Liszt Academy Szalóki Ági leaflet

Akusztikus, autentikus // Acoustic, Authentic Évfordító Szalóki Ágival // Great Christmas Folk Music with Ági Szalóki 2014.12.30.

napi gazdaság g

A Napi Gazdaság a művészetek elkötelezett támogatója!

Napi Gazdaság – Ahol üzlet lesz a hírből

2014. december 30. (kedd) // 30 December 2014 (Tuesday) 19.30 Nagyterem // Grand Hall Akusztikus, autentikus // Acoustic, Authentic Évfordító Szalóki Ágival // Great Christmas Folk Music with Ági Szalóki Az erdélyi Mezőség zenéje, Ördöngösfüzes, Búza, Magyarszovát és Szék dalai tánccal // Music of Transylvanian meadows, with songs and dances of Ördöngösfüzes, Búza, Magyarszovát and Szék Közreműködnek // Featuring SZALÓKI Ági (ének // vocals) KONCZ Gergely, SOÓS András (hegedű // violin) MESTER László Pintyő (brácsa // viola) DOÓR Róbert (bőgő // double bass) BALOGH Kálmán (cimbalom) ABDULWAHAB Nadia, VALACH Gábor (tánc // dance) énekesek Magyarszovátról // singers from Magyarszovát

Éppen húsz éve történt, hogy a Besh o droM együttes koncertjén feltűnt egy törékeny lány, akiből olyan energiák áradtak, hogy kis híján áramszünetet okozott. Ez a bizonyos lány azóta számos lemezen és sikeren van túl, kipróbálta magát a jazzben, Karády Katalinban, jó pár gyerek-, vagy talán pontosabb úgy fogalmazni, családi lemezben (a legutóbbi Körforgás címen idén jelent meg), besöpört rengeteg méltán neki ítélt díjat, s közben ugyanaz a törékeny energiabomba maradt, aki volt. Zeneakadé­ miai koncertjén Szalóki Ági népzenész énje kerül előtérbe, hiszen ilyennel is rendelkezik, sőt talán ez van a lelke közepén: „1998 és 2002 között az Ökrös együttes énekeseként sok-sok koncerten élvezhettem San Franciscótól Pekingig, milyen jó is az, amikor megszólal két hegedű, a brácsa, a bőgő, és felhangzik egy ördön­ gös­füzesi dallam: Bárcsak ez az éjszaka Szentgyörgynapig tartana… Mikor ezt énekeltem, mindig arra gondoltam, milyen lenne, ha valóban megállíthatnánk az éjszakát, a pillanatot vagy az érzést, melyet szeretünk: seregélynézést a Balaton-parton, sétát az erdőben, beszélgetést egy üveg bor, pálinka mellett.” A zene­ akadémiai koncerten az utóbbi időben az erdélyi mezőségben végzett gyűjtőútját idézi fel, s ebben nemcsak a magyar népzenei élet krémjét jelentő muzsikusgárda, hanem két kitűnő táncos is a segítségére lesz.

A Kolozsvártól keletre elterülő, folyókkal határolt dombvidék, a Mezőség (Câmpia Transilvaniei) kultúrája rendkívül gazdag és összetett. Bár a környék kastélyait és kúriáit az egykori hatalmi viszonyoknak megfelelően természetesen neves magyar arisztok­ rata családok, a Bánffyak, Telekiek, Kemények és Bethlenek építtették, a Mezőség területéhez tartozó mintegy háromszáz település zenei múltja ennél mindig is jóval színesebb képet mutatott. Évszázadokon át gyümölcsöző kölcsönhatásban virágzott itt a magyar, román, szász és cigány kultúra egyaránt, és ez, különösen annak köszönhetően, hogy a 19-20. századi polgári ízlés sajátosságai csak nagy késéssel találtak utat

a vidékre, egyedülállóan gazdag kulturális tradíciót eredményezett.

Főképpen a lényegében kétnyelvű, a román és a magyar dallam­ kincs jellegzetességeit egységes és színpompás szokásrendben ötvöző, azok egyedi vonásait teljes természetességgel kölcsönvevő és felcserélő tánchagyomány eredetisége lepte meg a környékre érkező kutatókat, akik azóta sem hagytak fel a Mezőség zene­ kincsének gyűjtésével és vizsgálatával.

A szakembereket néhány alkalommal, 1998 és 2000 között, illetve 2010-ben Szalóki Ági is elkísérte, hogy mintegy a forrásnál, a maga teljességében és jelenkori valóságában tanulmányozhassa a mezőségi falvak életét. „Az Utolsó Óra elnevezésű gyűjtés egy nagyon kiterjedt és profi kezdeményezés – számolt be élményeiről.

– Ebben csak rövidebb időszakokra vettem részt, 1998 és 2000 között; azt figyeltem, hogy a ’profik’ hogyan dolgoznak, hogyan szólítják meg az énekeseket. 2010-ben viszont lehetőségem volt arra, hogy kipróbáljam, amit tanultam, és önállóan, egy operatőrhangmérnök kíséretében indultam el a Mezőségbe. Manapság már, persze, könnyebb dolgunk van, hiszen Kodály, Kallós és a többiek munkásságának köszönhetően az énekesek rutinosak, és tudják, hogy mit várunk tőlük. Arról nem is beszélve, hogy nem kell 20-30 kilós berendezéssel járni házról-házra, és az is könnyebb­ ség, hogy rögtön visszahallgathatjuk az anyagot. Szerencsére azt tapasztaltam, hogy a hagyomány a mai napig tovább él. Sokan vannak, akik órákon keresztül tudnak énekelni úgy, hogy egyetlen dalt sem ismételnek meg” – mesélte. „Az eredeti közegükben is megismert népdalok mellett számom­ra talán az volt a legfontosabb, hogy részt vehettem az ott zajló életben – tette hozzá az énekesnő. – Figyeltem arra, hogy egy-egy helyen legalább egy hétig nyugodtan ott maradhassak, így a falusiakkal keltem hajnalban, és velük voltam este tízig, tizenegyig. Az, hogy egy kis szeletet kaptam az életükből, a munkájukból, örömeikből és gondjaikból, olyan inspirációt ad, amiből a mai napig táplálkozom.”

It is just twenty years ago that a fragile girl made her debut at a Besh o droM concert; such energy flowed from her presence that it nearly caused a power blackout. Since then she has recorded many albums and achieved great success, she has tried her hand at jazz, at singing Katalin Karády, a good few children’s – or more accurately, family – albums (the most recent, Körforgás, was released this year), she has collected numerous prizes and yet she still remains the fragile bundle of energy she always was.

For her Liszt Academy concert the spotlight turns to the folk musician facet of Ági Szalóki, because she is this, too, and indeed, perhaps this is at her core: “between 1998 and 2002, as singer with the Ökrös band, I was able to experience in many concerts from San Francisco to Beijing how good it is when just two violins, a viola and double bass play together, combined with an Ördön­gös­füzes melody: Bárcsak ez az éjszaka Szentgyörgynapig tartan … When I sang this, I always wondered what it would be like if we really could stop the night, the moment or feeling that we enjoyed: watching starlings on the shore of the Balaton, walking through a forest, chatting over a glass of wine or pálinka.” At this concert she recalls her recent trips in Transylvania, with help from the cream of Hungarian folk music life and two excellent dancers.

TUDÁS KALAND INSPIRÁCIÓ A GEO kíváncsi, közérthető és sokszínű.

Ismeretterjesztő magazin azoknak, akik nyitottak a világra...

Keresse az újságárusoknál vagy rendelje meg most!

Telefon: (06-40) 510-510, elofizetes@axelspringer.hu, www.axelspringer.hu/elofizetesek

Az ismeretterjesztő magazin

Felelős kiadó // Publisher: Dr. VIGH Andrea, a Zeneakadémia rektora // President of the Liszt Academy Főszerkesztő // Editor-in-chief: SZABÓ STEIN Imre Kiadványmenedzser // Publication manager: VARRÓ Gabriella Illusztráció // Illustration: KOVÁCS Lehel Layout: ALLISON Advertising Felelős szerkesztő // Managing editor: RÁKAI Zsuzsanna Megjelenik a Zeneakadémia Kommunikációs Igazgatóságának gondozásában // Commissioned by the Communications Directorate of the Liszt Academy Lapzárta: 2014. december 12. // Finalized: 12 december 2014 Zeneakadémia // Liszt Academy Concert Centre (1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.) zeneakademia.hu A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják. // The organizer retains the right to modify programmes.

100%-ban újrahasznosított papír // 100% Recycled Paper