Happy Moter's Day

La esencia que transforma/ The essence that transforms

VIGENCIA DEL 16 DE ABRIL AL 15 DE MAYO 2023, VALID FROM APRIL 16 THMAY 15

Bergamota

Bergamot

GRATIS UN TRAVEL SIZE del mismo aroma de tu fragancia favorita

FREE one TRAVEL SIZE of the same scent as your favorite fragrance

230410

Diamant Set

Diamant Edp 3.38 Fl. Oz.

Free Gift Diamant Travel Size

Regular Price: $56.00

$49.90

Floral - Cálida

Floral - Warm

Mandarina Italiana / Italian Mandarin

Ciruela Dorada / Golden Plum

Ámbar/ Amber

230409

Golden Set

Golden Edp 3.04 Fl. Oz.

Free Gift Golden Travel Size

Regular Price: $45.00

$39.90

Floral - Gourmand

Cassis / Cassis

Peonia / Peony

Vainilla / Vanilla

GRATIS UN TRAVEL SIZE del mismo aroma de tu fragancia favorita

FREE one TRAVEL SIZE of the same scent as your favorite fragrance

230412

Berry Paradise Set

Berry Paradise Cake Edp

1.69 Fl. Oz.

Free Gift Berry Paradise

Cake Travel Size

Regular Price: $34.00

$29.90

Frutal - Gourmand

Fruity - Gourmand

Cocoa

Frutos Rojos / Red Berries

230408

Sparkly Set

Sparkly Edp 3.04 Fl. Oz

Free Gift Sparkly Travel Size

Regular Price: $45.00 $39.90

Floral - Frutal

Floral - Fruity

Toronja / Grapefruit

Jazmín / Jasmine

Sándalo / Sandalwood

Vainilla / Vanilla FREE GIFT!

El aroma de Mom siempre en mi

CORAZÓN

Floral - Gourmand

Rosas / Roses

Jazmín / Jasmine

Ámbar / Amber

FREE GIFT!

230413

Present Set

Present Bloom Edp 1.69 Fl. Oz. Free Gift Present Bloom Travel Size

$45.00

Floral - Frutal

Floral - Fruity

Lichi / Lychee

Frambuesa / Raspberry

Floral - Frutal

Floral - Fruity

Durazno / Peach

Magnolias

Mezcal Espadín 30%OFF

Vainilla / Vanilla

Maderosa - Floral

Woodsy - Floral

Mandarina / Tangerine

Jazmín / Jasmine

Vainilla / Vanilla

Fruity - Woodsy

Violeta / Violet

Toronja / Grapefruit

Floral

Hojas

Rosas /

Sándalo

Especiada

Spiced - Woodsy

Ámbar / Amber

Madera / Woodsy

VIGENCIA DEL 16 DE ABRIL - 15 DE MAYO 2023, Y/O HASTA AGOTAR EXISTENCIAS FRAGRANCES 9

230416

Zentimento for Her Set

Zentimento ZFC Edp 2 Fl. Oz. Free Gift Cosmetic Bag

Notas Florales - Frutales

Floral - Fruity Notes

AROMAS Fragancias

Romance • 42334

Anubis • 42187

Fiorella • 42869

Delizia • 42909

Fantasy • 42982

Giselle • 42189

Conoce la intensidad de tu perfume: moderado muy intenso

230415

Vivaze for Her Set

Vivaze ZFC Edp 2 Fl. Oz. Free Gift Cosmetic Bag

Notas Frutales - Florales

Fruity - Floral Notes

AROMAS Fragancias

Vibre • 42905

Daring • 42983

Radiance • 42790

Sharon • 42192

Conoce la intensidad de tu perfume: moderado muy intenso

Vibre Floral-Frutal

Daring Floral-Frutal

Regular Price: $33.00 C/U-EA

$28.40 C/U-EA

Radiance Fresco-Frutal Sharon Floral-Frutal

Fantasy FloralFrutal

Romance FloralFrutal Fiorella CálidoFloral

Giselle CálidaFloral

Delizia FloralCálida

Anubis FloralFloral

With the purchase of your favorite fragrance, get a beautiful COSMETIC BAG for FREE

En la compra de tu aroma favorito llévate GRATIS una hermosa cosmetiquera

¿Qué aroma te recuerda A MOM?

230417

Distinzion for Her Set

Distinzion ZFC Edp 2 Fl. Oz.

Free Gift Cosmetic Bag

Notas Cálidas - Gourmand

Warm - Gourmand Notes

AROMAS Fragancias

Nicole • 42198

Adored • 42740

Gala • 42928

Tamara • 42195

Dolce • 42321

Conoce la intensidad de tu perfume: moderado muy intenso

Nicole Floral-Cálida

Regular Price: $33.00 C/U-EA

$28.40 C/U-EA

230418

Senzuel for Her Set

Senzuel ZFC Edp 2 Fl. Oz. Free Gift Cosmetic Bag

Notas Florales - Dulces

Floral - Sweet Notes

AROMAS Fragancias

Sexy

• 42199

Passion • 42201

Desire • 42877

Bad Girl • 42557

Seducción • 42200

Conoce la intensidad de tu perfume: moderado muy intenso

Sexy FloralCálida

Passion FloralCálida

Desire FloralCálida

Bad Girl FloralCálida

Seduccion FloralCálida

Adored Cálida-Floral

Gala Cálida-Frutal

Tamara Floral-Floral Dolce FloralGourmand

ZFC Edt 2 Fl. Oz.

Regular Price: $33.00 C/U-EA

$26.40 C/U-EA

Notas Cítricos - Frescos

Citric - Fresh Notes

AROMAS Fragancias

Attivo • 82606

Vivaldi • 82168

Acqua • 82465

Conoce la intensidad de tu perfume: moderado muy intenso

Elige tu aroma para cualquier ocasión

ESPE CIAL

Notas Aromáticas - Maderosas

Aromatic - Woodsy Notes

AROMAS Fragancias

Alan • 82166

Porto • 82167

Cavaliere • 82576

Rembrandt • 82165

Fascino • 82609

Conoce la intensidad de tu perfume: moderado muy intenso

Porto HerbalEspeciado

Alan HerbalMaderoso

Cavaliere FrescoAmbarado

Rembrandt CálidoMaderoso

Fascino CálidaAmbarado

Aimant CálidaAmbarado

Vivaldi FrescoHerbal

Actif FrescoHerbal

Attivo FrescoHerbal Acqua FrescoCítrico

Notas Maderosas - Herbales

Woodsy - Herbal Notes

AROMAS Fragancias

Alexis • 82182

Lure • 82635

Magnificent • 82535

Imperial • 82251

Conoce la intensidad de tu perfume: moderado muy intenso

Alexis FrescoMaderoso

Lure HerbalMaderoso Imperial MaderosoHerbal

Magnificent MaderosoEspeciado

Notas Cálidas - Maderosas

Warm - Woodsy Notes

AROMAS Fragancias

Oliver • 82178

Million • 82274

Captiver • 82579

Amadeus • 82175

Conoce la intensidad de tu perfume: moderado muy intenso

Oliver CálidoAmbarado

Million MaderosoEspeciado

Captiver CálidoAmbarado

Amadeus CálidoAmbarado

Porque nunca es suficiente, llévate de REGALO un divino travel case por cada $49.90 de compra

Get a cute travel case as a GIFT with every purchase of $49.90

Participan los productos de maquillaje mostrados en catálogo semestral y en esta campaña páginas 16 a la 25, NO incluye la colección de brochas veganas. The makeup products shown in the semi-annual catalog participate and in this campaign pages 16 to 25, DOES NOT include the collection of vegan brushes.

*15% OFF EN MAKEUP DE ESTÁS PÁGINAS

Proporciona luminosidad, disimula ojeras y oculta ligeras imperfecciones. Provides luminosity, conceals dark circles and hides slight imperfections.

99190

Makeup Concealer 0.14 Oz.

Regular Price: $12.00

$10.20

Fórmula cremosa de larga duración, con punta retráctil y sacapuntas integrado.

Intense color defition of its smooth retractable eyeliner presentation and integrated sharpener.

Retractable eyeliner with Smudge Tip 0.05 Oz.

Regular Price: $15.00 C/U - EA

$12. 75 C/U - EA

15%OFF

Perfecta aplicación de larga duración.

Perfect, long-lasting glide.

31695

Black Liquid Eyeliner 0.34 Fl. Oz.

Regular Price: $14.00

$11.90

Fórmula de larga duración. Long-lasting formula.

98132

Black Liquid Eyeliner 0.10 Fl. Oz.

Regular Price: $17.00

$14.45

Para que mom luzca SIEMPRE resplandeciente

35133 Tabaco

35136 Black

Paleta con 3 rubores y 1 iluminador ideales para contornear, iluminar y dar color al rostro.

Palette with 3 blushes and 1 highlighter ideal for contouring, illuminating and coloring the face.

98276 Blush Palette 0.17 Oz.

Regular Price: $25.00 $21.25

Pearl Blush 0.63 Oz.

Regular Price: $28.00 C/U - EA $23.80 C/U - EA

TRAVEL CASE FREE GIFT!

Para un look bronceado. For a tanned look.

98129 Bronze

Para un look romántico. For a romantic look.

98211 Lotus Pink

Participan los productos de maquillaje mostrados en catálogo semestral y en esta campaña páginas 16 a la 25, NO incluye la colección de brochas veganas.

Cepillo curvo que riza, define, alarga y da volumen.

Curved brush that defines, lengthens and volumizes lashes.

31684

Eyelash Mascara with Curved Brush 0.34 Oz.

Regular Price: $13.00 $11.05

Ayuda a crear pestañas más largas, abundantes y con mayor volumen. Create longer lashes with greater volume.

31685

Ultra Defini Eyelash

Mascara 0.34 Oz.

Regular Price: $15.00 $12. 75

Logra pestañas más abundantes, extensas. Emphasize and lengthen lashes.

31686

Black Eyelash Mascara

0.34 Oz.

Regular Price: $13.00 $11.05

15%OFF

EN TODAS LAS MASCARAS

Su cepillo jumbo triangular se entreteje mejor para separar, alargar y definir las pestañas. Its triangular jumbo size brush separates, lengthens and defines lashes.

98206

Eyelash Mascara with 3D

Effect 0.44 Oz.

Regular Price: $16.00

$13.60

Para un look de IMPACTO

Ayuda a mantener el rizado, incrementar el volumen, definición y largo de las pestañas. It keeps your lashes curled up while increasing volume, definition and length.

98244

Supreme Lashes Mascara

0.42 Oz.

Regular Price: $20.00 $17.00

Con pantenol, lanolina y ceras naturales para fortalecer tus pestañas y acelerar su crecimiento. Super magnifying effects of its formula with panthenol, lanolin and natural waxes.

98198

Extreme Lashes Mascara

0.52 Oz.

Regular Price: $17.00 $14.45

Dúo fortificante y maxi alargador con color intenso a base de ceras naturales. Fortifying maxi-longer base and color formulated with natural waxes and resines.

31683

Voluminous Mascara 0.24 Oz.

Regular Price: $19.00 $16.15

Participan los productos de maquillaje mostrados en catálogo semestral y en esta campaña páginas 16 a la 25, NO incluye la colección de brochas veganas.

Liquid

Makeup 1 Fl. Oz.

Para pieles normal a seca, con cobertura media a intensa. (HUMECTANTE)

For normal to dry skin, with medium to intense coverage. (MOISTURIZING)

*Para pieles normal a grasa, con cobertura media a intensa. (MATIFICANTE)

Lápiz con punta diagonal con cepillo integrado en la parte inferior. Diagonal pencil tip design with an integrated brush applicator.

98218

Eyebrow Definer Pencil 0.01 Oz.

Regular Price: $17.00 $14.45

Plumón para cejas que ayuda a definirlas pelo a pelo y con apariencia natural. Eyebrow liner to get hair definition with a natural appearance.

98282

Microblading Eyebrow Liner

0.03 Fl. Oz.

Regular Price: $18.00 $15.30

TRAVEL CASE FREE GIFT!

Un completo estuche que incluye: una cera pigmentada, 3 tonalidades de sombras, plantillas y mini pinzas para depilar. Practical kit including: a mineral pigmented wax to define brows plus 3 tones of shadow along with a useful tweezer for accurate shaping.

98182

Eyebrow Perfection Kit 0.14 Oz.

Regular Price: $25.00

$21.25

Fabulosas tonalidades mate que permanecen hasta por 8 horas. Fabulous matte lip colors that last up to 8 hours.

Long-Lasting Lipstick 0.06 Oz.

Regular Price: $18.00 C/U - EA

$15.30 C/U - EA

Participan los productos de maquillaje mostrados en catálogo semestral y en esta campaña páginas 16 a la 25, NO incluye la colección de brochas veganas.

*15% OFF EN MAKEUP DE ESTÁS PÁGINAS

31668 Milkshake

31666

31671 Hazelnut

31670 Coral Macaron

31662

Red

Nunca olvidaré los little DETAILS DE MOM

Su fórmula con Extracto de Kiwi, es ideal para mantener la piel humectada. Its formula with Extract of Kiwi, is ideal to keep the skin moisturized.

39580

Moisturizing Body Cream 16.91 Fl. Oz.

Regular Price: $22.00 $17.60

Glicerina Glycerin

20%OFF EN TODOS LOS PRODUCTOS KIWI MOSTRADOS EN ESTA PÁGINA

Con Silicones y Glicerina que humectan y suavizan la piel. With silicones and glycerine to hydrate and soften skin.

39398

Hands Cream With Glycerin 2.82 Oz.

Regular Price: $9.00 $7.20

Moldea y protege el cabello sin dejar residuos. Shapes and styles while protecting without residue.

94030

Styling Gel 6.53 Oz.

Regular Price: $10.50 $8.40

95032

Rosas / Rose

Piña / Pinneaple

Ámbar / Amber

95229

Piña / Pinneaple

Violeta / Violet

Algodón de azúcar

Cotton Candy

95228

Frutos Rojos / Red berries

Flor de cerezo / Cherry Blossom

Vainilla / Vanilla

95405

Cereza / Cherry

Frambuesa / Raspberry

Vainilla / Vanilla

95294

Maracuyá / Passion Fruit

Fresa / Strawberry

Caramelo / Caramel

95295

Chocolate Amargo / Bitter Chocolate

Cereza / Cherry

Vainilla / Vanilla

95440

Flor de Café / Coffee Flower

Frambuesa / Raspberry

Crema Batida / Whipped Cream

95439

Licor de café / Coffee Liqueur

Almendra / Almond

Sándalo / Sandalwood

Mom, detén el paso del tiempo CUIDANDO DE TI

Extracto de Champagne Champagne Extract

Extracto de trufa negra Black truffle extract

35054 Face Serum with Black Truffle 1.05 Oz $60.00

39810 Face Cream with Caviar 1.58 Oz $60.00

Llévate GRATIS UN OIL RENEWAL por cada $69.00 de compra en Energy System

• Ayuda a suavizar arrugas.

• Mantiene la humedad de la piel debajo de su barrera.

• Aplicar después de la limpieza y antes de la hidratación.

• Helps smooth wrinkles.

• Maintains skin moisture below its barrier.

• Apply after cleansing and before moisturizing.

FREE GIFT!

Ácido Hialurónico Hyaluronic Acid

35053 Moisturizing Face

Serum 1.05 Oz. $38.00

Ayuda a reducir las líneas de expresión e incrementa la elasticidad y firmeza de la piel. Helps reduce fine lines increasing skin elasticity and firmness.

Ayuda a hidratar y reducir visiblemente los signos de la edad.

Help moisturize and visibly reduce the signs of aging

37399

Face Mask 3 Oz. $30.00

Piel suave y luminosa. Smooth and luminous skin.

39813

Moisturizing Face Cream 1.76 Oz. $36.00

Ayuda a disminuir visiblemente las manchas. Visibly helps reducing the appearance of dark spots.

39829

Blemish Minimizing and Whitening Face Cream 1.06 Oz $45.00

Ayuda a mantener la piel con una limpieza más profunda y con una increíble humectación.

It helps keeping your skin deeply clean while remarkably hydrated.

39763

Micellar Foaming

Cleansing Gel 4.23 Oz. $16.00

Mootsagen

Coconoa

Micelas Micelles

Tecnología micelar que atrapa restos de suciedad, grasa e impurezas, retira el maquillaje a prueba de agua y funciona como tónico.

Micellar cleansing technology that clears off dirt, oil and debris while removing makeup and toning your skin.

92091

Two-Phase Micellar

Water 6.76 Fl. Oz. $25.00

FREE GIFT!

Piel con apariencia más limpia y sana. Cleaner, healthier appearing skin.

Mentol + Árnica + CBD

Ayuda a aliviar el dolor muscular e inflamación en cuestión de minutos. Ideal para reducir los malestares crónicos en músculos, huesos, nervios, tejidos y articulaciones.

Menthol + Arnica + CBD

Helps relieve muscle pain and inflammation in minutes. Ideal for reducing discomfort chronic in muscles, bones, nerves, tissues and joints.

230421

Roll- On Set

CBD Pain Relief Roll-On

500 mg - 2 Oz. Fl.

Free Gift Ancestral Cap

$75.00

Sérum Facial con CBD que reduce la secreción de grasa, atenua expresiones faciales, recupera e ilumina la piel. Facial serum with CBD that reduces sebum secretion, attenuates facial expressions, restores and illuminates the skin.

230420

Serum Set

CBD Facial Serum

250 mg - 1 Oz. Fl.

Free Gift Ancestral Cap

$65.00

Gomitas comestibles de CBD + Melatonina que te preparan antes de dormir, con la intención de mejorar la calidad del sueño.

CBD + Melatonin edible gummies that prepare you before bed, with the intention of improving sleep quality.

230422

Gummies Set

CBD Sleeping Gummies

20 mg per serving

Free Gift Ancestral Cap

$65.00

The best of nature para mi VIDA DIARIA

De REGALO una fabulosa GORRA al comprar tu producto favorito

FREE a fabulous CAP when you buy your favorite product

FREE GIFT!

Ideal para reducir la ansiedad. Puede ayudar a mejorar la calidad de vida causada por enfermedades neurodegenerativas, ansiedad y estrés. NO THC.

Great for reducing anxiety. It can help improve quality of life caused by neurodegenerative diseases, anxiety and stress. NOT THC.

230419 Oil Set

Broad Spectrum CBD Oil Drops 500 mg - 1 Oz. Fl. Free Gift Ancestral Cap

$90.00

El mejor estilo de vida que mereces TENER

SALUD CELULAR CELLULAR HEALTH CORAZÓN HEART

SISTEMA INMUNOLÓGICO IMMUNE SYSTEM

SISTEMA RESPIRATORIO RESPIRATORY SYSTEM

230425 Happy Set Happy Immune Booster Free Gift Water Bottle

Regular Price: $49.00 $39.90

ESTIMULANDO TU ACTIVIDAD ANTIOXIDANTE STIMULATE YOUR ANTIOXIDANT ACTIVITY

NIVEL DE ENERGÍA ENERGY LEVE L

METABOLISMO METABOLISM

SISTEMA INMUNOLÓGICO IMMUNE SYSTEM

230424 Vigor Set

Vigor Men’s Multi Free Gift Water Bottle

Regular Price: $45.00 $39.90

CORAZÓN HEART

SALUD DE LOS MÚSCULOS Y HUESOS MUSCLE AND BONES HEALTH

Floral Violeta / Violets Jazmín / Jasmine Maderas / Woods

1 2 3

PIENSA EN ESA PERSONITA que quieras festejar y el mensaje que quieres dedicarle.

THINK ABOUT THAT LITTLE PERSON you want to celebrate and the message you want to dedicate.

PIDE TU FRAGANCIA indicando el código ORDER YOUR FRAGRANCE indicating the code.

PERSONALIZA EL DECORADO CON TU MENSAJE Selecciona el texto o nombre que quieras impreso en la etiqueta.

PERSONALIZE THE DECOR WITH YOUR MESSAGE

Select the text or name you want printed on the label.

Boy or

FREE GIFT!

La fragancia favorita de tus princesas te REGALA una LUNCH BAG

Free LUNCH BAG with the purchase of the favorite fragrance for your princesses

Para mi best friend siempre LO MEJOR

86001

Amigables notas de Bergamota, Lima y Cardamomo.

Gentle notes of bergamot, lemon and cardamom.

46000

Amigables notas cítricas de mandarina, con un toque floral de jazmín y vainilla. Gentle citric notes of tangerine with hints of jasmine and vanilla.

46000

Fragrance Spray for Pets Male or Female 8.35 Fl. Oz.

Regular Price: $18.00

$15.30 C/U - EA

- EA

42092 CBD Pet Treats 5 Mg Per Serving

Regular Price: $55.00

$46. 75

A pesar de que intentamos asegurarnos de que la información publicada sea correcta en todo momento, no podemos ser responsables de los errores tipográficos, fotográficos y otros errores que pueden aparecer en el material. Sin embargo, es su responsabilidad verificar con nuestros Ejecutivos de Venta Zermat que todos los detalles mencionados son correctos. Precios sujetos a cambios sin previo aviso.

While we try to make sure that all prices and information posted here are accurate at all times, we cannot be responsible for typographical, photographic and other errors that may appear on the material. We make every effort to provide you the most accurate, up-to-theminute information, however it is your responsibility to verify with your assigned Zermat Sales Executive that all details listed are accurate.

Prices subject to change without notice.

CATÁLOGO DE OFERTAS / SEASONAL SALES CATALOG

¿TIENES DUDAS? CONTÁCTAME | DO YOU NEED HELP? CONTACT ME

MI NOMBRE| MY NAME

Verse y sentirse lo mejor POSIBLE

• Ayuda a reducir las finas líneas de expresión, previene y retrasar los signos del envejecimiento.

• Ayuda a fortalecer huesos, uñas y cabello.

• Helps reduce fine lines of expression, prevents and delays the signs of aging.

• Helps strengthening bones, nails and hair.

siempre contigo”

02008

Collagen Q10 Bella

Booster - 28 Sachets $79.00

MI TELÉFONO | MY PHONE NUMBER

MI CORREO ELÉCTRONICO | MY E-MAIL

“Llévalos