Noże Felix Zepter

ALL 4

HOME ART & SALES SERVICES AG Sihleggstrasse 23 CH-8832 Wollerau Tel. +41 438 882 400 Fax +41 438 882 492 info@incoman.com www.zepter.com https://www.facebook.com/ZepterInternational

© COPYRIGHT HOME ART & SALES SERVICES AG - ZEPTER GROUP - Code PMH-160 -15 - PL - Art work: BRID MARKETING - ITALY

SEIT

1843

SOLINGEN GERMANY

SPIS TREŚCI

SEIT

1843

TRADYCJA I PRODUKCJA / JAKOŚĆ

2

Kolekcja ABSOLUTE ML

4

Kolekcja RESOLUTE

8

Kolekcja ZEPTER EDITION No .1

12

Kolekcja PROFESSIONAL

14

NÓŻ KIESZONKOWY ForALL

16

ZIOŁOWA KUCHNIA

18

OSTRZENIE I PIELĘGNACJA

19

PRZECHOWYWANIE I KROJENIE

20

MIĘDZYNARODOWE NAGRODY I WYRÓŻNIENIA PRZYZNANE GRUPIE ZEPTER 22 PROFIL FIRMY

23

1

TRADYCJA I PRODUKCJA FELIX® to firma z tradycjami i jeden z najstarszych producentów noży, produkujący sztućce od 1790 roku. Karl Gustaw Felix założył firmę Gustav Felix Schneidwarenfabrik w 1843 roku, tworząc dwustuletnie dziedzictwo rzemiosła, wytwarzając noże znane i cenione na całym świecie za ich nadzwyczajną jakość.

W roku 2012 Zepter International – międzynarodowa firma multi-brand, która produkuje, sprzedaje i dystrybuuje ekskluzywne produkty najwyższej jakości na całym świecie – nabyła spółkę FELIX® Solingen GmbH, zabezpieczając w ten sposób jej pozycję jako lidera rynku w produkcji noży najwyższej jakości. Unikalna wizja firmy Zepter, najwyższa jakość i innowacyjne produkty pasują idealnie do tradycji i najwyższego kunsztu marki Felix.

JAKOŚĆ Jakość zaczyna się od właściwego surowca, a marka FELIX® używa tylko tych najlepszych: od wysokostopowej chromowo-molibdenowo-wanadowej stali X50 CrMoV15, przez japońską wielowarstwową damasceńską stal VG10, po ostrzową stal nierdzewną X65 CR13. Jednorodna i zwarta mikrostruktura tych gatunków stali gwarantuje elastyczność, odporność na korozję i ochronę przed uszkodzeniem krawędzi tnącej.

Noże te są wytwarzane ręcznie, dlatego jakość zależy bezpośrednio od umiejętności naszych rzemieślników.

Każdy nóż przechodzi przez 45 różnych etapów obróbki, a każdy etap opiera się na starej wieki wiedzy Solingen, precyzji wykonania, wprawnym oku, pieczołowitości i dbałości o szczegóły.

Zwieńczeniem jakości jest funkcjonalność i wygląd naszych noży. Idealny chwyt i użycie noża zależy od jego kształtu, od tego, jak leży w dłoni, jak jest wyważony, jak energia dociera do ostrza podczas cięcia. Od pierwszego spojrzenia i dotyku noże Felix posiadają te wszystkie cechy i wyróżniają się poprzez swoją jakość i piękne wzornictwo.

„Tradycyjnie wykonane, najwyższej jakości noże FELIX® są wykonywane ręcznie przez naszych mistrzów rzemieślnictwa, wyszkolonych tak, aby wytwarzać produkty tylko najwyższej jakości.

Jeśli dobry nóż jest najważniejszym narzędziem dla każdego szefa kuchni, dlaczego miałby zadowolić się czymś, co nie jest doskonałe?”

Karl Gustav Felix, założyciel

2

3

Kolekcja ABSOLUTE ML Jeżeli jesteś pasjonatem gotowania i potrzebujesz do tego noży najwyższej jakości, kolekcja Absolute ML jest dla Ciebie idealna. Wykonane z japońskiej 66-warstwowej stali damasceńskiej VG10 ostrza są hartowane w lodzie, co sprawia, że struktura stali jest bardziej zwarta, posiada drobniejszą ziarnistość i osiąga 60-62 w skali twardości Rockwella.1 Rękojeści wykonane z tworzywa sztucznego poliamid PA 6, nadającego się do kontaktu z żywnością, charakteryzują się niezwykłą wytrzymałością i odpornością. Noże bezpiecznie utrzymują się w dłoni dzięki równolegle poprowadzonym wyżłobieniom w rękojeści, zapewniając bezpieczne i precyzyjne krojenie.

Dzięki kolekcji ABSOLUTE ML odkryjesz nowy poziom precyzji i ostrości.

Laureat złotej nagrody wzornictwa projektowego iF Product Design za jeden z 50 najpiękniejszych artykułów konsumpcyjnych na świecie.

Twoje oczekiwania: Wysokie Twój styl: Elegancki Twój nóż: Absolute ML

KA-016

KA-012

KA-014

KA-010

KAF-020

Nóż Santoku

Nóż do mięsa

Nóż do chleba

Nóż do obierania

Widelec do mięsa

19 cm

20 cm

20 cm

jarzyn i owoców

18 cm

11 cm 1

4

Skala Rockwella to system pomiarowy stosowany do badania twardości materiałów.

5

ABSOLUTE ML

Zestaw Azja

6

2 noże: Zawiera: KA-010, KA-016 / KA-SET2

Zestaw San

3 noże: Zawiera: KA-010, KA-016, KA-012 / KA-SET3

Zestaw Yon

4 noże: Zawiera: KA-010, KA-016, KA-012, KA-014 / KA-SET4

7

Kolekcja RESOLUTE Kolekcja RESOLUTE, laureat nagrody Red Dot Design Award, jest gwiazdą w naszej ofercie. Jest to jedyna kolekcja noży z ostrzami wykonanymi ze stali nierdzewnej wykorzystywanej do produkcji brzytew, przez co wnoszą one do Twojej kuchni precyzję i ostrość brzytwy.

Twardość 59-60 w skali Rockwella i unikalna ochrona krawędzi tnącej gwarantują, że nóż pozostanie ostry przez wiele lat. Ergonomicznie ukształtowane uchwyty perfekcyjnie mieszczą się i układają w dłoni i są doskonale wyważone, aby zapewnić łatwe i lekkie krojenie.

Kolekcja Resolute to doskonały wybór, jeżeli potrzebujesz niezawodnych, eleganckich i estetycznie wyglądających noży.

Zwycięzca nagrody RedDot Design Award

Piękno tkwi w szczegółach, a ostrość – w ostrzu.

KR-013

KR-016

KR-015

KR-011

KR-010

Nóż szefa kuchni

Nóż Santoku

Nóż kuchenny

Nóż uniwersalny

Nóż do obierania

21 cm

18 cm

16 cm

13 cm

jarzyn i owoców 10 cm

8

9

Kolekcja RESOLUTE

Zestaw Azja

2 noże: Zawiera: KR-015, KR-016 / KR-SET2A

Zestaw Essential

2 noże: Zawiera: KR-011, KR-013 / KR-SET2E

Zestaw kuchenny 10

3 noże: Zawiera: KR-010, KR-011, KR-013 / KR-SET3

11

Kolekcja ZEPTER EDITION NO. 1 Zepter przedstawia słynne noże Santoku w najnowszej, innowacyjnej i unikalnej odsłonie zapewniającej większą wydajność. Noże Santoku, znane najbardziej ze swoich ostrych ostrzy i przydatności do wykonywania różnorodnych zadań kuchennych, nadają się idealnie do siekania, krojenia w plasterki, w kostkę i szatkowania.

Dla właśnie tego noża nie ma zadań niemożliwych! Albo go masz, albo go potrzebujesz!

Dzięki 19 unikalnym otworom oraz rowkowi biegnącemu przez środek noża żywność, nie będzie przywierać do ostrza podczas krojenia. Ostre, 19,5-centymetrowe, ręcznie szlifowane ostrze wykonane ze stali x46Cr13, gwarantuje lekkie i płynne krojenie mięsa, ryb, warzyw i innych produktów spożywczych.

Polioksymetylen, materiał bezpieczny w kontakcie z żywnością, sprawia, że rękojeść jest bardzo wytrzymała, a gładka powierzchnia zapewnia, że nóż ten jest łatwy w użyciu i utrzymaniu w czystości.

Wybierając kolekcję ZEPTER EDITION No. 1, zyskujesz funkcjonalność, jakość i nowoczesne wzornictwo w jednym.

Noże z kolekcji Zepter Edition No. 1 zmieniają gotowanie w pasję!

12

KZE-001 · Nóż Santoku · 31 cm

13

Kolekcja PROFESSIONAL Kolekcja PROFESSIONAL w pełni zasługuje na swoją nazwę. Nie daj się zwieść bogactwu kolorów: ta linia noży przeznaczona jest dla profesjonalistów i początkujących kucharzy amatorów, a każdy kolor oznacza zalecane zastosowanie noży. Starannie wykańczana na sucho satynowa powierzchnia sprawia, że żywność nie przykleja się do ostrza podczas krojenia.

Wykonane ze stali X46 Cr13 ostrze gwarantuje ochronę krawędzi tnącej przed uszkodzeniem i odporność na korozję.

Zaprojektowane zostało specjalnie tak, aby dostosowywało się do każdego rodzaju żywności, spełniając oczekiwania każdego szefa kuchni. Rękojeść, wykonana z bezpiecznego w kontakcie z żywnością materiału Ducor 2300k, charakteryzuje się bardzo drobnym uziarnieniem, które zapewnia doskonały chwyt. Przedni koniec rękojeści zachodzi również na ostrze, zapewniając dodatkową ochronę podczas krojenia.

Nóż z kolekcji PROFESSIONAL to idealny wybór dla osób stawiających na wysoką wydajność każdego dnia.

Nóż do obierania warzyw i owoców · 10 cm KP-010 · (sugerowane zastosowanie: warzywa)

Master Chef w Twojej kuchni – Twoja żywność spod ostrza profesjonalistów!

Nóż uniwersalny

· 15 cm KP-011 · (sugerowane zastosowanie: drób)

Nóż szefa kuchni

· 20 cm KP-013 · (sugerowane zastosowanie: mięso)

Nóż do filetowania · 20 cm

KP-012 · (sugerowane zastosowanie: ryby)

14

15

NÓŻ KIESZONKOWY ForAll

Najwyższej klasy materiały

Żaden nóż nie pomoże Ci manewrować na krawędzi cywilizacji, a jednocześnie nie spełni najwyższych wymagań w zakresie wygody użytkowania i trwałości w takim stopniu, jak zrobi to składany nóż kieszonkowy ForAll.

Ostrze noża ForAll firmy Zepter jest wykonane z najwyższej jakości japońskiej stali nierdzewnej AUS-8, wzbogaconej w węgiel i wanad, co skutkuje delikatniejszą i bardziej zbitą strukturą stali, dzięki czemu ostrze zyskuje dużą wytrzymałość.

Proces utwardzania zapewnia doskonałą trwałość i najwyższą jakość ostrza.

To najważniejsze narzędzie oferuje nieograniczone możliwości: • ForAll - NA KAŻDĄ OKAZJĘ. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na kemping, na ryby, na żagle, na wycieczkę na łono natury, czy też planujesz majsterkowanie w domu, miej zawsze pod ręką nóż ForAll.

To idealny partner, który nigdy nie zawodzi!

• ForAll - ZAUFANY W KWESTII WSPARCIA I OCHRONY. Doskonały do samoobrony. Mając nóż ForAll w kieszeni możesz być pewien, że ochroni Cię on przed wszelkimi nieprzewidzianymi sytuacjami lub atakami.

Dodając Ci odwagi w każdej nieprzyjemnej sytuacji, roztoczy aurę pewności nad Tobą i ludźmi wokół Ciebie.

Rękojeść noża ForAll firmy Zepter wykonana jest z lekkiego aluminium, dzięki czemu jest on lekki i łatwy w obsłudze.

Ergonomiczna rękojeść zapewnia poręczność, doskonałą kontrolę oraz praktycznie uniemożliwia upuszczenie lub wyrwanie noża z ręki.

Blokada bezpieczeństwa z prostym mechanizmem zwalniającym gwarantuje maksymalne bezpieczeństwo i wygodę. Po złożeniu noża ostrze jest bezpiecznie zablokowane, bez możliwości przypadkowego otwarcia.

SE

* NIEZASTĄPIONY DO SURVIVALU Składany nóż kieszonkowy PK–007 Typ noża: Składany nóż kieszonkowy

E S N E F E

D F L E S 16

Wymiary:

20 x 3 cm (po rozłożeniu) 12 x 3 cm (po złożeniu) 8 x 0,3 cm (ostrze) 7,5 cm (krawędź tnąca)

Waga: 100 g (netto) 116 g (brutto)

Materiał: Rękojeść – aluminium Ostrze – wysokiej jakości japońska stal nierdzewna AUS-8

E

S N E F E LF-D

Zawiera podręczne etui wykonane z wodoodpornej tkaniny.

* DOSKONAŁY DO SAMOOBRONY Nóż ForAll firmy Zepter wyposażony jest w przycisk blokady umożliwiający łatwe rozkładanie. Wystarczy nacisnąć przycisk, aby odblokować, rozłożyć lub złożyć nóż. Mechanizm otwierania jest tak sprytnie zaprojektowany, że nóż łatwo wychodzi z aluminiowej rękojeści, zaś po rozłożeniu blokuje się tak skutecznie, jakby wcale nie był składany.

Nóż wyposażony jest w końcówkę do zbijania szyb, dzięki której będziesz przygotowany na każdą sytuację 17

OSTRZENIE I PIELĘGNACJA

ZIOŁOWA KUCHNIA Jak długo używałeś do siekania ziół niewłaściwych narzędzi? Używając noża, który nie jest wystarczająco ostry, możesz zniszczyć włókna znajdujące się w ziołach i spowodować ich zgniecenie podczas krojenia, ponieważ noże nie są idealnymi narzędziami do rozdrabniania delikatnych łodyg i liści ziół.

Bądź profesjonalistą, używając do cięcia ziół naszych nożyc kuchennych, które dzięki niezwykle ostrym krawędziom zapewniają gładkie cięcie. To jedyny sposób na to, aby ochronić niezbędne włókna roślinne przed zniszczeniem lub uszkodzeniem.

Ostrza wykonane z wysokiej jakości stali X50 CrMoV15 gwarantują długotrwałą ochronę krawędzi tnących przed uszkodzeniem i odporność na korozję, zaś dzięki wykuciu z jednego kawałka i hartowaniu w lodzie nożyce te są idealne do szeregu zadań kuchennych, wymagających krojenia: od cięcia świeżych ziół bez zgniatania ich włókien, po cięcie pędów roślin i rozdrabnianie suszonych owoców. Uchwyty wykonano z polioksymetylenu – specjalnego materiału bezpiecznego w kontakcie z żywnością, który sprawia, że są one trwałe i łatwe do czyszczenia.

Nożyce kuchenne można rozłożyć na dwie części w celu łatwego czyszczenia i ostrzenia.

Kitchen shears

•

KS-010 · 20.3 cm

Nożyce kuchenne można rozłożyć na dwie części w celu łatwego czyszczenia i ostrzenia.

KSS-010 · Ostrzałka ceramiczna · 25 cm

KSS-011 · Ostrzałka stalowa, diamentowa · 26 cm

KSS-012 · Ostrzałka stalowa · 26 cm

Noże FELIX® są ostre i pozostaną takie przez długi czas. Jednak przy długotrwałym i wielokrotnym stosowaniu, ostrza wymagają regularnego ostrzenia. Wysokiej jakości ostrza noży są podatne na zniszczenie przy myciu w zmywarkach, ponieważ szybciej się tępią. Dlatego zaleca się, aby po każdym użyciu myć noże ręcznie w ciepłej wodzie i osuszać je miękką szmatką.

Można przedłużyć ostrość noży, przecierając je miękką bawełnianą szmatką nasączoną kilkoma kroplami olejku kameliowego, używanego od wieków przez japońskich szermierzy, który chronili w ten sposób cenne ostrza swych mieczy przed rdzą i przebarwieniami. W celu doskonałego oczyszczania noża z bakterii zalecamy stosowanie specjalnej szmatki antybakteryjnej z nitkami srebra, która pielęgnuje i chroni ostrze noża.

Profesjonalni kucharze regularnie ostrzą swoje noże, co my również zalecamy, stosując do tego celu odpowiednią ostrzałkę z naszej oferty. Jeżeli poczujesz, że Twoje noże FELIX® wymagają szczególnej uwagi, możesz przysłać je do nas do naostrzenia.

Usługa ta zapewni nożom ostrość i wysoką wydajność każdego dnia.

18

19

PRZECHOWYWANIE I KROJENIE Przyjaznym dla użytkownika i praktycznym sposobem przechowywania noży, aby zawsze mieć je pod ręką jest stosowanie bloku lub magnetycznego stojaka na noże. Lity orzech lub fornirowany ciemny dąb – wybierz odpowiedni wzór, kolor i kształt, który najlepiej pasuje do Twojej kuchni.

Aby zapewnić maksymalną wydajność noży, żywność należy kroić na drewnianej desce. W przypadku krojenia na innych powierzchniach, takich jak szkło, ceramika lub marmur, ostrze noża tępi się. Do produkcji desek do krojenia FELIX używane jest wyłącznie drewno wysokiej jakości, o dużej zawartości taniny.

Wysokiej jakości ostrza ze stali i drewniane deski do krojenia to wprost idealne połączenie.

KMS-011 · Magnetyczny stojak na noże z litego drewna orzechowego

KMS-012 · Magnetyczny stojak na noże, fornirowany ciemny dąb

KCB-010 Deska do krojenia z litego drewna orzechowego · 40 x 30 x 4 cm

20

21

MIĘDZYNARODOWE NAGR ODY I WYRÓŻNIENIA PRZY ZNANE GRUPIE ZEPTER „Kitchen Innovation of the Year” (Kuchenna Innowacja Roku) 2014 rok – Zepter Smart Multisystem – produkt zwycięski ze względu na funkcjonalność, design i innowacyjność Frankfurt, Niemcy

Nagroda Golden Mercury Przyznana firmie Zepter International 5-krotnie (rok 2010, 1997, 1996, 1995 i 1994) za postęp w technologii oraz nowe i oryginalne produkty Włochy

Laureat nagrody Red Dot Design Award 2009 rok – Essen, Niemcy

PROFIL FIRMY Zepter International to wielomarkowa i międzynarodowa firma, która produkuje, sprzedaje i dystrybuuje ekskluzywne towary wysokiej jakości na całym świecie, głównie poprzez własną sieć sprzedaży oraz wyselekcjonowane sklepy. Wraz z Zepter Finance Holding AG, spółką zajmującą się finansami, bankowością oraz ubezpieczeniami, stanowi część Grupy Zepter.

Od samego początku swojego istnienia, spółka Zepter International ustanowiała bardzo wysokie standardy jakości i stała się istotnym elementem życia milionów ludzi w niemal każdym zakątku świata. Na całym świecie co 10 sekund rozpoczyna się nowa prezentacja produktów firmy Zepter, obecnej na 5 kontynentach w ponad 60 krajach. Zepter International posiada 8 fabryk w Szwajcarii, Niemczech, we Włoszech i ponad 320 000 m2 powierzchni biurowych w najbardziej kluczowych lokalizacjach na świecie. W ciągu ostatnich 28 lat spółka odniosła znaczący sukces, jako że ponad 80 000 000 osób dołączyło do grona zadowolonych użytkowników produktów firmy Zepter.

Do sukcesu firmy Zepter przyczynia się nasza wizja, innowacyjne produkty najwyższej jakości oraz wyjątkowy system sprzedaży za pośrednictwem ponad 100 000 pracowników i Doradców na całym świecie. Spółka Zepter jest dumna ze swoich znakomicie wyszkolonych, zmotywowanych i pełnych inspiracji menedżerów sprzedaży oraz Doradców Zdrowego Stylu Życia, z misją zapewnienia światu zdrowia i urody:

JEDZ ZDROWO. ŻYJ LEPIEJ. ŻYJ DŁUŻEJ.

Laureat złotej nagrody Konkursu Projektanckiego iF Product Design 2007 rok – Monachium, Niemcy

Złota nagroda B.I.D

(Business Initiative Directions)

2004 rok – Frankfurt, Niemcy

30. nagroda za prestiż w biznesie – Golden Award for Commercial Prestige 2000 rok – Madryt, Francja

14. nagroda za jakość International Europe Award for Quality 2000 rok – Paryż, France

Cavaliere del Lavoro della Repubblica Italiana USA Ellis Island MEDAL OF HONOR 2011 Za wybitny wpływ na dobre samopoczucie milionów ludzi.

Przyznana w 1997 roku we Włoszech za rozwój technologiczny i społeczny oraz za system rozwoju pracowników Włochy

Znak „Profilaktyka cholesterolowa” 1994 rok – Warszawa, Polska

22

23

NIEZALEŻNI DYSTRYBUTORZY ZEPTER

PODMIOTY NALEŻĄCE DO FIRMY ZEPTER ZEPTER ALBANIA, Tirana ZEPTER AUSTRALIA, Sydney ZEPTER AUSTRIA, Wiedeń ZEPTER AZERBEJDŻAN, Baku ZEPTER BIAŁORUŚ, Mińsk ZEPTER BOŚNIA I HERCEGOWINA, Sarajewo, Banja Luka ZEPTER BRAZYLIA, São Paulo ZEPTER BUŁGARIA, Sofia ZEPTER KANADA, Toronto ZEPTER CHORWACJA, Zagrzeb ZEPTER CZECHY, Praga ZEPTER EGIPT, Kair ZEPTER ESTONIA, Tallinn ZEPTER FRANCJA, Paryż ZEPTER NIEMCY, Mönchengladbach ZEPTER WĘGRY, Budapeszt ZEPTER INDIE, Bangalore ZEPTER WŁOCHY, Mediolan ZEPTER JORDANIA, Amman ZEPTER KAZACHSTAN, Ałmaty ZEPTER ŁOTWA, Ryga ZEPTER LITWA, Wilno ZEPTER MACEDONIA, Skopje ZEPTER MOŁDAWIA, Kiszyniów ZEPTER CZARNOGÓRA, Podgorica ZEPTER NOWA ZELANDIA, Auckland ZEPTER POLSKA, Warszawa ZEPTER KSIĘSTWO MONAKO, Monte Carlo ZEPTER RUMUNIA, Bukareszt ZEPTER ROSJA, Moskwa ZEPTER SERBIA, Belgrad ZEPTER SŁOWACJA, Bratysława ZEPTER SŁOWENIA, Slovenj Gradec ZEPTER KOREA POŁUDNIOWA, Seul ZEPTER HISZPANIA, Madryt ZEPTER SZWAJCARIA, Wollerau ZEPTER WIELKA BRYTANIA, Londyn ZEPTER UKRAINA, Kijów ZEPTER STANY ZJEDNOCZONE, North Bergen

24

ARMENIA, Moosmann Pharmaceuticals LLC CYPRUS, Life’s Quality Ltd GRUZJA, Moosmann Pharmaceuticals LLC HONG KONG, Wessen INDONEZJA, P.T. Tri Srikandi Jayya Ind. IRAK, United Pharma International IZRAEL, A.L.N. Izrael JAPONIA, Aglex Inc. MEKSYK, Land Services and Solutions, SA DE CV ARABIA SAUDYJSKA, United Pharma International KOREA POŁUDNIOWA, Angel Korea Ltd. TADŻYKISTAN, Moosmann Pharmaceuticals LLC UAE, Amerat AL-Sham Trading UZBEKISTAN, Moosmann Pharmaceuticals LLC

WYŁĄCZNI DYSTRYBUTORZY ZEPTER ANGOLA, Nebojsa CC ARMENIA, Travelon Ltd., ArKaEd LLC, Praha Ltd. BELGIA, Haromed BVBA, Trendy Cook DANIA, Govinda Consult APS FINLANDIA, Iiri Heinil. KY, FinZepter Kangasala GRUZJA, King Style NIEMCY, Sefeld MZV Deutschland GmbH, Mack GmbH, Miletic Mladen GRECJA, Life’s Quality Ltd HOLANDIA, Trendy Cook, Haromed BVBA HONG KONG, Gold Beauty Ltd., Solutions Health Care, Colourmix Cosmetics Co. Ltd. KOSOWO, Home Style KUWEJT, Royal Beauty Group Co. W.L.L. LIBAN, Maalouf Bros Trading Co. SAL LUKSEMBURG, Bijelic Mustafa, Lomoschitz Tibor MAKAU, Wessen MALEZJA, Sun Health Care (M) Sdn Bhd MAURITIUS, Royal Brand Company Limited NAMIBIA, Nebojsa CC NAMIBIA, Nebojsa CC NORWEGIA, Malkord AS FILIPINY, BCP Dermatological Corp.

CHIŃSKA REPUBLIKA LUDOWA, Glorious Union Medtech Corporation (GUMT) SINGAPUR, Zen’Yu Pacific Pte Ltd. REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI, Nebojsa CC KOREA POŁUDNIOWA, Woongjin ThinkBig Co. Ltd. SZWECJA, Interscandicom, Galo Medical AB SZWAJCARIA, Z-Elite GmbH, Life Resonance AG, Bamix SA, Physiotherapie 011, PWS International AG, Multi Nationaler Vertrieb GMBH SYRIA, Lady World Trading Co. TAJWAN, Glorious Union Medtech Corporation (GUMT) TURCJA, Zepter Koleksiyonlari Paz. Org. Dan.ve Dis Tic. Lted. Sti. UZBEKISTAN, Comfort Ltd. ZIMBABWE, Nebojsa CC

SEIT

1843