Issuu on Google+

Sharan




PÄÄ SANOO: ”TAHDON AJAA.”

3




PÄÄ SANOO: ”TAHDON AJAA.”

3






SYDÄN SANOO: ”MINÄ MYÖS”.






SYDÄN SANOO: ”MINÄ MYÖS”.


ULKOPUOLI

SHARAN  TILAN TUNNE

SHARAN  

Liukuovi, sähköinen panoraamakattoluukku EasyFold, Easy Entry



Varusteluversiot Istuinverhoilut, värit, yhdistelmät

TOIMINNOT    

MOOTTORIT, ALUSTA JA VAIHTEISTO

SISÄPUOLI  

Muotoiluelementit Vanteet ja renkaat

 

Think Blue. Dieselmoottorit Polttoaineenkulutus

Turvallisuus Mukavuus Ilmastointi ja multimedia Jälkiasennettavat Volkswagenlisävarusteet

VOLKSWAGEN 

Autostadt





KUUNTELETPA SYDÄNTÄSI TAI JÄRKEÄSI, LÖYDÄT JOKA TAPAUKSESSA OIKEAN RATKAISUN.


ULKOPUOLI

SHARAN  TILAN TUNNE

SHARAN  

Liukuovi, sähköinen panoraamakattoluukku EasyFold, Easy Entry



Varusteluversiot Istuinverhoilut, värit, yhdistelmät

TOIMINNOT    

MOOTTORIT, ALUSTA JA VAIHTEISTO

SISÄPUOLI  

Muotoiluelementit Vanteet ja renkaat

 

Think Blue. Dieselmoottorit Polttoaineenkulutus

Turvallisuus Mukavuus Ilmastointi ja multimedia Jälkiasennettavat Volkswagenlisävarusteet

VOLKSWAGEN 

Autostadt





KUUNTELETPA SYDÄNTÄSI TAI JÄRKEÄSI, LÖYDÄT JOKA TAPAUKSESSA OIKEAN RATKAISUN.


ANNA AJATUSTESI KULKEA VAPAASTI.


ANNA AJATUSTESI KULKEA VAPAASTI.


NIILLE LÖYTYY RIITTÄVÄSTI TILAA SHARANISTA. 

On ihmisiä, jotka tekevät spontaanisti ratkaisuja. Ja on ihmisiä, jotka tarvitsevat enemmän aikaa päätösten tekoon. Kuuluitpa kumpaan ryhmään tahansa, Sharanista vakuututut nopeasti. Monipuolisuutensa ansiosta tämä auto pystyy vaivatta yhdistämään erilaiset tarpeet ja toiveet. Suuri tavaratila, monta istuinpaikkaa, nykyaikainen tekniikka ja helppo käsiteltävyys. Viimeistään ensimmäisen ajomatkan jälkeen olet varma: Sharan puhuttelee tasapuolisesti sekä sydäntä että järkeä.


NIILLE LÖYTYY RIITTÄVÄSTI TILAA SHARANISTA. 

On ihmisiä, jotka tekevät spontaanisti ratkaisuja. Ja on ihmisiä, jotka tarvitsevat enemmän aikaa päätösten tekoon. Kuuluitpa kumpaan ryhmään tahansa, Sharanista vakuututut nopeasti. Monipuolisuutensa ansiosta tämä auto pystyy vaivatta yhdistämään erilaiset tarpeet ja toiveet. Suuri tavaratila, monta istuinpaikkaa, nykyaikainen tekniikka ja helppo käsiteltävyys. Viimeistään ensimmäisen ajomatkan jälkeen olet varma: Sharan puhuttelee tasapuolisesti sekä sydäntä että järkeä.


KOE TÄYSIN UUSI TILANTUNNE.

Panoraamakattoluukku vangitsee katseen sekä sisä- että ulkopuolelta. Se tuo valoa ja avaruutta sisälle ja antaa vapaat näkymät yläilmaan. Katto on helppo avata pienellä kädenliikkeellä, kun sisään halutaan raitista ulkoilmaa. Liialta auringonpaisteelta suojaavat sävytetty lasi ja sähköinen kaihdin, joka voidaan avata ja sulkea portaattomasti myös katon ollessa auki. Suljettu kaihdin vähentää tuulensuhinoita ja ajoviimaääniä. | L

13



Takana on kevyesti liikutettavat liukuovet. Ne mahdollistavat matkustajien helpon kulkemisen sisään ja ulos, varsinkin ahtailla parkkipaikoilla, ja myös tavaroiden kuormaaminen onnistuu vaivatta. Käynti kolmannelle istuinriville sujuu helposti, samoin kuin liukuovien avaaminen ja sulkeminen sisäpuolelta. Lisäetuna on vielä, että pikkulasten kiinnittäminen toiselle ja kolmannelle istuinriville käy helposti hyvien tilojen ja väljyyden ansiosta. | V Tummennetut takalasit vähentävät auringonsäteilyä jopa 65 prosenttia, mikä osaltaan pitää auton sisälämpötilan miellyttävänä. | L

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H


KOE TÄYSIN UUSI TILANTUNNE.

Panoraamakattoluukku vangitsee katseen sekä sisä- että ulkopuolelta. Se tuo valoa ja avaruutta sisälle ja antaa vapaat näkymät yläilmaan. Katto on helppo avata pienellä kädenliikkeellä, kun sisään halutaan raitista ulkoilmaa. Liialta auringonpaisteelta suojaavat sävytetty lasi ja sähköinen kaihdin, joka voidaan avata ja sulkea portaattomasti myös katon ollessa auki. Suljettu kaihdin vähentää tuulensuhinoita ja ajoviimaääniä. | L

13



Takana on kevyesti liikutettavat liukuovet. Ne mahdollistavat matkustajien helpon kulkemisen sisään ja ulos, varsinkin ahtailla parkkipaikoilla, ja myös tavaroiden kuormaaminen onnistuu vaivatta. Käynti kolmannelle istuinriville sujuu helposti, samoin kuin liukuovien avaaminen ja sulkeminen sisäpuolelta. Lisäetuna on vielä, että pikkulasten kiinnittäminen toiselle ja kolmannelle istuinriville käy helposti hyvien tilojen ja väljyyden ansiosta. | V Tummennetut takalasit vähentävät auringonsäteilyä jopa 65 prosenttia, mikä osaltaan pitää auton sisälämpötilan miellyttävänä. | L

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H


JA JAA SE MUIDEN KANSSA.

Heti sisälle astumisen jälkeen varmistut, että olet tehnyt oikean valinnan, sillä Sharanin sisäpuoli vastaa täysin ulkopuolen lupauksia: Esimerkilliset sisätilat yhdistyvät optimaaliseen toimivuuteen, ja ensiluokkaiset materiaalit tuntuvat yhtä miellyttäviltä kuin ne näyttävätkin.

15



5-paikkaisena 7-paikkainen Sharan tarjoaa 711-litraisen tavaratilan. Jos kuljetettaville

Sharanin 6-paikkaisessa versios-

7-paikkaisena Sharan tarjoaa

Tavaratilan käytännöllisyyttä entisestään

Aina hyödyllinen varuste on kokonaan

Ǻ Toinen istuinrivi voidaan varustaa

tavaroille tarvitaan vielä enemmän tilaa, takimmaisen istuinrivin kolmea istuinta voidaan

sa on kaksi käännettävää erillis-

helpon kulun myös kolmannelle

parantamaan on tarjolla valikoima jälki-

eteen taitettava etumatkustajan istui-

yhdellä tai kahdella integroidulla lasten-

siirtää yksitellen pituussuunnassa ja näiden sekä etumatkustajan istuimen selkänoja voi-

istuinta toisella ja kolmannella

istuinriville, sillä Easy Entry

asennettavia Volkswagen- lisävarusteita.

men selkänoja. Ensinnäkin se helpottaa

istuimella. 15–36 kg painaville lapsille

daan kääntää alas. Tällä tavalla tavaratilaa saadaan jopa 2297 litraa. | V

istuinrivillä. EasyFold-toimin-

-toiminnon avulla toisen istuin-

Tutustu tarjontaan sivulta 48 alkaen. | L

pitkien tavaroiden kuljettamista ja toisek-

voidaan vielä helposti asentaa sivupään-

non avulla ne voidaan helposti

rivin istuimet voidaan kääntää

si siitä saa kätevän pöytätason. | C | H

tuki, joka suojaa päätä ja niskaa. Luon-

kääntää alas, kun tavaratilaa on

ja liu’uttaa helposti eteen. Näin

tarpeen laajentaa.

päästään kulkemaan takimmai-

Muunneltava tavaratila antaa paljon

Ei suomen tuontiohjelmassa

sille kahdelle istuimelle. | V

käyttömahdollisuuksia. EasyFold-toimin-

nollisesti kaikki lastenistuimet täyttävät

non avulla istuimet on helppo taittaa alas, kun tavaroille tarvitaan lisää tilaa. Esimerkiksi 7-paikkaisen Sharanin Vakiovaruste/Trendline | V

Lisävaruste | L

Vakiona Comfortlinessa | C

Vakiona Highlinessa | H

tavaratilaa voidaan siten kasvattaa 375 litrasta 2297 litraan. | V

Volkswagenin tiukat turvastandardit. | L


JA JAA SE MUIDEN KANSSA.

Heti sisälle astumisen jälkeen varmistut, että olet tehnyt oikean valinnan, sillä Sharanin sisäpuoli vastaa täysin ulkopuolen lupauksia: Esimerkilliset sisätilat yhdistyvät optimaaliseen toimivuuteen, ja ensiluokkaiset materiaalit tuntuvat yhtä miellyttäviltä kuin ne näyttävätkin.

15



5-paikkaisena 7-paikkainen Sharan tarjoaa 711-litraisen tavaratilan. Jos kuljetettaville

Sharanin 6-paikkaisessa versios-

7-paikkaisena Sharan tarjoaa

Tavaratilan käytännöllisyyttä entisestään

Aina hyödyllinen varuste on kokonaan

Ǻ Toinen istuinrivi voidaan varustaa

tavaroille tarvitaan vielä enemmän tilaa, takimmaisen istuinrivin kolmea istuinta voidaan

sa on kaksi käännettävää erillis-

helpon kulun myös kolmannelle

parantamaan on tarjolla valikoima jälki-

eteen taitettava etumatkustajan istui-

yhdellä tai kahdella integroidulla lasten-

siirtää yksitellen pituussuunnassa ja näiden sekä etumatkustajan istuimen selkänoja voi-

istuinta toisella ja kolmannella

istuinriville, sillä Easy Entry

asennettavia Volkswagen- lisävarusteita.

men selkänoja. Ensinnäkin se helpottaa

istuimella. 15–36 kg painaville lapsille

daan kääntää alas. Tällä tavalla tavaratilaa saadaan jopa 2297 litraa. | V

istuinrivillä. EasyFold-toimin-

-toiminnon avulla toisen istuin-

Tutustu tarjontaan sivulta 48 alkaen. | L

pitkien tavaroiden kuljettamista ja toisek-

voidaan vielä helposti asentaa sivupään-

non avulla ne voidaan helposti

rivin istuimet voidaan kääntää

si siitä saa kätevän pöytätason. | C | H

tuki, joka suojaa päätä ja niskaa. Luon-

kääntää alas, kun tavaratilaa on

ja liu’uttaa helposti eteen. Näin

tarpeen laajentaa.

päästään kulkemaan takimmai-

Muunneltava tavaratila antaa paljon

Ei suomen tuontiohjelmassa

sille kahdelle istuimelle. | V

käyttömahdollisuuksia. EasyFold-toimin-

nollisesti kaikki lastenistuimet täyttävät

non avulla istuimet on helppo taittaa alas, kun tavaroille tarvitaan lisää tilaa. Esimerkiksi 7-paikkaisen Sharanin Vakiovaruste/Trendline | V

Lisävaruste | L

Vakiona Comfortlinessa | C

Vakiona Highlinessa | H

tavaratilaa voidaan siten kasvattaa 375 litrasta 2297 litraan. | V

Volkswagenin tiukat turvastandardit. | L




TODELLINEN KAUNEUS ON TUNNETUSTI SISÄISTÄ. Sharanin eri varustetasot yhdistävät monia mahdollisuuksia. Niissä voi eri tavoin korostaa mukavuutta, ulkonäköä ja käytännön toimivuutta.






TODELLINEN KAUNEUS ON TUNNETUSTI SISÄISTÄ. Sharanin eri varustetasot yhdistävät monia mahdollisuuksia. Niissä voi eri tavoin korostaa mukavuutta, ulkonäköä ja käytännön toimivuutta.






KAKSI ERILAISTA VARUSTELUTASOA Jo Sharanin Trendline-varustelu vakuut-

Vakiovarustukseen kuuluvat myös säh-

taa mukavuudellaan, monipuolisuudellaan

köiset lasinnostimet edessä ja takana

ja näyttävällä muotoilullaan. Istuinver-

sekä kaksi käytännöllistä lukuvaloa.

hoilu Move sekä Chrom Matt -koristelis-

Turvallisuudesta vastaavat muun muassa

tat ja musta lattiavematto tuovat ohjaa-

korkeussäätöiset pääntuet ja kuljettajan

moon ja matkustamoon arkipäivän

polviturvatyyny. Myös energiatehokkaat

tyylikkyyttä ja kestävää käytännöllisyyttä.

LED-rekisteri kilvenvalot ovat osa vakio-

Monia näppäriä säilytyspaikkoja löytyy

varustelua. | V

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H

Korkeimman tason mukavuutta: High-

on osittain sähköisesti säätyvä. Moni-

line-varustelun alcantara-/keinonah-

toiminäyttö Plus kertoo kuljettajalle

Kuvan autossa lisävarusteita.

kaiset istuinverhoilut ja titaanihopean

keskikulutuksen, ulkolämpötilan, ajoajan

väriset koristelistat tuovat sisätilaan laa-

ja paljon muuta hyödyllistä. | H

dukkuutta ja arvokkuutta. Kuljettajan puolella urheilullinen mukavuusistuin



ovista, kattokonsolista ja pehmustetulla kyynärtuella varustetusta keskikonsolista. Ǻ Sharanin Comfortline-varustetasossa

hyvän asennon pidemmällekin matkalle.

mukavuus ja toimivuus yhdistyvät sopu-

Comfortline-varusteluun kuuluu lisäksi

suhtaisella tavalla. Bridge-istuinverhoilu

vakiona automaattisesti himmenevä sisä-

ja Triangle Titan -koristelistat korostavat

peili, vakionopeudensäädin sekä vaaka-

sisustuksen tyylikkyyttä. Urheilulliset

tasoon käännettävä etumatkustajan

ja mukavat etuistuimet säätyvät myös

istuimen selkänoja. Hyvin suunniteltu

korkeudeltaan ja antavat hyvän sivutuen.

tilankäyttö ulottuu pieniinkin yksityis-

Säädettävän selkänojan ja ristiseläntuen

kohtiin: Autosta löytyvät lehtitaskut ja

(kuljettajan istuimessa sähkösäätöinen)

kääntöpöydät etuistuinten selkänojien

ansiosta ne palvelevat hyvin myös pitkillä

takaa, säilytyslokerot takajalkatilasta,

matkoilla. Etuistuimilla myös turvalli-

vetolaatikko etuistuinten alta ja juoma-

suusoptimoitujen pääntukien korkeuden-

telineet jokaiselta istuinriviltä. | C

ja etäisyydensäädöt auttavat löytämään




KAKSI ERILAISTA VARUSTELUTASOA Jo Sharanin Trendline-varustelu vakuut-

Vakiovarustukseen kuuluvat myös säh-

taa mukavuudellaan, monipuolisuudellaan

köiset lasinnostimet edessä ja takana

ja näyttävällä muotoilullaan. Istuinver-

sekä kaksi käytännöllistä lukuvaloa.

hoilu Move sekä Chrom Matt -koristelis-

Turvallisuudesta vastaavat muun muassa

tat ja musta lattiavematto tuovat ohjaa-

korkeussäätöiset pääntuet ja kuljettajan

moon ja matkustamoon arkipäivän

polviturvatyyny. Myös energiatehokkaat

tyylikkyyttä ja kestävää käytännöllisyyttä.

LED-rekisteri kilvenvalot ovat osa vakio-

Monia näppäriä säilytyspaikkoja löytyy

varustelua. | V

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H

Korkeimman tason mukavuutta: High-

on osittain sähköisesti säätyvä. Moni-

line-varustelun alcantara-/keinonah-

toiminäyttö Plus kertoo kuljettajalle

Kuvan autossa lisävarusteita.

kaiset istuinverhoilut ja titaanihopean

keskikulutuksen, ulkolämpötilan, ajoajan

väriset koristelistat tuovat sisätilaan laa-

ja paljon muuta hyödyllistä. | H

dukkuutta ja arvokkuutta. Kuljettajan puolella urheilullinen mukavuusistuin



ovista, kattokonsolista ja pehmustetulla kyynärtuella varustetusta keskikonsolista. Ǻ Sharanin Comfortline-varustetasossa

hyvän asennon pidemmällekin matkalle.

mukavuus ja toimivuus yhdistyvät sopu-

Comfortline-varusteluun kuuluu lisäksi

suhtaisella tavalla. Bridge-istuinverhoilu

vakiona automaattisesti himmenevä sisä-

ja Triangle Titan -koristelistat korostavat

peili, vakionopeudensäädin sekä vaaka-

sisustuksen tyylikkyyttä. Urheilulliset

tasoon käännettävä etumatkustajan

ja mukavat etuistuimet säätyvät myös

istuimen selkänoja. Hyvin suunniteltu

korkeudeltaan ja antavat hyvän sivutuen.

tilankäyttö ulottuu pieniinkin yksityis-

Säädettävän selkänojan ja ristiseläntuen

kohtiin: Autosta löytyvät lehtitaskut ja

(kuljettajan istuimessa sähkösäätöinen)

kääntöpöydät etuistuinten selkänojien

ansiosta ne palvelevat hyvin myös pitkillä

takaa, säilytyslokerot takajalkatilasta,

matkoilla. Etuistuimilla myös turvalli-

vetolaatikko etuistuinten alta ja juoma-

suusoptimoitujen pääntukien korkeuden-

telineet jokaiselta istuinriviltä. | C

ja etäisyydensäädöt auttavat löytämään


SEN HUOMAA HETI JA SE TUNTUU HYVÄLTÄ. 




SEN HUOMAA HETI JA SE TUNTUU HYVÄLTÄ. 




Alcantara Alcantara

JL Kangas Move

Vienna-nahka

JJ

JJ

Alcantara

KANGAS

ZW

22

Vienna-nahka



Palladium Palladium Grey Grey

XY

Kangas Bridge Alcantara

Titan Black

JJ

JJ

Titan Black

Kangas Bridge

Corn Silk Beige

Titan Black/Buffalo Titan Black Titan Black

NAHKA Palladium Grey

JL


Alcantara Alcantara

JL Kangas Move

Vienna-nahka

JJ

JJ

Alcantara

KANGAS

ZW

22

Vienna-nahka



Palladium Palladium Grey Grey

XY

Kangas Bridge Alcantara

Titan Black

JJ

JJ

Titan Black

Kangas Bridge

Corn Silk Beige

Titan Black/Buffalo Titan Black Titan Black

NAHKA Palladium Grey

JL


Silver Leaf Urano Grey

Reflex Silver

Indium Grey Pantheon Grey

NORMAALI

Parhaiten itselle sopivan värin valintaa ei voi tehdä kenenkään puolesta. Vaihtoehtojen runsaus voi joskus vaikeuttaa valintaa, mutta mahdollistaa myös yksilölliset ratkaisut. Mutta päädyitpä mihin väriin tai istuinverhoiluun tahansa, saat aina kirkkaat sävyt, laadukkaat materiaalit ja huolitellun viimeistelyn.

Istuinverhoilu

Lattiaverhous

Kojelaudan ylä-/alaosa

Candy White

Urano Grey

Candy White

Black Oak Pantheon Indium Night Deep Oryx White, Silver Reflex Silver, Brown, Grey, Grey, Blue, Black, helmiäisLeaf, metalliväri metalliväri metalliväri metalliväri metalliväri metalliväri helmiäisväri valkoinen

K

B

B

E

P

T

X

Z

T

R

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

B K

E



Kangas ”Move” – vain Trendline Titan Black (JJ)

X

Night Blue T

Black Oak Brown

Titan Black

Titan Black / Titan Black

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Titan Black (JJ)

Titan Black

Titan Black / Titan Black

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

��

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Palladium Grey (JL)

Titan Black

Titan Black / Palladium Grey

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Titan Black (JJ)

Titan Black

Titan Black / Titan Black

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Palladium Grey (JL)

Titan Black

Titan Black / Palladium Grey

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Corn Silk Beige (ZW)

Titan Black

Titan Black / Corn Silk Beige

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Titan Black (JJ)

Titan Black

Titan Black / Titan Black

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Titan Black / Buffalo (XY)

Titan Black

Titan Black / Titan Black

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Kangas ”Bridge” – vain Comfortline

METALLI

Z Deep Black

B

Alcantara – vain Highline

HELMENHOHTO

Oryx White

P

HELMIÄIS

Nahka ”Vienna” – lisävaruste

)

ȏ

Ei Trendline. vakiona Ȏ lisähintaan

– ei saatavilla

Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä.

T R




Silver Leaf Urano Grey

Reflex Silver

Indium Grey Pantheon Grey

NORMAALI

Parhaiten itselle sopivan värin valintaa ei voi tehdä kenenkään puolesta. Vaihtoehtojen runsaus voi joskus vaikeuttaa valintaa, mutta mahdollistaa myös yksilölliset ratkaisut. Mutta päädyitpä mihin väriin tai istuinverhoiluun tahansa, saat aina kirkkaat sävyt, laadukkaat materiaalit ja huolitellun viimeistelyn.

Istuinverhoilu

Lattiaverhous

Kojelaudan ylä-/alaosa

Candy White

Urano Grey

Candy White

Black Oak Pantheon Indium Night Deep Oryx White, Silver Reflex Silver, Brown, Grey, Grey, Blue, Black, helmiäisLeaf, metalliväri metalliväri metalliväri metalliväri metalliväri metalliväri helmiäisväri valkoinen

K

B

B

E

P

T

X

Z

T

R

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

B K

E



Kangas ”Move” – vain Trendline Titan Black (JJ)

X

Night Blue T

Black Oak Brown

Titan Black

Titan Black / Titan Black

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Titan Black (JJ)

Titan Black

Titan Black / Titan Black

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Palladium Grey (JL)

Titan Black

Titan Black / Palladium Grey

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Titan Black (JJ)

Titan Black

Titan Black / Titan Black

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Palladium Grey (JL)

Titan Black

Titan Black / Palladium Grey

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Corn Silk Beige (ZW)

Titan Black

Titan Black / Corn Silk Beige

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Titan Black (JJ)

Titan Black

Titan Black / Titan Black

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Titan Black / Buffalo (XY)

Titan Black

Titan Black / Titan Black

ȏ

ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Ȏ

Kangas ”Bridge” – vain Comfortline

METALLI

Z Deep Black

B

Alcantara – vain Highline

HELMENHOHTO

Oryx White

P

HELMIÄIS

Nahka ”Vienna” – lisävaruste

)

ȏ

Ei Trendline. vakiona Ȏ lisähintaan

– ei saatavilla

Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä.

T R








IHASTUSTA EI VOI KOSKETTAA. MUOTOJA VOI.






IHASTUSTA EI VOI KOSKETTAA. MUOTOJA VOI.




Pitäisikö astua heti sisään? Vai nauttia ensin auton ulkomuodosta? Vaikea ratkaisu, sillä Sharan kiehtoo jo ensisilmäyksellä. Sen muotokieli viestii sekä itsevarmuutta että modernia tyylikkyyttä. Tasapainoiset linjat ja näyttävät muotoiluelementit tuovat ulkonäköön voimaa. Erilaisilla vanteilla Sharanin ulkonäköön saa vielä lisää persoonallisuutta.

Tyylikkäästi muotoillut takavalot, joihin

Bi-Xenon-ajovalot on varustettu dynaa-

Musta jäähdyttimensäleikkö kromi-

Sivuikkunoita kehystävät kromilistat

on yhdistetty myös vilkut, tekevät Shara-

misilla kaarreajovaloilla, LED-päiväajo-

listoineen tekee etuosan ilmeestä tyylik-

korostavat Sharanin ulkonäön tyylik-

nin takaosasta näyttävän ja tasapainoi-

valoilla ja kulmavaloilla. Valokeila säätyy

kään nykyaikaisen. Myös alapuolisen

kyyttä. Ikkunoiden persoonalliset muo-

sen. Vilkkuihin liittyy kätevä toiminto:

myös ajonopeuden mukaan, jolloin esi-

ilmanottoaukon kaarevat muodot ja

dot tekevät sivuilmeestä tasapainoisen

Kun niiden käyttövipua painetaan kevy-

merkiksi moottoritiellä ajettaessa valo-

sumuvalojen kromikehykset ovat näyt-

ja näyttävän. | C | H

esti, vilkut toimivat kolme kertaa. | V

kuvio on pidempi. | L

täviä yksityiskohtia. | H

SUURI PIENIÄ YKSITYISKOHTIA MYÖTEN

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H






Pitäisikö astua heti sisään? Vai nauttia ensin auton ulkomuodosta? Vaikea ratkaisu, sillä Sharan kiehtoo jo ensisilmäyksellä. Sen muotokieli viestii sekä itsevarmuutta että modernia tyylikkyyttä. Tasapainoiset linjat ja näyttävät muotoiluelementit tuovat ulkonäköön voimaa. Erilaisilla vanteilla Sharanin ulkonäköön saa vielä lisää persoonallisuutta.

Tyylikkäästi muotoillut takavalot, joihin

Bi-Xenon-ajovalot on varustettu dynaa-

Musta jäähdyttimensäleikkö kromi-

Sivuikkunoita kehystävät kromilistat

on yhdistetty myös vilkut, tekevät Shara-

misilla kaarreajovaloilla, LED-päiväajo-

listoineen tekee etuosan ilmeestä tyylik-

korostavat Sharanin ulkonäön tyylik-

nin takaosasta näyttävän ja tasapainoi-

valoilla ja kulmavaloilla. Valokeila säätyy

kään nykyaikaisen. Myös alapuolisen

kyyttä. Ikkunoiden persoonalliset muo-

sen. Vilkkuihin liittyy kätevä toiminto:

myös ajonopeuden mukaan, jolloin esi-

ilmanottoaukon kaarevat muodot ja

dot tekevät sivuilmeestä tasapainoisen

Kun niiden käyttövipua painetaan kevy-

merkiksi moottoritiellä ajettaessa valo-

sumuvalojen kromikehykset ovat näyt-

ja näyttävän. | C | H

esti, vilkut toimivat kolme kertaa. | V

kuvio on pidempi. | L

täviä yksityiskohtia. | H

SUURI PIENIÄ YKSITYISKOHTIA MYÖTEN

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H




ǹ 17 tuuman Jarama-kevytmetallivanteet ja renkaat 225/50 R 17 ovat näyttävä yhdistelmä. Vanteiden kiiltävä pinta ja antrasiitinväriset puolavälit tekevät dynaamisen vaikutuksen. | L

Kiiltäväpintaiset Brisbane-kevytmetalli-

Kiiltävät Sydney-kevytmetallivanteet

Antrasiitinväriset ja kiiltäväpintaiset

vanteet 6,5 J x 16 renkailla 215/60 R 16

7 J x 17 ja näyttävän leveät renkaat

Toulon- kevytmetallivanteet (Volks-

tuovat Sharanin ulkonäköön voimaa ja

225/50 R 17 antavat Sharanille sekä ulko-

wagen R GmbH) 7,5 J x 18 sekä 225 mm

näöllistä että laadullista lisäarvoa. | H

leveät renkaat lisäävät urheilullisuutta

itsevarmuutta.

|L

sekä ulkonäköön että ajettavuuteen. | L Ǽ Ǽ

Ǽ Näyttävää urheilullisuutta: Sterling

Ǽ Memphis-kevytmetallivanteet

Silver -väriset suurikokoiset Avus-kevyt-

6,5 J x 16 persoonallisine puolineen ja

metallivanteet 7 J x 17 tuovat ulkonäköön

Ǽ 16-tuumaiset teräsvanteet ja isot

renkaat 215/60 R 16 korostavat näyttä-

yksilöllisyyttä yhdessä 225/50 R 17 -ren-

pölykapselit | V

vällä tavalla Sharanin ulkoista ilmettä. | C

kaiden kanssa. | L

Jälkiasennuksena

30



Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H


ǹ 17 tuuman Jarama-kevytmetallivanteet ja renkaat 225/50 R 17 ovat näyttävä yhdistelmä. Vanteiden kiiltävä pinta ja antrasiitinväriset puolavälit tekevät dynaamisen vaikutuksen. | L

Kiiltäväpintaiset Brisbane-kevytmetalli-

Kiiltävät Sydney-kevytmetallivanteet

Antrasiitinväriset ja kiiltäväpintaiset

vanteet 6,5 J x 16 renkailla 215/60 R 16

7 J x 17 ja näyttävän leveät renkaat

Toulon- kevytmetallivanteet (Volks-

tuovat Sharanin ulkonäköön voimaa ja

225/50 R 17 antavat Sharanille sekä ulko-

wagen R GmbH) 7,5 J x 18 sekä 225 mm

näöllistä että laadullista lisäarvoa. | H

leveät renkaat lisäävät urheilullisuutta

itsevarmuutta.

|L

sekä ulkonäköön että ajettavuuteen. | L Ǽ Ǽ

Ǽ Näyttävää urheilullisuutta: Sterling

Ǽ Memphis-kevytmetallivanteet

Silver -väriset suurikokoiset Avus-kevyt-

6,5 J x 16 persoonallisine puolineen ja

metallivanteet 7 J x 17 tuovat ulkonäköön

Ǽ 16-tuumaiset teräsvanteet ja isot

renkaat 215/60 R 16 korostavat näyttä-

yksilöllisyyttä yhdessä 225/50 R 17 -ren-

pölykapselit | V

vällä tavalla Sharanin ulkoista ilmettä. | C

kaiden kanssa. | L

Jälkiasennuksena

30



Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H


32

TANKKAA ENERGIAA. PYSÄHTYÄ VOIT MYÖHEMMIN.


32

TANKKAA ENERGIAA. PYSÄHTYÄ VOIT MYÖHEMMIN.


Think Blue.



Autonvalmistajalla on vastuu Toiminta asiakkaiden ja ympäristön hyväksi on yksi Volkswagenin pitkäntähtäimen tavoitteita ja siten enemmän kuin pelkkä jalo pyrkimys. Päivittäiset teot merkitsevätkin enemmän kuin puheet. Periaate on saanut nimekseen ”Think Blue.”. Tärkeää siinä on: Sinäkin voit osallistua. Siten voimme liikkua entistä vastuullisemmin ja toimia ympäristö huomioiden – niin autossa kuin kaikkialla auton ulkopuolellakin. BlueMotion Technologies -malleillaan Volkswagen on jo nyt edelläkävijä. Sellaisten autojen valmistaminen, jotka mukavuudesta tai käytännöllisyydestä tinkimättä tuottavat vähemmän CO2-päästöjä, merkitsee kuitenkin vasta alkua. Kulutukseltaan ja päästöiltään alhaisista diesel- tai bensiinimoottoreista moniin polttoainetta säästäviin teknisiin ratkaisuihin ja aina erityisen taloudellisiin BlueMotionmalleihin asti: Näiden innovaatioiden avulla Volkswagen haluaa palvella asiakkaitaan ja edistää luonnonvarojen säästeliästä käyttöä. Vain yhdessä ajattelemalla ja toimimalla voidaan yhteiset tavoitteet saavuttaa.



Tutustu tarkemmin osoitteessa www.volkswagen.fi/thinkblue.

Sharan ja BlueMotionTechnologies.

tavat perustan kestävää kehitystä edus-

Sharan tekee kauttaaltaan voimakkaan

tavalle BlueMotion-teknologialle, joka

vaikutuksen. Siten se ei loista pelkästään

yhdessä sellaisten innovatiivisten ratkai-

hyvillä sisätiloillaan ja monipuolisella

sujen kuin start-stop-automatiikka tai

varustelullaan, vaan raivaa itselleen

jarrutusenergian talteenotto alentaa

paikan myös taloudellisuudessa ja ympä-

kulutusta ja päästöjä. BlueMotion

ristötietoisuudessa. Sen kaiken mahdol-

Technology -varustelu kuuluu vakiona

listaa nykyaikainen tekniikka – esimer-

Sharanin kaikkiin malleihin.

kiksi taloudelliset TDI-moottorit ja kak-

Lisätietoja polttoaineenkulutuksesta ja

soiskytkinvaihteisto DSG. Ne muodos-

CO2-päästöistä sivulla 38.


Think Blue.



Autonvalmistajalla on vastuu Toiminta asiakkaiden ja ympäristön hyväksi on yksi Volkswagenin pitkäntähtäimen tavoitteita ja siten enemmän kuin pelkkä jalo pyrkimys. Päivittäiset teot merkitsevätkin enemmän kuin puheet. Periaate on saanut nimekseen ”Think Blue.”. Tärkeää siinä on: Sinäkin voit osallistua. Siten voimme liikkua entistä vastuullisemmin ja toimia ympäristö huomioiden – niin autossa kuin kaikkialla auton ulkopuolellakin. BlueMotion Technologies -malleillaan Volkswagen on jo nyt edelläkävijä. Sellaisten autojen valmistaminen, jotka mukavuudesta tai käytännöllisyydestä tinkimättä tuottavat vähemmän CO2-päästöjä, merkitsee kuitenkin vasta alkua. Kulutukseltaan ja päästöiltään alhaisista diesel- tai bensiinimoottoreista moniin polttoainetta säästäviin teknisiin ratkaisuihin ja aina erityisen taloudellisiin BlueMotionmalleihin asti: Näiden innovaatioiden avulla Volkswagen haluaa palvella asiakkaitaan ja edistää luonnonvarojen säästeliästä käyttöä. Vain yhdessä ajattelemalla ja toimimalla voidaan yhteiset tavoitteet saavuttaa.



Tutustu tarkemmin osoitteessa www.volkswagen.fi/thinkblue.

Sharan ja BlueMotionTechnologies.

tavat perustan kestävää kehitystä edus-

Sharan tekee kauttaaltaan voimakkaan

tavalle BlueMotion-teknologialle, joka

vaikutuksen. Siten se ei loista pelkästään

yhdessä sellaisten innovatiivisten ratkai-

hyvillä sisätiloillaan ja monipuolisella

sujen kuin start-stop-automatiikka tai

varustelullaan, vaan raivaa itselleen

jarrutusenergian talteenotto alentaa

paikan myös taloudellisuudessa ja ympä-

kulutusta ja päästöjä. BlueMotion

ristötietoisuudessa. Sen kaiken mahdol-

Technology -varustelu kuuluu vakiona

listaa nykyaikainen tekniikka – esimer-

Sharanin kaikkiin malleihin.

kiksi taloudelliset TDI-moottorit ja kak-

Lisätietoja polttoaineenkulutuksesta ja

soiskytkinvaihteisto DSG. Ne muodos-

CO2-päästöistä sivulla 38.


Sharanin huippumodernit moottorit ovat SCR-katalysaattorin ja muiden innovatiivisten teknisten ratkaisujen ansiosta yhtä aikaa tehokkaita ja taloudellisia. Nämä sitkeävetoiset, käyntiääneltään hiljaiset ja suorituskykyiset moottorit tekevät Sharanilla ajamisen helpoksi ja nautinnolliseksi.



KAIKILLE, JOTKA AJATTELEVAT AJONAUTINTOA JA TALOUDELLISUUTTA

Nykyaikaisen suorasuihkutuksen ja älyk-

Tärkeää edistysaskelta nykyaikaisten

Monitoiminäytön Premium teräväpiir-

Start-stop-järjestelmä minimoi kulutuk-

kään ahdintekniikan yhdistelmä tekee

vaihteistojen kehityksessä edustaa

toinen TFT-näyttö kertoo ajamiseen,

sen ja päästöt. Kun pysähdytään esim.

Volkswagenin TSI-bensiinimoottoreista

DSG-automaattivaihteisto. Se kytkee

navigointiin tai puhelimeen liittyviä

liikennevaloihin ja kytkinpoljin vapaute-

erittäin tehokkaita ja polttoainetaloudel-

vain muutamassa sekunnin sadasosassa

tietoja. | L

taan (DSG-vaihteisessa autossa painetaan

lisia voimanlähteitä.

seuraavan, jo esivalittuna odottavan

jarrua), moottori sammuu itsestään. | V

vaihteen. | L

Modernilla Common Rail -tekniikalla toteutetun suoraruiskutuksen ansiosta TDI-moottorit ovat erittäin sitkeävetoisia

ǹ Mukautuva alustansäätö DCC säätää

mutta samalla energiatehokkaita. Hiuk-

millisekuntien sisällä jokaisen iskunvai-

kassuodatin pidättää terveydelle ja ym-

mentimen yksilöllisesti ajoradan ja ajo-

päristölle haitalliset partikkelit ja alentaa

tilanteen mukaan. Nappia painamalla

siten merkittävästi dieselmoottorin pääs-

kuljettaja voi valita alustan asetukseksi

töjä. TDI-moottorit täyttävät EU5-pääs-

COMFORT, NORMAL tai SPORT. | L

tönormin vaatimukset, ja innovatiivinen AdBlue-lisäaine yhdistettynä SCR-katalysaattoriin vähentää merkittävästi typenoksideja. Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H




Sharanin huippumodernit moottorit ovat SCR-katalysaattorin ja muiden innovatiivisten teknisten ratkaisujen ansiosta yhtä aikaa tehokkaita ja taloudellisia. Nämä sitkeävetoiset, käyntiääneltään hiljaiset ja suorituskykyiset moottorit tekevät Sharanilla ajamisen helpoksi ja nautinnolliseksi.



KAIKILLE, JOTKA AJATTELEVAT AJONAUTINTOA JA TALOUDELLISUUTTA

Nykyaikaisen suorasuihkutuksen ja älyk-

Tärkeää edistysaskelta nykyaikaisten

Monitoiminäytön Premium teräväpiir-

Start-stop-järjestelmä minimoi kulutuk-

kään ahdintekniikan yhdistelmä tekee

vaihteistojen kehityksessä edustaa

toinen TFT-näyttö kertoo ajamiseen,

sen ja päästöt. Kun pysähdytään esim.

Volkswagenin TSI-bensiinimoottoreista

DSG-automaattivaihteisto. Se kytkee

navigointiin tai puhelimeen liittyviä

liikennevaloihin ja kytkinpoljin vapaute-

erittäin tehokkaita ja polttoainetaloudel-

vain muutamassa sekunnin sadasosassa

tietoja. | L

taan (DSG-vaihteisessa autossa painetaan

lisia voimanlähteitä.

seuraavan, jo esivalittuna odottavan

jarrua), moottori sammuu itsestään. | V

vaihteen. | L

Modernilla Common Rail -tekniikalla toteutetun suoraruiskutuksen ansiosta TDI-moottorit ovat erittäin sitkeävetoisia

ǹ Mukautuva alustansäätö DCC säätää

mutta samalla energiatehokkaita. Hiuk-

millisekuntien sisällä jokaisen iskunvai-

kassuodatin pidättää terveydelle ja ym-

mentimen yksilöllisesti ajoradan ja ajo-

päristölle haitalliset partikkelit ja alentaa

tilanteen mukaan. Nappia painamalla

siten merkittävästi dieselmoottorin pääs-

kuljettaja voi valita alustan asetukseksi

töjä. TDI-moottorit täyttävät EU5-pääs-

COMFORT, NORMAL tai SPORT. | L

tönormin vaatimukset, ja innovatiivinen AdBlue-lisäaine yhdistettynä SCR-katalysaattoriin vähentää merkittävästi typenoksideja. Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H




ÄLÄ SÄÄSTÄ VOIMAA – VAAN POLTTOAINETTA.

Takaluukun BlueMotion Technology -teksti kertoo, että tässä on yksi Sharanmalliston taloudellisimpia ja teknisesti edistyksellisimpiä edustajia. Älykkäästi yhteen sovitetut tekniset ratkaisut – kuten jarrutusenergian talteenotto, startstop-automatiikka ja ilmanvastuksen optimointi – vähentävät polttoaineenkulutusta, mutta takaavat kuitenkin mukavan ja vaivattoman liikkumisen. Tällä autolla ajaminen kuormittaa

Bensiinimoottorit

Polttoaineenkulutus, l/  km1)

CO-päästöt (yhdistelmä),

g/km1)

Käsivaihteisto:

-vaihteinen

– kaupunki/maantie/yhdistetty)

,/,/,

DSG-automaattivaihteisto:

-vaihteinen

– kaupunki/maantie/yhdistetty)

,/,/,

Käsivaihteisto):



DSG-automaattivaihteisto):



Polttoaineenkulutus, l/  km1)

CO-päästöt (yhdistelmä), g/km1)

kukkaroa. | V

 kW (  hv) TDI BlueMotion Technology

 kW (  hv) TDI BlueMotion Technology

 kW (  hv) TDI, MOTION BlueMotion Technology

Käsivaihteisto:

-vaihteinen

-vaihteinen

– kaupunki/maantie/yhdistetty, -paikkainen)

, /, /,

,/,/,

Dieselmoottorit

1) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassaolevan mittausmenetelmän – EU /  – mukaan. Direktiivin 

/ /EY mukainen ohje: Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutukseen ja siten CO-päästöihin vaikuttavat auton polttoainetehokkuuden lisäksi myös ajotapa sekä muut tekijät, jotka eivät liity tekniikkaan. CO on merkittävin maapallon lämpenemistä aiheuttava kasvihuonekaasu. Uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja CO-päästöistä saat lisätietoa osoitteesta www.trafi.fi/ekoake. ) Auton varustelu vaikuttaa sen painoon ja siten myös kulutukseen ja CO-päästöihin.

vähemmän sekä ympäristöä ja että

 kW (  hv) TSI BlueMotion Technology

DSG-automaattivaihteisto:

-vaihteinen

-vaihteinen

– kaupunki/maantie/yhdistetty, -paikkainen)

, /, /,

,/,/,

Käsivaihteisto):





DSG-automaattivaihteisto):



-



Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakio Comfortline | C Vakio Highline | H


ÄLÄ SÄÄSTÄ VOIMAA – VAAN POLTTOAINETTA.

Takaluukun BlueMotion Technology -teksti kertoo, että tässä on yksi Sharanmalliston taloudellisimpia ja teknisesti edistyksellisimpiä edustajia. Älykkäästi yhteen sovitetut tekniset ratkaisut – kuten jarrutusenergian talteenotto, startstop-automatiikka ja ilmanvastuksen optimointi – vähentävät polttoaineenkulutusta, mutta takaavat kuitenkin mukavan ja vaivattoman liikkumisen. Tällä autolla ajaminen kuormittaa

Bensiinimoottorit

Polttoaineenkulutus, l/  km1)

CO-päästöt (yhdistelmä),

g/km1)

Käsivaihteisto:

-vaihteinen

– kaupunki/maantie/yhdistetty)

,/,/,

DSG-automaattivaihteisto:

-vaihteinen

– kaupunki/maantie/yhdistetty)

,/,/,

Käsivaihteisto):



DSG-automaattivaihteisto):



Polttoaineenkulutus, l/  km1)

CO-päästöt (yhdistelmä), g/km1)

kukkaroa. | V

 kW (  hv) TDI BlueMotion Technology

 kW (  hv) TDI BlueMotion Technology

 kW (  hv) TDI, MOTION BlueMotion Technology

Käsivaihteisto:

-vaihteinen

-vaihteinen

– kaupunki/maantie/yhdistetty, -paikkainen)

, /, /,

,/,/,

Dieselmoottorit

1) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassaolevan mittausmenetelmän – EU /  – mukaan. Direktiivin 

/ /EY mukainen ohje: Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutukseen ja siten CO-päästöihin vaikuttavat auton polttoainetehokkuuden lisäksi myös ajotapa sekä muut tekijät, jotka eivät liity tekniikkaan. CO on merkittävin maapallon lämpenemistä aiheuttava kasvihuonekaasu. Uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja CO-päästöistä saat lisätietoa osoitteesta www.trafi.fi/ekoake. ) Auton varustelu vaikuttaa sen painoon ja siten myös kulutukseen ja CO-päästöihin.

vähemmän sekä ympäristöä ja että

 kW (  hv) TSI BlueMotion Technology

DSG-automaattivaihteisto:

-vaihteinen

-vaihteinen

– kaupunki/maantie/yhdistetty, -paikkainen)

, /, /,

,/,/,

Käsivaihteisto):





DSG-automaattivaihteisto):



-



Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakio Comfortline | C Vakio Highline | H


41



ON HIENOA TUNTEA OLO VARMAKSI JOKA TILANTEESSA.


41



ON HIENOA TUNTEA OLO VARMAKSI JOKA TILANTEESSA.


ǹ ISOFIX-kiinnikkeet toisella ja kolman-

Turvallisuus kulkee Sharanissa aina mukana – olitpa liikkeellä yksin tai kuuden muun henkilön ja matkatavaroiden kanssa. Älykkäästi suunniteltu paketti aktiivisia ja passiivisia turvallisuusratkaisuja minimoi onnettomuusriskit jo ennakolta ja suojaa tehokkaasti myös mahdollisessa kolaritilanteessa. Se koskee yhtä lailla Sharanissa matkustavia kuin muita liikenteen osapuolia.



SEN PUOLESTA TEEMME KAIKEN.

nella istuinrivillä tekevät lasten turvaistuinten kiinnityksen helpoksi ja turvalliseksi. | V

Ǻ Kaksi etuturvatyynyä, sivuturvatyynyt

Ǻ Kun väsymyksentunnistus havaitsee

Kaistanpitoavustin Lane Assist voi – jär-

Ǽ Kaukovalojärjestelmä Dynamic Light

Ǻ Kaukovaloautomatiikka Light Assist

edessä sekä ikkunaturvaverhot kaikilla

kuljettajan ajokäytöksessä poikkeavuutta,

jestelmän rajojen puitteissa – kiinnittää

Assist mukautuvalla valonjakaumalla voi

voi tunnistaa tuulilasin taakse asennetun

kolmella istuinrivillä huolehtivat Sha-

se kehottaa – järjestelmän rajojen puit-

korjaavan ohjausliikkeen avulla kuljet-

estää muun liikenteen häikäisyn kauko-

kameran avulla vastaantulevat autot ja

ranissa matkustavien turvallisuudesta.

teissa – kuljettajaa pitämään tauon ääni-

tajan huomion ajamiseen, jos auto uhkaa

valojen ollessa päällä. Tuulilasin taakse

vaihtaa automaattisesti kauko- ja lähi-

Kuljettajan puolella on lisäksi polviturva-

merkin ja mittaristoon tulevan ilmoituk-

siirtyä tahattomasti pois omalta kaistalta.

sijoitettu kamera tunnistaa vastaan-

valojen kesken. Lähivaloille vaihto tapah-

tyyny. Törmäystilanteessa turvatyynyjen

sen avulla. | V

|L

tulevat ja edellä ajavat autot ja säätää

tuu oikea-aikaisesti, kun vastaantulija on

laukeaminen ja täyttyminen tapahtuu

kaukovalojen valonjakaumaa niiden

tietyllä etäisyydellä. Kun tämä on ohitta-

vain muutamassa millisekunnissa. | V

mukaan automaattisesti. Järjestelmää

nut eikä voi enää häikäistyä, kaukovalot

voidaan käyttää valaisemattomilla teillä

kytkeytyvät taas automaattisesti päälle.

yli noin 60 km/h nopeuksissa. | L

Toiminto helpottaa pimeällä ajamista ja

Tilattavissa vain yhdessä Bi-Xenon-ajovalojen kanssa.

lisää turvallisuutta. | L Yhdistettävissä vain halogeeni-ajovaloihin.

Laajennettu elektroninen tasauspyöräs-

ǹ Pysäköintiavustin Park Assist tunnis-

tönlukitus XDS täydentää perinteistä

taa – järjestelmän rajojen puitteissa – ajo-

ajonvakautustoimintoa. Nopeassa kaarre-

radan suunnassa sekä pitkittäin että poi-

ajossa XDS parantaa hallittavuutta ja

kittain olevat pysäköintiaukot ja ohjaa

vähentää aliohjautumista. Tuloksena

niihin automaattisesti. Kun sopiva aukko

on enemmän turvallisuutta ja dynaami-

on löytynyt, tulee vain kytkeä peruutus-

suutta. | L

vaihde ja Sharan huolehtii ohjauksesta pysäköinnin aikana. Kuljettajan tarvitsee

Ajonvakautusjärjestelmä estää jarrujen

huolehtia vain kaasun, kytkimen ja jarrun

ja moottorinohjauksen välityksellä autoa

painamisesta. | L

joutumasta sivuluisuun. | V Varovainen ja harkitseva ajotapa on kuitenkin aina paikallaan, sillä ajonvakautus vaikuttaa vain fysiikan lakien puitteissa.

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H




ǹ ISOFIX-kiinnikkeet toisella ja kolman-

Turvallisuus kulkee Sharanissa aina mukana – olitpa liikkeellä yksin tai kuuden muun henkilön ja matkatavaroiden kanssa. Älykkäästi suunniteltu paketti aktiivisia ja passiivisia turvallisuusratkaisuja minimoi onnettomuusriskit jo ennakolta ja suojaa tehokkaasti myös mahdollisessa kolaritilanteessa. Se koskee yhtä lailla Sharanissa matkustavia kuin muita liikenteen osapuolia.



SEN PUOLESTA TEEMME KAIKEN.

nella istuinrivillä tekevät lasten turvaistuinten kiinnityksen helpoksi ja turvalliseksi. | V

Ǻ Kaksi etuturvatyynyä, sivuturvatyynyt

Ǻ Kun väsymyksentunnistus havaitsee

Kaistanpitoavustin Lane Assist voi – jär-

Ǽ Kaukovalojärjestelmä Dynamic Light

Ǻ Kaukovaloautomatiikka Light Assist

edessä sekä ikkunaturvaverhot kaikilla

kuljettajan ajokäytöksessä poikkeavuutta,

jestelmän rajojen puitteissa – kiinnittää

Assist mukautuvalla valonjakaumalla voi

voi tunnistaa tuulilasin taakse asennetun

kolmella istuinrivillä huolehtivat Sha-

se kehottaa – järjestelmän rajojen puit-

korjaavan ohjausliikkeen avulla kuljet-

estää muun liikenteen häikäisyn kauko-

kameran avulla vastaantulevat autot ja

ranissa matkustavien turvallisuudesta.

teissa – kuljettajaa pitämään tauon ääni-

tajan huomion ajamiseen, jos auto uhkaa

valojen ollessa päällä. Tuulilasin taakse

vaihtaa automaattisesti kauko- ja lähi-

Kuljettajan puolella on lisäksi polviturva-

merkin ja mittaristoon tulevan ilmoituk-

siirtyä tahattomasti pois omalta kaistalta.

sijoitettu kamera tunnistaa vastaan-

valojen kesken. Lähivaloille vaihto tapah-

tyyny. Törmäystilanteessa turvatyynyjen

sen avulla. | V

|L

tulevat ja edellä ajavat autot ja säätää

tuu oikea-aikaisesti, kun vastaantulija on

laukeaminen ja täyttyminen tapahtuu

kaukovalojen valonjakaumaa niiden

tietyllä etäisyydellä. Kun tämä on ohitta-

vain muutamassa millisekunnissa. | V

mukaan automaattisesti. Järjestelmää

nut eikä voi enää häikäistyä, kaukovalot

voidaan käyttää valaisemattomilla teillä

kytkeytyvät taas automaattisesti päälle.

yli noin 60 km/h nopeuksissa. | L

Toiminto helpottaa pimeällä ajamista ja

Tilattavissa vain yhdessä Bi-Xenon-ajovalojen kanssa.

lisää turvallisuutta. | L Yhdistettävissä vain halogeeni-ajovaloihin.

Laajennettu elektroninen tasauspyöräs-

ǹ Pysäköintiavustin Park Assist tunnis-

tönlukitus XDS täydentää perinteistä

taa – järjestelmän rajojen puitteissa – ajo-

ajonvakautustoimintoa. Nopeassa kaarre-

radan suunnassa sekä pitkittäin että poi-

ajossa XDS parantaa hallittavuutta ja

kittain olevat pysäköintiaukot ja ohjaa

vähentää aliohjautumista. Tuloksena

niihin automaattisesti. Kun sopiva aukko

on enemmän turvallisuutta ja dynaami-

on löytynyt, tulee vain kytkeä peruutus-

suutta. | L

vaihde ja Sharan huolehtii ohjauksesta pysäköinnin aikana. Kuljettajan tarvitsee

Ajonvakautusjärjestelmä estää jarrujen

huolehtia vain kaasun, kytkimen ja jarrun

ja moottorinohjauksen välityksellä autoa

painamisesta. | L

joutumasta sivuluisuun. | V Varovainen ja harkitseva ajotapa on kuitenkin aina paikallaan, sillä ajonvakautus vaikuttaa vain fysiikan lakien puitteissa.

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H




Sharanin charmia on vaikea vastustaa – niin helpoksi se tekee sekä kuljettajansa että kaikkien matkustajiensa elämän. Monipuolinen mukavuusvarustelu koostuu lukuisten innovatiivisten ideoiden summasta. Siten arkipäivän vaatimukset on helppo täyttää.



HELPPOA JA MUKAVAA

 Takaluukun Easy Open -toiminnon avulla Sharanin takaluukku on mahdollista avata, vaikka molemmat kädet ovat varatut. Järjestelmä tunnistaa kuljettajan Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä

taskussa olevan Keyless Access -avaimen

havaitsee sisäpeiliin integroidun kame-

ja avaa takaluukun, kun jalkaa heilaute-

ran avulla nopeusrajoitusmerkit. Tiedot

taan takana olevan tunnistimen lähellä.

välittyvät radio-navigointijärjestelmän

|L

näyttöruudulle tai monitoiminäyttöön.

Vain avaimettoman lukitus- ja käynnistysjärjestelmän Keyless Access ja tekniikkapaketin yhteydessä

|L Radion näyttöruutuun välittyvä peruu-

Pysäköintitutka ParkPilot varoittaa esteistä

tuskameran Rear Assist kuva helpottaa

etu- takapuskurissa olevien tunnistimien

peruuttamista ja paikoitusta taaksepäin.

välityksellä. Äänimerkit tihenevät, mitä

Tarkan näyttökuvan ansiosta voidaan

lähemmäksi estettä auto liikkuu. | L

Vain radio-navigointijärjestelmän RNS  ja Lane Assist -järjestelmän tai kuljettajaa avustavat järjestelmät -paketin yhteydessä

myös jalkakäytävän reunat ja muut pienet esteet havaita. | L Yhdistettävissä vain tai radio-navigointijärjestelmään RNS .

Kompromissitonta istuinmukavuutta

Etuistuinten lämmitys ja automaattisesti

Käyttömukavuutta parhaimmillaan

Sähköinen takaluukku voidaan avata

tarjoavat 12 suuntaan sähkösäätöiset

pakkasella lämpiävät lasinpesusuuttimet

edustavat sähköiset liukuovet. Sisä-

kuljettajan istuimelta tai kauko-ohjaimen

etuistuimet. Niihin kuuluu etäisyys- ja

ovat osa Sharanin talvipakettia. | V

puolelta ne voidaan avata vain nappia

avulla. Luukku sulkeutuu automaattisesti

painamalla. | L

painettaessa siinä olevaa painiketta. | L

korkeussäätö, istuinosan ja selkänojan kaltevuussäätö sekä ristiseläntuensäätö. |L Ei Trendline.

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H


Sharanin charmia on vaikea vastustaa – niin helpoksi se tekee sekä kuljettajansa että kaikkien matkustajiensa elämän. Monipuolinen mukavuusvarustelu koostuu lukuisten innovatiivisten ideoiden summasta. Siten arkipäivän vaatimukset on helppo täyttää.



HELPPOA JA MUKAVAA

 Takaluukun Easy Open -toiminnon avulla Sharanin takaluukku on mahdollista avata, vaikka molemmat kädet ovat varatut. Järjestelmä tunnistaa kuljettajan Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä

taskussa olevan Keyless Access -avaimen

havaitsee sisäpeiliin integroidun kame-

ja avaa takaluukun, kun jalkaa heilaute-

ran avulla nopeusrajoitusmerkit. Tiedot

taan takana olevan tunnistimen lähellä.

välittyvät radio-navigointijärjestelmän

|L

näyttöruudulle tai monitoiminäyttöön.

Vain avaimettoman lukitus- ja käynnistysjärjestelmän Keyless Access ja tekniikkapaketin yhteydessä

|L Radion näyttöruutuun välittyvä peruu-

Pysäköintitutka ParkPilot varoittaa esteistä

tuskameran Rear Assist kuva helpottaa

etu- takapuskurissa olevien tunnistimien

peruuttamista ja paikoitusta taaksepäin.

välityksellä. Äänimerkit tihenevät, mitä

Tarkan näyttökuvan ansiosta voidaan

lähemmäksi estettä auto liikkuu. | L

Vain radio-navigointijärjestelmän RNS  ja Lane Assist -järjestelmän tai kuljettajaa avustavat järjestelmät -paketin yhteydessä

myös jalkakäytävän reunat ja muut pienet esteet havaita. | L Yhdistettävissä vain tai radio-navigointijärjestelmään RNS .

Kompromissitonta istuinmukavuutta

Etuistuinten lämmitys ja automaattisesti

Käyttömukavuutta parhaimmillaan

Sähköinen takaluukku voidaan avata

tarjoavat 12 suuntaan sähkösäätöiset

pakkasella lämpiävät lasinpesusuuttimet

edustavat sähköiset liukuovet. Sisä-

kuljettajan istuimelta tai kauko-ohjaimen

etuistuimet. Niihin kuuluu etäisyys- ja

ovat osa Sharanin talvipakettia. | V

puolelta ne voidaan avata vain nappia

avulla. Luukku sulkeutuu automaattisesti

painamalla. | L

painettaessa siinä olevaa painiketta. | L

korkeussäätö, istuinosan ja selkänojan kaltevuussäätö sekä ristiseläntuensäätö. |L Ei Trendline.

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H


Lempimusiikkia radiosta, miellyttävä sisälämpÜtila ja matkakohde selvästi esillä – Sharan luo parhaat edellytykset täydelliselle ajokokemukselle. Viritä sekä ilmastointi- että multimediavarustus omia tarpeitasi vastaavaksi ja tee sisätilasta mahdollisimman viihtyisä.

Radio-navigointijärjestelmään RNS 315

Radio RCD 510

kuuluu suuri värillinen kosketusnäyttÜ,

Ei Suomen tuontiohjelmassa.

CD-asema ja MP3-toistomahdollisuus. Navigointitoiminnot sisältävät muun muassa liikennemerkkien näytÜn. Laitteessa on lisäksi SD-muistikorttipaikka, AUX-IN-liitäntä ja esiasennettu LänsiEuroopan karttamateriaali. | L

HELPOSTI VAIN NAPPIA PAINAMALLA





Radio-navigointijärjestelmä RNS 510

Matkapuhelinvalmius Bluetooth)

Äänentoistojärjestelmä DYNAUDIO

Manuaalinen ilmastointilaite

Ilmastointilaite Climatronic on varus-

Ei Suomen tuontiohjelmassa

(ei kuvaa) on helppokäyttÜinen

Contour (ei kuvaa), joka on suunniteltu

Ei Suomen tuontiohjelmassa

tettu huurtumisentunnistuksella.

handsfree-järjestelmä. Siihen kuuluu

erityisesti Sharanin sisätilaan sopivaksi,

3-alueinen säätÜ mahdollistaa erilaiset

käytännÜllinen puheohjaus, ja Bluetooth-

tekee vaikutuksen upealla äänellään.

lämpÜtilat kuljettajalle, etumatkustajalle

yhteyden kautta se mahdollistaa myĂśs

300 W:n teho jakautuu kahdeksalle

ja takana istuville. | L

musiikin kuuntelun omasta matka-

DYNAUDIO-kaiutinelementille. | L

puhelimesta. | L ) Bluetooth-liitännällä handsfree-proili . varustettuihin matkapuhelimiin. Varmista oman matkapuhelimen sopivuus matkapuhelinvalmiuteen.

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H


Lempimusiikkia radiosta, miellyttävä sisälämpÜtila ja matkakohde selvästi esillä – Sharan luo parhaat edellytykset täydelliselle ajokokemukselle. Viritä sekä ilmastointi- että multimediavarustus omia tarpeitasi vastaavaksi ja tee sisätilasta mahdollisimman viihtyisä.

Radio-navigointijärjestelmään RNS 315

Radio RCD 510

kuuluu suuri värillinen kosketusnäyttÜ,

Ei Suomen tuontiohjelmassa.

CD-asema ja MP3-toistomahdollisuus. Navigointitoiminnot sisältävät muun muassa liikennemerkkien näytÜn. Laitteessa on lisäksi SD-muistikorttipaikka, AUX-IN-liitäntä ja esiasennettu LänsiEuroopan karttamateriaali. | L

HELPOSTI VAIN NAPPIA PAINAMALLA





Radio-navigointijärjestelmä RNS 510

Matkapuhelinvalmius Bluetooth)

Äänentoistojärjestelmä DYNAUDIO

Manuaalinen ilmastointilaite

Ilmastointilaite Climatronic on varus-

Ei Suomen tuontiohjelmassa

(ei kuvaa) on helppokäyttÜinen

Contour (ei kuvaa), joka on suunniteltu

Ei Suomen tuontiohjelmassa

tettu huurtumisentunnistuksella.

handsfree-järjestelmä. Siihen kuuluu

erityisesti Sharanin sisätilaan sopivaksi,

3-alueinen säätÜ mahdollistaa erilaiset

käytännÜllinen puheohjaus, ja Bluetooth-

tekee vaikutuksen upealla äänellään.

lämpÜtilat kuljettajalle, etumatkustajalle

yhteyden kautta se mahdollistaa myĂśs

300 W:n teho jakautuu kahdeksalle

ja takana istuville. | L

musiikin kuuntelun omasta matka-

DYNAUDIO-kaiutinelementille. | L

puhelimesta. | L ) Bluetooth-liitännällä handsfree-proili . varustettuihin matkapuhelimiin. Varmista oman matkapuhelimen sopivuus matkapuhelinvalmiuteen.

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H


Koko perheen lomavarusteista aina viikonlopun jättiostoksiin: Sharanista lÜytyy tilaa kaikelle. Alkuperäisten Volkswagenlisävarusteiden) avulla Sharanin kaikkia säilytys- ja kuljetusmahdollisuuksia voidaan hyÜdyntää vieläkin tehokkaammin. Koska nämä varusteet on suunniteltu ja kehitetty yhdessä itse auton kanssa, on niiden täydellinen sopivuus ja laadukas viimeistelytaso varmistettu.

ǝ Tilanjakaja erottaa tavaratilan matkustamosta. Sen ansiosta esim. tavaratilassa kuljettavat eläimet eivät voi olla vaaraksi äkkijarrutuksessa. Koiraverkkoon voidaan yhdistää myÜs poikittainen tilanjakaja, joka tuo tavaratilaan lisää järjestystä. Saatavissa sekä 5- että 7-paikkaiseen autoon. (Asennus mahdollista vain tava-

) Varmista saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

ratilan väliverkko -tehdaslisävarusteen yhteydessä) | L Ǻ Vetokoukkuun kiinnitettävä ja lukittava polkupyÜräteline mahdollistaa kahden pol-





kupyÜrän kuljettamisen. Teline voidaan kääntää alas, niin että takaluukku voidaan avata. Kokoontaitettuna (kuva ylhäällä oikealla) teline menee helposti tavaratilaan. Saatavissa

ǝ Kannella ja kolmella siirrettävällä väli-

myÜs mallina, jossa voidaan kuljettaa kolmea polkupyÜrää. | L

JĂ„LKI ASENNETTAVAT VOLKSWAGEN LISĂ„VARUSTEET SOPIVAT TĂ„YDELLISESTI TOIVEISIISI.

levyllä varustettu säilytyslokerikko pitää yllä järjestystä tavaratilassa. Muovinen kotelo on lisäksi haponkestävä ja helppo pestä. Korotettu reuna estää nesteitä valumasta tavaratilan pohjalle. Saatavissa vain 5-paikkaiseen malliin. | L Takaluukkuun kiinnitettävällä varkaussuojatulla polkupyÜrätelineellä on kantavuutta 60 kg ja se mahdollistaa kolmen polkupyÜrän kuljettamisen. Teline toimitetaan esiasennettuna, joten se on helppo kiinnittää. Kun teline on tyhjä, takaluukku voidaan avata. | L ǝ Sharan-tekstillä varustettu tavaratilan kaukalomatto istuu tarkasti tavaratilan mittoihin. Se on pestävä ja haponkestävä.

Laadukkaasta muovista valmistetun

Lukittavat suksi- ja lumilautakiinnikkeet

Paitsi että kattospoileri tuo lisää

Noin neljän sentin reunus estää nestei-

lukittavan kattoboksin saa 310-, 340- ja

mahdollistavat kuuden suksiparin tai

dynaamisuutta Sharanin takaosan

den valumista tavaratilan pohjalle. Saa-

460-litraisena. Kätevien pikasalpojen

neljän lumilaudan vaivattoman kuljetta-

tyylikkään urheilulliseen ilmee-

tavissa 5- ja 7-paikkaiseen autoon. | L

avulla se on helppo asentaa taakkateli-

misen. Leveiden avauspainikkeiden

seen, se myĂśs parantaa auton aero-

neisiin. Kuormaus onnistuu helposti

ansiosta käyttÜ onnistuu myÜs paksut

dynaamisia ominaisuuksia. | L

kummaltakin puolelta. | L

käsineet kädessä. KäytännÜllinen vetotoiminto tekee suksien kiinnityksen ja irrotuksen helpoksi. | L Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H


Koko perheen lomavarusteista aina viikonlopun jättiostoksiin: Sharanista lÜytyy tilaa kaikelle. Alkuperäisten Volkswagenlisävarusteiden) avulla Sharanin kaikkia säilytys- ja kuljetusmahdollisuuksia voidaan hyÜdyntää vieläkin tehokkaammin. Koska nämä varusteet on suunniteltu ja kehitetty yhdessä itse auton kanssa, on niiden täydellinen sopivuus ja laadukas viimeistelytaso varmistettu.

ǝ Tilanjakaja erottaa tavaratilan matkustamosta. Sen ansiosta esim. tavaratilassa kuljettavat eläimet eivät voi olla vaaraksi äkkijarrutuksessa. Koiraverkkoon voidaan yhdistää myÜs poikittainen tilanjakaja, joka tuo tavaratilaan lisää järjestystä. Saatavissa sekä 5- että 7-paikkaiseen autoon. (Asennus mahdollista vain tava-

) Varmista saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

ratilan väliverkko -tehdaslisävarusteen yhteydessä) | L Ǻ Vetokoukkuun kiinnitettävä ja lukittava polkupyÜräteline mahdollistaa kahden pol-





kupyÜrän kuljettamisen. Teline voidaan kääntää alas, niin että takaluukku voidaan avata. Kokoontaitettuna (kuva ylhäällä oikealla) teline menee helposti tavaratilaan. Saatavissa

ǝ Kannella ja kolmella siirrettävällä väli-

myÜs mallina, jossa voidaan kuljettaa kolmea polkupyÜrää. | L

JĂ„LKI ASENNETTAVAT VOLKSWAGEN LISĂ„VARUSTEET SOPIVAT TĂ„YDELLISESTI TOIVEISIISI.

levyllä varustettu säilytyslokerikko pitää yllä järjestystä tavaratilassa. Muovinen kotelo on lisäksi haponkestävä ja helppo pestä. Korotettu reuna estää nesteitä valumasta tavaratilan pohjalle. Saatavissa vain 5-paikkaiseen malliin. | L Takaluukkuun kiinnitettävällä varkaussuojatulla polkupyÜrätelineellä on kantavuutta 60 kg ja se mahdollistaa kolmen polkupyÜrän kuljettamisen. Teline toimitetaan esiasennettuna, joten se on helppo kiinnittää. Kun teline on tyhjä, takaluukku voidaan avata. | L ǝ Sharan-tekstillä varustettu tavaratilan kaukalomatto istuu tarkasti tavaratilan mittoihin. Se on pestävä ja haponkestävä.

Laadukkaasta muovista valmistetun

Lukittavat suksi- ja lumilautakiinnikkeet

Paitsi että kattospoileri tuo lisää

Noin neljän sentin reunus estää nestei-

lukittavan kattoboksin saa 310-, 340- ja

mahdollistavat kuuden suksiparin tai

dynaamisuutta Sharanin takaosan

den valumista tavaratilan pohjalle. Saa-

460-litraisena. Kätevien pikasalpojen

neljän lumilaudan vaivattoman kuljetta-

tyylikkään urheilulliseen ilmee-

tavissa 5- ja 7-paikkaiseen autoon. | L

avulla se on helppo asentaa taakkateli-

misen. Leveiden avauspainikkeiden

seen, se myĂśs parantaa auton aero-

neisiin. Kuormaus onnistuu helposti

ansiosta käyttÜ onnistuu myÜs paksut

dynaamisia ominaisuuksia. | L

kummaltakin puolelta. | L

käsineet kädessä. KäytännÜllinen vetotoiminto tekee suksien kiinnityksen ja irrotuksen helpoksi. | L Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H


Volkswagenin G2-3 ISOFIT -turvaistuin takaa turvallisen ja mukavan matkustamisen 3–12 vuoden ikäisille (15–36 kg) lapsille. Korkeussuunnassa säädettävän nukkumistuen sekä korkeuden ja kallistuksen yksilöllinen säädön ansiosta se mukautuu helposti erikokoisille lapsille. Kiinnitys tapahtuu tukevasti auton ISOFIX-lukituspisteisiin. Itse lapsi kiinnitetään auton kolmenpisteen turvavyöllä. | L



JA SHARANIIN. ǹ Volkswagen G0 plus ISOFIX -turvaistuin tarjoaa suojaa ja mukavuutta pikkulapsille 13 kg:n painoon ja 15 kk:n ikään asti. Se kiinnitetään ISOFIX-kiin-

Helppokäyttöinen Bluetooth-handsfree-

25-litrainen kylmä-/lämpöboksi säilyttää

Takasivuikkunoiden ja takalasin aurinko-

Läpinäkyvä ja mittatarkka suojakalvo

sarja ”Touch Phone Kit Music” on varus-

oikean lämpötilan. Myös 2 litran pullot

verhot suojaavat matkustamon takaosaa

varjelee lastausukon pintaa naarmuilta,

tettu värillisellä TFT-kosketusnäytöllä ja

mahtuvat sen sisään pystyyn. Virta saa-

suoralta auringonpaisteelta ja liialta läm-

kun tavaroita siirretään sisään ja ulos. | L

puheohjauksella. USB-liitäntä mahdollis-

daan auton akulta tai kiinteästä pistok-

penemiseltä heikentämättä kuitenkaan

taa musiikin kuuntelun esimerkiksi

keesta. | L

näkyvyyttä ja liikenneturvallisuutta. | L

omalta iPhonelta. | L

nikkeillä lujasti auton koriin, mutta soveltuu myös ilman ISOFIX-kiinnitysmahdollisuutta oleviin autoihin, jolloin kiinnitys tapahtuu auton omilla turvavöillä. Korkeussäätöinen viidenpisteen henkselivyö kiinnittää lapsen tukevasti istuimeen. Varustukseen kuuluu lisäksi säädettävä kantokahva, irrotettava ja pestävä kan-

ǻ Kestävät kynnyslistakalvot (väri

gasverhous, korkeussäätöinen istuinosa

musta/hopea) suojaavat ovikynnyksiä

ja aurinkosuoja. | L

naarmuuntumiselta. | L

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H




Volkswagenin G2-3 ISOFIT -turvaistuin takaa turvallisen ja mukavan matkustamisen 3–12 vuoden ikäisille (15–36 kg) lapsille. Korkeussuunnassa säädettävän nukkumistuen sekä korkeuden ja kallistuksen yksilöllinen säädön ansiosta se mukautuu helposti erikokoisille lapsille. Kiinnitys tapahtuu tukevasti auton ISOFIX-lukituspisteisiin. Itse lapsi kiinnitetään auton kolmenpisteen turvavyöllä. | L



JA SHARANIIN. ǹ Volkswagen G0 plus ISOFIX -turvaistuin tarjoaa suojaa ja mukavuutta pikkulapsille 13 kg:n painoon ja 15 kk:n ikään asti. Se kiinnitetään ISOFIX-kiin-

Helppokäyttöinen Bluetooth-handsfree-

25-litrainen kylmä-/lämpöboksi säilyttää

Takasivuikkunoiden ja takalasin aurinko-

Läpinäkyvä ja mittatarkka suojakalvo

sarja ”Touch Phone Kit Music” on varus-

oikean lämpötilan. Myös 2 litran pullot

verhot suojaavat matkustamon takaosaa

varjelee lastausukon pintaa naarmuilta,

tettu värillisellä TFT-kosketusnäytöllä ja

mahtuvat sen sisään pystyyn. Virta saa-

suoralta auringonpaisteelta ja liialta läm-

kun tavaroita siirretään sisään ja ulos. | L

puheohjauksella. USB-liitäntä mahdollis-

daan auton akulta tai kiinteästä pistok-

penemiseltä heikentämättä kuitenkaan

taa musiikin kuuntelun esimerkiksi

keesta. | L

näkyvyyttä ja liikenneturvallisuutta. | L

omalta iPhonelta. | L

nikkeillä lujasti auton koriin, mutta soveltuu myös ilman ISOFIX-kiinnitysmahdollisuutta oleviin autoihin, jolloin kiinnitys tapahtuu auton omilla turvavöillä. Korkeussäätöinen viidenpisteen henkselivyö kiinnittää lapsen tukevasti istuimeen. Varustukseen kuuluu lisäksi säädettävä kantokahva, irrotettava ja pestävä kan-

ǻ Kestävät kynnyslistakalvot (väri

gasverhous, korkeussäätöinen istuinosa

musta/hopea) suojaavat ovikynnyksiä

ja aurinkosuoja. | L

naarmuuntumiselta. | L

Vakiovaruste/Trendline | V Lisävaruste | L Vakiona Comfortlinessa | C Vakiona Highlinessa | H




Wolfsburgin Autostadt – koe liikkumisen

Taattua laatua. Uudelle Volkswagenille

Liikkumisturva on valmistajan valtuut-

maailma. Saksassa matkustaessasi voit

myönnetään kahden vuoden virheettö-

tamien Volkswagen-huoltojen asiakkail-

kokea unohtumattoman elämyksen Auto-

myystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja

leen tarjoama lisäpalvelu. Palvelu toimii

stadtissa – Volkswagen-konsernin elämys-

12 vuoden takuu korin puhkiruostumatto-

ensiapuna tien päällä sattuvissa yllättä-

puistossa Wolfsburgissa. Sen laajalla alu-

muudelle.

vissä tapauksissa, joissa matka katkeaa

toihin ja autoiluun liittyvää. Täällä on mah-

Huolto. Volkswagenin huolto- ja korjaamo-

Liikkumisturvan ilmainen palvelunumero

dollista tutustua Volkswagen-konsernin eri

palvelut ovat palveluksessasi – olipa kyse

0800 188 288 palvelee asiakkaita niin Suo-

merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä

auton määräaikaishuollosta tai jostain

messa kuin ulkomaillakin. Mikäli auto jou-

paviljongeissa. Voit nähdä havainnollisesti

korjaus- tai asennustyöstä. Kaikissa töissä

dutaan hinaamaan korjaamolle ja autoa ei

kuinka moottori toimii ja seurata auton his-

käytetään aina tarkalleen sopivia osia,

saada korjattua kohtuullisessa ajassa, tar-

toriallisia kehitysvaiheita. LEVEL GREEN

huoltotarvikkeita ja valmistajan määrittä-

jotaan mahdollisuutta lyhytaikaiseen sijais-

-näyttely tuo esiin kestävän kehityksen tee-

miä ohjeita. Näin auton luotettava toiminta

auton käyttöön tai hotelliyöpymiseen.

moja. Voit katsella, miten lapset suorittavat

varmistetaan pitkälle eteenpäin.

Liikkumisturva pysyy voimassa auton koko

eella voit nähdä ja kokea monenlaista au-



autosta johtuvan teknisen vian vuoksi.

oman ajokorttinsa. Tehdaskierroksella pää-

elinkaaren ajan, kun auto huolletaan val-

set tutustumaan autonvalmistukseen käy-

Huolenpitosopimus. Volkswagen-huolen-

mistajan määrittämän huolto-ohjelman

tännössä. Lisätietoja: www.autostadt.com.

pitosopimus on asiakasystävällinen pal-

mukaisesti valtuutettujen Volkswagen-

velu, jonka avulla varmistat itsellesi ris-

huoltojen toimesta ja huollon yhteydessä

kittömän, vaivattoman ja helpon tavan

mahdollisesti havaitut viat korjataan.

huolehtia autosi huolto- ja korjauskuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksinkertainen: suorittamiasi kuukausimaksuja vastaan saat ilman eri korvausta oikeuden huollattaa ja korjauttaa autoasi missä tahansa Volkswagen-merkkikorjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan.

Kaikki esitteessä olevat autojen varustelua, ulkonäköä, suoritusarvoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot ovat painatushetken mukaisia. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG®, TDI® ja TSI�� ovat Volkswagenkonsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

LÖYDÄ VOLKSWAGENIN AUTOMAAILMA


Wolfsburgin Autostadt – koe liikkumisen

Taattua laatua. Uudelle Volkswagenille

Liikkumisturva on valmistajan valtuut-

maailma. Saksassa matkustaessasi voit

myönnetään kahden vuoden virheettö-

tamien Volkswagen-huoltojen asiakkail-

kokea unohtumattoman elämyksen Auto-

myystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja

leen tarjoama lisäpalvelu. Palvelu toimii

stadtissa – Volkswagen-konsernin elämys-

12 vuoden takuu korin puhkiruostumatto-

ensiapuna tien päällä sattuvissa yllättä-

puistossa Wolfsburgissa. Sen laajalla alu-

muudelle.

vissä tapauksissa, joissa matka katkeaa

toihin ja autoiluun liittyvää. Täällä on mah-

Huolto. Volkswagenin huolto- ja korjaamo-

Liikkumisturvan ilmainen palvelunumero

dollista tutustua Volkswagen-konsernin eri

palvelut ovat palveluksessasi – olipa kyse

0800 188 288 palvelee asiakkaita niin Suo-

merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä

auton määräaikaishuollosta tai jostain

messa kuin ulkomaillakin. Mikäli auto jou-

paviljongeissa. Voit nähdä havainnollisesti

korjaus- tai asennustyöstä. Kaikissa töissä

dutaan hinaamaan korjaamolle ja autoa ei

kuinka moottori toimii ja seurata auton his-

käytetään aina tarkalleen sopivia osia,

saada korjattua kohtuullisessa ajassa, tar-

toriallisia kehitysvaiheita. LEVEL GREEN

huoltotarvikkeita ja valmistajan määrittä-

jotaan mahdollisuutta lyhytaikaiseen sijais-

-näyttely tuo esiin kestävän kehityksen tee-

miä ohjeita. Näin auton luotettava toiminta

auton käyttöön tai hotelliyöpymiseen.

moja. Voit katsella, miten lapset suorittavat

varmistetaan pitkälle eteenpäin.

Liikkumisturva pysyy voimassa auton koko

eella voit nähdä ja kokea monenlaista au-



autosta johtuvan teknisen vian vuoksi.

oman ajokorttinsa. Tehdaskierroksella pää-

elinkaaren ajan, kun auto huolletaan val-

set tutustumaan autonvalmistukseen käy-

Huolenpitosopimus. Volkswagen-huolen-

mistajan määrittämän huolto-ohjelman

tännössä. Lisätietoja: www.autostadt.com.

pitosopimus on asiakasystävällinen pal-

mukaisesti valtuutettujen Volkswagen-

velu, jonka avulla varmistat itsellesi ris-

huoltojen toimesta ja huollon yhteydessä

kittömän, vaivattoman ja helpon tavan

mahdollisesti havaitut viat korjataan.

huolehtia autosi huolto- ja korjauskuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksinkertainen: suorittamiasi kuukausimaksuja vastaan saat ilman eri korvausta oikeuden huollattaa ja korjauttaa autoasi missä tahansa Volkswagen-merkkikorjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan.

Kaikki esitteessä olevat autojen varustelua, ulkonäköä, suoritusarvoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot ovat painatushetken mukaisia. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG®, TDI® ja TSI® ovat Volkswagenkonsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

LÖYDÄ VOLKSWAGENIN AUTOMAAILMA


54



PÄÄ SANOO: ”KUUNTELE SYDÄNTÄSI.”


54



PÄÄ SANOO: ”KUUNTELE SYDÄNTÄSI.”


Sharan .11 .1.1 · Printed in Germany Oikeus muutoksiin pidätetään · Joulukuu 1 www.volkswagen.fi

Volkswagen-jälleenmyyjä


Volkswagen Sharan -esite 12/2013