Liszt Academy Zsigmondy leaflet

In memoriam Zsigmondy DĂŠnes 2014.12.19.

2014. december 19. (péntek) // 19 December 2014 (Friday) 19.00 Solti Terem // Solti Hall In memoriam Zsigmondy Dénes Wolfgang Amadeus Mozart: G-dúr duó hegedűre és brácsára – 1. tétel // Duo for Violin and Viola in G major - 1st movement, K. 423 FODOR Tamás (hegedű // violin), FODOR Dániel (brácsa // viola) Bartók Béla: 44 hegedűduó – részletek // 44 Duos for Violin – excerpts, BB 104 15. Katonanóta 22. Szúnyogtánc 10. Rutén nóta 27. Sánta-tánc 32. Máramarosi tánc // 15. Soldier’s Song 22. Mosquito Dance 10. Ruthenian Song 27. Limping Dance 32. Dance from Máramaros SZIGETI Szilvia, JÁSZ Pál (hegedű // violin) Johann Sebastian Bach: h-moll partita // Partita in B minor, BWV 1002 Courante – Double, Sarabande – Double ROZMÁN Lajos (klarinét // clarinet) Szergej Prokofjev: Szonáta két hegedűre – 1-2. tétel // Sonata for Two Violins – 1st and 2nd movement, op. 56 1. Andante cantabile 2. Allegro PUSKER Ágnes, PUSKER Júlia (hegedű // violin) Bartók Béla: 2. rapszódia // Rhapsody No. 2, BB 96 KOKAS Katalin (hegedű // violin) Szünet // interval Robert Schumann-Claude Debussy: 6 Studien für den Pedalflügel SIMON Izabella, VÁRJON Dénes (zongora // piano) Bartók Béla: Szólószonáta hegedűre – 1. tétel // Sonata for Solo Violin – 1st movement, BB 124 KELEMEN Barnabás (hegedű // violin) Johann Sebastian Bach: C-dúr szonáta hegedűre // Sonata for Violin in C major, BWV 1005 1. Adagio 2. Fuga 3. Largo 4. Allegro assai Isabelle FAUST (hegedű // violin)

Bár Zsigmondy Dénest elsősorban koncertező művészként ismerte a nagyvilág, a ma este fellépő tanítványai – Isabelle Faust, Kokas Katalin és Kelemen Barnabás, a Pusker nővérek, Simon Izabella és Várjon Dénes, Fodor Tamás és Fodor Dániel, Szigeti Szilvia, Jász Pál és Rozmán Lajos – bizonyítják a legjobban, hogy tanárként is meghatározó egyéniség volt. Zsigmondy igazi mágus: koncertjeinek közönségét és lemezfelvételeinek hallgatóit éppúgy elvarázsolta, mint zenésztársait és tanítványait. Hihetetlen energiával és rendkívüli szuggesztivitással tanított, mindig a zenei mondanivalót tartotta szem előtt. Zeneakadémiai tanárai közül a Hubay- és Ysaÿe-tanítvány Kresz Géza, valamint a világhírű Waldbauer-Kerpely vonósnégyes primáriusa, Waldbauer Imre mellett Weiner Leó legendás kamarazene óráin tanult a legtöbbet.

A Liedemann Dénes néven született művész 1944-ben, egy salzburgi ösztöndíjnak köszönhetően jutott ki Németországba, és döntött úgy, hogy a katonai behívó ellenére sem tér vissza Magyarországra. Magyar származásának hangsúlyozásaként ekkor vette fel az anyai ágról származó Zsigmondy nevet. Diákként, ajánlások hiányában a német zenekaroknál eleinte csak elutasítással szembesült, egészen addig, míg a Rajnai Szimfonikusok próbájának egy szünetében el nem kezdte játszani Brahms hegedűversenyét.

A zenekar dirigensétől rögtön egy három koncertre szóló felkérést kapott, és innentől megállíthatatlanul vezetett az útja több kontinen­ sen át a világhírnévig.

A szólista karrier mellett végig központi szerepet játszott Zsigmondy életében a kamarazene is. Tökéletes társra lelt felesé­ gében, a zongorista Anneliese Nissenben, akivel körbejárták a világot, számos közös koncertet adtak és egyedülálló lemez­ felvételt készítettek. Zsigmondy 1978-ban, a Starnbergi-tó partján fekvő otthona közelében, neves szólisták és kamaraegyüttesek közreműködésével hívta életre a Holzhauseni Zenei Fesztivált, melynek keretein belül fiatal magyar zenészeknek biztosított lehetőséget arra, hogy részt vegyenek a kurzusain, és élvezzék a fesztivál inspiráló hangulatát.

A műsoron a Zsigmondy létét meghatározó két apparátus-típus, a szólóhegedű és a vonós kamarazene repertoárjának híres példái sorakoznak a barokktól a 20. századig. Az azóta neves tanárokká, sikeres művészekké lett növendékek közvetítésével ma este megidéződik mindaz, amit Zsigmondy fontosnak tartott a zenében és a zenélésben.

Elsőként Mozart hegedűre és brácsára komponált G-dúr duójának nyitótétele hangzik el. A darab – mely 1783-ban készült Colloredo érseknek – brácsaszólamát tekintve túlmutat elődein: sűrű tizenhatod meneteivel felzárkózik a hegedűhöz, eltörölve minden hierarchikus különbséget a két hangszer között. Ha hegedűről és kamarazenéről van szó, akkor természetesen nem maradhat ki Bartók 44 hegedűduója sem. A kamarazenélés technikáit elmé­lyítő, pedagógiai célú tételek alapjául magyar, román, szlovák, szerb, rutén és arab népdalok szolgáltak. Bár nem előadási darabnak születtek, méltán népszerűek a legnagyobb hangversenytermekben is. A két mester alkotásai mellett Bach hatalmas oeuvre-jének szóló­hegedűt foglalkoztató szegmense is képviselteti magát a program­ ban, elsőként a tánctételekből álló h-moll partita Courante-jával és Sarabande-jával. A kivételesen klarinéton elhangzó tételeket – a sorozat jellegzetességeként – egy-egy díszített variáns, úgyne­ vezett double követi.

Prokofjev op. 56-os Szonáta két hegedűre című alkotása 1932-ben született. Az inspirációt eredetileg egy kissé negatív élmény szolgá­ ltatta: egy sikertelen hegedűduó meghallgatása. A szerző azonban meglátta a műfajban rejlő lehetőségeket, és a tapasztalt korlátok és nehézsé­gek ellenére megírta saját kéthegedűs művét. Az este első szakaszát mindezek után Bartók 2. rapszódiája zárja. Az 1928-as kompozíciót a zeneszerző utóbb zenekarra is áthangszerelte, ma este mégis eredeti formájában, zongorakísérettel hallhatjuk.

A darab az 1. rapszódiához hasonlóan Lassú és Friss tételekből áll ugyan, formájának részletgazdagságát tekintve azonban bonyolultabb elődjénél.

A koncert második felét Schumann 1845-ben komponált műve, a pedálzongorára írt 6 Studien nyitja. Az orgona mély hangjait helyettesítő, lábhoz helyezett alsó pedálsorral ellátott hangszer sosem vált igazán népszerűvé, így repertoárjából sok átirat készült.

Schumann darabját Bizet négy kézre, Debussy két zongorára dolgozta át. Ma az utóbbi változat hangzik el, amelyet Bartók egyik utolsó műve, az 1944-ben befejezett Szólószonáta követ.

A kompozíció hamar a klasszikus hegedűirodalom része lett, sokan a 20. század talán legjelentősebb vonósszólóra komponált alkotásának tartják. Maga a mű megrendelője, Yehudi Menuhin úgy vélte, „ez a szonáta minden bizonnyal a legnagyobb szóló­ hegedű-alkotás Bach óta.” Menuhin amerikai ősbemutatója után Európa Zsigmondy előadásában hallhatta először a Szólószonátát.

A hangversenyt Bach szólóhegedűre komponált C-dúr szonátája zárja, amelynek komplex fúgatétele a Komm, Heiliger Geist, Herre Gott korálból eredeztethető.

He was the student of Géza Kresz at the Liszt Academy, but considered his most important teacher to be Leó Weiner, who taught chamber music. He quit Hungary during the war in 1944, and pursued an important career as concert violinist in Germany from 1946. Together with his pianist wife he played the entire chamber repertoire and travelled the world. It is not only in the unforgettable concerts and recordings that the memory of Dénes Zsigmondy is kept alive, but in many of his students, too. He started teaching at the age of 50, partly in American university departments and partly in master classes. His students pay tribute to the unforgettable ‘Zsiga’ who died this year at the age of 92: Isabelle Faust, the Kokas-Kelemen couple, the Pusker siblings, Gergely Kuklis, concertmaster of the Hungarian National Philharmonic, and Pál Jász of Concerto Budapest. In an interview Dénes Zsigmondy told a story typical of the man. He was in Budapest with his wife in the 1960s, performing in the Liszt Academy. On the night before the concert he visited Kodály. “He asked me about everything, about books, and I knew everything but I had never read anything. So we had a good chat. And then he looked at me and told me in a strict voice: ‘you must read’. The following day, he came down to see us in the dressing room in the interval, he hugged us both and simply said: ‘You don’t need to read anything’.”

Felelős kiadó // Publisher: Dr. VIGH Andrea, a Zeneakadémia rektora // President of the Liszt Academy Főszerkesztő // Editor-in-chief: SZABÓ STEIN Imre Felelős szerkesztő // Managing editor: RÁKAI Zsuzsanna Kiadványmenedzser // Publication manager: VARRÓ Gabriella Szöveg // Written by BELINSZKY Anna, MONA Dániel Illusztráció // Illustration: KOVÁCS Lehel Layout: ALLISON Advertising Megjelenik a Zeneakadémia Kommunikációs Igazgatóságának gondozásában // Commissioned by the Communications Directorate of the Liszt Academy Lapzárta: 2014. december 12. // Finalized: 12 December 2014 Zeneakadémia // Liszt Academy Concert Centre (1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.) zeneakademia.hu A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják. // The organizer retains the right to modify programmes.

100%-ban újrahasznosított papír // 100% Recycled Paper