Issuu on Google+

2014

31 ENERO - 28 FEBRERO JANUARY 31 - FEBRUARY 28

SPECIAL OFFERS Especial de O fer tas

Déjate magnetizar por la fragancia más exitosa del momento. Be captivated by the most successful fragrance of the moment.


Cautiva tus sentidos con

MP by Maripily...

Para la mujer mรกgicamente atractiva.

Be captivated by the most successful fragrance of the moment MP by Miripily 2

Vigencia del 31 de Enero al 28 de Febrero del 2014 y/o hasta agotar existencias.


SPECIAL GIFT!

Luce espectacular y a la moda como Maripily con el moderno y muy chic Poncho Pink Freedom, GRATIS en la compra de tu fragancia MP by MARIPILY.

Explosión dinámica y sensual, con una mezcla tentadora de melón, notas frescas de durazno y exquisito fondo de pachuli, sándalo y amizcle blanco.

Magically Alluring

Scan this code and discover the 10 basic ways of how you can wear it and look totally chic.

Mágicamente Atractiva

Scanea este código y descubre las 10 formas básicas de cómo puedes vestirlo y lucir totalmente Chic.

Look spectacular and be Fashion like Maripily, with the modern and Chic Pink Freedom Poncho, FREE with the MP by Maripily Fragrance purchase.

Magically attractive, with a tempting mix of melon, fresh notes of peach and an exquisite base of patchouli and white musk.

MARIPILY COLLECTION MP BY MARIPILY 3.4 FL. OZ FREE PINK FREEDOM PONCHO

Precio Normal / Regular Price $71.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price

56.00

$

Código/Code: 140202

Valid from January 31st. to February 28th. and/or while supplies last.

3


Fragancias Premium Premium Fragrances

Nuestras fragancias más exclusivas en Colecciones Súper Especiales Our most exclusive fragrances in a very special collections

PURE FEMME COLLECTION

PURE FEMME EDP 1.69 FL. OZ PURE FEMME ROLL-ON DEODORANT 3 OZ. PERFUME MINI EDP PURE FEMME

Precio Normal / Regular Price $57.50 PRECIO ESPECIAL / Special Price

42.50

4

Charm with Freedom Conquista con Libertad

Frescura y Protección

Freshbess and Protection

$

Código/Code: 140201

Para la mujer que cautiva, con una exquisita combinación de durazno, pasa y jazmín, acompañadas de ámbar, musk y sándalo.

For the woman who conquers… an exquisite combination of peach and jasmine accompanied by amber, musk, and sandalwood.

Vigencia del 31 de Enero al 28 de Febrero del 2014 y/o hasta agotar existencias.


Porta Smart Phone ideal para cuando practicas tu deporte favorito puedas llevar tu música a todas partes, ligero y transpirable, está equipado con un cierre de velcro elástico. Smartphone Holder Perfect for being active and to take your music everywhere you go. It is lightweight and breathable and has an elastic velcro closure.

HOMME SPORT COLLECTION

SPECIAL GIFT!

HOMME SPORT EDT 3.4 FL. OZ HOMME SPORT ROLL - ON DEODORANT 3 OZ PORTA SMART PHONE

Precio Normal / Regular Price $69.50

El Héroe en ti The Heroe within you

Para el hombre activo, arranque de

54.50

$

An energetic fragrance for the man always on

Valuado: $15.00 Retail Price: $15.00

Valid from January 31st. to February 28th. and/or while supplies last.

Frescura y Protección Freshbess and Protection

Código/Code:140203

Mandarina sobre una base de Jengibre finalizando con energéticas notas de Cedro. the go, with masculine notes of Cedar and Vetiver.

PRECIO ESPECIAL / Special Price

5


Revive tu...

Senzualidad...

con nuestras exitosas fragancias para usar en esta temporada. Awaken your‌ Sensuality‌ with our succesful fragrances this season.

6

Vigencia del 31 de Enero al 28 de Febrero del 2014 y/o hasta agotar existencias.


4 Irresistibles Aromas

6 Seductores Aromas

4 Seductive Aromas

Un Momento una Pasión Moments and Passion

Un Momento una Pasión Moments and Passion

6 Sensual Aromas

SPECIAL GIFT!

SPECIAL GIFT!

Por la compra de tu aroma favorito de la personalidad Senzuel con DESCUENTO, recibe GRATIS el exitoso esmalte para uñas Rojo Clásico de Eleganzza. With the purchase of your favorite fragrance at a discount, receive the best-selling eleganzza nail polish in classic red for free. DAMA - WOMEN Seducción 42200 Passión 42201 Deseo 42202 Femme 42085 Sexy 42199 Fama 42320

Por la compra de tu aroma favorito de la personalidad Senzuel Caballero con DESCUENTO, recibe GRATIS el desodorante roll-on del mismo aroma. With the purchase of your favorite fragrance at a discount, receive the deodorant of the same scent for free. Amadeus Addictive Oliver Atraction

Fragancia Eau de Parfum

Fragancia Eau de Parfum

Una misteriosa combinación de acordes orientales que irradia seguridad A mysterious combination of oriental notes that radiate confidence.Cedar and Vetiver.

A fragrance for the seductive and mysterious man with aromatic herbs and seductive wood notes.

ZFC FOR MEN COLLECTION

Código/Code: 140206

Código/Code: 140205

SENZUEL FOR HIM 2 FL. OZ. SENZUEL ROLL-ON FOR HIM 3 OZ.

Valid from January 31st. to February 28th. and/or while supplies last.

Desodorante Deodorant

Para el hombre seductor y enigmático una fragancia con hierbas aromáticas y seductoras notas de madera.

ZFC FOR WOMEN COLLECTION

SENZUEL FOR HER 2 FL. OZ. COLOR NAIL ENAMEL SHADE ROJO CLÁSICO 0.25 OZ

CABALLERO - MEN 82175 85126 82064 85135 82178 85127 82185 85133

Precio Normal / Regular Price $36.50 C/U - EA PRECIO ESPECIAL / Special Price

29.00

$

C/U - EA

7


Conquista con el…

Zentimento… de nuestras éxitosas fragancias para usar esta temporada.

Conquer them with the... Feelings... with our successful fragances this season 8

Vigencia del 31 de Enero al 28 de Febrero del 2014 y/o hasta agotar existencias.


4 Románticos Aromas

4 Conquistadores Aromas 4 Captivating Aromas

SPECIAL GIFT!

SPECIAL GIFT!

Por la compra de tu aroma favorito de la personalidad Zentimento con DESCUENTO, recibe GRATIS el exitoso esmalte para uñas Rojo Clásico de Eleganzza.

With the purchase of your favorite fragrance at a discount, receive the best-selling eleganzza nail polish in classic red for free.

Por la compra de tu aroma favorito de la personalidad Senzuel Caballero con DESCUENTO, recibe GRATIS el desodorante roll-on del mismo aroma. With the purchase of your favorite fragrance at a discount, receive the deodorant of the same scent for free. Rembrant Porto Alan Moments

DAMA - WOMEN Giselle 42189 42187 Anubis Bella 42186 Kiss Me 42219

CABALLERO - MEN 82165 85125 82167 85130 82166 85121 82065 85136 Fragancia Eau de Parfum

Fragancia Eau de Parfum

Soñadores aromas que combinan notas florales-frutales que realzan el romatisismo.

A fine woody scent with touches of fresh aromatic herbs, for the classic man.

ZFC FOR WOMEN COLLECTION

ZFC FOR MEN COLLECTION

Código/Code: 140206

Código/Code: 140204

ZENTIMENTO FOR HIM 2 FL. OZ. ZENTIMENTO ROLL-ON FOR HIM 3 OZ.

Valid from January 31st. to February 28th. and/or while supplies last.

Desodorante Deodorant

Aromas de maderas finas y toques de frescas hierbas aromáticas, para el hombre clásico y detallista

A dreamy combination of fruity-floral notes that brings out the romance.

ZENTIMENTO FOR HER 2 FL. OZ. COLOR NAIL ENAMEL SHADE ROJO CLÁSICO 0.25 OZ

Sueña. Ama y Vive

Dream, Love and Live

Sueña, Ama y Vive Dream, Love and Live

4 Lovely Aromas

Precio Normal / Regular Price $36.50 C/U-EA PRECIO ESPECIAL / Special Price

29.00

$

C/U-EA

9


ÂĄLas fragancias mĂĄs exitosas para nuestros

Adolescentes!

AdquiĂŠrelas con un descuento extremo y adicionalmente recibe el desodorante roll on completamente Gratis. Our best-selling fragrances for our Teenagers! Get them at an extreme discount and also get the roll-on deodorant absolutely free! 10

Vigencia del 31 de Enero al 28 de Febrero del 2014 y/o hasta agotar existencias.


Aventuras y desafíos con notas cítricas y frutales para jóvenes modernos y activos. An adventurous fragrance with citrus and fruity notes for modern and active kids.

+10%

DE DESCUENTO

+1Off0%

Frescura y Protcción Freshness and Protection

SET XTREME FOR HIM

XTREME EDT 1.7 FL OZ ROLL-ON DEODORANT FOR BOYS 1.06 OZ

Código/Code: 140211

Aventuras y Desafíos para El Adventures and Challenges For Him

SPECIAL GIFT!

+10%

DE DESCUENTO Aventuras y Desafíos para Ella Adventures and Challenges For Her

+1Off0%

SET XTREME FOR HER

XTREME EDT 1.7 FL OZ ROLL-ON DEODORANT FOR GIRLS 1.06 OZ

Código/Code: 140210

Precio Normal / Regular Price $32.50 C/U-EA PRECIO ESPECIAL / Special Price

25.00

$

C/U-EA Frescura y Protcción Freshness and Protection

Valid from January 31st. to February 28th. and/or while supplies last.

SPECIAL GIFT!

11


La mejor forma de iniciar un nuevo reto

es en pareja!

Luce una espectacular figura... Totalmente saludable adquiriendo hoy mismo tu Sistema Zermat Fit y recibe como REGALO un dĂşo de Fragancias Kiwi Elements. The best way to start a new challenge is with your partner! Show off a totally healthy and spectacular figure. With the purchase of your Zermat Fit system receive a free set of Kiwi Elements Fragrance. 12

Vigencia del 31 de Enero al 28 de Febrero del 2014 y/o hasta agotar existencias.


®

Tu cuerpo y mente te agradecerán el haber retomado tus hábitos saludables. Your body and mind will thank you for returning to healthy habits.

Totalmente Saludable Totally healthy

ZERMAT FIT SET KIT ZERMAT FIT 30 PACKETS 1.13 OZ.EA KIWI ELEMENTS DUO FRAGRANCE FOR HIM AND HER. Precio Normal / Regular Price $223.90 PRECIO ESPECIAL / Special Price

139.90

$

Código/Code: 140216

SPECIAL GIFT! Follow us on Pinterest

Síguenos en Pinterest pinterest.com/zermatfit/ Valid from January 31st. to February 28th. and/or while supplies last.

Follow us on Twitter

Síguenos en Twitter @zermatfit

Like us on Facebook

Síguenos en www.facebook.com/zermatfit

13


¡Los más bellos y sutiles aromas para consentir la piel de tu cuerpo todos los días! Aquiere tu colección favorita a un precio súper especial. The most beautiful and subtle scents to pamper your skin every day! Get your favorite collection at a special price. 14

Vigencia del 31 de Enero al 28 de Febrero del 2014 y/o hasta agotar existencias.


Sutil acorde de notas futales de Cassis, Rosa y Ambar.

CASISS BLOSSOM COLLECTION Código/Code: 140214

Seductive and fruity notes of Cassis, Rose and Amber.

Sutil y Elegante Frescura

Exclusiva Humectación Exclusive Moisture

Subtle and Elegant Fresh

RED GUILTY COLLECTION Código/Code: 140212

PINK BOUQUET COLLECTION Código/Code: 140213

Exquisito aroma de granada roja, con sutiles toques de Flores Blancas y Algodón. Charming scent of red Pomegranate and subtle touches of White flowers and Cotton.

Delicado Bouquet de grosella negra, exquisitas notas de Rosa, Violeta, Sándalo y Musk. Lovely notes of black currant and a gentle bouquet of Rose, Violet, Sandalwood and Musk.

NIGHT TIME COLLECTION combinación Código/Code: 140215 deArmoniosa notas de Pera, Vainilla y Ambar. A Harmonious combination of notes of Pear, Vanilla and Amber.

4 Delicadas colecciones de notas que envolverán a tu cuerpo en una sutil y elegante humectación. 4 delicate collections of scents that envelope your body in subtle and elegant moisture. Valid from January 31st. to February 28th. and/or while supplies last.

SECRET SELECTION SET INCLUYE/ INCLUDES: SECRET SELECTION BODY CREAM 7.1 FL.OZ. SECRET SELECTION BODY MIST 6.7 FL.OZ. TRAVEL SIZE SECRET SELECTION BODY MIST 2.19FL.OZ. Precio Normal / Regular Price $37.00 C/U-EA PRECIO ESPECIAL / Special Price

29.90

$

C/U-EA

15


Balerina Zermat Skin Suave banda para la cabeza de tela de algodón, que asegura un ajuste perfecto en cada momento. Soft Head Band made of cotton, for a comfortable hold.

Precio Normal / Regular Price Balance Mix: $81.00 Hydra Mix: $74.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price

63.00

$

C/U-EA

¡Vuélvete a enamorar de la belleza de tu piel y descubre como en tan sólo unas semanas lucirá increíble por menos de $65.00! Fall in love again with the beauty of your skin and see how in just a few weeks you can look amazing for less than $65.00! 16

Vigencia del 31 de Enero al 28 de Febrero del 2014 y/o hasta agotar existencias.


Active ingredients that eliminate excess oil and leave skin soft and beautiful.

BALANCE MIX COLLECTION

BALANCE MIX FACIAL TONER 6.46 FL. OZ 2 IN 1 FACIAL MOISTURIZING CLEANSING FOAM 4.23 OZ BALANCE MIX MOISTURIZING DAY CREAM 1.76 OZ BALERINA ZERMAT SKIN

Ingredientes activos que eliminan el exceso de grasa y dejan una piel suave y hermosa: VEGELES AHA, GREEN TEA Y ACNACIDOL.

Código/Code: 140208

Idealmente para el tipo de piel normal a grasa.

Optimum hydration to quench your skin’s thirst.

HYDRA MIX COLLECTION

HYDRA MIX FACIAL TONER 6.46 FL. OZ 2 IN 1 FACIAL MOISTURIZING CLEANSING FOAM 4.23 OZ HYDRA MIX MOISTURIZING DAY CREAM 1.76 OZ BALERINA ZERMAT SKIN

Óptima hidratación que elimina la sed de tu piel con: VEGELES WP, KEFFIR RICE Y LIPOMOIS para regular el ph y tener hidratación optima.

Código/Code:140209

Idealmente para el tipo de piel normal a seca. Valid from January 31st. to February 28th. and/or while supplies last.

17


2

Strengthens and Lengthens

Fortifica y Alarga

Corrector e Iluminador

Corrector & Illuminator

1

Para un maquillaje perfecto, elegante e impactante. For a perfect, elegant, and stunning look.

¡Más Bella imposible...!

Aprovecha el increíble 20% de descuento en todos los espectaculares productos de estas páginas. It is posible to look more beautiful!… Take advantage of this incredible 20% discount on all the spectacular products on these pages. 18

1 PERFECT REFLEX ILLUMINATING LIQUID CONCEALER 0.33 FL. OZ Precio Normal / Regular Price: $16.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price $

12.80

Codigo/Code: 90143 2 VOLUMINOUS REFLEX MASCARA 0.25 OZ.

Precio Normal / Regular Price: $17.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price $

13.60

Codigo/Code: 90903

Vigencia del 31 de Enero al 28 de Febrero del 2014 y/o hasta agotar existencias.


3

Color y Brillo Intenso

Souffle 90186

Velvet 90284

Rush 90193

Luxury 90070

Volume and Color

5

Glamour and Sophistication

Fórmulas de larga duración que hidratan con un acabado súper profesional.

7

Máxima Definición

Bronceado Natural

8

Maximum Definition

Longlasting formulas that hydrate with a super professional finish

Glamour y Sofisticación

6

Amber 90528

Color and Shine

Capuchino 90182

Color y Brillo

Liqueur 90181

Golden 31106 Tawny 90072 Plum 31107

Volumen y Color

Cassis 90524 Intense Shine and Color

Chic 90179

Rose 90068

Natural Bronze

Rouge 90183

Glory 90236

4

3 INTENSE REFLEX LIP GLOSS 0.31 OZ

4 LIP GLOSS LIPFINITY REFLEX 0.23 fl. OZ 5 COLOR REFLEX LIPSTICK 0.14 OZ

Precio Normal / Regular Price: $15.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price

Precio Normal / Regular Price: $16.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price

Precio Normal / Regular Price: $15.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price

$

$

$

7 BRONZE REFLEX PEARL BLUSH 0.6 OZ

8 INTACT REFLEX LIQUID EYE LINER 0.10 FL. OZ.

12.00 C/U-EA

6 REFLEX LUMINOUS POWDER-SHINY 0.31 OZ

Precio Normal / Regular Price: $25.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price $

20.00

Codigo/Code: 98068

12.80 C/U-EA

Precio Normal / Regular Price: $22.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price

17.60

12.00 C/U-EA

Precio Normal / Regular Price: $15.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price

12.00

$

$

Codigo/Code:90260

Codigo/Code: 90220

Valid from January 31st. to February 28th. and/or while supplies last.

19


2

Porcelaine Beige 90232

Porcelaine Clear 90230

Purple Lash 93016

Porcelaine Medium 90231

https://www.facebook.com/zermatinternational

@ZermatNews

@ZermatNews

Código/Code: 140207

$

36.00

Precio Normal / Regular Price $45.00 PRECIO ESPECIAL / Special Price

GLAMOROUS REFLEX COLLECTION

1 SCANDAL LASHES REFLEZ MASCARA BLACK OR PURPLE 0.35 OZ 2 ANGELES REFLEX CREAM FOUNDATION MAKEUP 0.31 OZ

Makeup that softens and keeps the skin hydrated, mattifying the shine excess.

Maquillaje que suaviza y mantiene la piel hidratada, matificando el exceso de brillo.

Show off your beauty with our exclusive collections that will be your allies this season.

@ZermatNews pinterest.com/zermatusa www.zermatbusiness.com

Refleja tu belleza con total exclusividad y nuestras colecciones que serán tus aliadas en esta temporada.

Mi teléfono / Phone Number:

SPECIAL OFFERS Especial de Ofertas USA-PUERTO RICO

1

Black Intense 93006

Mi nombre / Name:

Tienes dudas? Contáctame! / Do you need help? Contact me!

Escanea este código con tu smart phone

Scan this QR Code with your smart phone

LUXURY WITHIN YOUR REACH ...UN LUJO A TU ALCANCE


Especial febrero 2014 baja