Campaña 7

La esencia que transforma The essence that transforms

ACTITUD

¿Y TÚ QUÉ SIGNO ERES?

And you, what’s your sign?

At Zermat we know the most important thing is your essence and with that in mind, we got inspired to create this collection; so that you can discover the smart, cheerful and optimism of the sing the lion in a single aroma.

LEO ES EL SIGNO DEL LEÓN

Son líderes naturales que dejan huella, la inteligencia de Leo deja claro por qué siempre está al frente marcando pauta. Son optimistas y alegres dos de sus virtudes características.

A Leo le gusta reflejar majestuosidad y regia personalidad en cada nota de sus fragancias.

LEO IS THE SIGN OF THE LION

Are natural leaders who leave their mark, leo’s intelligence makes it clear why they are always at the forefront, setting the tone. Optimistic and cheerful are two characteristic virtues.

Leo likes to reflect majesty and regal personality in each note of its fragrances.

en un solo aroma. SCAN

En Zermat sabemos que tu esencia es lo más importante, así que nos inspiramos en ti para crear esta colección, para que descubras la inteligencia, alegría y optimismo del signo del león

PROMOTION CODE 230741

Girl Set

Elige una de estas fragancias:

Fantasy Princess Edp 1.7 Fl. Oz.

Fashion Dreams or Red Kiss Edp 1.69 Fl. Oz.

Free Gift Pencil Case to Choose

Regular Price: $34.00 C/U-EA

$32.90 C/U-EA

Fresco - Frutal / Fresh - Fruity

Toronja / Grapefruit

Manzana / Apple

Violetas / Violets

Floral - Gourmand

Frambuesa / Raspberry

Jazmín / Jasmine

Sándalo / Sandalwood

Floral - Frutal / Floral - Fruity

Manzana Verde / Green Apple

Naranja / Orange

Flores Blancas / White Flowers

42259

42835

42834

Llévate un increíble PENCIL CASE

Naranja

Delicados productos para la piel de tu BABY

230721

Baby Set

Eau de Cologne and Body Cream with Lavender

Scent for 8.45 Fl. Oz.

Enviroment and Textile Aromatizing Spray Baby

5.07 Fl. Oz.

Regular Price: $52.00 $39.50

Aroma a lavanda que brinda suavidad a su piel y un momento de relajación.

The soothing touch of lavender that moisturizes while relaxing your baby.

Mantiene humectada la delicada piel de tu bebé con un relajante aroma a lavanda. Moisturizes while infusing your baby’ skin with the soothing touch of lavender.

Un set con SALE que no puedes dejar pasar

APLÍCALO EN APPLY ON:

PELUCHES PLUSH TOYS

CAMA BED

El aromatizante ideal para el ambiente de tu bebé y las telas que lo rodean. Certainly the best aroma to infuse your baby’s ambiance and clothes.

The best SALE para este regreso a clases

43324

Serenata De Amor Edp

3.38 Fl. Oz.

Regular Price: $46.00 C/U-EA

$33.90 C/U-EA

83300

Suspiro Eterno Edt 3.38 Fl. Oz.

Floral - Frutal

Floral - Fruity

Lichi / Lychee

Frambuesa / Raspberry

Mezcal Espadín

Fresco - Maderoso

Fresh - Woodsy

Mezcal Tobalá

Limón / Lemon

Cedro / Cedar

El style de tus AROMAS

FREE GIFT!

Herbal - Fresco

Herbal - Fresh

Menta

Mint

Lavanda

Lavender

Geranio

Geranium

230705

Status for Him Set Status For Him Edt 3.38 Fl. Oz.

Free Gift Status for Him or Status for Her Edp Travel Size 0.30 Fl. Oz.

Regular Price: $48.00 $44.90

Floral - Gourmand

Frambuesa / Raspberry

Flor de Azahar / Orange Blossom

Vainilla / Vanilla

Aromas con STYLE

230707

Amorel Set

Amorel Edp 3.38 Fl. Oz.

Free Gift Perfect or Amorel

Edp Travel Size 0.30 Fl. Oz.

Regular Price: $54.00 $46.90

Maderosa - Herbal

Woodsy - Herbal

Melón / Cantaloupe

Bergamota / Bergamot

230704

Perfect Set

Perfect Edt 3.4 Fl. Oz.

Free Gift Perfect or Amorel

Edp Travel Size 0.30 Fl. Oz.

Regular Price: $48.00 $46.90

Cedro / Cedar FREE GIFT! CHOOSE YOUR FAVORITE

Feel unique with this AROMAS

83277

Fresh Edt 3.4 Fl. Oz.

Maderoso - Especiado

Woodsy - Spiced

Bergamota / Bergamot

Nuez Moscada / Nutmeg

Sándalo / Sandalwood

43298

Sparkly Edp 3.04 Fl. Oz.

Floral - Frutal

Floral - Fruity

Toronja / Grapefruit

Jazmín / Jasmine

Sándalo / Sandalwood

43301

Golden Edp 3.04 Fl. Oz.

Floral - Gourmand

Cassis / Cassis

Peonia / Peony

Vainilla / Vanilla

Frut ale s - Florales

Fruity - Floral

AROMAS FRAGANCIAS

Sharon • 42192

Radiance • 42790

Vibre • 42905

Daring • 42983

Florales - Dulces

Floral - Sweet

AROMAS FRAGANCIAS

Sexy • 42199

Passion • 42201

Desire • 42877

Bad Girl • 42557

Seducción • 42200

Fórmula cremosa de larga duración, con punta retráctil y sacapuntas integrado.

Florales - Frutales

Floral - Fruity

AROMAS FRAGANCIAS

Romance • 42334

Anubis • 42187

Fiorella • 42869

Delizia • 42909

Fantasy • 42982

Giselle • 42189

Cálidas - Gourmand

Warm - Gourmand

AROMAS FRAGANCIAS

Nicole • 42198

Adored • 42740

Gala • 42928

Tamara • 42195

Dolce • 42321

Intense color defition of its smooth retractable eyeliner presentation and integrated sharpener.

Cítricos - Frescos

Citric - Fresh

AROMAS FRAGANCIAS

Vivaldi • 82168

Acqua

Attivo

• 82465

• 82606

Actif • 82671

Cálidas - Maderosas

Warm - Woodsy

AROMAS FRAGANCIAS

Oliver • 82178

Million

• 82274

Captiver • 82579

Amadeus • 82175

FREE GIFT!

VALUE $16.00

Aromáticas - Maderosas

Aromatic - Woodsy

AROMAS FRAGANCIAS

Alan • 82166

Porto • 82167

Cavaliere

• 82576

Aimant • 82670

Fascino

• 82609

Rembrandt • 82165

Maderosas - Herbales

Woodsy - Herbal

AROMAS FRAGANCIAS

Alexis • 82182

Lure • 82635

Magnificent • 82535

Imperial

• 82251

Loción para después de afeitar con el aroma de la fragancia King con notas Herbales - Maderosas

Suave textura de gran cobertura que ayuda a disimular líneas de expresión e imperfecciones. Su fórmula está enriquecida con Vitamina E. Soft texture with great coverage that helps hide fine lines and imperfections. Its formula is enriched with Vitamin E.

Un makeup intacto por HORAS

Base de maquillaje líquida y ligera con acabado natural, mate, resistente al agua y de larga duración. Lightweight liquid foundation with a natural, matte, waterproof and long-lasting finish.

98221 Vainilla

98222 Caramelo

98223 Mapple

98298 Canela

Tu makeup favorito ahora con descuentos especiales

Ayuda a mantener el rizado, incrementar el volumen, definición y largo de las pestañas. Keeps your lashes curled up while increasing volume, definition and length.

Ayuda a crear pestañas más largas. Create longer lashes with greater.

31686 Black Eyelash Mascara

0.34 Oz.

Regular Price: $13.00 $10.95

98244 Supreme Lashes Mascara 0.42 Oz. Regular Price: $20.00 $16.90

Con pantenol, lanolina y ceras naturales para fortalecer tus pestañas y acelerar su crecimiento. Super magnifying effects of its formula with panthenol, lanolin and natural waxes.

98198

Extreme Lashes Mascara 0.52 Oz.

Regular Price: $17.00 $14.45

Realza tu encantadora MIRADA con este dúo

Plumón para cejas que ayuda a definirlas pelo a pelo y con apariencia natural.

Eyebrow liner to get a natural and define appearance in every stroke of hair.

Logra pestañas más abundantes, extensas. Emphasize and lengthen lashes.

Tu makeup favorito ahora con descuentos especiales

Fórmula multifuncional que se puede utilizar para limpiar tus brochas, utensilios de maquillaje y maquillaje. Multifunctional formula to clean your brushes, makeup, and makeup tools.

Cubre ojeras y disimula cualquier otra imperfección. Soothes and covers dark circles and imperfections.

Your beauty brings out the best in YOU

Mayor luminosidad y espectacular cobertura en tu mirada, con la potencia para cubrir pecas, manchas e inclusive tatuajes. Greater luminosity and spectacular coverage in your eyes, with the power to cover freckles, spots and even tattoos.

Un touch de color en tus

Fórmula cremosa altamente pigmentada, con aceite de karité y coco que ayuda a mantener los labios suaves y humectados. Highly pigmented creamy formula, with shea and coconut oil that helps maintain soft and moisturized lips. 230727 Lipstick Set

Lipstick with Coconut and Shea 0.14 Oz.

Verse y sentirse lo mejor posible durante el verano Looking and feeling your best in the summer

Tómalo frío o caliente y cuida tu figura Take it cold or hot and take care of your figure

Recupera e ilumina la piel Restores and illuminates the skin

Sistema inmunológico sano Healthy immune system

Ideal para reducir la ansiedad Great for reducing anxiety

Vigor o Bella

Para hombres y mujeres que disfruten de la frescura este verano

For men and women who enjoy freshness this summer

Con vigor para esta temporada With vigor this season

Saludable y bella Healthy and bella

Mejora la calidad del sueño Improving sleep quality

Ayuda a aliviar el dolor muscular e inflamación Helps relieve muscle pain and inflammation

Medidas de protección

Prevén el cáncer y el envejecimiento de la piel inducidos por el sol. Aplica protector solar (FPS 15+) con frecuencia, usa ropa y sombreros adecuados, y evita la exposición durante las horas de más calor. Para los lactantes menores de 6 meses, busca consejo médico.

Sun Protection Measures:

Prevent sun-induced skin cancer and aging. Apply sunscreen (SPF 15+) frequently, wear adequate clothing and hats, and avoid exposure during peak hours. For infants under 6 months, seek medical advice.

LA RUTINA que debes tener este verano

FREE GIFT!

VALUE $40.00

Comprando cualquiera de nuestras 3 rutinas completas llévate GRATIS un PROTECTOR SOLAR

95412

Intrepid Experience

Lavanda / Lavender

Cedro / Cedar

Azmicle / Musk

95377 Wild Intense

Cítricos / Citric

Manzana Verde Green apple

Maderas Ambaradas Amber Woods

95378 Fresh Adventure

Petitgrain

Romero / Rosemary

Vetiver

50%OFF

NUEVO

95500

Ultra Active

Lavanda Lavender

Romero Rosemary Pimienta Negra Black Pepper

FAMILY SIZE

Encantadora fórmula vegana para toda la familia, enriquecida con aceite de semilla de algodón, glicerina y aceite mineral, ayuda mantener la piel humectada y suave y protegida de la contaminación.

The lovely vegan formula for the whole family, enriched with cottonseed oil, glycerin and mineral oil helps keep skin moisturized and smooth and protected from contamination.

92116

Cool Mystery

Bergamota / Bergamot

Lavanda / Lavender

Cedro Azul / Blue Cedar

230748

PROMOTION CODE

For Men Set

Fragrance Body Spray 8.45 Fl. Oz.

Cotton Milk Body Lotion 30.43 Fl. Oz.

Regular Price: $50.00

$33.50

20%OFF

Suave fórmula que promueve la retención de humedad y aumenta la hidratación de la piel.

Gentle formula that promotes moisture retention and increases skin hydration.

FAMILY SIZE

El multifuncional más aclamado, por su delicioso acorde de jengibre, té blanco y toronja sobre un corazón de lavanda, jazmín y destellos de muguet ayudarán a tu cuerpo y espacios a entrar en un estado de relajación.

The most acclaimed Multifunctional, for its delicious accord of lavender, mint and cedar. It will help you enter a space and state of relaxation.

230746

Body Care Set

Gin de Frutos Rojos Body Cream 16.90 Fl. Oz.

Relaxense Body Mist 8.11 Fl. Oz.

Regular Price: $38.00

$30.40

95228

Diosa

Frutos Rojos

Red berries

Flor de cerezo

Cherry Blossom

Vainilla / Vanilla

95439

Carajillo

Licor de café

Coffee Liqueur

Almendra

Almond

Sándalo

Sandalwood

95440

Capuchino

95229

Musa

Piña / Pinneaple

Violeta / Violet

Algodón de azúcar

Cotton Candy

Flor de Café

Coffee Flower

Frambuesa

Raspberry

Crema Batida

Whipped Cream

95294

Frutos Rojos

Maracuyá

Passion Fruit

Fresa

Strawberry

Caramelo

Caramel

95295

Chocolate

Chocolate Amargo

Bitter Chocolate

Cereza / Cherry

Vainilla / Vanilla

95032

Holi Rose

Rosas / Rose

Piña / Pinneaple

Ámbar / Amber

95405

Beso de Ángel

Cereza / Cherry

Frambuesa

Raspberry

Vainilla / Vanilla

Extracto de trufa negra

Provee un efecto tensor que mejora visiblemente la apariencia de la piel.

Black truffle extract

Provides a tightening effect thank visibly improves the appearance of the skin.

VALUE $50.00 FREE GIFT!

230754 Skin Set

Face Serum with Black

Truffle 1.05 Oz.

Free Gift Face Toner with Champagne 5.41 Fl. Oz. $60.00

Extracto de champagne

Previene la perdida de elastina y aumenta la producción de colágeno, además de suavizar las líneas de expresión.

Champagne extract

Prevents the loss of elastin and increases collagen production, as well as softening expression lines.

el PRIVILEGE de tu edad

Extracto de caviar

Hidratación intensa que ayuda a prevenir la pérdida de colágeno y elastina.

Caviar extract

Intense hydration that helps prevent the loss of collagen and elastin.

FREE GIFT!

230755

Privilege Set

Face Cream with Caviar 1.58 Oz.

Free Gift Sunscreen Spf 50 1.7 Oz.

$60.00

VALUE $40.00

Ayuda a proteger tu piel de los rayos del sol. Ideal para rostro y cuerpo.

Helps protect your skin from the sun’s rays. Ideal for face and body.

ÁCIDO HIALURÓNICO Bríndale a tu piel la oportunidad de lucir joven por más tiempo.

HYALURONIC ACID

Give your skin the opportunity to recharge its energy and look younger for longer.

TAURINA VEGETAL + RODACEA + ACTIBIOMA Ayuda a hidratar, suavizar y a activar de energía tu piel durante el día.

VEGETABLE TAURINE + RODACEA + ACTIBIOMA Helps moisturizing, softening, and charging your skin with energy throughout the day.

del

TAURINA VEGETAL + AGUA MINERALIZADA DEL MAR.

Ayuda a remineralizar y a recargar tu piel de energía mientras duermes.

VEGETABLE TAURINE + WATER Mineralized from the sea. Helps mineralizing and charging your skin with energy while you sleep.

TAURINA VEGETAL + RODACEA

Ayuda a proporcionarle a la piel del contorno de los ojos un efecto visual de descanso y energía.

VEGETABLE TAURINE + RODACEA

Helps the delicate eye contour to appear rested and restored.

Mascarilla facial con ingredientes orgánicos, que ayudan a hidratar y reducir visiblemente los signos de la edad.

Facial mask with organic ingredients that help moisturize and visibly reduce the signs of aging.

Ayuda a remover suciedad, impurezas, y grasa acumulada en los poros.

Helps to remove dirt impurities, and accumulated grease in the pores.

RESTOCK de tus musts…

Crema revitalizante con ingredientes orgánicos para una piel suave y luminosa.

Revitalizing facial cream with organic ingredients for smooth and luminous skin.

Ayuda a mantener la piel con una limpieza más profunda y con una increíble humectación.

It helps keeping your skin deeply clean while remarkably hydrated.

Micellar Foaming Cleansing Gel 4.23 Oz.

Moisturizing Face Cream 1.76 Oz.

Regular Price: $52.00

$43.50

230753 Skin Set

37184

Pets Shampoo 8.45 Fl. Oz.

Una delicada fórmula que limpia sin resecar el pelo de tu mascota. Enriquecido con extracto de Avena Sativa (avena) que le proporciona, humectación, hidratación y fortalecimiento al cuero cabelludo.

Gentle cleansing formula enriched with Sativa Oatmeal Kernel Extract to moisturize and nourish your pet’s coat.

86001

Fragrance Spray for Male Pets 8.35 Fl. Oz.

Amigables notas de bergamota, lila y cardamomo.

Gentle notes of bergamot, lily and cardamom.

46000

Fragrance Spray for Female Pets 8.35 Fl. Oz.

Amigables notas cítricas de mandarina, con un toque floral de jazmín y vainilla.

Gentle citric notes of tangerine with hints of jasmine and vanilla.

EL SALE perfecto para tu piel

A pesar de que intentamos asegurarnos de que la información publicada sea correcta en todo momento, no podemos ser responsables de los errores tipográficos, fotográficos y otros errores que pueden aparecer en el material. Sin embargo, es su responsabilidad verificar con nuestros Ejecutivos de Venta Zermat que todos los detalles mencionados son correctos. Precios sujetos a cambios sin previo aviso.

While we try to make sure that all prices and information posted here are accurate at all times, we cannot be responsible for typographical, photographic and other errors that may appear on the material. We make every effort to provide you the most accurate, up-to-theminute information, however it is your responsibility to verify with your assigned Zermat Sales Executive that all details listed are accurate. Prices subject to change without notice.

CATÁLOGO DE OFERTAS / SEASONAL SALES CATALOG

¿TIENES DUDAS? CONTÁCTAME | DO YOU NEED HELP? CONTACT ME MI NOMBRE| MY NAME

MI TELÉFONO | MY PHONE NUMBER

MI CORREO ELÉCTRONICO | MY E-MAIL