FCS News - Sommer 26

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

OL

DT SU IR

BO

MENSILE/MONATSMAGAZIN | ANNO JAHRGANG MENSILE/MONATSMAGAZIN | ANNO 20.19.

JAHRGANG NR. 10 08 || ESTATE APRILE // SOMMER APRIL 2025 2026

kofler, adamonis & pyyhtiä

preziose esperienze in nazionale länderspiel-ehre für drei fcs-profis

flutura maloku

NICOLA MISTER

PIETRANGELI POSSANZINI

“IMPEGNO E DETERMINAZIONE“ IL CORAGGIO DI SOGNARE „EINSATZ ENTSCHLOSSENHEIT“ MUT UND HABEN ZU TRÄUMEN

Poste Italiane ItalianeSpA SpA––Spedizione SpedizioneininAbbonamento AbbonamentoPostale Postale – 70% NE/BZ – 70% NE/BZ

ritorno dal baratro rückkehr nach der dunkelheit

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

2

BO

12 48

86

12

La nuova Serie B Die neue Serie B

20

I nuovi arrivi in casa biancorossa Die Neuzugänge beim FC Südtirol

44

Raphael Kofler, dal biancorosso alla Serie A Raphael Kofler, vom eigenen Nachwuchs in die Serie Al

46

Raphael Odogwu: sei anni di storia biancorossa Raphael Odogwu: Sechs Jahre, die Geschichte schrieben

48

Val Ridanna, dove nasce la stagione dell‘FC Südtirol Das Ridnauntal – dort, wo die Saison des FC Südtirol beginnt

56

Il ritorno della maglia più amata: il nuovo kit Home 2026-2027 Ein Klassiker in moderner Interpretation: Das Heimtrikot 2026/27

60

La città sulla pelle: la nuova City Jersey 2026-2027 Die Stadt als Wegweiser: Das neue City Jersey 2026/27

64

Coppa Italia Frecciarossa: la stagione si apre a Catanzaro Coppa Italia Frecciarossa: Premiere in Catanzaro

66

Il prossimo avversario allo Stadio Druso: Virtus Entella Der nächste Heimgegner im Drusus-Stadion: Virtus Entella

70

Ciò che conta, cresce insieme: campagna abbonamenti 2026-2027 Was zählt, entsteht gemeinsam: Abo-Kampagne 2026/27

78

Organigramma e staff tecnici del settore giovanile maschile Leitung und Trainerstäbe im männlichen Nachwuchsbereich

82

La forza della continuità: ecco tutti i volti dell‘FCS Women Im Zeichen der Kontinuität: Die Organisationsstruktur der FCS Women

86

Alperia Junior Camp: un‘estate tutta a tinte biancorosse Alperia Junior Camps: Ein Sommer ganz in den Farben Weiß und Rot

92

Nuova membership digitale per il Kids Club biancorosso Die neue digitale Membership des FCS Kids Club

94

WHITEREDNEWS – Notizie in pillole WHITEREDNEWS – Kurz und knackig

DT SU IR

L

ZA

NO

ZE

BO

N

OL

FC

Il coraggio di sognare, parola di mister Possanzini Mut haben zu träumen – das Credo von FCS-Coach Possanzini

BO

Herausgeber / Editore: Fussball Club Südtirol AG - S.p.a.

Viale Trieste 19, 39100 Bozen - Bolzano T: 0471 266 053 E: info@fc-suedtirol.com Chefredakteur / Capo redattore: Manuel Insam Texte und Inhalt / Testi e contenuti: Manuel Insam (de), Maximilian Thaler (de), Marco Bader (de), Alessio Morettin (it) Anzeigenmarketing: Christiane Ruedl

Gestaltung / Progetto Grafico: Iris Scremin Druck / Stampa: Lanarepro Coverfoto: Alfred Tschager Foto: Emilio Bordoni, Alfred Tschager, Andrea Giacomelli, Andrea Bedin, La Presse Redaktionsschluss / Chiusura redazione: 07.08.26 Iscr. Tribunale di Bolzano n°13/2013 - Spediz. In Abb.Post.

Eingetragen im Landesgericht Bozen Nr. 13/2013 - Postversand

N

NO

ZE

FC

ZA

L

04

BO

INDICE | INHALT

DT SU IR

OL

10° – 2025/26

BO

3

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

4

BO

IN PRIMO PIANO

IL CORAGGIO DI SOGNARE, parola di mister Possanzini

Tra aneddoti, scelte e passioni, il nuovo tecnico biancorosso racconta la sua idea di calcio.

Lavoro, coraggio e identità per costruire il futuro dell'FC Südtirol

C'è una storia speciale che accompagna l'inizio di ogni nuovo ciclo, una curiosità contagiosa per chiunque abbia il bianco e il rosso nelle vene. Non è solo l'attesa di ricominciare a riempire i seggiolini dello Stadio Druso, ma la voglia profonda di scoprire quale sarà l'impronta di chi guiderà la squadra sul rettangolo verde.

E la storia che l'FC Südtirol si appresta a scrivere sulle pagine di questa nuova stagione ha il volto e le idee di Davide Possanzini, il tecnico marchigiano a cui la società, a partire dal direttore sportivo Matteo Lovisa, ha affidato la guida della prima squadra con un accordo biennale fino al 30 giugno 2028.

Una scelta che sposa appieno la filosofia del club biancorosso: programmazione, solidità e il desiderio costante di migliorarsi

per regalare soddisfazioni ai propri tifosi.

Perché la storia di Davide Possanzini è quella di chi il calcio lo ha amato e vissuto da ogni prospettiva possibile, attraverso un percorso professionale di primissimo livello.

Dopo una carriera da attaccante di razza, con oltre 100 gol messi a segno tra Serie A e Serie B vestendo maglie storiche come quelle di Reggina, Sampdoria, Palermo e soprattutto Brescia, Possanzini ha intrapreso il cammino in panchina diventando il braccio destro di Roberto De Zerbi. Dalla Serie A con Benevento e Sassuolo (con due ottavi posti consecutivi in Emilia) fino alle notti europee di UEFA Champions League in Ucraina, con lo Shakhtar Donetsk, nel periodo in cui la squadra ha sollevato la Supercoppa nazionale.

Poi, la scelta di camminare da solo, confermando subito tutte le sue qualità. Al debutto da primo allenatore, dopo la breve parentesi nella prima squadra del Brescia, ha guidato il Mantova nella cavalcata in Serie C, conquistando la promozione diretta con 80 punti e mettendo in mostra il miglior attacco del campionato, per poi blindare la categoria nell'annata sportiva successiva centrando la salvezza.

Ora, per Davide Possanzini, che ha varcato i cancelli dell'FCS Center di Maso Ronco affiancato dal suo fidato staff composto dal vice Andrea Massolini, dal collaboratore tecnico Emanuele Suagher, dai preparatori atletici Nicola Pasin e Danilo Chiodi, dal preparatore dei portieri Michele Arcari e dal match analyst Nicolò Brenna, è ufficial-

Cosa conosceva già dell'ambiente dell'FCS dalle sue scorse esperienze?

«Da avversario, l'FC Südtirol si è sempre dimostrata una squadra ostica e capace di lottare fino all'ultimo secondo. Questo spirito è un patrimonio prezioso da custodire e che non va assolutamente disperso. Da allenatore impari a studiare i giocatori avversari analizzando le partite, facendoti una prima idea; tuttavia, la vera conoscenza avviene sul campo. Oltre alle doti tecniche, ci sono aspetti fondamentali come la ricettività e la voglia di imparare. Qui ho trovato una

N

FC

Cosa non dovrà mai mancare in una squadra allenata da Davide Possanzini?

«La volontà di fare la partita e di essere sempre propositivi. Ci saranno sfide in cui non riusciremo a dominare il gioco, ma ciò che conta davvero è l'intenzione. Vogliamo scendere in campo per essere protagonisti in ogni match, la scelta di difendersi o gestire deve essere dettata dalle dinamiche della gara, magari quando l'avversario si dimostra più pronto o subentrano variabili che non possiamo controllare. Vorrei una squadra che provi costantemente a mettere in difficoltà chi ha di fronte e che sappia interpretare con intelligenza i diversi momenti che un campionato presenta».

Qual è l'insegnamento più grande che si porta dietro dal suo percorso e che

Com'è stato il primo contatto con la società?

«Sia il direttore sportivo Matteo Lovisa che il direttore tecnico Hannes Fink sono stati estremamente diretti e trasparenti fin dal primo istante, dimostrando una grande competenza. Ho accettato la proposta subito dopo la prima telefonata: per me ciò che conta davvero non è il blasone del club né il budget a disposizione, ma la serietà del progetto».

PLAYING CAREER HEAD COACH

ZE

NO

predisposizione che mi ha sorpreso positivamente».

Cosa l'ha convinta a sposare il progetto dell'FCS? «La serietà della società e la chiarezza con cui mi hanno illustrato il progetto. L'obiettivo è aggiungere un nuovo tassello a quanto di buono è stato fatto finora. Questo sarà il quinto anno in Serie B per il club; in quattro stagioni sono sempre riusciti a mantenere la categoria con idee ben precise. La nostra sfida sarà dare continuità a questo percorso, custodendo le caratteristiche identitarie dell'ultimo periodo e integrandole con un'idea di gioco differente».

ASSISTANT COACH

ZA

L

Quali sono state le sue prime sensazioni all'FC Südtirol?

«Le mie sensazioni sono ottime. Ho trovato un'organizzazione di altissimo livello e un gruppo di lavoro estremamente educato alla cultura del lavoro. Nelle gestioni precedenti è stata costruita una mentalità solida e una forte propensione al sacrificio: elementi fondamentali per agevolare l'inserimento di un nuovo allenatore. Ho a disposizione una squadra a cui piace faticare, guidata da grande curiosità e disponibilità. Quando un tecnico trova queste tre componenti, i margini di miglioramento diventano ampi».

Che tipo di allenatore è Davide Possanzini?

«Un tecnico che ama lavorare sul campo e credo che in questa società ci siano tutte le condizioni ideali per farlo al meglio. Qui c'è una forte cultura del lavoro, spero di dare il mio contributo e di ripagare pienamente la fiducia che è stata riposta in me».

DT SU IR

BO

mente iniziata l'avventura sulla panchina biancorossa. Il primo capitolo è appena cominciato. Davanti ci sono mesi di lavoro, di passione e di sfide da vivere insieme. Ma prima ancora dei risultati, ci sono le storie che rendono speciale ogni percorso, come ha raccontato lo stesso tecnico.

10° – 2025/26

OL

IN PRIMO PIANO

BO

5

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

6

BO

IN PRIMO PIANO

vedremo riflesso sul prato del Druso?

«Il coraggio, un elemento inciso nel mio carattere. Non significa non avere paura di perdere perché quella c'è sempre, ed è un'emozione naturale per chiunque. Ma più è grande la paura, maggiore deve essere il coraggio di affrontarla. Il timore di sbagliare fa parte del calcio, ma il coraggio deve sempre prevalere. In fondo, è proprio la paura a tenerci vivi».

Quanto conta poter contare su un gruppo di lavoro così coeso come il suo quando si inizia un'avventura totalmente nuova?

«Moltissimo, perché garantisce un clima di totale libertà e serenità espressiva. Non sono un allenatore che ama stressare l'ambiente, preferisco trasmettere la mia idea attraverso la parola. Affinché un concetto funzioni, deve essere recepito e condiviso dai calciatori, mai imposto. L'obiettivo mio e dello staff è instaurare un dialogo costante per trovare insieme le soluzioni più efficaci, mantenendo sempre la massima semplicità.

Sono gli stessi giocatori, con le loro risposte, a offrirmi nuove chiavi di lettura. L'osservazione e la condivisione sono i pilastri del mio metodo».

Facciamo un passo indietro: cosa l'ha spinta a diventare allenatore?

«Allenare per me è diventata una vera e propria vocazione, giunta ormai al quindicesimo anno. Vent'anni fa non l'avrei mai immaginato, da calciatore vedevo la figura del mister come eccessivamente autoritaria, un profilo nel quale non mi rispecchiavo.

Nel tempo ho capito che non serve l'autorità per guidare un gruppo, bensì l'autorevolezza. La passione per il calcio mi accompagna da sempre, ma quando ho appeso gli scarpini al chiodo è subentrata una profonda curiosità tattica: volevo capire le dinamiche del campo. Da lì ho iniziato a viaggiare, a studiare e a costruire la mia visione. Allenare è ciò che amo e, probabilmente, una delle poche cose che so fare davvero. Non riuscirei a immaginarmi in un altro settore».

Come ha vissuto il passaggio dal campo alla panchina?

«Durante la carriera da calciatore, dopo tanti anni di sacrifici e rinunce, pensavo che una volta smesso mi sarei ripreso il mio tempo libero. In realtà, la mancanza del campo si è fatta sentire subito. Mi rendo conto che senza il calcio nella mia vita non sto bene: sono destinato a vivere così. Il ruolo da allenatore richiede di mantenere il cervello acceso 24 ore su 24, ma è un tipo di pressione che mi stimola e di cui non posso fare a meno».

Chi è Davide Possanzini fuori dal campo?

«Una persona generosa, tranquilla e con il senso dell'ironia».

Da Loreto a Bolzano: lei ha girato l'Italia sia da calciatore che da tecnico. Ha già avuto modo di iniziare a scoprire Bolzano?

«La città non ho ancora avuto il tempo di viverla, ma spero di farlo presto. Conosco però molto bene l'Alto Adige grazie alla mia passione per lo sci, disciplina a cui mi sono dedicato con costanza appena ho smesso di giocare. Ho frequentato spesso la zona e i suoi impianti sciistici, sono luoghi magnifici».

Per concludere, un messaggio per i tifosi biancorossi: cosa si sente di dire ai sostenitori dell'FC Südtirol?

«Dal mio arrivo mi sono immerso subito nella mentalità dell'FC Südtirol, un ambiente unico con una propria identità. Il mio obiettivo è rendere orgogliosi i nostri tifosi attraverso la qualità e l'atteggiamento in campo. Desidero che i sostenitori si rispecchino nella squadra, vedendo i ragazzi lottare in tutta Italia per portare in alto lo stemma e la bandiera dell'FCS. Spero che la gente possa andare fiera di questo gruppo e immedesimarsi nello spirito che mostreremo ogni volta che scenderemo nel terreno di gioco».

alperiagroup.eu/sponsoring

N

NO

ZE

FC

ZA

L

Energia che accende le emozioni

BO

Unsere Energie fördert Leidenschaften

DT SU IR

OL

10° – 2025/26

BO

7

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

8

BO

IM FOKUS

MUT HABEN ZU TRÄUMEN

Das Credo von FCS-Coach Possanzini Im Interview mit dem FCS erzählt der neue Trainer der Weißroten neben Anekdoten seiner Karriere zudem, welche Entscheidungen ihn dorthin gebracht haben, wo er jetzt ist, welcher Sport ihn noch so begeistert und wie genau seine Vorstellung vom Fußball ausschaut.

Mit harter Arbeit, Mut und einer klaren spielerischen Identität will der 50-Jährige den FC Südtirol für die Zukunft wappnen Jede neu eingeleitete Etappe wird am Anfang immer von seiner ganz eigenen Geschichte begleitet. Von einem Kribbeln und einer ansteckenden Neugier bei all denjenigen, die wie im Fall des FC Südtirol die Farben Weiß und Rot im Herzen tragen. Es ist nicht nur die Vorfreude darauf, die Ränge im Drusus-Stadion endlich wieder füllen zu dürfen, sondern auch eine große Lust, herauszufinden, welche Handschrift derjenige hinterlassen wird, unter dessen Leitung die Mannschaft künftig auf dem Rasen agieren wird.

Die Geschichte des FC Südtirol in der Saison 2026/27 wird mit einem neuen Kopf auf der Kommandobrücke eingeleitet, der viele neue Ideen mit im Gepäck hat. Sein Name: Davide Possanzini, Cheftrainer aus den Marken, dem der Verein, angeführt von Sportdirektor Matteo Lovisa, die Leitung der ersten Mannschaft mit einem Zweijahresvertrag bis zum 30. Juni 2028 anvertraut

hat. Eine Entscheidung, die sich voll und ganz mit der Philosophie des FCS deckt: Akribie, Zuverlässigkeit und der ständige Wunsch, sich zu verbessern, um so den eigenen Fans Freude zu bereiten.

Die Geschichte von Davide Possanzini ist die eines Mannes, der den Fußball aus jeder erdenklichen Perspektive geliebt und gelebt hat, und das auf allerhöchstem Niveau.

Nach seiner aktiven Karriere als Vollblutstürmer mit über 100 erzielten Toren in Serie A und B, in denen er für traditionsreiche Vereine wie Reggina, Sampdoria, Palermo und viele Jahre in Brescia auflief, wechselte Possanzini an die Seitenlinie und wurde zur rechten Hand von Roberto De Zerbi. Gemeinsam bildeten sie das Trainerteam in der Serie A bei Benevento und Sassuolo (mit zwei aufeinanderfolgenden achten Plätzen am Saisonende), bevor es sie zu Shakhtar Donetsk verschlug, wo sie auf der großen Bühne der UEFA Champions

League Erfahrungen sammelten und den nationalen Supercup gewannen.

2022 folgte dann der Entschluss, seinen eigenen Weg als Cheftrainer zu gehen.

Nach einem kurzen Abstecher bei Ex-Verein Brescia gelang es dem heute 50-Jährigen bei Mantova sofort, seine Qualitäten an vorderster Front unter Beweis zu stellen. Unter seiner Ägide schafften die Weißroten aus der Lombardei gleich im ersten Jahr mit beeindruckenden 80 Punkten und der besten Offensive der Liga den direkten Aufstieg in die Serie B. Im Jahr darauf gelang zugleich der Klassenerhalt.

Nun beginnt aber auch für Davide Possanzini eine neue Etappe. Mit der offiziellen Vorstellung als neuer Cheftrainer des FC Südtirol fiel sogleich der Startschuss in die Saison 2026/27. Begleitet wird der Coach von seinem vertrauten Trainerstab, bestehend aus seinem Co-Trainer Andrea Mas-

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

adv-FCS-News-estate-2026.pdf

1

30/07/26

14:50

MAS DEI CHINI Via Bassano 3, Trento (Tn), www.masdeichini.it

N

NO

ZE

FC

ZA

L

Mister, welche sind Ihre ersten Eindrücke vom FC Südtirol? „Meine Eindrücke sind hervorragend. Ich habe einen Verein vorgefunden, der organisatorisch top aufgestellt ist und über eine Mannschaft verfügt, die eine ausgeprägte Arbeitsmoral verinnerlicht hat. Die vorherige sportliche Leitung hat eine gute Mentalität und eine starke Opferbereitschaft entwickelt. Grundlegende Elemente, die die Eingliederung eines neuen Übungsleiters natürlich erleichtern. Mir steht eine Mannschaft zur Verfügung, die gerne hart

DT SU IR

BO

solini, dem technischen Mitarbeiter Emanuele Suagher, den Athletiktrainern Nicola Pasin sowie Danilo Chiodi, dem Torwarttrainer Michele Arcari und dem Spielanalysten Nicolò Brenna. Das erste Kapitel hat gerade erst begonnen. Vor den Weißroten liegen Monate voller Arbeit, Einsatz und Herausforderungen, die es gilt, gemeinsam zu meistern. Doch unabhängig von allen Ergebnissen gibt es eben noch diese Geschichten, die jeden Weg zu etwas Besonderem machen, wie der neue FCSCoach im Gespräch auch näher erläutert.

10° – 2025/26

OL

IM FOKUS

BO

9

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

10

BO

IM FOKUS

arbeitet, die wissbegierig ist und stets mit großem Einsatz zur Sache geht. Wenn ein Trainer diese drei Komponenten vorfindet, ist das Potenzial, sich noch weiter zu verbessern, groß.“ Was hat Sie am Projekt des FCS besonders gereizt? „Die Seriosität des gesamten Clubs und die Klarheit, mit der man mir das Projekt dargestellt hat. Das Ziel ist es nun, das bisher Erreichte um einen weiteren Baustein zu erweitern. Für den FCS geht es in die fünfte Zweitligasaison. In den vorherigen vier Spielzeiten ist es dem Verein immer gelungen, mit einer ganz konkreten Spielidee den Klassenerhalt zu sichern. Unsere Herausforderung wird es sein, diesen Weg fortzusetzen und die identitätsstiftenden Eigenschaften der letzten Jahre zu bewahren, gleichzeitig aber ebenfalls einen neuen spielerischen Ansatz zu implementieren.“ Wie verlief der erste Kontakt mit dem Club? „Sowohl Sportdirektor Matteo Lovisa als auch der technische Direktor Hannes Fink waren vom ersten Moment an gleichermaßen direkt wie auch äußerst klar in ihren Worten und haben sich von großer Kompetenz gezeigt. Nach dem ersten Telefonat habe ich das Angebot gleich angenommen.

Für mich zählt nicht die Historie des Vereins oder das verfügbare Budget, sondern die Seriosität, mit der ein Projekt angegangen wird.“ Wie würden Sie selbst den Trainer Davide Possanzini beschreiben? „Ein Trainer, der gerne auf dem Platz arbeitet. Ich glaube, dass ich beim FC Südtirol die idealen Voraussetzungen vorgefunden habe, um meine Arbeit bestmöglich umzusetzen. Hier herrscht eine starke Arbeitskultur, bei der jeder bereit ist anzupacken.

Und dazu möchte ich auch meinen Beitrag leisten und das in mich gesetzte Vertrauen voll und ganz zurückzahlen.“ Was wussten Sie aufgrund Ihrer bisherigen Erfahrungen bereits über das Umfeld beim FCS? „Als Gegner hat sich der FC Südtirol stets als hartnäckiger Kontrahent erwiesen, der bis zur letzten Sekunde alles in die Waagschale geworfen hat. Dieser Kampfgeist ist ein wertvolles Erbe, das es zu bewahren gilt und das auf keinen Fall verloren gehen darf. Als Trainer lernt man, die gegnerischen Spieler durch die Match-Analyse zu studieren und sich so einen ersten Eindruck zu verschaffen. Das echte Kennenlernen

findet jedoch auf dem Platz statt. Neben den spielerischen Fähigkeiten ist für mich jedoch auch eine richtige Einstellung, mit Werten wie Aufgeschlossenheit und Lernbereitschaft, von grundlegender Bedeutung.

Diesbezüglich haben die Jungs hier sogar meine Erwartungen übertroffen.“ Was darf einer von Ihnen trainierten Mannschaft auf keinen Fall fehlen? „Der Wille, die Partie selbst zu gestalten und stets die Initiative zu übernehmen. Es wird Spiele geben, in denen es uns nicht gelingt, so dominant aufzutreten, wie wir uns das wünschen. Es zählt aber dann die Absicht, es trotzdem bestmöglich zu versuchen. Wir wollen auf den Platz gehen, mit der Ambition, jedes Mal die Hauptrolle zu spielen. Die Entscheidung, in einem Duell doch einmal einen stärkeren Fokus auf die Defensive zu legen oder auch ein Ergebnis zu verwalten, muss sich aus der Dynamik des Spiels ergeben. Vielleicht wird es Situationen geben, in denen der Gegner besser in die Partie kommt oder Eventualitäten eintreten, die wir nicht kontrollieren können. Unabhängig davon wünsche ich mir allerdings eine Mannschaft, die permanent alles dafür tut, um den Gegner in Bedrängnis zu bringen und die die verschiedenen Phasen einer Meisterschaft klug einzuordnen weiß.“

Welche sind die wichtigsten Gesichtspunkte, die Sie aus Ihrer bisherigen Karriere mitgenommen haben und die sich auch bei den Weißroten auf dem Platz widerspiegeln sollen? „Der Mut ist eine Eigenschaft, die tief in meinem Charakter verankert ist. Das bedeutet nicht, überhaupt keine Angst vor Niederlagen zu haben, denn die gehören im Sport einfach dazu. Aber je größer die Angst oder Sorge ist, desto größer muss der Mut sein, sich dem mit aller Macht entgegenzustellen. Auch die Angst, Fehler zu machen, gehört im Fußball dazu und ist natürlich. Aber der Mut muss immer überwiegen. Letztlich ist es gerade die Angst, die uns lebendig hält.“ Wie sehr hilft es, dass das Trainerteam bereits eine eingeschworene Einheit ist, wenn man ein neues Abenteuer angeht? „Das hilft sehr, denn es sorgt für ein Miteinander, in dem man sich völlig frei entfalten und seine eigene Meinung jederzeit ohne Vorbehalte äußern kann. Ich bin kein Trainer, der gerne Druck ausübt. Ich ziehe es vor, meine Ideen durch Worte zu vermitteln. Damit ein Konzept funktioniert, muss es von den Spielern verstanden und mitgetragen werden. Es darf niemals aufgezwungen sein. Das Ziel von mir und meinem Staff ist es, mit den Jungs stän-

L

ZA

N

NO

BO

dig im Dialog zu stehen, um gemeinsam die effektivsten Lösungen zu finden, ohne dabei die Inhalte zu verkomplizieren. Es sind die Spieler selbst, die mir mit ihrem Feedback neue Sichtweisen eröffnen. Beobachtung und Austausch sind zwei wichtige Säulen in meiner Funktion als Trainer.“ Gehen wir kurz noch einmal einen Schritt zurück: Was hat Sie eigentlich dazu bewogen, Trainer zu werden? „Das Trainieren ist für mich zu einer echten Berufung geworden, die ich nun schon seit fünfzehn Jahren ausübe. Vor zwanzig Jahren hätte ich mir das nie vorstellen können. Als Spieler empfand ich, dass der Posten des Trainers immer viel zu autoritär ausgeübt wurde. Das ist eine Rolle, in der ich mich selbst überhaupt nicht sehe. Mit der Zeit habe ich allerdings verstanden, dass keine künstlich aufgetragene Autorität nötig ist, um eine Gruppe zu führen, sondern eher eine natürliche Form davon, die man durch eine gewisse Kompetenz und Glaubwürdigkeit erhält. Die Leidenschaft für den Fußball generell begleitet mich schon seit jeher. Nach Beendigung meiner aktiven Karriere kam dann noch eine große Neugier hinsichtlich der taktischen Elemente hinzu. Ich wollte die verschiedenen Dynamiken auf dem Feld besser verstehen. Und so begann ich, meine Leidenschaft auf den Job des Trainers auszuweiten. Ich reiste viel, schaute mir unterschiedliche Spiel- und Trainingsformen an und entwickelte dabei meinen ganz eigenen Ansatz. Ich liebe es, eine Mannschaft zu trainieren. Es ist wahrscheinlich eines der wenigen Dinge, die ich wirklich gut kann. Ich will mir gar nicht vorstellen, wie es wäre, irgendeinen anderen Beruf auszuüben.“ Wie verlief dieser Wechsel vom Spielfeld auf die Trainerbank? „Da ich während meiner aktiven Laufbahn als Fußballer schon viele Opfer bringen und auf einiges verzichten musste, dachte ich eigentlich, dass ich nach dem Karriereende mehr Freizeit hätte, um dies nachzuholen.

Tatsächlich habe ich den grünen Rasen aber sofort vermisst. Mir ist klar geworden, dass ich den Fußball auch für mein eigenes Wohlbefinden brauche. Das ist, wenn man so will, meine Berufung. Die Rolle als Chefcoach erfordert, dass man rund um die Uhr im Einsatz ist und im Grunde nie abschalten kann. Für mich ist das aber eine Art Druck, der mich eher anspornt und auf den ich nicht verzichten mag.“ Und wie würden Sie sich abseits des grü-

nen Rasens beschreiben? „Ich würde mich als einen recht großzügigen, eher ruhigen Menschen beschreiben, der durchaus auch einen guten Sinn für Humor besitzt.“ Sie sind in Loreto in den Marken geboren.

Nach ganz verschiedenen Stationen kreuz und quer durch Italien – sowohl als Spieler als auch Trainer – hat Sie Ihre Reise nun nach Bozen geführt. Hatten Sie bereits die Gelegenheit, die Stadt etwas kennenzulernen? „Ich hatte noch keine Zeit, wirklich in das Stadtleben einzutauchen. Aber ich hoffe, das bald nachzuholen. Südtirol kenne ich jedoch sehr gut aufgrund meiner Leidenschaft für den Skisport, der ich mich unmittelbar nach Beendigung meiner Spielerlaufbahn konsequent gewidmet habe. Ich war oft in der Region und in den hiesigen Skigebieten. Das sind alles wunderschöne Orte.“

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

IM FOKUS

Zum Abschluss vielleicht noch eine Botschaft an die Fans der Weißroten: Gibt es etwas, was Sie den Anhängern des FC Südtirol sagen möchten? „Seit meiner Ankunft habe ich mich sofort voll und ganz mit alldem identifiziert, für das der FC Südtirol steht. Der Verein verfügt über ein einzigartiges Umfeld mit einer ganz eigenen, besonderen Identität. Mein Ziel ist es, unseren Fans durch Qualität und Leistung auf dem Platz Freude zu bereiten. Ich möchte, dass sich die Fans in der Art, wie die Mannschaft auftritt, wiedererkennen. Dass sie sehen, wie die Jungs auf den verschiedensten Plätzen Italiens alles für dieses Wappen geben, um die Fahne des FCS hochzuhalten. Ich hoffe einfach, dass die Menschen stolz auf diese Truppe sein können und sie sich mit dem Kampfgeist, den die Jungs in jedem Duell zeigen werden, identifizieren.“

11

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

12

BO

PRIMA SQUADRA

LA NUOVA

SERIE B

Tra ritorni, conferme e nuovi allenatori: ecco il campionato 2026-2027 Nella novantacinquesima edizione del campionato cadetto, l'FC Südtirol affronterà un torneo caratterizzato dalla presenza di club con percorsi e identità differenti, tra cui quattro neopromosse e tre retrocesse dalla Serie A. La nuova Serie B si presenta con una geografia rinnovata, tanti derby regionali e ben dodici cambi in panchina, confermandosi uno dei tornei più equilibrati e affascinanti del panorama calcistico europeo

Definito il quadro delle venti partecipanti, il campionato di Serie B 2026-2027 si prepara a vivere un'altra stagione particolarmente competitiva ed equilibrata. Per l'FC Südtirol sarà il quinto torneo consecutivo nella seconda serie italiana, un traguardo che certifica la crescita del club biancorosso all'interno di una categoria nella quale la tradizione continua a rappresentare il marchio di fabbrica. Il torneo ritrova tre società provenienti dalla Serie A: Hellas Verona, Pisa e Cremonese. Dalla Serie C arrivano le vincitrici dei rispettivi gironi, Arezzo, Benevento e Vicenza, insieme all'Ascoli, promosso attraverso i playoff. A queste si aggiungono Palermo, Sampdoria, Empoli, Catanzaro, Modena, Cesena, Carrarese, Mantova, Avellino, Juve Stabia, Virtus Entella e Padova, a completare l'organico delle 20 squadre ai nastri di partenza.

Come ogni anno cambia anche la cartina geografica della Serie B. Il cuore pulsante di questa nuova stagione batterà senza dubbio in Toscana, regione che si riscopre regina assoluta del torneo, potendo contare su ben quattro rappresentanti. La retrocessione del Pisa dalla Serie A, insieme alla presenza di Carrarese, Empoli e al ritorno dell'Arezzo dopo diciannove anni, contribuirà ad aumentare il numero di confronti regionali nel corso della stagione.

In Veneto, che insieme alla Campania è tra le regioni più rappresentate, ritorna protagonista l'Hellas Verona, che mancava dalla stagione 2018-2019, affiancato da Padova e Vicenza, con quest'ultimo che torna a calcare i campi della Serie B a distanza di quattro anni, grazie alla promozione ottenuta al termine di una stagione chiusa al primo posto nel girone A di Serie C con 89 punti.

A

PADOVA

VICENZA

MODENA VIRTUS ENTELLA

HELLAS VERONA

CESENA

SAMPDORIA

ASCOLI AREZZO

PISA

CARRARESE

EMPOLI

BENEVENTO

AVELLINO

JUVE STABIA

CATANZARO

PALERMO

N

NO

ZE

FC

ZA

L

CREMONESE

DT SU IR

BO

MANTOVA

10° – 2025/26

OL

FC SÜDTIROL

PRIMA SQUADRA

BO

13

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

14

BO

PRIMA SQUDRA

L'asse campano, invece, sarà composto da Avellino, Juve Stabia e dal neopromosso Benevento, con la squadra allenata da Floro Flores che ha concluso lo scorso campionato di Serie C (girone C) davanti a Catania e Salernitana.

Con l'inizio della stagione 2026-2027, il Modena raggiungerà quota 55 partecipazioni alla Serie B, il dato più alto tra le squadre al via. Alle sue spalle Hellas Verona (54), Palermo (48), Padova (40) e Pisa (39).(39).

La Liguria (Sampdoria e Virtus Entella) e l'Emilia-Romagna (Modena e Cesena), invece, non saranno più le due regioni più rappresentate come nella scorsa stagione. Per entrambe incide la retrocessione di Spezia e Reggiana al termine della regular season.

Rimane invariato, invece, il numero di partecipanti della Lombardia: Mantova e Cremonese, con i grigiorossi che prendono il posto lasciato libero dal Monza dopo la promozione in Serie A.

A dare un contorno definitivo alle ambizioni delle venti associate è la complessa scacchiera delle panchine, la cui configurazione ha trovato il proprio assetto soltanto a ridosso dell'inizio della preparazione estiva. La nuova Serie B si presenta infatti con un profondo rinnovamento alla guida tecnica: sono otto gli allenatori confermati rispetto alla stagione precedente, mentre dodici sono i nuovi volti chiamati a guidare altrettanti progetti.

E se alcune regioni hanno perso la loro unica rappresentante, Puglia (Bari), Lazio (Frosinone) e Abruzzo (Pescara), le Marche tornano in Serie B grazie alla promozione dell'Ascoli. Marche, Sicilia, Calabria e Trentino-Alto Adige saranno quindi le quattro regioni con una sola squadra iscritta al campionato, nello specifico Ascoli, Palermo, Catanzaro e proprio l'FCS. A livello strettamente geografico l'FC Südtirol continua a confermarsi la squadra più settentrionale del calcio professionistico italiano. All'estremo opposto della penisola sarà ancora il Palermo a rappresentare il punto più a sud della Serie B.

Tra i dodici nuovi allenatori figura il ritorno in panchina di Davide Possanzini, chiamato dall'FC Südtirol a raccogliere l'eredità di Fabrizio Castori, protagonista della salvezza conquistata attraverso i playout contro il Bari.

Tra gli altri cambi in panchina c'è quello del Catanzaro, che ha individuato in Giorgio Gorgone l'erede di Alberto Aquilani. L'Avellino ha affidato la panchina ad Alessandro Nesta, il difensore campione del mondo nel 2006, che succede a Davide Ballardini.

L'Empoli ha scelto di riaffidarsi a Guido Pagliuca, già protago-

Il Modena ha puntato su Daniele Galloppa, reduce dagli ottimi risultati con la Primavera della Fiorentina e alla sua prima vera prova nel calcio professionistico, linea condivisa dal Cesena che ha battezzato l'inizio della carriera da allenatore in Italia di Alessandro Diamanti. L'Hellas Verona ha invece riportato Marco Baroni sulla propria panchina, tecnico che nella stagione 2023-2024 ha guidato gli scaligeri alla conquista di una brillante salvezza in Serie A. Il Pisa si è affidato a Paolo Bianco, fresco della promozione con il Monza, mentre il Padova ha chiuso l'accordo con Antonio Calabro, completando un quadro di grande rinnovamento per dodici delle venti squadre iscritte al campionato.

Tra le conferme in panchina figurano i tecnici delle quattro squadre neopromosse: Cristian Bucchi proseguirà il proprio lavoro alla guida dell'Arezzo, Francesco Tomei resterà all'Ascoli, Antonio Floro Flores continuerà il percorso intrapreso con il Benevento, mentre Fabio Gallo rimarrà sulla panchina del Vicenza. Confermati anche Francesco Modesto al Mantova, Filippo Inzaghi al Palermo, Andrea Chiappella alla Virtus Entella e Marco Giampaolo alla Cremonese.

DAL 1970

Dolci Tradizioni

N

NO

ZE

FC

ZA

L

Alessandro Plizzari

DT SU IR

BO

nista dell'avvio della precedente stagione alla guida della squadra toscana, prima della separazione arrivata in autunno. Alla Juve Stabia è arrivato Pietro De Giorgio, reduce dall'esperienza al Potenza, mentre la Sampdoria ha deciso di affidarsi alla guida di Bernardo Corradi, all'esordio assoluto su una panchina di club dopo gli anni nelle Nazionali giovanili italiane e l'ultima stagione come collaboratore tecnico di Allegri al Milan.

10° – 2025/26

OL

PRIMA SQUADRA

BO

15

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

16

BO

PROFIMANNSCHAFT

DIE NEUE

SERIE B

Zwischen Rückkehrern, alten Bekannten und neuen Coaches: Das ist die Serie BKTMeisterschaft 2026/2027 Im Rahmen der 95. Ausgabe der „Cadetteria“, der zweithöchsten italienischen Spielklasse, wird der FC Südtirol Teil einer Meisterschaft, die von Vereinen mit unterschiedlichsten Traditionen und Identitäten geprägt ist. Mit vier Aufsteigern, drei Absteigern aus der Serie A, einer neu gezeichneten Landkarte, zahlreichen Regionalderbys und nicht weniger als zwölf Trainerwechseln präsentiert sich die neue Serie B einmal mehr als eine der ausgeglichensten und faszinierendsten Ligen im europäischen Fußball

Nach der Festlegung der 20 teilnahmeberechtigten Mannschaften bereitet sich die Serie B 2026/2027 auf eine weitere Saison vor, die Spannung und Ausgewogenheit verspricht. Für den FC Südtirol wird es bereits die fünfte Spielzeit in Folge in der zweithöchsten italienischen Liga: ein Meilenstein, der die kontinuierliche Entwicklung der Weißroten in einer Spielklasse unterstreicht, deren Markenzeichen seit jeher ihre große Tradition ist.

Aus dem Fußballoberhaus kehren Hellas Verona, Pisa und Cremonese in die Serie B zurück, während aus der Serie C die Sieger der jeweiligen Kreise – Arezzo, Benevento und Vicenza – sowie Playoff-Sieger Ascoli hinzustoßen. Komplettiert wird das Teilnehmerfeld durch Palermo, Sampdoria, Empoli, Catanzaro, Modena, Cesena, Carrarese, Mantova, Avellino, Juve Stabia, Virtus Entella und Padova.

Wie in jeder neuen Saison verändert sich auch die geografische Landkarte der Serie

B. Das Herzstück der neuen Spielzeit schlägt dabei zweifellos in der Toskana, die mit gleich vier Clubs zur am stärksten vertretenen Region der Liga avanciert. Der Abstieg von Pisa aus der Serie A, die erneute Präsenz von Carrarese und Empoli sowie die Rückkehr von Arezzo, das nach 19 Jahren wieder in der „Cadetteria“ vertreten ist, sorgen dafür, dass die Zahl der regionalen Duelle im Saisonverlauf deutlich zunimmt. Auch der Veneto, der gemeinsam mit Kampanien zu den am stärksten vertretenen Regionen zählt, rückt wieder vermehrt in den Fokus: Mit Hellas Verona, das erstmals seit der Saison 2018/2019 wieder in der Serie B antritt, sowie Padova und dem nach vierjähriger Abstinenz zurückkehrenden Vicenza (mit 89 Zählern souveräner Meister in Kreis A der Serie C) stellt die Region gleich drei Clubs. Die Achse der Region Kampanien bilden hingegen Avellino, Juve Stabia und Aufsteiger Benevento. Die von Floro Flores trainierte Truppe sicherte sich in der abge-

laufenen Saison den direkten Aufstiegsplatz in der Gruppe C der dritthöchsten italienischen Spielklasse und verwies Catania und Salernitana auf die hinteren Plätze.

Ligurien (mit Sampdoria und Virtus Entella) und die Emilia-Romagna (mit Modena und Cesena) stellen in der kommenden Saison nicht mehr die am stärksten vertretenen Regionen der Serie BKT, wie dies noch im Vorjahr der Fall war.

Ausschlaggebend dafür sind die Abstiege von Spezia und Reggiana zum Ende der letztjährigen Regular Season. Unverändert bleibt hingegen die Anzahl der lombardischen Vertreter: Mantova und Cremonese werden mit dabei sein, wobei die „Grigiorossi“ den Platz von Serie A-Aufsteiger Monza einnehmen.

Während einige Regionen ihren einzigen Vertreter verloren haben – Apulien (Bari), Latium (Frosinone) und die Abruzzen (Pescara) –, kehren die Marken dank des

CHRISTIAN BUCCHI AREZZO

FRANCESCO TOMEI ASCOLI

ALESSANDRO NESTA AVELLINO

ANTONIO FLORO FLORES BENEVENTO

GABRIELE CIOFFI CARRARESE

GIORGIO GORGONE CATANZARO

ALESSANDRO DIAMANTI CESENA

MARCO GIAMPAOLO CREMONESE

GUIDO PAGLIUCA EMPOLI

MARCO BARONI HELLAS VERONA

PIETRO DE GIORGIO JUVE STABIA

FRANCESCO MODESTO MANTOVA

DANIELE GALLOPPA MODENA

ANTONIO CALABRO PADOVA

FILIPPO INZAGHI PALERMO

PAOLO BIANCO PISA

BERNARDO CORRADI SAMPDORIA

DAVIDE POSSANZINI FC SÜDTIROL

FABIO GALLO VICENZA

ANDREA CHIAPPELLA VIRTUS ENTELLA

N

NO

ZE

FC

ZA

L

TRAINER SERIE B

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

PROFIMANNSCHAFT

BO

17

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

18

BO

PROFIMANNSCHAFT

Aufstiegs von Ascoli in die zweithöchste italienische Spielklasse zurück. Damit sind die Marken, Sizilien, Kalabrien und Trentino-Südtirol jene vier Regionen, die jeweils nur einen Verein in der Serie B stellen: Ascoli, Palermo, Catanzaro und eben den FC Südtirol. Aus rein geografischer Sicht bleibt der FCS somit weiterhin der nördlichste Profi-Fußballclub der Liga, während Palermo – am anderen Ende der Halbinsel – auch in der kommenden Saison den südlichsten Standort der „Cadetteria“ repräsentiert. Ein Blick auf die Historie zeigt zudem: Modena ist von den aktuellen Zweitligisten mit 55 Teilnahmen Rekordhalter in der Serie BKT. Dahinter folgen Hellas Verona (54), Palermo (48), Padova (40) und Pisa (39).

Riccardo Stivanello

Den endgültigen Rahmen für die Ambitionen der 20 teilnehmenden Vereine bildet das Trainerkarussell, dessen finale Besetzung erst kurz vor Beginn der Sommervorbereitung endgültig feststand. Die neue Serie B präsentiert sich nämlich mit einem tiefgreifenden Umbruch an den Seitenlinien: Nur acht Cheftrainer wur-

Europas innovativste Kundenbindungslösung www.helloagain.com

Auch in Modena setzt man auf ein neues Gesicht: Man vertraut Daniele Galloppa – nach hervorragenden Ergebnissen mit der Primavera der Fiorentina – erstmals eine Profimannschaft an. Einen ähnlichen Weg schlägt auch Cesena ein und gibt Alessandro Diamanti die Möglichkeit, seine Trainerlaufbahn in der italienischen „Cadetteria“ zu beginnen. Hellas Verona wiederum holt spektakulär Marco Baroni auf die Trainerbank zurück – jenen Coach, der die „Gialloblù“ in der Saison 2023/24 dank einer starken Rückrunde zu einem brillanten Klassenerhalt in der Serie A geführt hatte. Der zweite Absteiger Pisa hingegen setzt auf Paolo Bianco, der gerade erst mit Monza den Aufstieg geschafft hat, während Padova Antonio Calabro verpflichten konnte und damit das Bild eines umfassenden personellen Umbruchs komplettiert.

N

NO

ZE

FC

ZA

L

Dazu zählt auch der FC Südtirol: Davide Possanzini wurde engagiert, um die Nachfolge von Fabrizio Castori anzutreten, der die Weißroten in der vergangenen Saison über die Playouts gegen Bari zum erfolgreichen Klassenerhalt geführt hat.

Zu den weiteren Trainerwechseln gehört jener bei Catanzaro, wo man mit Giorgio Gorgone den Nachfolger von Alberto Aquilani präsentiert hat. Avellino hingegen setzt auf Alessandro Nesta, einen Verteidiger der Weltmeistermannschaft von 2006, um Davide Ballardini zu beerben.

Empoli entschied sich für die Rückkehr von Guido Pagliuca, der bereits zu Beginn der vergangenen Saison in der Coaching Zone der Toskaner stand, ehe sich die Wege im Herbst trennten. Bei Juve Stabia übernimmt Pietro De Giorgio, zuletzt Trainer von Potenza, das Kommando. Sampdoria wiederum vertraut künftig auf Bernardo Corradi, der nach seinen Jahren als Trai-

ner der italienischen Jugendnationalmannschaften und seiner jüngsten Tätigkeit als Mitglied des Trainerstabs von Massimiliano Allegri beim AC Mailand erstmals in die Rolle eines Cheftrainers unter den „Großen“ schlüpft.

DT SU IR

BO

den im Vergleich zur Vorsaison bestätigt, während ganze zwölf Vereine ihre sportliche Entwicklung einem neuen Übungsleiter anvertrauen.

10° – 2025/26

OL

PROFIMANNSCHAFT

BO

Zu den acht Vereinen, die auf Kontinuität setzen, gehören die vier Aufsteiger: Arezzo setzt weiter auf Cristian Bucchi, Ascoli hält an Francesco Tomei fest, Benevento führt den eingeschlagenen Weg mit Antonio Floro Flores fort und Fabio Gallo bleibt bei Vicenza. Darüber hinaus wurde Marco Giampaolo als Übungsleiter von Cremonese bestätigt, ebenso wie Francesco Modesto bei Mantova, Filippo Inzaghi in Palermo und Andrea Chiappella bei Virtus Entella.

Federico Davi

C onne c t . In s pir e . Supp or t . Telmek om | w w w.t elmek om . c om

The fastest internet available

telmekom.com

Official italian distributor of

robotics.telmekom.com

Telmekom GmbH Dr.-J.-Köllensperger-Str. 4 · 39011 Lana · T +39 0473 553700 · info@telmekom.com

100%

Green energy

telmekom.com/energy

19

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

20

BO

TRANSFERMARKT

MARCO

VARNIER Una nuova colonna per la retroguardia Il ventottenne difensore centrale, reduce da due semifinali playoff di Serie B con la Juve Stabia nell'ultimo biennio, porta in dote esperienza maturata nei settori giovanili di Padova e Cittadella. In cadetteria negli anni ha vestito anche le casacche di Pisa, Como e SPAL

Il primo arrivo in casa FC Südtirol della nuova era biancorossa targata Matteo Lovisa, in ordine di tempo, è stato Marco Varnier. Il difensore veneto ha firmato un contratto di un anno con l'FCS, con scadenza fissata al 30 giugno 2027. L‘accordo prevede inoltre un‘opzione per il prolungamento di un‘ulteriore stagione, che scatterà al verificarsi di condizioni prestabilite Nato a Padova l'8 giugno 1998, Varnier ha mosso i primi passi nel Noventa Calcio, entrando poi, a dieci anni, nel settore giovanile della sua città natale, dove è rimasto per sei anni. Successivamente si è trasferito al Cittadella e, nella stagione 2015-2016, ad appena 17 anni, ha fatto il suo esordio tra i professionisti con la prima squadra, in Coppa Italia Serie C. Nel corso delle annate successive si è imposto come uno dei punti di riferimento della formazione granata, contribuendo al raggiungimento di risultati di rilievo come la semifinale dei playoff del campionato cadetto.

Nel luglio 2018 l'Atalanta si è assicurata le sue prestazioni sportive. L'avventura nel capoluogo bergamasco, però, è stata subito segnata da un grave infortunio: pochi giorni dopo il suo arrivo, Varnier ha riportato la rottura del legamento crociato, rimanendo così lontano dal terreno di gioco per l'intera stagione. L'anno seguente ha rilanciato la propria carriera in Serie B con il Pisa, dove è approdato in prestito e ha trascorso due annate consecutive. In seguito ha vestito, sempre a titolo temporaneo, le maglie di Como e SPAL, accumulando ulteriore

esperienza nel campionato cadetto. L'ex nazionale italiano Under 19, Under 20 e Under 21, rimasto sotto contratto con l'Atalanta, ha poi disputato la stagione 20232024 con l'Under 23 nerazzurra in Serie C. A luglio 2024, al termine del rapporto con gli orobici, Varnier si è trasferito alla Juve Stabia. Con le “Vespe”, il difensore padovano ha totalizzato 46 presenze ufficiali nelle ultime due stagioni, raggiungendo in entrambe le occasioni la semifinale playoff di Serie B.

“Sono felice di essere arrivato all‘FC Südtirol, una realtà che in questi ultimi anni ha dimostrato solidità e un percorso di crescita costante.

Qui trovo un ambiente ambizioso, con tanta voglia di continuare a migliorare, e spero di poter dare il mio contributo”.

– Marco Varnier

L

ZA

N

NO

MARCO

VARNIER Erfahrung für das Herz der Abwehr Der 28-jährige Zentralverteidiger war zuletzt für Juve Stabia im Einsatz, wo er in den vergangenen beiden Spielzeiten jeweils das Halbfinale der Serie B-Playoffs erreichte.

Ausgebildet im Nachwuchsbereich von Padova und Cittadella, trug Varnier in der Serie B auch die Trikots von Pisa, Como und SPAL

„Ich freue mich sehr über meine Ankunft beim FC Südtirol, einem Verein, der in den vergangenen Jahren große Stabilität bewiesen und einen bedeutenden sowie kontinuierlichen Wachstumsprozess durchlaufen hat. Ich finde ein ambitioniertes Umfeld vor, das seinen Entwicklungsweg fortführen möchte und zu dem ich meinen Beitrag leisten will.“ – Marco Varnier

Der erste Neuzugang, den der FC Südtirol unter der sportlichen Leitung von Matteo Lovisa bekanntgegeben hat, ist Innenverteidiger Marco Varnier. Der 28-Jährige hat bei den Weißroten einen Einjahresvertrag bis zum 30. Juni 2027 unterzeichnet, der bei Erfüllung bestimmter vertraglich festgelegter Bedingungen um eine weitere Saison verlängert wird.

Geboren am 8. Juni 1998 in Padua, begann Varnier bei Noventa Calcio mit dem Fußballspielen, bevor er sich im Alter von zehn Jahren dem Jugendsektor von Padova anschloss. Nach sechs Spielzeiten im Nach-

wuchs der „Biancoscudati“ wechselte der Innenverteidiger zu Cittadella, wo er in der Saison 2015/16 – als gerade einmal 17-Jähriger – im Serie C-Pokal seine ersten Einsätze für die Profimannschaft absolvierte.

In den darauffolgenden Spielzeiten entwickelte sich Varnier zunehmend zum Leistungsträger und erreichte mit den Granatroten unter anderem das Halbfinale der Serie B-Playoffs.

Im Juli 2018 wurden seine Spielerrechte vom Serie A-Club Atalanta erworben. Aufgrund eines Kreuzbandrisses, den sich Varnier wenige Tage nach seiner Ankunft in Bergamo zugezogen hatte, verpasste er die

entsprechende Saison. In der darauffolgenden Spielzeit startete er als Leihspieler bei Pisa in der Serie B neu durch. Nach einer weiteren Saison in der Toskana war der ehemalige U19-, U20- und U21-Nationalspieler Italiens – erneut auf Leihbasis – für Como und SPAL in der Serie B im Einsatz. Die Saison 2023/24 absolvierte er mit der U23 seines Stammvereins Atalanta in der Serie C. Im Juli 2024, nach dem Auslaufen seines Vertrags in Bergamo, schloss sich Varnier dem Zweitligisten Juve Stabia an. Für den Club aus Kampanien bestritt er in den vergangenen beiden Spielzeiten insgesamt 46 Pflichtspiele und erreichte dabei jeweils das Halbfinale der Serie B-Playoffs.

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

21

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

22

BO

TRANSFERMARKT

La retroguardia biancorossa si rinforza con

GIACOMO

STABILE Il difensore ventunenne, cresciuto nel vivaio dell'Inter, approda all'FC Südtirol dopo le esperienze formative in Serie C con l'Alcione Milano e in cadetteria con Juve Stabia e Bari, alle quali si aggiunge il percorso con le Nazionali giovanili azzurre, culminato nel recente debutto con l‘Under 21 La difesa dell'FC Südtirol accoglie il canterano di scuola Inter, Giacomo Stabile, che a inizio luglio è diventato ufficialmente un nuovo giocatore biancorosso. Il difensore classe 2005 arriva a Bolzano a titolo temporaneo fino al 30 giugno 2027, all'interno di un'operazione con l'FC Internazionale Milano che prevede sia il diritto di opzione a favore del club altoatesino sia la controopzione per la società nerazzurra.

Nato a Milano il 12 aprile 2005, Stabile entra a far parte del settore giovanile dell'Inter già in tenera età, dove completa l'intera trafila nel vivaio fino alla formazione Primavera. Difensore centrale, mancino naturale e dotato di una struttura fisica importante, nel settembre 2023 firma il suo primo contratto da professionista con il club meneghino.

Con la Primavera nerazzurra colleziona 26 presenze e una rete nel campionato di categoria, maturando, inoltre, esperienza europea con l'Under 19 nella UEFA Youth League. Nel corso della stagione 2023-2024 viene più volte aggregato alla prima squadra, entrando così a far parte del gruppo che conquista lo Scudetto e la Supercoppa Italiana.

Nel luglio 2024 l'Alcione Milano si assicura le sue prestazioni sportive a titolo temporaneo. Nella sua prima vera e propria esperienza tra i “grandi”, nel girone A di Serie C, Stabile mette a referto 26 presenze, 23 delle quali dal primo minuto. Successivamente si trasferisce in prestito alla Juve Stabia, in

Serie B, dove debutta nella serie cadetta.

Con la formazione campana colleziona 13 presenze in campionato, esordendo alla prima giornata contro la Virtus Entella.

Dopo sei mesi approda, a titolo temporaneo, al Bari, in Serie B, dove conclude la stagione disputando tre partite.

Nel corso della sua crescita ha vestito anche la maglia delle Nazionali giovanili azzurre. L'esordio con l'Italia Under 19 arriva il 14 febbraio 2024 nell'amichevole contro l'Austria, reso ancora più speciale dal gol realizzato 25 minuti dopo il suo ingresso in campo. Con l'Under 20 colleziona cinque presenze e una rete nel pareggio per 3-3 contro l'Inghilterra dello scorso 27 marzo. Più recente, l'8 giugno 2026, è

invece il debutto da titolare con l'Italia Under 21 nell'amichevole vinta per 1-0 contro l'Albania.

“Il direttore sportivo Lovisa mi ha trasmesso, fin dal primo momento, un‘ottima impressione di questa società, confermata poi anche da Raphael Kofler, con cui ho condiviso diverse esperienze nelle Nazionali giovanili. Raphael mi ha parlato benissimo sia dell‘ambiente all‘interno del club che della città”.

– Giacomo Stabile

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

GIACOMO

STABILE Defensivtalent mit Ausbildung bei Inter Mailand Der 21-jährige Abwehrspieler erhielt seine gesamte fußballerische Ausbildung im renommierten Jugendsektor von Inter Mailand. Anschließend sammelte der U21-Nationalspieler erste Profierfahrung bei Alcione Milano in der Serie C, ehe er im vergangenen Jahr für Juve Stabia und Bari in der zweiten Liga auflief

Der FC Südtirol hat sich mit Giacomo Stabile die Dienste eines jungen Abwehrspielers aus der renommierten Nachwuchsakademie von Inter Mailand gesichert. Der 21-jährige Verteidiger wechselte Anfang Juli von den „Nerazzurri“ nach Bozen. Das Abkommen sieht eine Leihe bis zum 30.

Juni 2027 vor, mit anschließender Kaufoption zugunsten des FCS sowie einem Gegenkaufrecht für die Mailänder.

Giacomo Stabile wurde am 12. April 2005 in Mailand geboren und schloss sich bereits im Alter von fünf Jahren dem Jugendsektor von Inter an. In der Akademie der Schwarz-Blauen durchlief er in der Folge seine gesamte fußballerische Ausbildung bis hin zur Primavera. Im September 2023 unterzeichnete der linksfüßige, physisch starke Zentralverteidiger seinen ersten Profivertrag mit Inter.

„Sportdirektor Lovisa hat mir bereits im ersten Gespräch einen hervorragenden Eindruck vom Verein vermittelt.

Dieser wurde mir auch von Raphael Kofler bestätigt, mit dem ich mehrfach in den Jugendnationalmannschaften zusammengespielt habe. Raphael hat mir den Club und die Stadt in sehr überzeugenden Worten geschildert.“ – Giacomo Stabile

Für die Junioren der Mailänder bestritt er insgesamt 26 Ligaspiele, in denen er einen Treffer erzielte. Zudem sammelte er in der UEFA Youth League wertvolle Erfahrung auf internationaler Bühne. Im Verlauf der Saison 2023/24 wurde Stabile regelmäßig in den erweiterten Profikader eingebunden und war somit Teil der Mannschaft, die in jener Spielzeit den italienischen Meistertitel sowie den Supercup gewann.

den für den heute 21-Jährigen insgesamt 26 Ligaspiele zu Buche, 23 davon bestritt er von Beginn an. Mit derselben Transferformel schloss er sich zu Beginn der vergangenen Spielzeit Juve Stabia an, wo er am ersten Spieltag gegen Virtus Entella sein Debüt in der Serie B feierte. Nach 13 Ligaeinsätzen in der Hinrunde wechselte Stabile im Winter - wiederum auf Leihbasis - innerhalb der italienischen zweiten Liga zu Bari, wo er insgesamt drei Pflichtspiele absolvierte.

Im Juli 2024 wechselte Stabile auf Leihbasis zu Alcione Milano, um im Kreis A der Serie C weitere Erfahrunge im Profifußball zu sammeln. Am Ende der Saison stan-

Während seines Entwicklungsprozesses kam Stabile außerdem regelmäßig für die italienischen Jugendnationalmannschaften zum Einsatz. Seine erste Begegnung

für die U19 absolvierte er am 14. Februar 2024 gegen Österreich, wobei er nur 25 Minuten nach seiner Einwechslung einen Treffer erzielen konnte. Mit der italienischen U20-Auswahl bestritt der Zentralverteidiger insgesamt fünf Spiele; beim 3:3 gegen England am 27. März dieses Jahres gelang ihm dabei ebenfalls ein Tor. Sein Debüt für die U21-Nationalmannschaft feierte Stabile am vergangenen 8. Juni, als er beim 1:0-Erfolg gegen Albanien in der Startelf stand.

23

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

24

BO

TRANSFERMARKT

KENNY

MIXTUR Un percorso internazionale partito nelle Antille francesi L‘attaccante classe 2003 è reduce dalle esperienze in Francia e Lussemburgo, dove ha conquistato una coppa nazionale e disputato le qualificazioni alle competizioni europee per club. Con la Nazionale maggiore della Guadalupa ha collezionato cinque presenze, impreziosite dalla partecipazione alla Gold Cup

“Saluto affettuosamente tutti i tifosi biancorossi e sono davvero entusiasta di entrare a far parte della famiglia dell‘FC Südtirol. Non vedo l‘ora di scendere in campo e di vedervi numerosi allo stadio a sostenere la squadra. Le strutture della società sono di altissimo livello e mi hanno fatto sentire a casa fin dal primo momento”.

– Kenny Mixtur

L'FC Südtirol aggiunge una nuova opzione al proprio reparto offensivo con l'innesto di Kenny Mixtur. L'attaccante ventiduenne, originario della Guadalupa, arriva in biancorosso a titolo definitivo, legandosi all'FCS con un contratto fino al 30 giugno 2029. Un investimento mirato per il reparto offensivo, pronto a mettere le sue abilità al servizio dello scacchiere tattico di mister Possanzini.

Originario di Les Abymes, in Guadalupa, dove è nato il 9 ottobre 2003, è proprio nell'arcipelago delle Antille francesi che Mixtur ha iniziato il suo percorso calcistico. La sua prima tappa è stata il settore giovanile della Juventus Sainte-Anne. Nel 2019 è arrivato il grande salto in Europa,

con l'attaccante che si è trasferito in Francia per far parte dell'accademia del Le Havre, allora formazione della seconda divisione transalpina. In Normandia, Mixtur ha inizialmente militato tra U17 e U19, prima di approdare, nella stagione 2022-2023, nella seconda squadra del club.

Nel luglio 2023 si è trasferito all'FC Progrès Niederkorn, club della massima serie lussemburghese, con cui ha preso parte anche alle qualificazioni di UEFA Conference League. Nella sua prima stagione ha realizzato nove reti in 29 presenze in campionato, contribuendo, inoltre, alla vittoria della Coppa del Lussemburgo.

Dopo ulteriori sei mesi con il Progrès Nie-

derkorn, periodo in cui ha nuovamente disputato le qualificazioni alla terza competizione europea per club, nel gennaio 2025 si è trasferito all'FC Villefranche-Beaujolais, formazione della terza divisione francese.

Con la squadra della regione AuvergneRhône-Alpes ha collezionato 35 presenze ufficiali nell'arco di un anno e mezzo, mettendo a segno tre gol.

A livello internazionale, Mixtur ha debuttato con la nazionale maggiore della Guadalupa nel novembre 2024 in CONCACAF Nations League, totalizzando da allora cinque presenze e una rete. Nel giugno 2025 ha inoltre preso parte alla prestigiosa Gold Cup.

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

25

KENNY

MIXTUR Ein internationaler Weg mit Wurzeln auf den Französischen Antillen Der 22-jährige Angreifer war zuletzt in Frankreich und Luxemburg aktiv, wo er einen nationalen Pokaltitel gewann und in der Qualifikation zur UEFA Conference League zum Einsatz kam. Darüber hinaus kann Mixtur fünf Einsätze für die A-Nationalmannschaft Guadeloupes sowie die Teilnahme am Gold Cup vorweisen

„Ich bin voller Enthusiasmus, Teil der Familie des FC Südtirol zu werden und möchte alle Fans des Vereins herzlich grüßen. Ich kann es kaum erwarten, auf dem Platz zu stehen und euch zahlreich im Stadion anzutreffen. Die Infrastrukturen des Clubs sind wirklich hervorragend und haben dazu beigetragen, dass ich mich hier vom ersten Moment an wie zu Hause gefühlt habe.“ – Kenny Mixtur

Mit der Verpflichtung von Kenny Mixtur hat der FC Südtirol die Stürmeraufgebot von Trainer Davide Possanzini gezielt verstärkt. Der 22-jährige Angreifer aus Guadeloupe, der bereits für die A-Nationalmannschaft seines Heimatlandes zum Einsatz gekommen ist, hat bei den Weißroten Anfang Juli einen Dreijahresvertrag mit Laufzeit bis zum 30. Juni 2029 unterzeichnet.

Geboren am 9. Oktober 2003 in Les Abymes auf Guadeloupe, erhielt Mixtur seine fußballerische Ausbildung im Nachwuchs von Juventus Sainte-Anne. Im Jahr 2019 wechselte er erstmals nach Europa und schloss sich der Akademie des damaligen französischen Zweitligisten AC Le Havre an. In der Normandie kam der Angreifer zunächst für die U17 sowie die U19 zum Einsatz, ehe er in der Saison 2022/23 für die zweite Mannschaft des Vereins auf Torjagd ging.

Im Juli 2023 wechselte Mixtur zum luxemburgischen Erstligis-

ten FC Progrès Niederkorn. Mit den Gelb-Schwarzen nahm er an der Qualifikation zur UEFA Conference League teil und verbuchte in seiner ersten Spielzeit neun Treffer in 29 Ligaeinsätzen.

Am Ende jener Spielzeit stand für Mixtur zudem der Gewinn des luxemburgischen Pokals zu Buche. Nach weiteren sechs Monaten in Niederkorn, in denen er erneut in der Qualifikation für den dritten europäischen Vereinswettbewerb auflief, wechselte der Angreifer im Jänner 2025 zum FC Villefranche-Beaujolais in die französische Ligue 3. Für den Club aus der Region Auvergne-Rhône-Alpes absolvierte er in den vergangenen eineinhalb Jahren 35 Pflichtspiele und erzielte dabei drei Treffer.

Im November 2024 feierte Mixtur in der CONCACAF Nations League sein Debüt für die A-Nationalmannschaft von Guadeloupe, für die er seither fünf Einsätze und einen Treffer verzeichnete. Im Juni 2025 nahm er mit der Auswahl am prestigeträchtigen Gold Cup teil.

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

26

BO

TRANSFERMARKT

RICCARDO

STIVANELLO Nuovo rinforzo per la difesa biancorossa Il difensore veneto classe 2004, di proprietà del Bologna, ha esordito in Serie A con i felsinei prima di vivere il biennio formativo con la Juventus Next Gen e le recenti esperienze in Serie C con Torres e Lumezzane L'FC Südtirol rinforza la propria difesa con l'arrivo di un giovane difensore di scuola Serie A: da inizio luglio Riccardo Stivanello è ufficialmente un nuovo giocatore biancorosso. Il centrale classe 2004 approda a Bolzano dal Bologna a titolo temporaneo fino al 30 giugno 2027.

Nato il 24 aprile 2004 a Dolo (Venezia), Stivanello si forma calcisticamente tra le formazioni del Mellaredo e della Virtus Vigontina prima di approdare nel vivaio del Cittadella. La sua crescita nel settore giovanile granata non passa inosservata ai club di Serie A e, nel luglio del 2018, il Bologna si assicura le sue prestazioni sportive. Per il difensore centrale, di piede destro, inizia così il percorso rossoblù nelle giovanili del club fino alla formazione Primavera, di cui diventa leader e capitano, collezionando nel biennio 2021-2023 57 presenze e tre gol.

Con la prima squadra dei felsinei, Stivanello corona la sua crescita esordendo in Serie A nel maggio del 2022, nell'ultima giornata di campionato contro il Genoa.

Nell'agosto del 2023 si trasferisce in prestito alla Juventus Next Gen. Con il club bianconero, Stivanello gioca per due stagioni, diventando un punto fermo del progetto in Serie C e collezionando, al primo anno, 28 presenze complessive, di cui 25 in campionato e tre in Coppa Italia Serie C. L'inizio dell'annata successiva è segnato da un infortunio al legamento crociato anteriore, che lo costringe a rimanere lontano dal campo fino al termine delle competizioni.

Nella prima parte della stagione 2025-2026

veste, sempre a titolo temporaneo, la maglia della Torres, per poi trasferirsi a gennaio, con la stessa formula, al Lumezzane. Con il club lombardo conclude l'anno nel girone A di Serie C, mettendo a referto 18 presenze in campionato, 16 delle quali da titolare.

Due, invece, sono state le presenze con la maglia del Lumezzane, entrambe dal primo minuto, nei playoff di Serie C 2025-2026 contro l'Alcione Milano nel primo turno e il Cittadella nel secondo turno.

Con la maglia delle Nazionali giovanili, Stivanello ha collezionato 12 presenze, di cui quattro maturate con l'Under 18 in incontri amichevoli. Con l'Under 19, invece, il difensore veneto ha rappresentato i colori azzurri in otto occasioni, facendo parte della spedizione che ha disputato nel 2022 la fase

finale dell'Europeo di categoria in Slovacchia.

“Ritengo che questa società offra le condizioni ottimali per poter crescere e sono pronto a mettermi in gioco fin da subito. Il centro sportivo mi ha impressionato già al primo impatto: le strutture sono di altissimo livello e all‘avanguardia per permetterci di svolgere il nostro lavoro al meglio ogni giorno”.

– Riccardo Stivanello

L

ZA

N

NO

RICCARDO

STIVANELLO verstärkt die weiß-rote Defensivabteilung Der 22-jährige Abwehrspieler, fußballerisch bei Bologna groß geworden und dort auch mit seinem Debüt in der Serie A belohnt, verfügt über umfassende Serie C-Erfahrung aus seinen Stationen bei Juventus Next Gen, Torres und Lumezzane. Zudem lief Stivanello insgesamt zwölfmal für die italienischen Jugendnationalmannschaften auf Zur Verstärkung der Defensive hat sich der FC Südtirol zu Beginn der Transferperiode die Spielerrechte des 22-jährigen Verteidigers Riccardo Stivanello gesichert.

Die Weißroten verständigten sich mit dem Serie A-Club Bologna auf eine einjährige Leihe bis zum 30. Juni 2027.

Riccardo Stivanello wurde am 24. April 2004 in Dolo, Provinz Venedig, geboren.

Seine ersten fußballerischen Schritte unternahm der rechtsfüßige Zentralverteidiger bei Mellaredo und Virtus Vigontina, ehe er bereits in jungen Jahren in den Nachwuchsbereich von Cittadella wechselte.

Seine vielversprechende Entwicklung im Jugendsektor der Granatroten blieb auch dem FC Bologna nicht verborgen, der sich im Juli 2018 seine Spielerrechte sicherte.

Bei den „Rossoblù“ vollendete Stivanello seine fußballerische Ausbildung und etablierte sich in der Primavera-Mannschaft als Führungsspieler und Kapitän. Im Zeitraum von 2021 bis 2023 absolvierte er für die Junioren 57 Pflichtspiele und erzielte dabei drei Treffer. Seinen Traum vom Debüt in der Serie A erfüllte er sich im Mai 2022, als er am letzten Spieltag gegen Genoa erstmals in Italiens höchster Spielklasse zum Einsatz kam.

Im August 2023 wechselte Stivanello auf Leihbasis zu Juventus Next Gen in die Serie C, wo er insgesamt zwei Spielzeiten verbrachte. In seiner ersten Saison in Turin absolvierte der Zentralverteidiger 25 Ligaspiele sowie drei Partien im Serie C-Pokal.

Nur wenige Wochen nach dem Beginn sei-

ner zweiten Spielzeit bei Juventus zog er sich einen Kreuzbandriss zu, aufgrund dessen er für den restlichen Saisonverlauf verletzt ausfiel.

Zu Beginn der Saison 2025/26 folgte für Stivanello ein weiterer Leihwechsel zu Torres in die Serie C, ehe er sich im Winter - mit derselben Transferformel - Lumezzane anschloss. Für die Lombarden absolvierte er in der Rückrunde im Kreis A der Serie C insgesamt 18 Meisterschaftsspiele, davon 16 von Beginn an. In der Post-Season konnte sich der Abwehrspieler zudem in den beiden Playoff-Begegnungen gegen Alcione Milano und Cittadella auszuzeichnen.

„Ich bin fest davon überzeugt, dass dieser Verein hervorragende Voraussetzungen für meine weitere Entwicklung bietet und bin bereit, mich von Beginn an mit vollem Einsatz einzubringen. Das Trainingszentrum hat mich besonders beeindruckt: Der Verein verfügt über hochwertige Infrastrukturen, die es uns Spielern ermöglichen, unsere tägliche Arbeit unter bestmöglichen Bedingungen zu absolvieren.“ – Riccardo Stivanello

In jungen Jahren hatte Stivanello darüber hinaus die Ehre, das Trikot der italienischen Jugendnationalmannschaften zu tragen. Zunächst absolvierte der Zentralverteidiger vier Spiele für die U18 der „Azzurri“. Anschließend kam er achtmal für die U19-Auswahl zum Einsatz und gehörte 2022 zum Aufgebot für die Europameisterschaft in der Slowakei.

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

27

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

28

BO

TRANSFERMARKT

ALESSANDRO

PLIZZARI Un nuovo rinforzo tra i pali L‘estremo difensore classe 2000 arriva all'FC Südtirol con un bagaglio di importanti esperienze maturate negli anni e numerosi traguardi raggiunti con club e Nazionali giovanili

Cresciuto nel settore giovanile del Milan e protagonista di un percorso maturato tra Serie B e Serie C, Alessandro Plizzari è uno dei rinforzi dell'FC Südtirol per il reparto portieri. L'estremo difensore arriva in biancorosso a titolo temporaneo dal Venezia, legandosi all'FCS fino al 30 giugno 2027.

Il portiere, nato il 12 marzo 2000 a Crema, è entrato nel vivaio del Milan in giovane età dopo gli inizi con il Castelnuovo. Con il club rossonero ha compiuto l'intera trafila fino alla formazione Primavera, con cui ha debuttato nel novembre del 2015. Nella stagione 2016-2017 è stato il primo giocatore nato nel nuovo millennio a essere convocato per una partita di Serie A, figurando inoltre come terzo portiere nella rosa che ha conquistato la Supercoppa Italiana.

Nel luglio del 2017 la Ternana si è assicurata il diritto alle sue prestazioni sportive con la formula del prestito ed è proprio in Umbria che Plizzari ha fatto il suo esordio tra i professionisti nel campionato di Serie B 2017-2018. Successivamente ha militato in cadetteria, sempre a titolo temporaneo, prima nel Livorno e poi nella Reggina.

All'inizio dell'annata 2021-2022 è rientrato al Milan come terzo portiere, per poi trasferirsi a gennaio, in prestito, al Lecce, in Serie B. In Salento ha disputato tre partite in cadetteria, contribuendo alla promozione nel massimo campionato italiano. Nel luglio del 2022, dopo aver legato al club milanese l'intera prima parte della sua carriera calcistica, si è trasferito a titolo definitivo al Pescara. Nelle prime due stagioni in Abruzzo, in Serie C, ha difeso i

“Sono arrivato qui per lavorare bene, in modo intelligente e con grande determinazione. Ringrazio il direttore sportivo Lovisa e mister Possanzini per la fiducia che mi hanno dimostrato fin dal primo momento. Sono davvero felice di poter vestire i colori biancorossi la prossima stagione, conoscevo già le strutture e anche l‘ottima organizzazione della società grazie ai ritiri svolti con le Nazionali giovanili negli anni passati all‘FCS Center di Maso Ronco”.

– Alessandro Plizzari

pali della squadra per 75 volte tra campionato e playoff.

Nell'agosto del 2024 il Venezia si è assicurato le sue prestazioni a titolo definitivo, lasciando tuttavia l'estremo difensore per un'altra stagione in prestito al Pescara. Grazie alle sue parate è stato uno dei grandi protagonisti della cavalcata che ha portato la formazione abruzzese alla promozione in Serie B, arrivata al termine della finale playoff di Serie C contro la Ternana, durante la quale Plizzari ha parato tre tiri dal dischetto nella lotteria finale.

Rientrato nel capoluogo veneto nell'ultima stagione, ha vestito la maglia della formazione lagunare mettendo a referto due presenze in Coppa Italia e conquistando il

primo posto nel campionato cadetto, con la conseguente promozione in Serie A. Plizzari vanta, inoltre, numerose presenze con le Nazionali giovanili azzurre.

Spicca, tra i vari traguardi, il terzo posto nel Mondiale Under 20 giocato in Corea del Sud, dove nella finale per il podio contro l'Uruguay ha neutralizzato due calci di rigore. Nel luglio del 2018, con la selezione Under 19, ha conquistato l'argento all'Europeo di categoria disputato in Finlandia. Nell'Under 21, infine, ha registrato cinque presenze tra incontri amichevoli e qualificazioni europee.

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

ALESSANDRO

PLIZZARI Ein Torhüter mit Nervenstärke und Erfahrung Der 26-jährige Torhüter aus Crema, ausgebildet im Jugendsektor des AC Mailand, kann bereits auf über 180 Einsätze im Profifußball sowie drei Aufstiege zurückblicken.

Zudem sammelte Plizzari von der U15 bis zur U21 wertvolle Spielpraxis in den italienischen Jugendnationalmannschaften In einem Deal mit dem letztjährigen Serie B-Champion Venezia hat sich der FC Südtirol für die Saison 2026/27 die Dienste von Torhüter Alessandro Plizzari gesichert. Die Weißroten einigten sich mit dem Traditionsverein aus der Lagunenstadt auf ein einjähriges Leihabkommen bis zum 30. Juni 2027.

Alessandro Plizzari wurde am 12. März 2000 in Crema geboren und begann im Nachwuchs von Castelnuovo mit dem Fußballspielen. Im Alter von acht Jahren schloss sich der Torhüter dem Jugendsektor des AC Mailand an, wo er seine weitere Ausbildung erhielt und 2015 für die Primavera-Mannschaft debütierte. In der Saison 2016/17 wurde er als erster im neuen Jahrtausend geborener Spieler für ein Serie A-Spiel nominiert. Zudem gehörte er als dritter Torwart dem Profikader der „Rossoneri“ an, der in jener Saison den italienischen Supercup gewann.

Im Sommer 2017 wechselte Plizzari auf Leihbasis zu Ternana, um in der Serie B erste Erfahrungen im Profifußball zu sammeln. In den darauffolgenden Spielzeiten stand er - ebenfalls leihweise - in derselben Liga für Livorno und Reggina zwischen den Pfosten.

Zu Beginn der Saison 2021/22 kehrte Plizzari zu seinem Stammverein Milan zurück, bevor er im Winter derselben Spielzeit auf Leihbasis zu Lecce in die Serie B wechselte.

Der Schlussmann absolvierte drei Meisterschaftsspiele für die Apulier und leis-

„Ich bin nach Bozen gekommen, um mit Intensität, Entschlossenheit und Intelligenz zu arbeiten. Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um mich bei Sportdirektor Lovisa und Trainer Possanzini für das Vertrauen zu bedanken, das sie mir vom ersten Moment an entgegengebracht haben. Die Infrastrukturen und die Organisation des Vereins waren mir bereits bekannt, da ich in den vergangenen Jahren mit den Jugendnationalmannschaften schon im FCS Center im Trainingslager war.“ – Alessandro Plizzari tete damit seinen Beitrag zum Aufstieg in die Serie A. Im Juli 2022 verließ er die „Rossoneri“ endgültig und wechselte fest zu Pescara in die Serie C. In seinen ersten beiden Spielzeiten in den Abruzzen absolvierte er zwischen Meisterschaft und Playoffs insgesamt 75 Einsätze für die Delfine.

Dank seiner starken Leistungen im Trikot von Pescara entschied sich Venezia im August 2024 dazu, die Spielerrechte von Plizzari zu erwerben, ließ ihn jedoch für eine weitere Spielzeit bei Pescara reifen.

Der bei Milan ausgebildete Torhüter zählte in der Saison 2024/25 zu den prägenden Akteuren des Aufstiegs der Delfine in die Serie B. Im entscheidenden Playoff-Rückspiel gegen Ternana avancierte er im Elfmeterschießen mit drei gehaltenen Strafstößen zum großen Aufstiegshelden.

Nach seiner Rückkehr nach Venedig absolvierte Plizzari in der abgelaufenen Spielzeit zwei Begegnungen im Italienpokal und konnte am Ende der Meisterschaft mit dem Club den Serie B-Titel sowie den damit verbundenen Aufstieg in das italienische Fußballoberhaus feiern.

Im Laufe seiner Ausbildungsjahre kam Plizzari auch regelmäßig für die italienischen Jugendnationalmannschaften zum Einsatz.

Zu den Höhepunkten seiner Zeit mit den „Azzurri“ zählt die Bronzemedaille bei der U20-Weltmeisterschaft 2017 in Südkorea, als er im kleinen Finale gegen Uruguay zwei Elfmeter parieren konnte. Ein Jahr später gewann er mit Italien die Silbermedaille bei der U19-Europameisterschaft in Finnland.

Für die U21-Auswahl absolvierte der Torhüter zwischen Qualifikations- und Testspielen insgesamt fünf Partien.

29

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

30

BO

TRANSFERMARKT

VASCO

LOPES Un viaggio nel calcio europeo con radici a Lisbona Il classe 1999 si unisce ai biancorossi dopo i trascorsi tra Portogallo, Francia, Cipro e Polonia. Cresciuto nei vivai dei due colossi di Lisbona e maturato nel Metz, l'esterno offensivo capoverdiano, già nel giro della nazionale maggiore, vanta anche la recente promozione nella massima serie lusitana con l'AVS

Il mondo biancorosso dà il benvenuto a Vasco Lopes, cresciuto respirando il calcio totale nei vivai di Benfica e Sporting Lisbona, dotato di doppia cittadinanza portoghese e capoverdiana. Lopes arriva a titolo definitivo dal RKS Radomiak Radom, club della massima serie polacca, e ha sottoscritto un contratto con la società biancorossa valido fino al 30 giugno 2029.

Originario di Barreiro, comune portoghese nel distretto di Setúbal, dove è nato il 2 settembre 1999, l'esterno, mancino naturale, ha mosso i primi passi nella squadra della sua città natale, il Grupo Desportivo Fabril do Barreiro, prima di attirare le attenzioni del Benfica. Nel 2011 il prestigioso club di Lisbona si è assicurato le sue prestazioni sportive, dando il via a una parentesi di tre anni in cui Lopes ha militato nel settore giovanile delle “Aquile”. Successivamente l'attaccante si è trasferito, da svincolato, in Francia per continuare il suo percorso di crescita nel vivaio del Metz, formazione del massimo campionato transalpino.

Nel luglio 2017 ha fatto ritorno in patria per vestire la maglia dello Sporting Lisbona, completando la trafila a livello giovanile. La prima esperienza tra i „grandi“ con la maglia di un club è arrivata con il passaggio al Gafanha, nella quarta divisione portoghese.

Nella medesima categoria Lopes ha militato nel triennio successivo, indossando in successione le maglie di Vizela, Mirandela e União Desportiva de Santarém.

Nell'estate del 2021 ha compiuto il salto nei professionisti passando a titolo definitivo alla Farense, in Liga Portugal 2. Nell'arco di un anno e mezzo con la compagine della città di Faro ha collezionato 32 presenze complessive, mettendosi in luce per le sue qualità. Nel gennaio 2023 Lopes si è trasferito all'Akritas Chloraka, club che al tempo militava nella massima serie cipriota, e nei successivi sei mesi nella squadra dell'isola ha realizzato tre reti.

Nel luglio 2023 è tornato in Portogallo per vestire i colori dell'AVS Futebol SAD. Con la squadra di Vila das Aves ha totalizzato 28 apparizioni tra campionato, coppe nazionali e playoff, culminati con la promozione in massima serie lusitana dopo la finale vinta contro la Portimonense. Nella stagione successiva (2024-2025) Lopes ha fatto il suo esordio in Primeira Liga, dove ha inanellato 24 gettoni impreziositi da due reti e altrettanti assist.

Durante la scorsa estate si è trasferito a titolo definitivo al Radomiak Radom, in Polonia, dove ha aggiunto al proprio bagaglio 32 apparizioni complessive (21 delle quali da titolare) tra campionato e coppa, servendo quattro passaggi vincenti per i compagni.

A livello internazionale, Lopes ha debuttato con la Nazionale maggiore di Capo Verde nel marzo 2021 in una gara di qualificazione alla Coppa d'Africa. Con gli „Squali Blu“ ha collezionato quattro pre-

senze e un assist, prendendo inoltre parte, nel settembre 2021, alla sfida di qualificazione ai Mondiali contro la Nigeria.

“Per me si tratta della prima esperienza in Italia e sono molto motivato ad affrontare questa nuova sfida, conoscere il campionato e indossare i colori dell‘FCS”.

– Vasco Lopes

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

31

VASCO

LOPES Ein europäischer Karriereweg mit Wurzeln in Lissabon Nach Stationen in Portugal, Frankreich, Zypern und Polen bereitet sich der 26-Jährige auf sein erstes Abenteuer in Italien vor. Ausgebildet in den Nachwuchsabteilungen der beiden renommierten Lissaboner Großclubs sowie in Frankreich bei Metz, kam Lopes bereits für die A-Nationalmannschaft von Kap Verde zum Einsatz. In der Saison 2024/25 gelang dem offensiven Flügelspieler mit AVS Futebol SAD der Aufstieg in die höchste portugiesische Spielklasse Vor wenigen Wochen begann für Vasco Lopes beim FC Südtirol ein neues Kapitel seiner aufregenden Laufbahn. Der 26-jährige Flügelspieler, der sowohl die portugiesische als auch die kapverdische Staatsbürgerschaft besitzt, wechselte vom polnischen Erstligisten Radomiak Radom nach Bozen, wo er einen Dreijahresvertrag bis zum 30.

Juni 2029 unterzeichnete.

Vasco Lopes wurde am 2. September 1999 in Barreiro, im portugiesischen Distrikt Setúbal, geboren. Seine fußballerischen Anfänge machte der linksfüßige Flügelspieler, der bei Bedarf auch als hängende Spitze eingesetzt werden kann, beim Verein seiner Heimatstadt, Grupo Desportivo Fabril do Barreiro. Im Jahr 2011 schloss er sich der renommierten Akademie von Benfica an. Nach drei Jahren im Nachwuchsbereich des Hauptstadtclubs wechselte Lopes nach Frankreich, wo er in der Jugendabteilung des Erstligisten Metz seine Entwicklung fortsetzte.

Im Juli 2017 kehrte Lopes nach Portugal zurück, um bei Sporting Lissabon die letzten Schritte seiner fußballerischen Ausbildung zu absolvieren. Erste Erfahrungen im Erwachsenenfußball sammelte er anschließend bei Gafanha in der vierten portugiesischen Liga. In derselben Spielklasse war der Flügelspieler in den drei darauffolgenden Jahren auch für Vizela, Mirandela und União Desportiva de Santarém im Einsatz.

Den Sprung in den Profifußball schaffte Lopes im Sommer 2021, als ihn Farense aus der zweiten portugiesischen Liga unter Vertrag nahm. Nach überzeugenden eineinhalb Jahren in Faro wechselte er im Jänner 2023 zu Akritas Chloraka in die höchste Spielklasse Zyperns, wo er in der Rückrunde insgesamt drei Treffer erzielte.

Sechs Monate später zog es Lopes zurück in sein Heimatland, wo er sich dem Zweitligisten AVS Futebol SAD anschloss. Mit dem Club aus Vila das Aves gelang ihm als Leistungsträger - dank des Erfolgs im Playoff-Finale gegen Portimonense - der Aufstieg in die Primeira Liga, die höchste nationale Spielklasse. In der darauffolgenden Saison 2024/25 feierte der Flügelspieler sein Debüt im portugiesischen Fußballoberhaus und wusste dort mit zwei Toren und ebenso vielen Vorlagen in 24 Einsätzen zu überzeugen.

„Es ist meine erste Erfahrung in Italien und ich bin hochmotiviert, diese Herausforderung anzugehen, die Meisterschaft kennenzulernen und die Farben des FCS zu tragen.“ – Vasco Lopes

Im Sommer des vergangenen Jahres wechselte Lopes auf fester Transferbasis zum polnischen Erstligisten Radomiak Radom.

In 32 Einsätzen zwischen Meisterschaft und Pokal, davon 21 von Beginn an, bereitete er vier Treffer für seine Mitspieler vor.

Auf Nationalmannschaftsebene feierte Lopes im März 2021 in der Qualifikation für den Afrika-Cup sein Debüt für die A-Nationalmannschaft von Kap Verde. Für die „Blauen Haie“ absolvierte er insgesamt

vier Länderspiele, darunter das WM-Qualifikationsmatch gegen Nigeria im September 2021, und konnte dabei eine Vorlage verzeichnen.

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

32

BO

TRANSFERMARKT

NIKLAS

PYYHTIÄ Certi amori non finiscono: il finlandese riabbraccia il biancorosso Il centrocampista finlandese classe 2003 torna a vestire i colori dell'FCS a titolo temporaneo fino al 30 giugno 2027. Nella sua prima esperienza a Bolzano, nel girone di ritorno della stagione 2024-2025, aveva collezionato 18 presenze, impreziosite da quattro reti e tre assist Ci sono storie destinate a non concludersi al primo capitolo: Niklas Pyyhtiä è tornato a essere un giocatore dell'FC Südtirol. Il club biancorosso ha infatti definito con il Bologna FC 1909 il ritorno a Bolzano del centrocampista finlandese, che arriva a titolo temporaneo fino al 30 giugno 2027. A distanza di poco più di un anno, l'FCS riaccoglie Pyyhtiä dopo la seconda parte della stagione 2024-2025 in maglia biancorossa.

Nei sei mesi con l'FCS, per il centrocampista, 18 partite giocate con quattro reti messe a segno e tre assist.

Originario di Turku, in Finlandia, dove è nato il 25 settembre 2003, Pyyhtiä ha mosso i primi passi nel mondo del calcio nella squadra della sua città, il Turun Palloseura.

Dopo l'intera trafila nel settore giovanile, il centrocampista ha esordito in prima squadra a soli 16 anni, per poi imporsi nella massima serie già nella stagione successiva.

Nel gennaio 2021 si è trasferito al Football Club Honka, sempre nella prima lega del Paese scandinavo, inizialmente in prestito e successivamente a titolo definitivo, inanellando 17 apparizioni in campionato e quattro presenze nelle qualificazioni di UEFA Conference League.

Nell'agosto 2021 il Bologna si è assicurato le sue prestazioni sportive a titolo definitivo. In rossoblù, Pyyhtiä ha alternato presenze con la formazione Primavera 1 alle prime importanti esperienze in prima squadra: l'esordio in Serie A è datato 17 gennaio 2022 contro il Napoli, a cui sono seguite altre sei presenze in massima serie e due

“Sono felicissimo di tornare a vestire i colori dell‘FC Südtirol. Qui mi sono sempre trovato molto bene e per questo motivo sono davvero entusiasta di poter essere nuovamente parte della squadra”.

– Niklas Pyyhtiä

in Coppa Italia. Nell'estate 2023 è arrivato il passaggio in prestito alla Ternana, dove ha fatto il suo debutto in cadetteria, nella prima delle 78 presenze collezionate tra campionato e playoff in Serie B. Dopo i sei mesi a Maso Ronco, il Modena si è assicurato le sue prestazioni sportive a titolo temporaneo. Con i “Canarini”, nell'ultima stagione di Serie B, ha disputato 28 gare in campionato. Per lui anche 21

minuti nella sfida casalinga persa 0-1 contro la Juve Stabia nel turno preliminare dei playoff dell'ultima annata.

Con la maglia delle selezioni giovanili della Finlandia ha compiuto l'intero percorso di crescita fino alla Nazionale maggiore, con cui ha esordito andando subito a segno il 17 novembre 2025 nella sfida contro Andorra.

Pyyhtiä vanta, inoltre, tre presenze alla fase finale dell'Europeo Under 21 disputato lo scorso anno in Slovacchia.

L

ZA

N

NO

NIKLAS

PYYHTIÄ Ein bekanntes Gesicht mit neuen Zielen Im Zuge einer Einigung mit Bologna ist der junge Finne vor wenigen Wochen nach Bozen zurückgekehrt. Schon während seiner ersten Erfahrung beim FCS, in der Rückrunde der Saison 2024/25, überzeugte der Mittelfeldspieler mit vier Toren und drei Vorlagen in 18 Einsätzen auf ganzer Linie

Es gibt Verbindungen, die über ein einzelnes Kapitel hinaus Bestand haben. Jene zwischen Niklas Pyyhtiä und dem FC Südtirol zählt zweifellos dazu: Knapp ein Jahr nach seiner ersten Zeit in Bozen führt der Weg des finnischen Mittelfeldspielers zurück zu den Weißroten. Pyyhtiä kommt auf Leihbasis von Bologna und wird für eine Saison erneut das Trikot des FCS tragen. In der Rückrunde der Saison 2024/25 wusste Pyyhtiä in Südtirol in besonderem Maße zu überzeugen und konnte in 18 Ligaspielen vier Treffer und drei Vorlagen beisteuern.

Niklas Pyyhtiä wurde am 25. September 2003 im finnischen Turku geboren. Seine fußballerische Ausbildung absolvierte er in seiner Heimatstadt bei Turun Palloseura, wo er bereits im Alter von 16 Jahren sein Debüt in der Herrenmannschaft feierte.

In der darauffolgenden Saison etablierte sich der Mittelfeldspieler in der höchsten finnischen Spielklasse, ehe er im Jänner 2021 ligaintern - zunächst auf Leihbasis und anschließend per festem Transfer - zum FC Honka wechselte. Für den Club aus Espoo bestritt er insgesamt 17 Ligaspiele sowie vier Partien in der Qualifikation zur UEFA Conference League.

Im August 2021 wurden Pyyhtiäs Spielerrechte vom Serie A-Club Bologna erworben. Bei den „Rossoblù“ kam der Finne zunächst für die Primavera-Mannschaft zum Einsatz, ehe er am 17. Jänner 2022 gegen Napoli sein Debüt in der höchsten

„Ich freue mich sehr, wieder das Trikot des FC Südtirol tragen zu dürfen. Hier habe ich mich ausgesprochen wohlgefühlt und bin deshalb voller Freude, erneut Teil dieser Mannschaft zu sein.“ – Niklas Pyyhtiä

italienischen Profiliga feierte. Während seines weiteren Verbleibs in der EmiliaRomagna verbuchte er sechs zusätzliche Einsätze in der Serie A sowie zwei Partien im Italienpokal. Die Saison 2023/24 verbrachte der Mittelfeldspieler leihweise bei Ternana, wo er erstmals in der Serie B zum Einsatz kam.

Nach den sechs Monaten in Südtirol in der Rückrunde der Saison 2024/25 trug Pyyhtiä im Vorjahr auf Leihbasis das Trikot von Modena. Mit den „Canarini“ bestritt der Mittelfeldspieler 28 Meisterschaftsspiele und kam zudem als Einwechselspieler in der gegen Juve Stabia verlorenen PlayoffBegegnung zum Einsatz.

Während seiner Ausbildungsjahre durchlief Pyyhtiä sämtliche Jugendnationalmannschaften Finnlands, bevor er am 17.

November des vergangenen Jahres gegen Andorra sein Debüt für die A-National-

mannschaft feierte und dieses mit einem Tor krönte. Darüber hinaus kann der Mittelfeldspieler drei Einsätze bei der letztjährigen U21-Europameisterschaft in der Slowakei vorweisen.

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

33

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

34

BO

TRANSFERMARKT

ALJOSA

VASIC Il centrocampo biancorosso accoglie un nuovo interprete Dal vivaio del Padova al debutto tra i professionisti, passando per le esperienze in Serie C e le ultime tre stagioni in Serie B con il Palermo, il percorso di Aljosa Vasic prosegue con la maglia dell'FC Südtirol L'FC Südtirol ha ufficializzato l'arrivo di Aljosa Vasic, che nell'ultima settimana del mese di luglio è diventato un nuovo giocatore biancorosso. Il centrocampista classe 2002 arriva dal Palermo a titolo temporaneo fino al 30 giugno 2027, nell'ambito dell'accordo raggiunto con il club rosanero per il trasferimento dei diritti alle prestazioni sportive del calciatore.

Nato a Camposampiero (Padova) il 21 aprile 2002 e in possesso della doppia cittadinanza serba e italiana, il centrocampista, all'occorrenza anche trequartista, è approdato al vivaio dei biancoscudati nel 2011, dopo aver mosso i primi passi nell'Airone.

In seguito a una stagione con il Cittadella, ha completato l'intera trafila nel settore giovanile del Padova. Nella stagione 2020-2021 ha esordito tra i professionisti nel secondo turno di Coppa Italia contro il Frosinone, collezionando nella stessa annata anche nove presenze tra campionato e playoff di Serie C, sfiorando la promozione in cadetteria nella finale persa contro l'Alessandria.

Dopo una prima parte di stagione trascorsa al Padova, nel gennaio del 2022 Vasic si è trasferito in prestito al Lecco (Serie C). Nei sei mesi in bluceleste ha totalizzato tredici presenze in campionato. Nell'annata successiva, con la maglia biancoscudata nel girone A di Serie C, ha disputato 37 gare tra campionato e primi due turni di playoff, trovando per otto volte la via della rete.

Conclusa la proficua annata nella città del Santo, il Palermo si è assicurato le sue

prestazioni sportive a titolo definitivo nel luglio del 2023. Nelle tre stagioni successive in Serie B ha trovato ampio minutaggio in maglia rosanero, superando la doppia cifra di presenze in ciascuna annata e aggiungendo tre apparizioni in Coppa Italia. Per lui anche 45 minuti in campo nella sfida casalinga vinta per 2-0 contro il Catanzaro nella semifinale di ritorno dei playoff dell'ultimo campionato.

A livello internazionale, Vasic vanta quattro presenze con la Nazionale Under 21 della Serbia, con cui ha esordito il 12 settembre 2023 nel match contro l'Azerbaigian, valido per le qualificazioni agli Europei di categoria.

“Fin dai primi contatti ho riscontrato grande serietà, organizzazione e una visione di lavoro molto chiara: aspetti che hanno avuto un ruolo importante nella mia scelta.”.

– Aljosa Vasic

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

ALJOSA

VASIC verstärkt das Mittelfeld mit Spielwitz & Dynamik Fußballerisch im Jugendsektor von Padova ausgebildet, wo er auch seine ersten Schritte im Profibereich machte, war der junge Mittelfeldspieler in den vergangenen drei Spielzeiten für Palermo im Einsatz

„Bereits in meinen ersten Gesprächen mit dem Verein habe ich den Eindruck gewonnen, dass es sich um einen äußerst professionellen und strukturierten Club handelt, der nach einer klaren Arbeitsweise agiert. Für mich waren dies ausschlaggebende Faktoren bei meiner Entscheidung.“ – Aljosa Vasic

Zu Beginn der zweiten Woche des Trainingslagers im Ridnauntal gab der FC Südtirol die Verpflichtung des 24-jährigen Mittelfeldspielers Aljosa Vasic bekannt. Die Weißroten einigten sich mit Palermo, dem Inhaber der Spielerrechte, auf ein Leihgeschäft bis zum 30. Juni 2027.

Vasic wurde am 21. April 2002 in Camposampiero (Provinz Padua) geboren und besitzt die italienische sowie die serbische Staatsbürgerschaft. Nach seinen ersten fußballerischen Schritten bei Airone wechselte er 2011 in die Nachwuchsabteilung von Padova. Mit Ausnahme einer Saison bei Cittadella durchlief der vielseitige Mittelfeldspieler, der auch auf der 10er-Position agieren kann, den gesamten Ausbildungsweg bei den „Biancoscudati“ bis hin

zur ersten Mannschaft.

Sein Profidebüt feierte Vasic in der Saison 2020/21 in der zweiten Runde des Italienpokals gegen Frosinone. Im weiteren Verlauf derselben Spielzeit kam er zwischen Meisterschaft und Playoffs auf neun zusätzliche Einsätze. Mit Padova erreichte er das Finale der Aufstiegsspiele, in dem der Sprung in die Serie B gegen Alessandria knapp verpasst wurde.

Nach weiteren sechs Monaten bei Padova wechselte Vasic im Winter 2022 auf Leihbasis zu Lecco (Serie C), wo er in der Rückrunde 13 Pflichtspiele bestritt. Der endgültige Durchbruch im Profifußball gelang ihm in der Saison 2022/23 bei seinem Stammverein: Zwischen Meisterschaft und den ersten beiden Playoff-Runden absol-

vierte er insgesamt 37 Partien und erzielte dabei acht Treffer.

Aufgrund seiner überzeugenden Leistungen in der dritten Liga sicherte sich Palermo im Sommer 2023 die Spielerrechte des Mittelfeldspielers. Mit den „Rosanero“ debütierte Vasic in der Serie B und kam in den vergangenen drei Spielzeiten jeweils auf mindestens 20 Pflichtspieleinsätze. In der abgelaufenen Saison stand er zudem im Rückspiel des Playoff-Halbfinals gegen Catanzaro 45 Minuten auf dem Platz.

Auf internationaler Ebene kann Vasic vier Einsätze für die U21-Nationalmannschaft Serbiens vorweisen. Sein Debüt für die Nachwuchsauswahl feierte er am 12.

September 2023 im Qualifikationsspiel zur Europameisterschaft gegen Aserbaidschan.

35

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

36

BO

TRANSFERMARKT

RARES

BURNETE Talento e ambizione al servizio dell‘attacco biancorosso Dal percorso nel settore giovanile del Lecce allo Scudetto Primavera, passando per il debutto in Serie A e l'esperienza in Serie B con la Juve Stabia. Burnete approda all‘FC Südtirol dopo un percorso di crescita tra club e Nazionale rumena

L'FC Südtirol dà il benvenuto a Rares Burnete, attaccante classe 2004 che va ad arricchire il reparto offensivo a disposizione di mister Possanzini. Il club biancorosso ha raggiunto un accordo con il Lecce per l'acquisizione a titolo temporaneo fino al 30 giugno 2027, con diritto di opzione e contro-opzione, dei diritti alle prestazioni sportive del calciatore.

Nato il 31 gennaio 2004 a Sighișoara, in Romania, Burnete si è formato calcisticamente in patria tra l'FC Coltea Bucarest, l'Academia Hagi e l'AS SR Brasov. Nell'ottobre del 2020 l'attaccante è approdato nel rinomato settore giovanile del Lecce, aggregandosi alla formazione Primavera 2 del club salentino. Con i giallorossi ha conquistato nella sua prima stagione, grazie alla vittoria nella finale playoff contro la Cremonese, la promozione nel massimo campionato Juniores. Dopo aver realizzato due reti in 21 presenze nella stagione 20212022, esordendo anche in Coppa Italia dei “grandi”, nel campionato successivo ha contribuito in modo determinante alla conquista dello Scudetto Primavera da parte del Lecce. Nella stagione 2022-2023 Burnete ha messo a segno 19 reti in regular season, alle quali si aggiunge il gol realizzato nella semifinale playoff contro il Sassuolo.

Anche nell'annata agonistica successiva, 2023-2024, Burnete è andato in doppia cifra nel campionato Primavera 1, facendo inoltre il proprio esordio nella prestigiosa UEFA Youth League e, alla prima giornata, in Serie A contro la Lazio. Sul prato dello

Stadio Via del mare, appena quattro minuti dopo il suo ingresso in campo, ha fornito l'assist decisivo per il successo per 2-1. Nel campionato successivo l'attaccante è stato aggregato stabilmente alla prima squadra, collezionando ulteriori quattro presenze in Serie A e una in Coppa Italia.

Nell'estate del 2025 Burnete si è trasferito a titolo temporaneo alla Juve Stabia, in Serie B, con l'obiettivo di maturare ulteriore esperienza nel calcio professionistico. Con la formazione campana è sceso in campo in 28 gare ufficiali tra Coppa Italia, campionato e playoff. La sua prima rete nel campionato cadetto risale al 7 febbraio 2026, nella gara contro il Padova, mentre ha trovato la via del gol anche nella semifinale di

“Sono convinto che questo sia il passo giusto per la mia carriera e spero di poter dare il mio contributo alla squadra per raggiungere gli obiettivi prefissati. Conoscevo già alcuni dei miei compagni, che mi hanno parlato molto bene dell‘ambiente e di tutto ciò che riguarda la società. Ho trovato un contesto serio e professionale, che ritengo ideale per continuare il mio percorso di crescita”.

– Rares Burnete

ritorno dei playoff contro il Monza.

A livello internazionale Burnete è stato convocato con continuità, a partire dalla selezione Under 16, nelle nazionali giovanili della Romania. Nel settembre 2023 ha fatto il proprio esordio con la formazione Under 21, con la quale ha disputato complessivamente 12 gare, partecipando tra l'altro anche ai Campionati Europei di categoria del 2025 in Slovacchia.

L

ZA

N

NO

RARES

BURNETE Talent und Ambition für die Offensive Der 22-jährige Angreifer aus Rumänien durchlief die prägendsten Entwicklungsschritte bei Lecce, wo er die Primavera-1-Meisterschaft gewann und seine ersten Einsätze in der Serie A verbuchte. Zuletzt ging Burnete für Juve Stabia in der Serie B auf Torjagd

Der FC Südtirol hat seine Offensivabteilung mit der Verpflichtung von Rares Burnete verstärkt. Der 22-jährige Angreifer wechselt auf Leihbasis von Lecce nach Bozen, wobei die Vereinbarung eine anschließende Kaufoption zugunsten der Weißroten sowie ein Gegenkaufrecht des Serie A-Clubs umfasst.

Burnete wurde am 31. Jänner 2004 im rumänischen Sighișoara geboren und erhielt seine fußballerische Ausbildung in seinem Heimatland bei Coltea Bukarest, der Academia Hagi sowie AS SR Brașov. Im Oktober 2020 wechselte der junge Angreifer nach Italien, um sich der renommierten Nachwuchsabteilung von Lecce anzuschließen. Mit der Primavera2-Mannschaft der Gelb-Roten gelang ihm in seiner ersten Saison - dank des Erfolgs im Playoff-Finale gegen Cremonese - der Aufstieg in die höchste nationale Juniorenliga. In der darauffolgenden Spielzeit 2021/22 erzielte Burnete in 21 Ligaspielen zwei Treffer und debütierte zudem im Italienpokal der Profis. Seinen großen Durchbruch feierte er in der Saison 2022/23, als er als absoluter Leistungsträger maßgeblich zum Gewinn des „Scudetto Primavera“ beitrug. Der Angreifer erzielte 19 Tore in der regulären Meisterschaft sowie einen weiteren Treffer im Playoff-Halbfinale gegen Sassuolo.

Auch in der Spielzeit 2023/24 traf Burnete in der Primavera-1-Meisterschaft zweistellig. In derselben Saison feierte der Angreifer außerdem sein Debüt in der prestige-

„Ich bin davon überzeugt, dass dies der richtige Schritt für meine Karriere ist und hoffe, der Mannschaft beim Erreichen der gesteckten Ziele helfen zu können. Von den Mitspielern, die ich bereits kannte, wurde mir äußerst positiv über das Umfeld und den Verein berichtet. Ich habe ein sehr professionelles Ambiente vorgefunden, das sich bestens für meine weitere Entwicklung eignet.“ – Rares Burnete

trächtigen UEFA Youth League und kam am ersten Spieltag gegen Lazio erstmals in der Serie A zum Einsatz. Dabei bereitete er im heimischen „Stadio Via del Mare“ nur vier Minuten nach seiner Einwechslung den Treffer zum 2:1-Endstand für Lecce vor. In der darauffolgenden Saison wurde Burnete fester Bestandteil des Profikaders und verbuchte dabei vier weitere Einsätze in der Serie A sowie einen im Italienpokal.

Im Sommer des vergangenen Jahres wechselte Burnete zu Juve Stabia in die Serie B, um weitere Erfahrung im Profifußball zu sammeln. Für die „Wespen“ absolvierte er zwischen Italienpokal, Meisterschaft und

Playoffs insgesamt 28 Pflichtspiele. Seinen ersten Treffer in Italiens zweithöchster Spielklasse erzielte der Angreifer am 7. Februar 2026 gegen Padova. Auch im Rückspiel des Playoff-Halbfinals gegen Monza konnte er sich in die Torschützenliste eintragen.

Auf internationaler Ebene wurde Burnete ab der U16 regelmäßig in die Jugendnationalmannschaften Rumäniens einberufen.

Im September 2023 feierte er sein Debüt in der U21-Auswahl, für die er insgesamt zwölf Spiele absolviert hat und mit der er im Sommer 2025 an der Europameisterschaft in der Slowakei teilnahm.

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

o

TRANSFERMARKT

BO

37

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

38

BO

TRANSFERMARKT

DAVIDE

VEROLI Un innesto di valore per il reparto difensivo Un percorso iniziato nel calcio giovanile marchigiano e proseguito nel vivaio del Pescara, prima delle esperienze tra i professionisti con Cagliari, Catanzaro, Sampdoria e, nell'ultima stagione, con la maglia del Palermo Un nuovo elemento giovane, ma già forte di un'importante esperienza, si è aggiunto al reparto difensivo dell'FC Südtirol. A fine luglio Davide Veroli è diventato ufficialmente un giocatore biancorosso in seguito all'accordo raggiunto con il Cagliari per il trasferimento a titolo temporaneo fino al 30 giugno 2027.

Nato il 29 gennaio 2003 ad Ancona, Veroli si è formato calcisticamente tra le formazioni del Cral Angelini, dell'Ancona 1905 e della Vigor Senigallia, prima di approdare nel vivaio del Pescara. In Abruzzo il difensore mancino ha completato tutta la trafila del settore giovanile fino alla Primavera, con la quale ha conquistato il campionato di categoria (Primavera 2) e la Supercoppa Primavera 2 in finale contro l'Hellas Verona.

Dopo aver trascorso una stagione in prima squadra con il club biancazzurro, tra Serie C e playoff, nel settembre 2022 il Cagliari si è assicurato le sue prestazioni sportive a titolo definitivo. Nella sua prima annata in Sardegna è stato impiegato con la formazione Primavera, totalizzando 26 presenze e cinque reti.

Nel luglio 2023, Veroli si è trasferito in prestito al Catanzaro, formazione con cui ha esordito in Serie B nella prima di 32 presenze tra campionato e Coppa Italia. Con le “Aquile” il difensore ha disputato anche tre partite di playoff culminate con la doppia sfida in semifinale persa contro la Cremonese.

Nella stagione 2024-2025 ha vestito, sem-

pre in prestito, la maglia della Sampdoria, con cui ha fatto registrare 14 presenze in regular season, alle quali si sono aggiunte le due gare di playout. Ha inoltre messo a segno una rete contro la Carrarese nel dicembre 2024. Nell'agosto dell'anno scorso il Palermo si è assicurato le sue prestazioni sportive a titolo temporaneo. Con la casacca rosanero ha disputato 12 presenze tra Serie B e Coppa Italia, mettendo a referto anche un assist.

Per Veroli nel giugno 2024 è arrivata anche la prima convocazione e l'esordio con l'Under 21 azzurra, in occasione dell'amichevole contro l'Ucraina. Complessivamente, il difensore classe 2003 ha collezionato

quattro presenze con la nazionale giovanile guidata dal commissario tecnico Carmine Nunziata.

“Entro a far parte di una società importante, che negli ultimi anni ha dimostrato una crescita costante e significativa. Da parte mia ci saranno la massima disponibilità, grande impegno e la volontà di dare tutto per questa maglia e per il club”.

– Davide Veroli

L

ZA

N

NO

DAVIDE

VEROLI Jung an Jahren, reich an Erfahrung Der linksfüßige Verteidiger begann seine fußballerische Ausbildung bei Amateurvereinen in den Marken, ehe er in den Jugendsektor von Pescara wechselte. Trotz seines jungen Alters kann er im Profifußball bereits auf bedeutende Erfahrungen mit Cagliari, Catanzaro, Sampdoria und zuletzt Palermo zurückblicken

„Ich schließe mich einem Verein an, der in den vergangenen Jahren eine bedeutende und kontinuierliche Entwicklung genommen hat. Von meiner Seite wird es stets maximale Einsatzbereitschaft, großen Willen und die Bereitschaft geben, für die Vereinsfarben und den Club alles zu geben.“ – Davide Veroli

Mit der Verpflichtung von Davide Veroli hat sich der FC Südtirol die Dienste eines jungen, aber bereits erfahrenen Abwehrspielers gesichert. Für das Engagement des Verteidigers erzielten die Weißroten mit Cagliari eine Einigung über ein Leihgeschäft bis zum 30. Juni 2027.

Davide Veroli wurde am 29. Jänner 2003 in Ancona geboren und durchlief den ersten Abschnitt seiner fußballerischen Ausbildung bei Cral Angelini, Ancona und Vigor Senigallia.

Im Alter von 14 Jahren wechselte der linksfüßige Abwehrspieler in den Jugendsektor von Pescara, wo er seine Entwicklung bis zur Juniorenmannschaft fortsetzte. Mit der Primavera-2-Auswahl der „Delfine“ konnte er den Gewinn des Doubles aus Meister-

schaft und Supercup feiern.

Nach einer Saison in der Profimannschaft von Pescara, in der Veroli sowohl in der Serie C als auch in den anschließenden Playoffs zum Einsatz kam, wurden seine Spielerrechte im September 2022 von Cagliari erworben. In seinem ersten Jahr auf Sardinien bestritt der Abwehrspieler 26 Partien in der Primavera-1-Meisterschaft und erzielte dabei fünf Treffer.

Im Juli 2023 wechselte Veroli auf Leihbasis zu Catanzaro, wo er seine erste Saison in der Serie B bestritt. Für die Adler aus Kalabrien kam er einmal im Italienpokal, 28 Mal in der Meisterschaft sowie dreimal in den Playoffs zum Einsatz, in denen sich die Mannschaft erst im Halbfinale gegen Cremonese geschlagen geben musste.

In der Saison 2024/25 trug Veroli, ebenfalls auf Leihbasis, das Trikot von Sampdoria in der Serie B. Für die „Blucerchiati“ absolvierte der Abwehrspieler 14 Ligaspiele sowie die beiden Begegnungen der Playouts. Im Dezember 2024 erzielte er gegen Carrarese seinen ersten Treffer im Profifußball. Nach seiner Spielzeit bei Sampdoria wechselte Veroli im vergangenen Sommer leihweise zu Palermo, wo er zwischen Meisterschaft und Italienpokal 12 Einsätze verbuchen konnte.

Auf internationaler Ebene kann Veroli vier Einsätze für die italienische U21-Nationalmannschaft vorweisen. Sein Debüt für die „Azzurrini“ feierte er im Juni 2024 in einem Testspiel gegen die Ukraine.

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

39

TRANSFERMARKT

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

40

BO

ROK

VADJUNEC Da Empoli a Treviso: il percorso verso l‘FC Südtirol Dopo la formazione nel vivaio dell'ND Gorica e le esperienze maturate in Italia con Empoli, Adriese e Treviso, il portiere classe 2006 arriva dal Treviso a titolo definitivo

“Entrare a far parte di una società così ambiziosa rappresenta per me un‘importante opportunità di crescita. Sono pronto a mettermi a disposizione della squadra, lavorando con impegno e determinazione per migliorare quotidianamente e contribuire al raggiungimento degli obiettivi del club”.

– Rok Vadjunek

Un nuovo estremo difensore è entrato a far parte della rosa dell'FC Südtirol. Rok Vadjunec arriva dal Treviso a seguito di un percorso iniziato in Slovenia e sviluppato in diverse realtà nel calcio giovanile e dilettantistico italiano. Il portiere, classe 2006, ha firmato un contratto quadriennale che lo legherà all'FCS fino al 30 giugno 2030.

in Toscana, ha difeso i pali delle formazioni Under 17 e Under 18 del club azzurro.

Nel dicembre 2023 Vadjunec è approdato alla Triestina, prima di trasferirsi nell'estate successiva all'Adriese, club militante in Serie D. Da titolare, ha contribuito al percorso della formazione rodigina fino alla finale playoff, vinta contro il Treviso con il risultato di 3-1.

Nato il 20 settembre 2006 nel comune sloveno di ŠempeterVrtojba, Rok Vadjunec ha completato la propria formazione calcistica nel settore giovanile dell'ND Gorica. Nel settembre 2022 il portiere si è trasferito in Italia, entrando a far parte del vivaio dell'Empoli. Nel corso della sua esperienza di un anno e mezzo

All'inizio della scorsa stagione Vadjunec si è trasferito al Treviso, club affrontato poche settimane prima nell'atto conclusivo dei playoff. Con i biancocelesti ha ricoperto nuovamente il ruolo di portiere titolare, contribuendo alla conquista del girone C di Serie D e prendendo parte anche alla successiva Poule Scudetto.

L

ZA

N

NO

ROK

VADJUNEC Von Empoli über Treviso zum FCS Im Jugendsektor von ND Gorica fußballerisch großgeworden, hat der junge Torwart bei den Weißroten einen Vierjahresvertrag unterzeichnet. In Italien konnte der junge Slowene im Nachwuchsbereich von Empoli sowie bei Adriese und Treviso in der Serie D bereits bedeutende Erfahrungen sammeln

Mit Blick auf die Zukunft hat sich der FC Südtirol die Dienste eines jungen sowie vielversprechenden Schlussmanns gesichert. Im Rahmen einer Einigung mit Treviso wurden die Spielerrechte von Rok Vadjunec auf fester Transferbasis erworben.

Der 19-jährige Slowene hat bei den Weißroten einen Vierjahresvertrag bis zum 30.

Juni 2030 unterzeichnet.

Geboren am 20. September 2006 in der Gemeinde Šempeter-Vrtojba in Slowenien, erhielt Rok Vadjunec seine fußballerische Ausbildung im Jugendsektor von ND Gorica. Im September 2022 wechselte der linksfüßige Torwart nach Italien, wo er sich dem renommierten Nachwuchsbereich von Empoli anschloss. Während seiner eineinhalb Jahre in der Toskana kam er sowohl

für die U17- als auch für die U18-Mannschaft der „Azzurri“ zum Einsatz.

„Für mich ist es eine bedeutende Chance, mich einem so ambitionierten Verein anschließen zu dürfen. Ich bin bereit, mich in den Dienst der Mannschaft zu stellen, tagtäglich an meiner Entwicklung zu arbeiten und meinen Beitrag zum Erreichen der Ziele des Clubs zu leisten.“ – Rok Vadjunec

Im Dezember 2023 schloss sich Vadjunec Triestina an, bevor er im darauffolgenden Sommer zu Adriese in die Serie D wechselte. Als Stammtorhüter führte er den Verein aus der Provinz Rovigo bis in das Playoff-Endspiel, in dem sich Adriese mit 3:1 gegen Treviso durchsetzte.

Zu Beginn der vergangenen Saison wechselte Vadjunec zu Treviso, dem Gegner aus dem wenige Wochen zuvor ausgetragenen Playoff-Finale. Bei den „Biancocelesti“ übernahm er erneut die Rolle der Nummer 1, gewann den Kreis C der Serie D und kam anschließend auch in der „Poule Scudetto“ zum Einsatz.

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

41

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

42

BO

TRANSFERMARKT

BJARKI

BJARKASON Un islandese con una storia di promozioni in Italia Cresciuto nel calcio islandese e approdato in Italia nel 2020, Bjarki Bjarkason arriva dal Venezia a titolo definitivo dopo aver conquistato tre promozioni in Serie A e aver vestito la maglia della Nazionale islandese in sette occasioni

Un nuovo capitolo italiano per Bjarki Bjarkason. Il centrocampista classe 2000 ha firmato un contratto triennale che lo legherà all'FCS fino al 30 giugno 2029.

Nato l'11 maggio 2000 a Reykjavík, capitale dell'Islanda, Bjarkason è cresciuto calcisticamente nell'UMF Afturelding, società di Mosfellsbær. All'età di 17 anni il centrocampista esterno, destro naturale, si è trasferito all'ÍA Akranes, club con il quale nel 2018 ha conquistato il campionato di seconda divisione islandese, ottenendo così la promozione nella massima serie nazionale.

Dopo aver collezionato complessivamente 59 presenze e realizzato dieci reti con la maglia giallonera, nel settembre 2020 Bjarkason è approdato al Venezia in Serie B. Alla sua prima stagione in Italia, sotto la guida di Paolo Zanetti, il centrocampista ha totalizzato 12 presenze, tra cui quella nella gara d'andata della finale playoff, doppia sfida che ha poi permesso agli arancioneroverdi di conquistare la promozione in Serie A. Dopo aver esordito nella massima serie italiana nel gennaio 2022 contro il Milan, pochi giorni più tardi Bjarkason si è trasferito in prestito al Catanzaro in Serie C. Rientrato in laguna per la prima parte della stagione 2022-2023, nel mercato invernale è approdato, sempre a titolo temporaneo, al Foggia, club che militava nella terza serie italiana, con il quale ha sfiorato la promo-

zione in Serie B, perdendo la finale playoff contro il Lecco. Nel corso della stagione il centrocampista ha messo a segno due gol nella regular season e altri tre nei playoff, tra cui la rete del momentaneo vantaggio nella finale di ritorno, poi conclusasi con la sconfitta dei pugliesi.

Nella stagione 2023-2024 Bjarkason ha trovato la definitiva consacrazione con il Venezia: tra Coppa Italia, Serie B e playoff ha disputato complessivamente 36 gare ufficiali, mettendo a segno tre reti. In entrambe le sfide della finale playoff contro la Cremonese, che ha sancito il ritorno dei lagunari in Serie A, è sceso in campo dal primo minuto.

Con la formazione arancioneroverde, nella stagione successiva, Bjarkason ha collezionato nove presenze nella massima serie italiana. Nell'ultima annata ha invece disputato 15 gare in Serie B con il Venezia, realizzando un gol alla prima giornata contro il Bari e contribuendo così al cammino che ha portato gli arancioneroverdi alla promozione diretta in Serie A, la terza conquistata da Bjarkason con il club lagunare.

A livello internazionale, Bjarkason ha vestito con continuità le maglie delle selezioni giovanili islandesi a partire dall'Under 17. Il 6 novembre 2022 ha esordito con la Nazionale maggiore dell'Islanda, con cui ha collezionato complessivamente sette presenze.

La sua ultima apparizione con la rappresentativa nazionale risale allo scorso settembre,

nell'ambito delle qualificazioni ai Mondiali, nella sfida contro la Francia.

“Fin dal primo momento ho trovato una società ambiziosa nella quale si percepisce grande energia e voglia di crescere. Apprezzo molto il modo propositivo di giocare di mister Possanzini: per me è fondamentale divertirsi quando si scende in campo, perché è in questo modo che si riesce ad esprimere al meglio le proprie qualità”.

– Bjarki Bjarkason

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

BJARKI

BJARKASON Ein Isländer mit italienischer Aufstiegsgeschichte Der 26-jährige Mittelfeldspieler erhielt seine fußballerische Ausbildung in seinem Heimatland Island, für dessen A-Nationalmannschaft er bis heute sieben Länderspiele absolviert hat. 2020 wechselte Bjarkason zum Traditionsverein Venezia, mit dem er in den vergangenen Jahren drei Aufstiege in die Serie A feiern konnte Bjarki Bjarkason schlägt ein neues italienisches Kapitel seiner erfolgreichen Karriere auf. Anfang August erzielte der FC Südtirol mit Venezia eine Einigung über die feste Verpflichtung der Spielerrechte des 26-jährigen Mittelfeldspielers. Bei den Weißroten unterzeichnete der Isländer einen Dreijahresvertrag bis zum 30. Juni 2029.

C-Club Foggia an, mit dem er im Playoff-Finale gegen Lecco den Aufstieg in die zweite Liga nur knapp verpasste. Der Mittelfeldspieler steuerte dabei zwei Tore in der regulären Meisterschaft sowie drei weitere in den Playoffs bei, darunter den zwischenzeitlichen Führungstreffer im letztlich verloren gegangenen Final-Rückspiel.

Bjarkason wurde am 11. Mai 2000 in der isländischen Hauptstadt Reykjavík geboren. Seine fußballerische Ausbildung erhielt der rechtsfüßige Mittelfeld- und Flügelspieler bei UMF Afturelding in Mosfellsbær. Im Alter von 17 Jahren wechselte er zu ÍA Akranes, wo er 2018 mit der Herrenmannschaft die zweite Liga gewann und damit den Aufstieg in das nationale Fußballoberhaus feierte.

In der Saison 2023/24 gelang Bjarkason bei Venezia der endgültige Durchbruch: Zwischen Italienpokal, Serie B und Playoffs absolvierte er insgesamt 36 Pflichtspiele und erzielte dabei drei Treffer. Sowohl im Hin- als auch im Rückspiel des PlayoffFinals gegen Cremonese, das die Rückkehr in die Serie A besiegelte, stand er in der Startelf.

Nach insgesamt 59 Einsätzen und zehn Toren für die Gelb-Schwarzen wechselte Bjarkason im September 2020 zu Venezia in die Serie B. Unter der Leitung von Trainer Paolo Zanetti kam der Mittelfeldspieler in seiner ersten Saison in Italien auf insgesamt zwölf Einsätze, darunter einen im Final-Hinspiel der Playoffs, über die die „Arancioneroverdi“ den Aufstieg in die Serie A meisterten.

Nachdem Bjarkason im Jänner 2022 gegen den AC Mailand sein Debüt in der Serie A gefeiert hatte, wechselte er nur wenige Tage später leihweise zu Catanzaro in die dritte Liga. Nach der Hinrunde der Saison 2022/23 bei Venezia schloss er sich im Winter, erneut auf Leihbasis, dem Serie

Mit den „Lagunari“ kam Bjarkason in der darauffolgenden Spielzeit zu neun Einsätzen im italienischen Fußballoberhaus.

Im Vorjahr absolvierte er für Venezia 15 Ligaspiele in der Serie B - mit einem Tor am ersten Spieltag gegen Bari - und durfte am Saisonende als Meister seinen insgesamt dritten Aufstieg in die Serie A mit den „Arancioneroverdi“ feiern.

Auf internationaler Ebene lief Bjarkason seit der U17-Auswahl regelmäßig für Islands Nationalteams auf. Am 6. November 2022 feierte er sein Debüt für die A-Nationalmannschaft, für die er seither insgesamt sieben Matches bestritten hat.

Sein bislang letztes Länderspiel bestritt er im vergangenen September im Rahmen der WM-Qualifikation gegen Frankreich.

„Ich habe einen äußerst ambitionierten Verein vorgefunden, in dem viel Energie und ein klares Streben nach Weiterentwicklung spürbar sind. Der Spielstil von Trainer Possanzini begeistert mich sehr: Für mich ist es entscheidend, Freude am Fußball zu haben, denn nur so kann man die eigenen Qualitäten zur Geltung bringen.“ – Bjarki Bjarkason

43

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

44

BO

TRANSFERMARKT

RAPHAEL KOFLER dal biancorosso alla Serie A Il difensore classe 2005, cresciuto nel settore giovanile biancorosso dall'età di dieci anni, approda al Cagliari dopo 74 presenze ufficiali con la maglia dell'FC Südtirol Un percorso interamente vissuto con i colori dell'FCS, dalla formazione nel settore giovanile fino alla prima squadra, culmina con il trasferimento in Serie A. Raphael Kofler saluta l'FC Südtirol e si trasferisce al Cagliari, con l'accordo tra i club che prevede una cessione temporanea fino al 30 giugno 2027 con obbligo di opzione vincolato al raggiungimento di specifici parametri contrattuali.

Nato il 26 aprile 2005 a Merano, Raphael Kofler è entrato a far parte del settore giovanile dei biancorossi all'età di dieci anni, completando all'interno del club tutta la propria formazione calcistica fino alla Primavera. Le sue prestazioni convincenti nel vivaio gli hanno aperto le porte della prima squadra, per la quale il difensore centrale di Rablà è stato convocato per la prima volta nel luglio 2022, in Coppa Italia. Poco più di un anno dopo, il 14 agosto 2023, allo stadio Luigi Ferraris contro la Sampdoria, ha fatto il suo esordio ufficiale tra i professionisti nella medesima competizione. Una settimana più tardi ha disputato la sua prima gara di campionato in Serie B, davanti al pubblico di casa, contro lo Spezia, prima di firmare, alla fine dello stesso mese, il suo primo contratto da professionista con il club. La stagione 2023-2024, la sua prima annata completa con la prima squadra, si è conclusa con 15 presenze in campionato. Inizialmente impiegato prevalentemente a centrocampo, con il passare dei mesi ha trovato sempre più spazio nella retroguardia difensiva.

Nel corso dell'annata 2024-2025, grazie alla sua disponibilità all'apprendimento, alla sua umiltà e alla grande cura del lavoro quotidiano, Kofler è diventato un punto fermo della difesa a tre dell'FC Südtirol, mettendo in mostra qualità importanti sotto il profilo fisico, tattico e tecnico. Il 6 dicembre 2024 ha realizzato il suo primo gol tra i professionisti sul campo della Juve Stabia, totalizzando complessivamente 29 presenze in campionato a fine stagione.

Anche nell'ultimo campionato il difensore di Rablà si è confermato tra i grandi protagonisti della squadra biancorossa. Ha inaugurato la stagione realizzando la sua prima rete in trasferta contro il Catanzaro, alla prima giornata, per poi ripetersi a gennaio contro

lo Spezia (trovando il suo primo gol davanti al pubblico di casa) e a inizio marzo sul campo della Reggiana, per un totale di tre gol stagionali. Impiegato stabilmente al centro della difesa a tre, Kofler si è distinto - nonostante la giovane età - per leadership e capacità di lettura del gioco. Il classe 2005 ha chiuso la stagione con 28 presenze in Serie B e un'ulteriore apparizione in Coppa Italia.

Complessivamente, l'avventura di Kofler con la maglia dell'FCS si conclude dopo aver collezionato 74 presenze ufficiali. Tra il 2024 e il 2025 il calciatore di Rablà ha inoltre vestito regolarmente le maglie delle nazionali giovanili italiane Under 19 e Under 20, rappresentando così i colori del club anche a livello internazionale.

L'FC Südtirol desidera ringraziare Raphael Kofler per gli anni trascorsi insieme e per l'impegno, la professionalità e la disponibilità dimostrati durante tutto il suo percorso in biancorosso.

La società si congratula con lui per questo importante e meritato passo nella sua carriera e seguirà con grande interesse il suo percorso di crescita.

Un grande in bocca al lupo per il tuo futuro, Raphi!

L

ZA

N

NO

RAPHAEL KOFLER vom eigenen Nachwuchs in die Serie A Der 21-jährige Zentralverteidiger, der seit seinem 10. Lebensjahr das Trikot der Weißroten trug, wechselte nach 74 Pflichtspieleinsätzen für den FC Südtirol zum Erstligisten Cagliari Ein Weg, der im Jugendsektor der Weißroten begann und Raphael Kofler bis zum Leistungsträger in der Profimannschaft führte, findet nun seine Fortsetzung in der Serie A: Der junge Rablander ist im italienischen Fußballoberhaus angekommen. Kofler spielt fortan für Cagliari, das sich im Rahmen einer Leihe bis zum 30. Juni 2027 seine Spielerrechte gesichert hat. Beim Eintreten bestimmter vertraglich definierter Parameter sieht das Abkommen eine anschließende Kaufpflicht vor.

Geboren am 26. April 2005 in Meran, schloss sich Raphael Kofler bereits im Alter von zehn Jahren dem Jugendsektor der Weißroten an, wo er seine gesamte fußballerische Ausbildung bis hin zur Primavera-Mannschaft durchlief. Seine äußerst überzeugenden Leistungen im Nachwuchsbereich öffneten dem Zentralverteidiger aus Rabland den Weg in die Profimannschaft, für die er im Juli 2022 im Italienpokal erstmals nominiert wurde. Etwas mehr als ein Jahr später, am 14. August 2023, feierte Kofler im selben Wettbewerb, im Luigi-Ferraris-Stadion gegen Sampdoria, sein offizielles Debüt in der Herrenmannschaft. Eine Woche später bestritt er zuhause gegen Spezia sein erstes Ligaspiel in der Serie B, ehe er Ende des Monats seinen ersten Profivertrag beim FC Südtirol unterzeichnete. Die Saison 2023/24, seine erste vollständige im Profikader, beendete Kofler mit insgesamt 15 Ligaeinsätzen. Nachdem er zunächst vorwiegend im Mittelfeld eingesetzt worden war, erarbeitete er sich im Laufe der Spielzeit zunehmend Einsatzminuten in der Abwehrreihe.

In der darauffolgenden Saison 2024/25 etablierte sich Kofler durch seine Lernbereitschaft, Demut und Akribie immer mehr als Leistungsträger in der Dreierkette des FC Südtirol und wusste dabei auf physischer, taktischer sowie technischer Ebene zu überzeugen.

Am 6. Dezember 2024 erzielte der Zentralverteidiger auswärts gegen Juve Stabia seinen ersten Treffer als Profifußballer. Am Ende der Saison standen für ihn insgesamt 29 Ligaeinsätze zu Buche.

In der abgelaufenen Spielzeit zählte Kofler erneut zu den absoluten Leistungsträgern im Team. Am ersten Spieltag der Serie B erzielte der junge Rablander auswärts gegen Catanzaro sein erstes von drei Ligatoren in jener Saison. Die beiden weiteren Treffer folgten im Jänner gegen Spezia, sein erstes Tor vor heimischem Publikum, sowie Anfang März im Gastspiel gegen Reggiana. Über weite Strecken nahm er die zentrale Position in der Dreierabwehr des FC Südtirol ein und überzeugte dabei, trotz seines noch jungen Alters, auch in den Bereichen Leadership und Spielführung auf ganzer Linie. Kofler beendete die abgelaufene Saison mit 28 Einsätzen in der Serie B und einem weiteren im Italienpokal.

Insgesamt kann Kofler auf 74 Pflichtspiele im Trikot des FC Südtirol zurückblicken. Zwischen 2024 und 2025 wurde der Rablander zudem regelmäßig in die italienischen U19- und U20-Nationalmannschaften einberufen und vertrat damit die Farben des FCS auch auf internationaler Ebene.

Der FC Südtirol bedankt sich bei Raphael Kofler für die gemeinsam verbrachte Zeit sowie für den Einsatz, die Professionalität und die Disponibilität, die er während all dieser Jahre stets gezeigt hat. Der Verein gratuliert ihm zu diesem bedeutenden und verdienten Karriereschritt und wird seinen weiteren Entwicklungsweg mit großem Interesse verfolgen.

Alles Gute für die Zukunft, Raphi!

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

45

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

46

BO

TRANSFERMARKT

RAPHAEL ODOGWU Sei anni di storia biancorossa Dalla promozione in Serie B al primo storico gol dell'FC Südtirol in cadetteria: dopo 200 presenze ufficiali e 35 reti, l'attaccante saluta l'FCS Sei anni, 200 presenze ufficiali e 35 gol: il cammino di Raphael Odogwu con l'FC Südtirol si chiude con il trasferimento dell'attaccante al Treviso. Dall'arrivo a Bolzano nell'estate del 2020 fino all'ultima presenza disputata nella sfida dei playout contro il Bari della passata stagione, Odogwu ha vissuto da protagonista il passaggio dalla Serie C alla Serie B e le prime stagioni biancorosse nel campionato cadetto.

pionato 2021-2022 culminato con la storica promozione in Serie B, Odogwu ha messo in mostra tutte le sue qualità. Le cinque reti realizzate in campionato hanno avuto un peso determinante nella vittoria del girone A di Serie C. A queste si è aggiunto anche l'assist servito a Casiraghi nella gara decisiva contro la Triestina, che spalancò all'FCS le porte della seconda serie nazionale, oltre a tre gol messi a segno in Coppa Italia Serie C.

Ripensando ai successi degli ultimi anni e alle prime storiche stagioni dell'FCS in Serie B, il nome di Raphael Odogwu occupa senza dubbio un posto speciale. Nel corso dei suoi sei anni in biancorosso, il centravanti ha rappresentato i valori dell'FC Südtirol dentro e fuori dal campo, diventando uno dei volti simbolo della crescita del club e contribuendo in modo significativo ai traguardi raggiunti.

La definitiva consacrazione con la maglia biancorossa è arrivata nella prima stagione del club in Serie B. Alla seconda giornata di campionato, contro il Venezia, Odogwu ha realizzato il primo storico gol dell'FC Südtirol in cadetteria. Nel corso di quell'annata, conclusa soltanto in semifinale playoff, ha poi arricchito il proprio bottino con altre otto reti.

Arrivato a Bolzano nell'estate del 2020, a 29 anni, Odogwu, nella fase iniziale della sua esperienza in biancorosso, ha dovuto fare i conti con alcuni infortuni che ne hanno limitato il rendimento durante la prima parte di stagione. Con il passare dei mesi, però, ha ritrovato continuità e nel ritorno degli ottavi di finale dei playoff contro la Pro Vercelli ha firmato la rete del momentaneo 1-0, un gol che lui stesso ha definito, all'epoca, il più importante della sua carriera. I momenti destinati a renderlo indimenticabile per il popolo biancorosso, tuttavia, dovevano ancora arrivare.

Nella stagione successiva, quella del cam-

Anche nella stagione 2023-2024 ha confermato il proprio valore, consolidando il ruolo di leader all'interno dello spogliatoio e chiudendo il campionato con otto centri.

In occasione della prima giornata, conclusa con il pareggio per 3-3 contro lo Spezia, grazie alla sua rete nei minuti di recupero, ha inoltre tagliato il prestigioso traguardo delle 100 presenze ufficiali con l'FC Südtirol, entrando così nel prestigioso “Club 100” della società.

Nell'annata 2024-2025, saltando una sola partita di campionato, si è rivelato nuovamente fondamentale per la salvezza grazie a cinque gol e a ben otto assist. Il 5 aprile

2025, in occasione della sfida casalinga contro il Cesena, ha indossato per la prima volta la fascia da capitano.

Nella stagione appena conclusa ha collezionato complessivamente 32 presenze ufficiali. Dopo i due assist serviti nella sfida casalinga contro la Reggiana a settembre, tra autunno e inverno sono arrivati gol pesanti contro Carrarese, Monza e Virtus Entella, risultati fondamentali per il cammino della squadra. L'ultima presenza in maglia biancorossa è coincisa con il ritorno dei playout contro il Bari, disputato davanti al pubblico di casa. In quella serata, oltre a festeggiare una salvezza fortemente voluta, Odogwu ha raggiunto un altro traguardo storico: la 200ª presenza ufficiale con l'FC Südtirol. Un traguardo che lo colloca al decimo posto nella classifica di tutti i tempi per presenze nel club, mentre con 35 centri occupa la terza posizione nella graduatoria dei marcatori storici, preceduto soltanto da Casiraghi e Fischnaller.

L'FC Südtirol rivolge a Raphael Odogwu un sentito ringraziamento per tutto ciò che ha rappresentato dentro e fuori il campo in questi sei anni. Con le sue 200 presenze, i suoi gol e la dedizione dimostrata giorno dopo giorno, ha contribuito in maniera decisiva a scrivere alcune delle pagine più importanti della recente storia biancorossa.

Oltre al valore espresso sul terreno di gioco, resterà per sempre nel ricordo del club e dei suoi tifosi anche per le sue qualità umane, la sua simpatia e il rispetto dimostrato in ogni singolo momento.

L

ZA

N

NO

RAPHAEL ODOGWU Sechs Jahre, die Geschichte wurden Vom Aufstieg in die Serie B bis zum ersten Zweitligator des FCS: Nach sechs erfolgreichen Jahren trennen sich die Wege von Odogwu und den Weißroten 200 Pflichtspieleinsätze und 35 Treffer: Raphael Odogwus Abenteuer beim FC Südtirol geht mit seinem Wechsel zu Treviso nach sechs gemeinsamen Jahren zu Ende. Von seiner Ankunft in Bozen im Sommer 2020 bis zu seinem letzten Einsatz im Playout-Rückspiel gegen Bari hat der 35-jährige Angreifer den historischen Aufstieg in die Serie B sowie die ersten Spielzeiten der Weißroten in der zweithöchsten italienischen Liga maßgeblich mitgeprägt.

Wer an die vergangenen Erfolgsjahre und an die ersten Spielzeiten des FC Südtirol in der Serie B zurückdenkt, wird diese für immer auch mit Raphael Odogwu in Verbindung bringen. Der physisch robuste Angreifer aus Verona war eine der prägenden Figuren der jüngeren Vereinsgeschichte der Weißroten und steht sinnbildlich für die Werte, die der FCS verkörpern möchte.

Odogwu wechselte im Sommer 2020, im Alter von 29 Jahren, zum FC Südtirol. In seiner ersten Saison in Bozen wurde er von länger andauernden Verletzungen gebremst, fand gegen Ende der Spielzeit jedoch zunehmend seinen Rhythmus. Im Rückspiel des Playoff-Achtelfinals gegen Pro Vercelli erzielte der Angreifer den Führungstreffer zum 1:0, den er anschließend als das bis dahin wichtigste Tor seiner Karriere bezeichnete. Doch jene Treffer, die seinen Weg im weiß-roten Trikot am nachhaltigsten prägen sollten, lagen zu diesem Zeitpunkt noch vor ihm.

In der darauffolgenden Spielzeit 2021/22, jener des historischen Aufstiegs in die Serie B, stellte Odogwu seine Qualitäten als durchsetzungsstarker Mittelstürmer eindrucksvoll unter Beweis. In der Liga erzielte er fünf Tore, die allesamt von entscheidender Bedeutung für den Gewinn der Serie C-Meisterschaft waren. Darüber hinaus lieferte er im alles entscheidenden Spiel gegen Triestina die Vorlage zum Führungstreffer von Casiraghi, der dem FCS den Weg in die zweithöchste italienische Spielklasse ebnete. Zudem traf er in jener Saison dreimal im Serie C-Pokal.

Seinen endgültigen Durchbruch im Trikot des FC Südtirol schaffte Odogwu in der ersten Serie B-Saison der Vereinsgeschichte. Am 2. Spieltag erzielte der Publikumsliebling gegen Venezia den allerersten Zweitligatreffer der Weißroten und konnte im Verlauf jener märchenhaften Spielzeit, die für den FCS erst im Playoff-Halbfinale endete, acht weitere Tore beisteuern.

In der Saison 2023/24 setzte Odogwu seine Beständigkeit fort, entwickelte sich weiter zu einem Leader innerhalb der Mannschaft und beendete die Meisterschaft mit acht Treffern. Im ersten Ligaspiel jener Spielzeit, als er in der Nachspielzeit den 3:3-Endstand

gegen Spezia erzielte, absolvierte der Angreifer sein 100. Pflichtspiel für den FC Südtirol: ein Meilenstein, der ihm den Eintritt in den „Club 100“ des Vereins einbrachte.

In der Saison 2024/25 verpasste Odogwu lediglich ein Ligaspiel und war mit fünf Treffern sowie starken acht Vorlagen erneut ein entscheidender Faktor für den Klassenerhalt des FC Südtirol. Beim Heimspiel gegen Cesena am 5. April 2025 führte der Angreifer die Mannschaft zudem erstmals als Kapitän aufs Spielfeld.

In der gerade abgelaufenen Spielzeit verbuchte Raphael Odogwu insgesamt 32 Pflichtspieleinsätze. Nach den zwei Vorlagen im Heimspiel gegen Reggiana im September sorgte er zwischen Herbst und Winter mit seinen Toren gegen Carrarese, Monza und Virtus Entella für wichtige Punkte. Zu seinem letzten Einsatz für die Weißroten kam es vor heimischem Publikum im PlayoutRückspiel gegen Bari. Neben dem viel umjubelten Klassenerhalt durfte sich Odogwu am Ende jener Partie über einen weiteren bedeutenden Meilenstein freuen: sein 200. Pflichtspiel für den FC Südtirol. Damit steht er heute an 10. Stelle in der ewigen Einsatzliste der Weißroten. In der All-Time-Torschützenliste liegt der Angreifer mit 35 Treffern, hinter Casiraghi und Fischnaller, auf Rang 3.

Der FC Südtirol bedankt sich bei Raphael Odogwu mit großer Wertschätzung für all das, was er in den vergangenen sechs Jahren auf und abseits des Platzes für den Verein geleistet hat. Mit seinen 200 Einsätzen, seinen unvergesslichen Toren und seinem unermüdlichen Kämpferherz hat der Angreifer die jüngere Geschichte der Weißroten entscheidend mitgeprägt. Über das Sportliche hinaus wird er dem FCS auch dank seiner freundlichen, sympathischen und stets respektvollen Art in besonderer Erinnerung bleiben.

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

TRANSFERMARKT

BO

47

L

RITIRO ESTIVO FCS WOMEN

N

BO

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

80 48

BO

VAL RIDANNA,

dove nasce la stagione dell‘FC Südtirol Un viaggio lungo quattordici giorni tra la preparazione sul campo, il legame con il territorio, gli appuntamenti con i media, i partner e i giovani tifosi ai piedi delle montagne di Racines Per il quindicesimo anno consecutivo l'FC Dopo la prima fase di preparazione svolta coinciso con il primo test match della staSüdtirol ha scelto la Val Ridanna come sede all'FCS Center di Maso Ronco, la squadra gione sportiva 2026-2027. Presso la zona della propria preparazione estiva. Dal 19 guidata da mister Davide Possanzini ha rag- sportiva di Stanghe, davanti a una tribuna luglio al 1° agosto la prima squadra bian- giunto la Val Ridanna, stabilendo il proprio gremita, i biancorossi hanno affrontato quartier generale presso l'Hotel Almarett l'Auswahl Ridnauntal, formazione locale emozionata, consapevole percorso che mi aveva portata corossa ha lavorato pressodilatutto zonailsportiva determinazione e fiducia nel percorso.”

(Gruppo Schneeberg) fino a quel momento.

Ma la soddisfazione è stata prop- di Mareta, domenica militante in Prima Categoria. Capitan Tait Stanghe di Racines, a quasi mille metripiù grande di di preparando la quinta stagione 19 luglio.Sapere L'arrivo di Racinesc‘è è qualcosa e compagni hanno inaugurato proprio rioaltitudine, quella di sentire il calore e il sostegno della squadra. chenel comune Per concludere, che vorresti dire a chi siiltrova ad consecutiva B. Un appuntamento non ero solain inSerie quel momento ha reso tutto ancora più speciale.” affrontare una situazione simile alla tua? Hai un consiglio, un messaggio di incoraggiamento? ormai diventato una tradizione, reso posFabian Tait in occasione del test match contro l‘1. FC Kaiserslautern “Non ci avevo mai pensato davvero, ma credo che il messaggio più sibile dalla fortedagli collaborazione ter- campionato, Cosa ti aspetti ultimi mesicon di ilquesto ritorio, con personale il Comuneche di di Racines, Raciimportante sia quello di vivere ogni momento appieno. Come ho sia a livello squadra? nes Turismo,siamo il gruppo della “Quest‘anno una Schneeberg squadra molto forte e unita e credo che detto prima, bisogna godersi ogni giorno, perché tutto può camfamiglia gli impianti di risa-A livello personale, sto biare in un istante. Se ci si trova in una situazione difficile, che sia possiamoKruselburger, toglierci grandi soddisfazioni. lita Racines-Giovo tutte le realtà locali ancora lavorando pere integrarmi completamente, perché dopo un nello sport, nel lavoro o nella vita in generale, il segreto è rimache estate accompagnano il percorso annoogni di stop non è facile ritrovare subito il ritmo e le sensazio- nere positivi e credere sempre in sé stessi. È normale attraversare ni di prima.

Nonostante abbia cercato di essere sempre presente momenti in cui sembra impossibile andare avanti, ma l‘importante della squadra. anche nella scorsa stagione, tornare in campo e ritrovare la piena è non lasciarsi sopraffare dalla negatività. Serve determinazione, Allenamenti, incontri con partcondizione è test unamatch, sfida più complessa di quanto avessi immagi- forza di volontà e la consapevolezza che, con impegno e costanner ed iniziative dedicate ai momento, è riusci- za, si può tornare più forti di prima. Nel mio caso, ho affrontato nato.e Ilistituzioni mio obiettivo più grande, in questo giovani tifosi hanno caratterizzato re a sentirmi di nuovo al livello indue cuisetero prima dell’infortunio. una riabilitazione lunga e impegnativa, spingendomi sempre oltre timane intense, nelle quali la Val Ridanna Voglio avere quella sensazione, quella certezza di essere tornata al i miei limiti per accelerare il recupero. Forse, a volte, anche troppo.

100%.

Finora non ci sono si è confermata ancora unaancora volta lariuscita dimoradel tutto, ma spero che Ma avevo un obiettivo chiaro e non ho mai smesso di crederci. Il presto del arrivi quel momento. Più che una questione fisica, è anche mio consiglio è questo: non arrendersi mai, affrontare ogni sfiestiva club biancorosso. un percorso mentale. Tornare a giocare dopo un lungo stop non è da con determinazione e, soprattutto, apprezzare ogni momento, 19 l'arrivo in ValmaRidanna e illa testa. Serve pazienza, perché nulla è scontato.” sololuglio: una sfida per il corpo, anche per

primo test stagionale

Bozen – Waltherplatz Bolzano – Piazza Walther

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° 2025/26 8° –- 2024/25 7°

OL

RITIRO ESTIVO FCS WOMEN

BO

Il Presidente Comper rende omaggio alla famiglia Kruselburger in occasione della presentazione della squadra presso l‘Hotel Schneeberg

DIE RÜCKKEHR NACH DER DUNKELHEIT Die 24-jährige Spielerin der FCS Women hat einen langen Leidensweg hinter sich, der vor eineinhalb Jahren mit einem erschreckenden Unfall auf dem Rosskopf seinen Anfang nahm.

Nach Simone Tronchin durante unaharter seduta Arbeit und mit großer Willenskraft feierte Flutura in dieser Saison offizielles Comeback mit dem FC Südtirol. Nun bereitet sie sich darauf vor, di allenamento aihr Stanghe di Racines langsam aber sicher zu alter Stärke zurückzufinden percorso estivo con una vittoria per 8-1, dando via alle due settimane di lavoro in Fluturail Maloku spielt seit Sommer 2022 für denLa FC Südtirol undinoltre konntearricchita mit den quota. giornata è stata da un appuntamento dedicato giovani Weißroten im ersten Anlauf dieairegionamembri del Kids Club, con attività le Oberliga gewinnen.

Kurz vor pensate Beginn per bambini famiglie presenti der coinvolgere neuen Saison traf diee junge Sterzingenella zona sportiva. rin jedoch ein schwerer Schicksalsschlag.

Bei einer Bergwanderung erlitt Flutura 20 luglio: il benvenuto territorio einen schweren Unfall unddel stürzte rund all'Hotel 20 MeterSchneeberg einen Hang hinab. Sie hatte Il primoimgiorno completo di ritiro visto Glück Unglück und wurde wiehadurch la impegnata nelle prime sedute einsquadra Wunder vor dauerhaften Verletzundi e, langer in serata, nel tradiziogenallenamento bewahrt. Ein Rehabilitationsnale aperitivo di benvenuto weg stand ihr bevor, den sie presso – auch l'Hodank tel di Masseria.

L'incontro ha derSchneeberg Unterstützung ihrer Familie, Freunde riunito giocatori, staff tecnico, dirigenti, und Fußballkameradinnen – erfolgreich autorità meisterte.locali e partner del club in un momento conviviale che ha sottolineato ancora una volta forte legame l'FC Im Gespräch mitilder FCS Newstra berichSüdtirol e ilüber territorio.

A fare Leidensweg gli onori di tet Flutura ihren langen casa è stato Andi titolare und darüber, wie sieKruselburger, es geschafft hat, mit dell'Hotel Schneeberg, insieme al sindaco einer positiven Einstellung gestärkt aus di Racines Sebastian Helfer, al vicesindieser Erfahrung hervorzugehen. daco Thomas Strickner, a Norbert Haller e Thomas Gschließer, rispettivamente Flutura, beginnen wir ganz von vorpresidente amministratore delegato di ne – beim eAnfang deines Abenteuers Racines e aWie KurtistEisendle, presibeim FCTurismo, Südtirol. dein Wechsel zustande gekommen und was realtà hat dich dente dell'Auswahl Ridnauntal, che dazu bewogen, ogni diesen Schritt zu gehen? anno alla riuscita del contribuiscono „Der Wechsel ritiro estivo. zum FC Südtirol kam auch für mich etwas überraschend, da ich die22 luglio:zunächst il Media gar Daynicht in Betracht se Option La primahatte. settimana preparazione ha gezogen Marcodi Maraner und Traiospitato anche il tradizionale Media mich Day, ner Marco Castellaneta überzeugten appuntamento all'incontro tra il davon, dass diededicato Weißroten ein ambitioclub e gli di informazione.

Presso niertes undorgani gut strukturiertes Projekt verl'Hotel Schneeberg giornalisti in della carta folgen, um den Damenfußball Südtirol stampata, emittenti radiofoniche zu fördern.delle Die Idee, Teil dieser Entwick-e televisive e dei principali media digitali del

territorio hanno potuto confrontarsi con dirigenti, staff tecnico e calciatori.

Il direttore sportivo Matteo Lovisa, il direttore tecnico Hannes Fink, mister Davide Possanzini e una delegazione di giocatori della prima squadra hanno condiviso impressioni e obiettivi in vista della nuova stagione alle porte.

24 luglio: il Kick-Off Event

Il ritiro estivo è stato anche occasione di confronto e formazione per le persone che quotidianamente lavorano all'interno del club. Il 24 luglio si è infatti svolto il Kick-Off Event, appuntamento interno ricorrente dedicato alle collaboratrici e ai collaboratori dell'area corporate dell'FCS e alle diverse componenti organizzative della società. L'incontro si è tenuto presso il Mountain Summit Club, nell'area alpina di Racines-Giovo, e ha rappresentato un momento di condivisione sugli obiettivi e sulle prospettive della nuova stagione. Accanto ai momenti di confronto con i responsabili delle varie aree del club, ampio spazio è stato dedicato al team building e alla possibilità di vivere un'esperienza comune fuori dal contesto lavorativo, attraverso l'escursione al “Saxenle” e le attività organizzate nel suggestivo scenario monlung zu sein, hat mich sehr gereizt, sodass tano. ich mich schließlich für den Wechsel von 25 luglio: contro ilentschied.“ Kaiserslautern Brixen zumtest FC Südtirol Il secondo appuntamento amichevole In deiner ersten Saison beim FC del precampionato ha visto l'FCSüdtirol Südtihabtaffrontare ihr eine nahezu perfekte Meisterrol l'1. Fußball-Club Kaiserslautern, formazione della Zweite schaft gespielt und souverän dieBundeObersliga.

La sfida, disputata a Vipiteno davanti liga gewonnen.

Welche Erinnerungen a una cornice di pubblico che ha riempito

interamente ogni spazio a disposizione, si è conclusa sullo 0-0. Un test importante per proseguire il lavoro iniziato nelle prime settimane e mettere in pratica i principi di gioco sviluppati durante gli allenamenti.

26 luglio: una giornata alla scoperta della montagna

Dopo una prima settimana intensa, la squadra ha osservato una giornata di riposo dedicata alla scoperta del territorio. Capitan Fabian Tait e compagni hanno raggiunto l'area alpina Racines-Giovo, a 2.150 metri di altitudine, utilizzando gli impianti di risalita partner del club. La giornata si è conclusa con un pranzo di squadra presso il Mountain Summit Club, in un momento utile anche per rafforzare ulteriormente la coesione del gruppo.

28 luglio: sfida all'ASC San Giorgio e il secondo appuntamento con i tifosi

La seconda settimana di ritiro ha visto i biancorossi impegnati nel test match contro l'ASC San Giorgio. Sul campo di Stanghe di Racines i biancorossi hanno vinto per 7-0, proseguendo il percorso di avvicinamento alla nuova stagione. La giornata è stata accompagnata da numerose iniziative dedicate ai giovani tifosi e alle famiglie. gara si è svolto il Meet hastAl dutermine an diesedella Spielzeit? & GreetErinnerungen con la prima an squadra, occasione „Meine jene Saison sind speciale per incontrare i giocatori, scattare wunderschön.

Der Wechsel zum FC Südtirol brachte anfangs autografi. große Veränderungen fotografie e ricevere mit sich, insbesondere die langen Fahrten 28-30 luglio:von l'Alperia Mininach CampBozen. zum Training Sterzing Dal 28 die al 30ausgezeichnete luglio la zona sportiva di StanDoch Organisation ghe ospitato anche l'Alperiamachte Mini Camp, rundhaum die Mannschaft alles appuntamento dedicato ai giovani calcia-

Meran – Gampenstraße Merano – Via Gampen

81 49

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

50

BO

SEASON

FIXTURES AGOSTO-AUGUST

H

22.08.26

A

29.08.26

SETTEMBRE-SEPTEMBER

H

05.09.26

H

12.09.26

A

19.09.26

OTTOBRE-OKTOBER

NOVEMBRE-NOVEMBER

A

07.11.26

H

21.11.26

A

24.11.26

H

28.11.26

DICEMBRE-DEZEMBER

A

05.12.26

H

10.10.26

A

08.12.26

A

17.10.26

H

12.12.26

H

24.10.26

A

19.12.26

A

27.10.26

H

27.12.26

H

31.10.26

N

NO

ZE

FC

L

ZA

BO

CALENDARIO-KALENDER

H

09.01.27

A

16.01.27

H

23.01.27

A

30.01.27

FEBBRAIO-FEBRUAR

SERIE B 2026/27 APRILE-APRIL

A

03.04.27

H

10.04.27

H

06.02.27

A

17.04.27

A

13.02.27

H

24.04.27

H

20.02.27

A

BO

GENNAIO-JANUAR

DT SU IR

OL

10° – 2025/26

27.02.27

MARZO-MÄRZ

H

02.03.27

A

06.03.27

A

13.03.27

H

20.03.27

MAGGIO-MAI

A

01.05.27

H

08.05.27

A

14.05.27

H HOME A AWAY

51

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

52

BO

RITIRO ESTIVO

tori e calciatrici. I partecipanti hanno vissuto tre giornate all'insegna del calcio, del divertimento e della condivisione, allenandosi sul campo in erba sintetica adiacente a quello della prima squadra e respirando da vicino l'atmosfera del ritiro dell'FCS. Al termine di ogni allenamento non sono mancati i momenti di incontro con i giocatori biancorossi.

31 luglio: lo Sponsor Day

Il ritiro estivo ha vissuto uno dei suoi ultimi appuntamenti con lo Sponsor Day, giornata riservata a soci e sponsor dell'FC Südtirol in un momento dedicato al rafforzamento del rapporto con chi accompagna quotidianamente il progetto biancorosso.

L'evento ha permesso agli ospiti di assistere in mattinata all'allenamento della prima squadra presso la zona sportiva di Stanghe, incontrare il direttore sportivo Matteo Lovisa e il direttore tecnico Hannes Fink e partecipare successivamente alla presentazione ufficiale della squadra 2026-2027 presso l'Hotel Schneeberg.

Una delegazione di partner biancorossi riunita in occasione dello Sponsor Day

Classe A AMG Line in pronta consegna

269€ al mese

Istinto sportivo, anima elegante Prenota Test Drive - T 0471 500 000 www.autoindustriale.com

Bolzano | Brunico | Trento

L

ZA

N

NO

L‘ingresso in campo dei biancorossi e dell‘FC Obermais

Salvatore Molina in occasione del triangolare allo Stadio Druso

1° agosto: triangolare allo Stadio Druso

Le quattordici giornate di lavoro in Val Ridanna hanno trovato il loro epilogo sul terreno dello Stadio Druso con il triangolare contro Virtus Bolzano e Obermais Maia Alta, club partner dei bianco-

rossi. Il triangolare, articolato in tre gare da 60 minuti, si è aperto con la sfida tra Virtus Bolzano e Obermais Maia Alta, prima degli impegni dell'FC Südtirol. I biancorossi hanno conquistato il successo in entrambe le partite disputate: nel primo

La forza della qualità.

qualita-altoadige.com

incontro contro l'Obermais Maia Alta è bastata la rete di Vasco Lopes al 29' per determinare l'1-0 finale, mentre nella gara conclusiva contro la Virtus Bolzano l'FCS si è imposto per 3-0 grazie ai gol di Casiraghi, Federico Davi e Mixtur.

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

RITIRO ESTIVO

BO

53

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

54

BO

TRAININGSLAGER

DAS RIDNAUNTAL –

dort, wo die Saison des FC Südtirol beginnt Eine zweiwöchige Reise zwischen der intensiven Vorbereitung auf dem grünen Rasen, der engen Verbundenheit mit dem eigenen Territorium, den vielen Events mit Medien und Partnern sowie den Begegnungen mit jungen Fans am Fuße der Ratschingser Berge Bereits zum 15. Jahr in Folge wählte der FC Südtirol das Ridnauntal als Standort für sein Sommer-Trainingslager. Vom 19. Juli bis zum 1. August bereitete sich die Profimannschaft der Weißroten auf der Sportanlage in Stange bei Ratschings, auf knapp 1.000 Metern Meereshöhe, auf ihre mittlerweile fünfte Saison hintereinander in der Serie B vor. Ein Termin, der längst zur Tradition geworden ist und dank der engen Zusammenarbeit mit dem Territorium, der Gemeinde Ratschings, Ratschings-Tourismus, der Schneeberg-Gruppe der Familie Kruselburger, den Bergbahnen Ratschings-Jaufen sowie zahlreichen weiteren heimischen Partnern, die den Beginn des Weges des Teams Jahr für Jahr begleiten, möglich ist.

Trainingseinheiten, Testspiele, Begegnungen mit Partnern und Vertretern der Institutionen sowie zahlreiche Initiativen für die jüngsten Fans prägten zwei abwechslungsreiche Wochen, in denen sich das Ridnauntal einmal mehr als die sommerliche Heimat des FC Südtirol erwies.

19. Juli: Ankunft im Ridnauntal und erster Test der neuen Saison

Nach der ersten Vorbereitungsphase im FCS Center in der Sportzone Rungg bezog die Mannschaft unter der Leitung von Mister Davide Possanzini am 19. Juli ihr Sommerquartier im Hotel Almarett (Schneeberg-Gruppe) in Mareit. Die Ankunft in Ratschings fiel zugleich mit dem ersten Testspiel der Saison 2026/2027 zusammen. In der Sportanlage in Stange trafen die Weißroten vor restlos gefüllter Tribüne auf die Auswahl Rid-

nauntal, einen lokalen Verein aus der 1. Südtiroler Amateurliga.

Kapitän Fabian Tait und Co. eröffneten ihr Trainingslager mit einem 8:1-Erfolg und legten damit den Grundstein für zwei intensive Arbeitswochen in den Bergen. Abgerundet wurde der Auftakttag durch ein besonderes Programm für die jüngsten Fans: Die Mitglieder des Kids Club erwarteten zahlreiche MitmachAktionen, die Kindern und Familien auf der Sportanlage tolle Erlebnisse bescherten.

20. Juli: Offizieller Empfang im Hotel Schneeberg

Am ersten vollständigen Tag im Trainingslager standen für die Mannschaft zunächst die ersten intensiven Einheiten auf dem Programm. Am Abend folgte der traditionelle Willkommensaperitif im Hotel Schneeberg in Maiern. Das gesellige Beisammensein brachte Spieler, Trainerteam, Vereinsverantwortliche, Vertreter der lokalen Institutionen sowie Partner des Clubs zusammen und unterstrich einmal mehr die enge Verbundenheit des FC Südtirol mit dem eigenen Territorium. Die Gastgeberrolle übernahmen Andi Kruselburger, Hausherr des Hotels Schneeberg, gemeinsam mit Ratschings' Bürgermeister Sebastian Helfer, Vizebürgermeister Thomas Strickner, Norbert Haller und Thomas Gschließer, Präsident beziehungsweise Geschäftsführer von Ratschings Tourismus, sowie Kurt Eisendle, Präsident der Auswahl Ridnauntal.

Sie alle leisten Jahr für Jahr einen wertvollen Beitrag zum Gelingen des Sommertrainingslagers der Weißroten.

22. Juli: Der Media Day

Im Rahmen der ersten Woche des „Ritiro“ stand außerdem der traditionelle Media Day auf dem Programm, ein wichtiger Ter-

DT SU IR

L

ZA

NO

ZE

BO

N

OL

FC

Die Profimannschaft vor der Bergstation von Ratschings-Jaufen am trainingsfreien Sonntag 10° – 2025/26 55 BO

min für den Austausch zwischen dem Verein und den Medien. Im Hotel Schneeberg trafen Vertreter der Printmedien, Radio- und Fernsehsender sowie der digitalen Medien des Landes mit den Verantwortlichen des Clubs, dem Trainerteam und den Spielern der Profimannschaft zusammen. Sportdirektor Matteo Lovisa, der technische Direktor Hannes Fink, Cheftrainer Davide Possanzini sowie eine Delegation der Spieler gaben dabei Einblicke in die laufende Vorbereitung und sprachen über ihre Eindrücke sowie die Ziele für die unmittelbar bevorstehende Saison.

24. Juli: Das Kick-Off-Event

Das Sommertrainingslager bot nicht nur der Mannschaft ideale Bedingungen zur Vorbereitung, sondern auch den Mitarbeitenden des Vereins Gelegenheit zum Austausch und zur gemeinsamen Weiterentwicklung. Am 24. Juli fand nämlich das traditionelle Kick-Off-Event statt, eine vereinsinterne Veranstaltung für die Komponenten des Corporate-Bereichs sowie die verschiedenen organisatorischen Abteilungen des FC Südtirol. Austragungsort war der Mountain Summit Club im Ski- und Wandergebiet Ratschings-Jaufen, wo die Teilnehmenden gemeinsam auf die Ziele und Herausforderungen der bevorstehenden Saison blickten. Neben dem fachlichen Austausch mit den Verantwortlichen der einzelnen Bereiche stand vor allem das Miteinander im Mittelpunkt: Ein besonderer Schwerpunkt lag dabei auf dem Teambuilding und der Möglichkeit, abseits des Arbeitsalltags gemeinsame Erlebnisse zu teilen – unter anderem bei einer Wanderung zum „Saxenle“ sowie weiteren Aktivitäten in der eindrucksvollen Bergkulisse.

25. Juli: Freundschaftsspiel gegen den 1. FC Kaiserslautern

Im zweiten Testspiel der sommerlichen Vorbereitung traf der FC Südtirol auf den 1. FC Kaiserslautern aus der 2. Bundesliga. Die Begegnung, die in Sterzing vor einer bis auf den letzten Platz gefüllten Kulisse ausgetragen wurde, endete torlos (0:0). Für die Weißroten war es ein wertvoller Härtetest, um die in den ersten Trainingswochen erarbeiteten Inhalte weiter zu festigen und die im Training einstudierten Spielprinzipien unter Wettkampfbedingungen umzusetzen.

26. Juli: Ein Tag in den Bergen

Nach einer intensiven ersten Woche gönnte sich die Mannschaft einen Ruhetag, der ganz im Zeichen des Kennenlernens des lokalen Territoriums stand. Kapitän Fabian Tait und seine Teamkollegen erkundeten das Ski- und Wandergebiet Ratschings-Jaufen auf 2.150 Metern Meereshöhe und nutzten dafür die Bergbahnen des gleichnamigen Vereinspartners. Den Abschluss bildete ein gemeinsames Mittagessen im Mountain Summit Club – eine weitere Gelegenheit, den Teamgeist zu stärken und den Zusammenhalt innerhalb der Mannschaft weiter zu festigen.

28. Juli: Test gegen den ASC St. Georgen und zweites Treffen mit den Fans

In der zweiten Trainingslager-Woche stand für die Weißroten das Testspiel gegen den Südtiroler Oberligisten St. Georgen auf dem Programm. Auf dem Platz in Stange bei Ratschings setzte sich der FC Südtirol mit 7:0 durch und setzte damit seine Vorbereitung auf die neue Saison auf positive Weise fort. Der Spieltag wurde zudem von zahlreichen Aktivitäten für junge Fans und deren Familien begleitet: Nach Abpfiff fand ein Meet & Greet mit der Profimannschaft statt: eine besondere Gelegenheit für die Anhängerinnen und Anhänger, die Spieler persönlich zu treffen, Fotos zu knpisen und Autogramme zu sammeln.

28.–30. Juli: Das Alperia Mini Camp

Vom 28. bis zum 30. Juli war die Sportanlage in Stange zudem Schauplatz des Alperia Mini Camps, das sich an junge Fußballerinnen und Fußballer richtete. Drei Tage lang standen Sport, Spaß und Gemeinschaft im Mittelpunkt: Die Teilnehmenden trainierten auf dem Kunstrasenplatz direkt neben dem Spielfeld der Profimannschaft und konnten dabei die besondere Atmosphäre eines FCS-Trainingslagers hautnah miterleben. Nach jeder Trainingseinheit durften natürlich auch die Begegnungen mit den Spielern der Weißroten nicht fehlen.

31. Juli: Der Sponsor Day

Das Sommertrainingslager neigte sich mit dem traditionellen Sponsor Day langsam dem Ende entgegen. Der besondere Tag war den Partnern und Sponsoren des FC Südtirol gewidmet und bot eine wertvolle Gelegenheit, die Verbindung zu jenen zu stärken, die das Projekt der Weißroten täglich begleiten und unterstützen. Die Gäste konnten am Vormittag zunächst die Trainingseinheit der Profimannschaft auf der Sportanlage in Stange verfolgen, anschließend Sportdirektor Matteo Lovisa und den technischen Direktor Hannes Fink treffen und schließlich der offiziellen Präsentation des Kaders für die Saison 2026/2027 im Hotel Schneeberg beiwohnen.

1. August: Blitzturnier im Drusus-Stadion

Nach 14 intensiven Tagen harter Arbeit im Ridnauntal fand das Sommertrainingslager des FC Südtirol auf dem Rasen des Bozner Drusus-Stadions seinen Abschluss. Beim „Triangolare“ mit den geschätzten Club Partnern der Weißroten, Virtus Bozen und dem FC Obermais, absolvierte der FCS die letzten Tests des zweiwöchigen Blocks. Das Turnier bestand aus drei Begegnungen mit einer Spielzeit von jeweils 60 Minuten und wurde mit dem Duell zwischen Virtus und Obermais (2:1) eröffnet. Die Mannen unter der Leitung von Mister Possanzini konnten ihre beiden eigenen Spiele erfolgreich gestalten: Gegen das Team von der Lahn genügte der Treffer von Vasco Lopes aus der 29. Minute zum 1:0-Erfolg, während man sich im abschließenden Duell gegen den Club aus der Landeshauptstadt dank der Tore von Casiraghi, Federico Davi und Mixtur mit 3:0 zu behaupten wusste.

Die Mannen unter der Leitung von Mister Possanzini konnten ihre beiden eigenen Spiele erfolgreich gestalten: gegen das Team von der Lahn genügte der Treffer von Vasco Lopes aus der 29.

Minute zum 1:0-Erfolg, während man sich im abschließenden Duell gegen den Club aus der Landeshauptstadt dank der Tore von Casiraghi, F. Davi und Mixtur mit 3:0 zu behaupten wusste.

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

56

BO

LA PRESENTAZIONE

IL RITORNO DELLA MAGLIA PIÙ AMATA Il nuovo kit Home 2026-2027 celebra il passato guardando al futuro Un viaggio nel tempo, una storia che ritorna, la passione che si rinnova

La nuova maglia “Home” dell'FC Südtirol per la stagione 2026-2027, realizzata in collaborazione con lo sponsor tecnico Erreà, nasce dal desiderio di celebrare un legame speciale: quello tra il club, la sua storia e i suoi tifosi.

Un ritorno alle origini più recenti, reinterpretato attraverso uno sguardo contemporaneo: il nuovo kit prende ispirazione dalla divisa indossata dall'FCS nel periodo 2013-

2017, considerata dai sostenitori biancorossi come una delle più iconiche e rappresentative della storia recente del club. Una maglia che ha accompagnato anni di crescita, emozioni e importanti traguardi torna oggi protagonista, rinnovata nei materiali e nei dettagli, ma fedele alla propria identità.

La nuova maglia si presenta con un elegante fondo bianco dominante, ormai diventato leitmotiv della squadra, impreziosito da dinamici rombi rossi che derivano dal logo

dell'FCS e attraversano la parte anteriore con una trama geometrica. Questo motivo asimmetrico si sviluppa dal basso verso il centro della casacca richiamando con forza i colori del club, mentre due ulteriori rombi adornano la manica destra. Nel mezzo delle losanghe ad arricchire ulteriormente la zona antistante la presenza di una texture in una delicata tonalità grigia sfumata.

L'identità del club trova la sua massima

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

10° – 2025/26

BO

57

I PREZZI SI INTENDONO IVA INCLUSA. OFFERTA VALIDA FINO AL 15/07/2026. FINO AD ESAURIMENTO SCORTE. LE FOTO HANNO LA FUNZIONE DI ESEMPIO.

espressione nei dettagli: lo stemma ufficiale dell'FC Südtirol è posizionato sopra il cuore, mentre sul retro del colletto, nell'area dello spallone caratterizzata da una finitura grigia sfumata, spicca il naming della società in rosso. All'interno del colletto trova spazio il nastro parasudore, anch'esso in rosso, personalizzato con la scritta “FC Südtirol” ripetuta in bianco.

I loghi dei partner si integrano perfettamente nel design della maglia: il marchio ombrello Südtirol, co-sponsor dei biancorossi, è posizionato nella parte superiore del petto, seguito dal logo di Duka, main sponsor della società. L'emblema di Alperia completa la divisa sulla manica sinistra, a poca distanza dal logo Erreà, riproposto anche sull'altra spalla e sulla parte destra del petto.

della maglia, e da calzettoni dello stesso colore, arricchiti da una fascia orizzontale rossa all'interno della quale trovano spazio la scritta “FCS” e il logo Erreà, entrambi in bianco.

Rispondendo alle richieste dei tifosi, l'FC Südtirol, per la prima volta, rende disponibile la maglia Home 2026-2027 anche nella versione a manica lunga. Il kit è completato da pantaloncini bianchi, caratterizzati da una grafica rossa diagonale che avvolge il fianco sinistro, richiamando il motivo

Dal punto di vista tecnico, la maglia è realizzata con Future, uno dei tessuti più evoluti sviluppati da Erreà. Leggero, traspirante e resistente, è progettato per offrire comfort e garantire elevate prestazioni durante ogni fase di gioco. Future rappresenta inoltre un elemento concreto dell'impegno dell'a-

zienda verso una produzione sempre più responsabile, in linea con gli obiettivi di sostenibilità che prevedono, entro il 2030, una riduzione del 30% dell'impronta di carbonio per unità di prodotto e un incremento del 20% nell'utilizzo di materiali riciclati e a basso impatto.

La maglia Home per la stagione 20262027 è disponibile nel Fanstore dello Stadio Druso e nel negozio online ufficiale, shop.fc-suedtirol.com, al prezzo di 85,00 € per la versione a manica corta e di 90,00 € per quella a manica lunga.

304,90 €

198,90 € PHILIPP

enta

Vendita ferram

OLTRE 100 TE TOP OFFER ttaglio) dita al de

(anche ven

82 Utensili

Valigetta utensili 2052LE-82

BOLZANO

|

BRESSANONE

|

LANA

|

RASUN

|

TRENTO SPINI

|

TRENTO CENTRO

|

PERGINE V.

|

CASTEL IVANO

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

58

BO

PRÄSENTATION

EIN KLASSIKER IN MODERNER INTERPRETATION: Das Heimtrikot 2026/27 des FC Südtirol Eine Reise durch die Zeit, eine Geschichte, die zurückkehrt, und eine Leidenschaft, die sich erneuert

Jede Straße, jedes Viertel und jeder Weg, der die FCS-Fans zum Drusus-Stadion führt, findet sich ab sofort auch auf den Trikots der Weißroten wieder. Denn das neue Auswärtstrikot des FC Südtirol, realisiert in Zusammenarbeit mit Ausrüster Erreà und unter dem Namen City Jersey präsentiert, ist eine stilvolle Hommage an die Stadt Bozen. Das Ausweichtrikot greift den Straßenplan der Landeshauptstadt auf, der in einem sanft helleren Ton als die schwarze Grundfarbe des Shirts ausgearbeitet ist. Die äußerst feine und detailreiche Darstellung verleiht dem Trikot eine besondere Tiefe und macht Bozen zum prägenden gestalterischen Element des neuen Spielerdresses.

Im zentralen Brustbereich findet sich ein Detail von besonderer symbolischer Bedeutung, das mit dem Sternchen exakt den Standort des Drusus-Stadions markiert, der Heimstätte und zugleich des sportlichen Herzens des FC Südtirol. Die dunkle Farbgebung des Trikots, in der das Grau der Straßen und Wege nahezu Ton in Ton mit dem schwarzen Untergrund verschmilzt, verleiht dem Kit eine dezente und zugleich unverwechselbare Eleganz. Die Namen und Nummern auf der Rückseite sind hingegen schlicht in Weiß gehalten und setzen einen klaren, harmonischen Kontrast.

Die Identität des FC Südtirol ist in unterschiedlichen Formen fest im Design des Spieltrikots verankert. Das offizielle Vereinswappen ist traditionsgemäß auf der linken Brustseite angebracht und fügt sich in der Schwarz-Weiß-Ausführung stimmig in das Gesamtbild des Shirts ein.

Zentral im vorderen Kragenbereich verleihen weiß-rote Einsätze dem Trikot einen

Vervollständigt wird das Kit durch schwarze Shorts, die an beiden Seiten im unteren Bereich mit weiß-roten Einsätzen versehen sind. Die passenden Stutzen zum City Jersey sind ebenfalls in Schwarz gehalten und präsentieren den Schriftzug „FCS“ sowie das Logo von Erreà in Weiß.

Wie bereits beim neuen Heimtrikot setzt Ausrüster Erreà auch beim City Jersey auf das hochwertige Gewebe „Future“.

Das leichte, atmungsaktive und widerstandsfähige Material wurde entwickelt, um den Spielern hohen Tragekomfort und maximale Performance zu gewährleisten. Zugleich steht es im Einklang mit den Nachhaltigkeitszielen von Erreà, die bis 2030 eine Reduktion des CO₂Fußabdrucks pro Produkteinheit um 30 Prozent sowie eine Steigerung des Einsatzes von recycelten und besonders umweltschonenden Materialien um 20 Prozent vorsehen.

Das neue City Jersey wird den FC Südtirol bei den Gastspielen der Saison 2026/27 begleiten und trägt eine besondere Botschaft in sich: Ob im Drusus-Stadion oder auf fremdem Rasen, Bozen bleibt stets sichtbar, spürbar und ein prägender Bestandteil der weiß-roten Identität.

Das City Jersey 2026/27 ist im Fanstore des Drusus-Stadions sowie im Online Shop unter shop.fc-suedtirol.com zum Preis von 85 Euro erhältlich.

N

NO

ZE

FC

ZA

L

Auch die Trikot-Partner des FC Südtirol sind harmonisch in das Gesamtbild eingebunden. Im Brustbereich sind das Logo der Dachmarke Südtirol sowie der Schriftzug des Energieunternehmens Alperia platziert. Das Markenzeichen von Duka, Hauptsponsor der Weißroten, findet sich auf dem linken Ärmel wieder.

Auf der Rückseite des Trikots erhält das Logo von Ratschings-Jaufen als „Back Jersey Sponsor“ seinen Platz. Das Emblem des Ausrüsters Erreà ist hingegen auf der rechten Brustseite sowie auf beiden Schultern angebracht.

DT SU IR

BO

feinen Farbakzent. Auf dem Schulterbereich des Rückens, wo das grafische Motiv des Straßenplans fortgeführt wird, ist der Schriftzug „FC Südtirol“ platziert. Dieselbe Signatur findet sich auch auf dem inneren Schweißband wieder und trägt als weiteres Detail zur Authentizität des Trikots bei.

10° – 2025/26

OL

PRÄSENTATION

BO

59

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

60

BO

LA PRESENTAZIONE

LA CITTÀ SULLA PELLE: LA NUOVA CITY JERSEY 2026-2027 Una maglia espressione del territorio, dei suoi quartieri e della passione di una comunità intera: la nuova seconda divisa dell'FC Südtirol racconta il legame profondo tra il club, lo Stadio Druso e la città

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

LA PRESENTAZIONE

BO

Ogni via, ogni quartiere e ogni passo dei tifosi verso lo Stadio Druso raccontano una storia che oggi prende forma direttamente sulla pelle dei giocatori. Per la stagione 2026-2027, l'FC Südtirol e lo sponsor tecnico Erreà hanno presentato la nuova City Jersey, che nasce dall'idea di trasformare Bolzano in un simbolo da indossare, portando sul campo da gioco il disegno delle sue strade e il legame quotidiano tra l'FC Südtirol e la sua città. Una maglia che accompagna la squadra nelle sfide lontano dal Druso, ma che mantiene sempre ben visibile il proprio punto di riferimento nel cuore di Bolzano.

La mappa delle vie urbane caratterizza la maglia con un motivo che emerge sul fondo nero, mentre al centro del petto trova spazio un particolare dal profondo valore simbolico: la stella posizionata sul petto individua il punto esatto in cui sorge lo Stadio Druso.

Questo segno grafico elegge la casa dell'FC Südtirol a cuore pulsante di una fitta rete di vie, quartieri e persone accomunate dalla medesima passione per l'FCS. Il nero domina la divisa, mentre la mappa della città si sviluppa attraverso linee sottili in una finitura tendente al grigio, valorizzandone i dettagli e creando un effetto tono su tono. Sul retro, nomi e numeri dei calciatori saranno realizzati in bianco.

L'identità del club è esaltata da ogni singolo elemento, a partire dallo stemma ufficiale dell'FC Südtirol applicato sopra il cuore con un gioco di tonalità tra il nero e il bianco, mentre nella parte centrale del colletto anteriore trova spazio il richiamo ai colori sociali, con il rosso e il bianco che sottolineano il legame con la storia.

Sul retro, l'area dello spallone riprende la texture della mappa cittadina in grigio, impreziosita dal naming della società in bianco.

All'interno del colletto, il nastro parasudore, personalizzato con la scritta “FC Südtirol”, suggella la continuità del design scelto.

I partner della maglia trovano naturale integrazione nel progetto grafico: il marchio ombrello Südtirol e il logo di Alperia trovano collocazione nella parte frontale della divisa, affiancati da Duka, main sponsor, sulla manica sinistra. I loghi Erreà, ricamati sul petto e sulle spalle, completano il kit insieme a Racines-Giovo, che figura sul retro della casacca come “Back Jersey Sponsor”. Il kit è completato da pantaloncini neri coordinati, impreziositi da inserti bianchi e rossi nella parte finale dei fianchi, e da calzettoni dello stesso colore, arricchiti dal naming “FCS” e dal logo Erreà in bianco.

Dal punto di vista tecnico, la maglia è realizzata in Future, uno dei tessuti più evoluti sviluppati da Erreà. Leggero, traspirante e resistente, è progettato per garantire comfort e prestazioni elevate in ogni momento. Future rappresenta inoltre un elemento concreto dell'impegno dell'azienda verso una produzione sempre più responsabile, in linea con gli obiettivi di sostenibilità che prevedono, entro il 2030, una riduzione del 30% dell'impronta di carbonio per unità di prodotto e un incremento del 20% nell'utilizzo di materiali riciclati e a basso impatto.

La nuova City Jersey accompagnerà l'FC Südtirol nelle sfide lontano dal Druso, portando con sé un messaggio chiaro: ovunque si giochi, Bolzano resta il punto di partenza e di arrivo. Una maglia che rende la città parte integrante dell'anima biancorossa.

La City Jersey 2026-2027 è disponibile nel Fanstore dello Stadio Druso e nel negozio online ufficiale, shop.fc-suedtirol.com, al prezzo di 85,00 €.

61

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

62

BO

PRÄSENTATION

DIE STADT ALS WEGWEISER: DAS NEUE CITY JERSEY 2026/27 Das zweite Spieltrikot 2026/27 ist Ausdruck des Territoriums, seiner Viertel und der Leidenschaft einer Gemeinschaft: Das City Jersey erzählt von der engen Verbindung zwischen dem Club, dem Drusus-Stadion und der Stadt Bozen

Jede Straße, jedes Viertel und jeder Weg, der die FCS-Fans zum Drusus-Stadion führt, findet sich ab sofort auch auf den Trikots der Weißroten wieder. Denn das neue Auswärtstrikot des FC Südtirol, realisiert in Zusammenarbeit mit Ausrüster Erreà und unter dem Namen City Jersey präsentiert, ist eine stilvolle Hommage an die Stadt Bozen. Das Ausweichtrikot greift den Straßenplan der Landeshauptstadt auf, der in einem sanft helleren Ton als die schwarze Grundfarbe des Shirts ausgearbeitet ist. Die äußerst feine und detailreiche Darstellung verleiht dem Trikot eine besondere Tiefe

und macht Bozen zum prägenden gestalterischen Element des neuen Spielerdresses.

Im zentralen Brustbereich findet sich ein Detail von besonderer symbolischer Bedeutung, das mit dem Sternchen exakt den Standort des Drusus-Stadions markiert, der Heimstätte und zugleich des sportlichen Herzens des FC Südtirol. Die dunkle Farbgebung des Trikots, in der das Grau der Straßen und Wege nahezu Ton in Ton mit dem schwarzen Untergrund verschmilzt, verleiht dem Kit eine dezente und zugleich unverwechselbare Eleganz. Die Namen und

Nummern auf der Rückseite sind hingegen schlicht in Weiß gehalten und setzen einen klaren, harmonischen Kontrast.

Die Identität des FC Südtirol ist in unterschiedlichen Formen fest im Design des Spieltrikots verankert. Das offizielle Vereinswappen ist traditionsgemäß auf der linken Brustseite angebracht und fügt sich in der Schwarz-Weiß-Ausführung stimmig in das Gesamtbild des Shirts ein. Zentral im vorderen Kragenbereich verleihen weiß-rote Einsätze dem Trikot einen feinen Farbakzent. Auf dem Schulterbereich des

Vervollständigt wird das Kit durch schwarze Shorts, die an beiden Seiten im unteren Bereich mit weiß-roten Einsätzen versehen sind. Die passenden Stutzen zum City Jer-

Wie bereits beim neuen Heimtrikot setzt Ausrüster Erreà auch beim City Jersey auf das hochwertige Gewebe „Future“.

Das leichte, atmungsaktive und widerstandsfähige Material wurde entwickelt, um den Spielern hohen Tragekomfort und maximale Performance zu gewährleisten. Zugleich steht es im Einklang mit den Nachhaltigkeitszielen von Erreà, die bis 2030 eine Reduktion des CO₂Fußabdrucks pro Produkteinheit um 30 Prozent sowie eine Steigerung des Einsatzes von recycelten und besonders umweltschonenden Materialien um 20 Prozent vorsehen.

Das neue City Jersey wird den FC Südtirol bei den Gastspielen der Saison 2026/27 begleiten und trägt eine besondere Botschaft in sich: Ob im Drusus-Stadion oder auf fremdem Rasen, Bozen bleibt stets sichtbar, spürbar und ein prägender

N

NO

FC

Bestandteil der weiß-roten Identität.

Das City Jersey 2026/27 ist im Fanstore des Drusus-Stadions sowie im Online Shop unter shop.fc-suedtirol.com zum Preis von 85 Euro erhältlich.

ZE

ZA

L

Auch die Trikot-Partner des FC Südtirol sind harmonisch in das Gesamtbild eingebunden. Im Brustbereich sind das Logo der Dachmarke Südtirol sowie der Schriftzug des Energieunternehmens Alperia platziert. Das Markenzeichen von Duka, Hauptsponsor der Weißroten, findet sich auf dem linken Ärmel wieder. Auf der Rückseite des Trikots erhält das Logo von Ratschings-Jaufen als „Back Jersey Sponsor“ seinen Platz. Das Emblem des Ausrüsters Erreà ist hingegen auf der rechten Brustseite sowie auf beiden Schultern angebracht.

sey sind ebenfalls in Schwarz gehalten und präsentieren den Schriftzug „FCS“ sowie das Logo von Erreà in Weiß.

DT SU IR

BO

Rückens, wo das grafische Motiv des Straßenplans fortgeführt wird, ist der Schriftzug „FC Südtirol“ platziert. Dieselbe Signatur findet sich auch auf dem inneren Schweißband wieder und trägt als weiteres Detail zur Authentizität des Trikots bei.

10° – 2025/26

OL

PRÄSENTATION

BO

63

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

64

BO

PRIMA SQUADRA

COPPA ITALIA FRECCIAROSSA La stagione si apre a Catanzaro

Nel primo turno della coppa nazionale, l'FC Südtirol sarà di scena in trasferta contro la blasonata compagine calabrese. La sfida del “Nicola Ceravolo”, valevole per i trentaduesimi di finale, è prevista per sabato 15 agosto, con inizio alle ore 18.00

Svelati i blocchi di partenza della Coppa Italia Frecciarossa 20262027: per l'FC Südtirol l'avventura inizierà ufficialmente dai trentaduesimi di finale con la trasferta sul campo del Catanzaro. L'appuntamento è fissato per il pomeriggio di Ferragosto: fischio d'inizio al “Nicola Ceravolo” alle ore 18.00 di sabato 15 agosto e verdetto immediato nei novanta minuti, con i calci di rigore pronti a decidere la qualificata in caso di parità. Chi supererà il turno affronterà ai sedicesimi la vincente della sfida tra Genoa e la squadra qualificata dal preliminare Ascoli-Potenza.

Arrivata alla sua 80ª edizione, la Coppa Italia Frecciarossa proporrà per il sesto anno consecutivo lo stesso format usato a partire dall'edizione 2021-2022. Al via ci saranno 44 squadre partecipanti: tutti i club di Serie A e di Serie B, ai quali si aggiungono quattro squadre di Serie C. È confermato il tabellone di tipo tennistico, con le squadre inserite in base al ranking sportivo, che tiene conto dei risultati della stagione precedente. Da questo ordine dipendono la posizione nel tabellone, il turno d'ingresso e i possibili incroci lungo il percorso. L'intera competizione si svolge a eliminazione diretta, con partite secche in ogni turno, ad eccezione delle semifinali: queste ultime si articolano su andata e ritorno, senza la regola dei gol in trasferta. In caso di parità allo scadere dei tempi regolamentari, è prevista direttamente la disputa dei

calci di rigore fino ai quarti di finale.

Il fattore campo spetta alla squadra con il numero di tabellone più basso; la stessa regola viene applicata anche nella fase finale e, in particolare, nelle semifinali determina quale formazione giocherà in casa la gara di ritorno. L'assegnazione dei numeri di tabellone segue un criterio basato sui risultati sportivi della stagione precedente, in cui il numero 1 è riservato alla detentrice del trofeo, mentre gli altri posti, dal 2 al 44, vengono stabiliti in base ai piazzamenti ottenuti nei campionati di Serie A, Serie B e Serie C della stagione precedente.

La Coppa Italia 2026-2027 scatterà con il turno preliminare tra l'8 e il 9 agosto e si concluderà mercoledì 19 maggio 2027 con l'ultimo atto allo Stadio Olimpico di Roma. Il percorso della competizione prevede la prima sfida tra Vicenza e Catania, i trentaduesimi nel weekend del 16 agosto e i sedicesimi tra il 2 e il 15 settembre. Gli ottavi di finale saranno distribuiti tra dicembre e gennaio, con appuntamenti il 2 e 16 dicembre e il 13 gennaio, mentre quarti e semifinali si giocheranno nella seconda parte della stagione. I quarti sono in programma il 3 e 10 febbraio, le semifinali il 3 marzo e 21 aprile, prima dell'atto conclusivo di maggio che assegnerà il trofeo.

COPPA ITALIA FRECCIAROSSA Premiere in Catanzaro

Zum Auftakt der neuen Pflichtspielsaison ist der FC Südtirol in der ersten Runde des nationalen Pokalwettbewerbs auswärts beim kalabrischen Traditionsverein gefordert.

Die Begegnung im „Stadio Nicola Ceravolo“ ist für Samstag, 15. August um 18.00 Uhr angesetzt Traditionsgemäß beginnt die neue Pflichtspielsaison auch in diesem Jahr mit dem Italienpokal Frecciarossa. Für den FC Südtirol startet das Pokalabenteuer in der ersten Runde, den „Trentaduesimi di finale“, mit dem Auswärtsspiel gegen Catanzaro. Die Partie im „Stadio Nicola Ceravolo“ wird zu Ferragosto - am Samstag, den 15. August - um 18.00 Uhr ausgetragen. Der Sieger der Paarung wird in einem einzigen Spiel ermittelt: Im Falle eines Unentschiedens nach 90 Spielminuten, folgt unmittelbar das Elfmeterschießen. In der darauffolgenden Runde trifft die Sieger-

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

PROFIMANNSCHAFT

BO

mannschaft auf den Gewinner der Partie zwischen Genoa und dem Qualifikationssieger aus Ascoli gegen Potenza.

Die „Coppa Italia Frecciarossa“ feiert in diesem Jahr ihr 80-jähriges Bestehen und wird zum sechsten Mal in Folge, seit der Ausgabe 2021/22, im aktuellen Format ausgetragen. Am prestigeträchtigen Wettbewerb nehmen insgesamt 44 Mannschaften teil: sämtliche Vereine der Serie A und Serie B sowie vier Teams aus der dritten Liga. Der Turnierbaum folgt einem tennisähnlichen Prinzip, bei dem auf Grundlage der Ergebnisse der Vorsaison eine Setzliste erstellt wird. Davon hängen die Positionen der Mannschaften, der Zeitpunkt des Einstiegs in den Wettbewerb sowie mögliche spätere Paarungen ab. Mit Ausnahme des Halbfinals, das mit Hin- und Rückspiel ohne Auswärtstorregel ausgetragen wird, fällt die Entscheidung in sämtlichen Runden in einer einzelnen Partie. Bei einem Remis nach 90 Spielminuten entscheidet ein Elfmeterschießen über den Einzug in die nächste Runde.

Das Heimrecht steht jeweils jener Mannschaft zu, die im Ranking niedriger eingestuft ist. Dies gilt auch im Halbfinale, wo das besser gesetzte Team das Rückspiel vor heimischer Kulisse bestreiten wird. Die Nummer 1 des Rankings ist der Titelverteidiger, während die Positionen 2 bis 44 anhand der jeweiligen Abschlusstabellen der Serie A, Serie B und Serie C der abgelaufenen Saison bestimmt werden.

Der Italienpokal Frecciarossa 2026/27 beginnt mit der Qualifikationsrunde, die zwischen dem 8. und 9. August ausgetragen wird.

Im Eröffnungsspiel der diesjährigen Ausgabe stehen sich Vicenza und Catania gegenüber. Die erste Runde des Wettbewerbs („Trentaduesimi di finale“) ist für das Wochenende des 16. August angesetzt. Fortgesetzt wird die „Coppa Italia“ mit den Sechzehntelfinals, die zwischen dem 2. und 15. September auf dem Programm stehen. Die Achtelfinalbegegnungen werden zwischen Dezember und Jänner ausgetragen, mit Ansetzungen am 2. und 16. Dezember sowie am 13. Jänner. Die Viertelfinalspiele stehen am 3. und 10. Februar im Kalender, während die Halbfinalbegegnungen für den 3. März und 21. April vorgesehen sind. Der letzte Akt, in dem der Titel vergeben wird, findet am 19. Mai im Olympiastadion in Rom statt.

pleasure THIS IS

Four Points

by Sheraton Domenica - giovedì 07-00 Venerdì - sabato 07-01

65

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

66

BO

AVVERSARIE

VIRT US ENTE LLA

Città-Stadt: Chiavari (184.349 abitanti/Einwohner) Distanza da Bolzano-Distanz von Bozen: 443 km Fondazione-Gründungsjahr: 1914 Colori sociali-Vereinsfarben: Bianco-Celeste/Weiß-Himmelblau Stadio-Stadion: Comunale E. Sannazzari (5.587 posti/Sitzplätze) Presidente-Präsident: Antonio Gozzi Allenatore-Trainer: Andrea Chiappella Capitano-Kapitän: Luca Parodi

L

LA ROSA-DER KADER Virtus Entella Portieri-Torhüter

Simone Colombi 1991 Federico Del Frate 1995 Edoardo Torrielli 2006 Difensori-Verteidiger

Andrea Tiritiello 1995 Luca Parodi 1995 Mattia Motolese 2004 Ivan Marconi 1989 Riccardo Turicchia 2003 Mattia Alborghetti 1998 Nicolas Previtali 2004

Centrocampisti-Mittelfeldspieler

Niccolò Squizzato 2002 Marco Nichetti 1996 Nermin Karić 1999 Leonardo Benedetti 2000 Marco Piredda 2005 Mattia Valori 2005 Ernesto Matteazzi 2005 Gabriele Costa 2004 Francesco Mezzoni 2000 Antonio Boccadamo 1999 Davide Bariti 1991 Stefano Di Mario 2004 Andrea Franzoni 1997 Attaccanti-Stürmer

Andrea Traniello 2007 Bernat Guiu 2000 Giacomo Corona 2004 Luigi Cuppone 1997 Matteo Casarotto 1998 Mattia Tirelli 2002 Francesco Forte 1993

Weil du zum Team gehörst, das Bescheid weiß.

Die Radionachrichten.

N

BO

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

10° – 2025/26

BO

67

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

68

BO

FC SÜDTIROL 2026-2027

LE PROSSIME GARE DI CAMPIONATO DIE NACHSTEN MEISTERSCHAFTSSPIELE

1

22.08.2026 | 19.00

FC SÜDTIROL - VIRTUS ENTELLA Stadio Druso | Drusus-Stadion

2

30.08.2026 | 21.00

BENEVENTO - FC SÜDTIROL Stadio Ciro Vigorito

3

05.09.2026 | 15.00

FC SÜDTIROL - CATANZARO Stadio Druso | Drusus-Stadion

4

12.09.2026 | 15.00

FC SÜDTIROL - MODENA Stadio Druso | Drusus-Stadion

5

20.09.2026 | 15.00

AREZZO - FC SÜDTIROL Stadio Città di Arezzo

DOVE ACQUISTARE BIGLIETTI PER ASSISTERE ALLE PARTITE DELL’FCS? WO KANN ICH TICKETS FÜR DIE FCS-SPIELE ERWERBEN? – ONLINE: fc-suedtirol.com/ticket – Stadio Druso | Drusus-Stadion (Fanstore) Viale Trieste 19, Bolzano | Triester Straße 19, Bozen – Punti vendita Vivaticket | Vivaticket-Verkaufsstellen: shop.vivaticket.com/ita/ricercapv

N

BO

Schloss Freudenstein ist ein Ort, an dem Geschichte zur Erfahrung wird und jedes Event seine authentischste Form findet. Im 13. Jahrhundert erbaut und im Laufe der Jahrhunderte in eine elegante Residenz der Renaissance verwandelt, bewahrt das Schloss seinen ursprünglichen Charakter und bietet heute einen exklusiven Rahmen für Hochzeiten, Corporate Events und Anlässe für Luxury Brands. Zwischen Zinnentürmen, historischen Sälen und eindrucksvollen Treppenanlagen empfängt Schloss Freudenstein private Feiern und Hochzeiten von zeitloser Ausstrahlung, bei denen jedes Detail zu einer intimen, stilvollen und zutiefst emotionalen Atmosphäre beiträgt. Die Kapelle St. Andreas, die mediterranen Gärten und die Weinberge rund um das Anwesen werden zu natürlichen Kulissen für einzigartige Momente, geschaffen, um in Erinnerung zu bleiben.

Für Luxury Brands stellt das Schloss eine außergewöhnliche narrative Bühne dar. Abgerundet wird das Erlebnis durch die sechzehn individuell gestalteten Suiten von Schloss Freudenstein, die Veranstalter und Eventteilnehmer in einem Rahmen absoluter Privatsphäre und zeitgemäßen Komforts empfangen. Jede Suite interpretiert den Dialog zwischen Geschichte und Moderne und verlängert den Wert des Events über seine offiziellen Momente hinaus. Schloss Freudenstein ist nicht einfach nur eine Eventlocation, sondern ein Ort, der die Bedeutung jeder Begegnung verstärkt und Feierlichkeiten, unternehmerische Visionen und Markenerzählungen in unvergessliche Erlebnisse verwandelt — ein Schloss, das Geschichten schafft, die in der Zeit und im Gedächtnis fortleben.

Schloss Freudenstein: eine Luxury-Location, die keine Events beherbergt, sondern Geschichten schafft, die zwischen Geschichte, Eleganz und zeitgenössischen Visionen die Zeit überdauern.

Matschatscherweg 6, Eppan an der Weinstraße - Südtirol (BZ) info@schlossfreudenstein.com +39 0471 661308

L

Wo zeitlose Eleganz auf privaten Luxus trifft

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

10° – 2025/26

BO

69

LL BBOO

ZZEE NN

FFCC

TIR DT UD SSU IR

ZZ A AN O NO

OOLL

78 70

O BO B

FCS WOMEN SERIE B

CIÒ CHE CONTA, CRESCE INSIEME.

Dal punto di vista psicologico, come hai vissuto quei momenti e chi sono state le persone che ti hanno dato maggiore supporto nei primi giorni?

“Senza dubbio, la mia famiglia è stata il mio primo e più grande sostegno. Mia madre, i miei fratelli e mia sorella erano già in ospedale prima ancora che io arrivassi. È stato un periodo molto difficile, perché le emozioni cambiavano di continuo: da un lato ero sollevata che fossi viva e che non fosse successo qualcosa di ancora più grave. Dall’altro, però, mi tormentava il pensiero di dovermi fermare, di dover affrontare operazioni e lunghi mesi lontano dal calcio e dal lavoro”.

prima di tutto, volevi ritrovare il benessere fisico e mentale?

“La voglia di tornare in campo è sempre stata fortissima. Continuavo a pensare alla vittoria del campionato, alla mia prima stagione in Serie C con l’FC Südtirol. Era un momento magico per la squadra: le ragazze stavano andando benissimo, vincendo tutte le prime partite, e io, purtroppo, non potevo essere lì. Mi chiedevo continuamente quando sarebbe arrivato il mio momento, quando avrei potuto finalmente tornare a giocare. Sono una persona determinata e, fin da subito, mi sono fissata un obiettivo: rientrare nel girone di ritorno, magari già a gennaio. Pensavo: “Le gambe sono al loro posto, troverò il modo per tornare in forma.” Sognavo di disputare almeno qualche partita in quella stagione. Purtroppo, però, le cose non sono andate come speravo.”

Un anno di emozioni, novanta minuti alla volta

Famiglia esclusa, qual è la persona che hai contattato appena hai potuto?

“Ricordo bene che, appena ho potuto, ho chiesto a mia sorella di chiamare subito mister Castellaneta per rassicurarlo, per dirgli che stavo bene, ma anche per chiedergli scusa per essere andata in montagna, perché in quel momento sentivo che non avrei potuto farne a meno di dirglielo. Con me in ospedale c’era anche la mia migliore amica, che era in montagna con me quel giorno.

Mi ricorda sempre che la prima cosa che le ho detto quando mi ha raggiunta sul posto dell’incidente, è stata: „Adesso non posso più giocare a calcio“. Lei ha iniziato a ridere e mi ha risposto: „Hai centomila altri problemi adesso e tu pensi già al calcio?!“.

Nei momenti più difficili hai avuto accanto anche e soprattutto staff e compagne di squadra …

“Anche Marco Maraner e Marco Castellaneta sono venuti subito a trovarmi, e poi tante amiche mi sono state vicine nei giorni in ospedale e dopo l’operazione. Quelli sono stati momenti davvero duri, perché mi avevano operato entrambe le mani e per cinque giorni, sotto morfina, non potevo fare nulla da sola: né bere, né mangiare, né muovermi. Il fatto che le persone a me care fossero lì a farmi compagnia, a passare del tempo con me, è qualcosa che non dimenticherò mai. Una volta tornata a casa, ho realizzato ancora di più la gravità della situazione. Vedere tutti quei medicinali e dover affrontare la realtà della riabilitazione è stato un duro colpo. Sapevo che mi aspettavano mesi senza poter fare nulla ed essendo una persona molto attiva, stare ferma era davvero difficile da accettare. Ma anche in quel momento la mia famiglia e i miei amici mi sono stati accanto, rendendo tutto un po’ più sopportabile. Alla fine, nonostante le difficoltà, il tempo è passato più velocemente di quanto immaginassi.”

Hai sempre avuto il desiderio di tornare a giocare oppure,

Qual è stato il motivo che ha allungato i tempi del tuo ritorno in campo?

“Purtroppo, l‘intervento alla spalla non era andato come previsto. Sin dall‘inizio, la situazione non si è evoluta come sperato e sono stata costretta a fare controlli frequenti. La condizione della spalla peggiorava costantemente. A fine dicembre ho capito che qualcosa doveva essere fatto per migliorare la situazione. Mi sono affidata a un nuovo medico, che ha confermato che l‘intervento iniziale non era stato eseguito correttamente. Purtroppo, non c‘era altra scelta se non sottoporsi a un nuovo intervento chirurgico. Mi sono presa il tempo necessario per esplorare tutte le opzioni disponibili e, dopo aver consultato il medico giusto, abbiamo deciso di procedere con l‘intervento a inizio marzo. L‘operazione è stata molto più complessa di quella che inizialmente mi era stata prospettata, poiché è stato necessario rimuovere una parte dell‘osso danneggiato e sostituirla con un osso donatore. Inoltre, è stata inserita una placca metallica di dimensioni considerevoli, che ha richiesto un intervento più lungo e difficile. La cosa positiva è che, durante questa seconda operazione, sono riusciti anche a sistemare il polso che avevo precedentemente infortunato, accelerando così il mio processo di recupero”.

Poi com’è andata?

“Dopo l‘intervento, la riabilitazione è stata impegnativa, soprattutto per via dei problemi muscolari. Ho dovuto lavorare intensamente sia sulla spalla che sulla mano, affrontando più di 100 sedute di fisioterapia, sia in ospedale che privatamente. Le mie giornate erano interamente dedicate alla fisioterapia, ma il mio obiettivo era chiaro: tornare al più presto in campo, anche solo per un paio di partite. Sono grata di aver trovato il medico giusto, che mi ha permesso di affrontare con successo questo lungo per-

Lo scorso 8 luglio è iniziata ufficialmente la campagna abbonamenti per la stagione IMMER AMper BALL 2026-2027. Lo slogan scelto questa quinta avventura consecutiva in Serie B è “Ciò che conta, cresce insieme”. Oltre a un'offerta speciale per i giovani tifosi biancorossi, la novità di questa annata è una formula che consente il trasferimento dei biglietti per le singole partite L'attesa è quasi finita, il campionato di Serie B è ormai alle porte viaggio condiviso che anche quest'anno propone un'iniziativa pene lo Stadio Druso è pronto a riaccendere i suoi riflettori, pronto sata per le famiglie e introduce una grande novità all'insegna della a vivere le grandi emozioni targate FC Südtirol. Con la vendita massima flessibilità per i tifosi: l'inedito abbonamento trasferibile. libera ormai nel vivo, la campagna abbonamenti per la stagione 2026-2027, la quinta consecutiva in Serie B, entra nel suo mese TUTTI I DETTAGLI SULL'ABBONAMENTO decisivo. È l'invito a consolidare quel legame viscerale che unisce L'abbonamento consente di non doversi più preoccupare dell'acTIEFBAU ABBRUCH RECYCLING generazioni diverse sui seggiolini dell'impianto di Viale Trieste, un quisto dei singoli biglietti, perché il posto nella casa dell'FCS sarà Ploner GmbH | Puenland 16 | I-39031 Bruneck (BZ) | Tel. +39 0474 55 10 86

C R

I

ZZ A AN O NO

ZZEE NN

FFCC

TIR DT UD SSU IR

LL BBOO

corso di recupero.

Ora aspettoLa il momento in cuiinfatti, potrò rimuoveriservato per tutta la stagione. tessera annuale, consente re definitivamente la placca spalla,del macampionato sono fiduciosa che B il l'ingresso a tutte le 19 partite dalla casalinghe di Serie peggio sia ormai alle spalle.”

2026-2027.

Gli abbonati potranno, inoltre, usufruire di un accesso dedicato allo stadio, pensato in modo tale da agevolare e velocizDurante tuttonelle questo percorso hai sempre mantenuto un zare l'ingresso giornate di partita. atteggiamento positivo, propositivo e ottimista. Hai dimostrato grande senza maiFLESSIBILITÀ lasciarti abbattere.

LA GRANDEgratitudine, NOVITÀ: MASSIMA CON Possiamo dire che hai affrontato questa esperienza come una nuova IL CAMBIO NOMINATIVO opportunità?

La novità per la prossima stagione è l'introduzione di una nuova “Sì, assolutamente.

Ovviamente sono statidimomenti difficili, tipologia di abbonamento.

Con il ci pagamento un supplemento momenti in cui ho riflettuto molto.

Guardavo la squadra sarà, infatti, possibile acquistare una formula che consente andare di traavanti, ilmentre perposto me, fino a marzo, sembrava tuttoalle andasse sferire proprio a un'altra persona per leche partite quali storto. la primanominativo operazione avviene non era in andata a buon fine non si Sapere assiste.che Il cambio modo semplice etramite dover il affrontare mesi di incertezza, senza risposte concrete, sito di Vivaticket. Una guida dettagliata sarà messa èa stato un colpo durodell'inizio da assorbire. l’unico pensiero chetipolomi ha disposizione prima del Ma campionato.

Per questa accompagnata costantemente era di non vedere la situazione in gia di abbonamento non sono previste riduzioni. modo negativo. Dovevo essere grata, prima di tutto, per il fatto di essere qui, di stare per il fatto che avrei potuto subire LO SPECIALE PERbene.

I PIÙE poi, GIOVANI conseguenze ben peggiori: mia caduta avrebbe potuto causaL'FC Südtirol è da semprelavicino ai giovani tifosi biancorossi re anche danni nella irreparabili, anche alla abbonamenti, testa, o addirittura costringermi e, nuova campagna rinnova il proprio su una sedia a rotelle.

Così ho scelto dispeciale. affrontare tuttodicon un impegno dedicando loro un'attenzione In caso sottoatteggiamento costruttivo.

Ho visto questae esperienza una scrizione da parte di un genitore, bambini ragazzi naticome nel 2008 possibilità,avranno una sfidadiritto da superare miglior modo a uno nel sconto del 50% sulpossiprooseconda successivamente bile. Ho sempre pensato che l’unico modo per andare avanti fosse prio abbonamento.

La partita allo stadio diventa, così, un'espeaccoglierla con positività determinazione.” rienza condivisa, capace die unire le generazioni e di creare ricordi che restano incisi nella memoria di tutti i supporters. L'offerta quello che hai vissuto, senti didello essere cambiata? èDopo validatutto esclusivamente presso il Fanstore Stadio Druso e “Credo che qualcosa dentro di stato me sia richiede la presentazione dello dicambiato famiglia. profondamente.

Ho riflettuto molto su ciò che mi è accaduto, sul fatto che avrebbe potuto andare VENDITA LIBERAmolto peggio. Mi sono spesso chiesta perché sia successo a me, ma allo stesso tempo ho cercato trovare La primaproprio fase, quella dedicata alla prelazione per gli di abbonati un senso a tutto2025-2026, questo. Forse era un motivo, forse doveva andare della stagione chec’volevano confermare o cambiare il così per seggiolino, insegnarmisiqualcosa.

Sicuramente, il mio di vedere proprio è conclusa a metà luglio.

Oramodo è attiva la fase la vitavendita è diverso.

Ho che imparato a dare valore a ogni singolo giorno, della libera, è ufficialmente aperta e proseguirà fino a perché tutto può cambiare in un istante. Ora cerco di affrontavenerdì 21 agosto alle ore 17.00. re ogni situazione con positività e gratitudine, godendomi ogni momento, sia nella vita SCONTI ESCLUSIVI NELquotidiana FANSHOPche nello sport. Ogni partita, ogni opportunità che miun viene concessa, lapotrà vivo usufruire con un’intensità Chiunque sottoscriverà abbonamento di uno nuova, senza daredurante nulla per scontato.” sconto del 10% l'intera stagione su tutti i prodotti del fanshop dell'FCS. Dal punto di vista sportivo, quando hai iniziato a vedere la luce in fondoD'ACQUISTO al tunnel? Qual è stato il momento in cui hai capito CANALI il ritorno in campo era davvero(in vicino?

–che Online su fc-suedtirol.vivaticket.it questoCosa caso hai sonoprovato alla prima convocazione, ai primi minuti giocati? previste commissioni di vendita) ora, èdello stato Stadio un momento –“Ripensandoci Presso il Fanstore Drusobellissimo, carico di emo– Nei punti vendita Vivaticket autorizzati

8° –- 2025/26 2024/25 10°

OOLL

FCS SERIE WOMEN B

O BO B

zioni. Ma ciò che mi ha colpito di più è stata la gioia delle mie compagne di squadra nel rivedermi in allenamento e poi in partita. Vedere il loro entusiasmo e il loro supporto è stato qualcosa che ancora oggi mi emoziona profondamente. Il mio ritorno ufficiale in campo è avvenuto nella scorsa stagione, in una partita in cui sono entrata solo fare per qualche minuto, ma che per me significava già tantissimo. Tuttavia, considero il mio vero rientro quello di questa stagione, quando ho giocato la prima partita completa.

La mia prima presenza ufficiale è stata contro il Villorba, mentre la prima da titolare è arrivata contro l‘Isera. Già stare in panchina dopo mesi passati in tribuna è stato un passo importante per me.

Sentirmi di nuovo parte della squadra, vivere il pre-partita con le mie compagne, è stato qualcosa che mi ha dato grande forza. Poi, quando finalmente ho avuto l’opportunità di entrare in campo, è stato un mix di emozioni: felicità, nervosismo, adrenalina. Ero

S T

I

A N

PITTURE EDILI

I

79 71

L

SERIE B

N

BO

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

72

BO

PREZZI Tribuna Canazza Intero

Settore 5 Settore 4A Settore 3

Ridotto*

Abbonamento trasferibile

Ridotto*

Abbonamento trasferibile

255 € 345 € 450 €

195 € 270 € 375 €

Intero Settore 2 345 € Settore 1 540 € Settore Gold 750 €

270 € 465 € -

289 € 391 € 510 €

Tribuna Zanvettor

391 € 612 € 850 €

* Possono usufruire dell'abbonamento a tariffa ridotta: – Bambini e ragazzi di età compresa tra i 6 e i 17 anni – Portatori di handicap (≥ 80%) – Persone di età ≥ 70 anni I soci dell'F.C.D. Alto Adige ricevono uno sconto di 20 € sull'acquisto del proprio abbonamento, applicabile sia nel Fanstore che online. Nel punto vendita fisico è richiesta l'esibizione della Member Card. Per l'acquisto online, una volta attivata la membership digitale, sarà necessario accedere al portale dedicato e selezionare, all'interno della sezione “Benefits”, l'apposita voce.

L'ABBONAMENTO INCLUDE

La tessera stagionale garantisce il posto assicurato per tutte le 19 partite casalinghe della Serie B. Eventuali match di Coppa Italia, così come playoff o playout, non sono inclusi nell'abbonamento. Per queste gare, gli abbonati avranno comunque un diritto di prelazione.

Wo das Abenteuer nur einen Schritt ent ernt ist

visitratschings www.ratschings.info

N

BO

L

ZA

NO

BO

SPORT PLAYS

GREEN. Da sempre crediamo che si debba vivere sul pianeta in punta di piedi. Ecco perché continuiamo a investire in tecnologie eco-compatibili e macchinari a basso impatto ambientale. Seguiamo le regole dell’economia circolare, eliminando gli sprechi e facendo ricorso ai materiali riciclati. Anche l’abbigliamento che produciamo obbedisce a questa filosofia, grazie alla certificazione Standard 100 Oeko-Tex®, un attestato che pone limiti estremamente rigorosi in materia di sostanze nocive sui prodotti tessili.

Entro il 2030 contiamo inoltre di ridurre l’impronta di carbonio del 30% per ogni unità venduta e aumentare del 20% l’utilizzo dei materiali responsabili.

Sono passi importanti, a cui ne seguiranno molti altri. Perché l’amore per l’ambiente non basta mai.

errea.com

Scopri di più su errea.com

ZE

FC

DT SU IR

OL

10° – 2025/26

73

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

74

BO

SERIE B

WAS ZÄHLT, ENTSTEHT GEMEINSAM. 19 Heimspiele für eine Saison voller Emotionen

Am 8. Juli hat der FC Südtirol die Abo-Kampagne für die Saison 2026/27 eröffnet, die fünfte aufeinanderfolgende Spielzeit der Weißroten in der Serie B. Unter dem Motto „Was zählt, entsteht gemeinsam“ umfasst die Kampagne ein besonderes Angebot für Kinder und Jugendliche sowie ein neues Modell, das erstmals die Übertragung von Tickets ermöglicht Das lange Warten hat bald ein Ende: Die neue Serie B-Meisterschaft steht vor der Tür und das Drusus-Stadion ist bereit für eine weitere spannende Saison des FC Südtirol. Die Abo-Kampagne für die Saison 2026/27, die fünfte aufeinanderfolgende in

der Serie B, befinde sich dabei in ihrer heißesten Phase. Mit dem Erwerb einer Dauerkarte bekräftigt man die eigene Verbundenheit mit dem Verein, sichert sich einen festen Platz im DrususStadion und erlebt das nächste Kapitel der Weißroten aus unmit-

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

SERIE B

BO

75

telbarer Nähe. Zu den großen Besonderheiten der diesjährigen Abo-Kampagne zählen das besonders vorteilhafte Angebot für Familien sowie die Einführung einer zusätzlichen Abo-Typologie, die die Übertragung einzelner Spieltickets ermöglicht.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUM ABONNEMENT

Ein Abonnement berechtigt zum Eintritt zu allen 19 Heimspielen der kommenden Serie B-Meisterschaft 2026/27 und beinhaltet einen fest zugewiesenen Sitzplatz im Drusus-Stadion. Abonnentinnen und Abonnenten genießen zusätzlich den Vorteil eines dedizierten Stadioneingangs, durch den der Zugang am Spieltag spürbar erleichtert und beschleunigt wird.

GROSSE NEUIGKEIT: MAXIMALE FLEXIBILITÄT MIT DER ZUSÄTZLICHEN ABO-TYPOLOGIE

Neu in der Abo-Kampagne für die Saison 2026/27 ist die Einführung einer zusätzlichen Abo-Typologie. Mit Beginn der neuen Spielzeit kann gegen einen Aufpreis eine Dauerkarte erworben werden, die es ermöglicht, den eigenen Sitzplatz für nicht besuchte Spiele auf eine andere Person zu übertragen. Die Änderung des Karteninhabers erfolgt schnell und unkompliziert über die Website des Ticketanbieters Vivaticket. Eine detaillierte Anleitung wird rechtzeitig vor Saisonbeginn zur Verfügung gestellt. Für diese Abo-Typologie ist keine Ermäßigung vorgesehen.

ANGEBOT FÜR KINDER UND JUGENDLICHE

Auch in der Abo-Kampagne 2026/27 gilt den jungen Fans des

Herta Stiglmair

Kundenberaterin im Innendienst

Es ist nicht notwendig, sich die Haare pink zu färben, um aufzufallen.

Ein Produkt, das wirklich Ihre Persönlichkeit widerspiegelt, genügt.

INDOSSA INDOSSA LA LA TECNOLOGIA TECNOLOGIA DEI DEI CAMPIONI, CAMPIONI, VINCI VINCI LE LE SFIDE SFIDE E E DIVENTA DIVENTA PRO! PRO!

SCOPRI DI PIÙ

www.k-fans.com

www.loeff.it | +39 0471 086 410 | info@loeff.it

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

76

BO

SERIE B

FC Südtirol besondere Aufmerksamkeit. Beim Abschluss einer Dauerkarte durch ein Elternteil können Kinder und Jugendliche Jahrgang 2008 oder jünger - ein Abonnement mit 50 % Ermäßigung erwerben. So wird der Stadionbesuch zu einem gemeinsamen Erlebnis, das Generationen verbindet und bleibende Momente für die gesamte Familie schafft. Dieses Angebot ist ausschließlich im Fanstore im Drusus-Stadion erhältlich und setzt die Vorlage eines gültigen Familienbogens voraus.

FREIER VERKAUF

Die erste Phase der Abo-Kampagne, die der Verlängerung oder dem Platzwechsel der Abonnentinnen und Abonnenten aus der Vorsaison vorbehalten war, wurde Mitte Juli abgeschlossen. Seither steht der Erwerb einer Dauerkarte sämtlichen FCS-Fans offen. Die Abo-Kampagne endet am Freitag, den 21. August um 17.00 Uhr.

EXKLUSIVER RABATT IM FANSHOP

Abonnentinnen und Abonnenten profitieren über die gesamte Saison hinweg von einem Preisnachlass von 10 % auf das gesamte Sortiment im Fanshop des FC Südtirol.

WO KANN ICH DAS ABO ERWERBEN?

– Online unter fc-suedtirol.vivaticket.it (es fallen Verkaufsspesen an) – Im Fanstore des Drusus-Stadions – In den autorisierten Vivaticket-Verkaufsstellen

PREISE Canazza-Tribüne Vollpreis Red. Preis* Abo mit Übertragungsrecht

Sektor 5 Sektor 4A Sektor 3

255 € 345 € 450 €

195 € 270 € 375 €

289 € 391 € 510 €

Zanvettor-Tribüne Vollpreis Red. Preis* Abo mit Übertragungsrecht Sektor 2 345 € 270 € 391 € 540 € 465 € 612 € Sektor 1

Sektor Gold

750 €

-

850 €

* Anrecht auf den reduzierten Abo-Preis haben: – Kinder/Jugendliche im Alter von 6 bis 17 Jahren – Personen mit Beeinträchtigung (≥ 80%) – Senioren (≥ 70 Jahre) Mitglieder des AFC Südtirol erhalten beim Erwerb eines Abonnements einen Preisnachlass von 20 €, der sowohl im Fanstore als auch online gewährt wird. Im Fanstore ist hierfür die gültige Member Card vorzuweisen. Beim Online-Erwerb muss nach der

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

SERIE B

BO

77

Aktivierung der digitalen Mitgliedschaft über das entsprechende Portal eingestiegen und unter dem Menüpunkt „Benefits“ die dafür vorgesehene Seite aufgerufen werden.

ABOVERTRAG

Das FC Südtirol-Abonnement umfasst alle 19 Heimspiele der Serie B 2026/27. Italienpokalspiele sowie eventuelle Playoff- oder Playout-Matches sind von der Saisonkarte ausgeschlossen. Für diese Spiele steht Abonnentinnen und Abonnenten jedoch ein privilegiertes Vorkaufsrecht zu.

Auch für Ihren Wein Ihr idealer Verpackungspartner.

Anche per il suo vino, siamo il partner d’imballo ideale.

L

GIOVANILI

N

BO

ZA

NO

ZE

FC

OL

78

MAIN SPONSOR YOUTH TEAM

DT SU IR

BO

MAIN SPONSOR FOOTBALL SCHOOL

JUGENDSPONSOREN SPONSOR SETTORE GIOVANILE

ORGANIGRAMMA E STAFF TECNICI del settore giovanile maschile

Confermate le figure di riferimento, una nuova guida tecnica per la Primavera 2 e continuità nel percorso di crescita del vivaio biancorosso

Il lavoro di programmazione in vista della nuova stagione passa anche dalla definizione della struttura tecnica del settore giovanile.

In quest'ottica prende forma l'organigramma del reparto maschile, con l'assegnazione degli incarichi per gli staff delle formazioni impegnate nei rispettivi campionati nella stagione 2026-2027.

Prosegue il percorso intrapreso dal club biancorosso negli ultimi anni, con la conferma delle principali figure di riferimento. Manuel Scavone è confermato come responsabile dell'attività agonistica, Michael Bacher mantiene il ruolo di responsabile dell'attività di base, mentre Maximilian Gruber continua il proprio lavoro all'interno del vivaio biancorosso, assumendo la responsabilità della metodologia dell'attività di base. Il coordinamento è inoltre supportato dalla figura di Thomas Frendo, nominato direttore tecnico dell'attività di base. Confermato anche Reinhold Harrasser alla guida dell'area portieri del settore giovanile.

Michael Bacher

Manuel Scavone

La principale novità riguarda la formazione Primavera 2, la cui guida tecnica è stata affidata a Mattia Bernardi. L'allenatore mantovano, classe 1987, arriva a Bolzano dopo quattro stagioni trascorse nel settore giovanile del Parma, dove ha guidato le formazioni Under 17 e Under 18 nei campionati nazionali di categoria.

Negli anni precedenti Bernardi aveva maturato esperienza nel calcio dilettantistico alla guida dell'AC Colorno, ricoprendo anche il ruolo di direttore tecnico del settore giovanile. In possesso della Licenza UEFA A, il tecnico ha sottoscritto un contratto fino al 30 giugno 2027. Ad affiancarlo nella nuova avventura in biancorosso è Hannes Kiem, già capitano e bandiera dell'FC Südtirol, confermato nel ruolo di allenatore in seconda. Completano lo staff della

Thomas Frendo

Mattia Bernardi

N

NO

ZE

ZA

L

Confermate invece le guide tecniche delle formazioni impegnate negli altri campionati nazionali di categoria, con alcuni avvicendamenti interni. La formazione Under 17 è stata affidata a Mattia Marchi, già protagonista nella scorsa stagione alla guida dell'Under 16, con Samuele Negriolli nel ruolo di allenatore in seconda.

Lo staff è composto dal preparatore atletico Manuel Lazzarin, dal preparatore dei portieri Reinhold Harrasser e dal team manager Andrea Furlato.

DT SU IR

BO

Primavera 2 Amedeo Malesardi, che opererà a supporto dell'area atletica, il preparatore dei portieri Salvatore Misiano, la fisioterapista Sarah Vitale e il team manager Ivan Beber.

10° – 2025/26

OL

GIOVANILI

FC

PREMIUM SPONSOR YOUTH TEAM BO

79

Il settore giovanile biancorosso potrà così contare su una struttura completa e articolata, composta da allenatori, collaboratori tecnici e figure specialistiche dedicate alla crescita sia all'interno che all'esterno del terreno di gioco. L'obiettivo del club resta quello di proseguire nel consolidamento di un percorso strutturato, finalizzato alla formazione e alla valorizzazione dei giovani del territorio.

Amedeo Malessardi

Guido Riffeser assume invece la conduzione tecnica dell'Under 16 dopo l'esperienza maturata nel corso della passata stagione alla guida dell'Under 15. Al suo fianco c'è Roberto Ceron come allenatore in seconda, con Vincenzo Infantino preparatore atletico, Fabrizio Galvan preparatore dei portieri e Giuseppe Pappalardo team manager.

La formazione Under 15 è stata affidata a Maximilian Gruber, che continuerà il percorso intrapreso nella passata stagione con la medesima annata. Il giovane tecnico bavarese si avvale della collaborazione di Samuel Ghirardello all'interno dello staff tecnico, insieme a Gregor Lowe, preparatore atletico, Enrico Callea, preparatore dei portieri, e Mauro Dian come team manager.

Maximilian Gruber

L'Under 14, dopo l'esperienza della passata stagione con Gruber in panchina, è stata affidata a Yuri Pellegrini, di ritorno in biancorosso, con Armin Rohrer nel ruolo di allenatore in seconda. Lo staff vede, inoltre, la presenza del preparatore dei portieri Massimiliano Schipillitti e del team manager Massimo Pietrucci.

Confermato Mattia Todaro alla guida dell'Under 13, affiancato da Norbert Laner nel ruolo di allenatore in seconda. Lo staff tecnico comprende inoltre il preparatore dei portieri Massimiliano Schipillitti.

Anche l'Under 12 può contare su una conferma, con Gianluca Zini in panchina e Filippo Berveglieri nel ruolo di allenatore in seconda, mentre Massimiliano Schipillitti ricopre nuovamente l'incarico di preparatore dei portieri.

www.gibitz.it

L

JUGENDSEKTOR

N

BO

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

80

BO

LEITUNG UND TRAINERSTÄBE im männlichen Nachwuchsbereich

Die Weißroten starten mit zahlreichen Bestätigungen in die neue Saison 2026/27 und können somit den eingeschlagenen Weg im Jugendsektor konsequent fortsetzen. Eine große Neuigkeit stellt hingegen das Engagement von Mattia Bernardi als Cheftrainer der Primavera-2-Mannschaft dar

Reinhold Harrasser

Mattia Marchi

Im Zuge der sportlichen Planungen für die Saison 2026/27 haben die Weißroten die Organisationsstruktur im männlichen Jugendsektor definiert. In diesem Rahmen wurden die personellen Zuständigkeiten sowie die Trainerstäbe der einzelnen Mannschaften für die kommende Spielzeit festgelegt.

Der eingeschlagene Weg im männlichen Nachwuchsbereich wird konsequent und mit klarer Ausrichtung fortgeführt, wobei der Verein weiterhin auf Kontinuität in zentralen Funktionen setzt.

Manuel Scavone verantwortet weiterhin die Wettkampftätigkeit, während Michael Bacher für die gesamte Basisaktivität zuständig bleibt. Maximilian Gruber setzt seine Tätigkeit innerhalb des Jugendsektors fort und übernimmt die Verantwortung für die Methodik im Grundlagenbereich. Ergänzt wird die Koordination durch Thomas Frendo, der zum technischen Leiter der Basisaktivität ernannt wurde. Bestätigt wurde zudem Reinhold Harrasser als Verantwortlicher für den Torhüterbereich.

Eine große Neuigkeit in der Struktur des Jugendbereichs betrifft die Primavera-2-Mannschaft, bei der Mattia Bernardi als neuer Cheftrainer engagiert wurde. Der 39-Jährige aus Mantova war zuletzt vier Saisons bei Parma tätig, wo er die U17- und U18-Mannschaften betreute. Zuvor sammelte er bedeutende Erfahrungen im Amateurbereich beim AC Colorno, wo er auch als technischer Direktor des Jugendsektors agierte. Bernardi, Inhaber der UEFAA-Trainerlizenz, hat beim FCS einen Einjahresvertrag unterzeichnet. Unterstützt wird er bei den Weißroten vom langjähri-

Guido Riffeser

gen Kapitän und Vereinsikone Hannes Kiem, der in seiner Rolle als Co-Trainer der Primavera 2 bestätigt wurde. Vervollständigt wird der Mitarbeiterstab durch Amedeo Malesardi, der das Trainerteam mit Aufgaben im athletischen Bereich unterstützt, sowie durch Torwarttrainer Salvatore Misiano, Physiotherapeutin Sarah Vitale und Team Manager Ivan Beber.

In der weiteren Wettkampftätigkeit können die Weißroten auf zahlreiche bedeutende Bestätigungen zählen. Die U17 wird in der Saison 2026/27 von Mattia Marchi betreut, der im Vorjahr bei der U16 an der Seitenlinie stand und somit die Arbeit mit dem Jahrgang 2010 fortsetzt. Der ehemalige FCS-Profi kann dabei auf die Mitarbeit von Co-Trainer Samuele Negriolli, Athletiktrainer Manuel Lazzarin, Torwarttrainer Reinhold Harrasser und Team Manager Andrea Furlato zählen.

Auch Guido Riffeser kann die im Vorjahr begonnene Arbeit fortführen und folgt dem Jahrgang 2011 in die U16. Unterstützt wird der Übungsleiter dabei von Co-Trainer Roberto Ceron, Athletiktrainer Vincenzo Infantino, Torwarttrainer Fabrizio Galvan und Team Manager Giuseppe Pappalardo.

Maximilian Gruber nimmt gemeinsam mit seiner letztjährigen Mannschaft den Sprung in die U15 und setzt damit seine Trainerlaufbahn im Jugendsektor der Weißroten fort. An seiner Seite sind der technische Mitarbeiter Samuel Ghirardello, Athletiktrainer Gregor Lowe, Torwarttrainer Enrico Callea und Team Mana-

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

ger Mauro Dian tätig.

10° – 2025/26

OL

JUGENDSEKTOR

BO

81

Hannes Kiem

Die technische Leitung der U14 wurde Yuri Pellegrini übertragen, der damit nach mehreren Jahren wieder an seine frühere Wirkungsstätte zurückkehrt. Der Mitarbeiterstab für die Saison 2026/27 setzt sich in aus Co-Trainer Armin Rohrer, Torwarttrainer Massimiliano Schipillitti und Team Manager Massimo Pietrucci zusammen.

Als Coach der U13 wurde Mattia Todaro bestätigt, der in seiner Aufgabe auf die Zusammenarbeit mit Co-Trainer Norbert Laner zählen kann. Auch für diese Altersklasse übernimmt Massimiliano Schipillitti die Verantwortung für das Torwarttraining.

Ebenfalls im Amt bestätigt wurde Gianluca Zini, der gemeinsam mit Co-Trainer Filippo Berveglieri die technische Leitung der U12-Mannschaft übernimmt. Wie bereits in den beiden älteren Teams verantwortet Massimiliano Schipillitti auch hier das Training der jungen Torhüter.

Die Weißroten können somit auch in der neuen Saison auf eine solide sowie klar definierte Struktur im männlichen Jugendbereich zählen. Ziel ist es, den eingeschlagenen Weg konsequent fortzuführen, die Entwicklung der jungen Spieler auf und neben dem Platz weiterhin gezielt zu fördern und den Talenten aus der Region bestmögliche Rahmenbedingungen für ihr sportliches Wachstum zu bieten.

Samuel Ghirardello

Paradello: tutta la filiera del prato per sport e paesaggio Professionalità. Competenza. Innovazione.

info@paradello.it

www.paradello.it

Via Paradello, 9 Rodengo Saiano, BS

L

FCS WOMEN

N

BO

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

82

BO

La forza della continuità: ecco tutti i volti dell‘FCS Women Dalla prima squadra all'attività di base, il settore femminile riparte dalle conferme e dalla fiducia nello staff protagonista degli ultimi anni

La stagione 2026-2027 dell'FCS Women riparte dalle certezze costruite nelle ultime annate. Dopo dodici mesi che hanno visto la prima squadra sfiorare la promozione in Serie B e le formazioni giovanili distinguersi ai massimi livelli regionali e nazionali, la società ha scelto di confermare quasi interamente le figure che ne sono state protagoniste. A guidare il progetto saranno ancora il responsabile organizzativo Marco Insam e il responsabile tecnico Marco Maraner, preziosi punti di riferimento per tutte le formazioni.

La prima squadra riparte da Marco Castellaneta, confermato dopo aver condotto le biancorosse alla storica finale per la promozione in Serie B nella passata stagione. Accanto a lui ci saranno Marco

Marco Castellaneta

Costanza Nicola

, 1 Elektro

BOZEN

Continuità anche per Gianfranco Perosa che, dopo il titolo di vicecampione del Triveneto, guiderà nuovamente l'Under 17, affiancato da Marco Insam e Antonio Chirumbolo.

Lisa Prearo Greta Oberhuber

Per l'Under 15 viene rinnovata la fiducia a Massimiliano Salvi, capace, nelle ultime quattro stagioni, di centrare sempre la qualificazione al campionato interregionale. Al suo fianco lavoreranno Carlo Arienti e Greta Oberhuber.

Nell'attività di base, coordinata da Costanza Nicola, sarà ancora Fortunato Manti a guidare l'Under 12, affiancato da Lisa Prearo.

A completare il quadro, la conferma di Vincenzo Callea come preparatore dei portieri di tutto il settore giovanile femminile, con la collaborazione di Enrico Callea.

Dolomiti - Alto Adige - Nova Ponente

In the heart of the Dolomites!

Camping

Lodges

Relax

www.x-camping-dolomites.com Nova Ponente - via Fora 14 - +39 389 47 99 471 - info@x-camping-dolomites.com

N

NO

ZE

FC

ZA

L

Prosegue anche il percorso di Costanza Nicola sulla panchina dell'Under 19. Dopo una stagione impreziosita dal titolo del Triveneto e dalla semifinale nazionale, terminata con una sconfitta per 1-0 contro il Torino, continuerà il lavoro di crescita del gruppo insieme a Niccolò Berardo e Lucia Insam.

DT SU IR

BO

Maraner come collaboratore tecnico e Ion Rimbu per la preparazione dei portieri. La preparazione atletica sarà affidata a Costanza Nicola, con la consulenza dello studio di Nicolò Varesco, mentre il dottor Giuliano Piccoliori continuerà a ricoprire il ruolo di medico sociale. Torna inoltre a far parte dello staff della prima squadra il fisioterapista Carlo Sartori, dopo l'ottimo lavoro svolto due stagioni fa.

10° – 2025/26

OL

FCS WOMEN

BO

83

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

84

BO

FCS WOMEN

Im Zeichen der Kontinuität: die Organisationsstruktur der FCS Women Von der ersten Mannschaft bis hin zur Basisaktivität setzt die Damenbewegung der Weißroten weiterhin auf jene Trainer und Mitarbeiter, die in den vergangenen Jahren maßgeblich zur erfolgreichen Entwicklung der FCS Women beigetragen haben

Enrico Callea e Marco Castellaneta (a destra)

Vincenzo Callea e Massimilano Salvi

Die Damenabteilung des FC Südtirol startet in die Saison 2026/27 mit der Bestätigung jener wichtigen Grundlagen, die in den vergangenen Jahren geschaffen wurden. Nach der abgelaufenen Spielzeit, in der die erste Mannschaft erst im Playoff-Finale den Aufstieg in die Serie B verpasste und die Jugendteams auf interregionaler sowie nationaler Ebene erneut beachtliche Erfolge feiern konnten, hat sich die Vereinsführung dazu entschieden, die Zusammenarbeit mit den federführenden Funktionären fortzusetzen.

An der Spitze der Damenbewegung der Weißroten stehen weiterhin Marco Insam und Marco Maraner, die entsprechend weiterhin die organisatorische sowie die technische Leitung der FCS Women innehaben.

Auf der Trainerbank der ersten Mannschaft wurde Marco Castellaneta bestätigt, der das Team im Vorjahr bis in das Endspiel um den Aufstieg in die zweite Liga geführt hatte. Unterstützt wird der Übungsleiter vom technischen Mitarbeiter Marco Maraner und Torwarttrainer Ion Rimbu. Die athletische Vorbereitung der Damen verantwortet Costanza Nicola, in enger Abstimmung mit dem Studio von Nicolò Varesco. Als Mannschaftsarzt können die FCS Women weiterhin auf die Dienste von Dr. Giuliano Piccoliori zählen. Zu verzeichnen ist zudem die Rückkehr von Physiotherapeut Carlo Sartori, der bereits vor zwei Jahren wertvolle Arbeit im Mitarbeiterstab der ersten Mannschaft geleistet hatte.

Costanza Nicola setzt darüber hinaus auch ihre Tätigkeit als

CENTRO ODONTOIATRICO PARTNER DEL FC SÜDTIROL. ZAHNZENTRUM PARTNER DES FC SÜDTIROL.

Via Galileo Galilei 10H – Bolzano

a 100 m dal Twenty e con parcheggio coperto gratuito

0471 091000 • dentalcenterhuman.it Direttore sanitario/Sanitätsdirektor: Dott. Marco Corda

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

Marco Maraner

10° – 2025/26

OL

FCS WOMEN

BO

Gianfranco Perosa

Cheftrainerin der U19-Mannschaft fort, mit der sie im Vorjahr die Triveneto-Meisterschaft gewann und erst im Halbfinale, durch eine knappe 0:1-Niederlage gegen Torino, den Einzug in das Endspiel verpasste. Assistiert wird die Übungsleiterin in der neuen Saison von Niccolò Berardo und Lucia Insam.

Kontinuität herrscht auch beim U17-Team: Gianfranco Perosa wird weiterhin die sportliche Verantwortung tragen, nachdem die Mannschaft im Vorjahr im interregionalen Raum Triveneto den Vizemeistertitel errungen hatte. Zur Seite stehen ihm dabei Marco Insam und Antonio Chirumbolo.

Massimiliano Salvi wurde als Cheftrainer der U15 bestätigt,

nachdem er sich mit den Nachwuchsspielerinnen in den vergangenen vier Jahren jeweils für die interregionale Meisterschaft qualifizieren konnte. In seiner Tätigkeit als Headcoach wird Salvi von Carlo Arienti und Greta Oberhuber unterstützt.

Auch in der Basisaktivität wird auf Kontinuität gesetzt: Unter der Koordination von Costanza Nicola führt Fortunato Manti seine Arbeit als U12-Trainer fort, mit der Unterstützung von Lisa Prearo.

Die Verantwortung für das Torwarttraining im gesamten Jugendbereich trägt weiterhin Vincenzo Callea, dem Enrico Callea unterstützend zur Seite steht.

ForTeam

Knowledge company

PIZZA • KEBAB • ROSTICCERIA

www.forteam.it info@forteam.it 0471 1886804

T: 0471 282827 Via Claudia Augusta 91 | 39100 Bolzano

85

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

86

BO

ALPERIA JUNIOR CAMP

Un‘estate tutta a tinte biancorosse Dai primi allenamenti di giugno agli ultimi appuntamenti di agosto, gli Alperia Junior Camp 2026 hanno coinvolto oltre 1.200 giovani calciatori e calciatrici in un percorso all'insegna della tecnica, del divertimento, del fair play e dello spirito di squadra, arricchito da tante novità e dall'incontro con i protagonisti della prima squadra

Un'estate, l'ennesima, vissuta con i colori biancorossi. È stato un mese e mezzo davvero intenso quello trascorso da più di 1.200 tra ragazzi e ragazze che hanno deciso di partecipare agli Alperia Junior Camp 2026.

Iniziati a metà giugno nelle località di Trento, Taio e Mezzocorona, i camp estivi dell'F.C.D. Alto Adige hanno dato la possibilità a tantissimi giovani, nati tra il 2010 e il 2018, di perfezionare le loro abilità tecniche sotto l'attenta guida di tecnici qualificati e istruttori di grande esperienza.

Gli Alperia Junior Camp 2026 non sono però solo calcio, tecnica e tattica. Durante le giornate della bella stagione, gli iscritti possono condividere momenti indimenticabili all'insegna della convivialità, del gioco e dello svago, assimilando sul campo valori fondamentali come il rispetto reciproco, lo spirito di squadra e il fair play. Questa preziosa combinazione di sport e crescita personale si esprime al meglio sia nella formula Full Day, in cui i partecipanti trascorrono gran parte della giornata insieme, vivendo anche i momenti del pranzo e del relax, sia nella modalità Half Day, pensata per chi cerca sessioni di lavoro sul campo più concentrate.

N

BO

L

ZA

Official Fashion Partner of FC Südtirol

NO

ZE

FC

OL

DT SU IR

BO

N

NO

ZE

FC

ZA

L

M ATC H

BO

A perfect

DT SU IR

OL

10° – 2025/26

BO

87

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

88

BO

ALPERIA JUNIOR CAMP

L'edizione di quest'anno ha saputo anche rinnovarsi con appuntamenti unici. Tra le grandi novità è risaltato il camp interamente dedicato al calcio femminile, andato in scena dal 22 al 26 giugno sul manto erboso dell'FCS Center di Maso Ronco, dove le giovani calciatrici hanno potuto allenarsi in un ambiente a loro completamente riservato. Parallelamente, un'attenzione speciale è rivolta al ruolo del portiere, con percorsi di allenamento mirati da preparatori specialisti per affinare i segreti del ruolo di numero 1.

A contornare l'atmosfera di festa ci pensa inoltre il kit gara dell'FC Südtirol. Anche quest'anno i giovani calciatori e calciatrici si allenano indossando i colori biancorossi, ma con una piccola differenza rispetto alle passate edizioni. Nella divisa di allenamento che ogni partecipante riceve, infatti, è compresa la replica della casacca da trasferta “away” della prima squadra, accompagnata da pantaloncini, calzini, uno zaino, una borraccia e dall'immancabile pallone targato FCS. Ai partecipanti ai camp Full Day viene consegnata anche una maglia per il

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

ALPERIA JUNIOR CAMP

BO

89

tempo libero extra campo.

Il momento di massima emozione, come da tradizione, è la visita a sorpresa dei giocatori della prima squadra, che fanno tappa nei vari campi per allenarsi insieme ai ragazzi, regalare autografi e scattare foto ricordo indelebili.

La presenza capillare sul territorio è un altro punto di forza dell'estate biancorossa, che tocca in lungo e in largo l'Alto Adige, da Bolzano a Merano, passando per la Val Badia, la Val Venosta e la Val Pusteria, insieme a numerose piazze del Trentino.

E la festa non è ancora finita. Mantenendo fede a una tradizione di totale attenzione verso i giovani, l'attività continuerà anche nella seconda metà del mese per accompagnare i ragazzi fino agli ultimi scorci di vacanza. L'estate biancorossa vivrà infatti le sue battute conclusive con le tappe di Laives, in programma dal 17 al 21 agosto, e di Bolzano, dal 24 al 28 agosto, entrambe comprensive dello specifico percorso per portieri, per chiudere in bellezza un'altra stagione da incorniciare.

Sowohl Alperia als auch die Camps des AFC Südtirol verzeichnen ein stetiges Wachstum. Sehen Sie Parallelen in der Entwicklung beider Projekte? „Es freut uns, dass die Jugendcamps des AFC Südtirol so großen Zuspruch erfahren. Für uns ist es wichtig, dass die Camps südtirolweit und in allen Landesteilen organisiert werden und somit auch möglichst viele Kinder und Jugendliche die Möglichkeit haben, sich im Sommer sinnvoll zu beschäftigen und mit Gleichaltrigen sportlich zu messen. Das ist für uns wichtig, weil auch Alperia im ganzen Land präsent ist – sei es mit Anlagen, Stromnetzen oder mit der Präsenz von Kunden.“ Welche Werte und Überzeugungen stehen hinter der Entscheidung, sich gezielt für Sport- und Jugendförderung einzusetzen, und warum ist es Alperia wichtig,

gerade in diesem Bere „Alperia ist seit jeher n heit und Umwelt stark ring aktiv. Und da sind wir insbesondere auf müssen, denn sie ist di Landes und es gilt, ihn zu geben, sich gesund lich zu betätigen. Des wir mit Überzeugung die Camps des AFC S

Wie trägt die Partn Camps des AFC Südti ria als Marke nicht in und darüber hinaus zu „Wenn zwei starke Ma treffen, dann ist dies vo In Südtirol stärken wi unsere Verbundenheit rium, über die Landesg es, Alperia stärker beka wir Kunden in ganz Ita

KEEP CALM AND GO

BY BUS! Via Dalmazia 25, 39100 Bolzano BZ

Tel 0471 50 10 18 | info@frameshop.it 39042 Brixen I Bressanone . Kreuzgasse 10 Via S. Croce . Tel. +39 0472 83 44 55 . info@pizzinini.it . www.pizzinini.it

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

90

BO

ALPERIA JUNIOR CAMP

Ein Sommer ganz in den Farben Weiss und Rot Von den ersten Trainingseinheiten im Juni bis zu den letzten Terminen im August haben die Alperia Junior Camps 2026 zahlreiche Fußballer und Fußballerinnen auf den grünen Rasen gelockt. Auf dem Programm standen dabei Spiel, Spaß, Fairplay und Teamgeist sowie viele interessante Neuerungen. Für ein zusätzliches Highlight sorgten wie immer die jeweiligen Besuche der Spieler der Profimannschaft des FCS Es ist ein weiterer von zuvor bereits unzähligen Sommern, der ganz im Zeichen der weiß-roten Farben steht. Zurückliegen bereits anderthalb intensive Monate, in denen mehr als 1.200 Jungen und Mädchen den Weg in die Alperia Junior Camps 2026 fanden. Den Startschuss gaben Mitte Juni die Standorte Trient, Taio und Mezzocorona. Die seit Jahren vom AFC Südtirol organisierten Sommercamps boten auch heuer wieder zahlreichen Kindern und Jugendlichen, die zwischen 2010 und 2018 geboren wurden, die Möglichkeit, ihre spielerischen Fähigkeiten durch die kompetente Betreuung qualifizierter und äußerst erfahrener Übungsleiter zu verfeinern.

Bei den Alperia Junior Camps geht es jedoch nicht nur um Fußball, Technik und Taktik. Die begeisterten Nachwuchskickerinnen und Nachwuchskicker sammeln während dieser Sommertage unvergessliche Erinnerungen, bei denen neben Spiel und Spaß in der Gemeinschaft auch die Wertevermittlung wie gegenseitiger Respekt, Teamgeist und Fairplay eine wichtige Rolle spielen. Diese wertvolle Kombination aus Sport und persönlicher Entwicklung kommt sowohl im Full Day-

Programm, bei dem die Teilnehmenden zusätzlich zu den Einheiten ebenfalls die Zeit beim Mittagessen sowie den jeweiligen Freizeitaktivitäten gemeinsam verbringen, als auch in der Half Day-Variante, wo der Fokus in erster Linie auf den inten-

siveren Trainingseinheiten liegt, optimal zum Tragen.

Neben den altbewährten und sehr geschätzten Inhalten wusste die heurige Ausgabe aber auch durch einige Neuheiten

Vuoi ridurre i costi aziendali?

Scopri i buoni pasto eLunch di Edenred! Massimo utilizzo per i tuoi collaboratori e importanti vantaggi fiscali per la tua azienda!

Disponibili in formato cartaceo e digitale, i buoni pasto eLunch sono utilizzabili in Trentino Alto Adige presso una rete di oltre 2.500 bar, ristoranti, supermercati, capillarmente distribuiti su tutto il territorio regionale.

Vai su promo.ticketrestaurant.it/e-lunch/ o inquadra il QR code

N ZE

NO

FC

Jugendlichen wirklich bis in die letzten Tage ihrer Sommerferien mit Spaß und Freude zu begleiten. Beide Termine bieten zudem jeweils ein spezielles Programm für Torhüter und runden die erfolgreichen Alperia Junior Camps 2026 auf gebührende Weise ab.

Neben allen Inhalten ist die Vielzahl an Standorten, deren Angebote sich über die gesamte Region verteilen, sicherlich eine besondere Stärke des weiß-roten Sommers. Ob in Südtirol von Bozen bis Meran, vom Gadertal, dem Vinschgau bis hin zum Pustertal sowie an zahlreichen Orten im Trentino, für jeden ist etwas dabei. Und das gilt ebenfalls für die kommenden Wochen. Denn auch in der zweiten Hälfte des Augusts finden mit den Camps in Leifers vom 17. bis 21. August und in Bozen vom 24. bis 28. August noch weitere Highlights statt, um die Kinder und

Vuoi saperne di più?

ZA

L

Für zusätzliche Freude sorgte darüber hinaus die Ausstattung aller Teilnehmenden mit dem Trikot-Set des FC Südtirol.

So jagten die Kids auch in diesem Sommer wieder in den weiß-roten Farben dem runden Leder hinterher. Allerdings mit einem kleinen Unterschied gegenüber den vergangenen Jahren: Zur Trainingsausrüstung gehörte diesmal nämlich ein ReplicaShirt des offiziellen Auswärtstrikots der Profimannschaft, dazu eine kurze Hose,

Stutzen, ein Rucksack sowie eine Trinkflasche. Zudem durfte natürlich der FCSBall ebenso nicht fehlen. Doch damit nicht genug. Für die Teilnehmenden des Full Day-Camps gab es zusätzlich noch ein T-Shirt für die Freizeit. Das Highlight stellte aber für alle naturgemäß ein Überraschungsbesuch der Spieler der ersten Mannschaft dar, die an den verschiedenen Standorten vorbeischauten, um gemeinsam mit den Kindern zu trainieren, Autogramme zu unterzeichnen und unvergessliche Erinnerungsfotos zu knipsen.

DT SU IR

BO

zu überzeugen. Zu diesen zählte unter anderem ein Camp, welches sich ausschließlich dem Frauenfußball widmete und vom 22. bis 26. Juni auf dem Rasen des FCS Centers in der Sportzone Rungg stattfand. Dort konnten die jungen Nachwuchsspielerinnen in einem speziell für sie konzipierten Umfeld trainieren. Parallel dazu wurde auch heuer wieder besonderes Augenmerk auf die Position des Torhüters gelegt, indem verschiedene Termine mit gezielten Trainingsprogrammen unter der Leitung von eigens dafür ausgebildeten Übungsleitern zum Angebot gehörten, durch die es noch besser gelang, den besonderen Anforderungen an diese Rolle gerecht zu werden.

10° – 2025/26

OL

ALPERIA JUNIOR CAMP

BO

91

N

NO

ZE

FC

FC

FC

N ZE

N

ZE

76

DT SU IR

ZA

L

BO

BO

L

NO

NO BO

OL

L

BO

BO

ZA

OL

UDTIR DTS SU IR

ZA

OL

92 76

BO

FCSCLUB KIDS CLUB KIDS

KIDS CLUB

NUOVA MEMBERSHIP DIGITALE per il Kids Club biancorosso

Un accesso semplice e gratuito a tanti vantaggi esclusivi: biglietti dedicati, incontri con i giocatori, eventi speciali e sorprese riservate

Al “Druso” Al “Druso” un KidsunDay Kids speciale Day speciale

I partecipanti prima I partecipanti di assistere prima alladigara assistere con la alla Reggiana gara con a condizioni la Reggiana particolari, a condizioni hanno particolari, ha preso parte al workshop preso parte di disegno al workshop con di l’artista disegno Fabio conVettori, l’artistasiFabio sonoVettori, fatti truccare si sono fatti truccar “di biancorosso”“didabiancorosso” due “make-up daartist”, due “make-up hanno incontrato artist”, hanno tre calciatori incontratodella tre calciatori prima della prim squadra e poi hanno squadra ricevuto e poi hanno una serie ricevuto di gadgets una serie di gadgets

In occasione della gara In occasione interna con della la gara interna con la Reggiana ha avuto luogo Reggiana una coinvolgenha avuto luogo una coinvolgente giornata dedicata aitegiovani giornata sostenitodedicata ai giovani sostenitori biancorossi. Un Kids ri biancorossi.

Day partecipaUn Kids Day partecipato quello svoltosi presso to quello lo Stadio svoltosi Druso presso lo Stadio Druso una tariffa ridotta. Inoltre, avranno un posto a sedere riservato nel L'FCdella Südtirol recentemente membership prima gara ha contro prima i granata della introdotto di gara Regcontrolainuova granata di Regsettore Kids Club dello Stadio Druso. Essere parte del Kids Club digitale del Kids Club, una novità dedicata ai giovani tifosi biangio Emilia. Numerosi gio iscritti Emilia. all’FCS Numerosi Kids iscritti all’FCS Kids corossi dai 5 ai 12 anni che desiderano vivere la propria passione significa allo stesso tempo anche partecipare agli eventi dedicati Club hanno raccolto con Club entusiasmo hanno raccolto l’in- con entusiasmo l’inpiù da vicino.

Entrare a far parte della commuper l'FCS ancora organizzati durante l'anno, incontrare da vicino i giocatori della vito di partecipare advito un evento di partecipare speciale,ad un evento speciale, nity è semplice, gratuito e permette di accedere a numerosi vanprima squadra, scattare fotografie e raccogliere autografi, vivendo che prevedeva il biglietto che prevedeva d’ingressoilallo biglietto d’ingresso allo taggi esclusivi pensati per accompagnare i piccoli supporter nel momenti speciali insieme alla squadra biancorossa. Non manstadio ad un prezzo speciale, stadio adununeuro prezzo più speciale, un euro più mondo biancorosso.

Dopo la registrazione online su kidsclub.fccano poi i vantaggi dedicati alla community come uno sconto del il ticket a prezzo ridotto il ticket per un a prezzo accomparidotto per un accompasuedtirol.com, il genitore o tutore potrà attivare la membership 10% su tutti i prodotti targatiscattare FCS, online presso scattare il Fanstore, gnatore. Oltre a questo gnatore. bambini Oltre e ragaza questo“make-up bambini eartist” ragaz-hanno “make-up truccato artist” i bimbi, hannopotuto truccato i bimbi, foto eepotuto richiedere autografotoglie richiedere a digitale Kids Club, che permetterà di accedere alla propria Kids auguri di compleanno con una sorpresa speciale, il servizio newzi, a partire dalle ore zi, 13.30 a partire hannodalle preso ore 13.30 hanno lapreso A conclusione fi. A conclusione tutti i partedell’evento, tutti disegnando bandiera disegnando biancorossa la bandiera sulle fi.biancorossa sulledell’evento, Club Card sempre disponibile nel profilo MyFCS e nel wallet sletter dedicato al Kids Club e numerosi benefit esclusivi riservati parte al workshop di disegno parte al con workshop il famodi disegno guance. con il famo- guance. cipanti hanno ricevuto cipanti in regalo hanno i gadget ricevuto in regalo i smartphone.

Sparkasse e Meraner Mineralwasser. dai partner sodello caricaturista Fabio so Vettori, caricaturista noto per Fabio la Vettori, noto per la tre Poi Poi l’incontro con giocatori l’incontro dell’FCS: con tre giocatori messi a disposizione dell’FCS: da messi Pfiffa Toys, disposizione Cassa da Pfiff Toys sua grande capacità disua animare grandelecapacità formi- di capitan animareFabian le formiTait, capitan Andrea Fabian Masiello Tait, e Andrea di Risparmio-Sparkasse, Masiello e di Risparmio-Sparkasse, Loacker, FCS e Loacker, Laper membership offreche numerose opportunità vivere l'esperienza Tuttii quali i servizi sono facilmente gestibili attraverso che qualsiasi evento e per occasione. qualsiasi Due eventoper e occasione.

Due Alessandro Fabio Vettori.

Fabioil proprio Vettori. account Alessandro Vimercati, con Vimercati, hanno con i quali hanno biancorossa da protagonisti: i giovani membri potranno acquistare MyFCS, che consente di avere sempre a disposizione la propria i biglietti per le partite casalinghe della regular season al prezzo card, consultare le informazioni sulla membership e utilizzare i dedicato di 10 euro e usufruire, per un genitore accompagnatore, di vantaggi in modo semplice e intuitivo.

Ein besonderer Ein besonderer Kids Day Kids im Day Drusus-Stadion im Drusus-Stad

DIE NEUE DIGITALE MEMBERSHIP

Vor dem Heimspiel Vor dem gegen Heimspiel Reggianagegen nahmen Reggiana zahlreiche nahmen junge zahlreiche FCS-Fansjunge an einem FCS-Fans krea-an einem kre tiven Zeichenworkshop tiven Zeichenworkshop mit dem renommierten mit dem Karikaturisten renommierten Fabio Karikaturisten Vettori teil.

Fabio Neben Vettori teil. Neb dieser künstlerischen dieser künstlerischen Aktivität durften Aktivität sich diedurften Teilnehmenden sich die Teilnehmenden von „Make-Up Artists“ von „Make-Up Artis schminken lassen, schminken trafen drei lassen, Spieler trafen derdrei Profimannschaft Spieler der Profimannschaft und wurden mitund einer wurden Vielzahl mit einer Viel exklusiver Gadgets exklusiver überrascht Gadgets überrascht

des FCS Kids Club

Ab sofort profitieren die jungen Fans und deren Eltern von einem einfachen und direkten

Anlässlich des Heimspiels Anlässlich gegendes ReggiaHeimspiels gegen Reggiasowie den beiden Spielern sowie Andrea den beiden MasielSpielern Andrea M reduzierten Eintrittspreis profitierte.

Eintrittspreis profitierte.

Zugang zu zahlreichen Vorteilen: Tickets zumreduzierten reduzierten Preis, persönliche Begegnungen na fand im Drusus-Stadion na fandein imbesondeDrusus-Stadion ein besondelo und Alessandro Vimercati. lo und Alessandro Hier hattenVimercati. Hier mitden den Profispielern, die Teilnahme sowie weitere res Event statt, das res jungen Event statt, Fans das der denAb jungen 13.30 Fans Uhrder konnten Aban 13.30 dieVeranstaltungen Kinder Uhr konnten an die die jungen Kinder Fans an die Möglichkeit, die jungen Fans Erinnedie Möglichkeit, E Weißroten gewidmet war.

Weißroten Der „Kids gewidmet Day“ war.

Der Zeichenworkshop „Kids Day“Überraschungen knipsenrungsfotos und Autogramme zu knipsen und Autog einem einem mitZeichenworkshop dem Kari- rungsfotos mit demzuKaribesondere in der Bozner Fußballarena in der war Bozner ein voller Fußballarena war einFabio vollerVettori zuteilnehmen, sammeln. der zu sammeln. katuristen katuristen teilnehmen, Fabioder Vettori Erfolg und zog zahlreiche Erfolgjunge und Anhänzog zahlreiche junge Anhänsie mit seiner Kreativität sie mit begeisterte. seiner Kreativität Im begeisterte. Im Vor Wochen Südtigen Fans im Altersie von 5 bis 12„Make-Up Jahren noch zu zahlreichen exklusiven Vorteilen. ger deswenigen FCS an.

Im Rahmen gerhat desder FCS derFC Veranan.

Im Rahmen Anschluss derwurden Veranvon Anschluss zwei wurden sie von Zum zwei krönenden „Make-Up Abschluss Zum krönenden erhielten Nach alle Abschluss erhiel rol die digitale Membership für den eigenäher an den Verein heranzuführen.

Teil der Online-Registrierung unter kidsclub.

Teilnehmenden Reihe exklusiver eine Reihe exk staltung hatten die Mitglieder staltung hatten des Kids die Mitglieder Artists“ mit desder Kids weißroten Artists“ Flagge mit der auf den weißroten Flagge auf deneineTeilnehmenden nen die KidsGelegenheit, Club eingeführt undGelegenheit, damit ein Wangen derStadionticket FCS-Community zu werden ist ein- Gadgets, fc-suedtirol.com kann ein der Elternteil die von Pfiff Gadgets, Toys, die Südtiroler von oder Pfiff Toys, der Sü Club Club ihr die Stadionticket ihr geschminkt. Wangen geschminkt.

Angebot geschaffen, um die jun- Ein fach, und Ein eröffnet Zugang Sparkasse, Erziehungsberechtigter die digitale Mem-dem FCS und zuweiteres einem symbolischen zuPreis einem zusymbolischen erwerben, Preis weiteres zukostenlos erwerben, Highlight war weiteres dasden persönliHighlight war das persönliLoacker, dem Sparkasse, FCS und Loacker, Fabio wobei auch ihre Begleitperson wobei auch vonihre einem Begleitperson che Treffen von mit einem dem Kapitän che Treffen Fabian mit Tait dem Kapitän VettoriFabian zur Verfügung Tait Vettori gestelltzur wurden.

Verfügung gestellt wur

L

ZA

N

NO

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

FCS KIDS CLUB

BO

93

bership in wenigen Klicks aktivieren. Die dazugehörige Card ist anschließend jederzeit über den eigenen MyFCS-Account sowie im Wallet des Smartphones abrufbar.

Mit der Mitgliedschaft im Kids Club erhalten die jungen FCSFans die Möglichkeit, die Welt der Weißroten aus unmittelbarer Nähe und auf besonders authentische Weise zu erleben. Mitglieder können für die Heimspiele im Drusus-Stadion Tickets zum Sonderpreis von 10 Euro erwerben, wobei auch ein begleitendes Elternteil von einem reduzierten Tarif profitiert. Die Karten werden dabei für den eigens dem Kids Club vorbehaltenen Stadionbereich ausgestellt. Darüber hinaus können die Jungen und Mädchen im Laufe der Saison an zahlreichen Kids Club-Veranstaltungen teilnehmen. Diese bieten die Gelegenheit, die Spieler der Profimannschaft persönlich zu treffen, Erinnerungsfotos zu knipsen und Autogramme zu sammeln. Zu den weiteren Vorteilen der Mitgliedschaft zählen der Rabatt von 10 Prozent auf das gesamte Sortiment des Fanshops, Geburtstagsglückwünsche samt besonderer Überraschung, die Zustellung des NewsletterServices sowie verschiedene Benefits bei den Kids Club-Partnern Sparkasse und Meraner Mineralwasser.

Sämtliche Funktionen lassen sich bequem über den eigenen MyFCS-Account verwalten: Alle Informationen zur Mitgliedschaft im Kids Club sind dort übersichtlich abrufbar, die Vorteile können einfach und unkompliziert genutzt werden und auch die Member Card steht jederzeit zur Verwendung bereit.

Ihr 360°-Partner mit Weitblick Il vostro partner per visioni a 360°

www.tt - c o n s u lt in g .c o m

Garberhof - Daniel Kogler

All about tourism

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

94

BO

WHITEREDNEWS

FC SÜDTIROL E MARIENKLINIK: RINNOVATA LA PARTNERSHIP PER LA SALUTE DEI BIANCOROSSI La preparazione dell'FC Südtirol per la nuova stagione agonistica, la quinta consecutiva in Serie B, ha preso il via confermando una delle sinergie storiche per la società biancorossa. Anche quest'anno, i giocatori e lo staff tecnico della prima squadra biancorossa hanno svolto presso la Casa di cura S. Maria-Marienklinik di Bolzano i consueti test clinici e le visite medicosportive di rito antecedenti alla prima fase di preparazione. Nel corso dei vari controlli eseguiti nei primi giorni di luglio, il grupposquadra ha affrontato una serie di esami

specialistici approfonditi, tra cui figuravano elettrocardiogrammi a riposo e sotto sforzo con l'ausilio della cicloergometria.

Da molti anni la Marienklinik affianca l'FC Südtirol non solo nella fase pre-campionato, ma lungo tutto il corso della stagione agonistica. La struttura garantisce tempestività ed eccellenti standard attraverso visite specialistiche, prestazioni dedicate e approfondimenti diagnostici continui. Questo solido connubio assicura un monitoraggio medico costante, permettendo ai calciatori di scendere in campo nelle migliori condi-

zioni possibili per affrontare il nuovo campionato di Serie B.

D.s.v.d.: Amministratore Delegato Dietmar Pfeifer, Direttore sanitario Dr. Peter Mazzurana, Presidente della fondazione S. Elisabeth Christian Klotzner e direttore tecnico Hannes Fink

FC SÜDTIROL UND MARIENKLINIK VERLÄNGERN PARTNERSCHAFT FÜR DIE GESUNDHEIT DER WEISSROTEN

V.l.n.r.: Laura Rech, Fabian Tait, Silvio Merkaj & Dr. Elio Assisi

Mit dem Start der Vorbereitung auf die neue Saison – der fünften in Folge in der Serie B – kann der FC Südtirol auch weiterhin auf eine langjährige und bewährte Partnerschaft zählen. Wie bereits in den vergangenen Jahren absolvierten die Spieler und das Trainerteam der Profimannschaft in der Bozner Marienklinik die traditionellen sportmedizinischen Untersuchungen und klinischen Tests, ehe der Auftakt der Saisonvorbereitung anstand. Im Rahmen der in den ersten Juli-Tagen durchgeführten Kontrollen unterzog sich die Mannschaft einer Reihe umfassender fachärztlicher Untersuchungen, darunter Ruhe- und Belastungs-EKGs mittels Fahrradergometrie.

Die Marienklinik begleitet den FC Südtirol bereits seit vielen Jahren: nicht nur in der Saisonvorbereitung, sondern während der gesamten Spielzeit. Die Einrichtung gewährleistet eine rasche medizinische Versorgung auf höchstem Niveau, inklusive spezialisierter Visiten, individuell abgestimmter Leistungen und kontinuierlicher diagnostischer Betreuung. Diese enge Zusammenarbeit ermöglicht ein lückenloses medizinisches Gesamtbild und schafft die Voraussetzungen dafür, dass die Profis des FCS in bestmöglicher Verfassung die neue Serie B-Saison bestreiten können.

LA TUA AZIENDA E’ PRONTA AL DECOLLO DIGITALE?

BOARDING PASS GRATUITO Scansiona e ottieni un check-up digitale della tua azienda (valore 500€)

Software su misura, AI e Cloud per portarti dove vuoi arrivare!

https://tcconsulting.it | info@tcconsulting.it | 0461 1975740

Riservato ai primi 10!

N

FC

FF CC

DT SU IR

ZA

NO

ZE

Z EZ E NN

10° – 2025/26

L

WHITEREDNEWS

WHITEREDNEWS FCS WOMEN

BO

LL OO BB

BO BO

OL

DT DTIR SU SU IR

ZA ZAN O NO

LL OO

78 72

BO

FEDERICO DAVIINSIEME E ANNALENA SANTIN PROTAGONISTI ALLA “CITTÀ DEI RAGAZZI” FC SÜDTIROL: PER EVENTI SOSTENIBILI NegliSüdtirol ultimi giorni del mese giugno, calciatori bianL’FC dimostra che lodisport puòiessere molto corossi Davi e Annalena Santin più di 90Federico minuti sul campo.

In occasione delsono con-stati ospiti della “Città dei la celebre vegno organizzato da Ragazzi”, Eurac Research sul iniziativa tema estivaeventi organizzata dall'associazione VKE avanzato presso i padidegli sostenibili e parte del corso glioni dellanella Fierapolitica di Bolzano, giuntail alla per donne comunale, clubsua ha 23esima eviedizione. come I due atleti hanno visitato un vero e proprio denziato responsabilità e passione possano andare di pari passo. Dalle visite un dei gigantesco nostri profesmicro-stato a misura di minore, esperisionisti in ospedale, collaborazione con7ilaiTour mento educativo chealla ospita 950 iscritti dai 14 anni.

Accompagnati e Santinche hanno of the Alps per ildagli “Bikeeducatori, Day”, finoDavi all’iniziativa scoperto iailaboratori scientifici della MiniUniversity permette tifosi di raggiungere lo stadio in bici- e cletta beneficiando di un ingresso ridotto, l’FCS vive da la redazione del giornalino ufficiale “Boh”, vedendo la sostenibilità con cuore e vicinanza alle persone. Unogni vicino come i ragazzi gestiscono autonomamente traguardo importante è rappresentato dall’area hospiservizio, guadagnando la cittadinanza tramite il lavoro tality presso lo stadio: moderna, efficiente e progetper poter votare alle elezioni comunali della mini-città. tata con una visioneDavi di lungo periodo.

Davanti Durante l'incontro, e Santin si sono messiagli a completa disposizione dei più giovani, rispondendo alle loro esperti riuniti, il vicepresidente biancorosso Walter numerose domande e curiosità sulladel vita da sportivi.

Pardatscher ha sottolineato il ruolo club: “Desi- Al centro deldimostrare dialogo ci sono portanti del DNA deriamo chestati unai valori società non porta biancorosso: l'importanza dello come anche veicolo di avanti solo risultati sportivi, masport si assume crescita, il valore dell'inclusione sociale, rispetto una responsabilità sociale”. Ancora una ilvolta, l’FCreciSüdtirol conferma ponte solido tra dal sport, proco e lesiregole del fairunplay, dentro e fuori campo.

La visita hae lasciato comunità futuro. un ricordo particolarmente positivo nei tantissimi partecipanti e negli stessi calciatori, protagonistifoto di un piacevole momento di Jacob, incontro e confronto.

Nella Eurac Research/Sabine il vicepresidente FCS Walter Pardatscher consegna alla conduttrice Eurosport Birgit Nössing una maglia ufficiale dell’FCS.

Anna Infantino

l eb t i h ren „ A m er i c a n D rea m “

FEDERICO DAVI UND ANNALENA SANTIN ZU GAST BEI „KINDERSTADT“ SPORT MIT VERANTWORTUNG

Gegen Ende des Monats Juni waren die und Santin die wissenschaftlichen Labore Leben als Sportler. Im Mittelpunkt stanbeiden Federico Davi weit und der MiniUniversity sowie dieFC Redaktion dabei dieam Grundwerte der Der FCFCS-Akteure Südtirol zeigt, dass Sport ßigten Eintritt erhalten – der Südtirol Expert:innen die Rolle desder FC Südtirol: Seit einigen Wochen befindet sich die 22-Jährige in den den USA, um College inDNA Annalena Gast bei „Kinderder offiziellen Schülerzeitung „Boh“ und Weißroten: die Bedeutung des Sports „Der Verein möchte zeigen, dass Sport mehrBurlington, sein Santin kann alszunur 90 Minuten auf verbindet Nachhaltigkeit konsequent mit Iowa, Fußball zu spielen. Dort hat sie die Möglichkeit, ihre akademische stadt“, der bekannten Sommerinitiative aus nächsterfür Nähe spannende als undMotor gesellschaftliche Verantwortung eng für persönliche Entwicklung, dem Rasen.

Bei der Tagung von Eurac erhielten Nähe undsoEngagement die Menschen.

Ausbildung mit ihrer Leidenschaft zu spiegelt verbinden. vergangenen Saisons des VKE, zu dienachhaltigen in den Hallen dergrößten Messe Einblicke, wie die Kids sämtliche Research VeranstaltunAuch im Drusus-Stadion sichDiendieseIn den miteinander verbunden sind.“ Mit diesem der Wert sozialer Inklusion, gegenseitizählte sie den Leistungsträgerinnen der FCSeigenständig Women und setztbleibt nun ihren Weg des Bozen bereits zum 23.zu Mal stattfand.

Die stleistungen der Mini-Stadt ger Respekt sowieder dieFC Prinzipien gen verdeutlichte der Verein, wie VerantPhilosophie wider: Anspruch Südtirol ein FaistilSpieler besuchten dabei organisierten. ihre MitarbeitKapitel erwar- fort ler, aber verlässlicher rplay – auf und neben Brückenbauer dem Spielfeld.zwiDer wortungder undWeißroten Leidenschaft Hand inin Hand einem neuen, Durch aufregenden die „Staatsbürgerschaft“ und wurde erhiel- Besuch Dersieneue Hospitality-Bereich schen Sport, Gemeinschaft einen eigens für Kinder und Jugendli- ben hinterließ sowohl beiund denZukunft. zahlreigehen können. che geschaffenen Mikrostaat: beein- ten damiteffizient das Wahlrecht bei den Gemein- chen Teilnehmenden als auch bei den beiOb beim Besuch der Profis in ein Krankenmodern, und nach nachhaltigen druckendes Großprojekt einen bleibenden Eindruck häusern oderpädagogisches im Rahmen Initiative Kriterien zeigt, der Club den FotoFußballern (Eurac Research/Sabine Jacob): FCSdewahlen.

Während des Besuchs nahmen Es gibt Geschichten, die vonder Mut, Entschlossenheit undgestaltet Leiden-und hat diewie Mittelfeldspielerin einen entscheidenden Schritt gewagt: sich Federico undVerantwortung Annalena Zeitallen für und bot in einen ebenso bereichernden wie „Bike Day“ mitsind der –Tour of the im Alps, gesellschaftliche auf Vizepräsident Pardatscher mit rund 950 Teilnehmenden Alter schaft geprägt Geschichten, diebei inspirieren.

Eine solche Sie hatviel Südtirol verlassen, um den Walter Vereinigten Staaten überihren zwischen sieben undumweltfreundlich 14 Jahren.

Gemeinden Austausch mit den Traum KindernWalter beantMoment derFußball Begegnung und der FansAnna das Stadion Ebenen lebt.abseits Vize-Präsident Par- herzlichen reicht Eurosport-Moderatorin Birgit Nöszuund verwirklichen und an einem College zu spielen. erzählt Infantino, die nicht nur mit auf, sondern auch sam mit den Betreuern erkundeten DaviIm Alter worteten zahlreiche runddie umbei das des dem Fahrrad erreichen und dafür ermädatscher den versammelten singAustauschs. ein aktuelles FCS-Trikot.

Infantino, den Südtirol Damen mit dem Fußball begann des Spielfeldes neue Horizonte erkundet. von betonte 22 JahrenvorFragen

95

S

7° - 2024/25

DT SU IR

N

WHITEREDNEWS

FC

FC

WHITEREDNEWS

ZA

NO

ZE

N ZE

BO

L

L

NO

BO

BO

ZA

OL

DT SU IR

OL

96

BO

NIKLAS PYYHTIÄ GIOCATORE MESE “PUTZER” FIORI D‘ARANCIO IN CASADEL FC SÜDTIROL

sosta finlandese estiva nonNiklas è stata soltanto il IlLa centrale Pyyhtiä è l’ultimo vincitore in ordine di tempo momento riposo in vistaE’della del “Putzerdedicato Player ofalthe Month”. stato scelto, infatti, dai tifosi dell’FC preparazione atletica giocatore per la prossima sta- dell’ultimo sondaggio dell’ormai Südtirol come miglior nell’ambito gione. Le prime settimane della bella sta- attraverso un sondaggio sulla tradizionale iniziativa.

La nomina, avvenuta gione,Instagram infatti, in casa FC Südtirol sono pagina ufficiale del club, hastate visto Niklas Pyyhtiä superare la concaratterizzate da una serie di importanti correnza dei compagni, in virtù delle buone prestazioni, impreziosite da reti traguardi personali che dopo hanno visto in proimportanti, fornite subito l’arrivo biancorosso. Niklas ha ritirato il pretagonisti della prima squadra mio prima tre delgiocatori match interno contro la Sampdoria, con una cerimonia simbiancorossa. bolica tenutasi alla fine del riscaldamento, con protagonisti i responsabili de Il mese di giugnoPutzer ha fatto registrare una altoatesino, Fabian Tait, che ha celebrato più vive e sincere congratulazioni a Salvaristorante-pizzeria di Naz-Sciaves. felice sequenza di matrimoni, inaugurata il proprio matrimonio insieme a Floriana. tore e Sabrina, a Fabian e Floriana, e a dal centrocampista Salvatore Molina, che è A completare il quadro dei festeggiamenti Frédéric ed Eleonora, rivolgendo ai neoNIKLAS PYYHTIÄ „PUTZER SPIELER DES infine MONATS“ è stato il difensore Frédéric Veseli, sposi i migliori auguri per un felice futuro convolato a nozze IST con DER la consorte Sabrina.

Successivamente è stato il turno del capi- unito in matrimonio alla compagna Eleo- insieme e per un percorso di vita ricco di tano Pyyhtiä e recordman presenze del clubSpieler nora.des L'FC Südtirol Niklas wurdedi kürzlich als „Putzer Monats“ fürdesidera den Zei-esprimere le serenità. traum Dezember-Jänner ausgezeichnet. Über eine Abstimmung auf der offiziellen Instagram-Seite des FC SüdtirolBEIM setzte FC sichSÜDTIROL der finnische MittelfeldHOCHZEITSGLOCKEN LÄUTEN spieler gegenüber seinen Mitspielern durch – ein Ergebnis, das auf seine konDieüberzeugenden Sommerpause stand bei den Weißroten nichtzurückzuführen nur im Zeichen ist,loss. wurde die Reihe der Hochzeiten schließlich stant Leistungen sowie die Tore die Komplettiert er der Erholung dem Wechsel Start in nach die Saisonvorbereitung.

In den von Verteidiger Frédéric Veseli, der seine langjährige Partnerin unmittelbar nachvor seinem Bozen erzielen konnte. ersten Wochen der warmen Jahreszeit durften nämlich gleich drei Eleonora heiratete.

Spieler der die Profimannschaft ganzHeimspiel besonderen Meilenstein Niklas nahm Auszeichnungeinen vor dem gegen Sampdoria in einer in ihrem Zeremonie Privatleben entgegen, feiern. Den machte im Juni SchieDer Bei FC Südtirol gratuliert Salvatore & Sabrina, Fabian & Flofeierlichen dieAnfang am Ende des Aufwärmens stattfand. und Mittelfeldspieler Salvatore Molina,Obwexer der seiner riana sowie Frédéric & Eleonora von Herzen und wünscht den dernensymbolischen Veranstaltung war Wilhelm vorSabrina Ort, der die PreiWenig folgte Kapitän und Rekordspieler vermählten Ehepaaren für ihren gemeinsamen Lebensweg das Ja-Wort sverleihung imgab.

Namen desspäter Hotel-Restaurants Putzer aus Natz-Schabsfrisch begleiFabian Tait, der gemeinsam mit Floriana den Bund der Ehe sch- alles Gute, viel Glück und eine erfüllte, gesegnete Zukunft. tete.

79

L

ZA

N

NO

BO

L‘FC SÜDTIROL FESTEGGIA I 75 ANNI DELL‘ASC SCHLANDERS La solida rete di collaborazioni sul territorio si arricchisce continuamente di momenti di condivisione. Il 4 luglio scorso, l'ASC Schlanders, stimato club partner dell'FC Südtirol, ha celebrato il traguardo dei 75 anni di fondazione con una ricca giornata di eventi e celebrazioni istituzionali.

Il programma della manifestazione è scattato fin dalla mattinata con una serie di giochi dedicati ai più piccoli e l'attesa sfida tra le vecchie glorie locali dell'ASC Schlanders. Nel pomeriggio l'intrattenimento è proseguito con un coinvolgente percorso di parkour e attività motorie per i bambini. Il momento clou dell'evento si è tenuto a partire dalle ore 19.00 con l'inizio della

parte ufficiale, caratterizzata dalla lotteria e dall'attesa inaugurazione del nuovo pullman societario.

Tra gli ospiti illustri della serata spiccava la presenza di Manfred Schwabl, ex calciatore professionista del Bayern Monaco, che con i bavaresi ha vinto due Bundesliga nelle stagioni 1985-1986 e 1889-1890.

In rappresentanza dell'FC Südtirol ha partecipato Walter Mario Ameli, responsabile della gestione dei rapporti con i club partner biancorossi. Per suggellare il forte legame calcistico e territoriale tra le due realtà, Ameli ha consegnato ai dirigenti della società una maglia away ufficiale

DER FCS FEIERT DAS 75-JÄHRIGE BESTEHEN DES ASC SCHLANDERS Das starke Netzwerk an Partnerschaften des FC Südtirol im eigenen Territorium lebt von regelmäßigem Austausch und gemeinsamen Momenten. Am 4. Juli feierte der geschätzte Club Partner der Weißroten, der ASC Schlanders, sein 75-jähriges Bestehen – mit einem abwechslungsreichen Festprogramm und zahlreichen Feierlichkeiten. Bereits am Vormittag begann die Jubiläumsveranstaltung mit einer Serie von Spielen für die jüngsten Besucher sowie

dem mit Spannung erwarteten Duell der Schlanderer Vereinslegenden. Am Nachmittag hingegen standen ein abwechslungsreicher Parkour sowie weitere Bewegungsund Spielangebote für die Kids auf dem Programm. Den Höhepunkt des Tages bildete ab 19 Uhr der offizielle Festakt mit einer großen Lotterie und der feierlichen Präsentation des neuen Vereinsbusses. Zu den Ehrengästen des Abends zählte unter anderem Manfred Schwabl, ehemaliger

dell'FC Südtirol, personalizzata per l'occasione con la stampa speciale “75 ASC Schlanders”.

Profi des FC Bayern München, der mit dem deutschen Vorzeigeclub in den Spielzeiten 1985/86 und 1989/90 zwei Meisterschaften gewann. Den FC Südtirol vertrat Walter Mario Ameli, der Verantwortliche für die Zusammenarbeit mit den Partnervereinen der Weißroten.

Als Zeichen der engen sportlichen und lokalen Verbundenheit überreichte Ameli den Vereinsverantwortlichen ein offizielles Auswärtstrikot des FCS, welches eigens für das Jubiläum mit dem Schriftzug „75 ASC Schlanders“ beflockt worden war.

UN RINGRAZIAMENTO SPECIALE E LE OPPORTUNITÀ DI STAGE IN CASA FC SÜDTIROL Tra aprile e luglio, l'FC Südtirol ha avuto il piacere di accogliere nei propri uffici Marc Palma, giovane studente universitario che ha svolto un tirocinio formativo all'interno del club. Impegnato principalmente nell'area marketing, Marc ha saputo distinguersi per disponibilità e spirito di iniziativa, offrendo un prezioso contributo anche alle attività di biglietteria, segreteria e al supporto organizzativo nelle giornate di gara allo stadio. A lui va il sincero ringra-

ziamento della società per l'impegno dimostrato e per il lavoro svolto durante questi mesi, con i migliori auguri per il prosieguo del suo percorso personale e professionale.

A testimonianza dell'attenzione che il club riserva alla formazione, l'FC Südtirol promuove attivamente un programma di stage strutturato. Nel corso dell'anno, la società offre opportunità di tirocinio nei settori strategici del marketing e della comunicazione. Queste esperienze immer-

EIN BESONDERER DANK UND PRAKTIKUMSMÖGLICHKEITEN BEIM FCS Zwischen April und Juli durfte der FC Südtirol den Universitätsstudenten Marc Palma in seinen Büroräumlichkeiten begrüßen, der im Rahmen eines Praktikums wertvolle Einblicke in den Vereinsalltag gewinnen konnte. Marc war vor allem im Marketingbereich tätig und zeichnete sich während seiner Zeit bei den Weißroten durch große Verfügbarkeit, Eigeninitiative und Hilfsbereitschaft aus.

Darüber hinaus unterstützte er das Team auch in den Bereichen des Ticketing, im Sekretariat sowie bei den organisatorischen

Abläufen an den Spieltagen im Stadion.

Der FCS bedankt sich herzlich für seinen wertvollen Einsatz und die geleistete Arbeit in diesen Monaten und wünscht ihm für seinen weiteren persönlichen und beruflichen Weg alles Gute.

Als Ausdruck der besonderen Aufmerksamkeit des Vereins für die Ausbildung und den Werdegang der jungen Generation bietet der FC Südtirol ein strukturiertes Praktikumsprogramm an. Im Laufe des Jahres eröffnet der Verein Studierenden eine breite Palette an Praktikumsmöglichkei-

sive rappresentano un'occasione unica per toccare con mano le dinamiche e le complessità dello sport professionistico, acquisendo una visione concreta e approfondita dell'organizzazione e delle attività quotidiane che animano un club di Serie B. Tutti gli interessati a intraprendere un percorso di crescita professionale all'interno della realtà biancorossa possono inviare la propria candidatura ufficiale direttamente all'indirizzo di posta elettronica jobs@fc-suedtirol.com. ten, insbesondere in den Bereichen Marketing und Kommunikation. Diese praxisnahen Einblicke und Erfahrungen stellen eine einmalige Chance dar, die vielfältigen Abläufe und Herausforderungen des Profisports hautnah kennenzulernen und ein umfassendes Verständnis für die Organisation sowie den Arbeitsalltag eines Serie B-Clubs zu gewinnen. Interessierte, die Teil der Vereinswelt der Weißroten werden und wertvolle Berufserfahrung sammeln möchten, können ihre Bewerbung direkt per E-Mail an jobs@fc-suedtirol. com senden.

ZE

FC

DT SU IR

BO

10° – 2025/26

OL

WHITEREDNEWS

97

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

98

BO

WHITEREDNEWS

GLI STUDENTI DELLA SCUOLA „TSCHUGGMAL“ IN VISITA ALL‘FCS CENTER L'FCS Center di Maso Ronco continua ad aprirsi al mondo della scuola e del territorio, offrendo stimolanti opportunità di approfondimento per i giovani della provincia. Nelle settimane scorse, una classe della scuola superiore “Tschuggmal” di Bressanone ha fatto visita al centro sportivo biancorosso per scoprire da vicino i segreti organizzativi dietro le quinte di un club professionistico.

Gli studenti sono stati accolti dal Club Manager Hannes Fischnaller, dalla

responsabile marketing Christiane Ruedl e dal responsabile dell'area comunicazione Manuel Insam. Questi ultimi hanno tenuto una presentazione aziendale dettagliata sull'FC Südtirol, approfondendo le dinamiche operative dei rispettivi reparti. L'incontro è stato arricchito anche da un coinvolgente gioco di stima, che ha messo alla prova l'intuito dei ragazzi. Al vincitore è stata consegnata una maglia ufficiale, indossata in campionato da un calciatore della prima squadra.

Il programma della giornata si è concluso con una visita guidata della struttura, condotta dal collaboratore Walter Mario Ameli, che ha accompagnato i ragazzi alla scoperta dei campi, delle aree tecniche e dei vari uffici del quartier generale.

L'iniziativa si è rivelata un'esperienza stimolante e piacevole per tutti gli alunni, molti dei quali grandi appassionati di calcio, che hanno espresso grande entusiasmo per la visita guidata.

SCHÜLER DER OBERSCHULE „TSCHUGGMAL“ ZU GAST IM FCS CENTER Das FCS Center in der Sportzone Rungg öffnet sich nach wie vor der Welt der Schule und der Region und bietet jungen Menschen aus Südtirol spannende Möglichkeiten, einen Blick hinter die Kulissen des Profifußballs zu werfen. In den vergangenen Wochen besuchte eine Klasse der Oberschule „Tschuggmal“ aus Brixen das Trainingszentrum der Weißroten, um die organisatorischen Abläufe eines Proficlubs aus nächster Nähe kennenzulernen. Empfangen wurden die Schüler von Club Manager Hannes Fischnaller, Mar-

ketingleiterin Christiane Ruedl sowie dem Verantwortlichen des Kommunikationsbereichs, Manuel Insam. In einer ausführlichen Unternehmenspräsentation stellten sie den FC Südtirol vor und gewährten so interessante Einblicke in die Arbeitsweise ihrer jeweiligen Bereiche. Ergänzt wurde das Programm durch ein unterhaltsames Schätzspiel, bei dem die Jugendlichen ihr Gespür unter Beweis stellen konnten.

Der Sieger durfte sich über ein offizielles, getragenes Matchtrikot eines Spielers der Profimannschaft freuen. Den Abschluss

des Tages bildete eine Führung durch das FCS Center, bei der Mitarbeiter Walter Mario Ameli die Gruppe über die Trainingsplätze, durch die technischen Bereiche sowie die verschiedenen Büroräumlichkeiten des Hauptquartiers führte. Für alle Beteiligten erwies sich die Initiative als ebenso interessante wie bereichernde Erfahrung.

Vor allem die vielen fußballbegeisterten Schüler zeigten sich von den Einblicken hinter die Kulissen des FC Südtirol begeistert.

UNSERE “100 VERKÄUFER“, 365 TAGE IM JAHR FÜR DICH IM EINSATZ !

NOISTUDIO@NOISTUDIO.IT

+39 0471 935353

WWW.NOISTUDIO.IT

Wenn Fußball inspiriert: Der Alperia Business Club im Bozner Drusus-Stadion bietet Firmen einen besonderen Networking-Space für Konferenzen, Firmenveranstaltungen, Workshops und vielem mehr.

L’ispirazione che nasce dal calcio: l’Alperia Business Club nello Stadio Druso di Bolzano offre la location ideale per conferenze, eventi aziendali, workshop e molto altro.

Hochwertige Serviceleistungen

Servizi esclusivi di elevata qualità

Direkter Blick aufs Spielfeld

Vista sul campo da calcio

Events für bis zu 250 Personen

Eventi fino a 250 partecipanti

N

NO

ZE

FC

ZA

L

IT

DT SU IR

BO

DE

10° – 2025/26

OL

WHITEREDNEWS

BO

99

N

BO

L

ZA

NO

ZE

FC

DT SU IR

OL

100

BO

libero 4000 Rahmenlose Schiebetür als Walk-In-Lösung Porta scorrevole a sé stante senza telaio Diese Walk-In-Duschkabine wird mit Laufschiene und Stütze diskret an der Wand befestigt. Das Glas wird wandseitig und zum Boden silikoniert, wodurch auf ein Profil verzichtet werden kann und auch ein Wandwinkel am Boden entfällt.

Questa cabina doccia Walk-In si distingue per un’estetica essenziale: il binario di scorrimento e la barra di supporto sono fissati alla parete tramite un discreto giunto, mentre il vetro viene sigillato con silicone sia sul lato parete che sul pavimento. www.duka.it