Liszt Academy 20151108 Dutoit leaflet

winner

Zenekar a központban // Orchestra in the Centre Charles Dutoit és a Bécsi Szimfonikusok // Charles Dutoit & Vienna Symphony Orchestra 2015.11.08.

2015. november 8. (vasárnap) // 8 November 2015 (Sunday) 19.30 Nagyterem // Grand Hall Zenekar a központban // Orchestra in the Centre Charles Dutoit és a Bécsi Szimfonikusok // Charles Dutoit & Vienna Symphony Orchestra Szergej Prokofjev: Rómeó és Júlia // Romeo and Juliet, op. 101 (Charles Dutoit átirata // arr. by Charles Dutoit) 1. A Montague-k és a Capuletek // Montagues and the Capulets 2. A gyermek Júlia // The Child Juliet 3. Madrigál // Madrigal 4. Menüett // Minuet 5. Álarcosok // Masks 6. Rómeó és Júlia // Romeo and Juliet 7. Tybalt halála // Death of Tybalt 8. Rómeó Júlia sírjánál // Romeo at Juliet’s Grave szünet // intermission

Claude Debussy: Egy faun délutánja // Prélude à l’après-midi d’un faune Mogyeszt Muszorgszkij: Egy kiállítás képei // Pictures at an Exhibition (hangszerelés // instrumentation: Maurice Ravel) Promenád // Promenade 1. A gnóm // Gnomus 2. Ódon várkastély // Il vecchio castello 3. A Tuileriák kertje (veszekedő gyermekek) // Tuileries (Dispute d’enfants après jeux) 4. Bydło 5. Csibék tánca a tojásban // Ballet of the Unhatched Chicks 6. Samuel Goldenberg és Schmuÿle // Samuel Goldenberg un Schmuÿle 7. A limoges-i piac // Limoges, le marché (La grande nouvelle) 8. Katakombák, Holtakkal a holtak nyelvén // Catacombae (Sepulcrum romanum), Cum mortuis in lingua mortua 9. Baba-Jaga kunyhója // The Hut on Fowl’s Legs (Baba-Yagá) 10. A kijevi nagykapu // The Great Gate of Kiev Bécsi Szimfonikusok // Vienna Symphony Orchestra Vezényel // Conductor: Charles DUTOIT

Az embert összezavarhatja időnként, ha egy város zenei életét két remek zenekar munkássága is fémjelzi, és mindkettő a város nevét viseli. Először e sorok írója is azt gondolta, amikor valaki említette, hogy a Zeneakadémia Nagytermében Dutoit fog koncertezni „a bécsiek élén”, hogy a Filharmonikusokról van szó, lévén ezt a zenekart, amelyet megannyi hírneves komponista és karmester irányított már fennállása során, jóval korábban, 1842-ben alapították, míg fiatalabb testvére, a Bécsi Szimfonikusok együttese még „csak” 115 éves.

A nagy osztrák dirigens, Ferdinand Löwe által életre hívott szimfonikusok Wiener Concertverein néven működtek, majd zenekaruk 1919-ben összeolvadt a Tonkünstler Orchestrával (amelyet utóbb, a harmincas években aztán újraalapítottak ugyan­ ezen a néven). A húszas-harmincas években a Bécsi Szimfonikusok vezető karmestere Wilhelm Furtwängler volt; mai nevüket is ebben az időben, 1933-ban kapták. Az együttes ugyan túlélte az Anschluss kulturális sokkját (1938), a negyvenes években azonban, mint minden német zenekar, propaganda­ célokat is kénytelen volt szolgálni, ezért arculata, repertoárja újradefiniálásra szorult 1945 után (ebben Josef Krips szerzett elévülhetetlen érdemeket első karmesterként). A háborút követően sokáig dolgozott a zenekarral Herbert von Karajan, majd Wolfgang Sawallisch is; ebben az időszakban kezdtek el turnézni Amerikában és Ázsiában. A későbbiek folyamán is híres vezető karmesterek követték egymást az együttes élén: Carlo Maria Giulini, Gennagyij Rozsgyesztvenszkij, Georges Prêtre és Rafael Frühbeck de Burgos.

A tavalyi szezontól Philippe Jordan a zenekar vezető karmestere.

Az együttes természetesen rengeteget koncertezik más kar­mesterekkel is: ma például Charles Dutoit-val lépnek fel.

A 79 éves, kétszeres Grammy-díjas, legendás svájci dirigens sok egyéb vendégkarmesteri fellépése mellett jelenleg a londoni Royal Philharmonic Orchestra művészeti vezetője, valamint a svájci Verbier Fesztiválzenekar zeneigazgatója.

Dutoit specialitása a 20. századi francia és orosz zene, így nem véletlen, hogy a mai hangversenyre is ebből a repertoárból válogatott.

Prokofjev egyik legnépszerűbb műve Rómeó és Júlia című balettje, amelyet 1935 őszén komponált Shakespeare nyomán, Adrian Pjotrovszkij és Szergej Radlov librettójára. Az alkotás a Kirov Balett által szorgalmazott dramatizált balett műfajában készült, ráadásul eredetileg nem a shakespeare-i tragikus befejezéssel. Mivel azonban Radlov 1934-ben lemondott a Kirov éléről, az alkotók a moszkvai Bolsojjal írtak alá új szerződést, s szembe kerültek a Művészeti Ügyek Bizottságának elnökével, Platon Kerzsencevvel is, aki átdolgozásra ítélte a balettet, és erősen javasolta az eredeti, Shakespeare-féle végkifejletet. Csakhogy a Pravda által „degenerált modernistának” titulált Pjotrovszkij nem túl hízelgő hírneve miatt a darabot így sem sikerült bemutatni egészen 1940-ig. A balettből Prokofjev három zenekari szvitet és egy zongoraciklust is kompo­ nált, ám a mai hangversenyen Charles Dutoit hangszerelésében, átdolgozásában hallhatunk részleteket a műből.

A szimbolista költő, Stéphane Mallarmé verse alapján komponálta Debussy 1894-ben szimfonikus költeményét, az Egy faun délutánját.

Pierre Boulez utóbb a modern zene első darabjának nevezte a művet, mondván, „a faun fuvolája új levegőt hozott a zeneművé­szetbe”.

A darabban a fafúvók és vonósok dominálnak, a kromatikus és egészhangú skálák a tonalitás kereteit feszegetik. Debussy a vers szabad értelmezéseként tekintett alkotására, Mallarmé pedig kijelentette: „az Ön illusztrációja a zene finomságával, komoly­ságával és gazdagságával felülmúlja az én költeményem minden vágyódását és ragyogását”. A nagyjából tíz perces szimfonikus költeményt 1894. december 22-én Párizsban mutatták be Gustave Doret vezényletével, 1912-ben pedig Nyizsinszkij készített belőle balettet erősen erotikus töltésű koreográfiával.

Az orosz-francia anzixként értelmezhető koncert végén fúzióban, egyfajta szintézisként nyilvánul meg a két nemzet zenéje, végtére

is Muszorgszkij híres zongoraciklusát, az Egy kiállítás képeit Maurice Ravel hangszerelése tette igazán ismertté (noha korábban mások is átültették már zenekarra a nagyszabású zongoraciklust).

Az orosz mester 1874-es alkotásában festő barátjának, Viktor Hartmann-nak állított emléket, az egyes tételek, karakterdarabok az ő képeinek, rajzainak hangszeres illusztrációi, amelyeket maga a kiállítás megtekintője kommentál a különböző hangulatban vissza-visszatérő promenád-téma segítségével. Ravelt a neves karmester, Serge Koussevitzky kérte fel 1922-ben, hogy készítse el Muszorgszkij művének hangszerelését, és 1930-ban maga Koussevitzky rögzítette az első hangfelvételt is a műből a Bostoni Szimfonikus Zenekar élén.

Just like their fellow orchestra the Vienna Philharmonics, the Vienna Symphony Orchestra established in 1900 are also a representative and personification of the inimitable “Viennese sound”. Their approach has been shaped by legendary conductors such as Richard Strauss, Bruno Walter, Wilhelm Furtwängler, György Széll and Herbert von Karajan, although the orchestra have been directed by virtually every leading conductor of the second half of the 20th century including Bernstein, Maazel, Mehta and Abbado to name but a few. Over the past few decades the history of the ensemble has been closely associated with Wolfgang Sawallisch and Georges Prêtre. With the inauguration of Philippe Jordan as their new Musical Director in 2014, the orchestra has embarked on a new chapter in their history. Each season the orchestra welcome some 30 conductors, one of them being artistic director and conductor of the London Royal Philharmonic Orchestra Charles Dutoit, who is approaching his 80th birthday. He is reckoned to be one of the most significant and dedicated interpreters of 20th century French and Russian music. The Swiss conductor has selected three emblematic compositions from this marvellously rich repertoire, performed by an ensemble of world renown.

Elsők és utolsók

KAMARA.HU A Zeneakadémia

Kamarazenei Fesztiválja 2015. november 19-22.

MŰVÉSZETI VEZETŐK: Várjon Dénes és Simon Izabella KÖZREMŰKÖDŐ MŰVÉSZEK: Casals Quartet; Baráti Kristóf, Veronika Eberle (hegedű); Claudio Bohorquez, Várdai István (cselló); Radovan Vlatkovic (kürt); Ib Hausmann (klarinét); Louise Pellerin (oboa); Lakatos György (fagott); Pasztircsák Polina (szoprán); Kovács István (basszus); Katia Skanavi, Simon Izabella, Várjon Dénes (zongora)

Felelős kiadó // Publisher: Dr. VIGH Andrea, a Zeneakadémia rektora // President of the Liszt Academy Főszerkesztő // Editor-in-chief: SZABÓ STEIN Imre Felelős szerkesztő // Managing editor: RÁKAI Zsuzsanna Kiadványmenedzser // Publication manager: KÖNYVES-TÓTH Zsuzsanna Szöveg // Written by: TÓTH Endre Layout: ALLISON Advertising Illusztráció // Illustration: KOVÁCS Lehel Megjelenik a Zeneakadémia Kommunikációs Igazgatóságának gondozásában // Commissioned by the Communications Directorate of the Liszt Academy Lapzárta: 2015. október 22. // Finalized: 22 October 2015 Zeneakadémia // Liszt Academy Concert Centre (1061 Budapest, Liszt Ferenc tér 8.) zeneakademia.hu A szervezők a műsorváltoztatás jogát fenntartják. // The organizer retains the right to modify programmes.

100%-ban újrahasznosított papír // 100% Recycled Paper