaia historiko bat: Xabi Alonso

- 19 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

DTM DTM ibilgailuen tailer elektromekanikoa da. Azpeitian dago, Urola kalean, Lanbide erakundeko bulegoaren ondoan. Floreagako ikasle ohi batzuen ekimenez sortu zen tailerra (Eñaut Loiola eta Xabier Garate) eta orain kide talde handiagoa ari da lanean, horietako ba­tzuk Floreagako ikasle ohiak. Galdera batzuk egin dizkiogu “Gure Artean” aldiz­kariaren 82. alerako Zein izan da zuen tailerraren ibilbidea orain arte?

DTM, laurogeita hamargarren hamarkadan hasi zen, garaiko autoak prestatzen eta hobetzen “tuning” deritzon jardueran.

Autoek hobekuntza nabarmenak izan dituzte azken urteetan eta bilakaera honetan, guk ere aurrera egin behar izan dugu: elektromekanikan adituak izateko behar diren tresnak egokituz, bertako langileak formakuntzan jarraituz eta langile berriak sartuz enpresan. Nahiz eta marka guztietako autoekin lan egiten dugun, auto alemaniar eta batez ere BMW markan prestatuak gaude, kontzesionario mailan lan eginaz. Nola jarri diozue DTM izena? Zer esan nahi du?

DTM izenaren jatorria, Alemaniako autoen txapelketa batetik dator (Deutsche Tourenwagen Masters), 90.hamarkadan modan zegoen eta jarduera nagusia “tuning”a eta autoak txapelketetarako preparatzea zenez, izen aproposa iritzita jarri zen.

Eskola kontuetara etorriz, nola baloratzen duzue zuen eskolako garaia? Balorazio ona jarriko nioke. Nolako oroitzapenak inguruan?

dituzue

Floreaga

eskolaren

Orokorrean, garai onak eta alaiak ditut gogoan. Zuen iritziz, eskola batek nola prestatu behar ditu ume eta gazteak etorkizunerako? Zer balore edo trebezia izan behar ditu kontuan? Besteenganako errespetua erakutsiz, gizarte lehiakor batetarako prestatuz, kultura ezberdinak ezagutzera emanez. Ikasketez gain, hizkuntzek duten garrantzia azpimarratu. Teknologia berriekin lan egin eta hauekin jarduteko prestatu.

Covid19aren egoera xelebrean gaude. Nola ikusten duzue? Nola eragiten dizue? Denean bezala, gurean ere badu eragina. Murrizketekin, auto gutxiago dabil errepideetan eta berez gutxiago sartzen dira tailerrera.

Bost lankidek osatzen dugu lan taldea gaur egun.

Udaberrian gaude. Maiatzean Maria Laguntzailea da. Ekainaren 24ko bezperako gaua majikoa da, San Joan sua eta guzti. Zer erreko zenukete sutan? Zer sortzea nahiko zenuke?

Zein dira zuen zerbitzuak?

Mundu guztiarentzat lana sortzea izango nuke amets.

Nortzuek osatzen duzue zuen lan taldea orain? bezeroak

eskatzen

dizkizueten

Lan sinpleenetatik hasi eta diagnosi / kutsaduraren aurkako akats konplexuenetaraino aritzen gara. Olio aldaketa, elektromekanika, esekidura eta balaztak, abiadura kutxa automatikoen mantentze lanak, e.a.

Nola aldatzen ari da zuen bezalako tailerren funtzionamendua, lan-tresnen aldetik (makineria…) Autoaren bilakaerak markatzen du, behar dituzun lanerako tresnak. Parkea berritzen doan eran, makina aurrerakoiago behar dira eta langileen formakuntzan ere berritzen joatea ezinbestekoa da lehiakorra izatea nahi baduzu.

Azpeitia eta Urola bailarara etorriz, zer moduz dago kotxe eta motorrentzako afizioa?

Garai bateko abiadura “gosea” pixka bat lasaitu dela iruditzen zaidan arren, auto eta motor zaletasun handia dagoela deritzot, ibilgailu moten parkea ikusita. Zer iruditzen zaizkizue “tuneatze” kontuak?

Jatorria ikusita, zer esan! Gaur egun oso gutxi lantzen den arren, oraindik ere egiten dira tuneatze lanak, ez pentsa. Ez dago garai bateko sukarrik, autoak lantegitik irtetean oso prestakuntza onekin ateratzen direlako batez ere.

- 20 -

Inguruan dugun gaitz malapartatu hau erreko nuke gustura. Mila esker guztioi.

TESTA Edaria: Ardoa, garagardoa eta ura Janaria: Haragia Kirola: Gurpilak dituen edozein kirol eta motorra badu hobe. Pelikula: Akziozkoak Aktore bat: Nicolas Cage Aktoresa bat: Scarlett Johansson Bidaia bat: Abentura bidaiak ditut gustuko Mendi bat: Izarraitz, Pirinioak, Alpeak… Hondartza bat: Sakoneta Nazio bat: Euskal Herria Herri edo hiri bat: Azkoitia Musikari bat: Fermin Muguruza Museo bat: Azpeitiko tren museoa Kolore bat: Urdina Urtaro bat: Udaberria

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

MARIA LAGUNTZAILEA Maiatzaren 24a Maria Laguntzailearen eguna da. Festa handia da Salestar ikastetxeetan, On Boscok nahi zuen bezala. Covid19a dela eta, aurten protokoloak eta seguritate neurriak gorde ditugu, eta gelaka ospatu dugu jaia: Tutore­ tza, ospakizun laburra, pelikula, gozokiak…

- 21 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

HAUR ESKOLA

Floreagako Haur Eskolaren eskaintza Floreagako Haur Eskolaren helburua 0-3 urte bitarteko haurren heziketa osoa bultzatzea, eta, era berean, haur bakoitzaren garapen egokia bideratzen laguntzea da.

Egiten duten lan pedagogikoa, Konfiantzaren Pedagogian sustraitua, haurren heziketa integrala lortzera zuzenduta dago, eta, horretarako, hezitzaile profesionalen lagun­ tza goxo eta atseginarekin hezteko aukera eskaintzen dute.

Konfiantzaren pedagogiak garatzeko eta ZORIONTSU izateko behar duen guztiaz hornitutako gizaki moduan ikusten du pertsona. Hezitzailearen eta ingurunearen eginkizuna konfiantza ematea da, bere buruaz fio dadin eta ondorioz, modu ezin hobean garatzeko aukera izan dezan. Floreagako Haur Eskola hamaika hilabetez dago zabalik; irailetik uztailaren amaierara arte, hain zuzen ere (baita bi urteko umeentzat ere). Ordutegiari dagokionez, goizeko 7:30etik 18:30ak arte zabalik egoten da.

Ez dago matrikulazio eperik. Abuztuan izan ezik, urteko edozein momentutan matrikulatu daiteke. Bi urteko gelek ezaugarri bereziak dituzte. Edozein informaziorako floreaga@floreaga.eus helbide elektronikora mezu bat idatzi edo 943 85 30 43 telefono zenbakira dei dezakezue. Idazkaritzako ordutegia, goizeko 9:00etatik 13:00etara eta 15:00etatik 18:00etara da. Ikastetxeko webgunea www.floreaga.eus

Hona hemen ikasturte honetako ekintza batzuen argaz­ kiak.

- 22 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

- 23 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

HONDURAS – SAN LORENZO VALLE

Honduras es un país situado en Centro América. No es un país muy conocido en las tierras europeas, asiáticas o africanas. Bueno, pero hoy os vengo a hablar de San Lorenzo Valle, mi pueblo. Se llama así por un español que lo descubrió que se llamaba Lorenzo; y es debido a eso que le pusieron San Lorenzo y Valle es el departamento. Nuestra cultura es alegre como todas las demás centroamericanas. En la gastronomía son muy conocidas las baleadas, que se toman principalmente para desayunar o cenar. Las baleadas son un tipo de tortilla de harina, a las que se le echan alubias trituradas con queso rallado. Las suelen vender en varios tipos de puestos callejeros, etc. Pero lo más famoso es la Catracha. Es parecida a las baleadas, pero la tortilla es de maíz. A los hondureños también nos llaman Catrachos. Estos dos alimentos son las más relevantes de Honduras. El 15 de septiembre se celebra el Día de la Patria y suele haber de todo: Juegos, comida especial, sorteos y lo más honorable para Honduras: marchas de colegios semejantes a marchas de tipo militar, pero con Banderas de Honduras. La mayoría de niños de las escuelas, de diversas edades, salen con banderas y tambores y cantan el Himno nacional. Entre los héroes hondureños destaca uno al que tradicionalmente se llama “Lempira” aunque su nombre fuese

- 24 -

“Erandique”. Fue un capitán de guerra y líder de los lencas que luchó contra los españoles durante la década de 1530. En los documentos escritos durante la conquista española, es mencionado con el nombre de El Lempira.

Si venís a San Lorenzo, el primer sitio para visitar que os recomendaría es La Cabaña. Está a un kilómetro de distancia desde mi casa. Es una playa donde os podéis bañar y jugar todo lo que queráis. En los días de vacaciones, principalmente en enero, se suele ir ahí y hay trabajadores con lanchas que les pagas para que te lleven a las islas y te recojan a la hora que quieras. Hay restaurantes muy bonitos y con comida muy típica de Honduras. El segundo lugar es el estadio de fútbol, el que juegan dos equipos muy rivales de Honduras: el Motagua y el Olimpia y, por supuesto, nuestra selección de Honduras.

Y el tercero y último lugar es el parque de San Lorenzo, donde hay estatuas de animales muy bonitas y hay puestos de comida de helados y restaurantes etc.

Josué Rodríguez – DBH 2B

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

PASTORALA

Lehen Jaunartzeak Gure parrokian Lehen Jaunartzeen ospakizunak egin dira maiatzeko bi igandetan. Prestaketa ondo zaindua izan da. Lehen Jaunartze eguna festa handia izan da etxeko guztientzat eta parrokiako kristau komunitatearentzat. Jakes Astigarragak ekainaren 6an egin zuen Lehen Jaunartzea. Zorionak denoi!!!

Iñakiren argazkiak

- 25 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

LIBURUAREN EGUNA Aurten bai!!

Guraso, aitona-amona eta osaba-izeben ilusioak COVIDak baino indar gehiago izan du eta beraien ipuin eta pasadizoez gozatzeko aukera izan dugu.

Eguraldia lagun ikastetxeko patioan elkartu gara eta hizkuntza ezberdinetako ipuinak irakurri dituzte gure gonbidatu bereziek. Haurrek ilusioz entzun dituzte kontakizun hauek eta musukoen azpitik ere irribarre zabalak igartzen ziren. Etorri direnak ere ez dira esku hutsik joan, bere bisita eskertzeko orri markagailuak eta txalo zaparrada hunkigarriak jaso dituzte. Mila esker guztioi egun polit hau gurekin partekatzeagatik.

QSFTBMEF G O Z O T E G I A Nagusia, 114 • Tel. 943 85 10 71 Nagusia, 41 • Tel. 943 85 18 34 AZKOITIA

jatetxea Etxeko sukaldaritza Kale Nagusia, 95 Tel. 943 85 28 88

- 26 -

20720 AZKOITIA (Gipuzkoa)

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

- 27 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

ALAI BATZA Martxoaren 26 - 27

Oporren aurreko azken asteburuan, ostiralean, DBH2 eta DBH3koek “Altxorraren bila” dibertigarri batean parte hartu zuten. Talde lanean aritu behar izan ziren erronka eta jolas ezberdinak gainditu eta denen artean altxorra topatu ahal izateko.

Larunbatean, aldiz, LH5koek izan zuten aukera altxorra topatzeko. Eguraldi ona lagun, ederki pasa zuten pistak asmatuta leku batetik bestera erronka ezberdinak gainditzen. Azkenean, elkarrekin altxorra topatu zuten. Apirilaren 23-24

Ostiralean, giro ona lagun, LH6koek ADS taldeak izan zituzten eta iluntzean, DBH2-3koek Gazte Kluban jolas ezberdinez gozatzeko aukera izan zuten. Patioan zehar oso ondo pasa genuen elkarrekin jolasetan.

Larunbatean ere, modu berean, LH5 eta DBH1koek Alai Batzan ederki pasa zuten elkarrekin. Jolas ezberdinetan parte hartu zuten eta arratsaldeari ukitu dibertigarri eta alai bat eman zioten. Apirilaren 30 – Maiatzaren 1

Apirilaren 16 - 17

Oporren osteko lehen ostiralean, ADS taldeak izan zituzten LH5, DBH1, DBH2 eta DBH3koek. Hasieran, jolas entretenigarri bat egin eta, ondoren, gai baten inguruan hitz egiten eta hausnartzen egon ginen. Larunbatean, aldiz, Alai Batzara LH4 eta LH6koak etorri ziren. Eguraldi hotzari aurre egin genion jolas ezberdinetan parte hartuz. Tximeleta jolasa, animaliak imitatuz erreleboak, hitzak asmatzera… Oso ondo pasa genuen.

Ostiralean, LH5koek, DBH1koek, DBH2koek eta DBH3koek ADS taldeak izan zituzten. Hasieran jolas dibertigarri bat egin genuen, eta, ondoren, taldeetan gelara joan eta gai baten inguruan hitz egin eta hausnartu genuen. Larunbatean, aldiz, LH4koek eta LH6koek Alai Batzan parte hartzeko aukera izan zuten. Aste honetan jolas berriak egin genituen eta konoekin eta koloretako uztailekin oso ondo pasa genuen korrika eginez, gure punteria probatzen, gorputza mugitzen…

ZENTRO MEDIKOA - TEST PSIKOTEKNIKOAK

Ibai-Ondo, 26 • 20720 AZKOITIA Tel./Fax. 843 85 27 68 E-mail: autoeskolaetxaniz@euskalnet.net - 28 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Maiatzaren 7-8

Asteburu eguzkitsua izan dugu. Ostiralean, LH6koek ADS taldeak izan zituzten eta, ondoren, Gazte Klubean, DBH2 eta DBH3koek bi jolasetan hartu zuten parte: boteboterozka eta alderantzizko ezkutaketan. Oso ondo pasa genuen. Larunbatean, aldiz, LH5 eta DBH1koek Alai Batzan igaro zuten arratsaldea. Beroari aurre eginez jolas ezberdinetan parte hartu zuten: konoekin, koloretako uztailekin. Lagun-artean giro izugarri politean oso ondo pasa genuen.

DBH2 eta DBH3koek lehiaketa berezi batean parte hartu zuten. Oso ondo pasa genuen jolas ezberdinetan erronkak gainditzen, abestiak zein ziren asmatzen… Primerako amaiera eman genion.

Larunbatean, aldiz, DBH1 eta LH5koek Alai Batzan gurpilaren eguna izan zuten. Etxetik patineteak, bizikletak, patinak eta monopatinak ekarri zituzten. Nahiz eta eguraldiak ez zuen lagundu, guk oso ondo pasa genuen jolas ezberdinetan parte hartzen eta oreka mantentzen saiatzen. Maiatzaren 14-15

Ostiralean, LH5, DBH1, DBH2 eta DBH3koek ADS taldeak izan zituzten. Ikasturteko azken ADS taldea izan zen beraientzat eta momentu bikaina izan zen urteari errepasoa egiteko.

Udan ere ekintza berezi batzuk antolatu ditu Alai Batzak, ikasturtean bizi izandakoari jarraipena emateko asmoz. Izena emateko epea ekainaren 4an amaitu zen.

Larunbatean, aldiz, eguraldi ona lagun izan genuen eta gurpil egunaz disfrutatzeko aukera izan zuten LH4koek eta LH6koek Alai Batzan. Bai, bai etxetik bizikletak, patineteak, patinak… eta kaskoa ekarri genituen eta oso ondo pasa genuen begiraleek jarritako jolasetan eta erronketan parte hartzen. Maiatzaren 21-22

Hau izan da ikasturte honetako Alai Batzaren azken asteburua! Bikain pasatu dugu. Ostiralean, LH6koek azken ADS taldeak izan zituzten eta ondoren, Gazte Klubean,

- 29 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

ESKOLAKO AGENDA 30

Ibaialde 3.ebaluazioan, LH 6, DBH 1 eta DBH 2koak herriko ibai eta errekak aztertzen ibili gara. Hainbat arlotan banatu dugu gure analisia:

lkatzen saiatu ginen eta baita animaliak bertakoak edo inbaditzaileak diren identifikatzen ere.

Animaliak: Errekan arrainik, anfibiorik, narrastarik, hegaztirik edo intsekturik ba al dagoen, eta zer motatakoak diren aztertu genuen. Gainera txoriak kantuarengatik sai-

Analitikak egiten ari ginen bitartean ibaiko zakarrak eta ontziak jaso genituen.

Landaredia: Landarediaren barruan aztertu zen zer landaredia dagoen, bertakoa edo kanpokoa, baso motak, landare dibertsitatea, landare inbaditzailerik ba al dagoen, landaredia ibiaren ze aldetan dagoen, arbolak hostoengatik sailkatzea, arbolen altuera eta zabalera neurtzea…

- 30 -

Ura: Uraren hainbat analisi egin genituen, adibidez fosfatoa, amoniakoa, ph-a etab. Uraren tenperatura nahiko hotza zen. Bakterioei dagokionez, hasieran pentsatzen zen errekako urak bakterio gutxiago edukiko zituela ibaikoak baino, baina bi egun itxaron eta gero biak bakterio gehiegi zituzten. Uraren abiadura eta uhertasuna ere neurtu ziren.

Maria Juaristi eta Unax Doyharzabal

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Herri diagnostikoa Aurtengo gaia Basoa izan denez, zer hoberik bertara joatea baino? Inguruko hainbat baso aztertuz gozatu ederra hartu dugu natura bertatik bertara sentituz.

Alberdi Mekanizatuak S.L. Ugarte 2-3-4 • Aptdo 63 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) Tel.: (34) 943 85 29 70 • Fax: (34) 943 85 13 38 www.alberdimek.com

- 31 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Intsektuen hotela HH 5ekoek, Intsektuen hotelarekin jarraitu dute ebaluazio honetan ere. Xomorroentzat bizileku egokiak izan daitezken materialaren bila aritu ziren apirilaren 13an.

- 32 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Lurraren Eguna Apirilak 22an, Lurraren eguna dela eta, Egun On bereziak izan genituen. “Kaixo lagunok!

Ba al dakizue nor naizen? LURRA naiz eta gaur oso pozik nago nire eguna delako, apirilak 22. Mundu osoan ospatzen dute nire eguna, ni zaindu behar nauzuela jendeari gogorarazteko, hau da, ingurumena zaintzea beharrezkoa dela orain!! Eta…zergatik zaindu behar nauzue? Izaki bizidunen bizilekua naizelako! Nik ura, oxigenoa, beroa, edertasuna, elikagaiak, babesa… ematen dizkizuet eta trukean ez dut ezer eskatzen, bakarrik ni zaintzea, adibidez, ura aurreztuz, birziklatuz, landareak eta animaliak errespetatuz, telazko poltsak erabiliz, zuhaitzak landatuz, garraio publikoa erabiliz… Benetan ez direla gauza zailak baina bai ezinbestekoak ni osasuntsu bizi ahal izateko. Eskerrik asko egingo duzuen ahaleginagatik!”

Eskolarteko Foroa eta Udalbatza Pandemia dela eta egungo egoerara moldatuta baina aurten ere egin ditugu ikastetxe arteko foroa zein Udalba­ tza. Lehenengoa, online egin genuen eta herriko ikastetxe guztietako eko-ordezkari gutxi batzuk hartu genuen parte. Bideo-dei honetan, guztiok egindako lana bateratu genuen, ondoren, Udalbatzan, alkate eta zinegotziari azalpenak emateko. Azken hau bai, urteko bezala, udaletxeko areto nagusian egin genuen baina aforo murriztuarekin. Urte guztian egindako lana bikain azaldu zuten gure ordezkariek.

- 33 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Baratza Baratza eraberritu eta azkenean produktuak landatzen hasi gara! Ederki pasa­ tzen dugu barazki artean!

Ur konsortzioa… bigarren fasea Apirilaren 16an, Ur Konsortzioko langile bat, Ziku, etorri zitzaigun ikastetxera. Guk erabilitako urak, berriro ibaira pasa aurretik, jarraitzen duen prozesua azaldu zigun oraingoan. Iragazki batzuetatik pasatzen da ura solidoak eta bestelakoak bereizteko. Bakterioak ere botatzen zaizkio garbiketa prozesu hori aurrera eraman ahal izateko. Oso ondo esplikatu zigun marrazki eta argazkien bidez. Horrela, gure ingurumena txukunago izatea lortzen dugu. Lastima bizi dugun egoeragatik bertara ezin izan genuela joan ikustera!! LH6Ako ikasleak

- 34 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Horma azterketa DBH4koekin harrizko horma zaharren garrantzi biologikoaz ohartzeko, ekosistema bitxi horren azterketa egin dugu. Betidanik, horrelako hormek gure natura babesteko zein funtzio bete duten ulertu dugu, eta, bertako landarediaren eta faunaren moldaera batzuk ere aztertu ditugu.

Harea aztertzen DBH3koekin gure kostaldeko hondartzetako harea zerez osatuta dagoen aztertu dugu. Horretarako, lupa binokularren laguntzaz Getaria, Zarautz, Zumaiako eta Donostiako hondartzen hareak ikusi ditugu. Horri esker, gure itsasoak eta klimak inguruko arroketan eragiten duten meteorizazio eta higadura ulertu ditugu. Eta ez genuena espero! Animalien oskolak, itsas-trikuaren arantzak, foraminiferoak… denetarik ikusi dugu. Zorionez, aztertu dugun lagin txikian ez dugu plastikorik ikusi.

APE

terapia zentroa Koldo Aranbarri

• Reflexoterapia • Diafreo • Osteopatia

Jandonianiz 6b AZKOITIA 943 850 008 688 610 676 www.erromakozubia.com

- 35 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Consumopolis lehiaketa LH 6Bko Jare Arrieta, Carla Contreras, Unax Carrillo, Abdulmanan Asif eta Mohamed Bousaadak osatutako taldeak 3. saria eskuratu du Consumopolis lehiaketan. ZORIONAK!

Birziklatzen ikasten HH 5ekook badakigu hondakin bakoitza bere edukiontzira botatzen!

LARRAMENDI JAUREGI Julio Urkijo 13 behea 20720 Azkoitia - Gipuzkoa Tlf. 943 851 961 jilarramendi@euskalnet.net www.larramendijauregui.com

- 36 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Eguzki labea DBH2koekin energiaren gaia landu ostean, energia berriztagarrien garrantziaz jabetu gara, eta gaiari amaiera polita emateko eguzki-labeak egin ditugu! Ederki pasa dugu! THE SOLAR OVEN

This was one of the best projects we have done. It’s economical, easy to do and it doesn’t pollute. First, you have to take a box and put aluminum foil inside the box. Then, you have to do the same thing with black paper but outside the box. After that, you have to do the cover. Cut a square in the middle of the cover but leave it in a way that you can fold it. The cover also has to be wrapped in black paper and finally, you have to stick some transparent paper on the cover.

The black paper is because the heat stays better on black things and gives more heat. The aluminum foil reflects the sunlight in all directions inside the oven and that makes the temperature increase. When we finished the oven, we put some bread with cheese and “lacasitos” in it. We waited for 2 hours and some minutes and when we went back to see what had happened, the box was hotter and the lacasitos, the cheese and the bread were hot, too. Our ovens have reached between 40-47ºC in ten minutes! DBH 2B

Optometria - audio zentroa

HARATEGIA - Iñigo Urbistondo Trenbidearen Zumardia, 5 behea • 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) Tel.: 943 02 50 66

ESTIBALIZ ARIZNABARRETA MARIAN IRIONDO optometristak

Exámenes visuales completos / Terapia visual: ojo vago, disfunciones binoculares, problemas de aprendizaje... / Integración de reflejos primitivos / Terapia auditiva SENA / Ortoqueratología nocturna / Audífonos, tapones baño-ruido

www.optikairiondo.com Kantauri plaza, 8. Zumaia. tel.: 943 86 04 86 Nagusia, 53. Azkoitia. tel.: 943 85 19 84

- 37 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Ikasturteko azken proiektuak Ikasturte berezi honi bukaera emateko, azken egunak proiektu desberdinak egiteko aprobetxatu ditugu DBHn.

Matematikan, esaterako, DBH 3 eta DBH 4ko ikasleekin inguruko eraikinen altuerak kalkulatu dituzte trigonometria erabiliz.

Ane lupa binokularra erabiliz. • Genetikarekin amaiatzeko, geure DNA aztertu nahi genuen, baina egungo egoera dela eta segurtasun neurriak bermatze aldera banana baten DNA erauzi dugu.

Alex klinometroa erabiliz patioko pareta neurtuz. Ingelesean, berriz, bakoitzaren interesen inguruko gai bat aukeratu, informazioa bildu eta aurkezpen bat prestatu dute. “Bidaiatzeko moduak”, “Kirolak osasunean duen garrantzia” edo “animaliak” izan dira jorratutako gai batzuk.

Anet eta Elene DNA lortzen.

Jone bere aurkezpena egiten. Biologia eta geologiako eta Fisika eta Kimikako ikasgaietan berriz, ekintza ugari antolatu dituzte:

• DBH4koekin Harrizko horma zaharren garrantzi biologikoaz ohartzeko, ekosistema bitxi horren azterketa egin dugu. Betidanik, horrelako hormek gure natura babesteko zein funtzio bete duten ulertu dugu, eta, bertako landarediaren eta faunaren moldaera batzuk ere aztertu ditugu.

• Eguzki-eklipsea ikusteko aukera izan dugu.

• DBH3koekin kostaldeko hondartzetako harea zerez osatuta dagoen aztertu dugu. Horretarako, lupa binokularren laguntzaz Getaria, Zarautz, Zumaiako eta Donostiako hondartzen hareak ikusi ditugu. Horri esker, gure itsasoak eta klimak inguruko arroketan eragiten duten meteorizazio eta higadura ulertu ditugu. Eta ez genuena espero! Animalien oskolak, itsas-trikuaren arantzak, foraminiferoak… denetarik ikusi dugu. Zorionez, aztertu dugun lagin txikian ez dugu plastikorik ikusi.

- 38 -

Elene eta Luka ornoarna handi bati argazkia ateratzen.

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

• Ibaialdeko datuekin aldizkari digitala osatu

Mikel aldizkarirako bere atalean lanean. • “Scape Room” biologikoa.

Izaro, Unai eta Ane neurketak egiten. Eta azkenik, aipamen berezia proiektu hauek etxetik egin beharra izan dituzuonekin. Teknologiaren laguntzaz etxe guztietara iristeko aukera izan dugulako.

Andrea eta Javier etxekoekin talde lanean.

• DBH2koekin energiaren gaia landu ostean, energia berriztagarrien garrantziaz jabetu gara, eta gaiari amaiera polita emateko eguzki-labeak egin ditugu!

Ane eguzki-lorea etxetik eginez.

Denisen eguzki-labea. • DBH3koekin Trigonometrian ikasitakoa praktikan jarri dugu eguzkiaren inklinazioa kalkulatzeko. Goizeko 9:15ean 28º ingurukoa zen.

- 39 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

KIROLAK FUTBOLA

Anaitasuna

Orain bukatu den futbol denboraldia -2020-21- benetan izugarria izan da Anaitasunarentzat. Helduen Gizonezkoen eta Emakumezkoen taldeek ibilbide bikaina egin dute. Mutilek Errege Kopan Lehen mailako Leganes taldeari ia irabazi zioten. Talde biek mailaz igotzeko aukera izan dute ia azken kanporaketaraino. Zorionak!!!

ESKUBALOIA

Munoaundi Eskubaloi taldea

Orain lau urte sortu zen taldeak aurrera dihardu eskubaloia sustatzen. LHko neska eta mutil ugari aritzen dira. DBHko mutil batzuk Elgoibarreko Sanlo taldearekin batera aritzen dira.

XAKE

Gaztetxoen entrenamenduetan hainbat balio lantzen dute Munoaundikoek. Besteak beste, jolasen eta ariketen bidez, eskubaloian eskumuturra nola erabili, paseak nola egin nahiz taldean nola jokatu ikasten dute gaztetxoek entrenamenduetan. Horrez gain, elkarrenganako errespetua eta taldean jokatzeko moduak ere lantzen dituzte.

Xaken maila altua ematen ari dira Lucia eta Denis Valor, Azkoitiko taldean. Zorionak!!

- 40 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

ARRANTZA

Orion elkarteko kideek emaitza ezinhobeak lortu dituzte Leitzarango arran­ tza txapelketan

Leitzaranen hasi zen gure abenturaren hasiera, lagun giroan, natura ingurune paregabean gure zaletasunaz gozatzen. Egunean zehar arrain gutxik eman zuten aurpegia, baina guztiak oso politak izan ziren eta beraien etxera bueltatu genituen, ibaira, neurtu ondoren.

Eguna amaitzera zioala sari banaketa izan genuen eta oroitzapen eta momentu ezin hobeez beterik itzuli ginen gure etxeetara. (Joanes Karrera)

Joanes Davila (ezkerretik aurrena), Aimar Ansola (ezkerretik bigarrena) eta Joanes Karrera (eskuinetik bigarrena).

GIMNASIA ERRITMIKOA

Maiatzaren 15-16an Zubi Berri Klubak Gipuzkoako Gimnasia Erritmikoko txapelketa amateurrean parte hartu zuen. Neska kadeteak eta gazte edo jubenilak aritu ziren lehian eta emaitza onak lortu dituzte. Gazteen taldea laugarren gelditu zen uztaia eta mazelekin. Floreagako ikaslean den Aitana Sánchez gazteetan bigarren gelditu zen mazeletan. Zorionak!!

aloña larrañaga optiko optometrista julio urkijo, 8 tel. 943 85 25 11

20720 azkoitia gipuzkoa - 41 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

ESKOLA KIROL EGOKITUA

2021eko maiatzaren 12an Azkoitiko Udaleko, Gipuzkoako Foru Aldundiko eta Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioko arduradunak herriko eskoletako ordezkariekin bildu ziren, eskola kirol egokitua eskaintzeko proiektua aurkezteko. Floreaga ikastetxetik Mikel Pastrian eta Maria Arenas izan ziren bileran partaide. Datorren ikasturterako gutxieneko eskaintza bat osa­ tzea da helburua. Maiatzaren 19rako familiekin topaketa antolatu zuten, ikasleen premiak ezagutzeko.

PILOTA

Azkoitiko Oteizako Jon Etxanizek Gipuzkoako 4 Terdiko Kadete 1. Mailako Mendebaldeko (MEN) Finala irabazi du 22-13 Ilunpeko Ezamaren aurka. Zorionak Jon!

Gipuzkoako eskuzko herri arteko txapelketan Azkoitiak lehenengo kanporaketa galdu zuen Oiartzungo talde gogorraren aurka. Paletazko herri arteko txapelketan, Azkoitia Gipuzkoako finalera iritsi zen.

PINTURA EN GENERAL INTERIORES / EXTERIORES Javier Odriozola Etxaniz Xabier Larrañaga Goenaga Ugarte, 3 - 1º Móvil: 609 13 46 24 659 97 62 72 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa)

- 42 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

JyD- GAZTEAK ETA GARAPENA

JyD Urnietan Juan Inazio Sudupe Urnietako MAGALE Salestar ikastetxean izan zen maiatzaren 27an, Gazteak eta Garapena Gobernuz Kanpoko Garapenerako erakundearen izenean. Han DBH3ko neska eta mutilek eurek prestaturik proiektu baten berri eman zuten. Gelako kideak entzule, hiru pertsona izan ziren epaile, tartean Juan Inazio. Proiektu interesgarriak prestatu zituzten: Hainbat gai aztertu zituzten talde lanean: Gizartea, Ekonomia, Teknologia, Erlijioa, Publizitatea, Diseinua… Nazio desberdinen egoera landu zuten. Gainera, aukera izan zuten nazio horietako etorkinekin zuzeneko edo online elkarrizketak egiteko.

Kamiseta batzuk ekoitzi eta saldu zituzten, eta jasotako dirua Hernanin etorkinen egoera hobetzen den GGKE bati eman diote.

Udazkeneko zozketa eta Solidaritate Pintxoa Dirudienez, aurten udazkenean aukera izango dugu Beningo kaleko umeen aldeko zozketa egiteko. Ohiko sariak izango dira: Migel “Bolante” eta Maite “Krixpin”en koadroak, kirolari ospetsuen elastikoak, bazkariak, kalitate oneko janariak… Ea zozketa presta dezakegun. Azaroaren amaiera aldean, Solidaritate Pintxoa ekimena asmoa dugu, Herriko Plazako Kontzejupean. Jende askoren laguntza beharko dugu. Mila esker aurrez!!

- 43 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

IRITZI GRAFIKOA

Itxaro Iraeta

- 44 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

GU ERE BERTSOTAN AHOZKOTASUNAREN PROEIKTUAN PAUSO BAT AURRERA, BAT-BATEKOTASUNERA

urte garbi ikusi dugu zein egokia den proiektua helburu hori lortzeko. Hala ere, aurten beste pauso bat ematea proposatu ziguten Bertsozale elkartetik, bat-batekotasunerantz pauso bat ematea alegia. Eta guk nola ez baietz erantzun eta hor aritu gara urte osoan zehar kopletan, puntua osa­ tzen edo oinak emanda koplak osatzen. Aurten egindako lanaren erakusgarri dituzue ondorengo bideoak. Gozatu zuek ere guk gozatu dugun adina.

Hizkuntzarekin jolastuz, bertsolaritza landu eta hizkun­ tza bera aberastea dira proiektu honen helburuak eta urtez

Mailu Irizar

Azken ikasturte hau oso berezia izan bada ere Bertsozale Elkarteak eskaintzen duen Ahozkotasunaren proiek­ tuan buru-belarri murgildurik aritu gara LHko 3. zikloan. Beti bezela 6. mailakoak Irati Artetxen (Bertsozale elkarteko irakaslea) gidaritzapean aritu dira eta 5. mailakoak Mailu Irizarren (ikastetxeko irakaslea) gidaritzapean.

- 45 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

DBH4KOEN AGURRA Ekainaren batera ikasturte bukaera datorkigu ikasturtero, eta ikasturtea bukatzen den neurrian ikastalde bati agur esan behar izaten diogu. 2005ean jaiotakoak izan dira aurten bukatu dutenak. Egoerak ez digu aukera handirik eman, baina era xume batean antzokian ospatu dugu agurekitaldia. Ekitaldiaren aurretik orain 16 urte Floreagako Haur Eskolan hasi zirenak bertako hezitzaileekin atera dute memo-

Urte asko igaro dira elkartu ginenetik Mundu berri baten zain dauden umeak oroiturik Gaur jada mundu hortan barna bidaiatu dugu Ze zoriontsu izan garen denbora guzti hontan Malko (e)ta algara artean zenbat ikasi dugun kontzeptu ta azalpene(ta)tik baloreak gailenduz Zein gogorra egiten zaigun bukaera onartzea azkar iritsi zaigulako agurtzeko unea. Bizipen politak izan dira Florian Baina orain gure bideak hemen banatzen dira. Sortu dugun familia betirako izango da ESKERRIK ASKO, laguna, betirako bihotzean. Bizipen politak izan dira Florian Baina orain gure bideak hemen banatzen dira (2) Agur, Floria. ESKERRIK ASKO!!

- 46 -

rian gordeko duten argazkia. Segidan antzokian prestatu dituzten bideoak eta abestia ikusi eta entzuteko aukera izan dugu. Tutoreek Floreagako irakasle guztien izenean beraien eskertza jaso dute, segidan denei Floreagako pina eman zaie. Ikasle hauek etapa bat bukatu dute, eta bai ondo bukatu ere! Bizitzaren ibilbidean zoriontsu izan daitezela opa diegu! Ametsetan tente!

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

DBH4ko ikasleei eskari bat egin genien:

Kaixo guztioi. DBH4 amaitzen ari zarete. Urte batzuk igaro dira Floreagan hasi zinetenetik, eta etapa bat bukatzear zaudete Erantzuteko gai bat jartzen dizuet, nork bere iritzi pertsonala adieraz dezan:

Urte hauek kontuan hartuta, zer da zuk gehien esker­tzen duzuna Floreagako etapa honetan? Zer da etapa honetatik “gordetzen” saiatuko zarena? Mila esker Hona hemen erantzun batzuk, izenik aipatu gabe:.

Floreagan hezi ta hazi garelarik, arrazoi ugari daude eskerrak emateko. Horien artean, bertako gertutasuna; irakasleek une oro azaldu izan dute guregatiko kezka, gure ondoan egonez eta lagunduz; beraien babesa badugula sentiaraziz.

Bestalde, betidanik gailendu izan dira baloreak; bihotz oneko pertsonak izatea, hurkoa errespetatzea eta elkarbizitza zaintzea zein garrantzitsuak diren irakatsiz. Giro eder horren oroitzapena eta ikasitakoa beti izango ditut gogoan.

Txikitan sartu nintzen Floreagara eta ez nuen bela pentsatzen horren azkar iritsiko zela hari agur esateko unea. Hainbat urte, egun, ordu eta momentu igaro ditugu ikastetxe bertan, lagunen, ikaskideen, irakasleen, salestarren inguruan, baina agurtzeko unea iritsita hainbat gauza “gordetzen” saiatuko naiz etapa luze nahiz polit honetatik. Floreagatik nirekin eramango ditudana bertan erakutsitako balore guztiak izango dira, nire bidea egiteko eta helburuak lortu ahal izateko oso aproposak direla iruditzen bai­ tzait. Amaitzeko, eskerrak ematea gustatuko litzaidake urte hauetan ni hazten lagundu didaten guztiei! Ondo izan! Normala den bezela gauza onak eta txarrak gertatu zaiz­kit Floreagan. Nire oroitzapenik onenak Alai Batzan eta Floreagako giroa izan da.

Lau hilabete nituela sartu nintzen Floreagan; beraz, esan dezakegu 16 urte igaro izan ditudala bertan. Urte hauetan asko ikasi dut ikastetxean eta iruditzen zait asko dudala eskertzeko, adibidez, bertan egindako lagunak eta baita bertatik jaso ditudan baloreak, besteak beste, gure ingurukoak errespetatu behar direla. Bestalde, 16 urte hauetatik oroitzapen asko ditut: lagunekin edo ikaskideekin igaro izan ditudan une oro, egindako irteerak, ospakizunak… eskerrik asko nire bizitzako etapa honetako parte izan zareten denoi.

Floreagan gauza asko ikasi eta lagun asko egin ditut, eskerrak ematen dizkizuet bide honetan lagundu didazuen irakasle eta lagun guztiei. Nik Floreagatik eramango dudana, betirako izango ditudan lagun batzuk dira. Nahiz eta nik ez aukeratu nor izango ziren nire gelakideak, uste dut ezin izan zutela hobeak izan.

- 47 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Gehien eskertzen dudana irakasleen laguntza eta lagunekiko adizkidetasuna da, hemen ezagutu ditut eta nire lagunik hobenak. Gordetzen zaiatuko nahizena lagunekiko harremana izango da.

Horrenbeste urte eskola berean pasa ondoren, esan dezaket, nire izateko era, bizitza ikusteko modua… Floreagari esker direla diren modukoak. Asko dugu eskertzeko, baina gehienbat jasotako tratua eta izandako laguntza bertan bizitzako etapa guztietan. Dudarik gabe, etapa luze honetatik gauza asko daramatzat. Baina gehienbat, bertan ezagututako lagunak, gaur egun oso garrantzitsuak baitira niretzat. Nire alde izan duten konpromisoa eta laguntza esker­ tzen ditut.

Eskertzen dut eskolan egondako harremana. Betidanik jakin izan dut eskolan edozer arazo izan ezkero, irakasleak laguntzeko prest egongo zirela.

Eta etapa honetatik gordetzen saiatuko naiz erakutsi didaten elkartasuna eta maitasuna. Floreagan igarotako 14 urte hauek oso garrantzitsuak izan dira nire bizitzan, etapa bat markatu dute. Bertan gauza asko ikasi ditut, akademikoki nahiz pertsona bezala, horrez gain bertan sortutako lagun taldeak oso garrantzitsuak egin dira nire bizitzan. Faltan botako dut bertako giroa, Maria Auxiliadora eta On Bosco festak, bertako ikas bidaiak eta beste hainbat gauza. Floreagari gehien eskertzen diodana lagunak dira, lagun min asko eramango ditut bizi osorako. Baita ekintzak ere, bidaiak, festak… momentu on horiek guztiak ahaztezinak dira. Floreagako etapa luze eta era berean motz honetatik oroitzapenak gordeko ditut betirako. Floreagan txikitatik egonda, esperientzia oso onak gorde ditut eta benetan eskertzen diot ikastetxeari lagunak egitea txikitatik, baina baita guztiz heltzeko pausoa ematen laguntzeagatik eskerrik asko. Ez ditut ahaztuko inoiz bertako bizipenak.

Urte guzti hauek igaro ondoren pozik nago orain bukatu dela eta, baina badakit geroago faltan botako dudala eskola honetan igarotako momentu preziatuak. Batzuetan egunak luzeak, aspergarriak, ezin jasanak, amaigabeak… egin dira; baina bukatu da. Irakasleei eskertzen diet batez ere beraiek urte guzti hauetan edukitako pazientzia; gu jasan ahal izateak lan asko eman die. Beraiek ahal zuten guztia egin dute guk hemendik hurrengo urterako ondo prestatuta joateko. Bihotzez eskertzen diet orain arte edukitako irakasle guztiei. Etapa honetan gehien gordeko dudana nire klasearen aldartea, ez baitut izango datorren urtean. Faltan botako ditut klaseko guztiak. Floreagan urte asko igaro eta gero, etapa baten amaiera iritsi da. Floreagan egindako lagun eta bizitako esperentzia ezin hobeak eramango ditut eta espero dut egunen batean berriz hemen izatea.

Erakutsi didaten konportamendua. Ez ditut inoiz ahaztuko klase orduan bota ditudan barre eta momentu onak.

Floreaga ikastetxea, nire bigarren etxea bezala da. Oso oroitzapen politak dauzkat Florian eta pena handia ematen dit gehiago ez etortzeak. Gehien eskertzen eta hemendik eramango dudana egindako harremanak dira, baita zenbait irakaslerekin egindako harremana ere. Hori da gordetzen saiatuko naizena, egindako harremanak. Gehien eskertzen ditudan gauzak hauek dira: Irakasleek nigana izandako pazientzia eta irakasteko egin izandako plan ona.

Oso oroitzapen onak izango ditut ikastetxe honi buruz eta betidanik izango dut bihotzean.

Pol. Ugarte - Pab. 95 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa)

1915ean ERAIKIA - 48 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

MOTZEAN

Inspektoriako Kontseilukideen bisita Gure artean izan genituen apirilaren 23an Inspektoriako Kontseiluko bi kide: Xabier Camino, Gazte Pastoraleko koordinatzaile orokorra (eskubitan) eta Jose Carlos Sobejano, Misio Animazio eta Bokazio alorreko arduraduna (erdian). Hona biak Jesus Aranbarrirekin Haur Eskolako eraikinean.

Naia Arrizabalaga bertsotan Gipuzkoako Eskolarteko Bertso Txapelketa jokatu zuten Urnietan Naia Arrizabalaga azkoitiarrak, Amets Aizpuruak, Joar Garatek, Nerea Isusik, Ekain Tolaretxipik eta Jon Mendiluzek. Gai jartzaile aritu zen Eresti Oiarbide, eta epaile lanetan egin zituzten Leire Belokik, Zigor Leundak eta Amaia Otxotorenak.

Txapelduna Ekain Tolaretxipi hernaniarra izan zen eta txapeldunordea Naia Arrizabalaga azkoitiarra. Hala, biek Euskal Herriko Eskolarteko Bertso Txapelketan parte hartzeko aukera eskuratu dute.

Ur botila pertsonalizatuak Floreagako ur boteila pertsonalizatuak erosteko aukera izan dugu, 17 euroren truke! IGE-AMPA taldeko gurasoen ekimena izan da.

Kolore ezberdinen artean aukera izan dugu. Eskaerak egiteko idazkaritzara gerturatu gara, ekainaren 7tik 17ra tartean. Botila mordoska bat enkargatu dira.

- 49 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Joseba Beristain Animazio iberoamerikarreko soinu eta jatorrizko musika onenaren saria jaso du musika konposatzaile azkoitiarrak, Loop animaziozko film laburrarekin.

Atzo, larunbata, banatu zituzten Quirino sariak Tenerifeko La Laguna hirian (Kanariar uharteak, Espainia), eta Josena Beristainek animazio iberoamerikarreko soinu eta jatorrizko musika onenaren saria eskuratu Loop film laburrerako egindako lanarekin. “Oso gustura” azaldu zen Beristain saria jaso ondoren, hala adierazi zion Maxixatzeni: “Hiru hautagaien artean geunden eta irabazteko aukera hortxe zegoen. Orain, saria jasota oso pozik gaude eta filma egin dugun taldeko kideok La Lagunan bertan ospatzen ari gara”.

Igogailuaren obrak Floreagako lehen igogailuaren obrak martxan daude. Joseba jatetxearen aurrean eraikiko da igogailua. Zubi baten bitartez Floreagako elizaren atzeko aldera bidea zabalduko da.

Patiorako ate berria Goiko patiorako kanpoko eskaileretan, beheko aldean, burdinazko ate berri bat jarri da, udalaren laguntzaz. Horretarako arrazoia segurtasuna da. Goiko atean, itxita dagoenean salto egiten bada, alderdi baten lurrera distantzia handia dago, erori eta min handia hartzeko edo hiltzeko arriskua dago. Inoiz ikusi ditugu gazte batzuk hor saltoan, egoera oso arriskutsuan.

- 50 -

Obra hauetan Himalayako zedroa errespetatu da eta elizarako irisgarritasuna hobetuko da.

Honi esker lehengo Teclan amaitzen ari diren etxeentzat ere irizpide egokia izango da.

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

LH1 Lajan Ikasturte honetan ez dugu kanpaldi eta ikas bidaiarik egin. Maria Laguntzailearen egunaren inguruan LHkoen txango laburrak egin nahi genituen baina eguraldi txarrak ez zuen lagundu. Baina LH1ekoak Lajara txangoa egin zuten. Animaliak gertutik ikusi zituzten.

Zuriñe Hidalgoren bisita “Musikariak ikastetxeetan” proiektua tarteko, joan den ostiralean DBH 4ko ikasleok Zuriñe Hidalgo abeslari nahiz aurkezle euskaldunaren bisitaz gozatu ahal izan genuen. Bertan, bereziki, egitasmoa bera ere horretan oinarrituta egonik, musika munduan bizi izan duen esperientziaz hitz egin zigun; ibilbide honen guztiaren lehen pausotik hasita, gaur egunera artekoa kontatuz. Horrek ere, ordea, badu bere alderdi ezkutua eta hura ere azaldu zigun. Hori horrela, sentimenduez eta emozioez ere jardun genuen; maite duzun hura egiteak duen garrantziaz, askatasunaz eta zoriontasunaz, besteak beste. Zuriñek momentu oro azaldu zuen gure ahotsak entzuteagatiko interesa; honekin eta bere gertutasunarekin batera, berehala bihurtu zen areto hura solasaldirako giro ezin ederragoa.

Azkenik, ikasleon partetik, eskerrak ematea gustatuko litzaiguke, bai berarekin ikasitakoagatik, baita bere denbora eskaintzeagatik ere. ESKERRIK ASKO! Hitzak: Marina Zubizarreta

Hona ikasleei iritzia galdetuta esaldi bakar batean egin duten laburpena:

Erakutsi du ez daukazula mutila izan beharrik gauza handixek lortu ahal izateko! (A.E) Alaitasunez beteriko hitzaldia! (M.DZ.)

Zer edo zer nahi baduzu egin egiteko, eta besteek pentsatzen dutenari kasorik ez egiteko. (A.U.)

Zuk nahi duzuna egin dezakezu, besteek zer esango duten kontuan hartu gabe. (E.G.) Gaurko saioaz asko disfrutatu dut batik bat konfiantza handia transmititu didalako. (Y.D.)

Pazientzia edozein arazo konpontzen dituen giltza da. (M.B.)

Zure buruarengan sinistuz eta lan eginez, zure helburuak lortzeko aukera dago. (J.A.) Saio bat non ikus daitekeen gure ametsetan sinistearen beharra eta bere ondorioak. (K.S.)

Gustuko duzun hori egitea eta aske izatea dira zoriontasunaren iturri. (M.Z.)

- 51 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Txotxongiloak Enkarni Genuak bere “Erreka mari, Euskal Herriko azken lamia” txotxongilo istorioa ekarri digu Floreagara eta HH5eko umeek asko gozatu dute ikuskizun zoragarri honekin. Gainera aurrez prestaturik izan ohi ditugu saioan azaltzen diren kantuak.

Munduko ibaiak eta itsasoak oso kutsatuta daude, eta zerbait egin beharko dugu ura garbi egon dadin. Erreka Marik badu plan bat gauzak hobetzeko. Eta gu, Martin bezala, horren testigu izango gara. Gure laguntza ezinbestekoa izango da,

Forrest Gump Forrest Gump pelikula benetan ezberdina da. Nahiz eta Forrestek besteen gaitasun mental bera ez eduki, argi dago “tontoa” ez dela. Tontoa tontakeriak egiten dituena da. Berak, ordea, dena ongi egin du bizitzan: futbol amerikar jokalari handi bat izatera iritsi zen; Vietnam-go gerran asko salbatu zituen; ohorezko domina bat ere lortu zuen horregatik; ganbak arrantzatzen izugarrizko dirutza egin zuen; eta pozik bizitzea lortu zuen.

Horretaz gain, pertsona erabat zintzoa eta bihotzonekoa da. Betidanik izan zituen lagunekin arazoak, bere hanketako desgaitasunarengatik jazartu egiten baitzuten. Baina halere berak inoiz ere ez zuen izan besteekiko amorrurik edo gorrotorik. Beste hitz batzuetan, besteak maitatzen daki. Azken-finean, orixe bera da erlijioa: besteekin zorionez bizitzen ikastea, ez beste eszena batzuetan ager­ tzen den moduan elizara joatea edo antzekoak egitea. Bere amak esaten zuen bezala, bizitza bonboi-kaxa baten antzekoa da: ez dakizu zer gertatuko zaizun edo nola

- 52 -

biziko zaren hasi arte eta momentua iritsi arte. Horixe da nik jarriko niokeen izenburua: BONBOI-KAXA GAZI-GOZOA. Baina pelikula honetan gehien gustatu zaidana Forresten aurrera egiteko grina da. Nahiz eta Jenny-rekin haserretu, nahiz eta bere lagun min Bubba gerran galdu, nahiz eta bere ama hil, Forrest beti saiatzen da aurrera egiten. Gainera, beste alde batetik barregarria ere bada. Gertaera batzuk zeharo originalak dira, eta horregatik gomendatu nahiko nioke film hau edozein. Hainbat balore irakasteaz gain, ondo pasatzeko modu bat ere bada.

Aimar Ormazabal Dbh2A

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Eriet eta Ane Eriet Zubizarreta (Dbh1) eta Ane Arrizabalaga (Dbh2) Eskolarteko Bertso Txapelketan irabazlea izan dira. Ekainaren 17an egin zen sari banaketa. Euren bertsoen bideo grabaketak Floreagako webgunean daude ikusgai. Zorionak, Eriet eta Ane. Segi horrela!!!

Ane Arrizabalaga Nire logela txukuntzen

hasi ez naiz, ba, kostata? Behingoagatik pereza albo batean lagata. Nire logela ertzean

parranda osteko zapata eta edanda ditudan

hainbat garagardo lata. Ohe gainean botata

nire gaueroko manta.

Behin nire album osoko

argazki denak pasata (biz) Argazkietan gela ta

Musukoak dira falta.

Eriet Zubizarreta (Aita izena doinua) Ordenatuz joan naiz ni apurka-apurka logela.

Nire logela, txukuntzen a(r)i naiz

Ohe azpian sartu naiz eta

ez nuen espero bela.

Pentsatze hutsez gogoa joan zait

Nire tabletan kargagailua

Horrelako argazkirik Ezinbesteko ditugu

musukoa, hidrogela,

Baina lehenago honela gu ibili gintezkeela…

Laster egongo al gara

Argazki hon(e)tan bezela? Garbiketa egiteak

mesede egin ditela (biz).

oso narrats dago eta.

baitago trastez beteta.

Pertxa batetik zintzilik daude lau praka ta sei txaketa.

hemen badago aukera. galtzerdiekin batera.

Lehengo astea pizza jateko ekarri nuen platera.

Bazter batean botata dago

Gauza guztiak lurrean daude

Ez nuen uste hainbeste gauza

Gaur onena det lo egitera

Muniainen kamiseta.

nituenik nik gordeta (biz).

ta usain txarra gainera. joatea komunera (biz).

Lehen ze ondo bizi ginen konturatu naiz horrela.

Jolas margoketa patioan Goiko patioan, hainbat jolas desberdinen aukera emateko asmoan, LHko irakasle batzuk jolaserako marrazketan egiten aritu dira (Maria, Maite, Leire). Kirol eremuaren ondoan, aukera gehiago sortzen dira ume eta gaztetxoentzat. Zorionak eta mila esker!!!

- 53 -

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

LGTBIQ+fobiaren aurkako nazioarteko eguna 1990eko maiatzaren 17an Osasunaren Mundu Erakundearen (OME) Batzar Nagusiak emakumezkoen eta gizonezkoen homosexualitatea buruko gaixotasunen zerrendatik desagerrarazi zuen. Aurrerapauso izugarria eman bada ere LGTB kolektiboaren eskubideak aldarrikatzeko, bisibilizazio eta onarpen mailan adibidez, oraindik asko geratzen da benetako ekitatea lortzeko. Horregatik da garrantzitsua maiatzaren 17a ospatzea. Gure ikastetxean aniztasunarekiko errespetuaren alde egiten dugu; irain, diskriminazio eta edonolako indarkeriari, “0 ” tolerantzia aldarrikatuz.

Gaurko egunez gaiaren inguruan hausnarketa egiteko egun on bereziak izango ditugu ikasleen eskutik. Gainera, DBH4ko ikasleek “rainbow” bandelora berria zintzilikatu dute ikastetxeko balkoian.

Ipuin kontari Ikasturte amaieran, DBH4ko ikasle batzuk (Curriculum taldekoak) Haur Hezkuntzako 5 urteko umeei ipuin kontari aritu dira. Esperientzia polita izan da haurrekin denbora hori partekatzea. Zorionak!!

ESTACIÓN DE SERVICIO

AZPEITIA - AZKOITIA, S.L.

Martin Deuna, 3 • 20720 AZKOITIA (Gipuzkoa) Tel. / fax: 943 85 14 07

%2ko deskontua gure txartelarekin

- 54 -

DBH3 eta DBH4koak gai honen inguruan udalak antolatu duen erakusketa ikustera joango gara Elkargunera eta DBH3koek musika hezkidetzailea ipiniko dute.

GURE ARTEAN 82. 2021eko ekaina

Musika LHko hainbat neska eta mutilek kontzertu txiki bat eskaini diete euren gelakideei, Musika arloari ikasturte amaiera bikaina emanez. Zorionak!!

Autismoaren Nazioarteko eguna #urdinduguremundua egitasmoarekin bat egiten dugu Floreaga Ikastetxean ere. Gaur, apirilak 2, Autismoaren Nazioarteko eguna dugu. Hego urdinei eman diezaiegun ahal duten beste zabaltzeko aukera, gaur eta urteko momentu eta une oro, urdindu zaitez zu ere! Gautena

Marea Urdina

- 55 -

2020-2021 ikasturtea

Haur Eskola 0 urte

2 urte

1 urte

HH

3

4 A

5 A

4 B

5 B

2020-2021 ikasturtea Lehen Hezkuntza

1 A

2 A

3 A

4 A

1 B

2 B

3 B

4 B

2020-2021 ikasturtea Lehen Hezkuntza LH

5 B

6 B

2020-2021 ikasturtea Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza

1 A

2 A

3 A

4 A

1 B

2 B

3 B

4 B