Mirabell Sommerfolder 2020 DE

DEUTSCH

SOMMEREDITION

2020

3

Die Liebe zur Gastfreundschaft wurden Christine und Michael Reiterer quasi in die Wiege gelegt, beide wuchsen in elterlichen Hotelbetrieben auf. Sie selbst schufen aus einer kleinen AlpenResidenz innerhalb weniger Jahre eines der schönsten Hideaways Südtirols: das zauberhafte 5-Sterne-Hotel Chalet Mirabell in Hafling.

Jetzt wählten die Leserinnen und Leser des renommierten HIDEAWAYS-Magazins das außergewöhnliche Domizil „auf der Sonnenterasse Merans“ zum „Hideaway of the Year 2018“. „Mit Stolz werden wir den Award mit nach Hause nehmen“, freuten sich die sympathischen Südtiroler anlässlich der Preis­ WILLKOMMEN

verleihung in Berlin.

Die zauberhaften Chalet-Suiten des Hotels haben Christine und Michael Reiterer elegant mit einer Prise mediterranem Lebens­ gefühl eingerichtet. Sie überzeugen mit Großzügigkeit, traumhaften Aussichten und höchstem Komfort.

Entspannung finden Gäste aus aller Welt im 6000 Quadratmeter großen Wellfeeling & Beauty-Premium SPA – u.a. mit ganzjährig beheiztem Infinity-Pool – oder im 25 Meter langen Naturbadeteich.

Im Spa hat man die Wahl zwischen verschiedenen Saunen, Dampfbad mit Licht- und Aroma-Therapie, Eisbrunnen und Hot-Whirlpool.

Ein weiteres Highlight ist der Outdoor-Sunset-Pool sowie der schicke Nackt-Whirlpool – beides nur für Erwachsene. Außerdem kann man sich Beauty-Behandlungen, Massagen oder wohltuende Bäder gönnen. Die Küche des Hotel Chalet Mirabell ist mit dem Belvita Gourmet Siegel als eine der besten Hotelküchen Südtirols prämiert!

BUCHEN

GUTSCHEIN

Jet z t Z i mmer

S c henken

s i c her n

m a c ht F reud e

Jetzt unverbindlich anfragen und

Es gibt so viele Möglichkeiten

Sie erhalten umgehend unser

einen lieben Menschen zu überraschen.

unverbindliches Urlaubsangebot auf

Schenken Sie ein paar Tage Erholung,

www.residence-mirabell.com

Entspannung im Day SPA, oder ein 5-Sterne-Schlemmerfrühstück.

... oder rufen Sie uns direkt an: +39 0473 279 300

Ganz bequem online bestellen auf www.residence-mirabell.com

5

Ein Luxusurlaub der Kontraste.

Zwischen Wäldern, Bergen und Stadt.

Süßes Nichtstun und hervorragenden Genuss verspricht der Aufenthalt in einem der schönsten Domizile Südtirols.

Im pittoresken Örtchen Hafling bei Meran empfängt das Hotel Chalet Mirabell seine Gäste.

Die Berge im Blick, die Stadt zu Füßen. Das Chalet Mirabell liegt auf dem traumhaften sonnigen Hochplateau über den Dächern Tage des Jahres: hier trifft elegantes Design und luxuriöser Service auf atemberaubende Natur und die schönsten Ausblicke.

Entspannen sie sich in unseren lichtdurchfluteten und eleganten Zimmern und Suiten. Genießen Sie die schönste Wellness Oase Südtirols mit ihren über 6.000 m² großen SPA Bereichen.

Erfreuen Sie sich an der umwerfenden Aussicht auf die Berge und Wälder Südtirols.

Ein Urlaub im Chalet Mirabell. Erinnerungen, die bleiben.

Fe e l th e Sp i r i t o f Me ra n .

4 Lilien 20/ 20 Punkte

Video zum Sommerurlaub im Chalet Mirabell residence-mirabell.com/videos

CHALET MIRABELL

der mondänen Stadt Meran. Bei uns verbringen Sie die schönsten

CHALET MIRABELL

7

Luxus neu definiert: Neuigkeiten im Chalet Mirabell. · S zenebar Mountain Blue & Minotti Lounge · E ine große und lichtdurchflutete Kinder Erlebniswelt mit betreutem Kids Club & Jugend Lounge · E in Baby & Kidspool mit Breitwellenrutsche · D ie neuen Bergvillen – vier luxuriöse Villen mit eigenem Pool für 2-12 Personen Einst hatten wir den Traum, aus unserer nur 16 Zimmer großen Alpen Residence etwas einzigartiges zu machen. Heute, viele Jahrespäter, sind wir am Ziel angekommen. Aus dem kleinen Haus ist das wundervolle 5-Sterne Hotel Chalet Mirabell geworden, das zu den führenden Luxus-Wellnesshotels in Südtirol zählt: exklusiv, nachhaltig, familien­- freundlich und barrierefrei.

Für Genießer und Erholungssuchende.

Das luxuriรถse Hotel Chalet Mirabell, charmant & liebevoll in allen Details.

CHALET MIRABELL

9

11

i n I hre m Be lvita L eading We l l n e s s ho te l in Sü dti rol.

Wellness & Spa: Unbegrenzte Möglichkeiten.

Im Wellness Himmel angekommen. Über 6000 m² Relax und SPA Bereiche.

Erwachsene finden im Premium SPA zahlreiche Saunen und Dampfbäder, einen Outdoor Sunset Pool, Ruheräume mit Ausblick und exklusive Wellness Behandlungen. Entspannung auf höchstem Niveau.

Familien können im Family SPA nach Herzenslust die große Wasserwelt mit In- & Outdoorpool, das Panoramabad und den Kids- & Babypool erkunden, Almduft in der Heusauna schnuppern oder in gemütlichen Schwebeliegen zur Ruhe kommen.

Lassen Sie den Alltag getrost hinter sich.

Unser PREMIUM SPA – only for adults (ab 16 Jahren) · 2 5 m Outdoor Sunset Pool – only for adults (ab 16 Jahren) · g roße finnische Erlebnis Aufguss Sauna · I nfrarotsauna mit Kino · N acktwhirlpool · v ollausgestatteter 150 m² Panorama Fitnessraum und 100 m² Bewegungsraum irm-Kräuter-Sauna mit Panoramablick ·Z ·F innische Panoramasauna mit Bergblick ·D ampfbad mit Licht- und Aromatherapie · S oledampfbad · E isbrunnen, Tauchbecken und Aromaduschen ·U nsere Panorama-Ruheräume: · Tea Bar mit Vital-Tees, Säften und Obst ·G entlemanroom mit Wasserbetten und White Saloon ·R elax-Livingroom und Outdoor-Sauna-Lounge mit Feuerstelle

Video zu Wellness & Spa im Mirabell residence-mirabell.com/videos

PREMIUM SPA

Wo h l g efühl ga ra n tiert:

13

6 . 0 0 0 Qua d ra tme ter We l l n e s s oa s e , mit at e m b e ra ube n d e n Bli ck

PREMIUM SPA

i n di e u mlie ge n d e Bergwelt

15

Fitness und Bewegung im Mirabell Urlaubszeit ist Wohlfühlzeit. Für ein hervorragendes Körpergefühl bis in die Zehenspitzen bieten wir Ihnen in unserem 5-Sterne-Hotel ein umfangreiches Fitness- und Bewegungsprogramm.

Body & Mind Fitness Stärken Sie mit unseren diplomierten Wellnesstrainern Ihr Äußeres und Ihr Inneres! Für alle, die gut auf den Beinen sind, bieten wir Laufen für Anfänger und Fortgeschrittene, Happy Feet, Nordic Walking & Power Walking sowie geführte Wanderungen und Mountainbike-Verleih. Muskeln und Kraft trainieren Sie außerdem Workout, Staby Fitness, Flowtonic und Decktraining.

Yoga & Pilates Unsere professionellen Yogalehrer, diplomiert in Vinyasa Flow, Yin Yoga und Klangschalen, zeigen Ihnen, wie einfach Abschalten ist. In ihrem Yoga-Programm vereinen sie Bewegung, Stille und Achtsamkeit und verhelfen Ihnen auf sanfte Weise zu Kraft und Ruhe.

Beim Pilates stärkt ganzheitliches Körpertraining nicht nur den Körper, sondern auch die Seele und sorgt für umfassendes und nachhaltiges Wohlgefühl.

Giggle Das Aktivangebot rund um das Mirabell kennt keine Grenzen.

Entdecken Sie jetzt unser vielfältiges Aktiv-Programm auf www.tipsbygiggle.com/mirabell

FITNESS

bei Yoga-Walking, Aqua Gym, Body Toning, Balance Pad & Theraball

17

Au s g e z eichn e t mit dem Be lv i t a G ourme t S iegel al s e i n e d e r be s te n

Bewusster Genuss: Da lacht das Schlemmerherz.

Ho t e l küche n Süd ti rols.

Das junge Küchenteam des Chalet Mirabell unter der Leitung von Terence Stillebacher verwöhnt Sie nach allen Regeln der Kochkunst.

Die Qualität der Zutaten hat bei uns oberste Priorität.

Wir verwenden nur frischeste regionale Ware: Produkte von den Landwirten der Region, Kräuter aus dem hauseigenen Garten oder Bio-Fleisch aus Hafling. Unser Sommelier empfiehlt ihnen gerne zu jedem Gericht und allen Menüs die passenden Weine.

¾ Gourmet-Pension.

Alle Gäste, die an Unverträglichkeiten, oder Allergien leiden und natürlich auch Vegetarier und Veganer, werden vom Küchenteam mit ausgefallenen Gerichten verwöhnt.

Video zu den Kulniarischen Highlights im Mirabell residence-mirabell.com/videos

KULINARIK

Genießen Sie alle Annehmlichkeiten der Chalet Mirabell

19

CHALET SUITEN

Aufwachen mit Ausblick.

Bei uns weckt Sie die Sonne.

PANORAMALAGE

21

360° Panoramablick

12 km zur Kurstadt Meran

Egal ob drinnen oder draußen:

Meran befindet sich im Tal direkt unter Hafling, nur wenige

Im Chalet Mirabell ist ein atemberaubender Ausblick Ihr ständiger

Fahr­m inuten entfernt. Besuchen Sie die beliebte Kurstadt für

Begleiter. Wo auch immer Sie sich befinden, die faszinierende

entspanntes Shopping, spannende kulturelle Veranstaltungen

Bergkulisse ist stets zum Greifen nahe.

oder einen gemütlichen Laubenbummel.

26 km² Natur pur

315 Tage Sonnenschein

In der Natur liegt die Ruhe, in der Ruhe liegt die Kraft. Das Chalet

Sie können sich nicht nur an traumhaften Landschaften sattsehen,

Mirabell ist von saftigen Wiesen und märchenhaften Wäldern

Ihnen lacht noch dazu fast täglich die Sonne! Sogar dann,

umgeben: ein magischer Ort im Grünen, an dem es sich besonders

wenn sie im Tal schon lange hinter den Gipfeln verschwunden ist.

gut entspannen lässt.

23

Sommerspaß im Mirabell Wandern

Ge führ t e Wa nd er ungen au f s t ei l e G i p fel und z u z au b erha f t en G ehei mp l ä t zen

200-250 km Wanderparadies Vom Mirabell aus führen auf dem wunderschönen Hochplateau Tschögglberg viele Spazier- und Wanderwege an immer neue Ziele: Wandern Sie hoch über den Dächern der Kurstadt über weiche Moosböden und Stock und Stein, vorbei an Weihern und aufragenden Bergspitzen.

Kostenloser Mountainbike-Verleih Egal, ob Sie auf Ihrem Mountainbike das nahegelegene Meran 2000 erkunden oder sich zu anderen Zielen in der Umgebung aufmachen: Eine Tour in der reizvollen Landschaft der Bikeregion Südtirol ist allemal ein Erlebnis. Ob leicht ansteigender Forstweg oder SingleTrail: Viele leichte, aber auch anspruchsvolle Touren können Sie direkt vom Mirabell aus starten. Mountainbikes können Sie bei uns kostenlos ausleihen, E-Bikes gegen Gebühr.

Golfen Greenfee Passeier -20% Nur 35 Fahrminuten von unserem 5-Sterne-Wellnesshotel Südtirol liegt der Golfclub Passeier Meran. Umgeben von der umwerfenden Bergkulisse können Sie auf dem 18-Loch-Platz bei verschiedenen Wasserhindernissen und anspruchsvollen Bunkern Ihr Können unter Beweis stellen.

Reiten Heimat der Haflinger Pferde Das kleine Dorf ist bis weit über die Landesgrenzen für seine gutmütigen Pferde mit der blonden Mähne bekannt. In der historischen Zuchtstätte treffen Sie auf die Schönheiten und es erwartet Sie ein großes Angebot an Reitstunden, Ausritten und Kutschenausflügen.

Video zu Aktivitäten & Outdoor im Mirabell residence-mirabell.com/videos

SOMMER IM MIRABELL

Mountainbiken

25

Ein Paradies für kleine Gäste

Baby & K i d s p o o l m it B rei t wel l enr ut s c he

In unserem Luxus-Familienhotel lautet die Devise: Urlaub für alle!

So kommen natürlich auch unsere jungen Gäste nicht zu kurz.

Schon für die Allerkleinsten ist im Mirabell gesorgt – spezielle Vorrichtungen garantieren einen sorglosen und familienfreundlichen Urlaub. Das Mirabell Südtirol eignet sich hervorragend für Wander-, Abenteuer-, Ski- und Reiturlaub und es gibt tolle Ausflugsmöglichkeiten für die ganze Familie in der Nahen Umgebung! Für kleine Gäste bietet unser Hotel eine Alpaka und Lamafarm, ein Kinderkino, einen eigenen Kinder- Stammtisch und die neue großzügige Erlebniswelt mit betreutem Kids Club ab 3 Jahren: Dank unserer professionellen Kinderbetreuung, können sich auch Eltern ganz einfach zurück lehnen und entspannen. Auf Anfrage bieten wir auch eine Babysitting FAMILIEN

an. Ebenfalls: eine Chillout-Lounge für Jugendliche, ein großer Fun Court Fußball- und Allzweckplatz und ein Baby- & Kidspool mit Rutschen in unserem Family SPA für Wellness mit Kindern.

Ganzj ä hr i ge K in d er b et reuung ab 3 Ja hren

AU S S TAT T U N G : · offene Küche mit Weinschrank, italienischer Kaffeemaschine und großem Esstisch · · großzügige Lounge mit offenem Kamin · · Ganzjährig beheizter privater 9x4 m Pool · · Finnische Sauna mit Infrarot Funktion · · Outdoor Küche mit Barbecue Station · · Kosmetik von Acqua di Parma · Gäste der Bergvillen können alle Services und Angebote des benachbarten 5-Sterne Hotels Chalet Mirabell mitbenützen oder dazu buchen. Spa und Wellness, Restaurants und Bars, Concierge Service.

FRAMING MEMORIES : Eine Auszeit nehmen, Zeit mit der Familie verbringen, loslassen.

Die neuen Bergvillen sind vier einzigartige Refugien mit Blick über die Berge Südtirols, eingebettet in die Wiesen und Wälder Haflings.

Moderne Architektur, lichtdurchflutete Atrien und prasselndes Feuer im Kamin.

Aufwachen und in die Ferne sehen, im Mondschein im privaten Pool schwimmen und die Seele baumeln lassen.

Ein Urlaub, der in Erinnerung bleibt.

w w w. b e rg v i l l e n . c o m

PREMIUMVILLA : VILLA IN ALLEINLAGE

220 m² Vi l l a — fü r bi s zu 8 Per s on en

· zwei Master-Schlafzimmer · · ein Kinderzimmer mit vier Alkovenbetten · · drei Badezimmer · ab 1.800 € für 4 Personen Übernachtung und Frühstück inklusive Weitere Preise und individuelle Pakete auf Anfrage

M A S T E RV I L L A :

PREMIUM FOREST VILLA :

ZUSAMMENHÄNGENDE VILLA

ALLEINL AGE AM WALDRAND

190 m ² pro Vi l l a — fü r bi s zu 8 Per s on en

300 m² Vi l l a — fü r bi s zu 12 Per s on en

· zwei Master-Schlafzimmer ·

· eine Forest Suite · zwei Master-Schlafzimmer ·

· ein Kinderzimmer mit vier Alkovenbetten ·

· ein Kinderzimmer mit vier Alkovenbetten ·

· drei Badezimmer ·

· vier Badezimmer ·

ab 1.600 € für 4 Personen

ab 2.000 € für 4 Personen

Übernachtung und Frühstück inklusive

Übernachtung und Frühstück inklusive

Weitere Preise und individuelle Pakete auf Anfrage

Weitere Preise und individuelle Pakete auf Anfrage

31

Wunschlos glücklich: Traumzeit im Gesamtpaket.

OSTERFERIEN DELUXE

04.04.2020 – 19.04.2020 Erleben Sie den Frühling in Hafling und lassen Sie sich in die Osterzeit einstimmen. Der festliche Aperitif, das leckere Ostermenü, ein reichhaltiges Frühstück jeden Morgen und unser sportliches Body & Mind Programm runden den Urlaub ab. Auf dem Zimmer wartet eine kleine Osterüberraschung auf Sie und noch viele weitere Programmpunkte werden Sie in diesem Urlaub genießen können. Angebot für 7 Nächte · 7 Tage ¾ Gourmet Pension · U nterhaltungsprogramm für die ganze Familie mit inklusiver Ostereiersuche · A ktives Body & Mind Programm ·F estlicher Aperitif mit Familie Reiterer

Doppelzimmer

ab 1.470,- / P.

Suite

ab 1.703,- / P.

Familiensuite

ab 1.748,- / P.

Chalet-Suite

ab 1.708,- / P.

FRÜHLINGSZAUBER

18.04.2020 – 17.05.2020 Lassen Sie sich von den Sonnenstrahlen verwöhnen und genießen Sie den RELAX- UND GENUSSWOCHEN

Frühling im Mirabell! Fabelhafte Temperaturen und Zeit zur Entspannung

18.04.2020 – 17.05.2020

sowie auch viele Aktivitäten warten auf Sie. Meran lädt zum alljährlichen

Relax & Genuss – genießen Sie beides 7 Tage lang mit Ihrem Liebsten und lassen Sie die Frühlingsgefühle wieder aufblühen!

· A ngebot für 4 Tage

· 7 Tage ¾ Gourmet Pension

·¾ Gourmet Pension

· K ulinarische Highlights aus unserer Gourmetküche

· A nreise nur Sonntag

· A ktives Body & Mind Programm ausgebildeten Wanderführer · H ighlight Wanderung mit Fam. Reiterer zu eigenen Chalet „M“ Alm

ßen schöne Frühlingswanderungen und verwöhnen Sie mit kulinarischen Highlights.

· U nser Special für Ihren Urlaub: 2 Teilmassagen pro Zimmer

· 2 geführte Hauswanderungen mit unserem

Merano Flower Festival ein und wir auf der Sonnenterrasse Merans genie-

· A ktives Body und Mind Programm Doppelzimmer

ab 1.329,- / P.

· V iele kulinarische Highlights

Suite

ab 1.490,- / P.

·g eführte Frühlingswanderungen

Family Suite

ab 1.532,- / P.

Chalet-Suite

ab 1.667,- / P.

·U nser Special für Ihren Urlaub: 30 Euro Spa Gutschein (pro Zimmer)

Doppelzimmer

ab 792,- / P.

Suite

ab 896,- / P.

Familiensuite

ab 926,- / P.

Chalet-Suite

ab 998,- / P.

PAUSCHALEN

·A nreise Donnerstag bis Sonntag möglich

33

YOGA DAYS

SOULFUL DRIVING WEEK - PORSCHE AUSFAHRT

19.04. – 23.04.2020

14.06.2020 – 21.06.2020

Dem Alltag entfliehen und mit Hilfe von Yoga Entspannung und Relax

Den Wind in den Haaren. Der Blick auf die Berge. Das Weinglas in der

suchen, genauso wie Kraft für zu Hause tanken … das beinhaltet unser 4

Hand. Bei der jährliche Porsche Ausfahrt by Chalet Mirabell werden Sie

tägiges Yoga Package. Die positiv wirkenden Kräfte die Sie über die Tage

persönlich von der Familie Reiterer begleitet und die Vielfalt Südtirol

sammeln sollen Ihnen helfen, auch im Alltag zur Ruhe zu kommen und

wird Ihnen nahe gelegt.

mit sich selbst im Reinen zu sein. · K ennenlern-Aperitif und Programmvorstellung · 4 Yogatage inkl. 8 Einheiten

· P anoramarundfahrt

· M editation und Kneipp

· H afling meets Garda Lake

· ¾ Gourmet Pension · B egrüßungsaperitif · p ersönliche Beratung und Betreuung · N euer Bewegungsraum mit

Doppelzimmer

ab 772,- / P.

· A lmwanderung zur hauseigenen Chalet M-Alm

ab 862,- / P.

· S tadtbummel in Meran

Familiensuite

ab 885,- / P.

· F ahrt durchs Weinland Südtirol

Chalet-Suite

ab 963,- / P.

· Ü berraschungsfahrt

Suite

Doppelzimmer

ab 1.442,- / P.

Suite

ab 1.674,- / P.

Familiensuite

ab 1.735,- / P.

Chalet-Suite

ab 1.854,- / P. PAUSCHALEN

Panoramablick über 100m²

SPORT UND VITALWOCHEN

ZEIT FÜR DIE FAMILIE - FAMILIENVORTEILSWOCHEN

16.05.2020 – 14.06.2020

14.06.2020-06.07.2020

Wandern in der Natur, Sport im Fitnessraum bei komplett geöffneter

Die Schule ist aus, der Sommer beginnt und die Ferien ebenso! Packen Sie

Glasfront, Yoga, Pilates und noch vieles mehr im Freien, das sind die

mit Ihre Familie die Koffer und genießen Sie die gemeinsame Zeit im Urlaub!

Dinge die unserem Körper und unserer Gesundheit wirklich gut tun!

1 Kind bis zu 8 Jahren kostenlos im Zimmer der Eltern! Genießen Sie den

Tanken Sie Energie und Kraft bei unserem abwechslungsreichem Fitness-

großzügigen SPA und die atemberaubende Wellness Landschaft während Ihre

und Wellnessprogramm und genießen Sie die aufkommende Wärme im

Kinder im Kidsclub spielen und toben, basteln und malen, und vieles mehr!

Frühsommer. · e in Kind bis zu 8 Jahren übernachtet kostenlos im Zimmer der Eltern! · 7 Tage ¾ Gourmet Pension

· 3 0 Euro SPA Gutschein pro Zimmer als Geschenk für Sie

· A ktives Body & Mind Programm

(Ausgenommen Familienzimmer)

· 2 geführte Hauswanderungen

· G roßer lichtdurchfluteter Kids Club

· N ordic Walking

· K ids und Baby Pool · L iebevolle Kinderbetreuung ab 3 Jahren

· Yoga und Pilates · K ostenloser Mountainbike Verleih · E -Bike Verleih gegen Gebühr! ·S piel und Spaß mit der Kinderbetreuung im Kidsclub

Doppelzimmer

ab 1.436,- / P.

· G eführte Familienwanderungen

Suite

ab 1.641,- / P.

· K indermassagen

Familiensuite

ab 1.672,- / P.

Chalet-Suite

ab 1.817,- / P.

· L amawanderungen · F ußballplatz

Doppelzimmer

ab 1.442,- / P.

Suite

ab 1.674,- / P.

Familiensuite

ab 1.735,- / P.

Chalet-Suite

ab 1.854,- / P.

35

BERGSOMMER DELUXE

GOLDENE HERBSTWOCHEN

04.07.2020 – 23.08.2020

04.10.2020 – 18.10.2020

Wenn die Temperaturen steigen ist der Hochsommer in den Bergen einfach

Erleben Sie die traditionelle Südtiroler Törggelezeit im Mirabell!

das Schönste. Genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Berge,

Die goldgelbe Herbstsonne wärmt am Tag nochmal richtig auf,

ob beim Wandern, beim Entspannen am Pool oder bei einem Cocktail auf

Kastanienbraten und der typische Suser dürfen hierbei natürlich

der gemütlichen Sonnenterrasse!

nicht fehlen. Erleben Sie den „Spirit of Meran“ zu einer ganz besonderen Zeit im Jahr.

· ¾ Gourmet Pension · 7 Tage ¾ Gourmet Pension

· A ktives Body & Mind Programm · S piel und Spaß mit der Kinderbetreuung im Kids Club

Doppelzimmer

ab 1.582,- / P.

Suite

ab 1.819,- / P.

Familiensuite

ab 1.800,- / P.

Chalet-Suite

ab 1.989,- / P.

· G eführte Herbstwanderungen mit gemeinsamen "Törggelen" - Typische Südtiroler Jause · K astanienbraten mit Familie Reiterer auf der Sonnenterrasse · W eindegustation mit einem Südtiroler Winzer im Hotel · A ktives Body & Mind Programm

WANDERWOCHEN IM HERBST

23.08.202 – 04.10.2020 Genießen Sie die angenehme Herbstbrise und die herrlichen bunten Wälder in unmittelbarer Nähe unseres Hauses. Der weite Blick auf die umliegende Berglandschaft lässt das Wanderherz höher schlagen und die letzten wärmenden Sonnenstrahlen vertragen sich mit den ausgezeichneten Weinen der Region am besten auf unserer Sonnenterrasse. · 7 Tage ¾ Gourmet Pension · 2 geführte Hauswanderungen · B ody & Mind Programm · Wanderstöcke und Rucksäcke zum Verleih · U nser Highlight für Sie: Wanderbus bis zum Wandergebiet Meran2000 · Wanderstammtisch mit Wanderkarten und Tipps vom Wanderprofi

Doppelzimmer

ab 1.442,- / P.

Suite

ab 1.674,- / P.

Familiensuite

ab 1.735,- / P.

Chalet-Suite

Pr iva t e Cha l et M Al m –

ab 1.854,- / P.

Wa nd er ungen mi t Chef M i c hi

Doppelzimmer

ab 1.414,- / P.

Suite

ab 1.645,- / P.

Familiensuite

ab 1.722,- / P.

Chalet-Suite

ab 1.827,- / P.

PAUSCHALEN

· 2 geführte Genusswanderungen

STUDIO TEXEL

37

55 m², 2-5 Personen SAISON B

SAISON C

19.04. – 30.04.

04.04. – 09.04.

09.04. – 13.04.

03.05. – 17.05.

13.04. – 19.04.

30.04. – 03.05.

17.05. – 21.05.

21.05. – 24.05.

24.05. – 30.05.

30.05. – 14.06.

14.06. – 05.07.

05.07. – 23.08.

inkl. 15 m² Eckbalkon, gemütlicher Wohnschlafraum mit Schlafnische für 3. Person, Sitzecke und Relaxcouch, teils mit Holzboden, Designbadezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Wifi, Balkon zur Westseite mit leicht eingeschränkter Sicht

23.08. – 18.10.

SAISON C

1-2 Tage

194,-

225,-

253,-

3-6 Tage

190,-

218,-

246,-

ab 7 Tagen

187,-

212,-

240,-

STUDIO SMALL&FINE

35 m², 1-3 Personen

30 m², 1-2 Personen

inkl. 5 m² Balkonloggia, gemütlicher Wohnschlafraum mit Südtiroler Schlafcomfortbett mit Health-Sleep System, Holzboden, Comfortstuhl, Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Wifi, Ost- bzw.

Nordbalkon, Aufpreis bei Einzelnutzung

inkl. 5 m² Balkon, kleines Doppelzimmer im Chalet Stil mit Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, lichtdurchflutetes Badezimmer mit Dusche, WC, Safe, Sat TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Wifi, West- bzw. Nordbalkon, Aufpreis bei Einzelnutzung

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

193,-

215,-

243,-

3-6 Tage

188,-

208,-

ab 7 Tagen

185,-

202,-

ZIMMER

STUDIO ZIRBE ROMANTIK

SAISON A

ZIMMER

SAISON B

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

183,-

207,-

233,-

236,-

3-6 Tage

179,-

200,-

226,-

230,-

ab 7 Tagen

176,-

194,-

220,-

STUDIO BIO ALPIN

JUGENDZIMMER 14+

45 m², 2-4 Personen

ca. 20 m², 1 Person

inkl. 5 m² Eckbalkon, gemütlicher Wohnschlafraum mit Südtiroler Schlafcomfortbett mit Health-Sleep System, Holzboden, Relaxcouch, Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Wifi, Westbalkon

teils mit Balkon, kleines Einzelzimmer zur Nordseite, Badezimmer mit Dusche, WC, Sat-TV/Radio, Telefon, Safe, Minibar, Wifi

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

200,-

230,-

259,-

3-6 Tage

196,-

223,-

ab 7 Tagen

193,-

217,-

ZIMMER

ZIMMER

Die Preise sind in € angegeben und verstehen sich pro Person/Nacht inkl. ¾-Gourmet-Pension. Die Ortstaxe von € 1,70 pro Nacht pro Person ab 14 Jahren, ist nicht im Preis enthalten und wird vor Ort berechnet. Bilder können leicht von der Zimmereinteilung abweichen.

SAISON A

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

146,-

156,-

169,-

252,-

3-6 Tage

142,-

149,-

162,-

246,-

ab 7 Tagen

139,-

143,-

156,-

PREISE SOMMER 2020

SAISON A

ZIMMER

Preise Sommer 2020

57 m², 2-4 Personen

inkl. 9 m² Südbalkonloggia, gemütlicher getrennter WohnSchlafraum, Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, Sitzecke und Relaxcouch, teils mit Holzboden, Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Dusche, WC, Bidet, Sat-TV/Radio, Safe, Telefon, Minibar, Tee-Set, Wifi

inkl. 15 m² Südbalkonloggia, private Outdoor Living Room mit Comfortliegen, großzügiges Wohn-Schlafzimmer in Südtiroler Zirbe mit Panoramablick und Boxspringbett deluxe mit HealthSleep System, Relaxcouch, Kombi Schmink/Schreibtisch, großes Badezimmer mit Badewanne, begehbare Erlebnisdusche, WC und Bidet getrennt, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Nespresso-Maschine, Wifi

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

211,-

248,-

277,-

3-6 Tage

207,-

241,-

ab 7 Tagen

204,-

235,-

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

236,-

274,-

301,-

270,-

3-6 Tage

232,-

267,-

294,-

264,-

ab 7 Tagen

229,-

261,-

288,-

57 m², 2-4 Personen

inkl. 8 m² Südbalkonloggia, großzügiges Wohnschlafzimmer mit Kachelofen, Relaxcouch, Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, Holzboden, großes Badezimmer, Badewanne und Dusche, WC und Bidet getrennt, Safe, Sat-TV/ Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Wifi

inkl. 15 m² Südbalkonloggia, private Outdoor Living Room mit Comfortliegen, großzügiges Wohn-Schlafzimmer in edler Eiche mit Panoramablick mit Boxspringbett deluxe mit Health-Sleep System, Relaxcouch, Kombi Schmink/Schreibtisch, großes Badezimmer mit Badewanne, begehbare Erlebnis­d usche, WC & Bidet getrennt, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Nespresso-Maschine, Wifi

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

220,-

252,-

281,-

3-6 Tage

216,-

245,-

ab 7 Tagen

213,-

239,-

CHALET SUITE

CHALET CHIC

45 m², 2-4 Personen

SUITE

ZIRBENSUITE BIO RELAX

SAISON A

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

239,-

277,-

303,-

274,-

3-6 Tage

235,-

270,-

296,-

268,-

ab 7 Tagen

232,-

264,-

290,-

BIO WELLNESS ZIRBENSUITE

CHALET CHIC DELUXE

61 m², 2-4 Personen

ca. 57 m², 2-4 Personen

inkl. 9 m² Südterrasse, gemütliches Wohn-Schlafzimmer mit offenem Kamin, Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, Holzboden, großes Wellnessbadezimmer mit Panoramawhirlwanne, Infrarotkabine, Massagedusche, WC und Bidet getrennt, Safe, Sat-TV/ Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Nespresso-Maschine, Wifi

inkl. 15 m² Südbalkonloggia, private Outdoor Living Room mit Comfortliegen, großzügiges Wohn-Schlafzimmer im Penthouse-Charakter mit Boxspringbett deluxe mit Health-Sleep System, Relaxcouch, Kombi Schmink/ Schreibtisch, großes Badezimmer mit Badewanne, begehbare Erlebnisdusche, WC & Bidet getrennt, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Nespresso-Maschine, Wifi

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

260,-

296,-

329,-

3-6 Tage

256,-

289,-

ab 7 Tagen

253,-

283,-

CHALET SUITE

SUITE

39

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

255,-

295,-

331,-

322,-

3-6 Tage

251,-

288,-

324,-

316,-

ab 7 Tagen

248,-

282,-

318,-

PREISE SOMMER 2020

SAISON A

CHALET SUITE

CHALET CHARME

53 m², 2-4 Personen

SUITE

SONNENSUITE

57 m², 2 Personen

inkl. 15 m² Süd-Gartenloggia, private Outdoor Living Room mit Schwebeliege für 2, großzügiges Wohn-Schlafzimmer mit Boxspringbett deluxe mit Health-Sleep System, Relaxcouch, Kombi Schmink/Schreibtisch, freistehende Designerbadewanne im Zimmer, großes Badezimmer mit begehbarer Erlebnisdusche, WC & Bidet getrennt, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Nespresso-Maschine, Wifi

inkl. 9 m² Kuschellodgia, Wohn-Schlafzimmer mit Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, Relaxcouch, NespressoMaschine, Tee-Set, Minibar, Kombi Schmink/Schreibtisch, Badezimmer mit WC, Badewanne, Infrarotkabine, große Erlebnisdusche auch für Gäste mit Gehbehinderung, DoppelWaschtisch, großzügiger Schrank inkl. Schuhregal, Sat-TV/ Radio, Telefon, Wifi, Safe, Minibar

SAISON C

1-2 Tage

259,-

301,-

325,-

3-6 Tage

255,-

294,-

ab 7 Tagen

252,-

288,-

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

251,-

301,-

333,-

318,-

3-6 Tage

247,-

294,-

326,-

312,-

ab 7 Tagen

244,-

288,-

320,-

M O U N TA I N S P I R I T

57 m², 2-4 Personen

ca. 64 m², 2-4 Personen

inkl. 15 m² Süd-Gartenloggia, private Outdoor Living Room mit Whirlpool und Comfortstühlen, großzügiger Wohn-Schlafzimmer mit Boxspringbett deluxe mit Health-Sleep System, Relaxcouch, Kombi Schmink/Schreibtisch, mit Infrarot-Gesundheitskabine für 2, großes Badezimmer, begehbare Erlebnisdusche, WC und Bidet getrennt, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Nespresso-Maschine, Wifi

inkl. 15 m² Süd-Kuschelloggia, privat Outdoor Living Room, Schwebeliege für 2, Wohn-Schlafzimmer mit Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, Relaxcouch, NespressoMaschine, Tee-Set, Kombi Schmink/Schreibtisch, WC & Bidet getrennt, Badezimmer mit begehbarer Erlebnisdusche, Badewanne, Doppelwaschtisch, großzügiger Schrank inkl. Schuhregal, Sat-TV/Radio, Telefon, Wifi, Safe, Minibar

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

281,-

326,-

337,-

3-6 Tage

277,-

319,-

ab 7 Tagen

274,-

313,-

CHALET SUITE

CHALET GARDEN DELUXE

SAISON A

CHALET SUITE

41

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

255,-

307,-

338,-

330,-

3-6 Tage

251,-

300,-

331,-

324,-

ab 7 Tagen

248,-

294,-

325,-

M O U N TA I N D R E A M

M O U N TA I N L O V E

52 m², 2 Personen

57 m², 2 Personen

inkl. 15 m² Süd-Kuschelloggia, privat Outdoor Living Room mit Schwebeliege für 2, Wohn/Schlafzimmer mit Boxspring­betten deluxe mit Health-Sleep System, Relaxsessel, Flat-TV, Nespresso-Maschine, Tee-Set, Minibar, Kombi Schmink/ Schreibtisch, getrenntem WC & Bidet, begehbare Erlebnis­ dusche, großer Waschtisch, großzügiger Schrank inkl.

Schuhregal, Sat-TV/Radio, Telefon, Wifi, Safe, Minibar

inkl. 15 m² Süd-Kuschelloggia, privat Outdoor Living Room mit Relaxschaukel für 2, offenes Wohn-Schlafzimmer zum Relaxen, Suite mit Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, Romantic-Flame indoor, Relaxcouch, Nespresso-Maschine, Tee-Set, Kombi Schmink/Schreibtisch, WC & Bidet getrennt, offenes Bad mit Designbadewanne, getrennten Einzelwaschtischen, großzügiger Schrank inkl. Schuhregal, Sat-TV/Radio, Telefon, Wifi, Safe, Minibar

SAISON A

SAISON B

SAISON C

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

237,-

286,-

319,-

1-2 Tage

3-6 Tage

233,-

279,-

275,-

329,-

350,-

312,-

3-6 Tage

271,-

322,-

343,-

ab 7 Tagen

230,-

273,-

306,-

ab 7 Tagen

268,-

316,-

337,-

PREISE SOMMER 2020

SAISON B

CHALET SUITE

SAISON A

CHALET SUITE

M O U N TA I N R E L A X

57 m², 2-4 Personen

CHALET SUITE

CHALET SUITE

CHALET GARDEN

64 m², 2-6 Personen

inkl. 16 m² Süd-Gartenloggia, privat Outdoor Living Room mit alpinem Whirlpool, Wohn-Schlafzimmer mit Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, Relaxsessel, Nespresso-Maschine, Tee-Set, Kombi Schmink/Schreibtisch, WC & Bidet getrennt, begehbare Erlebnisdusche, großer Waschtisch, Schrank inkl. Schuhregal, Sat-TV/Radio, Telefon, Wifi, Safe, Minibar

inkl. 12 m² Balkonloggia, gemütliches Wohn-Schlafzimmer, Kachelofen, Südtiroler Schlafkomfortbett deluxe mit HealthSleep System, Relaxcouch, offenes Badezimmer mit freistehender Badewanne, Dusche, getrenntes WC und Bidet, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Wifi, separates Zimmer (16 m²) mit Verbindungstür, eigenem Badezimmer mit Dusche, WC und Sat-TV/Radio, Ostbalkon

SAISON C

1-2 Tage

261,-

313,-

344,-

3-6 Tage

257,-

306,-

ab 7 Tagen

254,-

300,-

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

215,-

259,-

272,-

337,-

3-6 Tage

211,-

252,-

265,-

331,-

ab 7 Tagen

208,-

246,-

259,-

J U N I O R S U I T E „ F O R FA M I LY “

65 m², 2 Personen

87 m², 2-6 Personen

inkl. 16 m² Süd-Gartenloggia, privat Outdoor Living Room mit alpinem Whirlpool, Day Bed für 2, offenes Wohn-Schlafzimmer zum Relaxen, Suite mit Boxspringbetten deluxe mit HealthSleep System, Romantic-Flame indoor, Relaxcouch, NespressoMaschine, Tee-Set, Kombi Schmink/Schreibtisch, WC & Bidet getrennt, offenes Desginbad mit begehbarer Erlebnisdusche für 2, getrennten Einzelwaschtischen, großzügiger Schrank inkl.

Schuhregal, Sat-TV/Radio, Telefon, Wifi, Safe, Minibar

inkl. 35 m² Südeckbalkon, Zimmer mit gemütlichem WohnSchlafraum, Boxspringbett deluxe mit Health-Sleep System, Relaxcouch, separates Kinderzimmer, großzügiges Badezimmer mit Dusche, WC und Bidet, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Wifi

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

289,-

353,-

372,-

3-6 Tage

285,-

346,-

ab 7 Tagen

282,-

340,-

FA M I LY S U I T E

GARDEN LOVE

SAISON A

CHALET SUITE

43

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

223,-

264,-

287,-

366,-

3-6 Tage

219,-

257,-

280,-

360,-

ab 7 Tagen

216,-

251,-

273,-

GARDEN SPIRIT

M O U N TA I N C H I C

56 m², 2-4 Personen

72 m², 2-4 Personen

inkl. 16 m² Süd-Gartenloggia, privat Outdoor Living Room mit alpinem Whirlpool, Wohn-Schlafzimmer mit Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, Relaxcouch, NespressoMaschine, Tee-Set, Minibar, Kombi Schmink/Schreibtisch, WC & Bidet getrennt, begehbare Erlebnisdusche, Doppelwaschtisch, Infrarot Ergo Relaxliege deluxe, großzügiger Schrank inkl. Schuhregal, Sat-TV/Radio, Telefon, Wifi, Safe, Minibar

inkl. 20m² Süd-Kuschelloggia, privat Outdoor Living Room mit Schwebeliege für 2, Wohn-Schlafzimmer zum Relaxen, Suite mit Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, getrennter Raum mit Relax-Schlafinsel, Nespresso-Maschine, Tee-Set, Kombi Schmink/Schreibtisch, WC & Bidet getrennt, offenes Bad mit begehbarer Erlebnisdusche für 2, getrennten Einzelwaschtischen, großzügiger Schrank inkl. Schuhregal, Sat-TV/ Family Suite Radio, Telefon, Wifi, Safe, Minibar

SAISON A

SAISON B

SAISON C

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

299,-

373,-

401,-

1-2 Tage

3-6 Tage

295,-

366,-

262,-

325,-

351,-

394,-

3-6 Tage

258,-

318,-

344,-

ab 7 Tagen

292,-

360,-

388,-

ab 7 Tagen

255,-

312,-

338,-

PREISE SOMMER 2020

SAISON B

CHALET SUITE

SAISON A

FAM ILY SU ITE

R O M A N T I K S U I T E „ F O R FA M I LY “

51 m², 2 Personen

FA M I LY S U I T E

CHALET SUITE

GARDEN DREAM

G A R D E N FA M I LY

71 m², 2-6 Personen

ca. 90 m², 2-6 Personen

inkl. 13 m² Südbalkonloggia, Wohn-Schlafzimmer mit Boxspringbett deluxe mit Health-Sleep System, begehbarer Kleiderschrank inkl. Schuhregal, Relaxcouch, separates 2. Schlafzimmer mit Südtiroler Schlafcomfortbett mit Health-Sleep System, getrennte Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC und Bidet, Safe, Sat-TV/ Family deluxe Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Wifi

inkl. 28 m² Süd-Gartenloggia, privat Outdoor Living Room mit alpinem Whirlpool, Schwebeliege für 2, privat Sauna, Outdoor Romantic Flame, Wohn-Schlafzimmer mit Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, Relaxcouch, Nespresso-Maschine, Tee-Set, Kombi Schmink/Schreibtisch, separates Zimmer mit 2 getrennten Betten mit Panoramafenster und SatTV/Radio, WC & Bidet getrennt, getrenntes Bad mit begehbarer Erlebnisdusche für 2, Doppelwaschtisch, großzügiger Schrank inkl. Schuhregal, Sat-TV/Radio, Telefon, Wifi, Safe, Minibar

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

243,-

277,-

301,-

3-6 Tage

239,-

270,-

294,-

236,-

264,-

288,-

ab 7 Tagen

45

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

324,-

379,-

405,-

3-6 Tage

320,-

372,-

398,-

ab 7 Tagen

317,-

366,-

392,-

T U R M S U I T E „ F O R FA M I LY “ 73 m², 2-6 Personen

FA M I LY S U I T E

inkl. 13 m² Südbalkonloggia, Wohn-Schlafzimmer mit Boxspringbett deluxe mit Health- Sleep System, Relaxcouch, separates 2. Schlafzimmer mit Südtiroler Schlafcomfortbett mit Health-Sleep System und Sat-TV, 2 getrennte Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC und Bidet, Safe, Sat-TV/Radio, Telefon, Minibar, Tee-Set, Nespresso-Maschine, Wifi

SAISON A

SAISON B

SAISON C

1-2 Tage

248,-

306,-

318,-

3-6 Tage

244,-

299,-

311,-

ab 7 Tagen

241,-

293,-

305,-

Kinderpreise Sommer 2020

ZIMMER

SUITE &

M O U N TA I N FA M I LY

CHALET

90 m², 2-6 Personen

FAMILY SUITE

inkl. 27m² Süd-Kuschelloggia, privat Outdoor Living Room mit alpinem Whirlpool, Schwebeliege für 2, Privat Sauna, Romantic Flame, Wohn-Schlafzimmer mit Boxspringbetten deluxe mit Health-Sleep System, Relaxcouch, NespressoMaschine, Tee-Set, Kombi Schmink/Schreibtisch, separates Zimmer mit 2 getrennten Betten mit Panoramafenster und Sat-TV/Radio, WC & Bidet getrennt, begehbare Erlebnis­ dusche, Doppelwaschtisch, großzügiger Schrank inkl. Schuhregal, Sat-TV/Radio, Telefon, Wifi, Safe, Minibar SAISON A 1-2 Tage

SAISON B

SAISON C

324,-

379,-

405,-

3-6 Tage

320,-

372,-

398,-

ab 7 Tagen

317,-

366,-

392,-

Kinder-Tagespreise bei Unterbringung im Elternzimmer ab 14 Jahren 30% Rabatt und ab 18 Jahren 20 % Rabatt auf den Erwachsenenpreis Aufpreis für Erwachsenenmenü: EURO 15,-

SAISON A

SAISON B

SAISON C

0-2 Jahre

0,-

31,-

49,-

3-5 Jahre

32,-

62,-

74,-

6-10 Jahre

38,-

71,-

83,-

11-13 J.

45,-

85,-

97,-

0-3 Jahre

35,-

40,-

54,-

78,-

85,-

3-5 Jahre

53,-

6-10 Jahre

64,-

87,-

94,-

11-13 J.

74,-

108,-

112,-

0-3 Jahre

42,-

48,-

65,-

85,-

97,-

3-5 Jahre

64,-

6-10 Jahre

77,-

96,-

108,-

11-13 J.

89,-

113,-

128,-

0-3 Jahre

66,-

75,-

80,-

FAMILY

3-5 Jahre

87,-

113,-

132,-

DELUXE

6-10 Jahre

99,-

122,-

142,-

113,-

143,-

157,-

FAMILY SUITE

11-13 J.

PREISE SOMMER 2020

SAISON A

FAM ILY SU ITE

FAM ILY SU ITE

PANORAMASUITE „FOR FAMILY“

47

· I n allen Luxus Suiten bequeme Haus­ pantoffeln inklusive ·S onnenliegen und Sonnenschirm mit groß-

Mirabell's Verwöhn-Gourmetpension von früh bis spät Essen Sie das, was Ihnen gut tut und auch zu Ihrer bevorzugten Tageszeit. Der eine will

Gerichten und gesunder Vitalkost · Tägliches Alpin-Wellnessmenü mit viel Genuss und wenig Kalorien · Auf Wunsch spezielle Menüs für Allergiker

mehr und der andere weniger. Damit jeder

und Personen mit Lebensmittelunverträg-

Gast glücklich ist, bieten wir den ganzen Tag

lichkeiten

kulinarischen Genuss vom Feinsten. · Täglich alpin-mediterranes SchlemmerFrühstücksbuffet – alles, was Ihr Herz begehrt: Spezialitäten aus der Dorfmetzgerei, frisch gepresste Gemüse- und Obstsäfte, hausgebackenes Brot, Teebar, Eierspezia-

· I hr persönlich reservierter und liebevoll gedeckter Tisch · Erfrischender Willkommensdrink bei An-

· Großzügiger Panorama-Ruheraum

Jahreszeit auf der Sommerwiese oder T

· Relax - Wohnzimmer „Livingroom“

errasse in den Gärten vom Mirabell

· Outdoor - Lounge mit kuscheliger Feuer-

· Kuscheldeckenverleih für das Sonnenbad im Freien in der kühlen Jahreszeit · Im SPA-Bereich/Orangerie finden Sie ganztägig: Kräutertees, Fruchtsäfte, Obst & Trockenfrüchte

· À la Carte Restaurant „Bistro Mirabell“ gegen Gebühr

· Längster Naturbadeteich Südtirols mit eigenem Quellwasser vom Frühling bis „Natur pur“– ganzjährig erfrischend

·F einer Mittagsbrunch zum Genießen -

Herren Länder lagern im perfekten Wein­

· 25 m Outdoor - Sunset Pool - only for

frische Salate, italienisches oder traditio-

keller. Große Namen, rare Jahrgänge,

adults

nelles warmes Gericht frisch in der Show-

erlesene Besonderheiten, auf Wunsch

· Poolbar

küche zubereitet, Suppentopf, knackige

bieten wir Verkostungen mit unserem Som-

· Großzügige Liegewiese mit einzigartigem

Snacks, Kuchen und Strudel aus der haus-

melier an. Wein-Verkauf gerne vor Ort.

eigenen Patisserie

Panoramablick · Gepflegter Whirlpool im Freien (35°C)

Premium SPA

· Nacktwhirlpool

nüs. Wählen Sie abends nach Herzenslust

Ankommen, los starten und dabei so rich-

· Ganzjährig beheizter Infinity In & Out-

à la Carte aus Variationen von Südtiroler

tig faul sein! Hier gibt es wirklich für jeden

doorpool (16 x 5 m) mit Schwimmschleuse

und italienischen Gerichten aus. Mit tägli-

Etwas und vor allem ohne extra Eintritts­

nach Außen

chem saisonalem und reichhaltigen Salat-

gebühr in einer der schönste Wellness­

· Panoramahallenbad mit Whirlpool (30°C)

buffet, Rohkost- und Antipasti-Auswahl,

anlagen des Landes!

· Kinderbecken

Käsesortiment von einheimischen Bauern.

lights ägliche Auswahl an vegetarischen ·T

· Die Gärten vom Mirabell – der Freiluft Ruheraum mit Kuscheldeckenverleih

Schwitzen und dampfen

Beste Weine aus Südtirol, Italien und aller

· Wöchentlich kulinarische Themen-High-

· Sauna - Relaxgarten mit Schwebeliegen

Schwimmen und Baden

und Brezen und noch vieles mehr ...

Dessertbuffet

· Gentlemen Room – nur für Herren

· Sonnenliegen und Sonnenschirm inkludiert

Herbst. Im Winter als Tauchbecken

· Wöchentlich einzigartiges 5-Sterne

stelle

· Solarium gegen Gebühr

Mirabell's stilvolle Vinothek

durch unseren Sommelier

· Relaxraum: White Lounge, Tea Bar

flächigem Platzangebot in der warmen

stück mit original Münchner Weißwürsten

· Täglich Abends fachliche Weinberatung

· Raum der Stille mit Wasserbetten

reise

litäten aus der Showküche, Proseccofrüh-

· Zum Dinner 5- bis 7-gängige Genießerme-

· Chalet Spa Relax Lounge

· Erlebnisduschen, Kneipptretbecken, Wellness

Saunatauchbecken

· Kuschelige Leih-Bademäntel für Damen, Herren und Kinder · Trendiger Leih-Wellnesskorb mit feiner Frottee Badewäsche · Design-Flip Flops als Geschenk für Damen und Herren

Relaxen und verweilen · Zahlreiche Themen - Ruheloungen im gesamten SPA und Hotelgarten mit traumhaften Ambiente und ausgezeichneter Ruhe- und Liegequalität auf verschiedenen Betten und Liegen

Dress on · Dress on – und Familien SPA ideal für alle, die nicht nackt saunieren wollen.

Für Familien mit 3 Saunen und PanoramaRuheraum · Heu- und Kräutersauna mit feinstem Almheu · Finnische Sauna · Dampfbad Premium SPA mit Panoramablick – Saunabereich für Erwachsene ab 16 Jahren · Große finnische Erlebnis Aufguss Sauna · Infrarotsauna mit Kino · Bio Zirben - Kräutersauna, 55°C · Finnische Panoramasauna, 90°C · Eventsauna · Edles Dampfbad mit Licht- und Aroma­ therapie · Soledampfbad · Tauchbecken

INKLUSIVLEISTUNGEN

Inklusivleistungen

49

·F ür jedes Zimmer haben wir einen

Erfrischen & duschen

Sport & Aktiv inklusive

· Der Eisbrunnen – spuckt immer wieder

– Frühling / Sommer / Herbst

Autostellplatz in unserer großzügigen

· Geführte Wanderungen

Tiefgarage kostenlos reserviert

· Tauchbecken · Erfrischung pur – das Duscherlebnis mit Style und Spaß · Verschiedene, erfrischende Quellduschen im gesamten SPA

· Trockenraum für Wanderschuhe und Sportbekleidung

gärten und gigantischem Panoramablick

· Top gewartete Mountain Bikes kostenlos

und gemütlichen Plätzchen

· Bike Helme zum Verleih

Unsere diplomierten Vitaltrainer bieten

· Perfekt gewartete E-Bikes zum Verleih gegen Gebühr, buchbar vor Ort · Ausflüge zur hauseigenen Chalet „M“ Alm

Fragen Sie nach dem Programm vor Ort

Service ist unsere Leidenschaft · Der persönliche und professionelle Service, stets mit einem Lächeln auf den Lippen · Kostenloser Shuttle vom Bahnhof Meran ab 7 Tagen Aufenthalt

Ambiente und Stimmung

mit Tischtennis & Tischkicker, Kletterwand,Tischfußball, X-Box · Kino · Gemeinsames Kinderabendessen mit Betreuung · Kleinkinder-Betreuung auf Anfrage

zum Verleih mit Bike Profikeller und

Fit & Fun

programm, im Freien oder Indoor.

· 7.000 m² große Parkanlage mit Themen-

· Geführte Mountain Bike Touren

kleiner Werkstatt

ein umfangreiches Bewegungs- und Aktiv­

· Barrierefreie Einrichtung

· Kleines Spielzimmer, Jugenraum

· Shuttle vom Flughafen Innsbruck,

(gegen Gebühr) · Große Familiensuiten mit getrennten Kinder-Schlafzimmern · Familiensauna mit 3 diversen Saunas und Panoramaruheraum · Chill-out-Lounge mit aktiven ReaktionsSportspielen für Jugendliche

Sport & Aktiv

· NEU: Mirabell's Szenebar & Lounge

München oder Verona gegen Gebühr auf

· Fußballplatz

·W anderpaket inklusive. Gerne verleihen wir

· Jedes von Ihnen gewählte Wunschzimmer

Anfrage

· Lama- und Alpaca-Farm

Ihnen eine Wanderausrüstung mit Rucksack, Wanderstöcken und Wanderkarte ·N euer Fitness- und Bewegungsraum (150 m² / 100 m²) · Licht– und luftdurchflutetes High Tech Cardio Trainingscenter mit neuwertigen Top Geräten und Anweisungen von

oder Suite ist ein Wohntraum für sich · Großzügige Check In Hotelhalle mit Relax-Panoramaterrasse · Cocktail-Bar und Abendlounge mit trendiger Musik · Traumhaftes Panoramarestaurant für unsere Hotelgäste

Junge Gäste bis 14 Jahren Inklusivleistungen für Ihre Kinder · Große und lichtdurchflutete Kinder Erlebniswelt mit betreutem Kids Club & Jugend Lounge · Baby & Kidspool mit Breitwellenrutsche

· Gemütliche Sonnenterrasse im Freien

· Leckeres Frühstücksbuffet

· Medidationsraum

· Sehr edle Zigarrenlounge mit Humidor

· Genießer-Vollpension mit schmackhaften

· Vielfältiges Trainings-Programm u. a. mit:

· All unsere großzügigen Zimmer & Suiten

unserem Vital Team

Gerichten von der Showküche und

Aquagym, Pilates, Nordic Walking, TRX

sind Nichtraucherzimmer im traditionellem

anschließend hausgemachte Köstlichkeiten

u.v.m.

Chic und im modernen alpinen Design mit

aus der hauseigenen Patisserie

· Lamatrekking Sport & Aktiv inklusive – Winter · Kostenloser täglicher Ski Shuttle Bus zum Skigebiet Meran 2000

Balkon, Gartenterrasse und hochwertigster

· Abends eigenes Kindermenü

Ausstattung

· Feine, heimische Natursäfte für den Durst

· Herrliche Panoramaterrasse mit Glasofen und kuscheligen Decken · Exclusiv: „Die Bergvillen“ – luxuriöse

(zum Abendessen) ·T olles Kinderprogramm und ganzjährige Kinderbetreuung (für Kinder ab 3 Jahren)

private Villen mit eigenem Pool

· Für die Kleinsten: Kinderbetten, Hoch-

· Warmlufttrockner für die Skischuhe

Dies & das zum Wohlfühlen

stühle, Wickelauflage, Töpfchen, Baby­

· Winter– und Schneeschuhwanderungen

· Kostenloser Internetzugang in allen

badewanne, Toilettenbrille, elektronische

· Funktioneller Skiraum

· Professioneller Skiverleih gegen Gebühr beim Skiverleih an der Gondel

Zimmer & Suiten über WLAN sowie an

Babyüberwachung via Handy, Steck­

der Rezeption und in den Restaurants

dosensicherung, Kinderlätzchen,

INKLUSIVLEISTUNGEN

frisches Crash Eis, sehr erfrischend

Malsets für die Kinder beim Esstisch

Wichtige Hinweise

fertig, Abreise bis spätestens 11.00 Uhr. · Die Reservierung von bestimmten

Stornierungen werden nur schriftlich entgegen genommen. Diese Stornokonditionen sind unabhängig davon, ob die stor-

Zimmern und Stockwerken kann nicht

nierten Zimmer wieder ganz oder auch

garantiert werden.

nur teilweise weiter vermittelt werden.

· Late-Check-Out: Auf Wunsch und

Dasselbe gilt auch bei vorzeitiger Abreise.

Verfügbarkeit können Sie Ihr Zimmer am

Gerne informieren wir Sie über den Ab-

Abreisetag bis 18.00 Uhr belegen, Preis

schluss einer Reiserücktrittsversicherung.

auf Anfrage.

· Hunde können nur nach vorheriger

· Einzelbenutzung der Zimmer auf Anfrage.

Absprache angenommen werden

· Sie können die Rechnung mit Kreditkarte

(kein Zutritt zu den Speise- und Aufent-

(Master Card & Visa), EC-Karte oder auch

haltsräumen sowie der Liegewiese). Für

in bar bezahlen. Wir akzeptieren keine

Schäden am Mobiliar haftet der Hunde-

Diners- und American Express-Karten.

halter. (Für eine eventuelle Endreinigung

· Mehrwertsteuer-Rückvergütung wird nicht akzeptiert. · Alle unsere Zimmer und Suiten sind Nichtraucherzimmer! · Ihre Reservierung ist gültig, nachdem Sie schriftlich durch Brief, Fax oder E-Mail

berechnen wir € 150,-) Pro Hund und Tag berechnen wir ohne Futter € 30,-.

Chalet-Suite keine Haustiere gestattet sind! · Alle Preise und Angaben wurden sorgfältig

von Ihnen übermittelt und/oder schriftlich

und mehrmals kontrolliert. Druckfehler,

von uns zurückbestätigt oder eine Anzah-

Irrtümer und Änderungen sind jedoch

lung geleistet wurde.

vorbehalten. Sollten die Preisangaben in

· Stornierungen: Bitte informieren Sie uns

der schriftlichen Buchungsbestätigung

rechtzeitig, wenn Sie Ihren Urlaub absa-

von der aktuellen Preisliste abweichen,

gen müssen. Bei Stornierungen, die bis zu

gelten im Zweifelsfalle immer die Preise

30 Tagen vor dem Anreisetag eintreffen,

und allgemeinen Geschäftsbedingungen

entstehen keine Stornogebühren.

der aktuellen Preisliste.

Bei späterer Benachrichtigung müssen

sämtlicher Infrastrukturen im Meraner-

(Preisbasis laut Preisliste und Buchungs-

land.

ten 7 Tagen vor Urlaubsantritt eintreffen, so wird laut italienischem Gesetz der volle Betrag berechnet.

Gönnen Sie sich Momente der Entspannung und des Wohlfühlens. In den Wellnessoasen mit großzügigen Saunalandschaften, herrlichen Wasserwelten und den harmonischen Ruheräumen der Belvita Premium Spa Hotels erleben Körper und Geist eine wohltuende Auszeit vom Alltag. Raffinierte Anwendungen und exklusive Behandlungen mit natürlichen regionalen Produkten von höchster Qualität lassen Sie strahlen.

Dieses Hotel ist Mitglied der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.

· Kostenlose Guestcard für Ermäßigungen

wir Ihnen 3 Tage in Rechnung stellen zeitraum). Sollte Ihre Absage in den letz-

Wellness de luxe

Bitte haben Sie Verständnis, dass in den

Grenzenloses Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele

brandnamic.com | Foto: Belvita-Hotel Amonti & Lunaris Wellnessresort (Archiv), Belvita-Hotel Chalet Mirabell (Michael Huber)

· I hr Zimmer ist ab ca. 14.00 Uhr bezugs-

Grafikdesign: Aimée Wald - www.aimeewald.com | Fotos: Michael Huber, Egbert Krupp, ©Meran 2000 - Florian Andergassen, ©TV Hafling - Marion Lafogler

Wi n t er i m M i ra bell Unten im Talbecken das elegante Meran mit Villen, Promenaden, Palmen und Pinien. Oben auf 2.000 m Höhe das weitläufige schneesichere und sonnendurchflutete Skigebiet von Meran 2000. Ein Paradies für Familien und Genuss-Skifahrer, nicht zuletzt wegen der grandiosen Aussicht bis zum Ortler und den Dolomiten. Winterwanderwege und die Naturrodelbahn machen den Winterspaß im Mirabell komplett.

Neu ab Winter 2019/20: Neue stylische Familysuiten!

info@ residence-mira b ell.com · w ww.r esi d enc e- mi r abel l .c om

info@b ergvillen.com · w ww.ber gv i l l en.c om F a m ilie R e it e rer · 3 90 10 Ha fling b ei Mera n · Südti r ol - Ital i en · Fal zebenstr aße 112 t el +3 9 0 473 279 3 0 0 · fa x +39 0473 378 063