Issuu

Magazin info & Preise 2013/14 Frühjahr

SOMMER

HERBST

WINTER

Verwöhnurlaub für die Familie

Familien-Wellness Herzlich willkommen! Das beste Verwöhnhotel für die Familie in Bad Kleinkirchheim

An jedem einzelnen Tag sieht die Welt anders das kann nur die Natur. Rudi Ortner, Seniorchef

Familien-Wellness im Eschenhof-SPA

4 - 5

Rund um den Eschenhof ist im Winter immer was los

14 - 15

KuliNOCKium Küche im Eschenhof NEU!

Die 80 & mehr Vorteile für Ihren Urlaub bei uns

16 - 17

Naturschule im Eschenhof

Die Eschenhof-Komfortzimmer im Detail

18 - 19

Mit dem Familien-Euro die Fülle des Urlaubs inklusive genießen

8 - 9

Die Appartements & das Eschenhof-Chalet

20 - 21

Das beste Verwöhnhotel für die Großfamilie im Sommer

10 - 11

Winterpreise 2013/14

Urlaub im Schnee ist mehr als nur Schifahren

12 - 13

Sommerpreise 2014

Unvergessliche Momente Im Eschenhof finden Sie Aufnahme in einer großen Familie, die es versteht, 3 Generationen „unter einen Hut“ zu bringen, denn Familie Ortner zelebriert es täglich selbst. Großfamilie bedeutet Geborgenheit und ist Heimat. Dies wird Ihnen auch durch jeden Mitarbeiter im Eschenhof deutlich vermittelt. Das ist der ureigene Charme des Eschenhofs, der das Allerbeste leidenschaftlich aufbereitet und mit viel Liebe darbietet. Der Eschenhof ist kein Kinderhotel, sondern ein Verwöhnhotel für die ganze Familie. Die Urlaubs-Coachs vom Eschenhof unterstützen Sie bei der Planung des Urlaubstages mit der Familie. Nach dem Motto jedem Familienmitglied seinen ganz persönlichen Urlaub bieten wir den kleinen Gästen ein actionreiches Programm in Tom & Tinas Kinderpavillon oder der umliegenden Natur. Mit dem Wellnessangebot in einer über 800-m²-Verwöhnlandschaft finden Sie im Eschenhof aber auch die Möglichkeit, Ruhe und Entspannung ohne die Kinder zu genießen. Das ganze Silencium-Haus ist nur für Erwachsene zugänglich und damit sicherer Fundus zum Kraft-Tanken und Ausspannen. Die Verwöhn-Profis stehen Ihnen für Behandlungen, von Massagen bis hin zur Kosmetik, täglich zur Verfügung. Nature-Experience ist unser Sammelbegriff für die vielen einmaligen Erlebnisse in und mit der Natur im Biosphärenpark Nockberge. Ob Sommer oder Winter, Sie finden im Eschenhof allwöchentlich Möglichkeiten, mit Familie Ortner und den Verwöhn-Profis vom Eschenhof bei einer Expedition in die Natur der Nockberge magische Momente zu erleben. Den Eschenhof genießen Sie mit Bestpreisgarantie. Damit garantieren wir Ihnen den Eschenhof mit allen Inklusivleistungen zu einem moderaten Preis mit der Garantie des besten Preis-Leistungsverhältnisses in Bad Kleinkirchheim. Herzlichst grüßt Sie Familie Hildegard und Gerhard Ortner

aus als zuvor,

D ER k leine Lu x us W Ellness inklusive ohne A ufpreis ! täglich eine V erw ö hnbehandlung f ü r S ie reserviert !

Wohlbefinden ist ein Miteinander. Es überträgt sich von mir durch meine Hände auf die Menschen – und wieder zurück. Barbara Grögler, Gesundheits-Trainerin

Das Wellness-Inklusiv-Angebot - Der kleine Luxus … Bei einem Aufenthalt in der FAMILIEN-SUITE mit

Wählen Sie aus unserem 10-GÄngE-Spa-Menü aus:

„Wellness-Verwöhn-Pension“ aus der Haubenküche

- Biodynamische Kopf- und Nackenmassage - Teilmassage - Biodynamische Gesichts- und Kopfmassage - Orangen-Honig-Peeling - Speikbad - 1001-Nacht-Himbeerbad - Aromaölbad - Basenbad - Beauty-Gesichtsmassage

laden wir Sie täglich zu Wellnessbehandlungen im Umfang von 1/2 Stunde pro Zimmer ein. Dazu wählen Sie frei aus dem jeweils verfügbaren 10-Gänge-Spa-Menü von Barbara Görgler und ihrem Team im Eschenhof-Spa: "Kleine Luxus-Zeiten" im Eschenhof: zwischen

6. Jänner und 1. Februar 2014 24. und 31. Mai 2014 21. und 28. Juni 2014 6. und 27. September 2014 11. und 25. Oktober 2014

Verwöhnurlaub für die Familie

info & Preise

Wellness Classics

Eschenhof-SPA

Mehr Grün im Eschenhof!

- Make-up und Typberatung Noch viel mehr entspannende und vitalisierende Einzelbehandlungen und Arrangements finden Sie in der Broschüre „Eschenhof-Spa“ (auch als Download www.eschenhof.at) Bild Speickpflanze - Franz Gerdl ©

Familien-Wellness im Eschenhof SPA —Sie haben es sich verdient Wir vom Eschenhof wissen, wie schön es ist, wenn die Familie gemeinsam den Urlaub verbringt und auch die „Ich-Zeit“ nicht zu kurz kommt. In Ruhe abschalten, neue Energie tanken oder Körper und Seele einfach verwöhnen lassen. Die Wasserwelt im Eschenhof hingegen ist ein Familienparadies für Groß und Klein mit Innen- und Außenpool, Familien

Schwitz-Stadl und Dampfgrotte und viel Liegefläche im Wintergarten. Im Haus der Stille (Silencium) verwöhnen wir die Erwachsenen exklusiv mit einer Solegrotte und einer Kräutersauna. Das Herzstück sind aber die beiden angeschlossenen Ruheräume.

Was macht Familien-Wellness im Eschenhof so besonders? In der „Privat-Spa-Suite“ verwöhnen wir die Familie mit ausgesuchten Behandlungen: Genießen Sie Wellness pur in der Familie, verwöhnt von den Eschenhof-Profis im Schwebebad, bei Körperbehandlungen, Massagen, Kosmetik usw. Mit unserem Team im Eschenhof-Spa garantieren wir Ihnen freie Behandlungskapazitäten innerhalb von 2 Tagen. Mit dem WellnessbehandlungenInklusiv-Angebot genießen Sie den kleinen LuxusWellness-Inklusiv-Angebot im Eschenhof zum Sonderpreis.„Der *Das

Sie Herr Ortner auf ausgesuchten Etappen des Alpe-Adria-Weitwanderweges und versorgt sie mit nützlichen Infos zum Trail. Zur Regeneration gibt es spezielle Wellnessbehandlungen im Eschenhof-Spa. Kinder werden in dieser Woche ganztägig im Hotel betreut.

Auf 4 Pfoten ... Auch vierbeinige Begleiter sind im Eschenhof das ganze Jahr über herzlich willkommen. In den angeführten 4-Pfoten-Themen-Wochen sind sieLuxus…“: Hauptdarsteller bei Ortners. Dann kleine gibt es spezielle Wanderungen mit Hund, „Kleine Luxus-Zeiten“ im Eschenhof: ist buchbar vom: der Weg nach Innen -Alpe Adria Trail einen „Hundeabend“ und Wellnessbehand 6. Jänner und 1. Februar 2014 Weitwandern und Pilgern genießt in unserer lungen für Ihren Liebling von Christina (vet. 24. und 31. Mai 2014 Zeit einen besonderen Stellenwert als Weg med. geprüfte Kleintierphysiotherpeutin). 21. Themen-Wochen und 28. Juni 2014führt nach Innen. In diesen 6. und 27. September 2014 12.-27.4. Natur-AktivWoche Der Weg nach innen

11. und 25. Oktober 2014 24.-31.5. 6+1

Eschenhof 31.5.-7.6.

Frühlings Aktivprogramm 7.-14.6. 14.-21.6. 21.-28.6.

6+1

Der kleine Luxus

Natur-AktivWoche

Auf 4 Pfoten

5.-12.7.

6+1 Natur-AktivWoche

Auf 4 Pfoten

Der kleine Luxus

Familien-€uro Sommer

Der Weg nach innen

20.4.

29.5.

8.6.

19.6.

Oster+Sonntag

Christi Himmelfahrt

PfingstSonntag

Fronleichnam

Preiswerte Pauschalen zu unseren Wochen-Spezialitäten finden Sie auf www.eschenhof.at

KuliNOCKium Die Küche im Eschenhof Die Küche im Eschenhof ist bio-zertifiziert und im wahrsten Sinne des Wortes ausgezeichnet … ... nämlich mit der grünen Haube. Diese Auszeichnung wird an Betriebe verliehen, die im Bereich der österreichischen Naturküche hervorragende Leistungen auf Hauben-Niveau bieten. Wir verwöhnen Ihren Gaumen mit Gerichten aus dem eigenen Garten und mit hochwertigen Produkten vom benachbarten Bauernhof Bio-Bauernladen Mallhof. Worauf können Sie sich freuen beim Eschenhof KuliNOCKium? - Vitales Frühstücksbuffet bestehend aus über 60 verschiedenen Köstlichkeiten der Eschenhof Naturküche. Jeder Frühstückstag hat eine hausgemachte Besonderheit für Sie zur Auswahl, für Langschläfer bis 10.30 Uhr.

- DAS AbendESSEN von 18.30 bis 20.30 Uhr in Form eines viergängigen Menüs mit reichhaltigem Salat- und Vorspeisenbuffet, täglich alternativ: ein vegetarisches Vollwert- oder Fischgericht.

- Mittagstisch mit einer kräftigenden Suppe mit Einlage sowie einer Auswahl an knackigen Salaten mit Gebäck und gaumenfertigen, frischen Früchten vom Buffet; 12.00 – 14.00 Uhr.

- Tägliches K äsebuffet mit heimischen Käsespezialitäten.

- Der Nachmittags-Snack: ab 15.30 Uhr mit Kuchen und Snacks vom Buffet, im Winter ergänzt durch eine zünftige Jause zur Stärkung zwischendurch.

- Täglich Ofenfrisch Spezialitäten aus der österreichischen Mehlspeisküche. - SpezialitätenabendE 5-Elemente-Themenabend, montags festliches Abendessen.

hs c u F s a e r d n A herzlichst

Kräuter aus dem Eschenhof „Kräutergarten” und deM „Kräuterkistl” am balkoN. Herrlicher Duft nach Zitronenmelisse, Rosmarin, THymian & Co.

Mit Liebe zubereitete Speisen wärmen Körper und Seele gleichermaßen. Andreas Fuchs, Küchenleiter

Im Reich von Zirbe & Speik Zwischen 30.8. und 20.9.14 Erfahren Sie in diesen Wochen mehr über die Vielfalt der Pflanzenwelt in den Nockbergen und lernen Sie die Einzigartigkeit von „Zirbe & Speik” in all den wunderbaren Facetten kennen, kulinarisch, bei einer geführten Wanderung in der Natur oder bei einer Wellnessbehandlung.

Die Natur-Schule im Eschenhof NaturE-Experience – ausschlieSSlich für unsere Gäste im Hotel Eschenhof und im Landhaus Mauerwirt Mit Rudi und Gerhard Ortner garantieren Ihnen zwei geprüfte Wanderführer und mit Eva Berger eine ausgebildete Wasserbotschafterin Zugang zu ganz besonderen Naturerlebnissen im Biosphärenpark Nockberge. Jede Woche im Sommer wie auch Winter haben Sie die Möglichkeit, magische Momente in der Natur mitzuerleben. Diese Erlebnisse brauchen keine besondere Inszenierung, denn Regie führt die Natur selbst.

Folgende Aktivitäten werden regelmäSSig angeboten: Im Frühling, Sommer und Herbst: Im Winter - geführte Wanderung entlang des - Schneeschuhwanderung Alpen-Adria-Trails - Besuch Bauernhof mit Wildfütterung - Sonnenauf- und Sonnenuntergangs - Winterwanderung auf der Sonnseite wanderung - Sternen- bzw. Sonnenaufgangs - Waldgeflüster in der Nacht wanderung - Eschenhof-Forschercamp am - Gipfelsafari am Wöllanernock St.Oswalderbach

Das Natur-Aktiv-Inklusiv-Angebot:

E s c h e n h o f H E R B S T- A k t i v p r o g r a m m 30.8.-6.9.

6.-13.9. 6+1

13.-20.9.

20.- 27.9. 6+1

27.9.- 4.10.

4.-11.10.

KulTOUR Woche

Familien-€uro Sommer Natur-Aktiv Woche

Natur-Aktiv Woche

Der kleine Luxus

Natur-Aktiv Woche

Im Reich von Zirbe u. Speik

Auf 4 Pfoten

11.-18.10. 6+1

18.-25.10. 6+1

25.10.-3.11.

KulTOUR Woche

Der Kürbis ist los

Auf 4 Pfoten

Preiswerte Pauschalen zu unseren Wochen-Spezialitäten finden Sie auf www.eschenhof.at

Wochen der magischen Begegnung mit der Natur mit täglich einem Naturerlebnis der besondereN Art zwischen: 6. Jänner und 1. Februar 2014 12. und 22. April 2014 31. Mai und 14. Juni 2014 30. August und 6. September 2014 27. September und 11. Oktober 2014

Der Eschenhof

oach

Urlaubs-C

bereits beim hilft Ihnen die richtige Frühstück, en Familien Wahl für d . zu finden Urlaubstag

Es sind diese lauen Sommerabende, an denen wir unter freiem Himmel plötzlich nicht mehr Gast und Gastgeber sind, sondern eine lustige Gemeinschaft. Eva Berger, Kinderbetreuerin

Der „Urlaubskick“ für Familien mit Teens Mit der Kärnten- und Kirchheim-Card finden Sie großteils kostenfreien Zugang zu einer Vielzahl von Erlebniseinrichtungen in Ihrem Feriendomizil: - Tennis: die 2 hauseigenen Sand-Tennisplätze befinden sich beim Mauerwirt (1 km) und sind kostenfrei nutzbar - Golf: Jugend- und Anfängerkurse werden in der Golfschule vom Golf Club Kaiserburg angeboten (4 km) - Sommerrodelbahnen: Nocky Flitzer, Turrach (20 km) Hochrindl (25 km) - Segel- und Surfschnuppern in Feld am See (Sportschule Krainer 7 km) - Wasserschi: Strandbad Sittlinger – Millstätter See (14 km) - Klettern: Rock-Kletterhalle in Mühldorf (35 km), Breitwandwiese in Döbriach (10 km) - Natur-Hochseilgarten: am Katschberg (40 km) Ganztätige Kinderbetreuung in den Monaten Juli und August, danach und davor täglich von 15.00 - 20.00 Uhr

Gemeinsam genießen & entdecken ... mit dem Familien-EURO – vieles inklusive ... Ferien im Eschenhof – das bedeutet für Sie, ein umfangreiches Angebot von Urlaubsaktivitäten, Ausflugsattraktionen, betreuten Sport- und Spielaktivitäten sowie eine umfangreiche Infrastruktur in Bad Kleinkirchheim genießen zu können: Mit K ärnten-Card inklusive - Mit der Kärnten Card halten Sie den Schlüssel für Erlebnis, Spaß und jede Menge Vorteile in der Hand. Sie öffnet die Türen zu über 100 Ausflugszielen in Kärnten, die Sie beliebig oft besuchen können. Außerdem gibt’s mit der Kärnten Card bei über 60 Bonuspartnern tolle Ermäßigungen. Bei der Kärnten Card in Bad Kleinkirchheim inkludiert ist die Auffahrt mit den Bergbahnen auf Kaiserburg und Brunnach. Erleben Sie die einmalige Naturlandschaft über die „Nockalmstraße” oder die Märchenwiese der Heidialm, den Tierpark in Feld/See. Mit Familien-€uro inklusive - Die Spiel- und Spaßkarte für Kinder und jugendliche Gäste mit Segeln, Surfen, InlineSkaten, Tennis, Biken, Wandern, Entdecken, Fischen, Zumba, Naturerleben ...

Golfen - Golfschule und Golfen auf einer 6-Loch-Übungsanlage und einer 18-Loch Championsanlage (4 km entfernt) Mountainbike-Eldorado - Täglich mind. eine geführte Mountainbike-Tour mit der Sportschule Krainer, 12 empfohlene MB-Routen und Straßenrad-Routen, auch auf GPS. Für Rad-Softies verfügt der Eschenhof über 4 E-Bikes zum Ausborgen. Badespass - In der hauseigenen Wasserwelt inklusive oder am Millstättersee im Strandbad Sittlinger (kostenfrei ab einem Aufenthalt von 1 Woche)

E s c h e n h o f S o m m e r- A k t i v p r o g r a m m 12.-19.7.

19.-26.7.

26.7.-2.8.

2.-9.8.

9.-16.8.

16.-23.8.

23.-30.8.

Familien-€URO Sommer

Nature-Experience Nature-Experience Nature-Experience for Kids for Kids for Kids

Nature-Experience for Kids

Preiswerte Pauschalen zu unseren Wochen-Spezialitäten finden Sie auf www.eschenhof.at

Das beste Verwöhnhotel für die Großfamilie im

10 |

Sommer - 4 **** Sterne - 5 Freddy Fits und 4 Bären - 4 Häuser (Stamm-, Wintergartenhaus u. Silencium, Eschenhof-Chalet) - 80 und mehr „Eschenhof-Inclusives” mit Wellness, Fitness und Beauty 4

- Berg-Aktivprogramm und Natur-pur Erlebnis - Lenny der Bär mit Spielgefährten-Garantie - das Eschenhof-KuliNOCKium - 1000 liebevolle Kleinigkeiten - Unzählige Möglichkeiten, spannende und entspannte Urlaubstage in der prächtigen Naturkulisse der Kärntner Nockberge zu erleben

1 STAMMHAUS Tradition, Familiengefühl und gelebte Gastlichkeit seit zwei Generationen, ausgestattet mit lieben Dingen und viel Komfort für die ganze Familie. 2 Wintergartenhaus Direkt mit dem Hotel verbunden. Moderne und helle Komfortzimmer & Appartements mit viel Vollholz, großzügiger Raumaufteilung und Wintergarten, Balkon oder Terrasse. 3 SILENCIUM-Eschenhof-SPA Wellness- und Beautybehandlungen auf 3 Etagen – reserviert für Erwachsene. 4 Eschenhof CHALET Das perfekte Zuhause für 3 Generationen! 5 Kinder-Natur-SPIELWiese Freiraum zum Herumtollen und Spielen – fast ohne Grenzen.

Base-Camp für die Familie inmitten der Natur!

Verwöhnurlaub für die Familie

| 11

Ich mag den erschöpften, aber glücklichen Gesichtsausdruck der Kinder, wenn sie nach einem Tag im Schnee ins Hotel zurückkommen. Hildegard Ortner, Gastgeberin

Vorm Hotel wartet der Winter ... der Familien-Schi-Euro - Schifahren für die Familie zum Sonderpreis Zwischen 4. Jänner und 8. März 2014 Kinder bis 11,99 Jahre zahlen für den Schipass nur € 1,00 pro Tag. Einzige Voraussetzung: der Kauf eines Mehrtages-Schipasses (mind. 6 Tage) von einem Erwachsenen. Dazu werden Kids und Teens exklusiv im Eschenhof verwöhnt: - Jede Woche ein Kinderfest im Schnee mit Heusackrutschn auf der benachbarten Sonnwiesn - Freitags – „Lenny“ der Bär besucht Tom und Tina im Eschenhof - Jede Woche ein Lagerfeuer mit Spaß auf dem Jugend-Base-Camp und - das „Lenny“-Überraschungssackerl zur Begrüßung mit lustigen kleinen Dingen, die sehr nützlich im Eschenhof-Urlaub sind 12 |

| 12

Urlaub im Schnee ist mehr als nur Schifahren Natur-Entdeckerprogramm Wir verführen Sie zu Erlebnissen im Schnee, die ans Herz gehen: - Auf eigene Faust oder in der Gruppe führen wir Sie auf Spaziergänge auf die Gipfel der Nockberge, Wanderungen auf geräumten Wegen im Tal und Schneeschuhwanderungen. Das bedeutet: Innehalten und das emsige Treiben auf den Pisten beobachten ...

Naturschule - Base-Camp

Mit Blick in das glitzernde Weiss

Was Sie an Informationen und Ausrüstung für die kleine Spazierrunde oder die große Tour in den verschneiten Nockbergen benötigen, finden Sie im neu eingerichteten Eschenhof Base-Camp.

des Gartens die kuschelige Wärme im „Silencium“ genieSSen: Wie lange ist es her, dass Sie sich in Ruhe bei Massage oder Kosmetik verwöhnen lassen konnten, ohne sich zu fragen, was, wie, wo die Kinder gerade machen? Darauf sind wir im Eschenhof spezialisiert! Ihre Kinder werden von Tante Eva in Tom & Tinas Kinderpavillon professionell betreut, während Sie sich mit gutem Gewissen im Eschenhof-SPA verwöhnen lassen. Auch im Freien rund um den Eschenhof warten Abenteuer mit Eva auf die Kleinen am „Sinnesweg“, am „Junior Base-Camp“ oder beim „Heusack-Rutschn“ auf der Sonnwiesn gleich nebenan.

E s c h e n h o f W i n t e r- A k t i v p r o g r a m m 21.-28.12.

28.12.-4.1.

4.-11.1.

11.-18.1.

18.-25.1.

6+1

25.1.-1.2.

Festwoche Familien-€URO Familien-€URO Familien-€URO Familien-€URO Winter Winter Winter Winter zum Single-Weihnacht JahresDer kleine Luxus Der kleine Luxus Der kleine Luxus Der kleine Luxus Wechsel BergweihNacht

25. u. 26.12. Christtag + SteFaniTag

Natur-Aktiv Woche

1.1.

5. u. 6.1.

15.1.

21.1.

29.1.

NeuJahr

Ski vor 9 mit Franz Drei Könige

Wandern durch die Stille

1.-8.2.

6+1

Ski vor 9 mit Franz

Wandern durch die Stille

8.-15.2.

15.-22.2.

22.2-1.3.

1.-8.3.

8.-15.3.

6+1 Familien€URO Winter

Familien€URO Winter

4.2.

12.2.

19.2.

25.2.

5.3.

12.3.

Ski vor 9 mit Franz

Wandern durch die Stille

Wandern Wandern durch die Stille durch die Stille

* günstige Pauschalen zu den Spezialwochen finden Sie unter: www.eschenhof.at

22.-29.3.

6+1

Familien- Schi-Therme Schi-Therme Schi-Therme Inklusive Inklusive €URO Inklusive Winter Natur-Aktiv Natur-Aktiv Natur-Aktiv Woche Woche Woche

Familien€URO Winter

Ski vor 9 mit Franz

15.-22.3.

| 13

Rund um den Eschenhof

5 8

1 2

14 |

ist im Winter immer viel los:

Eschenhof Chalet für die Gross- bzw. Patchworkfamilie

NEU:

- 4-er Sesselbahn „MillstätterSee” mit superbreiter Piste in St. Oswald - Sonnwiesenbahn mit neuen komfortablen Sesseln - Pferdeschlitten Express durch das Bad Kleinkirchheimer Tal

1 Eislaufplatz mit Musik NEU 2 maibrunnbahn 4-er Sessellift (200m entfernt) 3 sonnwiesenbahn 2-er Sesselbahn (150m entfernt) NEU 4 therme st. kathrein 3 große Schwimmbecken mit unterschiedlichen Temperaturen 5 cafe Konditorei hutter der Treff zu Kaffee- und Kuchenspezialitäten

6 kathreinkirche der Ursprung der Thermalquellen 7 trattlers einkehr Après-Ski und Eisstockbahn 8 kir royal für Nachtschwärmer 9 Ortners Maibrunn & Weltcupbar Schihütte bei der Bergstation Maibrunnbahn

Eschenhof auch im Winter im Zentrum des Geschehens

Unser Eschenhof-Chalet entpuppt sich schon jetzt als Lieblingszuhause von Großund Patchworkfamilien! In direkter Nachbarschaft zum Hotel bietet es über 2 Stockwerke großzügigen Wohnkomfort . 5 Schlafzimmer und eine großzügige Wohnlandschaft mit Küche sind dafür der richtige Rahmen. Mit viel Holz in den Schlafzimmern, einem kuscheligen Holzofen im Wohnraum und freiem Blick auf die Nockberge genießen Sie alpines Flair, wie Sie es üblicherweise nur aus Ihren Urlaubsträumen kennen!

Verwöhnurlaub für die Familie

| 15

Die 80 & mehr Vorteile für

im Winter inkludiert

• Ausgabe des Schipasses direkt an der Hotel-Rezeption (ohne Wartezeit) • Verleih von Rodeln und Schlitten • Verleih von Schneeschuhen • Der Eschenhof-Suppenbon für die Mittagssuppe in der Maibrunnhütte • Gemeinsame Schitour zum Frühstück in die Maibrunnhütte (Ausrüstung bitte mitbringen) • Geführte Schneeschuhwanderung mit Herrn Ortner auf den „Kolm“ • Schneemann-Bauen, Ballspiele, Kinderfest im Schnee usw. auf der großen „Kinder-Natur-Wiese“ • Zieh-Rodl mit Rückenlehne • Bus-Shuttle ... zu und von Schikindergarten und Schischule

Eschenhof OUTDOOR

Silencium

Aktiv inklusive Zu jeder Jahreszeit die Naturkulisse der Nockberge intensiv genießen! • Familienwanderungen mit dem Eschenhof-Wanderführer Rudi Ortner • Naturentdecker-Wanderungen bei Sonnenaufgang, die Nacht im Wald oder Wildbeobachtungen • Verleih von Rucksäcken, Wanderstöcken, Nordic-Walking-Stöcken, Trinkflaschen • Bschoad-Pinkerl (= Wanderbrotzeit) zum Mitnehmen • Tourenvorschläge • Video-, Bilderwandern bei Sofa-Wetter • kostenloser Wanderbus für alle vom Hotel geführten Touren • Sternenhimmelbeobachtung mit Lagerfeuer • geschützte Sonnen- und Liegeterrassen • Bibliothek mit aktuellen Bestsellern • Erinnerungsgeschenk • tagesaktuell und druckfrisch – die „Eschenhof Morgenpost” mit wertvollen Tipps für den Tag • kostenloses WLAN

Beauty + Wellness inklusive • Solegrotte-Dampfbad • Biosauna mit Alpenkräuterduft • Ruheraum mit Blick auf das Atrium und die Berggipfel der Umgebung • Ruheterrasse „über den Dächern” • entspannender Saunatee • fruchtige Knabbereien • 2 x wöchentlich spezielles Solepeeling mit dem Saunameister Miki • Kuschelecken mit Wasserbett • warme Wolldecken für jede Ruheliege • Schmink- und Make-up-Tipps von den Profis

Mit Aufpreis: • Tenniskurs od. Einzeltraining

Wasserwelt (Aquarium) Wellness inklusive

Mit Aufpreis: • Schikurs oder Privatschilehrer für Groß und Klein • Langlauf-Coaching

16 |

• Hallenbad (32 °C) mit bequemem Einstieg • Freischwimmbecken (30 °C) mit Bodenstrudel, Massagedüse, Wasserstrudel • Duscherlebnis (Kübeldusche, Schwallbrause, Massagedusche) • gemütliche Strand-, Zeltkörbe und Liegen • sonniger Familienruheraum zum Lesen und Ausruhen • Trinkbrunnen mit Kristallwasser + Säften • Tom & Tinas Wald-Schwitzstadel, textiles Saunieren für Groß und Klein • Tom & Tinas Wald-Dampfgrotte mit Nadelduft und Vogelgezwitscher • Familien-Wasserbett mit „Soft-Solarium“ • Infrarot-Kabine • Während des gesamten Aufenthalts stehen Ihnen Bademäntel und eine Badetasche, bestückt für die ganze Familie, kostenlos zur Verfügung.

Mit Aufpreis: • Beauty-, Massage-, Wellnessanwendungen mit den Eschenhof-Wellnessprofis

Light Fitness Bewegung inklusive • Aqua-Gym • Guten-Morgen-Gymnastik • Rücken- und Haltungsgymnastik • Kinderturnen, Freddy-Fit- Fitnessprogramm • Atem- u. Entspannungstraining • Nordic-Fitness-Einführung und begleitete Nordic-Walking-Einheiten

Eschenhof Bello-service Hundekorb inklusive • Auslauf und Gassistrecke direkt ab Hotel • Hundekorb mit Decke für das Zimmer • Fressnapf und Wassertränke im Zimmer • Pfotentuch • Gassi-Station vor dem Haus • Bello-Tipps mit Empfehlungen für die Gassi-Runde • Bademöglichkeit in Bach und Teich Mit Aufpreis: Wellness-Behandlungen für den Vierbeiner durch Christina Töplitzer, geprüfte Kleintierphysiotherapeutin. Anmeldung an der Rezeption! Infos: www.hunderterlei.at

Ihren Urlaub im Eschenhof! Eschenhof KuliNOCKium

Tom & Tinas Erlebniswelt

Genuss inklusive • „Early Morning“-Kaffee mit Knabbereien in der Badewelt • großartiger Start in den Tag – Frühstücksbuffet mit kulinarischen Köstlichkeiten, hausgemachtem Brot, großer Gebäck-, Saft-, Tee- u. Kaffeeauswahl • „Suppentopf“ – das kleine Mittagsbuffet, auch mit Salaten und frischen Früchten • im Winter mittels EschenhofSuppenbon auch in der Maibrunnhütte im Schigebiet • Nachmittagsbuffet: Kärntner Jause und Kuchen (pikant oder süß) • Teebar mit ausgesuchten Früchte-, Grünund Schwarztees; Kräutertees aus dem Hausgarten • vitalisiertes Granderwasser vom EH-Brunnen für Tisch oder Zimmer • Bad Kleinkirchheimer Kristallwasser für Ihr Zimmer • Abendessen: Menüwahl oder variationsreiche Themenbuffets mit Gerichten aus der traditionellen, klassischen und 5-Elemente-HaubenKüche – besonders schonend und fettarm zubereitet • laktose-, gluten- u. histaminfreie Produkte – über unsere Diätküche informieren Sie sich bitte bei der Reservierung • wöchentlich: Grüß-Gott-Empfang und Ferienausklang mit Aperitif • Eschenhof-Schlafmenü: Pölster und Decken à la carte • das Eltern-Langschläfer-Service • das tägliche Lächeln am Morgen • unbezahlbar und trotzdem inklusive: herzliche Gastfreundschaft, frische Bergluft, reine Natur und gesundes Bergquellwasser • wir sind Nichtraucher-Hotel: für Raucher haben wir eine gemütliche Raucherecke beim Hoteleingang eingerichtet

Spiel + SpaSS inklusive • Begrüßungsüberraschung für den kleinen Gast • Tom & Tinas Kinder-Pavillon – hier wird gebastelt, gespielt, gemalt • Tischtennis, Tischfußball, Xbox • Kinderbibliothek, Kinderspielothek • einfach riesig ist der 5-ElementeSinnespfad mit Natur-Boccia, Klanghaus, Holzxylophon, Barfußschnecke, Labyrinth, Feuerkorb, Holzkugeln, Kräuterschnecke, Sandspiel- u. Matschplatz und Rutsche • Naturnahe, altersübergreifende und phantasievolle Kinderbetreuung ab 3 bis 13 Jahren an ca. 40 Wochenstunden • gemeinsames Abendessen beim Kinder-Stammtisch • der Eschenhof-Bär „Lenny“ kommt wöchentlich zu Besuch • Abschieds- und Erinnerungsgeschenk • 100+1 Ausflugs- u. Wandertipps für die Familie • Tom und Tinas Tiersuch-Rallye • Freddy-Fit-Gymnastik • Familienerlebniswanderungen

Mit Aufpreis: • Cocktailkurs an der Eschenhofbar

Mit Aufpreis: • Komfort-Babybett, Babyjogger – für Kinder ab ca. 6 Monaten

im Sommer inkludiert • Die Kärnten Card inklusive bietet Freizeitspaß bei jedem Wetter mit kostenlosem Eintritt in mehr als 100 Attraktionen Kärntens • Bergbahnticket inklusive (Kärnten Card) – kostenlos nutzen Sie die Bergbahnen „Kaiserburg” und „Brunnachhöhe” und erleben so die herrliche Bergwelt der Nockberge • Eschenhof-Wanderkarte mit Routentipps vom Hausherrn Rudi Ortner • Einfahrt in den Biosphärenpark Nockberge über die Nockalmstraße (Kärnten Card) • Bad Kleinkirchheim Card mit vielen Ermäßigungen in Ihrem Urlaubsort • E-Bike-Schnupperstunde (inkl. Verleih) • Mountainbike-Verleih • Benützung der Freiplätze der hauseigenen Tennisanlage • Tischtennis • Boccia, Federball, Kegeln, Frisbee, Weidenhaus, Feuerstelle usw. auf der großen „Kinder Natur-Wiese“ • Dreirad-Rallye-Platz • ganztägige Kinderbetreuung von 9 - 20 Uhr (1.7. bis 31.8.) • Kinderfahrräder

Mit Aufpreis: • Mountainbike-Touren mit Guide, • Verleih Spezial-Bikes und E-Bikes, • Motorroller

Eschenhof Babyservice Kinderlachen inklusive • Babyphon auf das eigene Handy • Fläschchenwärmer • Wickelauflage • Windeleimer • Hochstuhl im Restaurant • Rückentrage • Kinderbuggy (bergtauglich) • Wickeloase

| 17

Die Eschenhof Komfortzimmer

Einbettzimmer Im Stammhaus: ca. 22m², ausgestattet mit Doppelbett oder französischem Bett, Badezimmer mit Dusche/WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, Sat-TV, Telefon, Internetanschluss bzw. WLAN, kleiner Schreibtisch, Zimmersafe, bequemer Stuhl, ohne Balkon. (Bild und Grundriss nur beispielgebend)

Komfortdoppelzimmer Nostalgie für 2 - 3 Personen Im Stammhaus: ca. 32m², ausgestattet mit Eltern-Doppelbett und zusätzlichem Einzelbett (zum Teil getrennt durch Vorhang), Badezimmer mit Dusche, WC (getrennt), Minibar, Sat-TV, Haarfön, Kosmetikspiegel, Couch mit Fauteuil, Schreibtisch, Zimmersafe, Internetanschluss bzw. WLAN, Teppichboden, Balkon. (Bild und Grundriss nur beispielgebend)

Komfortdoppelzimmer Morgenrot für 2 - 3 Personen Im Stammhaus: ca. 32m², neu renoviert, ausgestattet mit Eltern-Doppelbett, Bad mit Dusche/WC, Flachbild-Sat-TV, Haarfön, Kosmetikspiegel, Internetanschluss bzw. WLAN, bequeme Sitzgelegenheit, Schreibtisch, Zimmersafe, Holzboden, kleine Veranda (integrierter Balkon), im zeitlosen Landhausstil.

18 |

Zimmer vollkommen verdunkelbar, Familienkombination möglich.

Komfortdoppelzimmer Kolmnock für 2 - 3 Personen, besonders geeignet für Allergiker. Im Wintergartenhaus: ca. 35m², mit Vollholzmöbeln und Holzboden, Eltern-Doppelbett, Schlafcouch - nicht ausziehbar, großzügiges Badezimmer mit Badewanne, Haarfön, Kosmetikspiegel, Duschwand, WC (getrennt), im zeitlosen Landhausstil, Flachbild-Sat-TV, Radio, Zimmersafe, Internetanschluss bzw. WLAN, Schreibtisch, Balkon nach Südwesten; Raumhöhe ca.3,50 m, Familienkombination möglich.

in jedem Designer Zimmer -Badetasche aus Lod en mit Badem antel & Bade schlapf e n für die Zeit Ihre s Aufent halts

Komfortdoppelzimmer Wintergarten für 2 - 3 Personen, besonders geeignet für Allergiker. Im Wintergartenhaus: ca. 35 - 38 m², mit Vollholzmöbeln und Holzboden, Eltern-Doppelbett, Schlafcouch (nicht ausziehbar), großzügiges Badezimmer mit Badewanne mit Duschwand oder Dusche, Haarfön, Kosmetikspiegel, WC (getrennt), im zeitlosen Landhausstil, Flachbild-Sat, TV, Radio, Internetanschluss bzw. WLAN, Schreibtisch, Zimmersafe, Wintergarten nach Südwesten (integrierter Balkon). Mit Vorhängen komplett zu verdunkelndes Zimmer. Familienkombination möglich. (Bild und Grundriss nur beispielgebend) Komfortdoppelzimmer TeRrassensuite für 2 - 3 Personen, besonders geeignet für Familien mit Vierbeinern. Im Wintergartenhaus: ca. 35 - 38 m², mit Vollholzmöbeln u. Holzboden, Eltern-Doppelbett, Schlafcouch (nicht ausziehbar), großzügiges Badezimmer mit Badewanne mit Duschwand oder Dusche, Haarfön, Kosmetikspiegel, WC (getrennt), im zeitlosen Landhausstil, FlachbildSat-TV, Radio, Internetanschluss bzw. WLAN, Schreibtisch, Zimmersafe, Wintergarten mit gr. Pflanze für gesunde Luft - nach Südwesten, zusätzlich mit kleiner Holzterrasse im Freien, mit Vorhängen komplett zu verdunkeln, Familienkombination möglich. | 19 | 19

Die Appartements & das Eschenhof-Chalet familiensuite Stammhaus für 2 - 4 Personen Großzügige Suite, ca. 43m², ausgestattet mit Wohn- und Schlafraum (getrennt), Ausziehcouch im Wohnraum (für 2 Kinder bis 11 Jahre oder 1 Kind bis 16 Jahre) großes Badezimmer mit Badewanne und z.T. auch Dusche, WC (getrennt), Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon, Sat-TV im Wohnzimmer und im Schlafzimmer, Minibar, Internetanschluss bzw. WLAN, Zimmersafe, Teppichboden, Balkon. (Bild und Grundriss nur beispielgebend)

familienSuite Wintergartenhaus für 2 - 4 Personen Großzügige Suite, ca. 45 m², ausgestattet mit Wohn- und Schlafraum (zum Teil mit Schiebetüre getrennt), Lümmelcouch im Wohnraum (für 2 Kinder bis 11 Jahre oder 1 Kind bis 16 Jahre), großes Badezimmer mit Badewanne und Bidet, WC (getrennt), Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon, Sat-TV im Wohnzimmer, Minibar, Internetanschluss bzw. WLAN, Zimmersafe, Holzboden, Balkon bzw. kleine Terrasse; eingerichtet im zeitlosen Landhausstil.

Hotelappartement Seerose für 3 - 6 Personen Im Stammhaus: großzügiges Familienappartement, ca. 65m² mit 2 getrennten Schlafräumen mit Teppichboden, Wohnraum mit Schlafcouch und Schreibtisch (Laminatboden), Zimmersafe, 3 Badezimmer davon 2x mit Dusche und WC und 1 x mit Badewanne und WC, Haarfön, Kosmetikspiegel, alle Zimmer mit Sat-TV, Telefon und Balkon.

20 |

Familienkombi Wintergarten, Morgenrot, Kolmnock für 3 - 6 Personen Im Stammhaus und im Wintergartenhaus: 2 Doppelzimmer mit innenliegender Verbindungstüre; ideal für Familien mit größeren oder mehreren Kindern, die bereits ein eigenes Bett benötigen; ab 2 Vollzahlern wird für Kinder der Kinderpreis berechnet.

in jedem Designer Zimmer -Badetasche aus Lod en mit Badem antel & Bade schlapf e n für die Zeit Ihre s Aufent halts

Familienkombi „Kaiserburg“ für 3 - 4 Personen Im Wintergartenhaus: Großzügige Suite, ca. 45m², ausgestattet mit 2 Schlafräumen, 1 Doppelbett und 1 französisches Bett (ohne Wohnraum), auch als 2 Einbettzimmer buchbar, jedes Zimmer mit Badezimmer und Badewanne, großzügigem Waschtisch und WC (nicht getrennt), Haarfön, Kosmetikspiegel, Telefon, Sat-TV, kleiner Schreibtisch, Internetanschluss bzw. WLAN, Zimmersafe, Holzboden, gemeinsamer Balkon; eingerichtet im zeitlosen Landhausstil. ESCHENHOF-CHALET Großzügiges Ferienhaus mit ca.180m² Wohnfläche in unmittelbarer Nähe des Hotels mit Eschenhof-Komplett-Service, buchbar ab mind. 6 Personen bzw. bis 10 Personen. (Kinderpreise gelten ab 6 Vollzahlern) Im Erdgeschoß: kleiner Vorraum, Küche mit Gefrierkombination, Geschirrspüler, Gasherd, kleines GästeWC, großer Wohn-Essraum mit großem Esstisch, Wohn-Ecke mit Telefon, Sat-TV (großer Flachbildschirm), Internetanschluss, kleines Gästezimmer mit Lümmelcouch (auch als zusätzliches Schlafzimmer für 2 Kinder geeignet), Kaminofen, großer Balkon nach Süden. Holzstiege in das Obergeschoß: 4 großzügige Schlafräume (2x Doppelbett und 2x2 Einzelbetten), 2 große Badezimmer (1x mit Eckbadewanne und Dusche, 1x mit Dusche) mit WC und Bidet, Kosmetikspiegel, Fön, alle Schlafzimmer mit Balkon. Für unsere Gäste im Eschenhof-Chalet gibt es Umkleide- und Aufbewahrungsmöglichkeiten im Hotel, wenn Sie das Hallenbadenbad bzw. Silencium benützen.

| 21

„ F lugs ab in den S chnee - Paket E“ Mit d

em Eschenhof zum is in de n Schn ee flieg en. von Ha mburg, Berlin u nd Köln über Kla genfur t 7 Tage HP ink l. Skipa Flug un s s, d Trans f e r ab

Superp re

€ 907,–

WinterPreise 2013/14 Preise in Euro, pro Person und Tag, inklusive Verwöhnpension, exkl. Kurtaxe (€ 2,50 /Tag ab 16 J.) Aufpreis für Silvester: (obligatorisch) € 50,– pro Erwachsenen und € 30,– pro Kind (3 bis 12 Jahre!)

/ Person

Silvester/ Neujahr

Schnee-Erlebnis

Ski-Zauber

Ski-Therme I

Ski-Therme II

19.12. – 21.12.2013 06.01. – 01.02.2014 22.02. – 01.03.2014

21.12. – 28.12.2013 01.02. – 22.02.2014 01.03. – 08.03.2014

08.03. – 15.03.2014

15.03. – 29.03.2014

Inkl. Skipass &

-50% auf die Therme

HL 3-KönigE

28.12.2013 – 06.01. 2014

Zimmertyp

ab 7 Nächte

4-6 Nächte

bis 3 Nächte

ab 7 Nächte

4-6 Nächte

bis 3 Nächte

ab 7 Nächte

4-6 Nächte

bis 3 Nächte

ab 7 Nächte

4-6 Nächte

bis 3 Nächte

ab 7 Nächte

4-6 Nächte

bis 3 Nächte

Einbettzimmer

95,–

101,–

105,–

113,–

119,–

123,–

99,–

105,–

109,–

95,–

101,–

105,–

135,–

141,–

145,–

Komfortdoppelzimmer Nostalgie, Morgenrot, Kolmnock

91,–

97,–

101,–

109,–

115,–

119,–

95,–

101,–

105,–

91,–

97,–

101,–

129,–

135,–

139,–

Komfort - DZ Wintergarten TerRassensuite

95,–

101,–

105,–

112,–

118,–

122,–

99,–

105,–

109,–

95,-

101,-

105,-

135,–

141,–

145,–

Familiensuite Stamm- od. Wintergartenhaus

105,–

111,–

115,–

122,–

128,–

132,–

109,–

115,–

119,–

105,–

111,–

115,-

150,–

154,–

160,–

Familienappartement Seerose

125,–

131,–

135,–

146,–

152,–

156,–

129,–

135,–

139,–

125,–

131,–

135,-

190,–

196,–

200,–

Familienkombi Kaiserburg

108,–

114,–

118,–

126,–

133,–

136,–

113,–

119,–

123,–

108,–

114,–

118,–

155,–

159,–

165,–

Familienkombi Wintergarten Morgenrot, Kolmnock

125,–

131,–

135,–

146,–

152,–

156,–

129,–

135,–

139,–

125,–

131,–

135,–

190,–

196,–

200,–

Eschenhof-Chalet mind. 6 Personen

108,–

114,–

118,–

136,–

142,–

146,–

119,–

125,–

129,–

108,–

114,–

118,–

180,–

186,–

190,–

KINDER bis 2 Jahre (ohne Gitterbett)

frei

9,–

frei

19,–

3 - 5 Jahre

10,–

29,–

19,–

39,–

6 -11 Jahre

42,–

49,–

47,–

51,–

12 -16 Jahre

52,–

59,–

57,–

61,–

Gerne stellen wir Ihnen bei vorheriger Anmeldung für Ihr Baby ein Gitterbett ins Familienzimmer zur Verfügung (Unkostenbeitrag € 7,– pro Tag). In den Preisen eingeschlossen sind die einzigartige Eschenhof-Service-Qualität, die sprichwörtliche Rundumversorgung mit der Eschenhof-Verwöhn-Pension aus der Haubenküche, die reiche Auswahl an Tees an der Teebar zw. 8 u.17 Uhr, das exklusive „Kuschelservice“ im Zimmer – Bademantel, Frotteeschlapfen, Badetasche und Schirm, Nutzung der großzügigen Badelandschaft mit Hallen- und Freischwimmbecken, Tom und Tinas Schwitzstadel und Dampfgrotte, Sonnenhimmel mit Riesen-Wasserbett, der Relax-Wintergarten, Knabberbar mit Trockenfrüchten, Salzgebäck und Apfeltee im SilenCium und der wohligen Wärme und entspannenden Ruhe im ganzen Haus, die tägliche Abendunterhaltung sowie regelmäßige kulinarische Spezialitätenabende, das Eschenhof – Aktivangebot für „Jung und Alt“, das Kinderservice mit viel Engagement von Kindertante Eva im lichtdurchfluteten „Tom und TinasKinderpavillon“, der Willkommenstrunk, das Kinder-Geschenkssackerl zur Begrüßung. Check-in ab 15.00 Uhr, Check-out bis 10.30 Uhr.

Dezember

Januar

10 11* 12* 13* 14* 15* 16* 17* 18* 19

24 25* 26* 27* 28* 29* 30* 31*

Februar

März

14 15* 16* 17* 18* 19* 20* 21* 22* 23* 24* 25* 26* 27* 28* 29* 30

April

* Sparstrumpf-Wochen 6+1

22 |

Wir überzeugen lieber Service und Leistungmit Wir gar antieren dass Sie Ihnen, b ei direk über die ter Buc Website h ung im besten oder pe Hotel, verfügb r T e le fon jed aren Pre dass Sie e rzeit de is e rhalten für ein n . Wir ga vergleic gleiche rantiere n Buch h bares Z n, ungsda immer ten kein und be von ein i günstig em Drit eres An tanbiet gebot er finde Wir gar antieren n werd en. Nachbe sollten sserung Sie dies , widerle einen G gen, so utschein wie über € in unse 20,– rem Sile ncium.

Sommerpreise 2014 Preise in Euro, pro Person und Tag, inklusive Verwöhnpension, exkl. Kurtaxe (€ 2,50 /Tag ab 16 J.) inkl. Kärnten Card

Ostern

„KennenlernWochen“

Frühling Herbst

Sommer I

Sommer II

12.04.– 27.04.2014

24.05. – 28.06.14 13.09. – 02.11.14

28.06. – 19.07.14 30.08. – 13.09.14

19.07. – 02.08.14 23.08. – 30.08.14

02.08. – 23.08.14

ab 7 Nächte

4-6 Nächte

bis 3 Nächte

ab 7 Nächte

Zimmertyp

4-6 Nächte

bis 3 Nächte

ab 7 Nächte

4-6 Nächte

bis 3 Nächte

ab 14 Tagen Aufenthalt Sonderpreis auf Anfrage

ab 7 Nächte

4-6 Nächte

bis 3 Nächte

ab 7 Nächte

4-6 Nächte

bis 3 Nächte

ab 14 Tagen Aufenthalt Sonderpreis auf Anfrage

Einbettzimmer

87,–

93,–

98,–

74,–

80,–

85,–

79,–

87,–

90,–

87,–

93,–

98,–

91,–

97,–

102,–

Komfortdoppelzimmer Nostalgie, Morgenrot, Kolmnock

87,–

93,–

98,–

74,–

80,–

85,–

79,–

85,–

90,–

87,–

93,–

98,–

91,–

97,–

102,–

Komfortdoppelzimmer Wintergarten TerRassensuite

89,–

95,–

100,–

77,–

83,–

88,–

82,–

88,–

93,–

90,–

96,–

101,–

94,–

100,–

105,–

Familiensuite im Stamm- od. Wintergartenhaus

99,–

105,–

109,–

88,–

95,–

99,–

92,–

98,–

103,–

101,–

108,–

112,–

104,–

111,–

115,–

Familienappartement Seerose

117,–

123,–

127,–

101,–

108,–

112,–

108,–

113,–

117,–

122,–

126,–

121,–

126,–

130,–

Familienkombi Kaiserburg

101,–

107,–

111,–

92,–

99,–

103,–

96,–

102,–

107,–

105,–

112,–

116,–

108,–

115,–

119,–

Familienkombi Wintergarten Morgenrot, Kolmnock

117,–

123,–

127,–

101,–

108,–

112,–

108,–

113,–

117,–

122,–

126,–

121,–

126,–

130,–

Eschenhof-Chalet mind. 6 Personen

101,–

107,–

111,–

87,–

94,–

98,–

91,–

97,–

102,–

100,–

107,–

111,–

103,–

110,–

114,–

KINDER bis 2 Jahre (ohne Gitterbett)

*9,–

frei

*9,–

*11,–

3 - 5 Jahre

*21,–

frei

*21,–

*23,–

6 -11 Jahre

*43,–

*31,–

*33,–

*43,–

*45,–

12 -16 Jahre

55,–

45,–

49,–

55,–

57,–

*Familien Bonus: ab dem 7. Tag Aufenthalt sind Kinder bis zum 11. Lebensjahr gratis. Möchten Sie die Anlagen des Hotels am Abreisetag noch länger nutzen, verrechnen wir € 20,– /Person (inkl. Mittagssuppe und Nachmittagsjause). Bitte geben Sie diese Wünsche immer rechtzeitig an der Rezeption bekannt. Kinderpreise gelten ab 2 Vollzahler im Doppelzimmer oder Familienappartement. Hundegebühr € 14,– pro Tag/Hund (inkl. Hundekörbchen und kleinem Willkommensgruß). Anzahlung 20% des Gesamtpreises Ihrer Reservierung auf unser Konto: Volksbank Oberkärnten, IBAN: AT57 4282 0323 0828 0000, BIC: VBOEATWWSPI, Druckfehler vorbehalten. Wir akzeptieren Maestro VISA und MasterCard. Besuchen Sie unsere Homepage und beachten Sie unsere speziellen Angebote!

Mai

Juni

9* 10* 11* 12* 13* 14* 15* 16* 17* 18* 19* 20* 21* 22

Juli

August

September

9* 10* 11* 12* 13* 14

19 20* 21* 22* 23* 24* 25* 26* 27* 28

Oktober

November

* Sparstrumpf-Wochen 6+1

23 24* 25* 26* 27* 28* 29* 30* 31*

10 11* 12* 13* 14* 15* 16* 17* 18* 19* 20* 21* 22* 23* 24* 25* 26

| 23

Ein Haus für alle Jahreszeiten Die Qualität des Eschenhof ist ihren Preis wert. Aus diesem Grund finden Sie den Eschenhof auch auf keinen Billig-Preis-Plattformen. Family-Special 5% Preisnachlass bei Reservierung von mindestens 3 Zimmern (Aufenthalt mindestens 7 Tage). Single-Mama / Single-Papa mit Kind vom 11.1. – 1.2. 2014 und vom 24.5. – 21.6., sowie vom 6.9. – 25.10. 2014 verrechnen wir keinen EZ-Zuschlag bei Aufenthalt im Komfort-DZ (Mindestaufenthalt von 7 Tagen, Kinder werden zum gültigen Kindertarif berechnet).

Sparstrumpf-Wochen im Eschenhof: „6+1” Den Eschenhof-Komfort zum Sonderpreis genießen: In den angegebenen Wochen genießen Sie 7 Tage Eschenhof und bezahlen nur 6. vom 11.1. bis 18.1.2014 vom 25.1.bis 1.2.2014 vom 15.3. bis 29.3.2014 vom 24.5. bis 21.6.2014 vom 6.9. bis 13.9.2014 vom 20.9. bis 27.9.2014 vom 11.10. bis 25.10.2014

Komm auf Urlaub mit dem Flieger Es gibt günstige Direktflugverbindungen aus folgenden Destination zum Eschenhof in Bad Kleinkirchheim. Berlin, Hamburg, Köln, www.germanwings.com (Zielflughafen: Klagenfurt KLU) London, Stansted, www.ryanair.com (Zielflughafen: Laibach) 7 Tage HP inkl. Skipass, Flug und Transfer ab € 907,–/Person

Wien Salzburg

Bad Kleinkirchheim Millstatt Radenthein

A10

Millstätter See

Spittal/Drau A10 Zürich

Villach

A2 Italien Venedig

Graz

Feldkirchen

Abholservice von Flughafen und Bahnhof Gerne organisieren wir für Sie die Abholung bei Flug- oder Zuganreise (Abholung gegen Selbstkosten-Gebühr).

Klagenfurt

A11 Slowenien Laibach

Kostenloses Shuttle Service für die Familie mit Kleinkind vom bzw. zum Flughafen Klagenfurt bzw. zum Bahnhof für die Familien mit mind. 1 Kind bis 3 Jahre.

Impressum: Verleger und Herausgeber Familie Ortner – Hotel Eschenhof A-9546 Bad Kleinkirchheim, Wasserfallweg 12, Tel. +43(0)4240-8262 Konzept und Gestaltung illustrationen: www.designfactory.cc, 11/2013 Fotos: BKK-Tourismusbüro, Weinfranz.at, Nationalpark Nockberge, Fotolia, KAGIS, hader-Photographie

Verwöhnurlaub für die Familie

Therme St. Kathrein

Landhaus Zirbenappartements Hotel Eschenhof & Chalet

Info

Mauerwirt ➜ Römerbad ➜

Sonnwiesenbahn Maibrunnbahn

KAGIS

Familie Ortner - Hotel Eschenhof A-9546 Bad Kleinkirchheim Wasserfallweg 12 Tel. +43(0)4240/8262 Fax DW 82 hotel@eschenhof.at