Hrr website gardasee texte 180118 b

http://www.roessl.com/de/hotel-in-rabland/1-0.html

Meta Texte bisher: Ihr Hotel in Rabland: Hotel Rรถssl - Wellness & Wandern www.roessl.com/de/hotel-in-rabland/1-0.html Sie werden empfangen wie ein Freund, verwรถhnt und umsorgt wie ein Familienmitglied: Im Hotel Rรถssl in Rabland - Wellness, Wandern, Biken, sich ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: bleibt wie gehabt

Meta Descrption: Ein Hauch Gardasee-Grandezza im Hotel Rรถssl in Rabland: beim Aperitivo auf der Piazza, am nostalgischen Eiswagen, bei Wandern und Wellness.

Neu 2018 *** Dolce vita und mediterrane Leichtigkeit 2018 weht ein Hauch Gardasee-Grandezza durch das Rรถssl, z.B. am nostalgischen Eiswagen, auf der Piazza oder im Weinkeller. Jetzt neu mit dem Komfort von 4 Sternen Superior.

Bild: _S5A0772

1

Body and Mind Programm *** Den Tagen mehr Leben schenken. Dem Körper mehr Achtsamkeit. Der Seele mehr Freiheit. Bei Yoga, Pilates, Qi Gong oder Acqua Gym.

ZU DEN WORKSHOPS (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/body-mind/workshops/75-0.html) Bild: wie gehabt

Neues Thema: nicht mehr Hotelbar, sondern: Mountainbike Touren *** Mit unserem Partner Ötzi Bike Academy auf Mountainbiketour! Wir starten vor der Haustür, mit der Aschbachbahn auf 1.349 m oder mit dem Tourbus am Ausgangspunkt.

ZU DEN BIKE TOUREN (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/aktiv/bikehotel-im-vinschgau/34-0.html) Bild: ein Mountainbike-Bild von der Seite http://www.roessl.com/de/aktiv/bikehotel-im-vinschgau/34-0.html

2

Angebote *** Arrangements & Workshops Einfach intensiv genießen! Von Gourmettagen über Radwoche und Wellnesswoche bis Cabrio Oldtimerwoche.

ZU DEN ANGEBOTEN (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/angebote/23-0.html) Bild: _S5A0830

H2 Mediterrane Leichtigkeit in den Bergen Südtiroils H3 Im Hotel Rössl, Ihrem 4 Sterne Superior Hotel in Rabland Herrlich! Im Rössl gibt es ab sofort einfach beides, was wir so lieben, unsere Südtiroler Schätze und das mediterrane Lebensgefühl. Am nostalgischen Eiswagen auf der Terrasse holen Sie sich ein Eis, und danach gehört die nächste Passstraße Ihnen und Ihrem Bike. Zum Aperitivo auf der Piazza leuchten Zitronen im Gegenlicht, alles fühlt sich leicht und sonnig an, und der Naturbadeteich gleich am Hotel ist geradezu gemacht für dolce far niente. Übrigens: Bei uns gibt’s nur 45 Zimmer und Suiten.

Das Hotel Rössl entdecken LINK ZU: http://www.roessl.com/de/hotel/hotel-r%C3%B6ssl/11-0.html Bild: _S5A1155

3

H3 Die Berge erleben Die Texelgruppe, Meran, Rabland – entdecken Sie die Berge!

Buttons und Links wie gehabt Bild links: wie gehabt Bild Mitte: _S5A1049

Linke Box Button-Beschriftung: Restaurant & Bar H3 Von Stuzzichini bis Stubenmenü Zelebrieren Sie mit uns die Aromen Italiens. Auf der Piazza, im Weinkeller, an der Bar, am Achtertisch oder in der historischen Stube.

Verlinkung wie gehabt Bild: _S5A0875 Mittlere Box Button-Beschriftung: Wellness & Spa Auf der Holzterrasse am Naturbadeteich über den Dingen schweben. Den Körper in der großen Saunalandschaft pulsieren lassen. Sich ein Treatment schenken.

Verlinkung wie gehabt Bild: wie gehabt

4

Rechte Box Button-Beschriftung: Zimmer & Suiten H3 Wohnen im Rössl 45 Zimmer und Suiten, eine jede eine eigene Welt. Mal mondän, mal Landhaus luxuriös, und fast immer mit Balkon in Richtung Berge. 2018 mit neuen Highlights!

Verlinkung wie gehabt Bild: wie gehabt

Angebote & Pakete Einfach genießen! Wir stellen Ihnen ein Programm zusammen, z.B. Wandern, Biken oder Wein.

Bild wie gehabt

Arrangements für Ihren Urlaub in Rabland Von der Wellnesswoche mit Yoga und Pilates bis zur Radwoche.

Button-Beschriftungen: ZU DEN ARRANGEMENTS Verlinkung wie gehabt

5

http://www.roessl.com/de/hotel/hotel-r%C3%B6ssl/11-0.html Meta Texte bisher: Ihr Hotel im Vinschgau: Hotel Rössl in Rabland/Meraner Land www.roessl.com/de/hotel/hotel-rössl/11-0.html Ein eindrucksvolles Hotel im Vinschgau. 60 Jahre jung ist das Hotel Rössl. Und hat doch nichts von seinem Charme eingebüßt. Ganz im Gegenteil.

Meta Texte neu:

Seitentitel: bleibt wie gehabt

Meta Descrption: Mediterrane Leichtigkeit im Herzen von Südtirol: Im Hotel Rössl im Vinschgau genießen Sie 4 Sterne Superior Komfort und einzigartiges dolce vita.

H1 4 Sterne Superior H2 Mix aus Lifestyle und Tradition Benvenuto! Willkommen zum süßen Nichtstun, zum dolce far niente.

Jetzt erleben Sie im Rössl noch mehr mediterrane Leichtigkeit: auf der Piazza, in frisch renovierten Zimmern, am großen Social Table, bei Stuzzichini zum Aperitivo oder am Naturbadeteich.

Schenken Sie Ihrem Urlaub mehr Leben: bei Yoga, Pilates, Qi Gong oder Acqua Gym – und auf geführten Wandertouren oder Bike-Touren durch die Berge.

Wir verwöhnen Sie in 3. Familiengeneration im Hotel Rössl im Vinschgau an der Texelgruppe. Wir bleiben uns treu – und erfinden uns doch immer wieder neu. Genau wie Sie.

6

Text für den Link-Button: Zur Rössl Bildergalerie Verlinkung wie gehabt Bild: wie gehabt

H2 Rössl Inklusivleistungen • Frühstücksbuffet mit Südtiroler und mediterranen Spezialitäten, im Sommer auf der Panoramaterrasse • 5-Gang-Wahlmenü am Abend mit Salat- und Vorspeisenbuffet, im Sommer auf der Panoramaterrasse, auch als Grill- oder Themenabend • Themenmenü mit Weinbegleitung am großen Social Table (mind. 6 Personen; gegen Aufpreis) • Große Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Dampfsauna, Infrarotsauna & Ruheraum • Naturbadeteich mit Wasserfall • Indoor- und Outdoorpool • Indoor Whirlpool • Liegewiese und Relax-Nischen im Obstgarten • Fitnessraum • Aktivprogramm mit geführten Wanderungen und Biketouren • Kostenloser Verleih von Fahrrädern, Wanderstöcken und Wanderrucksäcken • Meran Card im Zeitraum zwischen Mitte Oktober und Ende Juni • Montags bis freitags Body & Mind Programm mit Yoga, Pilates, Acqua Gym, Gehmeditation, Qi Gong u.v.m.

• Massagen & Beauty Treatments (gegen Gebühr) • Kostenfreies W-LAN • Kinderspielzimmer mit Bastel- und Spielecke 7

• •

in den Sommerferien: Kinderbetreuung und Spaßprogramm gratis Tiefgaragenstellplatz

Bilder im Slider daneben: wie gehabt, jedoch noch weitere einbauen: _S5A0878 _S5A0746 _S5A0927 _S5A0932 _S5A1061 _S5A1208 _S5A1270 Gut wäre es, wenn es eingerichtet werden könnte, dass diese neuen Motive gleich zu Beginn des Sliders erscheinen, als Startbilder sozusagen.

Linke Box: Siehe weiter oben; da tauchte sie schon einmal auf und dort ist der neue Text dafür definiert Mittlere Box: Button-Beschriftung: Arrangements & Angebote H3 Wir planen – Sie genießen Sie haben Urlaub, von Anfang an! Wählen Sie ein Erlebnis- und Verwöhnprogramm, von den Gourmettagen bis zur Yogawoche.

Verlinkung wie gehabt Bild: _S5A1209 Rechte Box: Button-Beschriftung: Preise im Rössl H3 Aktuelle Preisliste Mit der praktischen Preisliste können Sie Ihren Urlaub in Rabland an der Texelgruppe planen.

8

Verlinkung wie gehabt Bild: _S5A0817

Siehe weiter oben; da tauchte sie schon einmal auf und dort ist der neue Text dafĂźr definiert Bild wie gehabt

9

http://www.roessl.com/de/hotel/die-r%C3%B6ssl-familie/44-0.html Meta Texte bisher: Wir über uns. - 4 Sterne Hotel Rössl in Rabland bei Meran www.roessl.com/de/hotel/die-rössl-familie/44-0.html Seit 1975 führen wir, die Familie Pircher, das Hotel Rössl mit viel Herz und Leidenschaft. Damals, vor 40 Jahren, haben Midi und Erich den Gasthof von Onkel ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: Wir verwöhnen Sie im 4 Sterne Superior Hotel Rössl in Rabland bei Meran

Meta Descrption: Wir führen das Hotel Rössl in Rabland in 3. Familiengeneration und erfinden uns immer wieder neu. Ab jetzt weht ein Hauch dolce vita durch das Rössl.

H1 Gastgeberfamilie Pircher H2 Wir verwöhnen Sie in 3. Familiengeneration Weil wir es lieben! Das Rössl zu führen, ist mehr als ein Beruf. Es ist unsere Berufung. Für uns gibt es nichts Schöneres, als unseren Gästen eine magische Urlaubszeit zu bescheren.

Vor über 40 Jahren haben Midi und Erich den Gasthof von Onkel Franz und Tante Marianne übernommen. Heute führen Evelin und Stefan das Hotel Rössl – als Vier-SterneSuperior-Hotel mit ganz eigenem Konzept.

10

Wir haben uns einen Herzenstraum erfüllt und noch mehr mediterrane Leichtigkeit ins Haus geholt. Wir vereinen im Rössl unsere Südtiroler Schätze und das Lebensgefühl à la dolce vita. Erleben Sie es!

Einfach herrlich, wenn es gleich mit der Erholung losgeht. Check-In heißt bei uns im Rössl: erst mal einen Prosecco genießen – auf der Terrasse, die ewigen Berge genauso im Blick wie die Zitronen und Oliven im Garten. Von diesem Moment an kosten Sie vom dolce far niente, das wir hier im Rössl zelebrieren. Lassen Sie los … Lassen Sie sich fallen … und lassen Sie eine kleine Weile lang dem süßen Nichtstun den Vortritt.

11

http://www.roessl.com/de/information/jobs-im-r%C3%B6ssl/10-0.html

Meta Texte bisher: Jobs im Rössl - 4 Sterne Hotel Rössl in Rabland bei Meran www.roessl.com/de/information/jobs-im-rössl/10-0.html Jobs im Rössl. Für die lange Saison 2017, ab Anfang oder Mitte März bis Ende November, suchen wir eine/einen: Chef de Rang (m/w). Das bringen Sie mit:.

Meta Texte neu:

Seitentitel: Jobs im Rössl – 4 Sterne Superior Hotel Rössl in Rabland/Meran

Meta Descrption: Wir freuen uns auf Sie! Gestalten Sie dieses besondere Hotel mit: Mix auf Lifestyle, Design und Tradition. Sie erwarten attraktive Konditionen.

H1 Jobs im Rössl > abändern in: H1 Jobs im Hotel Rössl in Rabland/Vinschgau Die Jobbeschreibungen sind veraltet und müssen vom Hotel aktualisiert werden. Hierum möchte sich das Hotel selbst kümmern.

12

H2 Über das Hotel Rössel ****Superior •

• •

Das sind wir: Wir haben uns neu erfunden und leben einen einzigartigen Mix aus Südtiroler Tradition und mediterraner Leichtigkeit. Unsere Gäste genießen unkonventionelle Ideen und Services, zum Beispiel Grillabende auf der Piazza, hausgemachte Stuzzichini zum Aperitivo, Live-Musik an der Bar oder Touren und Ausflüge in die Bergwelt. Wer möchte, bucht Arrangements oder Workshops zu bestimmten Themen, z.B. Wellness, Mountainbiken, Wandern oder Gourmet. Dass wir „nur“ 45 Suiten und Zimmer haben, passt zu unserer Philosophie. So können wir – und bald vielleicht auch Sie – herzlich und persönlich für unsere Gäste da sein.

Hier sind wir zu finden: Das Hotel Rössl liegt in Rabland, das zu Partschins gehört und nur 8 km von Meran entfernt ist. Von hier aus können Sie die Texelgruppe erkunden. Zur Station der Aschbachbahn, einer Seilnbahn, die Sie auf 1.349 m bringt, ist es nur ein paar Gehminuten.

Darum brauchen wir Sie: Unsere Gäste möchten ein besonderes Urlaubserlebnis genießen – mit dem Komfort von 4 Sternen Superior und Service, der von Herzen kommt und zugleich professionell ist. Wenn Sie unseren Gästen unseren außergewöhnlichen Mix aus Lifestyle, Design und Tradition erlebbar machen möchten, erkundigen Sie sich bitte nach unseren attraktiven Konditionen.

13

http://www.roessl.com/de/zimmer-preise/inklusivleistungen/20-0.html Meta Texte bisher: Gut zu wissen -Wohlfühlleistungen à la Rössl - 4 Sterne Hotel Rössl in ... www.roessl.com/de/zimmer-preise/inklusivleistungen/20-0.html Gut zu wissen -Wohlfühlleistungen à la Rössl. So ist das im Rössl: Vieles, das Gästen lieb und teuer ist, kostet keinen Cent extra, sondern bei uns sind folgende ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: Inklusivleistungen: Das ist im Preis inbegriffen im Hotel Rössl

Meta Descrption: Wissen, was im Hotel Rössl in Rabland inklusive ist: die Rössl Inklusivleistungen im Überblick.

14

H1 Inklusivleistungen im Hotel Rössl H2 All das umfasst Ihr 4 Sterne Superior Urlaub im Hotel Rössl in Rabland: • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Frühstücksbuffet mit Südtiroler und mediterranen Spezialitäten, im Sommer auf der Panoramaterrasse 5-Gang-Wahlmenü am Abend mit Salat- und Vorspeisenbuffet, im Sommer auf der Panoramaterrasse, auch als Grill- oder Themenabend Themenmenü mit Weinbegleitung am großen Social Table (mind. 6 Personen; gegen Aufpreis) Große Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Dampfsauna, Infrarotsauna & Ruheraum Naturbadeteich mit Wasserfall Indoor- und Outdoorpool Indoor Whirlpool Liegewiese und Relax-Nischen im Obstgarten Fitnessraum Aktivprogramm mit geführten Wanderungen und Biketouren Kostenloser Verleih von Fahrrädern, Wanderstöcken und Wanderrucksäcken Meran Card im Zeitraum zwischen Mitte Oktober und Ende Juni Montags bis freitags Body & Mind Programm mit Yoga, Pilates, Acqua Gym, Gehmeditation, Qi Gong u.v.m.

Massagen & Beauty Treatments (gegen Gebühr) Kostenfreies W-LAN Kinderspielzimmer mit Bastel- und Spielecke in den Sommerferien: Kinderbetreuung und Spaßprogramm gratis Tiefgaragenstellplatz

Bilder: Bild links bleibt drin, dann: _S5A0714 _S5A0878 _S5A1232

15

Siehe weiter oben; da tauchte sie schon einmal auf und dort ist der neue Text dafĂźr definiert

16

http://www.roessl.com/de/angebote/gourmettage-im-herbst-im-hotel-r%C3%B6ssl/24-10502.html ACHTUNG, Adresse muss korrigiert werden, da es nicht nur um Gourmettage im Herbst geht, sondern um Gourmettage zu verschiedenen Saisonzeiten!

Meta Texte bisher: Gourmettage im Herbst im Hotel Rössl - 4 Sterne Hotel Rössl in ... www.roessl.com/de/angebote/gourmettage-im-herbst-im-hotel-rössl/24-10502.html Gourmettage im Herbst im Hotel Rössl. vom 02.11.2017 bis 19.11.2017 - 3 Übernachtungen. ab 355,00 €. pro Person. Gourmettage im Herbst im Hotel Rössl.

Meta Texte neu:

Seitentitel: Gourmettage im Hotel Rössl mit Weinprobe – ****S Hotel in Rabland

Meta Descrption: Gourmet-Arrangement im Hotel Rössl im Vinschgau im Frühling und Herbst 2018. 3 Übernachtungen inkl. Weinprobe und Live-Musik ab 386 € p.P. im DZ.

H1 Gourmettage: Gourment-Arrangement im Hotel Rössl H2 im Frühling und Herbst 2018 ab EUR 386 p:p. im DZ

17

Ein Verwöhn-Arrangement für alle, die sich Italien sprichwörtlich auf der Zunge zergehen lassen möchten. Reisen Sie mit uns durch Italien – an jedem Abend in 6 aufeinander abgestimmten Gängen und mit korrespondieren Weinen, ergänzt von einer kleinen Weinprobe, Live Musik und einem Aperitivo mit Stuzzichini.

Küchenchef Felix Gamper und sein Team lassen Südtiroler Köstlichkeiten auf Schätze des Mittelmeers treffen – und werfen bei schönem Wetter den Grill auf der Piazza an.

Seien Sie dabei, wenn wir frische Pasta machen, und kosten Sie wertvolle italienische Öle.

Das Gourmet-Arrangement umfasst 3 Übernachtungen. Kombinieren Sie diesen Kurzurlaub einfach mit ein paar „freien“ Tagen im Rössl vor oder nach dem Arrangement. Wir beraten Sie gern.

Termine: 12.-15.2018 19.-22.04.2018 08.-11.11.2018 13.-19.11.2018 Bild: _S5A0896

H2 Die Inklusivleistungen Ihres Arrangements Ihr Arrangement beinhaltet alle Rössl Inklusivleistungen (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/zimmer-preise/inklusivleistungen/20-0.html) sowie darüber hinaus: • Willkommens Aperitivo mit Stuzzichini • tägliches 6-Gänge Gourmetmenü mit Weinbegleitung • Weinprobe mit Live Musik

18

http://www.roessl.com/de/body-mind/body-mind/72-0.html Meta Texte bisher: Body & Mind Programm - 4 Sterne Hotel Rössl in Rabland bei Meran www.roessl.com/de/body-mind/body-mind/72-0.html Body & Mind Programm. Stress lass nach! Die vielen Wege zur Gelassenheit. „Muße ist der schönste Besitz von allem.“ Dieses Zitat von Sokrates trifft mehr denn ..

Meta Texte neu:

Seitentitel: Body & Mind Programm – gratis Yoga, Pilates und mehr im Hotel Rössl

Meta Descrption: Tägliches Body & Mind Programm inkl. Yoga, Pilates, Qi Gong, Acqua Gym oder Meditation – im Vier Sterne Superior Hotel Rössl im Vinschgau.

H1 Body & Mind Programm H2 Täglich mehr Gelassenheit mit Yoga, Pilates, Qi Gong, Acqua Gym & Co. Endlich Urlaub! Endlich haben Sie alle Zeit der Welt, um sich mal wieder voll und ganz auf sich selbst zu konzentrieren. Mit dem Body & Programm können Sie sich jeden Tag etwas Gutes tun – ohne Extrakosten. Denn die Yogastunden, Pilatesstunden, Acqua Gym, die Gehmeditationen, das Rückentraining, Qi Gong, die angeleitete Tiefenentspannung und die Ernährungsberatung sind im Rössl kostenfrei.

Probieren Sie also im Urlaub einfach Neues aus! Warum den Südtirolurlaub nicht dafür nutzen, einmal Yoga zu machen, in die wohltuende Gehmeditation einzusteigen oder Pilates zu testen?

19

Und das Schönste ist: An der frischen Bergluft tut das Body & Mind Programm doppelt gut. Bei schönem Wetter üben wir Yoga open air auf der Piazza oder auf dem Steg am Naturbadeteich. Und die Gehmeditation führt uns morgens, für einen zugleich ruhigen, intensiven und frischen Start in den Tag, hinaus in die Bergnatur.

Bild: wie gehabt

Ihr Body-Mind-Coach ist Heidi Damian (Verlinkung wie gehabt). Sie zeigt Ihnen den Weg zu mehr Muße und Gelassenheit. Beschreiten Sie ihn im Rahmen der kostenfreien Gruppenangebote aus dem Body & Mind Wochenprogramm oder ganz individuell bei einem Anti-Stress-Einzelcoaching (Verlinkung wie gehabt).

Heidi Damian ist Meditationslehrerin, Entspannungstrainerin, Pilates-Master-Trainerin, Personal Trainerin und Therapeutin in der Traumatherapiemethode „Liebevolle Zwiesprache“. Erfahren Sie tiefe Ruhe und Gelassenheit und erlernen Sie Entspannungstechniken, die Sie zu Hause in Ihrem Alltag anwenden können.

Link Button wie gehabt Neues Foto Frau Damian: Datei received_1159670660722350 > Bitte rechts die Dame herausschneiden. Es gibt das Bild weder in höherer Auflösung noch gibt es die Dame rechts als Einzelaufnahme…. ;(

20

http://www.roessl.com/de/body-mind/ruth-banjac/83-35229.html Meta Texte bisher: Ruth Banjac - 4 Sterne Hotel Rössl in Rabland bei Meran www.roessl.com/de/body-mind/ruth-banjac/83-35229.html Body & Mind · Body & Mind · Yoga ... Für Ruth besteht der wichtigste Aspekt bei den Übungen in der Atmung. Die Intelligenz des ... Weitere Infos zu Ruth Banjac:

Meta Texte neu:

Seitentitel: Hatha Yoga im Hotel Rössl/Rabland mit Yogalehrerin Ruth Banjac

Meta Descrption: Erleben Sie Yoga-Workshops und Yoga-Retreats im Vier Sterne Superior Hotel Rössl in Rabland/Vinschgau mit Hatha Yoagalehrerin Ruth Banjac.

Neues, besseres Foto liegt vor! > Datei IMG_3657 – Kopie

21

H1 Yoga mit Ruth Banjac H2 Intensiv Yoga erleben bei Yoga-Workshops Wenn Sie einen Blick auf unsere speziellen mehrtägigen Yoga-Workshops oder Yoga-Retreats (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/body-mind/workshops/75-0.html) geworfen haben, ist Ihnen vielleicht der Name Ruth Banjac begegnet. Ruth ist Yogalehrerin mit Schwerpunkt Hatha Yoga. Wir freuen uns, dass sie schon seit mehreren Jahren die Rössl Gäste bei den Yoga-Workshops und Yoga-Retreats begleitet.

Wer Yoga kennt, der weiß um die Wichtigkeit der Atmung. Darin scheint der Schlüssel für so vieles zu liegen. Vielleicht auch dafür, dass, wer Yoga für sich entdeckt, sich ganz schnell in Yoga verliebt. Weil alles mit allem zusammenhängt, so wie wir mit dem Universum – nicht zuletzt über unseren Atem.

Ruht lehrt Yoga seit 1985. Wir schätzen ihren Erfahrungsschatz, ihre Ausstrahlung und tiefe Gelassenheit. Und das, was ihr besonders am Herzen liegt: die Intelligenz des Herzens.

Das ist einerseits optisch nicht gut gelöst, und andererseits wurde der Link im CMS falsch gesetzt.

Der Link muss führen auf – NEUE SEITE: https://www.banjac-yoga-basel.ch/

22

http://www.roessl.com/de/body-mind/heidi-damian/73-0.html Meta Texte bisher: Heidi Damian - 4 Sterne Hotel Rössl in Rabland bei Meran www.roessl.com/de/body-mind/heidi-damian/73-0.html "Deine erste Aufgabe ist es, Dich selbst glücklich zu machen. ... Body & Mind Coach Heidi Damian ist Meditationslehrerin, Entspannungstrainerin, Beraterin, ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: Gratis Yogastunden mit Heidi Damian – Hotel Rössl in Rabland/Vinschgau

Meta Descrption: Hotel Rössl Body & Mind Programm: Mehrmals wöchentlich gratis Yogastunden mit Meditationslehrerin und Entspannungstrainerin Heidi Damian.

H1 Heidi Damian H2 Meditation, Entspannung, Pilates, Yoga und mehr Heidi Damian leitet das Body & Mind Programm im Hotel Rössl. Mit ihr können Sie sich auf Ihre ganz individuelle Reise begeben, je nachdem, was Sie im Urlaub ausprobieren oder intensivieren möchten.

Vielleicht ist es eine ganz neue Erfahrung für Sie, bei einer Meditation in sich hineinzuhorchen oder ganz bewusst tief zu entspannen. Nutzen Sie die Möglichkeit, während Ihres Rössl Urlaubs mehrmals wöchentlich gratis über das Body & Mind Programm Neues für sich zu entdecken!

Heidi Damian ist Meditationslehrerin, Entspannungstrainerin, Pilates-Master-Trainerin, Personal Trainerin und Therapeutin in der Traumatherapiemethode „Liebevolle Zwiesprache“. Sie können im Rahmen des Body & Mind Programms kostenfrei mit ihr arbeiten oder Einzelstunden (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/body-mind/4einzelcoaching/79-12555.html8) vereinbaren.

23

Bild: neues Foto liegt vor, Infos hierzu siehe oben

Das ist optisch nicht gut gelöst; bitte optimieren, so wie es auch bei Ruth Banjac optimiert wird.

Der Link muss führen auf – NEUE SEITE: https://www.banjac-yoga-basel.ch/

24

http://www.roessl.com/de/wellness/wellnesshotel-vinschgau/25-0.html Meta Texte bisher: Top Wellnesshotel im Vinschgau: 4 Sterne Hotel Rössl in Rabland www.roessl.com/de/wellness/wellnesshotel-vinschgau/25-0.html Wohltuend. Erholung im Wellnesshotel im Vinschgau. Sich vollkommen zu entspannen klingt leichter als es tatsächlich ist. In unserem Wellnesshotel Rössl im ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: Gratis Yogastunden mit Heidi Damian – Hotel Rössl in Rabland/Vinschgau

Meta Descrption: Hotel Rössl Body & Mind Programm: mehrmals wöchentlich gratis Yogastunden mit Meditationslehrerin und Entspannungstrainerin Heidi Damian.

H1 Wellness im Hotel Rössl H2 Wellnessurlaub im Vinschgau Den neuen Tag mit dem ganzen Körper begrüßen. Auf der Holzterrasse über dem See und über den Dingen schweben. Im Schatten der Pergola dem Spiel der Sonne auf der Seeoberfläche zublinzeln. An verwunschenen Ruheinseln ankommen, wenn der Körper nach der Sauna pulsiert. Im Wasserfall nach Luft schnappen, still juchzen.

Im Wellnesshotel Rössl im Vinschgau, dort, wo die Südtiroler Bergwelt auf das mediterrane süße Nichtstun trifft, genießen Sie eine wohltuende Vielfalt an Entspannungsmöglichkeiten – vom Naturbadeteich im Obstgarten über Indoor- und Outdoor-Pool bis zur Saunalandschaft.

Button-Beschriftung: Zum Wellnessbereich Link zu: http://www.roessl.com/de/wellness/wellnessbereich/27-0.html

25

Bilder im Slider wie gehabt, aber bitte noch mit diesen Motiven ergänzen: _S5A1221 _S5A1226 Gut wäre es, wenn es eingerichtet werden könnte, dass diese neuen Motive gleich zu Beginn des Sliders erscheinen, als Startbilder sozusagen.

H2 Das Wellnessangebot im Hotel Rössl • Naturbadeteich mit Wasserfall (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/wellness/baden/26-0.html) • Indoorpool (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/wellness/baden/26-0.html) • Outdoorpool (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/wellness/baden/26-0.html) • Saunalandschaft mit Blick auf die Berge: mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfsauna, Infrafrotliegen und Panorama-Ruheraum • Garten mit versteckten Nischen und Rückzugsorten (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/wellness/r%C3%B6ssl-garten/65-0.html) • Massagen (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/wellness/anwendungen/29-0.html) • Beauty Treatments (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/wellness/anwendungen/29-0.html) • Body & Mind Programm (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/body-mind/body-mind/72-0.html) Die Bilder im Slider wie gehabt Jedoch die Bilder unter der braunen Box: links: _S5A1138 Rechts: Dieses Bild aus dem oberen Slider:

26

http://www.roessl.com/de/wellness/r%C3%B6ssl-garten/65-0.html Meta Texte bisher: Luxus Natur - Hotel Rössl Rabland - Wellness im Vinschgau www.roessl.com/de/wellness/rössl-garten/65-0.html Luxus Natur. Zeit haben, zur Ruhe kommen und Kraft tanken im Garten. Um in Ihrem Urlaub genau das zu finden, was wirklich wichtig ist, brauchen Sie nicht ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: Wellness Hotelgarten mit Blick auf die Berge im Hotel Rössl/Vinschgau

Meta Descrption: Oase der Ruhe mit Blick auf die Texelgruppe: Naturbadeteich, Outdoor-Pool, Sonnenterrasse und Relax-Nischen – im 4 Sterne Superior Hotel Rössl.

H1 Hotelgarten H2 mit Naturbadeteich, Outdoorpool, Sonnenterrasse und Relax-Nischen Inmitten von Obstwiesen, mit Blick auf die Berge und in strahlendem Sonnenschein erleben Sie im Hotelgarten des Hotel Rössl den wahren Luxus unserer Zeit: herunterkommen, ankommen, ganz bei sich sein. Tief durchatmen, den Blick schweifen lassen, über üppiges Grün, Palmen, Zitronen und Oliven, hinauf in Richtung Berge, in den weiten Himmel.

Wir haben den Hotelgarten mit kleinen, fast privaten Rückzugsnischen gestaltet. So finden Sie ungestört Ruhe, am Naturbadeteich mit Wasserfall, unter schattenspendenden Palmen und Bäumen, auf der Liegewiese oder einer der Terrassen.

27

Bilder im Slider wie gehabt, aber bitte noch mit diesen Motiven ergänzen: _S5A1145 _S5A1164 _S5A1243 _S5A1270 Gut wäre es, wenn es eingerichtet werden könnte, dass diese neuen Motive gleich zu Beginn des Sliders erscheinen, als Startbilder sozusagen.

Der Sinn dieses Elements erschließt sich mir nicht. Soll es das Thema Baden/Naturbadeteich anteasern? Dann muss es konkreter werden und zudem verlinkt sein.

Vorschlag: Baden im Naturbadeteich Umgeben von Palmen, Obstbäumen und dem Bergpanorama Link einbauen zu: http://www.roessl.com/de/wellness/baden/26-0.html Laura, ja bitte gerne die Verlinkung in der Programmierung anfragen! Der User ist heutzutage gewohnt, dass er auf alles klicken kann. Ein Teaser wie dieser macht auch nur Sinn, wenn der Kunde sich dann weiter informieren kann!!

Bild links bleibt Dann: _S5A1232 3. Bild von links bleibt Dann: _S5A1155 Man muss sehen, wie es aussieht, wenn alte und neue Bilder dergestalt gemischt werden …

28

http://www.roessl.com/de/wellness/bewegungsprogramm/51-0.html Dies scheint eine „Alibi-Seite“ zu sein, damit man auch innerhalb des Kapitels „Wellness“ das Body & Mind Programm sieht und erreicht.

Vorschlag – bitte auf technischer Seite prüfen, ob dies möglich ist:

Im grünen Menübalken „Body & Mind Programm“ anstatt „Bewegungsprogramm“ Dann, wenn man darauf klickt, landet man nicht auf dieser Unterseite http://www.roessl.com/de/wellness/bewegungsprogramm/51-0.html, sondern man landet auf der Body & Mind Unterseite, die es sowieso schon im Kapitel „Body & Mind“ gibt, also hier: http://www.roessl.com/de/body-mind/body-mind/72-0.html

Wir sollen die Inhalte dieser Seite entfernen und auf die Body & Mind Seite linken – verstehe ich das richtig?

Ihr sollt bitte: Den Punkt umbenennen von „Bewegungsprogramm“ in „Body & Mind Programm“ Und wenn man drauf klickt, landet man auf der Seite „Body & Mind“, die es ja bereits sowieso gibt, und zwar hier: http://www.roessl.com/de/body-mind/body-mind/72-0.html Die Seite http://www.roessl.com/de/wellness/bewegungsprogramm/51-0.html wird also nicht gebraucht

29

http://www.roessl.com/de/aktiv/bikehotel-im-vinschgau/34-0.html Meta Texte bisher: Ihr Bikehotel im Vinschgau: Das Wellnesshotel Rössl Rabland www.roessl.com/de/aktiv/bikehotel-im-vinschgau/34-0.html Radlerglück. Auf 2 Rädern vom Bikehotel in den Vinschgau. Radtouren mit der Familie, Bergerlebnisse auf dem Mountainbike, Passüberquerungen mit dem ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: Ihr Bikehotel im Vinschgau: Biketouren • Leihrad • Mountainbikewoche

Meta Descrption: Mountainbiken in der Texelgruppe: vom Bikehotel Rössl/Rabland aus • geführte Touren • Leihrad • Mountainbikewoche • Kooperation mit Ötzi Bike Academy

H1 Mountainbiken im Vinschgau H2 Top Service für Mountainbiker Die Berge und ich. Erklimmen Sie auf zwei Rädern mit unserem Kooperationspartner Ötzi Bike Academy (NEUES FENSTER: LINK ZU: https://www.oetzi-bikeacademy.com/de/bikeacademy) einen Gipfel der Texelgruppe. Oder radeln Sie dem Sonnenaufgang entgegen. Es gibt so viele herrliche Mountainbiketouren im Vinschgau, für Genussradler genauso wie für Sportler.

Gleich vor der Haustür des Hotel Rössl starten viele Mountainbiketouren. Nur ein paar hundert Meter entfernt bringt die Aschbachbahn (NEUES FENSTER: LINK ZU: https://www.aschbach.it/de/seilbahn/) Sie und Ihr Bike auf 1.349 m. Oder der Tourbus der Ötzi Bike Academy bringt Sie an den Ausgangspunkt Ihrer Tour, wo Ihr LeihMountainbike (E-Mountainbike oder klassisch) für Sie bereitsteht.

30

Bilder im Slider: Wie gehabt, sowie noch diese zusätzlich von der Ötzi Bike Academy: _PGT7286 _PGT8175 _PGT9547 … sowie auch das Logo der Ötzi Bike Academy: Logo_2017

H2 Mountainbikeurlaub im Hotel Rössl – Ihre Vorteile • wöchentlich gratis geführte Genuss-Radtour durch den Vinschgau mit Seniorchef Erich • gratis Leihrad und Leihhelm, Leih-E-Bike gegen Gebühr • Kooperation mit der Ötzi Bike Academy (NEUES FENSTER: LINK ZU: https://www.oetzi-bike-academy.com/de/bikeacademy), die Sie mit auf Tour nimmt und am Hotel abholt • abschließbarer Stellplatz für Ihr Bike • Waschplatz für Ihr Bike • persönliche Beratung für Ihre Tourenplanung • gratis Bikekarten über die Rössl App – kostenfrei im App Store und bei Google Play (Verlinkungen zu den App Stores wie gehabt!)

31

Bilder im Slider darunter: Dieses bitte rausnehmen:

Sowie neu ergänzen von Ötzi Bike Academy: _PGT9725 _PGT6463 … sowie auch das Logo der Ötzi Bike Academy: Logo_2017

32

http://www.roessl.com/de/kulinarik/k%C3%B6stliche-spezialit%C3%A4ten/36-0.html Meta Texte bisher: Unvergleichlich - Top Restaurant im Vinschgau - Rössl in Rabland www.roessl.com/de/kulinarik/köstliche-spezialitäten/36-0.html Unvergleichlich. Genuss in unserem Restaurant in Rabland. Leichtigkeit und Bodenständigkeit. Mediterraner Geschmack und heimatlicher Duft. Italien und ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: Südtirol meets dolce vita – Restaurant & Bar im Hotel Rössl/Vinschgau

Meta Descrption: Hausgemachte Stuzzichini und Pasta, Barbeque auf der Piazza, Social Table – Südtiroler Schätze treffen im 4 Sterne Superior Hotel Rössl auf mediterrane Leichtigkeit.

H1 Kreative Küche H2 Wir erfinden uns immer wieder neu Zusammen genießen. Die Cena in otto am großen Social Table mit Weinen zum Dahinschmelzen. Die Verkostung wertvoller italienischer Öle. Oder die Stuzzichini, die unser Küchenchef zum Aperitivo macht. Die kommen wahrscheinlich direkt aus dem Himmel. So wie die frische Pasta. Oder die Aromen Italiens, die wir beim Barbeque auf der Piazza zelebrieren, von Casutin mit Walnüssen und Feigen bis zu Meeresfrüchten.

Wir erfinden unsere Küche immer wieder neu. Vom Langschläferfrühstück bis zum Südtiroler Stubenmenü.

33

Bilder im Slider: bitte alle Bilder herausnehmen und nur noch diese vom neuen Shooting verwenden: _S5A0719 Früstck _S5A0757 pralinen _S5A0885 roasbeef _S5A0926 fisch _S5A0927 tisch _S5A0957 dessert

Jetzt folgende Bitte: Diese Seite soll deutlich mehr Content erhalten als bisher. Entsprechend werden zusätzliche Content Elemente benötigt.

Vorschlag: Das oberste Content Element wird mehrfach verwendet, jedoch in der Folge jeweils nur mit 1 festen Bild – nicht mit Slidern –, sowie immer abwechselnd Bild rechts/Text links, Bild links/Text rechts usw. So dass es Spaß macht, über die Seite zu scrollen. Also so:

… und so weiter.

34

Hierbei handelt es sich um eine Landingpage, die alle gleich aufgebaut sind. Wenn wir die Seite umbauen, dann ist es eine gewöhnliche Listenseite. Aktuell ist dies nicht möglich, muss von der Programmierung umgebaut werden. > Ja, bitte prüfen lassen!

Das letzte Element (goldene Box mit Bild) darunter sollte aber dennoch bleiben? > Ja, soll erhalten bleiben, siehe weiter unten, mit dem dort angegebenen Text Bitte Bescheid geben, ob diese Seite umgebaut werden soll.

H2 Langschläferfrühstück H3 für Hotelgäste und Besucher Herrlich, wenn man im Urlaub den Tag einfach so auf sich zukommen lassen kann! Und draußen zu frühstücken, mit Blick auf die Berge, toppt noch einmal alles. Von halb acht bis halb elf, heute Frühaufsteher, morgen Langschläfer, und übermorgen, ach, mal sehen!

Frisches Brot und Brötchen bringt uns jeden Morgen der Bäcker aus dem Dorf vorbei. Da wird noch nach echter Handwerkskunst gebacken – und das schmecken Sie. Einen Vitamin-Kick aus Orangen, Karotten, Kiwi oder Gurken können Sie sich an der großen Saftpresse besorgen, Omelette, Speck, Rührei oder Ihr auf den Punkt gekochtes Frühstücksei gibt’s frisch zubereitet an der Kochstation. Und dass Milch, Joghurt, Butter, Honig, Marmeladen, Schinken und so vieles andere, was uns zum Frühstück schmeckt, aus der Region kommen, versteht sich von selbst. Übrigens: Zwei Mal die Woche gibt’s für alle, die mögen, besonders gesundes Frühstück mit Heidi Damian im Rahmen des Body & Mind Programms! (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/body-mind/body-mind/72-0.html) Bild: _S5A1145

35

H2 Mittagessen H3 à la carte von 11:30 – 14:00 Uhr In der Mittagszeit servieren wir Ihnen Kleinigkeiten, die glücklich machen. Zum Beispiel eine Brotzeit mit Parmaschinken oder Mozzarella, überbackene Panini oder Bruschetta. Auch wechselnde Pasta-, Fleisch- und Fischgerichte bereiten wir à la minute frisch für Sie zu.

Bild: _S5A0866

H2 Mmmh, Apfelstrudel!

H3 Süßes am Nachmittag Manches gehört zum Urlaub wie die Orange zum Negroni. Daher backen wir für Sie jeden Tag Apfelstruldel – nach Evelins Rezept. Wir finden, dass er zu jeder Jahreszeit schmeckt, mal mit warmer Vanillesauce, mal mit Zitroneneiscreme. Den Cappuccino dazu servieren wir Ihnen gern an Ihrem Lieblingsplatz, auf der Piazza oder im Garten.

Zepplin: Leider liegt kein Apfelstrudel Bild vor!

36

H2 5-Gang-Abendessen H3 Beginn zwischen 18:30 und 20:00 Uhr Wir nehmen Sie mit auf eine Reise durch die italienische und Südtiroler Küche. Den Anfang machen Salate und Antipasti am Buffet und eine Suppe. Danach servieren wir Ihnen eine warme Vorspeise, zum Beispiel Schlutzkrapfen mit Parmesan und Schnittlauchbutter, Risotto mit Radicchio und Gorgonzola oder Fiocchetti verdi.

Zum Hauptgang können Sie täglich aus zwei oder drei Varianten, während der Hauptsaison auch immer einer vegetarischen, wählen. Saibling, Regenbogenforelle und Lachsforelle beziehen wir zum Beispiel frisch von der Fischzucht in St. Leonhard im Passiertal und bereiten sie mit Gemüse der Saison zu. Oder Sie lassen sich Tagliata vom Rind mit Kirschtomaten und Kartoffelmousselin oder gekochten Rindstalfespitz mit Meerrettichsauce, Butterkartoffen und buntem Gemüse schmecken.

Bild: _S5A0932

37

H2 Die Rössl Küche: Südtirol meets dolce vita • • • • • • • • • •

Frühstücksbuffet mit Südtiroler und mediterranen Spezialitäten, im Sommer auf der Panoramaterrasse, auch für Besucher (07:30 – 10:30 h) Auf Wunsch à la carte Mittagessen (11:30 – 14:00 h) Auf Wunsch Kaffee & Kuchen am Nachmittag 5-Gang-Wahlmenü am Abend mit Salat- und Vorspeisenbuffet, im Sommer auf der Panoramaterrasse (Beginn 18:30 – 20:00 h) Galadinner am Sonntagabend Grillabend mit Live-Musik Themenabend mit Live-Musik Themenmenü mit Weinbegleitung am großen Social Table (mind. 6 Personen; gegen Aufpreis) Gerne erfüllen wir spezielle Ernährungswünsche Vierbeiner sind in der Stube willkommen

Bilder im Slider: bitte alle Bilder herausnehmen und nur noch diese vom neuen Shooting verwenden: _S5A0819 häppchen wein auf sofa _S5A0835 stuzzichini _S5A0873 pasta teller _S5A1055 tisch _S5A1161 frhstück draußen Die Bilder unter der Box können bleiben

38

http://www.roessl.com/de/hotel-in-rabland/1-0.html

Meta Texte bisher: Ihr Hotel in Rabland: Hotel Rรถssl - Wellness & Wandern www.roessl.com/de/hotel-in-rabland/1-0.html Sie werden empfangen wie ein Freund, verwรถhnt und umsorgt wie ein Familienmitglied: Im Hotel Rรถssl in Rabland - Wellness, Wandern, Biken, sich ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: bleibt wie gehabt

Meta Descrption: Ein Hauch Gardasee-Grandezza im Hotel Rรถssl in Rabland: beim Aperitivo auf der Piazza, am nostalgischen Eiswagen, bei Wandern und Wellness.

Neu 2018 *** Dolce vita und mediterrane Leichtigkeit 2018 weht ein Hauch Gardasee-Grandezza durch das Rรถssl, z.B. am nostalgischen Eiswagen, auf der Piazza oder im Weinkeller. Jetzt neu mit dem Komfort von 4 Sternen Superior.

Bild: _S5A0772

39

http://www.roessl.com/de/hotel-in-rabland/1-0.html

Meta Texte bisher: Ihr Hotel in Rabland: Hotel Rรถssl - Wellness & Wandern www.roessl.com/de/hotel-in-rabland/1-0.html Sie werden empfangen wie ein Freund, verwรถhnt und umsorgt wie ein Familienmitglied: Im Hotel Rรถssl in Rabland - Wellness, Wandern, Biken, sich ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: bleibt wie gehabt

Meta Descrption: Ein Hauch Gardasee-Grandezza im Hotel Rรถssl in Rabland: beim Aperitivo auf der Piazza, am nostalgischen Eiswagen, bei Wandern und Wellness.

Neu 2018 *** Dolce vita und mediterrane Leichtigkeit 2018 weht ein Hauch Gardasee-Grandezza durch das Rรถssl, z.B. am nostalgischen Eiswagen, auf der Piazza oder im Weinkeller. Jetzt neu mit dem Komfort von 4 Sternen Superior.

Bild: _S5A0772

40

http://www.roessl.com/de/wellness/baden/26-0.html Meta Texte bisher:

Baden - Hotel Rössl Rabland - Wellness im Vinschgau www.roessl.com/de/wellness/baden/26-0.html Bei jedem Wetter. Ob es draußen stürmt oder strahlend schön ist, spielt keine Rolle. Mit seinem 28 Grad warmen Wasser ist unser Hallenbad ein idealer Ort zum .

Meta Texte neu:

Seitentitel: Naturbadeteich • Outdoorpool • Indoorpool – Hotel Rössl im Vinschgau

Meta Descrption: Naturbadeteich, Hallenbad und Outdoorpool: Genießen Sie die große Auswahl an Bademöglichkeiten im Vier Sterne Superior Hotel Rössl in Rabland/Meran.

Hinweis: Bisher beinhaltete diese Seite praktisch keinen Inhalt. Ich bereite die Inhalte jetzt analog dieser Seite auf: http://www.roessl.com/de/wellness/wellnesshotel-vinschgau/25-0.html

41

H1 Naturbadeteich und Pools Einfach herrlich, im Urlaub jederzeit abtauchen zu können! Und dann auch noch vor so wunderschöner Kulisse, inmitten von Palmen, umringt von Ruheinseln und Apfelwiesen! Im Vier Sterne Superior Hotel Rössl in Rabland im Vinschgau nahe Meran baden Sie wahlweise im Naturbadeteich, im Outdoorpool oder im Hallenbad. So können Sie bei jedem Wetter, im Sommer wie im Winter, schwimmen und sich treiben lassen.

Zum Swimmingpool im Garten gehört eine kleine Whirlecke, und auch das große Hallenbad haben wir mit einem Hot Whirlpool ausgestattet.

KEIN LINK-BUTTON

H2 Schwimmen und Baden im Hotel Rössl • Naturbadeteich: 150 qm, im Garten mit Palmen, Ruheinseln und Sonnenliegen, mit kleinem Wasserfall, aus Naturmaterialien, geöffnet von 8-21 Uhr • Outdoorpool: 60 qm, für Familien, gleich neben dem Spielplatz, mit kleiner Whirlecke, geöffnet von 8-21 Uhr • Hallenbad: 40 qm, mit Hot Whirlpool und Ruheliegen, zum Bahnenziehen und für Acqua Gym, geöffnet von 7-22 Uhr Bilder: Bitte direkt mit dem Hotel besprechen.

Bitte hier und da welche von den neuen Außenaufnahmen (Terrasse mit Stuhl im Anschnitt, gedeckter Tisch mit Pool angedeutet im Hintergrund) verwenden, die weiter oben bereits verschiedentlich erwähnt/eingebaut wurden

Diese Seite ist eine Listenseite, wo Bilder und nur kurze Beschreibung eingefügt wird. Wenn die Seite so wie die Wellness-Seite aufgebaut werden soll, ist das auch eine Landingpage. Jeweils zu einem Hauptthema soll es 1 Landingpage geben, die themenübergreifend das Thema bspw. Wellness umfassen soll mit Infos zu den verschiedenen Unterseiten. Unter dem Hauptmenüpunkt Wellness zwei Landingpages aufzuführen, macht keinen Sinn. > Das sehe ich nicht so J Für den User ist es doch völlig egal.

42

Hauptsache, er bekommt mehr Infos, mehr erzählt, mehr Atmosphäre. Ich bin dafür, dass wir die Baden-Seite so aufbauen wie die „Erholung im Rössl“ Seite. Dann braucht der Seitenaufbau einfach nur copy & paste zu werden – fertig J Es wäre besser, wenn man die Seite in Form von einer Liste darstellt, wie aktuell auch, aber gerne eine andere mit mehr Möglichkeit Text einzugeben. In dem Falle fallen dann auch die bildschirmfüllenden großen Bilder weg. Hierzu müssten wir einen grafischen Vorschlag zeichnen lassen, wie diese Liste aussehen könnte (gerne in Anlehnung an die einzelnen Elemente wie auf der Landingpage. Dies würde dann auch für den Punkt auf Seite 34 gelten (wird zu einer Listenseite umgebaut). Dasselbe gilt auch für die nächste Seite.

Also Seiten 26-0, 27-0 und 36-0

43

http://www.roessl.com/de/wellness/wellnessbereich/27-0.html Meta Texte bisher: Wellnessbereich - Hotel Rössl Rabland - Wellness im Vinschgau www.roessl.com/de/wellness/wellnessbereich/27-0.html Schwitzstuben. Bei heißen 90 Grad in der Finnischen Sauna oder bei wohltuenden 45 Grad im Kräuterdampfbad werden Ihr Immunsystem gestärkt und Ihr Kopf ...

Meta Texte neu:

Seitentitel: Wellnessbereich • Saunalandschaft • Wellness im Vinschgau Hotel Rössl

Meta Descrption: Premium Wellnessurlaub im Vier Sterne Superior Hotel Rössl im Vinschgau in Südtirol: mit großer Saunalandschaft, Beauty-Anwendungen und Massage

Hinweis: Bisher beinhaltete diese Seite praktisch keinen Inhalt. Ich bereite die Inhalte jetzt analog dieser Seite auf: http://www.roessl.com/de/wellness/wellnesshotel-vinschgau/25-0.html

44

H1 Wellnessbereich mit Saunalandschaft Das Herzstück unseres Wellnessbereichs, die große Saunalandschaft, haben wir im Frühling 2017 eingeweiht. Hingucker sind – natürlich – die Süditroler Berge, denn sowohl von der Erlebnissauna als auch vom Ruhebereich aus blicken Sie geradewegs in die Natur. Das Interior Design im Wellnessbereich ist bewusst reduziert gehalten und es gibt viel Freiraum und Licht. Warme Braun- und Cremetöne, ein Wasserspiel, zarte Düfte und Klänge sollen Sie dabei unterstützen, sich bei uns auf Vier Sterne Superior Niveau zu entspannen.

Gerne verwöhnen wir Sie individuell bei Beauty-Anwendungen und Massagen.

KEIN LINK-BUTTON

H2 Der Wellnessbereich im Überblick • große Saunalandschaft mit Erlebnissauna mit Aufgüssen, Biosauna, Dampfbad und Infrarotliegen • 4 Spa-Räume für Beauty-Treatments und Massagen • direkter Zugang zum Garten mit Naturbadeteich und Outdoorpool • nebenan und doch akustisch und optisch abgetrennt das Hallennbad Bilder: Bitte direkt mit dem Hotel besprechen.

45

http://www.roessl.com/de/wellness/anwendungen/29-0.html Zeppelin sollte die Wellness-Anwendungen als Content direkt auf der Seite einbauen.

Zusätzlich kann ja gern das PDF zum Download bereitstehen; aber der Content muss zuallererst auf der Seite selbst verfügbar sein.

Am einfachsten wäre es vielleicht, wenn die einzelnen Treatments so vorgestellt würden wie die Arrangements.

So kann man sie auch einfach austauschen, wenn mal eins rausfliegt oder ersetzt wird.

Es gäbe dann: Eine Übersicht über die verfügbaren Treatments à la: http://www.roessl.com/de/angebote/23-0.html … und dann je angeteasertem Treatment eine Landingpage à la: http://www.roessl.com/de/angebote/silvester-2017/2018/24-26760.html Die Behandlungen können in Form einer Liste dargestellt werden, wie wir es bspw. hier haben: https://www.hotel-quelle.com/de/wellness/spa-behandlung/massagen/97-0.html Ø Ja, ist gut!

46

Teaser 1 Intense Purifying Gesichtsbehandlung mit TEAM DR JOSEPH Landingpage 1 Intense Purifying Gesichtsbehandlung mit TEAM DR JOSEPH. 50 min EUR 68 p.P. Ihr Gesicht? Strahlend. Ihr Gefühl? Klar und energievoll. Startend mit feuchtwarmen Kräuter-Dampfkompressen, einer sanft lymphstimulierenden Massage, Peeling, Ausreinigen mit Schröpfgläsern und Tiefenreinigung.

Danach folgen eine tonifizierende Gesichtspackung, Peel Off Maske und die hautspezifische Tagespflege. Für einen sichtbar frischeren Teint und eine vitale Ausstrahlung.

50 min – 68,00 €

47

Teaser 2 Cellular Recreation Gesichtsbehandlung mit TEAM Dr JOSEPH Landingpage 2 Cellular Recreation Gesichtsbehandlung mit TEAM DR JOSEPH. 80 min EUR 97 p.P.

Tiefenwirksame Schönheitspflege: Hautdiagnostik, Augenbrauen fassonieren, lymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Spezial-Serum-, modulierte Gesichtsmassage, Intensivmaske und eine abschließende individuelle Tagespflege.

Mit hochwirksamen natürlichen Aktivstoffen für eine gesunde und intensiv gepflegte Haut.

80 min – 97,00 €

48

Teaser 3 Advanced Bio Lifting Gesichtsbehandlung mit TEAM DR JOSEPH Landingpage 3 Advanced Bio Lifting Gesichtsbehandlung mit TEAM DR JOSEPH. 110 min EUR 129 p.P.

Intensivbehandlung mit Biodynamischen Lifting: Das ganzheitliche Maximumprogramm nach der Methode TEAM Dr JOSEPH: Intensivbehandlung mit biodynamischer Liftingmassage ganz nach Ihren Hautbedürfnissen.

Erleben Sie eine wahrhaft einzigartige Schönheitsbehandlung mit Hautdiagnostik, Augenbrauen fassonieren, lymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung mit Schröpfgläsern, Spezial-Serum, bioenergetischer Blütenstempel-Lifting Massage, Intensivmaske und eine abschließende individuelle Tagespflege und Stabilisation.

Hightech der Natur für nachhaltige Wirkung, sofortige Sichtbarkeit und maximalen Effekt.

110 min – 129,00 €

49

Teaser 4 Express Power Lift for Men Gesichtsbehandlung mit TEAM DR JOSEPH Landingpage 4 Express Power Lift for Men Gesichtsbehandlung mit TEAM DR JOSEPH. 50 min EUR 68 p.P.

Express Power Lifting für den Mann: Methode TEAM DR JOSEPH für Ihn. Kraftvoll, naturnah, wirkungsstark: Hautdiagnostik, lymphstimulierende Massage, Kräuter-Dampfkompressen, Peeling, Tiefenreinigung, Spezial-Serum, Intensiv-maske mit Gesichtsmassage und eine abschließende individuelle Tagespflege.

Natürliche Hightech Power für kraftvolle und gepflegte Ausstrahlung.

50 min – 68,00 €

50

Teaser 5 Spa Basics Augenbrauen, Wimpern, Maniküre, Pediküre, Depilation Landingpage 5 Spa Basics Zusatzbehandlungen „Rundum schön" Beauty Extras Augenbrauen regulieren 12,00 € Augenbrauen färben 15,00 € Wimpern färben 17,00 € Wimpern/Brauen färben 30,00 € Hand- und Fußpflege Maniküre 40,00 € Maniküre mit Lack 45,00 € Pediküre 50,00 €

51

Pediküre mit Lack 55,00 € Nägel lackieren 15,00 € Depilation Gesicht 15,00 € Oberlippe 8,00 € Achseln 15,00 € Bikinizone 20,00 € Rücken oder Brust 15,00 € Bein bis Knie 30,00 € Ganzes Bein 50,00 €

52

Teaser 6 Peelings und Pflegepackungen Reinigung und Pflege Landingpage 6 Peelings und Pflegepackungen Reinigung und Pflege Ein frischer Teint und wie neugeboren, fühlt sich Ihre Haut nach dieser entspannenden Behandlung an. Abgestorbene Hautschüppchen werden sanft entfernt. Verbesserte Aufnahme der darauffolgenden Produkte.

Peeling nach Wahl 40 min – 48,00 € Pflegepackung 40 min – 48,00 € Peeling und Pflegepackung 70 min – 78,00 € Trockenbürsten Peeling 20 min – 36,00 € Die Bürste erhalten Sie anschließend als Geschenk.

53

Teaser 7 Hot Stone Massage mit heißen Lava-Steinen Landingpage 7 Hot Stone Massage mit heißen Lava-Steinen EUR 95 p.P. - Chakras öffnen - Sanfte Streichung - Anregung der Durchblutung - Entspannung der Muskulatur - Klangschale - Ideal bei Muskelkater 70 min – 95,00 €

54

Teaser 8 Abhyanga Ayurvedische Massage mit warmem Sesamöl ab EUR 69 p.P. Landingpage 8 Abhyanga Ayurvedische Massage mit warmem Sesamöl ab EUR 69 p.P. Diese Massage beruht aus ganzheitliche lymphstimulierende Streichungen mit warmen Sesamöl. Eine körperlich-geistige Reinigung tritt ein.

- Hautverjüngerung - Lymphstimulierend - Stärkung des Immunsystems - Entschlackend - Entgiftend - Zellerneuerung 50 min – 69,00 € 70 min – 95,00 €

55

Teaser 9 Prishtabhyanga Ayurvedische Rückenmassage EUR 54 p.P. Landingpage 9 Prishtabhyanga Ayurvedische Rückenmassage EUR 54 p.P. Lange Streichungen und Marma-Punkte werden aktiviert. So können alte Energien und Schlackenstoffe besser ausgeleitet werden.

40 min – 54,00 €

56

Teaser 10 Padabhyanga Ayurvedische Fußassage EUR 54 p.P. Landingpage 10 Padabhyanga Ayurvedische Fußassage EUR 54 p.P. Fußmassage und Energiepunkte verwöhnen Ihre Füße rundum.

40 min – 54,00 €

57

Teaser 11 Shirodhara Ayurvedischer Stirnguss EUR 46 p.P. Landingpage 11 Shirodhara Ayurvedischer Stirnguss EUR 46 p.P. Innere Stille und tiefe Entspannung. Sanft ergießt sich ein Strahl mit warmen Sesamöl über Ihre Stirn.

- Hilfreich bei Kopfschmerzen - Migräne - Schlafstörungen oder Stress 20 min – 46,00 €

58

Teaser 12 Abhyanga und Shirodhara Ayurvedische Massage und Stirnguss EUR 118 p.P. Landingpage 12 Abhyanga und Shirodhara Ayurvedische Massage und Stirnguss Diese Massage beruht aus ganzheitliche lymphstimulierende Streichungen mit warmen Sesamöl. Eine körperlich-geistige Reinigung tritt ein.

- Hautverjüngerung - Lymphstimulierend - Stärkung des Immunsystems - Entschlackend - Entgiftend - Zellerneuerung Anschließend der ayurvedische Stirnguss für innere Stille und tiefe Entspannung. Sanft ergießt sich ein Strahl mit warmen Sesamöl über Ihre Stirn.

- Hilfreich bei Kopfschmerzen - Migräne - Schlafstörungen oder Stress 80 min – 118,00 €

59

Teaser 13 Lomi-Lomi-Nui Hawaiianische Massage ab EUR 70 p.P. Landingpage 13 Lomi-Lomi-Nui Hawaiianische Massage ab EUR 70 p.P. Diese hawaiianische Tempelmassage beruht auf einem uralten Ritual der besonderen Art. Sie steht für einen Neubeginn im Leben.

- Hawaiianische Musik - Warmes Öl - Besondere Massagegriffe z.B. Unterarm, Handflächen, Gelenksarbeit, Dehnungen und Streckungen sowie lange Streichungen 50 min – 70,00 € 70 min – 95,00 €

60

Teaser 14 Klangschalenmassage Zeit zu träumen EUR 50 p.P. Landingpage 14 Klangschalenmassage Zeit zu träumen EUR 50 p.P. Durch die Vibration der Klangschalen und der verschiedenen Tonlagen wird der Körper in Schwingung gebracht.

- Gut für innere Blockaden - Kann Verkrampfungen und Verspannung lösen - Das innere Gleichgewicht wird wiederhergestellt Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung 40 min – 50,00 €

61

Teaser 15 Energiearbeit Durch Energiehände in einen Seins-Zustand EUR 50 p.P. Landingpage 15 Energiearbeit Durch Energiehände in einen Seins-Zustand EUR 50 p.P. „Prana“ auch „Lebensenergie“ oder „Chi“ genannt Ausbildung „A.MI. University“ Milano Durch Energiehände begibt sich Körper, Geist und Seele in einen „Seins-Zustand“.

- Sanftes Berühren - Chakra Arbeit - Meridian Arbeit - Energie Arbeit - Kann bei verschiedenen Beschwerden Linderung verschaffen Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung 40 min – 50,00 €

62

Teaser 16 Rücken Fit Rückenmassage EUR 59 p.P. Landingpage 16 Rücken Fit Rückenmassage EUR 59 p.P. Hier wird gezielt auf Verspannungen und Problemzonen mit verschiedenen Techniken gearbeitet.

- Gelenksarbeit und Dehnungen - Druckpunkte - Marmapunkte - Ätherische Öle - Schröpfgläser - Heiße Kompresse und Arnikaöl 45 min – 59,00 €

63

Teaser 17 Rückenmassage mit „Soforteffekt“ Schwere und Verspannung auflösen EUR 59 p.P. Landingpage 17 Rückenmassage mit „Soforteffekt“ Schwere und Verspannung auflösen EUR 59 p.P. - Trockenbürsten und Schröpfgläser - Intensive Massagegriffe - Heiße Kompresse und Arnikaöl 45 min – 59,00 €

64

Teaser 18 Breuss-Massage nach Rudolf Breuss Sanfte Massage bei Fehlstellungen, Blockaden und Schmerzen ab EUR 35 p.P. Landingpage 18 Breuss-Massage nach Rudolf Breuss Sanfte Massage bei Fehlstellungen, Blockaden und Schmerzen ab EUR 35 p.P. Sanfte Massage speziell bei Fehlstellungen der Wirbelsäule, Blockaden, Entzündungen und Schmerzen. Durch das Johanniskraut werden die unterversorgten Bandscheiben regeneriert.

- Streichungen, welche verschobene leichte Fehlhaltungen wieder ins Gleichgewicht bringen können - Seidenpapier 25 min – 35,00 € 45 min – 59,00 € (mit Beinlängendifferenz ausgleichen)

65

Teaser 19 Rückenmassage mit Honig Durchblutungsfördernd und entgiftend EUR 54 p.P. Landingpage 19 Rückenmassage mit Honig Durchblutungsfördernd und entgiftend EUR 54 p.P. Honig ist ein natürliches Antibiotika. Durch die besondere Massagetechnik dringt der Honig tief in das Bindegewebe des Rückens ein.

- Wirkt entgiftend - Durchblutungsfördernd - Tonisiert das Gewebe - Löst Verklebungen und Verspannungen - Heiße Kompresse 40 min – 54,00 € Nicht geeignet bei Rückenbehaarung

66

Teaser 20 Massage für Aktive Rücken – Schultern – Arme – Beine EUR 59 p.P. Landingpage 20 Massage für Aktive Rücken – Schultern – Arme – Beine EUR 59 p.P. - Gelenksarbeit und Dehnungen - Druckpunkte - Marmapunkte - Ätherische Öle - Schröpfgläser - Heiße Kompresse und Arnikaöl 45 min – 59,00 €

67

Teaser 21 Ganzkörpermassage mit verschiedenen Massagetechniken EUR 63 p.P. Landingpage 21 Ganzkörpermassage mit verschiedenen Massagetechniken EUR 63 p.P. Eine individuelle auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Massage mit verschiedenen Massagetechniken. Spannungen von physischen und psychischen Ursprung können sich lösen 50 min – 63,00 €

68

Teaser 22 Teilkörpermassage Rücken oder Beine EUR 35 p.P. Landingpage 22 Teilkörpermassage Rücken oder Beine EUR 35 p.P. Ideal bei Verspannungen. Gezielte Arbeit auf Problemzonen 25 min – 35,00 €

69

Teaser 23 Aromaölmassage mit hochwirksamen Edelölen EUR 69 p.P. Landingpage 23 Aromaölmassage mit hochwirksamen Edelölen EUR 69 p.P. Ideal bei Verspannungen. Gezielte Arbeit auf Problemzonen Hochwirksame Edelöle mit sanften Massagegriffen sorgen für Wohlbefinden auf Körper, Geist und Seele.

50 min – 69,00 €

70

Teaser 24 Fußstimulation Fußbad mit Salz EUR 55 p.P. Landingpage 24 Fußstimulation Fußbad mit Salz EUR 55 p.P. - Fußbad mit Salz - Regt alle Organe an und sorgt somit für ein wohltuendes Gefühl 45 min – 55,00 €

71

Teaser 25 Kopfmassage Nichts denken – Stille genießen EUR 30 p.P. Landingpage 25 Kopfmassage Nichts denken – Stille genießen EUR 30 p.P. - Auszeit für Gedanken - Anregend fürs Gemüt - Durchblutungsfördernd 20 min – 30,00 €

72

Teaser 26 Kopf-Nacken-Gesichtsmassage Für einen klaren Kopf EUR 54 p.P. Landingpage 26 Kopf-Nacken-Gesichtsmassage Für einen klaren Kopf EUR 54 p.P. - Für einen klaren Kopf - Verspannungen im Nacken und Schulterbereich lindern - Lösen von Verklebungen - Erfrischendes Aussehen 40 min – 54,00 €

73

Teaser 27 Lomi-lomi-Nui in Seitenlage Für werdende Mamis EUR 70 p.P. Landingpage 27 Lomi-lomi-Nui in Seitenlage Für werdende Mamis EUR 70 p.P. Für ein neues Ereignis im Leben ist diese außergewöhnliche Massage eine Wohltat für Mami und Baby.

50 min – 70,00 €

74

Teaser 28 Verwöhnprogramm für Teens Bis 19 Jahre ab EUR 20 p.P. Landingpage 28 Verwöhnprogramm für Teens Bis 19 Jahre ab EUR 20 p.P. Kleine Gesichtsbehandlung Professionelle Beratung und Tipps.

50 min – 55,00 € Teenager Massage Eine entspannende Massage für junge SPA-Fans.

25 min – 35,00 € Klangschalen Massage Ausgleichende und beruhigende Wirkung. Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung 25 min – 35,00 € Kleine Maniküre 20 min – 20,00 € Kleine Maniküre mit Lack 25 min – 25,00 € Kleine Pediküre 20 min – 30,00 € Kleine Pediküre mit Lack 25 min – 35,00 €

75

http://www.roessl.com/de/restaurant-in-rabland/47-0.html Wenn man diese Seite besucht, verschwindet aus nicht nachvollziehbaren Gr端nden der gr端ne Unter-Men端-Balken.

So ist es:

So m端sste es sein:

Bitte reparieren!

76

Meta Texte bisher: Sichere Seite

Top Restaurant in Rabland im Hotel Rössl - Haubenverdächtig! www.roessl.com/de/restaurant-in-rabland/47-0.html Haubenküche. Unser Restaurant, das über Rabland hinaus bekannt ist. Vielseitigkeit ist das, was unser Restaurant ausmacht – und zwar in jeder Hinsicht. Auf unserer umfangreichen Speisekarte finden sich schmackhafte, traditionelle Südtiroler Schmankerln genauso wie exquisite internationale Gerichte oder leichte ..

Meta Texte neu:

Seitentitel: Top Restaurant in Rabland im Hotel Rössl – Panoramaterrasse

Meta Descrption: Restaurant mit Panoramaterrasse für Frühstück, Mittagessen, Apfelstrudel und Kuchen am Nachmittag und Abendessen. Während der Saison täglich geöffnet.

77

Bild: _S5A1053 H1 Restaurant H2 Mit großer Pizza-Terrasse Ein Ort wie gemacht fürs Genießen. Wo der Blick in die Ferne schweifen kann, hinaus in die üppige Natur. Wo es unter freiem Himmel auf der großen Piazza gleich doppelt so gut schmeckt. Und wo die Südtiroler Küche auf Klassiker Italiens trifft.

Zelebrieren Sie mit uns die Aromen Italiens – als Hotelgast oder als Besucher. Beim Langschläfer-Frühstücksbuffet auf der Sonnenterrasse. Beim à la carte Mittagsimbiss mit Bruschetta und Panini. Bei Apfelstrudel und Cappuccino am Nachmittag im Garten zwischen Zitronen und Oliven.

Bei Stuzzichini zum Aperitivo, wenn das Licht der Sonne alles in warmes, sanftes Licht taucht. Oder beim 5-Gang-Wahlmenü am Abend, wenn die Zeit stillsteht und wir in Gesprächen und Genüssen schwelgen, die Berge vor Augen, das Leben schön.

Bilder: _S5A0730 _S5A0819 _S5A0835 _S5A0896 Den Text darunter rausnehmen!!!

78

http://www.roessl.com/de/hotel/wochenprogramm/14-0.html Meta Texte bisher:

Wochenprogramm - 4 Sterne Hotel Rössl in Rabland bei Meran www.roessl.com/de/hotel/wochenprogramm/14-0.html Unser Wochenprogramm im Rössl - Langeweile hat keine Chance ... NEU seit März 2016: Body & Mindprogramm von Montag bis Freitag mit Frau Damian.

Meta Texte neu:

Seitentitel: Wochenprogramm • geführte Touren & Aktivitäten • Hotel Rössl bei Meran

Meta Descrption: Willkommen zum Rössl Wochenprogramm mit geführten Wanderungen, Verkostungen, Body & Mind Programm! Erleben Sie mit uns Südtirol in vielen Facetten.

H1 Wochenprogramm H2 Geführte Wanderungen, Verkostungen und Body & Mind Programm Jede Woche laden wir Sie zu verschiedenen kostenfreien Aktivitäten ein. Nutzen Sie die Gelegenheit, andere Gäste kennenzulernen und neue Facetten Südtirols zu entdecken! Die Mischung an gemeinsamen Aktionen und Touren ist bunt und beinhaltet zum Beispiel: • Wanderung durch Südtiroler Berglandschaft mit geprüftem Wanderführer • Genuss-Radtour durch das Vinschgau mit Seniorchef Erich • Weinverkostung im Rössl Weinkeller (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/kulinarik/vinothek/37-0.html)

79

• • •

Musikabend Aperitivo mit Familie Pircher (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/hotel/die-r%C3%B6ssl-familie/44-0.html) und Galadinner (zumeist am Sonntagabend) Body & Programm (LINK ZU: http://www.roessl.com/de/body-mind/body-mind/72-0.html) mit Yoga, Pilates, Qi Gong, Acqua Gym oder Gehmeditation

Bilder: Die aktuell vorhandenen Bilder decken das Thema NICHT ab. Bitte Stand jetzt die vorhandenen Bilder verwenden.

80

http://www.roessl.com/de/body-mind/workshops/75-0.html Wellnesswoche 17.–24.3.2018 ab 754 € p. P. im DZ Mmmh, tut das tut. Jetzt sind Sie mal wieder dran. Fitness- und Entspannungstrainerin Heidi Damian und Ruth Banjac begleiten Sie bei der liebevollen Zwiesprache mit sich selbst – bei Bewegung, Entspannung und Ernährung. Yoga, Pilates und Acqua Gym stehen täglich auf dem Programm. Auf Wunsch leichtes mediterranes Menü am Abend.

Termin: 17.–24.3.2018 ab 754 € p. P. im DZ inkl. 25 € Wellnessgutschein pro Zimmer

81