45eefd12dba8d509e5d9e5ef01c4298a9a7bf514

GuTE-ZEIT Alpine-Slowness www.eschenhof.at

www.eschenhof.at

Urlaub mit neuem ZEITgef端hl

WILLKOMMEN IM ****ORTNERS ESCHENHOF!

ZeiT Haben Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne! „Hier hab ich Zeit für mich, für dich, für uns als Familie! Hier kann ich Kraft aus der Ursprünglichkeit der Natur tanken und dabei den Alltag hinter mir lassen."

ALPINE SLOWNESS als gelebte Philosophie, die Sie in allen Bereichen und durch alle vier Jahreszeiten begleitet. Ortners Eschenhof als besonderer Ort für Ihre ganz persönliche AusZEIT. In diesem Sinne laden wir Sie ein - zu einem Urlaub mit neuem ZEITgefühl!

Ihre Familie Ortner mit dem Eschenhof

Finde mehr Zeit auf www.eschenhof.at

Alpine-Slowness-Team

Mehr ZEIT aus jedem einzelnen Urlaubsmoment schรถpfen.

VERWEILEN IN DER GENUSSZEIT!

EssensZeiT „Urlaub ganz nach meinem Geschmack.

Hier kann ich mir die Zeit nehmen, die vielfältigen Früchte und Aromen der Natur aufmerksam zu verkosten.”

Regional eingekauft, saisonal stimmig, bewusst zubereitet, in bester Qualität, biologisch, nachhaltig und ganzheitlich - stets mit maximalem Genussfaktor.

Das ist Ihre EssensZEIT in Ortners-Eschenhof.

„Darauf freu ich mich..." ...am Morgen Bio-Frühstücksauswahl, Hochgenuss beim Frühstück am Berg oder zeitlos mit dem Langschläfer-Frühstück ...zu Mittag Kraft & Wärme bei Suppe und Snacks vom Buffet ...unterwegs gestärkt mit dem Eschenhof „Bschoad Pinkerl” Lunchpaket ... abends den Tag ausklingen lassen beim 4-gängigen Grüne-Hauben-Menü.

Zeit für Genuss!

Zeit nehmen für Genuss und Kulinarik

L AU S C H E D E M R H Y T H M U S D E R N AT U R !

Zeit für uns „Die Natur ist mein Ruhepol.

Sie will ich spüren.

Ihrer Gangart will ich folgen.

Sie soll mein Kraftort sein.”

Freizeit in unendlicher Freiheit, das zu tun was einem beliebt. Aufbrechen zur Gipfelsafari, zum magischen Sonnenaufgang, Innehalten beim Sterne beobachten oder Bird-Watch und dem Naturgeflüster lauschen am Bach.

Im nächtlichen Wald den Rhythmus der Natur spüren, Trommeln am Lagerfeuer, die Sinne schärfen am Sinnesweg rund ums Hotel und auf Spurensuche gehen bei der Tiersuch-Rallye.

Viel „Freiraum” - von frühmorgens bis zum Sonnenuntergang.

Möglichkeiten, die für ein ganzes Jahr reichen.

Die Bergwelt als natürlichster Ort der Stille.

Der Eschenhof als „Base-Camp”, um von dort aus den Biosphärenpark Nockberge zu erobern und die Ursprünglichkeit der Natur zu spüren.

Der „Urlaubs-Coach” hilft mir bei der Planung meiner persönlichen Lieblingsmomente.

Zeit für Familie

Die Natur als Muse, von frühmorgens bis SpÄtabends

WILLKOMMEN IM NEUEN ZEITGEFÜHL!

ZeiT Für Dich „Ich denke mich mit dem wertvollsten Gefühl auf Erden in den Tag: Zeit für mich, Zeit für dich, Zeit für uns beide...”

Erleben Sie das unschätzbare Gefühl von ZEIT im Eschenhof SILENCIUM. Ein Ort zum Runterkommen, wo Körper, Seele und Geist umschmeichelt werden, wo man bei Massage- oder Kosmetikbehandlungen mit kraftvoll wohltuenden Alpenkräutern verwöhnt wird.

Ihr ganz persönlicher Platz zum Ausruhen, Lesen, Sinnieren, Fühlen, Glücklich sein...

Zeit f端r WeLlness

Voll umsorgt, der Kopf Frei, alle Zeit der Welt

W I L L KO M M E N I N D E R E S C H E N H O F -W I N T E R Z E I T

WinterZeiT Raus vor die Tür, rein ins Winterglück!

Schwung für Schwung im Pulverschnee dahingleiten oder auf bestens präparierten Pisten carven.

Schritt für Schritt tiefer in die verschneite Bergwelt eintauchen und auf Tourenskiern oder Schneeschuhen die winterliche Idylle spüren. Dann mit einem Rucksack voll einzigartiger Naturerlebnisse heimkommen in den Eschenhof - Zeit zum Wohlfühlen, Auf wärmen und Akkus aufladen. „Auch die Therme lacht mich an. Umgeben von wohliger Wärme und sprudelndem Thermalquellwasser kann ich mich im Spiel der Schneeflocken verlieren.”

„Die Berge sind ins sanfte Morgenrot der ersten Sonnenstrahlen getaucht.

Magisch zieht es mich raus aus dem Bett und ab in die verschneite Naturkulisse.

Begleitet vom Knirschen des Schnees und der Vorfreude auf ein romantisches Hüttenfrühstück.”

SchneeFLocken tanzen vom Himmel, hüllen die Berge in ein weißes Gewand

ZeitRäume Für Sie Doppelzimmer ESCHE Nostalgie 2 - 3 Pers.

Im Stammhaus: ca. 32 bis 36 m², ausgestattet mit Doppelbett und Zusatzbett (zum Teil getrennt durch Vorhang) oder Couch, Fauteuil, Badezimmer mit Dusche, WC, Mini-Kühlschrank, Flachbild-Sat-TV, Haarfön, Kosmetikspiegel, Schreibtisch, Zimmersafe, WLAN, Teppichboden, Balkon.

Standard 2 - 3 Pers.

Im Stammhaus oder Wintergartenhaus: ca. 32 bis 36 m², ausgestattet mit Doppelbett, Badewanne oder Dusche, getrenntes WC, Flachbild-Sat-TV, Haarfön, Kosmetikspiegel, WLAN, Mini-Kühlschrank, bequeme Sitzgelegenheit, Schreibtisch, Zimmersafe, Holzboden, Loggia oder Balkon oder Terrasse.

Einbettzimmer

ERLE Im Stammhaus: ca. 22m², ausgestattet mit Doppelbett oder französischem Bett, Badezimmer mit Dusche/WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, Sat-TV, Telefon, WLAN, kleiner Schreibtisch, Zimmersafe, bequemer Stuhl, ohne Balkon.

(Bilder und Grundrisse nur beispielgebend)

Mehr Platz geht nicht In jedem Zimmer, bzw. Suite steht eine Designer-Badetasche aus Loden mit Bademantel & Badeschlapfen für die Zeit Ihres Aufenthalts bereit.

Eschenhof-CHALET

für 4–10 Personen

Großzügiges Ferienhaus mit ca. 180 m² Wohnfläche in unmittelbarer Nähe des Hotels, mit Eschenhof-Komplett-Service buchbar.

Family-Suiten BIRKE Nostalgie 2 - 4 Pers.

Großzügige Suite, ca. 43m², ausgestattet mit Wohn- und Schlafraum (getrennt), Ausziehcouch im Wohnraum (für 2 Kinder bis 11 Jahre oder 1 Kind bis 16 Jahre) großes Badezimmer mit Badewanne und z.T. auch Dusche, WC (getrennt), Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon, Flachbild-Sat-TV im Wohnzimmer und im Schlafzimmer, Mini-Kühlschrank, WLAN, Zimmersafe, Teppichboden, Balkon.

ERDGESCHOSS: kleiner Vorraum, Küche mit Gefrierkombination, Geschirrspüler, Gasherd, kleines Gäste- WC, großer Wohn-Essraum mit großem Esstisch, Wohn-Ecke, WLAN, kleines Gästezimmer mit Lümmelcouch (auch als zusätzliches Schlafzimmer für 2 Kinder geeignet), Kaminofen, großer Balkon nach Süden.

OBERGESCHOSS: 4 großzügige Schlafräume (2x Doppelbett und 2x2 Einzelbetten), 2 große Badezimmer mit WC und Bidet, Kosmetikspiegel, Fön, alle Schlafzimmer mit Balkon. Für unsere Gäste im Eschenhof-Chalet gibt es Umkleide- und Aufbewahrungsmöglichkeiten im Hotel, wenn Sie das Hallenbadenbad bzw. Silencium benützen.

Standard 2 - 4 Pers.

Großzügige Suite, ca. 45 m², ausgestattet mit Wohn- und Schlafraum (zum Teil mit Schiebetüre getrennt), Lümmelcouch im Wohnraum (für 2 Kinder bis 11 Jahre oder 1 Kind bis 16 Jahre), großes Badezimmer mit Badewanne und Bidet, WC (getrennt), Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon, Flachbild-Sat-TV im Wohnzimmer, Mini-Kühlschrank, WLAN, Zimmersafe, Holzboden, Balkon bzw. kleine Terrasse; eingerichtet im Landhausstil.

Family-Appartement

BUCHE

EG

3 - 6 Pers.

Im Stammhaus: großzügiges Familienappartement, ca. 65m² mit 2 getrennten Schlafräumen mit Teppichboden, Wohnraum mit Schlafcouch und Schreibtisch, Zimmersafe, 3 Badezimmer davon 2x mit Dusche und WC und 1 x mit Badewanne und WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, alle Zimmer mit Flachbild-Sat-TV, Mini-Kühlschrank, WLAN Telefon und Balkon.

(Bilder und Grundrisse nur beispielgebend)

OG

DETAIL In den Preisen eingeschlossen sind 80 und mehr Argumente für Alpine-Slowness im Eschenhof (siehe ASWS-Qualitätsgarantie): • das sprichwörtliche „ZEIT-los Service“ mit der Halbpension aus der Bio-Haubenküche • die reiche Auswahl an Tees an der Tages-Teebar • das exklusive „Kuschelservice“ im Zimmer mit Badetasche, Bademantel, Frotteeschlapfen & Schirm • grenzenlose Nutzung der Gute-ZEIT-Badelandschaft mit: - Hallen- und Freischwimmbecken - Tom und Tinas Schwitzstadel & Dampfgrotte - Sonnenhimmel mit Riesen-Wasserbett - der Relax-Wintergarten - 5-Elemente Ruheräume sowie Sole-Grotte und Kräuter- oder Finnnischer Sauna im SILENCIUM - Knabberbar mit Trockenfrüchten und Apfeltee im Eschenhof-SPA und der wohligen Wärme und entspannenden Ruhe im ganzen Haus • die tägliche Abendunterhaltung sowie • regelmäßige kulinarische Highlights aus Andreas Kreativ-Kuchl • Eschenhof-Nature-Experience für „Jung & Alt“ • die Eschenhof-Kinderwelt des Staunens mit Kindertante Eva im lichtdurchfluteten „Tom und Tinas- Kinderpavillon“

Das Eschenhof-Team garantiert Check-IN ab 15.00 Uhr, ersucht um Check-OUT bis 10.30 Uhr. Möchten Sie die Anlagen des Hotels am Abreisetag noch länger nutzen verrechnen wir € 20,– /Person (inkl. Mittagssuppe und Snack).

Bitte geben Sie diese Wünsche vorzeitig an der Rezeption bekannt.

Hundegebühr € 10,– bis € 15,– pro Tag/Hund (inkl. Hundekörbchen Wasser und Fressnapf) Kurzaufenthalt bis 3 Nächte: 6 % Zuschlag zum Listenpreis Aufpreis für Silvester: (obligatorisch) € 50,–pro Erwachsenen und € 30,– pro Kind (3 bis 11 Jahre!) – bei Aufenthalt bis 6 Tage

Eschenhof-Wochen-Bonus Ab 7 Tage Aufenthalt pro Erw. Gutschein für Wellness-Behandlungen von € 30,–

PREISE WINTER 2014/2015

SCHNEE-ERLEBNIS

SKI-ZAUBER

SILVESTER-NEUJAHR

06.01.–31.01.2015 28.02.–07.03.2015

18.12.–27.12.2014 31.01.–28.02.2015 07.03.–07.04.2015*

27.12.14 – 06.01.2015

Einbett-Zimmer ERLE

€ 103,00

€ 120,00

€ 146,00

Doppelzimmer ESCHE Nostalgie, Standard

€ 103,00

€ 120,00

€ 146,00

Family-Suite BIRKE Nostalgie, Standard

€ 113,00

€ 130,00

€ 156,00

Family-Appartement BUCHE

€ 133,00

€ 150,00

€ 186,00

Eschenhof-CHALET mindestens 4 Vollzahler

€ 123,00

€ 140,00

€ 176,00

Family-Kombi (2 x DZ m. Verbindungstür) Aufpreis pro Erw. und EZ-Zuschlag im DZ

€ 30,00

€ 30,00

€ 40,00

0 - 6 Jahre

frei

€ 19,00

€ 28,00

7 - 16 Jahre

€ 49,00

€ 59,00

€ 69,00

Preise in Euro: pro Person und Tag, inklusive Bio-Hauben-Pension exkl. Kurtaxe (€ 2,50 /Tag ab 16 J.)

Zimmertype

Kinderpreise mindestens 2 Vollzahler im Zimmer

Slowness-Early Booking Bonus mit Soft Storno Buchen Sie mehr als 5 Monate im Voraus und Sie erhalten bei gleichzeitiger Bezahlung des gesamten Reisepreises 5 % Rabatt (Ausgenommen 27.12.-6.1.) Soft Storno: Kostenlose Umbuchung bis 30 Tage vor Anreise.

Gerne stellen wir Ihnen bei vorheriger Anmeldung für Ihr Baby ein Gitterbett ins Familienzimmer zur Verfügung (Unkostenbeitrag € 7,– pro Tag).

Anzahlung: 20 % des Gesamtpreis: Bankverbindung: Volksbank Oberkärnten, IBAN. AT57 4282 0323 0828 0000, BIC: VBOEATWWSPI

• der Willkommenstrunk sowie • das Kinder-Geschenkssackerl zur Begrüßung

AKTIONS-KALENDER Gute ZEIT-Wochen (7=6) In diesen Wochen ist die 7. Eschenhof-Nacht geschenkt!

Short-Stay Spezialwochen: In diesen Wochen gibt es den Eschenhof-Bonus im

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

5 Tage Alpine Slowness, 4 Übernachtungen, 4 Tagesskipass, alles zum Preis von 3 Tagen im DZ-ESCHE ab € 469,– pro Erwachsenen ab € 1.050,– pro Erwachsenen

*Ski-Thermen-Wochen: Skipass und 50 % Ermäßigung auf Themeneintritte im Nächtigungspreis inklusive!

13

14

15

16

17

Dezember

Januar

Gute ZEIT-Wochen Short-Stay Special Alpine Ski Schulpaket Gute ZEIT-Wochen

19

20

21

22

23

24

Short-Stay Special Gute ZEIT-Wochen Short-Stay Special

Short-Stay Special März

April

18

Short-Stay Special Alpine Ski Kennenlernpaket

Weihnacht & Neujahr

Februar

Alpine Ski – Schulpaket: 7. bis 14.02.2015: 7 Tage Ski/Thermen-Wahl-Pass und Skikurs inklusive im DZ-ESCHE

12

1. Alpine Slowness Weihnacht & Neujahr

Wert von € 30,– pro Person für Wellnessbehandlungen schon ab 4 Nächten.

Alpine Ski – Kennenlernpaket: (gültig bei Buchung Sonntag bis Donnerstag):

11

Ski-Thermen Wochen Gute ZEIT-Wochen Short-Stay Special Ski-Thermen Wochen Gute ZEIT-Wochen

Gute ZEIT-Wochen

25

26

27

28

29

30

31

PREISE

FRÜHLING/HERBST

SOMMER

23.5.-18.7.2015 29.8.-2.11.2015

18.7.-29.8.2015

Einbett-Zimmer ERLE

€ 89,00

€ 99,00

Doppelzimmer ESCHE Nostalgie, Standard

€ 89,00

€ 99,00

SOMMER 2015

Preise in Euro: pro Person und Tag, inklusive Bio-Hauben-Pension exkl. Kurtaxe (€ 2,50 /Tag ab 16 J.) inkl. Kärnten Card bis 26.10.15

Zimmertype

Wien

Salzburg Bad Kleinkirchheim Radenthein

Family-Suite BIRKE Nostalgie, Standard

€ 99,00

€ 109,00

Family-Appartement BUCHE

€ 119,00

€ 129,00

Eschenhof-CHALET mindestens 4 Vollzahler

€ 99,00

€ 109,00

Family-Kombi (2 x DZ m. Verbindungstür) Aufpreis pro Erw. und EZ-Zuschlag im DZ

€ 30,00

€ 30,00

0 - 6 Jahre

frei

€ 19,00 *

7 - 16 Jahre

€ 41,00

€ 51,00

Spittal/Drau Zürich

A10

Villach A2

Graz

Feldkirchen

Millstatt A10 Millstätter See

A2

Klagenfurt

A11

Italien Venedig

Slowenien Laibach

Kinderpreise mindestens 2 Vollzahler im Zimmer m ZE ITg efü hl!

Ur lau b mi t ne ue Impressum: Verleger und Herausgeber Familie ORTNER ****Ortners Eschenhof – Alpine Slowness, A-9546 Bad Kleinkirchheim, Wasserfallweg 12, Tel. +43(0)4240-8262 Konzept & Gestaltung: www.designfactory.cc 11/2014 Fotos: BKK-Tourismusbüro, Weinfranz.at, Biosphärenpark Nockberge, Fotolia, ninahader.com

*Familien-Bonus: Ab dem 8. Tag Aufenthalt sind Kinder bis zum 6. Lebensjahr gratis!

Gerne stellen wir Ihnen bei vorheriger Anmeldung für Ihr Baby ein Gitterbett ins Familienzimmer zur Verfügung (Unkostenbeitrag € 7,– pro Tag).

Anzahlung: 20 % des Gesamtpreis: Bankverbindung: Volksbank Oberkärnten, BAN. AT57 4282 0323 0828 0000, BIC: VBOEATWWSPI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Mai

Juni

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Short-Stay Special Gute ZEIT-Wochen EH-Wochen-Bonus

Short-Stay Special Gute ZEIT-Wochen EH-Wochen-Bonus

Gute ZEIT-Wochen (7=6) In diesen Wochen ist die 7. Eschenhof-Nacht geschenkt!

Short-Stay Spezialwochen: In diesen Wochen gibt es den Eschenhof-Bonus im Wert von € 30,-/Person für Wellnessbehandlungen schon ab 4 Nächten.

Juli

Gute ZEIT-Wochen EH-Wochen-Bonus

EH-Wochen-Bonus August

Gute ZEIT-Wochen EH-Wochen-Bonus September

Oktober

Short-Stay Special Gute ZEIT-Wochen

November

Short-Stay Gute ZEIT

Short-Stay Special Gute ZEIT-Wochen

Eschenhof-Wochen-Bonus In diesen Wochen gibt es den Eschenhof-Bonus im Wert von € 50,-/Person für Wellnessbehandlungen ab 7 Nächten.

Wir überzeugen lieber mit Service und Leistung Wir garantieren Ihnen, dass Sie bei direkter Buchung im Hotel, über die Website oder per Telefon jederzeit den besten verfügbaren Preis erhalten. Wir garantieren, dass Sie für ein vergleichbares Zimmer und bei gleichen Buchungsdaten kein günstigeres Angebot von einem Drittanbieter finden werden. Wir garantieren Nachbesserung, sollten Sie dies widerlegen, sowie einen Gutschein über € 20,– in unserem Silencium.

Foto©Johannes Puch

2014

2004

2014

BergZEIT! Alpine-Slowness

****Ortners Eschenhof-Alpine Slowness • A-9546 Bad Kleinkirchheim • Wasserfallweg 12 • Tel. +43(0)4240-8262 • www.eschenhof.at

Urlaub mit neuem ZEITgefühl