Issuu on Google+

b a l a n c e

&

h a r m o n i e


„Der Mensch braucht zwei Schönheiten, eine innere und eine äußere“ Elisabeth Sigmund

Angelehnt an dieses Zitat möchten wir Sie einladen in unserem vielseitigen Angebot an Anwendungen zu schmökern um sich einfach etwas Gutes zu tun.

Wir möchten mit Qualität und Wohlwollen Ihre Behandlung zu etwas ganz Besonderem machen, indem wir nur mit ausgewählten Produkten arbeiten.

Natur pur steht hier klar im Vordergrund, deshalb haben wir starke Partner wie:

Dr.Hauschka – aus der Natur für den Menschen Zutaten aus der Natur, ausgewählte Heilpflanzen, ein ganz eigenes Behandlungskonzept und ein Kerngedanke, der die Kosmetik und das Konzept prägt: Die Haut besitzt eigene Kräfte, sich zu versorgen und zu regenerieren. Eine Kosmetik muss sie darin unterstützen. Das macht die Einzigartigkeit der Dr.Hauschka Kosmetik aus.

Vitalis Dr. Josef Eine Firma im Herzen Südtirols mit dem Ziel authentische und alpine Erlebniswelten zu schaffen und Herstellung reiner Produkte.

Piroche Cosmétiques Piroche Cosmétiques ist es gelungen eine Schönheitspflege zu entwickeln, die traditionelle, asiatische Heilkunst, westliche Pflanzenheilkunde und moderne Erkenntnisse und Technologien vereint. Das Resultat: Eine natürliche Kosmetiklinie und Behandlungsmethode, die den Menschen als Einheit betrachtet.

Art of Care Innovative und kompetente Branchenkenner die es sich zur Aufgabe gemacht haben traditionsreiche Qualitätsprodukte wiederzuentdecken und sie in effiziente Lösungen für den Spa- und Beauty-Bereich zu übertragen.

Unsere diplomierten Fachkräfte erwarten und beraten Sie gerne. Wir wünschen Ihnen eine wunderbare Zeit! Familie Wolfsgruber und Mitarbeiter


· · · Gesichtsbehandlungen · · · Klassische Dr.Hauschka Behandlung

ca. 120 Min. Gönnen Sie sich einen Kurzurlaub der besonderen Art. Ein entspannendes Fußbad, Arm- und Handstreichungen sowie duftende Kompressen lassen Sie tief durchatmen und sind die ideale Vorbereitung auf die anschließende Gesichtsreinigung und -pflege mit der natürlichen Dr.Hauschka Kosmetik. Reinigungs- und Pflegemasken, dazu Intensivpflege mit Ampullen beleben und regenerieren. Die ergänzende Lymphstimulation mit feinen Pinseln entstaut, entschlackt und stärkt das Immunsystem. Die klassische Behandlung hinterlässt ein Gefühl des Durchströmtseins, ein Gefühl von Licht, Leichtigkeit und innerer Balance. € 110,00

Dr.Hauschka Gesichtsbehandlung ”Individualität für Sie & Ihn”

ca. 90 Min. Die individuell an Ihre Bedürfnisse angepasste Gesichtsbehandlung für höchste Ansprüche. Die Behandlung beinhaltet: Vorbereitung, Reinigung, Dampf, Ausreinigung, Augenbrauenkorrektur, Reinigungsmaske, Lymphstimulation, Ampulle, Packung, Dekolletémassage, Tagespflege. € 89,00

Dr.Hauschka Reinigungsbehandlung

ca. 60 Min. Eine intensive Tiefenreinigung mit der natürlichen Dr.Hauschka Kosmetik klärt und verfeinert die Haut für einen strahlenden Teint. Die Behandlung beinhaltet: Reinigung, Dampf, Ausreinigung, Augenbrauenkorrektur, Reinigungsmaske, Lymphstimulation, Ampulle, Tagespflege. € 65,00

Dr.Hauschka Entspannungsbehandlung

ca. 60 Min. Eine Gesichtsbehandlung ohne Tiefenreinigung, die Sie so richtig von Kopf bis Fuß entspannen lässt. Die Behandlung beinhaltet: Vorbereitung, Reinigung, Augenbrauenkorrektur, Lymphstimulation, Ampulle, Packung, Dekolletémassage, Tagespflege. € 60,00

Dr.Hauschka Rückenreinigungsbehandlung ca. 45 Min. Bei dieser Behandlung bekommt die Haut am Rücken genau die Zuwendung, die sie benötigt. Dank einer intensiven Reinigung und gezielter Pflege wird sie wunderbar belebt und fühlt sich sanft an. Für einen Rücken, der sich sehen lassen kann. € 45,00

Extras Wimpern oder Augenbrauen färben Wimpern und Augenbrauen färben Augenbrauen regulieren

€ 15,00 € 20,00 € 10,00


· · · Kosmetik · · ·

· · · Körperpeeling · · ·

Maniküre

ca. 40 Min. € 30,00

Pediküre

ca. 50 Min. € 37,00

Extras Lack Peeling und Packung

Depilationen

€ 5,00 € 15,00

Beine bis Knie Beine komplett und Bikinizone Bikinizone (inguinal) Achseln Bikinizone und Achseln Oberlippe und Kinn

€ 20,00 € 38,00 € 10,00 € 10,00 € 15,00 € 9,00

Solarium

€ 10,00

Alpicare® Heupeeling

ca. 25 Min. Das mit feinem rosa Bergsalz angereicherte Alpicare® Heupeeling reinigt die Haut bis in die Tiefe, fördert ihre Regeneration und lässt sie heller, klarer und leuchtender erscheinen. Abrasive Phytoextrakte verstärken den Peelingeffekt und bereiten die Haut optimal für die Aufnahme der Wirkstoffe vor. € 29,00

Schokolade und Mandel-Peeling

ca. 25 Min. Mit den vitalisierenden Eigenschaften der Mandelextrakte und der pflegenden Wirkung der Kakaobutter vermittelt das Schokolade- und Mandel-Peeling ein berauschendes Gesamterlebnis. € 29,00

Microgommage-Peeling

ca. 25 Min. Eine sanfte Ganzkörpermassage mit energiespendender Creme und feinen Micro-Partikeln verwöhnt Ihre Haut. Hautschüppchen werden sanft entfernt. Für ein Gefühl wie Samt und Seide. € 29,00


· · · Körperbehandlungen · · · Bioenergetische Körperbehandlung

ca. 80 Min. Die wirkungsvolle Kombination von aktiven, natürlichen Substanzen und einer speziellen Methode fördert den Stoffwechsel. Das Gewebe wird mittels bioenergetischen Lymphdrainage von seinen Schlackenstoffen befreit. Die ganzheitliche Entschlackung, Entspannung und Regeneration der Haut ist das Resultat dieser Behandlung. € 79,00

Bioenergetische Rückenbehandlung

ca. 50 Min. Entspannung für Muskulatur und Gewebe. Ätherische Öle unterstützen die Lockerung der verspannten Muskulatur. Das Gewebe wird mittels einer bioenergetischen Lymphdrainage optimal vorbereitet. Somit kann die anschließende wärmende Algenpackung ihre Wirkung voll entfalten. € 72,00

· · · Körperwickel · · · Die gemeinsame Anwendung von Massagetechniken und Wickel, hilft die Körper zu entschlacken, straffen und pflegen. Die Haut wirkt zart geglättet, das Gewebe tonisiert und das Immunsystem gestärkt. Diese exklusive Behandlung beginnt mit einer aktivierenden Ganzkörpermassage. Sie werden entweder mit Algen (Anticellulite) oder mit Schwarzbeer-Fango (entgiftend und tonifizierend) einbalsamiert und anschließend mit in Brennesselsud getränkten Wickeln bandagiert. Während der Reaktionszeit werden Sie mit einer entspannenden Kopfund Gesichtsmassage verwöhnt.

TEM Straffungswickel mit Schwarzbeere

ca. 80 Min. € 86,00

TEM Cellulitewickel mit Alge

ca. 80 Min. € 86,00

Bioenergetische Cellulitebehandlung

ca. 50 Min. Durch das Prinzip von Wärme und Kälte wird der Wasser- und Fettabbau angeregt. Das Gewebe wird intensiv entschlackt, gestärkt und gestrafft. Die bioenergetische Lymphdrainage wird speziell auf den Cellulitezonen durchgeführt. € 69,00

Paket mit 3 Behandlungen

zu je ca. 80 Min. € 220,00


· · · Aromakosmetik Bäder · · · Tauchen Sie ein in ein 20 minütiges Bad mit den erlesenen Mischungen ätherischer Öle. Nach dem Bad sollten Sie sich nicht abtrocknen, sondern in einen kuscheligen Bademantel gehüllt noch ca. 20 Min. nachruhen. für 1 Person € 34,00 für 2 Personen € 54,00

Entspannendes Bad

ca. 20 Min. Eintauchen und abtauchen. Entspannung für Körper und Geist. Ätherische Öle: Kiefer, Lavendel, Süßorange, Bitterorange, Bohnenkraut.

Entschlackendes Bad

ca. 20 Min. Besonders auch als Bad für Sportler geeignet. Spezielle ätherische Öle helfen dem Körper dabei die während der sportlichen Tätigkeit angesammelte Milchsäure wieder abzubauen. Ätherische Öle: Zimt, Niaouli, Lavendel, Bitterorange.

Kristall lösendes Bad

ca. 20 Min. Ein reinigendes und sänftigendes Sandelholzbad, ideal für reife und anspruchsvolle Haut. Begünstigt das Lösen kristalliner Ablagerungen. Ätherische Öle: Kiefer, Eukalyptus, Thymian, Zitrone, Sandelholz.

Drainierendes Bad

ca. 20 Min. Wirkt entschlackend und optimal feuchtigkeitsspendend. Ätherische Öle, Kiefer, Thymian, Zitrone, Geranie.

Honigmilchbad

ca. 20 Min. In Milch und Honig baden wie Kleopatra. Das in der Milch enthaltene Milchfett ist rückfettend und hautpflegend, Honig bindet Feuchtigkeit und wirkt antibakteriell. Wertvolle Mineralstoffe und Spurenelemente unterstützen die Gesunderhaltung und Verjüngung Ihrer Haut. Besonders zu empfehlen bei trockener und schlecht durchbluteter Haut.

Schokoladebad ”Amore mio”

ca. 20 Min. Ein Highlight für Schokoladenfans & Naschkatzen. Verwöhnen Sie Haut und Sinne mit diesem romantischen Bad zu zweit.

Achenseer Steinölbad

ca. 20 Min. Das Bad der Ruhe und Entspannung für die Unterstützung des überbeanspruchten Bewegungsapparates. Der hohe Anteil an organisch gebundenem Schwefel bewirkt ein außergewöhnliches Wellness-Gefühl. Besonders bei Rücken- und Gelenksleiden, sowie bei Hautirritationen. für 1 Person € 37,00 für 2 Personen € 55,00


· · · Packungen in der Dampfwanne · · · Ahrntaler Heubad

ca. 50 Min. Das traditionelle Bad für den gesamten Bewegungsapparat. Die natürlichen Kräuter die im Bergheu enthalten sind, fördern die Durchblutung, lockern die Muskulatur und reinigen sanft die Haut. Ein ganzheitliches Behandlungserlebnis mit Kneippguss und entspannender Nachbehandlung. € 40,00

Hautpflegende Packung

Algenpackung

ca. 50 Min. Fühlen Sie die belebende Kraft der Sonnenpflanzen. Dieses Gesundheitsbad spendet Ihren müden Gelenken und Muskeln neue Fitness. Die Kraft des Wirkstoffkomplexes von Arnika & Johanniskraut baut Stress ab und löst Verspannungen. € 54,00

ca. 20 Min. Wir betten Sie wohlig warm in eine Mischung aus Algen, weißer Tonerde und ätherischen Ölen. Ein Cocktail an Mineral- und Nährstoffen für die Haut und vollkommene Entspannung für den Körper. € 35,00

Algenpackung Relax

ca. 20 Min.

Für eine tiefe Entspannung von Körper und Geist. € 35,00

Algenpackung Yin und Yang

ca. 20 Min.

Für eine intensive Vitalisierung und zur Straffung der Haut. € 35,00

ca. 20 Min. Die Packung mit wertvollem Nachtkerzenöl, dem Johannisbeersamenöl und dem Apfel eignet sich hervorragend bei trockener und spröder Haut. Sie wird wunderbar mit Feuchtigkeit und Nährstoffen versorgt. € 35,00

Alpicare® Arnika & Johanniskrautbad

Alpicare® Alpenfango & Latschenkieferbad

ca. 50 Min. Die Latschenkiefer duftet außergewöhnlich alpin, fördert in Kombination mit natürlichen und feinkörnigen Sedimenten die Entgiftung über die Haut und wirkt belebend und stärkend, die Basis für eine schöne und gesunde Haut. € 54,00


· · · Massagen · · · Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie die Wirkung unserer hochwertigen Kräuteröle, die sorgfältig für Sie und Ihre Bedürfnisse ausgewählt werden.

Klassische Ganzkörpermassage

ca. 50 Min. Der Klassiker unter den Massagen. Mit gezielten Griffen wird die Muskulatur gelockert, die Durchblutung erhöht und das allgemeine Wohlbefinden verbessert. € 50,00

Klassische Teilmassage

ca. 25 Min. Hierbei wird eine auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte, klassische Massage durchgeführt. Ob Beine oder Rücken, gerade dort wo Sie es am meisten benötigen. Ihr Anliegen liegt uns am Herzen. € 29,00

Kopf-Nackenmassage

ca. 25 Min. Eine wohltuende Massage im Nacken, wobei der Kopf sanft mit einbezogen wird. Diese Massage verleiht ein gutes Gefühl und nimmt sprichwörtliche Verspannungen aus dem Rücken. € 29,00

Alpicare® Massagen

ca. 50 Min. Genießen Sie die Quintessenz alpiner Wirkstoffkomplexe, modulierter Massage- und traditioneller Schröpftechniken. Alpicare© Massagen folgen einem genau definierten Ablauf mit dem Ziel einer tiefen Entschlackung, einer Regeneration und Entspannung. € 53,00

Alpicare® Massage Feldthymian & Zierbelkiefer

ca. 50 Min. Feldthymian & Zierbelkieferextrakte tonifizieren und entgiften Ihren Körper. Genießen Sie während dieser alpinen Massage eine tiefe Erholung, spüren Sie wie Ihrer Haut neue Frische verliehen wird und Ihre Nerven gestärkt werden. € 53,00

Alpicare® Massage Arnika & Johanniskraut

ca. 50 Min. Arnika & Johanniskraut regenerieren und beleben Körper und Sinne. Diese alpine Massage ist nicht nur ein Balsam für die Seele, sondern spendet müden Gelenken und Muskeln neue Fitness. € 53,00

Alpicare® Massage Ringelblume & Kamille

ca. 50 Min. Ringelblume & Kamille, die ideale Pflege für strapazierte Haut. Gönnen Sie sich diese alpine Schönheitsmassage, beruhigend und regenerierend zugleich. € 53,00


· · · Spezialmassagen · · · Vital Stone Massage

ca. 80 Min. Die Vital Stone Massage schafft Harmonie und Zufriedenheit. Durch die warmen Basaltsteine wird der Körper mit belebender Energie aufgetankt und schafft ein neues geistiges Gleichgewicht. Ein intensives Entspannungserlebnis! € 81,00

Abhyanga Massage Die ayurvedische Ölmassage

ca. 80 Min. Hier wird Massage zur Kür, zur Kunst. Ihr Körper wird mit warmen Öl massiert, Blockaden und Toxine lösen sich auf und Sie fühlen sich vitaler und entspannter. Lassen Sie sich von Kopf bis Fuß in fürsorglicher Atmosphäre verwöhnen und genießen Sie eine Ölmassage der ganz besonderen Art! € 81,00

Schokolade-Ganzkörpermassage

ca. 50 Min. Die Verwöhnmassage für alle Kakao Liebhaber und Genießer schenkt traumhafte Erholung und seidenweiche Haut. Durch die sanften, rhythmischen Streichungen der Massage, erleben Sie eine wohlige und tiefe Entspannung. Die enthaltenen Wirkstoffe Serotonin und Theobromin (Glückshormone) werden auf der Haut freigesetzt und über Poren und Nase aufgenommen. Nach der Massage werden Sie eingepackt damit sich die Wirkstoffe frei entfalten können. Um eine noch tiefere Entspannung zu erreichen wird während der Packung eine Gesichtsmassage durchgeführt. Ein Schokoladengenuss ohne Reue. € 55,00

Managermassage

ca. 50 Min. Den Kopf einmal freikriegen, für jedermann, ob Haushalts- oder Firmenmanager. Jeder braucht Zeit für sich. Bei dieser Entspannungsmassage wird ganzheitlich mit Klang und Wärme gearbeitet. Den Körper zur Erholung und den Geist zur Ruhe gebracht. € 55,00

Lymphdrainage nach Dr. Vodder Bei der Lymphdrainage wird mit sanften pumpenden Griffen entlang der Lymphbahnen gearbeitet. Um ein erfolgreiches Ergebnis zu erzielen verwendet man kein Öl. Durch die rhythmische drainierende Bewegung erzielt man eine tiefe Entspannung und optimale Entstauung des Gewebes. Empfehlenswert vor allem bei Wassereinlagerungen und in Kombination mit anderen Behandlungen.

Lymphdrainage Gesicht oder Beine

ca. 25 Min. € 30,00

Lymphdrainage komplett

ca. 50 Min. € 55,00

Fußzonenmassage

ca. 25 Min. Hier werden die Füße so richtig verwöhnt und der ganze Körper profitiert davon. Durch gezielte Stimulation reflektorischer Punkte wird der gesamte Organismus angeregt. € 32,00

Klangschalenmassage

ca. 25 Min. Die Klangschalenmassage in Kombination mit wohltuenden, sinnlichen Düften verführt Sie in die Welt der Entspannung. Durch die rhythmischen, fernöstlichen Klänge wird Ihr Körper, Geist und Seele in Einklang gebracht. € 32,00

Ölschieferpackung

ca. 50 Min. Das Ölschiefer-Heilpeloid ist ein erdgeschichtlich, aus dem alpinen Jura stammender Ölbitumenmergel, der zu rund 2/3 aus mineralischen Bestandteilen und zu 1/3 aus gebundenem Kristallwasser und organischen Substanzen fossilen Ursprungs besteht. Die Wirkung besteht in lokaler Wärmebehandlung. In Form von Packungen zur Behandlung chronischrheumatischer oder degenerativer Erkrankung des Bewegungsapparates sowie chronischer Muskelverspannung. Im Anschluss folgt eine intensive Rückenmassage. € 53,00


Rückenpaket

Entspannungspaket

Schönheitspaket

Ölschieferpackung Bioenergetische Rückenbehandlung Rückenmassage Steinölbad

Entspannendes Bad Managermassage Entspannende Gesichtsbehandlung

Pediküre oder Maniküre Gesichtsbehandlung ”Individualität für Sie & Ihn” Alpicare® Heupeeling Alpicare® Ringelblume & Kamille Ganzkörpermassage

3-4 Tage Programm € 171,00

2-3 Tage Programm € 134,00

2-3 Tage Programm € 187,00

Entschlackungspaket

Celullitepaket

Alpicare® Alpenfango & Latschenkieferbad Bioenergetische Körperbehandlung Körperwickel mit Schwarzbeere Lymphdrainage 20 Min.

Körperpeeling Algenpackung Yin und Yang Bioenergetische Cellulitebehandlung

3-4 Tage Programm € 224,00

1-2 Tage Programm € 119,00

Schokoladenpaket Schokoladen-Mandelpeeling Schokoladebad Amore mio Schokoladen Ganzkörpermassage

1-2 Tage Programm € 106,00

· · · Pakete · · · Wohlfühlpaket für werdende Mamis

Wohlfühlpaket für den Mann

Körperpeeling Algenpackung Entspannende Gesichtsbehandlung Kopf-Nackenmassage

Alpicare® Arnika & Johanniskrautbad Klassische Ganzkörpermassage Bioenergetische Körperbehandlung

2-3 Tage Programm € 137,00

1–2 Tage Programm € 164,00


· · · Die Kräuter: eine ganze Welt voller Farben und Düfte · · · Hier ein kurzer Überblick: Latschenkiefer

Fichte

abwehrstärkend, bei Erkältung, durchblutungsfördernd, antiseptisch

anregend, beruhigend, bei Rheuma, bei Muskelkater

Thymian

Arnika

stärkend, krampflösend, durchblutungsfördernd, bei Erkältung

schmerzlindernd und durchblutungsfördernd

Pfefferminze

Brennnessel

erfrischend, krampflösend, schmerzstillend

Anregung der Verdauung, Förderung von Blutreinigung, Entschlackung, Stoffwechselumstellung

Lavendel beruhigend, stimmungsaufhellend, stressabbauend, regenerationsfördernd

Hagebutte

Rosmarin

Ringelblume

anregend, stärkend, belebt, steigert Antrieb, konzentrationsfördernd

fördert die Wundheilung und bei Narbenbildung

Eukalyptus

Salbei

anregend, konzentrationsfördernd, beruhigend, belebend, erfrischend, unterstützt die Atmung, beugt Erkältung und Grippe vor

entzündungshemmend, antiseptisch, desinfizierend, krampflösend

Mandarine

schleimlösend bei Husten und Bronchitis

fördert die Verdauung, stärkt die Abwehr

kräftigend, entspannend, erfrischend, anregend, stimmt heiter

Geranie

Schlüsselblume Holunder Entschlackung, Verbesserung des Blutes, Förderung der Verdauung

entspannend, reinigend, erfrischend, adstringierend

Wacholder

Johanniskraut bei Depressionen, Wundheilung, Verbrennungen, Blutergüsse

entwässernd, durchblutungsfördernd, stoffwechselanregend, tonifizierend

• • • Termine • • • Unser SPA-Team ist um Ihr Wohlbefinden sehr bemüht, deshalb ist es für uns alle wichtig, dass Sie pünktlich zu den vereinbarten Terminen erscheinen, da ansonsten Ihre Behandlungsdauer reduziert werden muss. Kurzfristige Absagen der Termine müssen mit 100% des Preises in Rechnung gestellt. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Wir empfehlen die Behandlungen schon bei der Zimmerbuchung zu reservieren. So können Sie Ihren Wunschtermin sichern. Unsere Behandlungen verfolgen keine therapeutischen Zwecke.


Familie Beatrice & Josef Wolfsgruber • St. Moritzen 1–2 • I-39032 Sand in Taufers • Südtirol • Italien Tel. (0039) 0474 678 077 • Fax (0039) 0474 679 568 • www.alte-muehle.it • info@alte-muehle.it


Beautyflyer Hotel Alte Mühle 2011-2012