Catalogo d'inverno 2014/2015

Prezzi CAMERE e SUITE

76,00 €

81,00 €

92,00 €

107,00 €

1-3 notti

91,00 € 96,00 €

80,00 € 84,00 €

86,00 € 90,00 €

97,00 € 102,00 €

113,00 € 119,00 €

da 7 notti

118,00 €

107,00 €

113,00 €

124,00 €

4-6 notti 1-3 notti

124,00 € 131,00 €

113,00 € 119,00 €

119,00 € 125,00 €

131,00 € 138,00 €

da 7 notti

136,00 €

124,00 €

131,00 €

4-6 notti 1-3 notti

143,00 € 151,00 €

131,00 € 138,00 €

139,00 € 146,00 €

da 7 notti

89,00 €

79,00 €

4-6 notti 1-3 notti

94,00 € 99,00 €

84,00 € 88,00 €

da 7 notti

96,00 €

4-6 notti

102,00 € 107,00 €

Suite Paradiso, 75m2

86,00 €

4-6 notti

suite PANORAMA, 40m2

da 7 notti

Suite GARDEN, 40m2

100,00 €

118,00 €

102,00 €

105,00 € 111,00 €

124,00 € 131,00 €

141,00 €

124,00 €

133,00 €

151,00 €

149,00 € 157,00 €

131,00 € 138,00 €

141,00 € 148,00 €

160,00 € 168,00 €

143,00 €

161,00 €

143,00 €

153,00 €

171,00 €

151,00 € 159,00 €

170,00 € 179,00 €

151,00 € 159,00 €

162,00 € 170,00 €

181,00 € 190,00 €

84,00 €

95,00 €

110,00 €

95,00 €

103,00 €

121,00 €

88,00 € 93,00 €

101,00 € 106,00 €

116,00 € 122,00 €

101,00 € 106,00 €

108,00 € 114,00 €

127,00 € 134,00 €

86,00 €

92,00 €

102,00 €

118,00 €

102,00 €

110,00 €

128,00 €

91,00 € 96,00 €

97,00 € 102,00 €

107,00 € 113,00 €

124,00 € 131,00 €

107,00 € 113,00 €

116,00 € 122,00 €

135,00 € 142,00 €

92,00 € 97,00 €

Camera doppia Rustica, 30m²

Suite Panorama, 40m²

Camera doppia ampia, accogliente zona ingresso/soggiorno con divano e porta scorrevole, tv satellitare, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, minibar, bagno.

Camera spaziosa con accogliente angolo soggiorno, balcone esposto a sud, in parte con cabina armadio, tv satellitare a schermo piatto, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, minibar, ampio bagno.

Suite famiglia Tirolia, 45m²

Suite Garden, 40m²

Camera spaziosa ed accogliente con angolo soggiorno e/oppure divano, stanza per bambini con due letti separati, tv satellitare a schermo piatto, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, minibar, in parte con balcone, bagno.

Camera ampia ed esclusiva con accogliente zona soggiorno, divano, scrivania, cabina armadio, tv satellitare a schermo piatto, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, minibar, ampio balcone esposto a sud, bagno spazioso e WC separato.

(2+2 persone)

(2+2 persone)

(2+3 persone)

31.01. - 13.02.15 22.02. - 27.02.15

1-3 notti

À NOVIT

(2+2 persone)

Prezzi per bambini alloggiati in camera dei genitori: 0-1 anno: 15 Euro/giorno; 2-5 anni: 65% di riduzione; 6-13 anni: 50% di riduzione; da 14 anni: 20% riduzione.

Camera singola Vallis, 15m² (1 persona)

Camera singola confortevole con scrivania oppure angolo soggiorno, tv satellitare, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, bagno.

Camera doppia Alpina, 22m² (2+1 persone)

Camera doppia confortevole con scrivania oppure angolo soggiorno, tv satellitare, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, bagno.

Le piantine delle camere/appartamenti e l’arredamento possono variare.

A Valles in Alto Adige

Suite Famiglia Natura, 60m2

Vi aspettiamo quì!

06.01. - 30.01.15 28.02. - 13.03.15 28.03. - 12.04.15

Suite Famiglia TIROLIA, 45m2

26.12.14 - 05.01.15

Camera Doppia Rustica, 30m2

20.12. - 25.12.14 14.02. - 21.02.15

Camera Doppia Alpina, 22m2

12.12. - 19.12.14 14.03. - 27.03.15

Camera singola Vallis, 15m2

Prezzi giornalieri per persona con pensione benessere tre quarti.

La nostra pensione benessere tre quarti include: Ricca colazione a buffet con prodotti biologici, al pomeriggio gustosi dolci dalla nostra pasticceria, cena gourmet con menù a scelta di 5 portate con buffet d’insalate. Tassa di soggiorno*

1st f loor

Suite famiglia Natura, 60m² (2+4 persone)

Disposta su due piani: camera accogliente ed esclusiva con zona giorno, scrivania, cabina armadio, tv satellitare a schermo piatto, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, minibar, ampio balcone esposto a sud, bagno spazioso e WC separato. Al piano superiore camera per bambini con due letti separati, angolo soggiorno, tv e bagno.

À NOVIT

Suite Paradiso, 75m²

À NOVIT

(2+4 persone)

1st f loor

2d f loor

Su due livelli: camera ampia ed esclusiva con zona giorno, scrivania, cabina armadio, tv satellitare a schermo piatto, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, minibar, ampio balcone panoramico esposto a sud, bagno spazioso e WC separato. Al piano superiore, con ingresso indipendente, camera da letto con due letti, angolo soggiorno, balcone esposto ad ovest, tv a schermo piatto e bagno.

1st f loor

2d f loor

2d f loor

Prezzi APPARTAMENTI Prezzo/appartamento al giorno per 4 persone e un soggiorno minimo di 7 notti. Tassa di soggiorno*

PREZZI E PACCHETTI VACANZA INVERNO 2014-15 Appartamento Plose, 70m2

193,00 €

205,00 €

217,00 €

20.12. - 25.12.14 14.02. - 21.02.15

290,00 €

302,00 €

314,00 €

26.12.14 - 05.01.15

335,00 €

347,00 €

359,00 €

06.01. - 30.01.15 28.02. - 13.03.15 28.03. - 12.04.15

199,00 €

211,00 €

223,00 €

31.01. - 13.02.15 22.02. - 27.02.15

208,00 €

• 7 pernottamenti in pensione benessere tre quarti • 3 serate gastronomiche a tema • accesso gratuito a piscina interno-esterno, idromassaggio, sei saune, tre sale relax, palestra

Appartamento Jochtal, 60m² (4 persone)

Due camere da letto, soggiorno accogliente con angolo cottura, balcone, due tv satellitari a schermo piatto, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, minibar, ampio bagno luminoso e finestrato.

Ski Opening 7=6

Settimane bianche con speciale benessere

• 7 pernottamenti al prezzo di 6 • Skipass da 6 giorni, corso sci collettivo e noleggio dell’attrezzatura sci al prezzo di 5

• 1 buono wellness da 30 Euro/persona1 • Prezzo scontato per il noleggio attrezzatura sci completa presso esercizio convenzionato

12.12.2014 - 19.12.2014 220,00 €

232,00 €

Servizi inclusi: • Libero accesso alla zona benessere, piscine e palestra • Servizio di pulizia giornaliero (cucina esclusa) e pulizia finale Supplementi: per ogni persona aggiuntiva 12,00 € al giorno Prima colazione

Pensione benessere 3/4

Bambini 0-1 anno

gratuito

gratuito

Bambini 2-5 anni

5,00 €

17,00 €

Bambini 6-13 anni

8,00 €

23,00 €

10,00 €

33,00 €

Adulti CONDIZIONI GENERALI

• Le camere si intendono prenotate previo versamento di una caparra di 300,00 Euro a camera. Coordinate bancarie: Banca Popolare dell‘Alto Adige, Filiale Rio di Pusteria, BIC: BPAAIT2B002, IBAN: IT25T0585658760002571267377, Intestatario conto: Josef Messner • *Tassa di soggiorno: I prezzi indicati si intendono al netto della tassa di soggiorno (a partire da 14 anni) pari a 2,00 Euro a persona e notte, da versare sul posto.

• L e camere sono a disposizione il giorno dell‘arrivo a partire dalle ore 14.00.

Vi preghiamo di lasciare la camera il giorno della partenza entro le ore 10.00.

• Sono ammessi animali domestici (9,00 Euro al giorno senza cibo) solo previa comunicazione.

• L’hotel si riserva la facoltà di affittare gli appartamenti in determinati periodi solo con pensione benessere tre quarti.

• Pensione completa: supplemento di 15,00 Euro al giorno a persona.

• Le offerte settimanali vanno intese per persona per un soggiorno minimo di una settimana con trattamento pensione benessere 3/4.

• I prezzi per bambini si intendono per bambini alloggiati in camera con due adulti paganti prezzo pieno.

• Posto auto in garage 7,00 Euro al giorno, 40,00 Euro alla settimana CONDIZIONI DI CANCELLAZIONE La cancellazione è gratuita se effettuata entro 60 giorni dalla data di arrivo. Per cancellazioni tra 60 e 21 giorni dall’arrivo verrà trattenuta la caparra come spesa di gestione pratica. A partire da 21 giorni verrà addebitato il 70% del costo del soggiorno quale spesa di cancellazione.

Consigliamo dunque di sottoscrivere la nostra assicurazione per cancellazione viaggio. Per ulteriori informazioni www.hotel-masl.com

• 1 visita dell’annessa azienda agricola • 1 escursione guidata alla Malga Fane • 1 slittata notturna sulla pista illuminata e 1 fiaccolata con vin brulé • nonchè i servizi aggiuntivi dei singoli pacchetti sotto riportati.

Appartamento Fane, 70m²

10.01.2015 - 31.01.2015 // 28.02.2015 - 14.03.2015

Camera Singola Camera Doppia Camera Doppia Vallis Alpina Rustica

Camera Singola Camera Doppia Camera Doppia Vallis Alpina Rustica

546,00 €

623,00 €

480,00 €

516,00 €

553,00 €

588,00 €

Suite Famiglia Suite Famiglia Suite Tirolia Natura Panorama

Suite Famiglia Suite Famiglia Suite Tirolia Natura Panorama

582,00 €

678,00 €

582,00 €

665,00 €

770,00 €

665,00 €

Suite Garden

Suite Paradiso

Suite Garden

Suite Paradiso

630,00 €

744,00 €

Bambini 0-1 anno: € 90/settimana Bambini 2-5 anni: 65% di riduzione Bambini 6-13 anni: 50% di riduzione

721,00 €

847,00 €

Bambini 0-1 anno: € 100/settimana Bambini 2-5 anni: 65% di riduzione Bambini 6-13 anni: 50% di riduzione

(4+2 persone)

Due camere da letto, soggiorno accogliente con divano, cucina, balcone, due tv satellitari a schermo piatto, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, minibar, ampio bagno.

Settimane famiglia

Settimane firn best price

• 1 bambino fino a 5 anni soggiorna gratuitamente2 oppure • 1 bambino da 6 a 13 anni paga solo 220,00 €/settimana • Ogni giorno sfizioso menù per bambini • Prezzo scontato per il noleggio attrezzatura sci completa presso esercizio convenzionato • Gita in carrozza trainata da cavalli (a pagamento)

• 7 pernottamenti al prezzo di 5 • Skipass da 6 giorni, corso sci collettivo e noleggio dell’attrezzatura sci al prezzo di 5 • 1 ingresso gratuito presso la piscina „Alpinpool“ a Maranza (dalle ore 18)

10.01.2015 - 31.01.2015 // 28.02.2015 - 14.03.2015

Appartamento Plose, 70m² (4+2 persone)

Due camere da letto, soggiorno accogliente con divano, cucina, ampio balcone esposto a sud, due tv satellitari a schermo piatto, telefono, Internet WiFi gratuito, cassaforte, minibar, ampio bagno.

Fam. Messner, Unterlände 21 - I-39037 Valles/ Rio di Pusteria (BZ) - ALTo ADIGE - Tel. +39 0472 547 187 - Fax +39 0472 547 045 www.hotel-masl.com - info@hotel-masl.com www.facebook.com/hotelmasl

14.03.2015 - 28.03.2015

Camera Singola Camera Doppia Camera Doppia Vallis Alpina Rustica

Camera Singola Camera Doppia Camera Doppia Vallis Alpina Rustica

623,00 €

546,00 €

553,00 €

588,00 €

480,00 €

516,00 €

Suite Famiglia Suite Famiglia Suite Tirolia Natura Panorama

Suite Famiglia Suite Famiglia Suite Tirolia Natura Panorama

665,00 €

770,00 €

665,00 €

582,00 €

678,00 €

582,00 €

Suite Garden

Suite Paradiso

Suite Garden

Suite Paradiso

721,00 €

847,00 €

Un bambino 0-1 anno: gratuito Un bambino 2-5 anni: gratuito Un bambino 6-13 anni: € 220/settimana

630,00 €

744,00 €

Bambini 0-1 anno: € 90/settimana Bambini 2-5 anni: 65% di riduzione Bambini 6-13 anni: 50% di riduzione

Tutti i prezzi al netto della tassa di soggiorno*. Per ulteriori offerte: www.hotel-masl.com

Nel caso di più bambini, la gratuità si intende per il bambino più piccolo e alloggiato in camera dei genitori .

Appartamento Fane, 70m2

12.12. - 19.12.14 14.03. - 27.03.15

I prezzi e le offerte settimanali si intendono per persona e settimana ed includono i seguenti servizi:

1 I trattamenti sono validi per ospiti adulti paganti prezzo pieno e da effettuarsi dalle ore 14 alle ore 16. Non sono trasferibili né rimborsabili.

2

Appartamento Jochtal, 60m2

Tutti erno all’int el t dell’ho

Listino prezzi e offerte speciali Inverno 2014/2015

Cari ospiti, i giorni e le settimane scorrono velocemente e la prossima stagione bianca è già alle porte! Il tempo è un bene prezioso e spesso abbiamo l’impressione di non averne abbastanza. Ecco perché vi invitiamo ad impiegarlo nel modo migliore

regalandovi una vacanza indimenticabile presso il nostro hotel!

Vi attendono speciali pacchetti wellness o famiglia, irresistibili peccati di gola e tanti divertimenti sulla neve di Valles con i suoi incantevoli paesaggi invernali.

Sfogliate il nostro prospetto informativo per saperne di più! Chiamateci o scriveteci e saremmo lieti di predisporre un’offerta personalizzata per voi.

Un caloroso benvenuto, Famiglia Messner