8bbd2f86de55d13a4233b2a8228c5ca1fb249c17

FAMILOTEL SALZBURGER LAND

Ihr Wellnessprogramm im

AlmParadies Die Seitenalm ****

Ein herzliches Willkommen im Wellnessbereich vom AlmParadies „Die Seitenalm****“.

Seit 2009 mit Lilien im Relax Guide Österreich ausgezeichnet.

Auszug aus dem Relax Guide Österreich 2016:

Wellness für Kids.................................................................................... 4 Kosmetik............................................................................................... 9

“Kinder- und babyfreundlich. Alles präsentiert sich sehr sauber, die öffentlichen Räume und vielen Zimmer zeigen sich ansprechend renoviert, insgesamt stehen 11 Kategorien zur Auswahl.”

“Das kleine Spa bietet unter anderem Liegewiese, zwei Außensaunen, eine separate Familien­sauna und ein neues Zirbenhäuschen als Ruheraum.”

Gesichtsbehandlungen............................................................................ 13

Auszug aus dem Relax Guide Österreich 2015:

Ayurveda..............................................................................................19 Körperbehandlungen..............................................................................23

“Alles präsentiert sich sauber und sehr gemütlich, viele Zimmer und die öffentlichen Räume zeigen sich ansprechend renoviert.”

“Das kleine Spa bietet unter anderem Liegewiese, zwei Außensaunen und gute Massagen.”

Hände & Füße........................................................................................29

Auszug aus dem Relax Guide Österreich 2014:

Massage................................................................................................ 31

“Kinder- und babyfreundliches Hotel in wunderschöner Lage.”

Spezielle Behandlungen..........................................................................37

“Besonderes Kennzeichen sind die großen Indoor-Spielbereiche und die vielen netten Outdoor-Möglichkeiten für Kids.”

“Herzliche Gastgeber, freundliche, gute Crew, glückliche Gesichter.”

Magnetfeldtherapie................................................................................39

„Verwöhnen Sie Ihren Körper mit einer Massage, damit die Seele gerne darin wohnt.“ In unserer hektischen Zeit ist es gut zu wissen, dass es einen Ort gibt, an dem Körper, Geist und Seele wieder zur Ruhe kommen können.

In unserem Wellnessbereich werden Sie von unseren engagierten und erfahrenen Mitarbeitern verwöhnt. Eine kompetente, typbezogene Beratung und ein umfangreiches Kosmetik- und Massageangebot bringen Körper und Seele wieder in Einklang.

Wellness à la carte - Angebot Wählen Sie und Ihre Familie aus unserem umfangreichen Wellness­ programm und nutzen Sie unser Angebot „Wellness á la carte“!

Sie erhalten bei 3 Behandlungen 3 % Nachlass, bei 5 Behandlungen 5 % Nachlass und bei 7 und mehr Behandlungen 10 % Nachlass.

Dieser Bonus wird Ihnen auf alle Wellnessbehandlungen innerhalb einer Familie (Eltern und Kinder) gewährt.

Wir arbeiten mit Produkten der Firma Gertraud Gruber, Aroma Derm, STYX, COLLIN und Gewohl. All diese Produkte sind ausschließlich mit wertvollen Pflanzenölen, Kräuterextrakten, zellschützenden Vitaminen und Mineralstoffen angereichert.

Die Natur ist die Ausgangsbasis für jedes dieser Produkte.

Um die Produkte auch zu Hause weiter verwenden zu können, bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sie direkt im Hotel zu erwerben. Gerne senden wir Ihnen die gewünschten Kosmetikprodukte auch per Post.

Unsere Bitte an Sie: Sollten Sie an irgendwelchen Krankheiten oder Allergien leiden, bitten wir Sie, dies der Kosmetikerin oder Masseurin vor Beginn der Behandlung mitzuteilen.

Verbringen Sie einen Wellnessurlaub nach Herzenslust auf der Seitenalm!

Ihre Familie Arnold Peter und Hanni mit den Töchtern Katharina, Julia, Anna und Franziska

3

Wellness für Kids

Massagebehandlungen

Körperpackungen

Wohltuendes für Ihr Kind

für Kids & Teens

Für meinen Körper – eine Luxuswelt für die Kleinen, die verwöhnt werden wie die Großen!

Schokoladenpackung Weiße Schokolade, ein wahrer Feuchtigkeitbooster, streichelt sanft die Seele und vitalisiert Körper und Geist.

Der Entspannungsfaktor steht an erster Stelle. ca. 25 Verwöhnminuten € 32,00

Stutenmilchpackung Wohltuende Pflege bei empfindlicher, trockener Haut, bei Neurodermitis, Schuppenflechte oder zu Allergie neigender Haut; enthält antibakterielle und entzündungshemmende Bestandteile. ca. 25 Verwöhnminuten € 32,00

Heilerdepackung

Wir bieten den Kindern Entspannung der besonderen Art mit unserem Special „Wellness für Babys, Kids & Teens“.

für Teenager bei unreiner Haut am Rücken; Die Heilerde ist ein altbekanntes Gesundheits- und Schönheitsmittel mit einer vielschichtigen Wirkungsweise. Unsere Heilerdemaske ermöglicht eine punktgenaue Behandlung von Akne und Co.

Babys-, Kids- und Teens-Massagebehandlungen, die Gutes tun!

Babymassage

ca. 15 Verwöhnminuten

€ 22,00

Kindermassage

ca. 15 Verwöhnminuten

€ 22,00

Teenager-Antistress-Massage

ca. 20 Verwöhnminuten

€ 29,00

Aromamassage

ca. 20 Verwöhnminuten

€ 29,00

Gesichtsmassage

ca. 15 Verwöhnminuten

€ 22,00

Entspannungsmassage (Kopf, Nacken, Gesicht)

ca. 20 Verwöhnminuten

€ 29,00

ca. 20 Verwöhnminuten

€ 29,00

Fußreflexzonenmassage

ca. 20 Verwöhnminuten € 26,00

Körperpackung Alpine Latsche Latschenkieferöl ist ein bewährtes Hausmittel für die Atemwege und hat eine starke und tiefgreifende Heilwirkung bei Erkältung, Bronchitis und allen Beschwerden im Brustbereich. ca. 25 Verwöhnminuten € 32,00

5

Wellness für Kids

Kosmetikbehandlungen Wohltuendes für Ihr Kind

Beauty-Kosmetikbehandlungen für Girls & Boys Kinder Gesichtsbehandlung Reinigung, kurze Massage, Packung, Pflege

ca. 25 Verwöhnminuten

€ 30,00

Teenie Gesichtsbehandlung Reinigung, Peeling, kurze Massage, Packung, Pflege

ca. 35 Verwöhnminuten

€ 42,00

Teenie Aknebehandlung Reinigung, Peeling, Dampf, Ausreinigen, Akne Konzentrat, Packung, Pflege

ca. 45 Verwöhnminuten

€ 56,00

Luxus-Treatment für jugendliche Haut kleine Gesichtsbehandlung mit Peeling, kurzer Gesichtsmassage, Packung, Pflege sowie Augenbrauen fassonieren und Wimpern färben

ca. 50 Verwöhnminuten

€ 62,00

Für schöne, gepflegte Hände und Füße Kinder & Teenager Maniküre Maniküre und Nägel lackieren

ca. 30 Verwöhnminuten

€ 30,00

Kinder & Teenager Pediküre Pediküre und Nägel lackieren

ca. 30 Verwöhnminuten

€ 35,00

Cool Nails Nägel lackieren mit Design oder coole, lustige Nagelverzierungen

ca. 15 Verwöhnminuten

€ 15,00

7

Kosmetik

Kosmetikbehandlungen Wohltuendes für die Frau

Klassische Gesichtsbehandlung Wirkstoff-Kombination individuell auf Ihren Hauttyp abgestimmt; Reinigung, Peeling, Befeuchten der Haut durch Dampf, Ausreinigen der Haut, kurze Gesichtsmassage, Maske und Abschlusspflege. ca. 55 Verwöhnminuten € 75,00

Seitenalm Luxus Treatment...für ein Wohlgefühl von Kopf bis Fuß...

Wertvolle Wirkstoffe werden auf die Bedürfnisse Ihrer Haut abgestimmt und lassen diese in Luxus schwelgen!

Reinigung, Peeling, Dampf, Entfernung von Hautunreinheiten, Augenbrauen fassonieren, entspannende Gesichtsmassage, Wirkstoffkonzentrat, Packung, Abschlusspflege, Fußpackung und Hand Thermo-Soft Packung. ca. 90 Verwöhnminuten € 125,00

Beautiful Eyes – Blitzbehandlung für strahlende Augen Spezialpflege zum Pflegen und Verjüngen der empfindlichen Augenpartien.

Eine genussvolle Behandlung mit Kühleffekt, sehr effizient bei übermüdeten, geschwollenen Lidern Reinigung, Augenmassage, Effektmaske, Finish. ca. 25 Verwöhnminuten € 37,00 in Verbindung mit einer Gesichtsbehandlung € 26,00

Aknebehandlung …gegen Hautprobleme wie Unreinheiten, Entzündungen, Pickel, Akne etc...

Spezielle Pflanzenkomplexe helfen Ihrer Haut den Abwehrmechanismus zu stärken, die Talgfunktion zu regulieren und das Hautbild zu klären.

Reinigung, Peeling, Dampf, Ausreinigen, Akne Konzentrat, Packung, Pflege. ca. 55 Verwöhnminuten € 75,00

9

Kosmetik

Kosmetikbehandlungen Wohltuendes für den Mann

Man Treatment Verwöhnbehandlung mit speziell auf die Männerhaut abgestimmten Wirkstoffen.

Reinigung, Peeling, Dampf, Ausreinigen, kurze Gesichtsmassage, Packung und Abschlusspflege. ca. 55 Verwöhnminuten € 75,00

Exclusive Relax Treatment Diese auf die anspruchsvolle Männerhaut abgestimmte Behandlung bringt neue Energie, Vitalität und fördert die Zellerneuerung.

Reinigung, Peeling, Dampf, Ausreinigen, Wirkstoffampulle, Gesichtsmassage, Packung und Abschlusspflege. ca. 80 Verwöhnminuten € 95,00

Man Vitamin Behandlung Diese Behandlung vitalisiert müde und gestresste Haut, beugt Hautalterung und Fältchenbildung vor und regeneriert die Haut.

Vitamine schützen die Haut vor Klimaund schädlichen Umwelteinflüssen. ca. 70 Verwöhnminuten € 95,00

Beautiful Eyes – Blitzbehandlung für strahlende Augen Spezialpflege zum Pflegen und Verjüngen der empfindlichen Augenpartien.

Eine genussvolle Behandlung mit Kühleffekt; sehr effizient bei übermüdeten, geschwollenen Lidern.

Reinigung, Augenmassage, Effektmaske, Finish. ca. 25 Verwöhnminuten € 37,00 in Verbindung mit einer Gesichtsbehandlung € 26,00

11

für Mann und Frau

Exklusive und spezielle

Gesichtsbehandlungen

B-Peel - Intensivreinigungsbehandlung für Mann und Frau

Genuss und Regeneration:

Natürliche Methode zur Regeneration der Haut, basierend auf einer Mischung reiner Kräuter.

Diese hochwertige Behandlung ist für jeden Hauttyp in jedem Alter und für jedem Anspruch geeignet, es wird individuell auf Hauttyp und Problematik abgestimmt.

Es gibt einen gesunden Boost von Energie und Nährstoffen.

Unsere Exklusivbehandlungen bringen die Stärken unserer beiden Pflegeserien ausgesprochen wirkungsvoll zur Geltung.

ca. 55 Verwöhnminuten € 99,00

Sie suchen die passende Behandlung selbst aus oder lassen sich von der Kosmetikerin beraten. Spüren Sie die wohltuende Kraft des Meeres oder der Natur auf Ihrer Haut!

Lift MESO Behandlung Das Lift MESO Konzept ist ein neues und sehr wirksames Verfahren zur Regeneration, Glättung und ­Verjüngung der Haut. Beste Ergebnisse werden bei müder, gestresster Haut und feinen Fältchen erzielt.

Damit wird die Haut mit lang anhaltender Wirkung wieder zum Strahlen gebracht.

Die Haut wird geglättet und zusätzlich hydratisiert. Es werden sanft aktive Substanzen wie Hyaluronsäure mit dem Lift Meso Modul eingeschleust.

Die Wirkstoffe versorgen die Haut mit Feuchtigkeit und regen die Neubildung von Kollagen und elastischen Fasern an.

Gesichtsbehandlung

Kosmetikbehandlungen

Gönnen Sie sich und Ihrer Haut ein außergewöhnliches Erlebnis!

Wir stimmen Sie mit einer Nackenmassage auf die Behandlung ein. Danach widmen wir Ihrem Gesicht ­unsere ganze Aufmerksamkeit mit Reinigung, Pee­ ling, Ausreinigung, Augenbrauenkorrektur, Ampulle, ­Spezialmaske und einer entspannenden Massage von G ­ esicht, Hals und Dékolleté.

ca. 55 Verwöhnminuten € 125,00

13

Gesichtsbehandlung

Gesichtsbehandlungen

nach Gruber

EXQUISIT Gesichtsbehandlung

Beauty Wachs Modellage

...für die anspruchsvolle, trockene und sensible Haut…

...für die trockene, regenerationsbedürftige Haut und zur Vorsorge gegen Fältchen...

Ein Erholungsspaziergang für feuchtigkeitsarme, sensible Haut!

Diese Behandlung gibt der anspruchsvollen, sensiblen Haut sehr viel Feuchtigkeit durch den „Superwirkstoff“ Hyaluron, versorgt die Haut mit wertvollen pflanzlichen Ölen wie Avocado-, Mandel-, Nachtkerzenund Macadamianussöl und schützt durch die Vitamine A und E vor frühzeitiger Hautalterung.

Sie regeneriert die Hautzellen, erhöht den Selbstschutz der Haut und lässt die Haut glatter und jünger aussehen.

Ultrasanfte Wärmebehandlung zur Fältchenkorrektur mit Sofort-Effekt.

Diese Behandlung schafft durch die kuschelige Wärme, die von der Modellage abgegeben wird, ein tolles Wohlfühlerlebnis, besonders dann, wenn draußen Kälte angesagt ist.

ca. 70 Verwöhnminuten € 95,00

Die Beauty-Wachs-Modellage mit hautglättenden Wirkstoffen wie Sheabutter und Nachtkerzenöl sowie den Vitaminen A und E sorgt für einen sofort sichtbaren Straffungseffekt.

Das energetische Lifting aktiviert den Energiefluss im Körper und das Anden-Kernöl schützt vor frühzeitiger Hautalterung und Faltenbildung und verleiht der Haut neue Geschmeidigkeit.

Auch zum Kauf für zu Hause die regenerative Intensivpflege – „Exquisit Anden-Kernöl“. ca. 80 Verwöhnminuten € 95,00

Planta Verde – Algenbehandlung …für jeden Hauttyp und bei Couperose…

Diese Behandlung ist feuchtigkeitsspendend sowie regenerierend und stabilisierend bei sensibler und leicht allergischer Haut.

Reines Naturprodukt der Blaualge, enthält Vitamine, Mineralien und Chlorophyll. ca. 70 Verwöhnminuten € 90,00

EXQUISIT Augenbehandlung ...Express-Antifaltenpflege – lassen Sie Ihre Augen strahlen...

Reinigung der Augenpartie, Augenkonzentrat, Augenmassage zur Anregung des Lymph- und Meridianflusses und Regeneration der Augenpartie, Augenpackung und Pflege mit den Wirkstoffen Liquid Cristals, welche Schwellungen lindern; wirkt gegen Fältchen, verleiht Vitalität – Hyaluron und Phytosquala wirken regenerierend und feuchtigkeitsspendend. ca. 25 Verwöhnminuten € 37,00 in Verbindung mit einer Gesichtsbehandlung € 26,00

15

Gesichtsbehandlung

Gesichtsbehandlungen

nach COLLIN

Skin Peeling Behandlung mit Fruchtsäure ...zur Vorsorge gegen Fältchen und Hautalterung, bei Pigmentstörungen, Narben und zur besseren Aufnahme von Wirkstoffen...

Diese Behandlung glättet, gleicht Hautunebenheiten und Pigmentflecken aus, stimuliert den Zellstoffwechsel, fördert die Produktion neuer Zellen, aktiviert die Sauerstoffaufnahme, ­optimiert die Ausstrahlung, vermindert Linien und Fältchen und hat eine vorbeugende Anti-Aging Wirkung.

Sie wirkt gegen freie Radikale und regt die Informationsweitergabe der Zellen an.

Enthält hochwirksame Inhaltsstoffe wie Meerescollagen und Elastin, MeeresDNA, Hyaluronsäure, Weizenproteine, Lifting Complexe, Argireline – Botox-like Wirkung, Vitamin E und eine Kombination von verschiedenen AHAs aus Zitrone, Orange, Wein, Grapefruit und Apfel. ca. 85 Verwöhnminuten € 134,00

Collagen Vlies Behandlung ...für Feuchtigkeit und gute Ausstrahlung...

Diese Behandlung sorgt für intensive Haut-Feuchtigkeit, regt den Hautstoffwechsel an, regeneriert die Zellen und wirkt zudem anti-oxidativ.

Mit Vitamin C, Magnesium, Kupfer, Zink und Kollagen. ca. 70 Verwöhnminuten € 95,00

Algo Masque Gesichtsbehandlung ...eine beruhigende, kühlende Tiefen-Feuchtigkeitsbehandlung für Sie und Ihn bei jedem Hauttyp...

Ein erfrischendes Feuchtigkeitsbad für die Haut mit Tiefenbefeuchtung und Anti-Age Komponente.Beruhigt, kühlt, entstaut und nährt gleichzeitig um der ­Fältchenbildung vorzubeugen. ca. 70 Verwöhnminuten € 95,00

17

Ayurveda

Ayurveda Behandlungen Ayurveda, die Lehre vom Leben - Jahrtausende altes Wissen für den Menschen!

Ayurveda, die altindische Lehre vom gesunden und langen Leben, steht für ein harmonisches Miteinander von Körper, Geist und Seele. Durch unausgewogene Lebensweise wie zum Beispiel Stress, zu wenig Schlaf oder falsche Ernährung ­geraten die Lebensenergien aus dem Gleichgewicht.

Genau hier setzen die ganzheitlichen Methoden an.

Im Mittelpunkt der Behandlungen stehen spezielle Meridian-Massagen mit ayurvedisch-therapeutischem Ansatz und die Verwendung wertvoller Naturöle aus erster Kaltpressung und kontrolliert biologischem Anbau, sowie hochreiner Essenzen aus Heilpflanzen und duftenden Emulsionen. So wird körperliche und geistige Entspannung vereint und die Energie fließt wieder frei durch den Körper.

Ayurvedische Massagen regen unter anderem den Lymphfluss an, verbessern die Sauerstoffversorgung des Gewebes und fördern dessen Entgiftung.

Wichtige Begleiter einer ganzheitlichen Schönheitspflege sind gesunde Ernährung, meditative Entspannung, viel Bewegung, Schlaf und frische Luft.

19

Ayurveda

Garshan – Rohseidenhandschuhmassage Stimuliert das Lymphsystem, regt den Stoffwechsel an und befreit sanft von abgestorbenen Hautschüppchen. ca. 25 Verwöhnminuten € 39,00

Ayurvedische Gesichtsbehandlung ...für Kopf, Gesicht und Dekolleté...

Schließen Sie die Augen – lassen Sie den Alltag hinter sich und den Gedanken freien Lauf.

Diese Behandlung beginnt mit einem warmen Ölguss.

Anschließend werden die Marma-Vitalpunkte durch sanften Druck stimuliert.

Durch diese Punkte verlaufen die bioenergetischen Bahnen im Körper, die Meridiane, von denen positive Reizwellen ausgehen, um die innere Harmonie wiederherzustellen. Öffnen Sie am Ende der Behandlung gestärkt die Augen und genießen Sie einen wunderschönen Tag! ca. 70 Verwöhnminuten € 92,00

Abhyanga Diese Ganzkörpermassage mit heißen Ölen und Stimulierung der Marma-Vitalpunkte am ganzen Körper bringt die Lebensenergie zum Fließen und führt zu tiefer Entspannung.

Sie strahlen als harmonisierende Quelle von innen heraus, während das warme, ayurvedische Öl - sanft einmassiert - von außen nach innen wirkt.

Sie spüren Frische, tiefste Entspannung und neue Energie.

Nehmen Sie sich Zeit, dieses Gefühl am Ende der Behandlung in Ruhe ausgiebig zu genießen. ca. 75 Verwöhnminuten inkl. 10 Minuten Ruhezeit € 99,00

21

Körperbehandlungen

Körperbehandlungen Body Wrapping

Entschlackung, Entgiftung sowie Körperformung und StraffungUI 35 ätherische Öle heizen den Fettzellen so richtig ein und bringen das Bindegewebe wieder in Schwung, für ein sichtbar glatteres und strafferes Hautbild mit sofort messbarer Umfangreduktion.

Soft Behandlung Sie stellt die erste Stufe dieser Art von Behandlung dar und ist durch eine geringere Wärmebelastung auch für empfindliche Haut geeignet.

Zur Straffung der Haut, Umfangreduktion und Stärkung des Bindegewebes. ca. 45 Verwöhnminuten € 56,00

Medium Behandlung Die ätherischen Öle regen den Fettabbau und die Steigerung der Durchblutung an.

Der Wärmeeffekt ist bereits deutlicher spürbar. ca. 45 Verwöhnminuten € 56,00

Strong Behandlung Diese Behandlung hat einen Hitze-Effekt bzw. starken Wärme-Effekt und wirkt vitalisierend auf die Problemzonen ein, auf diese Weise erzielt sie auch bei Reiterhosen beeindruckende Erfolge.

Bei allen Bodywrapping-Behandlungen wird in der Nachbehandlung kühlende Aloe Vera verwendet.

Diese Creme gibt der Haut wieder genügend Feuchtigkeit zurück und beruhigt sie auf sanfte und natürliche Weise. ca. 45 Verwöhnminuten € 56,00

23

Körperbehandlungen Körperbehandlung

Körperbehandlungen Körperpeeling & Packungen

Meersalzpeeling Spüren Sie die Kraft aus Meersalz und Aromaölen.

Ihre Haut wird spürbar glatter und weicher. ca. 25 Verwöhnminuten € 36,00

Rückenpeeling Für einen feinen, perfekten Rücken!

Als Einzelbehandlung oder vor einer Massage. ca. 10 Verwöhnminuten € 18,00

Magico Körperbehandlung Kurztrip für Körper und Seele gepaart mit vollkommener Entspannung aus dem Reich des Amazonas. Ein Kurztrip mit intensivem Schaum-Ganzkörperpeeling und einer Massage, die durch warmes Öl und eine Körperpackung zu vollkommener Entspannung führt.

Mit geheimnisvollen Wirkstoffen wie Buritiöl, Acai und Cupuacu Butter wird die Haut rundum verwöhnt. ca. 70 Verwöhnminuten inkl. 10 Minuten Ruhezeit € 85,00

Alpenrausch Körpermassagebehandlung Die ganzheitliche Form der Neubelebung mit Langzeitwirkung.

Der Körper genießt die Höhepunkte einer feinsinnigen Auszeit. Anregende Massage und entspannende Ruhephasen ergänzen sich mit alpinen Pflanzenwirkstoffen zu einem ­rundum vitalisierenden Naturerlebnis.

Eine Kombination aus Körperpeeling, Alpenrauschmassage am Rücken-Arme-Hände und einer Körperpackung.

ca. 70 Verwöhnminuten € 98,00

25

Körperbehandlungen Körperbehandlung

Körperpackung Alpine Fichte Die Anwendung lässt tief durchatmen, entspannt und beflügelt den Geist zugleich. Die Körperpackung tut gut bei Muskelverspannungen.

Zu wenig Energie und zu viel Ballast?

Fichtennadel klärt und gilt als „Aufheller für die Seele“. ca. 45 Verwöhnminuten € 55,00

Körperpackung Alpine Tanne Die Körperpackung gibt Selbstvertrauen und ist ideal bei nervlicher Anspannung.

Der Tannenduft bringt frische, klare Gedanken und mehr Konzentration und gibt einfach ein behagliches Gefühl.

Ebenfalls ein beliebtes Hausmittel gegen Erkältung und Muskelverspannung. ca. 45 Verwöhnminuten € 55,00

Körperpackung Alpine Latsche Latschenkieferöl ist ein bewährtes Hausmittel für die Atemwege und hat eine starke und tiefgreifende Heilwirkung bei Erkältungen, sowie bei Rheuma, Gicht und Durchblutungsstörungen.

Die Anwendung gibt Kraft, Ausdauer, Mut und „erdet“. ca. 45 Verwöhnminuten € 55,00

Aroma Balance Behandlung Eine Massage in Verbindung mit Aromaöl, beginnend mit einem Peeling und anschließender ­ Synergiemaske führt zu einer tiefen Entspannung. Ätherische Öle wirken beruhigend oder auch vitalisierend und werden ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen ausgewählt.

Körper, Seele und Geist erinnern sich an eine Zeit der Ruhe, des wohligen Seins und einer samtig – zarten Pflege. ca.70 Verwöhnminuten € 98,00

27

Körperbehandlung Hände & Füße

Körperbehandlungen

Hände

für schöne, gepflegte Hände & Füße

Haarentfernung mit Warmwachs Streichelweiche Baby-Haut! Wir lassen keine Haare stehen...

Maniküre (mit Pflege und kurzer Massage)

ca. 35 - 45 Verwöhnminuten

€ 45,00

Maniküre (mit Pflege und kurzer Massage) und Nägel lackieren

ca. 45 - 50 Verwöhnminuten

€ 52,00

Nägel lackieren mit Überlack

ca. 15 Verwöhnminuten

€ 15,00

Nägel lackieren mit Permanent-Lack (hält bis zu drei Wochen)

ca. 20 Verwöhnminuten

€ 35,00

Paraffinbehandlungen

Oberlippe oder Kinn

ca. 10 Minuten

€ 9,00

Gesicht

ca. 15 Minuten

€ 20,00

Arme

ca. 20 Minuten

€ 30,00

Achsel- oder Bikinizone

ca. 15 Minuten

€ 25,00

Paraffinbehandlung mit Pflege

ca. 25 Verwöhnminuten

€ 29,00

Beine bis Knie

ca. 20 Minuten

€ 35,00

ca. 25 Verwöhnminuten

€ 45,00

Beine komplett

ca. 30 Minuten

€ 55,00

Paraffinbehandlung mit Pflege und zusätzlicher Fußmassage

Rücken oder Brust

ca. 30 Minuten

€ 35,00

Die Paraffinbehandlung gibt der Haut Feuchtigkeit und macht sie geschmeidig. Weiters übt sie eine entspannende Wirkung auf die Muskulatur aus und lindert durch die tief eindringende Wärme nachhaltig Muskelschmerzen. Die Anwendung ist sehr gut für die trockene, raue und rissige Haut der Hände, sowie bei Finger- und Handarthrosen, für Ellbogen, Gelenksversteifung und Rheuma.

Füße Fußpflege (mit Fußbad und Massage) ca. 40 - 55 Verwöhnminuten

Fußpflege (mit Fußbad und Massage) und Nägel lackieren ca. 40 - 55 Verwöhnminuten

Nägel lackieren mit Überlack ca. 10 Verwöhnminuten

€ 50,00

Nägel lackieren mit Permanent-Lack (hält bis zu drei Wochen)

€ 35,00

ca. 20 Verwöhnminuten

€ 57,00 € 15,00

Wohltuende Zusatzbehandlungen Wimpern färben

ca. 15 Verwöhnminuten

€ 13,00

Augenbrauen färben

ca. 10 Verwöhnminuten

€ 12,00

Wimpern und Augenbrauen färben

ca. 25 Verwöhnminuten

€ 20,00

Augenbrauen färben und fassonieren

ca. 25 Verwöhnminuten

€ 19,00

Augenbrauen fassonieren

ca. 10 Verwöhnminuten

€ 9,00

Tages- oder Abend-Make-up

ca. 15 Verwöhnminuten

€ 20,00

29

Körperbehandlung Massage

Massagebehandlungen Klassische Massagen

Teilkörpermassage …verwöhnt den Rücken und löst Verhärtungen und Verspannungen ca. 25 Verwöhnminuten € 35,00

Ganzkörpermassage …Lockerung und Erwärmung der Muskulatur, um Verspannungen zu lösen ca. 50 Verwöhnminuten € 63,00

Spezial-Behandlung ...an Ihre individuellen Bedürfnisse angepasst ca. 50 Verwöhnminuten € 70,00

Aromaöl-Ganzkörpermassage …warmes Öl mit ätherischen Düften beflügelt Ihre Seele ca. 50 Verwöhnminuten € 68,00

Verwöhn-/Entspannungsmassage …verwöhnende Ganzkörper- und Gesichtsmassage ca. 70 Verwöhnminuten € 88,00

Gesichts-, Hals- und Dekolletémassage …mit warmem Öl zur Anregung der Sinne ca. 25 Verwöhnminuten € 36,00

Fuss- und Beinmassage …für entspannte und dynamische Beine ca. 25 Verwöhnminuten € 35,00

Kopfhaut- und Nackenmassage …mit warmem Öl zur Anregung der Sinne ca. 25 Verwöhnminuten € 36,00 31

Massagebehandlungen

ausgleichend & beruhigend

sanft & entspannend

APM Massage

Lymphdrainage

Ausgleichende Punkt- und Meridian Massage

Die manuelle Lymphdrainage ist eine der feinsten Massagetechniken.

Sie wird sanft auf der Haut ausgeführt, um den Lymphrückfluss zu aktivieren.

Die Grundlagen der ausgleichenden Punkt- und Meridiantherapie stammen aus dem reichen Wissensschatz der Traditionellen Chinesischen Medizin.

Mit der Methode der APM werden Blockaden im energetischen System erspürt und beseitigt, um dadurch das Gleichgewicht im Energiekreislauf wieder herzustellen.

Die Therapie ist für alle Gesundheitsthemen förderlich.

Vorhandene körperliche Beschwerden können damit gelindert werden.

Die Behandlung wird mit dem APM Stäbchen durchgeführt.

Das Lymphgefäßsystem ist eines von mehreren Reinigungssystemen des Körpers, über welches Flüssigkeiten, Stoffwechselendprodukte und Schlacken abtransportiert werden, die nicht mehr ins Blutgefäßsystem zurückgenommen werden.

Die langsamen, bewusst monoton ausgeführten sehr sanften Griffe der manuellen Lymphdrainage wirken sich auf den Körper sehr beruhigend aus.

ca. 50 Verwöhnminuten € 70,00

Fußreflexzonenmassage Die Fußreflexzonenmassage ist eine der bekanntesten Massagetechniken, die, ähnlich der chinesischen Medizin, auf einer sehr alten Tradition aufbaut.

Da der Fußrücken und die Fußsohle den gesamten Körper des Menschen widerspiegeln, können Blockaden und Beschwerden positiv beeinflusst und gelindert werden.

Es wird hauptsächlich die reflektorische Wirkung über Fußrücken, -sohle und Ferse genützt. ca. 25 Verwöhnminuten € 40,00

Körperbehandlung Massage

Massagebehandlungen

Ideal dann, wenn der Stress übermächtig wird, wichtige Termine oder Prüfungen anstehen oder Sie einfach abschalten möchten.

Ganzkörperbehandlung Gesichts- und Halsbehandlung

ca. 50 Verwöhnminuten € 70,00 ca. 30 Verwöhnminuten € 40,00

Body Balance Massage ...eine tiefenentspannende Ganzkörperbehandlung...

Muskulatur, Wirbelsäule und Gelenke werden gelockert und gedehnt. Durch sanfte und schwingende Berührungen wird das Lymphsystem angeregt und Blockaden werden gelöst.

Die Aktivierung des Energieflusses bringt den Körper wieder in Balance und die Atmung vertieft sich. ca. 50 Verwöhnminuten € 68,00

33

Massagebehandlungen

Ohrkerzentherapie

La Stone Behandlung

Die rein physikalische Wirkungsweise der Ohrkerzen führt zu einer wohltuenden Entspannung durch Wärme und Druckausgleich. Die Hopi-Indianer in Lateinamerika, Indien und China haben bereits vor Jahrhunderten die Therapie der Ohrkerzen angewendet. Die genaue Zusammensetzung bleibt meist ein Geheimnis der Hersteller, jedoch sind Bienenwachs, ätherische Öle, Naturgaze und pulverisierte Heil­pflanzen sowie Baumwolle in der Regel die Hauptbestandteile.

La Stone ist eine Reinigungsanwendung ein Selbstheilungsverstärker eine Energie-Anwendung eine Auszeit für die Seele!

reflektorisch, energetisch

Durch den sogenannten Kamineffekt wird der Sekretfluss angeregt, Schlacken und Ablagerungen werden abtransportiert. Die Wärme regt die Durchblutung an, aktiviert das Immunsystem und kräf­ tigt die entschlackende Zirkulation der Lymphe. Zudem werden Reflexzonen und Energiepunkte im Ohrbereich stimuliert.

ganzheitliche Behandlungen

La Stone ist eine Körperbehandlung, bei der Balance und Selbstheilungsprozesse wieder aktiviert werden. Bei dieser wunderbaren Technik werden Steine auf bestimmte Energiezentren (Chakren) gelegt. Der Körper wird mit warmem Öl eingeölt und mit warmen bzw. kühlen Steinen behandelt.

Durch die gezielte energetische Wirkung der Steine auf die Chakren wird innerhalb von wenigen Minuten eine angenehme Entspannung im Körper spürbar.

Wählen Sie diese Therapie in Kombination • mit einer Kopfhaut- und Nacken- sowie energetischer Ohrmassage oder • mit einer Fußreflexzonen-Massage.

Die Wärme der Steine kann tief in den Körper einwirken. ca. 75 Verwöhnminuten € 95,00

ca. 50 Verwöhnminuten inkl. 10 Minuten Ruhezeit € 63,00

Pantai Luar – Original Kräuterstempelmassage Pantai Luar ist eine Anwendung aus dem ostasiatischen Raum.

Mit speziellen heißen Fruchtkräuterstempeln und warmem Pflanzenextraktöl wird der Körper oder das Gesicht behandelt. Ein wunderbarer Moment, denn jetzt fließt die Wärme einer Welle gleich durch den Körper und bereitet ihn auf eine intensive Tiefenwärmebehandlung vor. Durch die Stimulierung der Thermorezeptoren der Haut wird der SELF-REPAIR-Mechanismus im Körper aktiviert, begleitet von tiefer Entspannung und Wohlbefinden.

Honig-Rückenmassage Die Honigmassage ist ein ganzheitliches Naturheilverfahren, das auf Traditionen der tibetischen und auch der russischen Naturheilmedizin zugreift. Bei der Honigmassage handelt es sich um eine reflektorisch-energetische Massage, die Energieflussstörungen im Körper ausgleicht und dadurch Beschwerden und Schmerzzustände verschiedener Indikationen lindert.

Durch diese besondere Form der Massage erreicht man eine Zellerneuerung und -revitalisierung.

Verbunden mit einer kräftigen Anregung des Stoffwechsels und der Durchblutung führen die durch die Anwendung ausgelösten Vorgänge zum vermehrten Abtransport von Schlackenstoffen aus dem Gewebe.

Das Bindegewebe wird gefestigt und die Haut reichhaltig gepflegt.

Genießen Sie diese Muskel lockernde, entgiftende Massage mit heimischem Bio-Honig. Durch die besondere Klopfmassagetechnik am Rücken wird der ­Honig tief in das Bindegewebe eingearbeitet, so werden Schlackenstoffe gelöst. ca. 25 Verwöhnminuten € 43,00

Körperbehandlung Massage

Massagebehandlungen

Körperbehandlung ca. 60 Verwöhnminuten inkl. 10 Minuten Ruhezeit € 98,00 Gesichts- und Dekolletébehandlung ca. 30 Verwöhnminuten € 58,00

Dorn Breuss Massage – Wirbelsäulenmobilisation mit Johanniskrautöl

Schröpfmassage

Die Dorn-Breuss-Massage ist eine Kombination zweier verschiedener Techniken: einer manuellen Therapie und der energetischen Massage.

Durch sanften Druck wird der Bandapparat der Wirbelsäule gelockert, gestreckt und energetisiert.

Verspannungen werden gelöst, gesamte Stoffwechsel angeregt - mit Nähstoffen versorgt und der Rücken magnetisiert und energetisch ausgeglichen.

Schröpfen ist ein traditionelles Therapieverfahren, welches zu den sogenannten ausleitenden Verfahren zählt. Die theoretische Grundlage war ursprünglich die Humoralpathologie, die Erkrankungen auf ein „Zuviel“ an schlechten Säften (humores) im Körperinneren zurückführte. Diese Säfte sollten von den Schröpfköpfen ausgesaugt werden.

ca. 50 Verwöhnminuten inkl. 10 Minuten Ruhezeit € 75,00

ca. 25 Verwöhnminuten € 36,00

35

Spezielle Behandlungen Körperbehandlung

Spezielle Behandlungen Osteopathische Cranio-Sacrale-Therapie Die Cranio-Sacrale-Therapie ist eine manuelle Behandlungsmethode für das Cranio-Sacrale System und die damit zusammenhängenden Strukturen.

Die Cranio-Sacrale-Therapie kann bei Menschen jeden Alters angewandt werden und versteht sich als eine ganzheitliche Behandlungsform - sie ist systemorientiert statt symptomorientiert.

Das Ziel in der Anwendung der Cranio-Sacrale-Therapie ist Spannungsausgleich und Integration ­körperlich-energetischer Prozesse mit dem Hauptaugenmerk auf das Cranio-Sacrale-System und in ­weiterer Folge die Anregung von Selbstheilung. ca. 50 Verwöhnminuten inkl. 10 Minuten Ruhezeit € 68,00 Auf Wunsch mit Vorbesprechung 2 Tage vor Anwendung mit Masseurin Regina.

Bowtech - The original Bowen Technique Was ist Bowtech?

Bowtech ist eine dynamische Muskel- und Bindegewebstechnik.

Bowen-Griffe erfolgen an bestimmten Muskelpartien. Sie beschränken sich auf die obere Gewebsschicht und erfordern nur einen sanften Druck.

Es handelt sich also nicht um eine Massage!

Zwischen den Griffen liegen kurze Pausen.

Diese charakteristischen Pausen helfen dem Körper, seine eigenen Energien zu balancieren.

Für wen ist Bowtech geeignet?

Bowtech kann sicher und ohne Risiko für jede Person angewendet werden und bewirkt ein anhaltendes Gefühl von Wohlbefinden.

Anwendungsbereiche Die Bowen-Technik ist hervorragend geeignet, Ihr Wohlbefinden, Ihre Gesundheit und den optimalen Ablauf aller Körperfunktionen zu unterstützen – außerdem ist sie sehr entspannend! ca. 50 Verwöhnminuten € 68,00

37

Magnetfeldtherapie Körperbehandlung

Magnetfeldtherapie

Alle lebenswichtigen Funktionen wie Stoffwechsel, Wachstum und Fortpflanzung werden durch elektromagnetische Prozesse gesteuert. Auch das Magnetfeld der Erde trägt dazu bei, diese Prozesse aufrecht zu erhalten. Ohne den positiven Einfluss des Magnetfeldes wäre das Leben auf unserem Planeten nicht möglich. Die Magnetfeldtherapie durch die eMRS-Technologie dient durch extrem langsam pulsierende, elektromagnetische Signale der Gesundheitsvorsorge und Heilung.

Grundlagen der Magnetfeldtherapie Durch pulsierende elektromagnetische Felder in der richtigen Dosierung kann die Funktion jeder einzelnen Zelle wieder in ihren natürlichen, gesunden Zustand gebracht werden.

Dieser Wirkungsmechanismus greift im ganzen Körper und bei fast jeder Krankheit.

Daher kann die Magnetfeldtherapie dem Körper bei vielen Erkrankungen Hilfe zur Selbsthilfe geben.

Weitere Effekte der Magnetfeldtherapie sind aus diesem Wirkungsmechanismus abgeleitet, z.B. die Steigerung der Durchblutung und der Sauerstoffversorgung, die Beeinflussung der Nervenbahnen bei der Schmerzleitung sowie die ausgleichende Wirkung auf das vegetative Nervensystem.

Wirkung des eMRS Systems Das eMRS-System erzeugt Magnetfelder, die im Körper Veränderungen verursachen, welche jenen bei Bewegungsaktivitäten entstehenden Veränderungen gleichen und somit normale biologische Abläufe unterstützen.

Die Magnetfeldtherapie als ergänzende Behandlung... mit regenerierender Wirkung mit entspannender Wirkung mit schmerzstillender Wirkung Die Anwendung der Magnetfeldtherapie wirkt aufbauend auf die Funktionen der Billionen von Körperzellen, verbessert die Zellstoffwechselwirkung und steigert somit die körpereigenen Abwehrkräfte.

Magnetfeldtherapie erfolgt entweder über eine Magnetfeldmatte (Ganzkörperanwendung) oder auf individuelle Körperstellen mittels Kissen. Eine Anwendung der Magnetfeldtherapie kann bei Behandlungsmethoden sowohl im Sinn der Schulmedizin als auch der Komplementärmedizin vorteilhaft als therapeutische und vorbeugende Maßnahme eingesetzt werden. ca. 20 Verwöhnminuten € 6,00 Weitere Informationen entnehmen Sie den Büchern, die im Magnetfeldraum aufliegen.

39

Erholsame Auszeit im

AlmParadies Die Seitenalm ****

FAMILIE ARNOLD A-5550 Radstadt, Forstauer StraĂ&#x;e 17, Telefon: +43 (0) 64 52/67 89, Fax: +43 (0) 64 52/67 89-4, e-mail: info@seitenalm.at, www.seitenalm.at