Issuu on Google+

THE 21ST CENTURY BEETLE CABRIOLET


THE 21ST CENTURY BEETLE CABRIOLET


THE 21ST CENTURY BEETLE CABRIOLET


The 21st Century Beetle Cabriolet

04_05


The 21st Century Beetle Cabriolet

04_05


50S EDITION THE STYLISH

60S EDITION THE COOL

70S EDITION THE ELEGANT

URHEILULLINEN R-LINE

SIVU 10

SIVU 46

SIVU 58

SIVU 72

SIVU 82

ARVOKAS VOLKSWAGEN EXCLUSIVE

TARVIKKEET JA LIFESTYLE ACCESSORIES

PERFORMANCE MOOTTORIT

YHDISTELMÄT VÄRIT JA VERHOILUT

INFORMAATIO AUTOSTADT

SIVU 88

SIVU 94

SIVU 102

SIVU 104

SIVU 108

SISÄLTÖ

VAKIOVARUSTELU THE BEETLE CABRIOLET


50S EDITION THE STYLISH

60S EDITION THE COOL

70S EDITION THE ELEGANT

URHEILULLINEN R-LINE

SIVU 10

SIVU 46

SIVU 58

SIVU 72

SIVU 82

ARVOKAS VOLKSWAGEN EXCLUSIVE

TARVIKKEET JA LIFESTYLE ACCESSORIES

PERFORMANCE MOOTTORIT

YHDISTELMÄT VÄRIT JA VERHOILUT

INFORMAATIO AUTOSTADT

SIVU 88

SIVU 94

SIVU 102

SIVU 104

SIVU 108

SISÄLTÖ

VAKIOVARUSTELU THE BEETLE CABRIOLET


VAKIOVARUSTEET

Vakiovarusteet

10_1 1


VAKIOVARUSTEET

Vakiovarusteet

10_1 1


KESÄKISAT ON AVATTU.

LÄMPÖ JA AURINKO VETÄVÄT IHMISIÄ JATKUVASTI PUOLEENSA. MIKSIKÖ? KOSKA AURINGONVALO TEKEE MEISTÄ YKSINKERTAISESTI ONNELLISEMPIA. VOISIKO SIIS OLLA PAREMPAA SYYTÄ SEN TAVOITTELUUN? BEETLE CABRIOLETISSA SEN SAAVUTTAMISEEN MENEE VAIN 9,5 SEKUNTIA. JUURI SE AIKA KULUU KATON AUTOMAATTISEEN AVAUTUMISEEN. NÄIN SAAT VIELÄ ENEMMÄN AIKAA AURINGOSTA NAUTTIMISEEN.

Vakiovarusteet

12_13


KESÄKISAT ON AVATTU.

LÄMPÖ JA AURINKO VETÄVÄT IHMISIÄ JATKUVASTI PUOLEENSA. MIKSIKÖ? KOSKA AURINGONVALO TEKEE MEISTÄ YKSINKERTAISESTI ONNELLISEMPIA. VOISIKO SIIS OLLA PAREMPAA SYYTÄ SEN TAVOITTELUUN? BEETLE CABRIOLETISSA SEN SAAVUTTAMISEEN MENEE VAIN 9,5 SEKUNTIA. JUURI SE AIKA KULUU KATON AUTOMAATTISEEN AVAUTUMISEEN. NÄIN SAAT VIELÄ ENEMMÄN AIKAA AURINGOSTA NAUTTIMISEEN.

Vakiovarusteet

12_13


AVOIN KAIKELLE – 9,5 SEKUNNISSA VAPAUS ALKAA BEETLE CABRIOLETISSA JO, ENNEN KUIN SE TULEE KADULLE. SAATAVILLA ON DESIGNVARUSTELUTASO SEKÄ YKSILÖLLISIÄ LISÄVARUSTEITA*. NÄIN VOI JOKAINEN KOKEA VAPAUDEN AIVAN OMALLA TAVALLAAN. JA VAIKKA AURINKO EI AINA PAISTAISIKAAN, NIIN BEETLE CABRIOLETIN AURIN-

ULKOPUOLI

KOINEN HYMY ON AINA SEURANA – VIELÄ KESÄN JÄLKEENKIN.

Takaosan tyylikäs Käfer-teksti (Kuplan saksankielinen nimi) muistuttaa Beetlen maineikkaasta edeltäjästä. Vaihtoehtoisesti voidaan tilata myös Volkswagen- tai Beetle teksti. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D * Tarkista Volkswagen-jälleenmyyjältäsi Beetle Cabrioletin saatavilla olevat versiot ja varusteet.

Bi-Xenon-ajovalot ja LED-päiväajovalot tuovat näyttävyyttä auton ulkoiseen ilmeeseen. Yhdessä lisävarusteena saatavien ja myös kulmavaloina toimivien sumuvalojen kanssa ne valaisevat ajorataa paljon tehokkaammin kuin perinteiset valot. | L

Täysautomaattinen kangaskatto voidaan avata 9,5 sekunnissa – myös ajon aikana aina 50 km/h nopeuteen asti. Katto on säänkestävä, siinä on kestävä takalasi, ja siihen on integroitu PET-huopainen pehmikematto vaimentamaan ulkoa tulevia ääniä. Värivaihtoehdot ovat auton ulkoväristä riippuen musta tai Nutria Beige. | V

Vakiovarusteet

14_15


AVOIN KAIKELLE – 9,5 SEKUNNISSA VAPAUS ALKAA BEETLE CABRIOLETISSA JO, ENNEN KUIN SE TULEE KADULLE. SAATAVILLA ON DESIGNVARUSTELUTASO SEKÄ YKSILÖLLISIÄ LISÄVARUSTEITA*. NÄIN VOI JOKAINEN KOKEA VAPAUDEN AIVAN OMALLA TAVALLAAN. JA VAIKKA AURINKO EI AINA PAISTAISIKAAN, NIIN BEETLE CABRIOLETIN AURIN-

ULKOPUOLI

KOINEN HYMY ON AINA SEURANA – VIELÄ KESÄN JÄLKEENKIN.

Takaosan tyylikäs Käfer-teksti (Kuplan saksankielinen nimi) muistuttaa Beetlen maineikkaasta edeltäjästä. Vaihtoehtoisesti voidaan tilata myös Volkswagen- tai Beetle teksti. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D * Tarkista Volkswagen-jälleenmyyjältäsi Beetle Cabrioletin saatavilla olevat versiot ja varusteet.

Bi-Xenon-ajovalot ja LED-päiväajovalot tuovat näyttävyyttä auton ulkoiseen ilmeeseen. Yhdessä lisävarusteena saatavien ja myös kulmavaloina toimivien sumuvalojen kanssa ne valaisevat ajorataa paljon tehokkaammin kuin perinteiset valot. | L

Täysautomaattinen kangaskatto voidaan avata 9,5 sekunnissa – myös ajon aikana aina 50 km/h nopeuteen asti. Katto on säänkestävä, siinä on kestävä takalasi, ja siihen on integroitu PET-huopainen pehmikematto vaimentamaan ulkoa tulevia ääniä. Värivaihtoehdot ovat auton ulkoväristä riippuen musta tai Nutria Beige. | V

Vakiovarusteet

14_15


RAKKAALLA LAPSELLA ON MONTA NIMEÄ. Nimikoristeteippien1) avulla on mahdollista korostaa oman Beetle Cabrioletin urheilullista profiilia. Värivaihtoehdot ovat musta ja valkoinen. | L

1) Nimivaihtoehdot: Beetle, Bug, Käfer, Escarabajo, Maggiolino, Vocho, Fusca, Coccinelle ja Volkswagen. Varmista saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä. Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

16_17


RAKKAALLA LAPSELLA ON MONTA NIMEÄ. Nimikoristeteippien1) avulla on mahdollista korostaa oman Beetle Cabrioletin urheilullista profiilia. Värivaihtoehdot ovat musta ja valkoinen. | L

1) Nimivaihtoehdot: Beetle, Bug, Käfer, Escarabajo, Maggiolino, Vocho, Fusca, Coccinelle ja Volkswagen. Varmista saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä. Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

16_17


SEURAA VALOA KUIN LUONNOSTAAN.

Vakiovarusteet

18_19


SEURAA VALOA KUIN LUONNOSTAAN.

Vakiovarusteet

18_19


YKSI KESÄN KIINNOSTAVIMMISTA KUTSUISTA Beetle Cabrioletissa kesän voi kokea intensiivisemmin kuin koskaan – varsinkin kun kattoa pidetään avattuna. Jyrkkä tuulilasi synnyttää sisätilaan ainutlaatuisen suuren tilantunteen. Ja kun aurinko peilautuu kojelaudasta, muodostuu upea valotunnelma. Aivan kuin aurinko paistaisi suoraan kojelaudasta. | V

SISÄPUOLI

Kuvan autossa lisävarusteita.

Radio-navigointijärjestelmä RNS 510 (ei Suomen tuontiohjelmassa)

Pysäköintitutka ParkPilot varoittaa lähellä olevista esteistä puskureissa olevien ultraäänitunnistimien avulla. Äänimerkit ja optinen näyttö ilmaisevat havainnollisesti, kuinka lähellä auto on esteitä. | L

Jotta ajaminen olisi mahdollisimman miellyttävää myös katon ollessa avattuna, voidaan käyttää tuulisuojaa. Se suojaa häiritseviltä ilmapyörteiltä ja estää vetoa. Tuulisuojaa voidaan säilyttää turvallisesti ja tilaa säästävästi tavaratilaan sille varatussa paikassa. | L Kaatumissuojajärjestelmä on aktiivinen katon ollessa sekä auki että kiinni. Sen tukiprofiilit tulevat tarvittaessa esiin vain muutamassa millisekunnissa. Tehokkaaseen turvatyynyjärjestelmään ja kolariturvalliseen rakenteeseen yhdistettynä se tekee Beetle Cabrioletista erittäin turvallisen auton matkustajilleen. | V

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

20_21


YKSI KESÄN KIINNOSTAVIMMISTA KUTSUISTA Beetle Cabrioletissa kesän voi kokea intensiivisemmin kuin koskaan – varsinkin kun kattoa pidetään avattuna. Jyrkkä tuulilasi synnyttää sisätilaan ainutlaatuisen suuren tilantunteen. Ja kun aurinko peilautuu kojelaudasta, muodostuu upea valotunnelma. Aivan kuin aurinko paistaisi suoraan kojelaudasta. | V

SISÄPUOLI

Kuvan autossa lisävarusteita.

Radio-navigointijärjestelmä RNS 510 (ei Suomen tuontiohjelmassa)

Pysäköintitutka ParkPilot varoittaa lähellä olevista esteistä puskureissa olevien ultraäänitunnistimien avulla. Äänimerkit ja optinen näyttö ilmaisevat havainnollisesti, kuinka lähellä auto on esteitä. | L

Jotta ajaminen olisi mahdollisimman miellyttävää myös katon ollessa avattuna, voidaan käyttää tuulisuojaa. Se suojaa häiritseviltä ilmapyörteiltä ja estää vetoa. Tuulisuojaa voidaan säilyttää turvallisesti ja tilaa säästävästi tavaratilaan sille varatussa paikassa. | L Kaatumissuojajärjestelmä on aktiivinen katon ollessa sekä auki että kiinni. Sen tukiprofiilit tulevat tarvittaessa esiin vain muutamassa millisekunnissa. Tehokkaaseen turvatyynyjärjestelmään ja kolariturvalliseen rakenteeseen yhdistettynä se tekee Beetle Cabrioletista erittäin turvallisen auton matkustajilleen. | V

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

20_21


MYÖS VAIKEIDEN PÄÄTÖSTEN TEKO VOI OLLA HAUSKAA.

16 tuuman teräsvanteet saa yhdessä renkaiden 215/60 R 16 kanssa. | V

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

22_23


MYÖS VAIKEIDEN PÄÄTÖSTEN TEKO VOI OLLA HAUSKAA.

16 tuuman teräsvanteet saa yhdessä renkaiden 215/60 R 16 kanssa. | V

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

22_23


16 tuuman Whirl-kevytmetallivanteet 6,5 J x 16 ja renkaat 215/60 R 16 tekevät tyylikkään tasapainoisen vaikutuksen. | D | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

24_25


16 tuuman Whirl-kevytmetallivanteet 6,5 J x 16 ja renkaat 215/60 R 16 tekevät tyylikkään tasapainoisen vaikutuksen. | D | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

24_25


17 tuuman Spin-kevytmetallivanteet ja renkaat 215/55 R 17 vahvistavat Beetle Cabrioletin urheilullista olemusta. | SP Yhdistettävissä vain Sport-varusteluversioon ja mustiin peilinkoteloihin.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

26_27


17 tuuman Spin-kevytmetallivanteet ja renkaat 215/55 R 17 vahvistavat Beetle Cabrioletin urheilullista olemusta. | SP Yhdistettävissä vain Sport-varusteluversioon ja mustiin peilinkoteloihin.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

26_27


17 tuuman Rotor-kevytmetallivanteet loistavat viisine tukevine kaksoispuolineen. Rengaskoko on 215/55 R 17. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

28_29


17 tuuman Rotor-kevytmetallivanteet loistavat viisine tukevine kaksoispuolineen. Rengaskoko on 215/55 R 17. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

28_29


17 tuuman Circle Black -kevytmetallivanteet ja 215 mm leveät renkaat vetävät katseita puoleensa. Nämä klassisen tyylikkäät vanteet saa myös Circle White -versiona. Keskiökapseli ja ulkokehä ovat krominkiiltoiset. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

30_31


17 tuuman Circle Black -kevytmetallivanteet ja 215 mm leveät renkaat vetävät katseita puoleensa. Nämä klassisen tyylikkäät vanteet saa myös Circle White -versiona. Keskiökapseli ja ulkokehä ovat krominkiiltoiset. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

30_31


17 tuuman Turbine-kevytmetallivanteet dynaamisine puolineen ja 215 mm leveine renkaineen tuovat Beetle Cabrioletin ulkonäköön vauhdikkuutta. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

32_33


17 tuuman Turbine-kevytmetallivanteet dynaamisine puolineen ja 215 mm leveine renkaineen tuovat Beetle Cabrioletin ulkonäköön vauhdikkuutta. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

32_33


Volkswagenin alkuperäiset 17 tuuman Helix-kevytmetallivanteet1) ja 215 mm leveät renkaat: Nämä näyttävät vanteet saa antrasiitin värisinä. 18 tuuman koossa väriksi on valittavissa myös Sterling Silver. | L 1) Varmista jälkiasennettavien Volkswagen-lisävarusteiden saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

34_35


Volkswagenin alkuperäiset 17 tuuman Helix-kevytmetallivanteet1) ja 215 mm leveät renkaat: Nämä näyttävät vanteet saa antrasiitin värisinä. 18 tuuman koossa väriksi on valittavissa myös Sterling Silver. | L 1) Varmista jälkiasennettavien Volkswagen-lisävarusteiden saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

34_35


Extra-annoksen dynaamisuutta tuovat kiiltäväpintaiset ja taustaltaan mustat 18 tuuman Twister-kevytmetallivanteet (Volkswagen R GmbH)1) yhdessä renkaiden 235/45 R 18 kanssa. | L 1) Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Tarkista saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

36_37


Extra-annoksen dynaamisuutta tuovat kiiltäväpintaiset ja taustaltaan mustat 18 tuuman Twister-kevytmetallivanteet (Volkswagen R GmbH)1) yhdessä renkaiden 235/45 R 18 kanssa. | L 1) Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Tarkista saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

36_37


Historiaa modernina tulkintana: 18 tuuman Disc-kevytmetallivanteet näyttävine pölykapseleineen ja renkaat 235/45 R 18. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

38_39


Historiaa modernina tulkintana: 18 tuuman Disc-kevytmetallivanteet näyttävine pölykapseleineen ja renkaat 235/45 R 18. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

38_39


Kiiltäväpuolaiset ja sisäpinnoiltaan mustat 19 tuuman Tornado-kevytmetallivanteet (Volkswagen R GmbH)1) ja renkaat 235/40 R 19 korostavat Beetle Cabrioletin urheilullisuutta. | L 1) Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Tarkasta saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

40_41


Kiiltäväpuolaiset ja sisäpinnoiltaan mustat 19 tuuman Tornado-kevytmetallivanteet (Volkswagen R GmbH)1) ja renkaat 235/40 R 19 korostavat Beetle Cabrioletin urheilullisuutta. | L 1) Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Tarkasta saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Vakiovarusteet

40_41


Myös pohjaltaan valkoiset 19 tuuman Tornado-kevytmetallivanteet (Volkswagen R GmbH)1) kiiltävine puolineen tuovat Beetle Cabrioletin atleettisen luonteen hyvin esiin. | L 1) Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Tarkasta saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Lisävarusteet

42_43


Myös pohjaltaan valkoiset 19 tuuman Tornado-kevytmetallivanteet (Volkswagen R GmbH)1) kiiltävine puolineen tuovat Beetle Cabrioletin atleettisen luonteen hyvin esiin. | L 1) Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Tarkasta saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Lisävarusteet

42_43


STYLISH, COOL, ELEGANT: SAAT JUURI SELLAISEN KESÄN KUIN HALUAT.

Kuvassa erikoismallit: 50s Edition, 60s Edition ja 70s Edition (eivät Suomen tuontiohjelmassa).

Beetle Cabriolet -erikoismallit

44_45


STYLISH, COOL, ELEGANT: SAAT JUURI SELLAISEN KESÄN KUIN HALUAT.

Kuvassa erikoismallit: 50s Edition, 60s Edition ja 70s Edition (eivät Suomen tuontiohjelmassa).

Beetle Cabriolet -erikoismallit

44_45


50S EDITION

50s Edition

46_47


50S EDITION

50s Edition

46_47


KAIKKIEN AIKOJEN TYYLIKKÄIN KAPINA 50-LUVUSTA TULEE MIELEEN MONIA ASIOITA. KUTEN ROCK’N ROLL TAI KAPINOIVA NUORISO. TÄLLÄ AJALLA ON MONIA KASVOJA. EDELLEENKIN SILLE ANTAA LEIMANSA PUKEUTUMISTYYLI: PYSTYTUKKA, RUUTUPUSAKKA, FARKUT JA NAHKATAKKI. NE POISTUVAT TUSKIN KOSKAAN MUODISTA. YKSI TUON AIKAKAUDEN ILMENTYMIÄ ON NYT PALANNUT: BEETLE CABRIOLET NOSTALGISENA 50S EDITION -MALLINA. SE PALAUTTAA 50-LUVUN KAPINALLISEN ASENTEEN KADUILLE. LUONNOLLISESTIKIN HYVIN TYYLIKKÄÄLLÄ TAVALLA.

Erikoismalli 50s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa 17 tuuman Circle Black -vanteet.

50s Edition

48_49


KAIKKIEN AIKOJEN TYYLIKKÄIN KAPINA 50-LUVUSTA TULEE MIELEEN MONIA ASIOITA. KUTEN ROCK’N ROLL TAI KAPINOIVA NUORISO. TÄLLÄ AJALLA ON MONIA KASVOJA. EDELLEENKIN SILLE ANTAA LEIMANSA PUKEUTUMISTYYLI: PYSTYTUKKA, RUUTUPUSAKKA, FARKUT JA NAHKATAKKI. NE POISTUVAT TUSKIN KOSKAAN MUODISTA. YKSI TUON AIKAKAUDEN ILMENTYMIÄ ON NYT PALANNUT: BEETLE CABRIOLET NOSTALGISENA 50S EDITION -MALLINA. SE PALAUTTAA 50-LUVUN KAPINALLISEN ASENTEEN KADUILLE. LUONNOLLISESTIKIN HYVIN TYYLIKKÄÄLLÄ TAVALLA.

Erikoismalli 50s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa 17 tuuman Circle Black -vanteet.

50s Edition

48_49


50-LUKUA YKSITYISKOHDISSA 50-LUKU OLI VAUHDIKAS VUOSIKYMMEN. VILLIEN KAMPAUSTEN JA PROVOKATIIVISEN VAATETUKSEN AVULLA HALUTTIIN ILMAISTA, KUKA OLTIIN. KUPLA OLI OLEELLINEN OSA TÄTÄ AIKAKAUTTA. BEETLE CABRIOLET 50S EDITION, JOKA ON MUSTA SEKÄ KORILTAAN ETTÄ KATOLTAAN, ESIINTYY YHTÄ TYYLITIETOISESTI KUIN 50-LUVUN NUORETKIN. MYÖS

ULKOPUOLI

TÄMÄ AUTO TIETÄÄ TARKASTI, MITEN TÄYTTÄÄ MAKUTOIVOMUKSESI.

Peilien lähellä oleva 50s-merkki kertoo tämän Beetle Cabriolet -mallin erikoisluonteesta. | Kromatut peilinkotelot tuovat tyylikkään lisän Beetle Cabrioletin omintakeiseen ulkonäköön. | 17 tuuman Circle Black -kevytmetallivanteiden klassinen ulkonäkö vetää katseita puoleensa. Renkaat ovat 215 mm leveät. |

Erikoismallit 50s, 60s ja 70s eivät ole Suomen tuontiohjelmassa.

50s Edition

50_51


50-LUKUA YKSITYISKOHDISSA 50-LUKU OLI VAUHDIKAS VUOSIKYMMEN. VILLIEN KAMPAUSTEN JA PROVOKATIIVISEN VAATETUKSEN AVULLA HALUTTIIN ILMAISTA, KUKA OLTIIN. KUPLA OLI OLEELLINEN OSA TÄTÄ AIKAKAUTTA. BEETLE CABRIOLET 50S EDITION, JOKA ON MUSTA SEKÄ KORILTAAN ETTÄ KATOLTAAN, ESIINTYY YHTÄ TYYLITIETOISESTI KUIN 50-LUVUN NUORETKIN. MYÖS

ULKOPUOLI

TÄMÄ AUTO TIETÄÄ TARKASTI, MITEN TÄYTTÄÄ MAKUTOIVOMUKSESI.

Peilien lähellä oleva 50s-merkki kertoo tämän Beetle Cabriolet -mallin erikoisluonteesta. | Kromatut peilinkotelot tuovat tyylikkään lisän Beetle Cabrioletin omintakeiseen ulkonäköön. | 17 tuuman Circle Black -kevytmetallivanteiden klassinen ulkonäkö vetää katseita puoleensa. Renkaat ovat 215 mm leveät. |

Erikoismallit 50s, 60s ja 70s eivät ole Suomen tuontiohjelmassa.

50s Edition

50_51


AIDOT KAPINALLISET OVAT AINA OLLEET VASTUSTAMATTOMIA.

50s Edition

52_53


AIDOT KAPINALLISET OVAT AINA OLLEET VASTUSTAMATTOMIA.

50s Edition

52_53


SISÄPUOLI

TÄMÄN COMEBACKIN ON 50-LUKU ANSAINNUT. Sisätila palauttaa takaisin 50-luvulle. Samalla se todistaa, että tiettyä aikakautta voidaan jäljitellä myös nykyaikaisen varustelun avulla. Näyttävä, kiiltävän musta kojelauta välittää ulkoisen tyylin myös auton sisäpuolelle. Muut mustaksi maalatut elementit, kuten ohjauspyörän somiste, näyttäytyvät yhdessä monien kromielementtien kanssa juuri niin tyylikkäinä, kuin 50-luvulta voi odottaakin. Beetle Cabriolet 50s Edition pysyy kuitenkin täysin mukana nykyajan sykkeessä, sillä kuusi vuosikymmentä sitten esimerkiksi istuinlämmityksestä tai ilmastointilaitteesta osattiin tuskin edes haaveilla. | Erikoismalli 50s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa lisävarusteita.

50s Edition

54_55


SISÄPUOLI

TÄMÄN COMEBACKIN ON 50-LUKU ANSAINNUT. Sisätila palauttaa takaisin 50-luvulle. Samalla se todistaa, että tiettyä aikakautta voidaan jäljitellä myös nykyaikaisen varustelun avulla. Näyttävä, kiiltävän musta kojelauta välittää ulkoisen tyylin myös auton sisäpuolelle. Muut mustaksi maalatut elementit, kuten ohjauspyörän somiste, näyttäytyvät yhdessä monien kromielementtien kanssa juuri niin tyylikkäinä, kuin 50-luvulta voi odottaakin. Beetle Cabriolet 50s Edition pysyy kuitenkin täysin mukana nykyajan sykkeessä, sillä kuusi vuosikymmentä sitten esimerkiksi istuinlämmityksestä tai ilmastointilaitteesta osattiin tuskin edes haaveilla. | Erikoismalli 50s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa lisävarusteita.

50s Edition

54_55


ULKOPUOLI JATKUU SISÄLLÄ. Vapauden kaipuuta on aina ollut vaikea vastustaa. Siihen auttaa auto; tien päällä vapaudesta nauttii. Lähditpä ajelulle ihan huviksesi, picnicille tai sydäntä tykyttäville treffeille. Kaiken tämän voi nyt kokea uudelleen Beetle Cabriolet 50s Edition -mallissa. Eikä autosta tarvitse edes nousta tunteakseen itsensä vapaaksi. Mukavien Vienna-nahalla verhoiltujen ja Nutria Beigen väristen urheilullisten istuimien vuoksi sitä ei ehkä haluakaan tehdä. Yhdistettynä keskikyynärnojaan ja ovisomisteisiin, joiden värinä on tyylikäs beige, koko sisustus henkii 50-lukua. Punamustan nahkaverhoilun vaihtoehdossa (Salsa Red / Black) keskikyynärnoja ja ovisomisteet ovat mustat. Koska ohjauspyörä, vaihdetangonnuppi ja käsijarrukahva ovat vielä nahkaverhoilut, ei tämän auton sisällä voi olla viihtymättä. | Erikoismalli 50s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa lisävarusteita.

50s Edition

56_57


ULKOPUOLI JATKUU SISÄLLÄ. Vapauden kaipuuta on aina ollut vaikea vastustaa. Siihen auttaa auto; tien päällä vapaudesta nauttii. Lähditpä ajelulle ihan huviksesi, picnicille tai sydäntä tykyttäville treffeille. Kaiken tämän voi nyt kokea uudelleen Beetle Cabriolet 50s Edition -mallissa. Eikä autosta tarvitse edes nousta tunteakseen itsensä vapaaksi. Mukavien Vienna-nahalla verhoiltujen ja Nutria Beigen väristen urheilullisten istuimien vuoksi sitä ei ehkä haluakaan tehdä. Yhdistettynä keskikyynärnojaan ja ovisomisteisiin, joiden värinä on tyylikäs beige, koko sisustus henkii 50-lukua. Punamustan nahkaverhoilun vaihtoehdossa (Salsa Red / Black) keskikyynärnoja ja ovisomisteet ovat mustat. Koska ohjauspyörä, vaihdetangonnuppi ja käsijarrukahva ovat vielä nahkaverhoilut, ei tämän auton sisällä voi olla viihtymättä. | Erikoismalli 50s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa lisävarusteita.

50s Edition

56_57


60S EDITION

60s Edition

58_59


60S EDITION

60s Edition

58_59


SURFIN’ THE STREETS KALIFORNIAN RANNOILLA KESKITYTTIIN 60-LUVULLA TÄYDELLISEN AALLON LÖYTÄMISEEN JA SAAMAAN MAHDOLLISIMMAN PALJON TEHOA ULKONÄÖLTÄÄN PELKISTETYSTI VW KUPLASTA. TRENDI SAI NIMEN ”CAL LOOK”. ENÄÄ MOOTTOREITA EI OLE TARPEEN VIRITTÄÄ. NYT KONEPELLIN ALTA LÖYTYY TARVITTAESSA NIIN PALJON TEHOA, ETTÄ JO MATKA RANNALLE TUNTUU TÄYDELLISELTÄ AALLOLTA.

Erikoismalli 60s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa 18 tuuman Twister-vanteet, ulkoväri Denim Blue.

60s Edition

60_61


SURFIN’ THE STREETS KALIFORNIAN RANNOILLA KESKITYTTIIN 60-LUVULLA TÄYDELLISEN AALLON LÖYTÄMISEEN JA SAAMAAN MAHDOLLISIMMAN PALJON TEHOA ULKONÄÖLTÄÄN PELKISTETYSTI VW KUPLASTA. TRENDI SAI NIMEN ”CAL LOOK”. ENÄÄ MOOTTOREITA EI OLE TARPEEN VIRITTÄÄ. NYT KONEPELLIN ALTA LÖYTYY TARVITTAESSA NIIN PALJON TEHOA, ETTÄ JO MATKA RANNALLE TUNTUU TÄYDELLISELTÄ AALLOLTA.

Erikoismalli 60s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa 18 tuuman Twister-vanteet, ulkoväri Denim Blue.

60s Edition

60_61


60-LUVUN COOLNESS NÄKYY JOKA DETALJISSA. RANNALLA USEIN KÄYVÄ HUOLEHTII ULKONÄÖSTÄÄN. BEETLE CABRIOLET 60S EDITION EI TEE SIINÄ POIKKEUSTA. ULKOVÄRINSÄ – DENIM BLUE TAI CANDY WHITE – SEKÄ MUSTAN KATTONSA JA MUSTIEN

ULKOPUOLI

PEILINKOTELOIDENSA ANSIOSTA SE HUOMATAAN JO KAUKANA AALLOISTA JA HIEKASTA.

Kyljissä komeilevat 60s-merkit kertovat upeasti varustellusta erikoismallista. | Fender®-Sound -äänentoistojärjestelmä koostuu ovipeilikolmioihin ja taakse sivuverhoiluihin asennetuista diskanttikaiuttimista sekä bassokaiuttimista edessä ja takana. Subwoofer on integroitu tavaratilan umpinaiseen bassoboksiin. Äänentoistojärjestelmän sydämen muodostaa 10-kanavainen vahvistin, jossa on Class-A/B-päätevahvistin ja 400 W:n maksimiteho. | 18 tuuman Twister-kevytmetallivanteet ja renkaat 235/45 R 18 edustavat voimaa ja dynaamisuutta. |

Erikoismalli 60s ei ole Suomen tuontiohjelmassa.

60s Edition

62_63


60-LUVUN COOLNESS NÄKYY JOKA DETALJISSA. RANNALLA USEIN KÄYVÄ HUOLEHTII ULKONÄÖSTÄÄN. BEETLE CABRIOLET 60S EDITION EI TEE SIINÄ POIKKEUSTA. ULKOVÄRINSÄ – DENIM BLUE TAI CANDY WHITE – SEKÄ MUSTAN KATTONSA JA MUSTIEN

ULKOPUOLI

PEILINKOTELOIDENSA ANSIOSTA SE HUOMATAAN JO KAUKANA AALLOISTA JA HIEKASTA.

Kyljissä komeilevat 60s-merkit kertovat upeasti varustellusta erikoismallista. | Fender®-Sound -äänentoistojärjestelmä koostuu ovipeilikolmioihin ja taakse sivuverhoiluihin asennetuista diskanttikaiuttimista sekä bassokaiuttimista edessä ja takana. Subwoofer on integroitu tavaratilan umpinaiseen bassoboksiin. Äänentoistojärjestelmän sydämen muodostaa 10-kanavainen vahvistin, jossa on Class-A/B-päätevahvistin ja 400 W:n maksimiteho. | 18 tuuman Twister-kevytmetallivanteet ja renkaat 235/45 R 18 edustavat voimaa ja dynaamisuutta. |

Erikoismalli 60s ei ole Suomen tuontiohjelmassa.

60s Edition

62_63


FATHER & SUN

60s Edition

64_65


FATHER & SUN

60s Edition

64_65


SISÄPUOLI

SININEN TAIVAS KOJELAUDASSAKIN Kun Beetle Cabriolet 60s Edition -mallin katto on alhaalla, aurinko hymyilee suoraan kojelaudasta. Myös sisätilan muu varustus edesauttaa autossa viihtymistä. Niihin kuuluvat lukuisat kromielementit, korin väriseksi maalattu ohjauspyörän keskiöosa sekä kojelaudan päällä olevat lisämittarit, jotka kertovat esim. öljyn lämpötilan ja ahtopaineen. | Erikoismalli 60s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa lisävarusteita.

60s Edition

66_67


SISÄPUOLI

SININEN TAIVAS KOJELAUDASSAKIN Kun Beetle Cabriolet 60s Edition -mallin katto on alhaalla, aurinko hymyilee suoraan kojelaudasta. Myös sisätilan muu varustus edesauttaa autossa viihtymistä. Niihin kuuluvat lukuisat kromielementit, korin väriseksi maalattu ohjauspyörän keskiöosa sekä kojelaudan päällä olevat lisämittarit, jotka kertovat esim. öljyn lämpötilan ja ahtopaineen. | Erikoismalli 60s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa lisävarusteita.

60s Edition

66_67


RANNAN PARAS TYYPPI TUO PARHAAT PAIKAT MUKANAAN.

Näitä käännytään katsomaan rannalla: Vienna-nahkaverhoillut urheilulliset istuimet näyttävällä väriyhdistelmällä Black / Atlantic Blue. Paitsi että nämä istuimet ovat tyylikkään ja hyvännäköiset, ne ovat myös erittäin mukavat. Ei ihme, jos autosta nouseminen kestää... | Erikoismalli 60s ei ole Suomen tuontiohjelmassa.

60s Edition

68_69


RANNAN PARAS TYYPPI TUO PARHAAT PAIKAT MUKANAAN.

Näitä käännytään katsomaan rannalla: Vienna-nahkaverhoillut urheilulliset istuimet näyttävällä väriyhdistelmällä Black / Atlantic Blue. Paitsi että nämä istuimet ovat tyylikkään ja hyvännäköiset, ne ovat myös erittäin mukavat. Ei ihme, jos autosta nouseminen kestää... | Erikoismalli 60s ei ole Suomen tuontiohjelmassa.

60s Edition

68_69


BEACH BOYS RANNALLA

60s Edition

70_71


BEACH BOYS RANNALLA

60s Edition

70_71


70S EDITION

70s Edition

72_73


70S EDITION

70s Edition

72_73


DESIGN. IKONI.

70-LUVUN ARKKITEHTUURI TUNNETAAN SUORISTA LINJOISTAAN JA PELKISTETYISTÄ MUODOISTAAN. PÄÄHUOMIO OLI KÄYTÄNNÖLLISYYDESSÄ, MISTÄ HYVÄN ESIMERKIN TARJOAA BUNGALOW. BEETLE CABRIOLET TÄYDENTÄÄ TÄMÄN VUOSIKYMMENEN AJATONTA TYYLIÄ ASETTAMALLE KESKIPISTEESEEN NAUTINNON. MUUTOIN BEETLE CABRIOLET EDUSTAA JUURI SITÄ, MIKÄ TEKEE TÄSTÄ VUOSIKYMMENESTÄ NIIN AINUTLAATUISEN: YKSITYISKOHTIIN ULOTTUVAA TYYLIKKYYTTÄ, JOKA AURINGOSSA NÄYTTÄÄ PARHAIMMALTA.

Erikoismalli 70s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa 18 tuuman Disc-vanteet, ulkoväri Toffee Brown.

70s Edition

74_75


DESIGN. IKONI.

70-LUVUN ARKKITEHTUURI TUNNETAAN SUORISTA LINJOISTAAN JA PELKISTETYISTÄ MUODOISTAAN. PÄÄHUOMIO OLI KÄYTÄNNÖLLISYYDESSÄ, MISTÄ HYVÄN ESIMERKIN TARJOAA BUNGALOW. BEETLE CABRIOLET TÄYDENTÄÄ TÄMÄN VUOSIKYMMENEN AJATONTA TYYLIÄ ASETTAMALLE KESKIPISTEESEEN NAUTINNON. MUUTOIN BEETLE CABRIOLET EDUSTAA JUURI SITÄ, MIKÄ TEKEE TÄSTÄ VUOSIKYMMENESTÄ NIIN AINUTLAATUISEN: YKSITYISKOHTIIN ULOTTUVAA TYYLIKKYYTTÄ, JOKA AURINGOSSA NÄYTTÄÄ PARHAIMMALTA.

Erikoismalli 70s ei ole Suomen tuontiohjelmassa. Kuvan autossa 18 tuuman Disc-vanteet, ulkoväri Toffee Brown.

70s Edition

74_75


TYYPILLISTÄ 70-LUKUA: TYYLIKÄS YKSITYISKOHTIA MYÖTEN BEETLE CABRIOLET 70S EDITION ON JOKA PERSPEKTIIVISTÄ NÄYTTÄVÄ ILMESTYS. METALLIVÄRIT TOFFEE BROWN TAI PLATINUM GREY SEKÄ KATON NUTRIA BEIGE -VÄRI YHDISTÄVÄT AUTON SAUMATTOMASTI 70-LUVUN TYYLIIN. SILLE TYYLILLE TÄMÄ MALLI ON MUUTENKIN

ULKOPUOLI

USKOLLINEN.

Paljastaa auton Beetle Cabrioletin persoonalliseksi erikoismalliksi: 70s-merkki molemmilla sivuilla. | 70-luvun modernia tulkintaa: 18 tuuman Disc-kevytmetallivanteet ja 235 mm leveät renkaat. | Nutria Beigen värinen suojapeite levitetään avatun, taakse laskostetun katon päälle. Se suojaa kattoa likaantumiselta ja muodostaa samalla oleellisen osan Beetle Cabrioletin ulkonäköä. |

Erikoismalli 70s ei ole Suomen tuontiohjelmassa.

70s Edition

76_77


TYYPILLISTÄ 70-LUKUA: TYYLIKÄS YKSITYISKOHTIA MYÖTEN BEETLE CABRIOLET 70S EDITION ON JOKA PERSPEKTIIVISTÄ NÄYTTÄVÄ ILMESTYS. METALLIVÄRIT TOFFEE BROWN TAI PLATINUM GREY SEKÄ KATON NUTRIA BEIGE -VÄRI YHDISTÄVÄT AUTON SAUMATTOMASTI 70-LUVUN TYYLIIN. SILLE TYYLILLE TÄMÄ MALLI ON MUUTENKIN

ULKOPUOLI

USKOLLINEN.

Paljastaa auton Beetle Cabrioletin persoonalliseksi erikoismalliksi: 70s-merkki molemmilla sivuilla. | 70-luvun modernia tulkintaa: 18 tuuman Disc-kevytmetallivanteet ja 235 mm leveät renkaat. | Nutria Beigen värinen suojapeite levitetään avatun, taakse laskostetun katon päälle. Se suojaa kattoa likaantumiselta ja muodostaa samalla oleellisen osan Beetle Cabrioletin ulkonäköä. |

Erikoismalli 70s ei ole Suomen tuontiohjelmassa.

70s Edition

76_77


AINA TYYLIKÄSTÄ SEURAA

70s Edition

78_79


AINA TYYLIKÄSTÄ SEURAA

70s Edition

78_79


SISÄPUOLI

VARUSTELU: VERRATON. VAIKUTUS: VAKUUTTAVA. Beetle Cabriolet 70s Editionin tyylikkäät linjat jatkuvat johdonmukaisesti myös auton sisätiloissa. Vienna-nahalla verhoillut urheilulliset istuimet ovat ovien somistepintojen tapaan Nutria Beigen väriset. Istuinlämmityksen ansiosta autossa miellyttävän lämmintä, vaikka aurinko ei paistaisikaan. Korinvärinen kojelauta yhdistettynä muuhun tyylikkääseen sisustukseen luo ilmapiiristä erittäin miellyttävän. Monitoimiohjauspyörän lisäksi myös vaihdetangonnuppi ja käsijarrukahva on verhoiltu nahalla. Nopeusmittaria, käyntinopeusmittaria ja polttoainemittaria ympäröivät kromirenkaat tuovat mittaristoon näyttävää raamitusta. | Kuvan autossa lisävarusteita. Erikoismalli 70s ei ole Suomen tuontiohjelmassa.

70s Edition

80_81


SISÄPUOLI

VARUSTELU: VERRATON. VAIKUTUS: VAKUUTTAVA. Beetle Cabriolet 70s Editionin tyylikkäät linjat jatkuvat johdonmukaisesti myös auton sisätiloissa. Vienna-nahalla verhoillut urheilulliset istuimet ovat ovien somistepintojen tapaan Nutria Beigen väriset. Istuinlämmityksen ansiosta autossa miellyttävän lämmintä, vaikka aurinko ei paistaisikaan. Korinvärinen kojelauta yhdistettynä muuhun tyylikkääseen sisustukseen luo ilmapiiristä erittäin miellyttävän. Monitoimiohjauspyörän lisäksi myös vaihdetangonnuppi ja käsijarrukahva on verhoiltu nahalla. Nopeusmittaria, käyntinopeusmittaria ja polttoainemittaria ympäröivät kromirenkaat tuovat mittaristoon näyttävää raamitusta. | Kuvan autossa lisävarusteita. Erikoismalli 70s ei ole Suomen tuontiohjelmassa.

70s Edition

80_81


URHEILULLINEN

R-Line

82_83


URHEILULLINEN

R-Line

82_83


ERITYISEN HALUTTUA: URHEILULLISUUS OLLAANPA REHELLISIÄ: VARSINKIN KESÄLLÄ KAIKKI HALUAVAT OLLA HYVÄNNÄKÖISIÄ. IHMISET LIIKKUVAT ENEMMÄN, MENEVÄT USEAMMIN ULOS RAITTIISEEN ILMAAN JA HARRASTAVAT AHKERAMMIN URHEILUA. TÄTÄ KAIKKEA VOI TEHDÄ MYÖS R-LINE-VARUSTELLULLA1) BEETLE CABRIOLETILLA – EIKÄ SE TUNNU EDES YHTÄÄN RASITTAVALTA.

R-Line-ulkonäköpaketti säilyttää Beetle Cabrioletin identiteetin tuoden siihen samalla lisää urheilullisuutta. Edessä erottuvat R- Linepuskuri, mustat ilmanottoaukot ja vilkkujen kromikehykset. Dynaamista olemusta korostavat myös 18 tuuman Twister-kevytmetallivanteet tai 19 tuuman Tornado-kevytmetallivanteet (kuvassa). Korinväriset helmalevikkeet ja peilinkotelot sekä R-Line-logo etulokasuojissa korostavat Beetle Cabrioletin omaleimaisuutta, joka jatkuu aivan taakse asti: R-Line-tyylinen takapuskuri ja näyttävä diffuusori tekevät auton tunnistettavaksi myös tästä perspektiivistä. | L Urheilulliset etuistuimet, joiden keskialueet ovat Kyalami-kangasta ja sivut vaaleaa San Remo -mikrokuitua, ovat osa R-Line-pakettia. Art Grey -väriset koristeompeleet ja pääntukien R-Linelogot tuovat sporttisen säväyksen. | L

1) Kaikki tässä mainitut varusteet kuuluvat Volkswagen R GmbH:n valikoimaan. Varmista saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

R-Line

84_85


ERITYISEN HALUTTUA: URHEILULLISUUS OLLAANPA REHELLISIÄ: VARSINKIN KESÄLLÄ KAIKKI HALUAVAT OLLA HYVÄNNÄKÖISIÄ. IHMISET LIIKKUVAT ENEMMÄN, MENEVÄT USEAMMIN ULOS RAITTIISEEN ILMAAN JA HARRASTAVAT AHKERAMMIN URHEILUA. TÄTÄ KAIKKEA VOI TEHDÄ MYÖS R-LINE-VARUSTELLULLA1) BEETLE CABRIOLETILLA – EIKÄ SE TUNNU EDES YHTÄÄN RASITTAVALTA.

R-Line-ulkonäköpaketti säilyttää Beetle Cabrioletin identiteetin tuoden siihen samalla lisää urheilullisuutta. Edessä erottuvat R- Linepuskuri, mustat ilmanottoaukot ja vilkkujen kromikehykset. Dynaamista olemusta korostavat myös 18 tuuman Twister-kevytmetallivanteet tai 19 tuuman Tornado-kevytmetallivanteet (kuvassa). Korinväriset helmalevikkeet ja peilinkotelot sekä R-Line-logo etulokasuojissa korostavat Beetle Cabrioletin omaleimaisuutta, joka jatkuu aivan taakse asti: R-Line-tyylinen takapuskuri ja näyttävä diffuusori tekevät auton tunnistettavaksi myös tästä perspektiivistä. | L Urheilulliset etuistuimet, joiden keskialueet ovat Kyalami-kangasta ja sivut vaaleaa San Remo -mikrokuitua, ovat osa R-Line-pakettia. Art Grey -väriset koristeompeleet ja pääntukien R-Linelogot tuovat sporttisen säväyksen. | L

1) Kaikki tässä mainitut varusteet kuuluvat Volkswagen R GmbH:n valikoimaan. Varmista saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

R-Line

84_85


PAIKOILLENNE, VALMIIT, WOW!

HIGHLIGHTS

Vienna-nahalla verhoiltu istuin on R-Line-ulkopuoli-/sisustuspakettiin yhdistettävä lisävaruste. Tämä sisältää normaalin R-Line-varustuksen lisäksi urheilullisen nahkaverhoillun ohjauspyörän, johon kuuluu musta somiste, R-Line-logo ja Art Grey -väriset koristeompeleet. Dark Vanadium -pintainen kojelauta ja samoin Art Grey -värisillä koristeompeleilla varustetut vaihdetangonnuppi ja käsijarrukahva tuovat sisätilaan vielä lisää urheilullista persoonallisuutta. | L

R-Line-tekstillä varustetut kynnyslistat ovat tyylikäs yksityiskohta. | L R-Line-logo etulokasuojissa kertoo Beetle Cabrioletin urheilullisesta R-Linevarustelusta. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

R-Line

86_87


PAIKOILLENNE, VALMIIT, WOW!

HIGHLIGHTS

Vienna-nahalla verhoiltu istuin on R-Line-ulkopuoli-/sisustuspakettiin yhdistettävä lisävaruste. Tämä sisältää normaalin R-Line-varustuksen lisäksi urheilullisen nahkaverhoillun ohjauspyörän, johon kuuluu musta somiste, R-Line-logo ja Art Grey -väriset koristeompeleet. Dark Vanadium -pintainen kojelauta ja samoin Art Grey -värisillä koristeompeleilla varustetut vaihdetangonnuppi ja käsijarrukahva tuovat sisätilaan vielä lisää urheilullista persoonallisuutta. | L

R-Line-tekstillä varustetut kynnyslistat ovat tyylikäs yksityiskohta. | L R-Line-logo etulokasuojissa kertoo Beetle Cabrioletin urheilullisesta R-Linevarustelusta. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

R-Line

86_87


ARVOKASTA

Volkswagen Exclusive

88_89


ARVOKASTA

Volkswagen Exclusive

88_89


KORKEIMMILLAAN: AURINKO JA VARUSTELU

Kuvan autossa 18 tuuman Twister-vanteet.

Volkswagen Exclusive

90_91


KORKEIMMILLAAN: AURINKO JA VARUSTELU

Kuvan autossa 18 tuuman Twister-vanteet.

Volkswagen Exclusive

90_91


KESÄN ARVOKKAIMMAT PAIKAT. ETELÄ-ITALIA, ESPANJAN RIVIERA TAI CÔTE D’AZUR: LOMAILIJAN UNELMAPAIKKOJA. KUN AUTONA ON BEETLE CABRIOLET EXCLUSIVE1), EI VÄLTTÄMÄTTÄ TARVITSE MATKUSTAA TUHANSIA KILOMETREJÄ, JOTTA VOISI NAUTTIA VAPAUDESTA JA LUKSUKSESTA. TÄRKEINTÄ ON ETTÄ AJAA – JA MIELUITEN KATTO AUKI.

HIGHLIGHTS

1) Tässä ja seuraavalla sivulla esitetyt varusteet ovat Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Tarkista saatavuus Volkswagen-jälleenmyjältäsi.

Istuinten Nappa Cool Leather -verhoilu – väriyhdistelminä Amber Brown / Titan Black tai Pepper Beige / Titan Black (ei kuvaa) – tuo sisätilaan poikkeuksellista tunnelmaa. Istuinten keskialueiden ja sivuosien Amber Brown -väri muodostaa tyylikkään kontrastin kojelautaan ja muihin mustiin sisustuselementteihin. Niin ikään Amber Brown -väriset koristeompeleet istuimissa, sekä nahkaverhoillussa ohjauspyörässä, käsijarrukahvassa ja vaihdetangonnupissa tulevat onnistuneesti esiin. Lattiamatot värillisine reunapunoksineen viimeistelevät harmonisen kokonaisuuden. | L

Näyttävät Volkswagen Exclusive -kynnyslistat tervehtivät autoon nousijaa. | L Nappa Cool Leather -verhoillut urheilulliset istuimet kokonaan Titan Black -värisinä ovat erittäin tyylikkäät. Erikoispinnan ansiosta istuimet pysyvät myös korkeissa lämpötiloissa miellyttävän viileinä. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Volkswagen Exclusive

92_93


KESÄN ARVOKKAIMMAT PAIKAT. ETELÄ-ITALIA, ESPANJAN RIVIERA TAI CÔTE D’AZUR: LOMAILIJAN UNELMAPAIKKOJA. KUN AUTONA ON BEETLE CABRIOLET EXCLUSIVE1), EI VÄLTTÄMÄTTÄ TARVITSE MATKUSTAA TUHANSIA KILOMETREJÄ, JOTTA VOISI NAUTTIA VAPAUDESTA JA LUKSUKSESTA. TÄRKEINTÄ ON ETTÄ AJAA – JA MIELUITEN KATTO AUKI.

HIGHLIGHTS

1) Tässä ja seuraavalla sivulla esitetyt varusteet ovat Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Tarkista saatavuus Volkswagen-jälleenmyjältäsi.

Istuinten Nappa Cool Leather -verhoilu – väriyhdistelminä Amber Brown / Titan Black tai Pepper Beige / Titan Black (ei kuvaa) – tuo sisätilaan poikkeuksellista tunnelmaa. Istuinten keskialueiden ja sivuosien Amber Brown -väri muodostaa tyylikkään kontrastin kojelautaan ja muihin mustiin sisustuselementteihin. Niin ikään Amber Brown -väriset koristeompeleet istuimissa, sekä nahkaverhoillussa ohjauspyörässä, käsijarrukahvassa ja vaihdetangonnupissa tulevat onnistuneesti esiin. Lattiamatot värillisine reunapunoksineen viimeistelevät harmonisen kokonaisuuden. | L

Näyttävät Volkswagen Exclusive -kynnyslistat tervehtivät autoon nousijaa. | L Nappa Cool Leather -verhoillut urheilulliset istuimet kokonaan Titan Black -värisinä ovat erittäin tyylikkäät. Erikoispinnan ansiosta istuimet pysyvät myös korkeissa lämpötiloissa miellyttävän viileinä. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Volkswagen Exclusive

92_93


JÄLKIASENNETTAVAT VOLKSWAGEN-LISÄVARUSTEET JA LIFESTYLE

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet ja Lifestyle

94_95


JÄLKIASENNETTAVAT VOLKSWAGEN-LISÄVARUSTEET JA LIFESTYLE

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet ja Lifestyle

94_95


JÄLKIASENNETTAVAT VOLKSWAGEN-LISÄVARUSTEET

LISÄÄ AURINKOA, LISÄÄ VAPAUTTA, LISÄÄ VALINTAMAHDOLLISUUKSIA. BEETLE CABRIOLETIIN YKSILÖLLISYYS KUULUU JO VAKIONA. KOSKA TARVE OMALEIMAISUUTEEN ON YHÄ SUUREMPI, ALKUPERÄISTEN VOLKSWAGEN-LISÄVARUSTEIDEN AVULLA BEETLE CABRIOLETIN AINUTLAATUISUUTTA VOI KOROSTAA LÄHES RAJATTOMASTI.

Luistamattomat jaloteräksiset poljinpinnat tuovat näyttävyyttä kuljettajan jalkatilaan. | L

Kiiltävää jaloterästä oleva pakoputkenpää tuo urheilullisuutta Beetle Cabrioletin takaosaan. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet ja Lifestyle

96_97


JÄLKIASENNETTAVAT VOLKSWAGEN-LISÄVARUSTEET

LISÄÄ AURINKOA, LISÄÄ VAPAUTTA, LISÄÄ VALINTAMAHDOLLISUUKSIA. BEETLE CABRIOLETIIN YKSILÖLLISYYS KUULUU JO VAKIONA. KOSKA TARVE OMALEIMAISUUTEEN ON YHÄ SUUREMPI, ALKUPERÄISTEN VOLKSWAGEN-LISÄVARUSTEIDEN AVULLA BEETLE CABRIOLETIN AINUTLAATUISUUTTA VOI KOROSTAA LÄHES RAJATTOMASTI.

Luistamattomat jaloteräksiset poljinpinnat tuovat näyttävyyttä kuljettajan jalkatilaan. | L

Kiiltävää jaloterästä oleva pakoputkenpää tuo urheilullisuutta Beetle Cabrioletin takaosaan. | L

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet ja Lifestyle

96_97


Yksityiskohtiin ulottuvaa yksilöllisyyttä: Kestävä avainsomiste, jossa voi olla jokin Kuplan vieraskielisistä lempinimistä1) tai Turbo-teksti. Värinä on musta tai valkoinen, ja kiinnitys tapahtuu helposti liimaamalla avaimen pintaan. | L

1) Saatavissa nimet Beetle, Bug, Käfer, Escarabajo, Maggiolino, Vocho, Fusca, Coccinelle ja Volkswagen.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Beetle Cabrioletin taakse on saatavissa jokin Kuplan kansainvälisistä lempinimistä. Valittavana on kahdeksan nimeä tai Volkswagenteksti. | L

Tarkasti sopivat ja tiukkakudoksista veluuria olevat Beetlenimimatot suojaavat sisustusta ja tuovat hopeanvärisine kohokirjaimineen persoonallisuutta auton sisustukseen. Mattoihin saatavat nimivaihtoehdot ovat Beetle, Käfer, Bug, Vocho ja Fusca. | L

Jaloteräksiset Beetle-kynnyslistat ovat tyylikäs yksityiskohta oviaukoissa. Samalla ne suojaavat maalipintaa naarmuilta. | L

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet ja Lifestyle

98_99


Yksityiskohtiin ulottuvaa yksilöllisyyttä: Kestävä avainsomiste, jossa voi olla jokin Kuplan vieraskielisistä lempinimistä1) tai Turbo-teksti. Värinä on musta tai valkoinen, ja kiinnitys tapahtuu helposti liimaamalla avaimen pintaan. | L

1) Saatavissa nimet Beetle, Bug, Käfer, Escarabajo, Maggiolino, Vocho, Fusca, Coccinelle ja Volkswagen.

Vakiona | V Lisävaruste | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Beetle Cabrioletin taakse on saatavissa jokin Kuplan kansainvälisistä lempinimistä. Valittavana on kahdeksan nimeä tai Volkswagenteksti. | L

Tarkasti sopivat ja tiukkakudoksista veluuria olevat Beetlenimimatot suojaavat sisustusta ja tuovat hopeanvärisine kohokirjaimineen persoonallisuutta auton sisustukseen. Mattoihin saatavat nimivaihtoehdot ovat Beetle, Käfer, Bug, Vocho ja Fusca. | L

Jaloteräksiset Beetle-kynnyslistat ovat tyylikäs yksityiskohta oviaukoissa. Samalla ne suojaavat maalipintaa naarmuilta. | L

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet ja Lifestyle

98_99


ULKOPUOLISET VARUSTEET KULJETTAJALLE BEETLE CABRIOLET ON ENEMMÄN KUIN AUTO – SE EDUSTAA KOKONAISTA ELÄMÄNASENNETTA. JA SITÄ VOI TUODA ESILLE MYÖS, VAIKKA EI ISTUISIKAAN RATIN TAKANA AJAMASSA KOHTI AURINKOA: VOLKSWAGEN LIFESTYLE -SARJAN BEETLE-ASUSTEIDEN JA -VARUSTEIDEN1) AVULLA

LIFESTYLE

1) Lisätietoja varusteista ja niiden saatavuudesta Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Niihin kuuluvat tummansininen nahkatakki ruudullisella vuorella sekä Kuplan kuvalla varustettu valkoinen T-paita.

Leikkaukseltaan modernia miesten T-paitaa koristaa Volkswagenin mainoskampanjaa vuodelta 1963 mukaileva painokuva. Sini-punaisessa ruutupaidassa, jonka rinnassa komeilee Kuplan italialainen nimi Maggiolino, voit viestiä kiintymystäsi Beetleen. Neulekauluksinen pikeepaita, jonka hihaa koristaa tyylikäs Beetlemerkki, on tyylitietoinen seuralainen kesän ajaksi. Kuvan naisten mallissa on Kuplan portugalinkielinen Fusca-nimi ja Brasilian lippu. Miesten paidassa komeilee Meksikon vihreä-valko-punainen lippu ja tekstinä Vocho. Trendikäs twillikankainen trilby-hattu tuo näyttävän lisän asukokonaisuuteen, ja Titus-skeittilauta täydellistää kantajansa coolin olemuksen.

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet ja Lifestyle

100_101


ULKOPUOLISET VARUSTEET KULJETTAJALLE BEETLE CABRIOLET ON ENEMMÄN KUIN AUTO – SE EDUSTAA KOKONAISTA ELÄMÄNASENNETTA. JA SITÄ VOI TUODA ESILLE MYÖS, VAIKKA EI ISTUISIKAAN RATIN TAKANA AJAMASSA KOHTI AURINKOA: VOLKSWAGEN LIFESTYLE -SARJAN BEETLE-ASUSTEIDEN JA -VARUSTEIDEN1) AVULLA

LIFESTYLE

1) Lisätietoja varusteista ja niiden saatavuudesta Volkswagen-jälleenmyyjältä.

Niihin kuuluvat tummansininen nahkatakki ruudullisella vuorella sekä Kuplan kuvalla varustettu valkoinen T-paita.

Leikkaukseltaan modernia miesten T-paitaa koristaa Volkswagenin mainoskampanjaa vuodelta 1963 mukaileva painokuva. Sini-punaisessa ruutupaidassa, jonka rinnassa komeilee Kuplan italialainen nimi Maggiolino, voit viestiä kiintymystäsi Beetleen. Neulekauluksinen pikeepaita, jonka hihaa koristaa tyylikäs Beetlemerkki, on tyylitietoinen seuralainen kesän ajaksi. Kuvan naisten mallissa on Kuplan portugalinkielinen Fusca-nimi ja Brasilian lippu. Miesten paidassa komeilee Meksikon vihreä-valko-punainen lippu ja tekstinä Vocho. Trendikäs twillikankainen trilby-hattu tuo näyttävän lisän asukokonaisuuteen, ja Titus-skeittilauta täydellistää kantajansa coolin olemuksen.

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet ja Lifestyle

100_101


MOOTTORIT

BENSIINIMOOTTORI* 77 KW (105 HV) TSI BLUEMOTION TECHNOLOGY

BENSIINIMOOTTORI* 118 KW (160 HV) TSI

BENSIINIMOOTTORI* 155 KW (210 HV) TSI

POLTTOAINEENKULUTUS, L/100 KM1)

POLTTOAINEENKULUTUS, L/100 KM1)

POLTTOAINEENKULUTUS, L/100 KM1)

6-vaihteinen käsivaihteisto: – kaupunki/maantie/yhdistetty: 7,1/5,0/5,8

6-vaihteinen käsivaihteisto: – kaupunki/maantie/yhdistetty: 8,8/5,6/6,8 7-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto – kaupunki/maantie/yhdistetty: 8,0/5,5/6,4

6-vaihteinen käsivaihteisto: – kaupunki/maantie/yhdistetty: 10,0/6,1/7,5 6-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto – kaupunki/maantie/yhdistetty: 10,3/6,3/7,8

CO2-PÄÄSTÖT (YHDISTETTY), G/KM1)

CO2-PÄÄSTÖT (YHDISTETTY), G/KM1)

CO2-PÄÄSTÖT (YHDISTETTY), G/KM1)

Käsivaihteisto: 134

Käsivaihteisto: 158 DSG-automaattivaihteisto: 148

Käsivaihteisto: 174 DSG-automaattivaihteisto: 180

DIESELMOOTTORI* 77 KW (105 HV) TDI BLUEMOTION TECHNOLOGY POLTTOAINEENKULUTUS, L/100 KM1) 5-vaihteinen käsivaihteisto: – kaupunki/maantie/yhdistetty: 5,2/4,1/4,5 6-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto – kaupunki/maantie/yhdistetty: 4,9/4,3/4,5

* Tarkista moottoreiden saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä 1) Polttoaineenkulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassaolevan mittausmenetelmän – EU 715/2007 – mukaan. Direktiivin 1999/94/EY mukainen ohje: Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutukseen ja siten CO2-päästöihin vaikuttavat auton polttoainetehokkuuden lisäksi myös ajotapa sekä muut tekijät, jotka eivät liity tekniikkaan. CO2 on merkittävin maapallon lämpenemistä aiheuttava kasvihuonekaasu. Uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja CO2-päästöistä kertovan oppaan saa maksutta kaikista myyntipaikoista sekä osoitteesta www.trafi.fi/ekoake.

CO2-PÄÄSTÖT (YHDISTETTY), G/KM1) Käsivaihteisto: 118 DSG-automaattivaihteisto: 119

Moottorit

102_103


MOOTTORIT

BENSIINIMOOTTORI* 77 KW (105 HV) TSI BLUEMOTION TECHNOLOGY

BENSIINIMOOTTORI* 118 KW (160 HV) TSI

BENSIINIMOOTTORI* 155 KW (210 HV) TSI

POLTTOAINEENKULUTUS, L/100 KM1)

POLTTOAINEENKULUTUS, L/100 KM1)

POLTTOAINEENKULUTUS, L/100 KM1)

6-vaihteinen käsivaihteisto: – kaupunki/maantie/yhdistetty: 7,1/5,0/5,8

6-vaihteinen käsivaihteisto: – kaupunki/maantie/yhdistetty: 8,8/5,6/6,8 7-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto – kaupunki/maantie/yhdistetty: 8,0/5,5/6,4

6-vaihteinen käsivaihteisto: – kaupunki/maantie/yhdistetty: 10,0/6,1/7,5 6-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto – kaupunki/maantie/yhdistetty: 10,3/6,3/7,8

CO2-PÄÄSTÖT (YHDISTETTY), G/KM1)

CO2-PÄÄSTÖT (YHDISTETTY), G/KM1)

CO2-PÄÄSTÖT (YHDISTETTY), G/KM1)

Käsivaihteisto: 134

Käsivaihteisto: 158 DSG-automaattivaihteisto: 148

Käsivaihteisto: 174 DSG-automaattivaihteisto: 180

DIESELMOOTTORI* 77 KW (105 HV) TDI BLUEMOTION TECHNOLOGY POLTTOAINEENKULUTUS, L/100 KM1) 5-vaihteinen käsivaihteisto: – kaupunki/maantie/yhdistetty: 5,2/4,1/4,5 6-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto – kaupunki/maantie/yhdistetty: 4,9/4,3/4,5

* Tarkista moottoreiden saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä 1) Polttoaineenkulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassaolevan mittausmenetelmän – EU 715/2007 – mukaan. Direktiivin 1999/94/EY mukainen ohje: Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutukseen ja siten CO2-päästöihin vaikuttavat auton polttoainetehokkuuden lisäksi myös ajotapa sekä muut tekijät, jotka eivät liity tekniikkaan. CO2 on merkittävin maapallon lämpenemistä aiheuttava kasvihuonekaasu. Uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja CO2-päästöistä kertovan oppaan saa maksutta kaikista myyntipaikoista sekä osoitteesta www.trafi.fi/ekoake.

CO2-PÄÄSTÖT (YHDISTETTY), G/KM1) Käsivaihteisto: 118 DSG-automaattivaihteisto: 119

Moottorit

102_103


KESÄTRENDIT YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ VALITSITPA MINKÄ TAHANSA TÄSSÄ KUVATUISTA VAIHTOEHDOISTA, SÄVYJEN KIRKKAUDESTA, MATERIAALIEN LAADUKKUUDESTA JA VIIMEISTELYTASOSTA ET JOUDU TINKIMÄÄN. SAMA KOSKEE LUONNOLLISESTI MYÖS TEKSTIILIKATTOA, JONKA SAA MUSTANA TAI NUTRIA BEIGEN VÄRISENÄ, JA JOKA KRUUNAA BEETLE CABRIOLETIN TYYLIKKÄÄN

BLACK | V normaaliväri A1

CANDY WHITE | V normaaliväri B4

KANGASVERHOILU BEETLE Titan Black MK

|V

KANGASVERHOILU DESIGN Nutria Beige MW

KANGASVERHOILU SPORT Titan Black MX

| SP

KANGASVERHOILU SPORT Titan Black / Blue YJ

|D

KANGASVERHOILU DESIGN Titan Black MX

|D

KANGASVERHOILU DESIGN Titan Black / Red YM

|D

ISTUINVERHOILU SPORT Nutria Beige MH

| SP

ULKOVÄRIT

TORNADO RED | V normaaliväri G2

SATURN YELLOW | V normaaliväri T1

DENIM BLUE | V normaaliväri X0

REEF BLUE | L metalliväri 0A

PLATINUM GREY | L metalliväri 2R

TOFFEE BROWN | L metalliväri 4Q

REFLEX SILVER | L metalliväri 8E

DEEP BLACK | L helmiäisväri 2T

MOON ROCK SILVER metalliväri 0B

ORYX WHITE | L helmiäisvalkoinen 0R

|L

NAHKA VIENNA | L Black / Atlantic Blue2) YJ

| SP

KANGASVERHOILU KYALAMI 1) | L Titan Black / Crystal Grey IH

NAHKA VIENNA | L Salsa Red / Black2) YM

NAHKA NAPPA COOL LEATHER4) | L Titan Black OX

NAHKA VIENNA Black JU

|L

NAHKA NAPPA COOL LEATHER4) | L Pepper Beige / Titan Black OY

ISTUINVERHOILUT

ULKOASUN.

NAHKA VIENNA | L Nutria Beige2), 3) NJ

NAHKA NAPPA COOL LEATHER4) | L Amber Brown / Titan Black OZ

1) Vain R-Line-varustelupaketteihin. 2) Ei R-Line-varustelupaketteihin. 3) Nutria Beige -värinen Vienna-nahkaverhoilu mahdollista yhdistää Denim Blue -väriin vain Design-varustelussa. 4) Vain Beetle Exclusive. Vakiona | V Lisähintaan | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä.

Värit ja verhoilut

104_105


KESÄTRENDIT YHDELLÄ SILMÄYKSELLÄ VALITSITPA MINKÄ TAHANSA TÄSSÄ KUVATUISTA VAIHTOEHDOISTA, SÄVYJEN KIRKKAUDESTA, MATERIAALIEN LAADUKKUUDESTA JA VIIMEISTELYTASOSTA ET JOUDU TINKIMÄÄN. SAMA KOSKEE LUONNOLLISESTI MYÖS TEKSTIILIKATTOA, JONKA SAA MUSTANA TAI NUTRIA BEIGEN VÄRISENÄ, JA JOKA KRUUNAA BEETLE CABRIOLETIN TYYLIKKÄÄN

BLACK | V normaaliväri A1

CANDY WHITE | V normaaliväri B4

KANGASVERHOILU BEETLE Titan Black MK

|V

KANGASVERHOILU DESIGN Nutria Beige MW

KANGASVERHOILU SPORT Titan Black MX

| SP

KANGASVERHOILU SPORT Titan Black / Blue YJ

|D

KANGASVERHOILU DESIGN Titan Black MX

|D

KANGASVERHOILU DESIGN Titan Black / Red YM

|D

ISTUINVERHOILU SPORT Nutria Beige MH

| SP

ULKOVÄRIT

TORNADO RED | V normaaliväri G2

SATURN YELLOW | V normaaliväri T1

DENIM BLUE | V normaaliväri X0

REEF BLUE | L metalliväri 0A

PLATINUM GREY | L metalliväri 2R

TOFFEE BROWN | L metalliväri 4Q

REFLEX SILVER | L metalliväri 8E

DEEP BLACK | L helmiäisväri 2T

MOON ROCK SILVER metalliväri 0B

ORYX WHITE | L helmiäisvalkoinen 0R

|L

NAHKA VIENNA | L Black / Atlantic Blue2) YJ

| SP

KANGASVERHOILU KYALAMI 1) | L Titan Black / Crystal Grey IH

NAHKA VIENNA | L Salsa Red / Black2) YM

NAHKA NAPPA COOL LEATHER4) | L Titan Black OX

NAHKA VIENNA Black JU

|L

NAHKA NAPPA COOL LEATHER4) | L Pepper Beige / Titan Black OY

ISTUINVERHOILUT

ULKOASUN.

NAHKA VIENNA | L Nutria Beige2), 3) NJ

NAHKA NAPPA COOL LEATHER4) | L Amber Brown / Titan Black OZ

1) Vain R-Line-varustelupaketteihin. 2) Ei R-Line-varustelupaketteihin. 3) Nutria Beige -värinen Vienna-nahkaverhoilu mahdollista yhdistää Denim Blue -väriin vain Design-varustelussa. 4) Vain Beetle Exclusive. Vakiona | V Lisähintaan | L Vakiona Sport-mallissa | SP Vakiona Design-mallissa | D Tarkista Suomen tuontiohjelma osoitteesta www.volkswagen.fi tai lähimmältä Volkswagen-jälleenmyyjältäsi.

Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä.

Värit ja verhoilut

104_105


MINKÄ NÄKÖISEN BEETLE CABRIOLETIN HALUAT? C) Kojelaudan ylä- ja alaosan värin tunnistat seuraavista symboleista: u Spo sverh oil

oil

oilu Beetle

gn

oilu Beetle

Nah

er ath Coo ppa Na hka

oilu Beetle

11

mi rhoilu Kyala Kangasve

Nah

nna

ka V ie

Kangasverh

Kanga sverho ilu

Sport

Na sve rh

gn

oil

uD

esi

gn

oilu Beetle

12

Kangasve

Nah

nna

ka V ie

mi rhoilu Kyala

nna

ath Na

ppa

Coo

l Le

ath Coo

l Le

ath Coo

l Le

ath

ga

er

esi

Ka n

hka

ka V ie

uD

nna

Na

Nah

nna

Kangasverh

Kanga sverho ilu

Sport

mi rhoilu Kyala Kangasve

oil

ka V ie

l Le

ath Coo ppa Na sve rh

mi rhoilu Kyala Kangasve

4

nna

hka

10

Coo

esi

er

ka V ie

Kangasverh

uD

Na

oilu Beetle

ppa Na

ga

gn

l Le

ath

oil

er

esi

sve rh

ppa

ka V ie

Kanga sverho ilu

Sport

Nah

nna

Kangasverh

uD

Ka n

er

9

mi rhoilu Kyala Kangasve

oil

ga

l Le

ath Coo ppa Na sve rh

Sport

Nah

hka ga

mi rhoilu Kyala Kangasve

3

nna

Na Sport Kanga sverho ilu

Ka n

Ka n

gn

l Le

ath l Le Coo ppa Na

oilu Beetle

Coo

esi

er

ka V ie

Kangasverh

uD

Kanga sverho ilu

Sport

sve rh

Kanga sverho ilu

Sport Kanga sverho ilu

Nah

gn

l Le

ath Coo ppa Na

ka V ie

esi

mi rhoilu Kyala Kangasve

2

nna

hka

Nah

nna

Kangasverh

uD

ga

ppa

8

mi rhoilu Kyala Kangasve

oil

Ka n

gn

er

oilu Beetle

esi

oilu Beetle

Na

gn

l Le

ath Na

hka

Na

ppa

Coo

l Le

ath l Le Coo ppa

ka V ie

sve rh

hka

Nah

nna

Kangasverh

esi

ga

Na

7

mi rhoilu Kyala Kangasve

uD

Ka n

er

oilu Beetle

er

ka V ie

gn

oil

ppa

Nah

nna

sve rh

Na

6

Kangasverh

esi

ga

hka

oilu Beetle

mi rhoilu Kyala Kangasve

uD

Ka n

Na

gn

oil

Kanga sverho ilu

Sport

sve rh

Kanga sverho ilu

ga

er

esi

Ka n

ka V ie

Kangasverh

uD

er

1) Vain varustelutasoon Beetle. 2) Vain varustelutasoon Design. 3) Vain varustelutasoon Sport. 4) Vain R-Line-varustelupakettiin. 5) Erikoisvaruste. 6) Ei R-Line-varustelupakettiin. 7) Nutria Beige -värinen Vienna-nahkaverhoilu yhdistettävissä Denim Blue -ulkoväriin vain Design-varustelutasossa. 8) Vain Beetle Cabriolet Exclusive -malliin.

hka

uD

er

ka V ie

Kangasverh

oil

mi rhoilu Kyala Kangasve

1

Nah

Na

sve rh

oilu Beetle

n a 5)

)

oil

Na

)

sve rh

Na

lgrau (IH

ga

gn

Sport

e r 8) ath l Le

ppa Na hka Na

k( JU

Vie n

Kangasverh

Sport

ga

Kanga sverho ilu

Kanga sverho ilu

Sport

ac

hka

k / Kristal

esi

Ka n

hka

uD

Na

oil

hka

ige Be tria

Sport

sve rh

Kanga sverho ilu

ga

Na

(M

H)

Ka n

E) Kuvittele, millaista olisi jo nyt istua Beetle Cabrioletin ratin takana.

4)

ami

7)

Na

oilu Kyal

6),

hka

)

J) (N

mi rhoilu Kyala Kangasve

Nah

Na

(YJ

ige

5

lue

J)6)

Ka n

gn

oilu Beetle

/B

lue (Y

esi

ck Bla

Be

uD

ntic B

Kangasverh

oil

/ Atla

(YM) 6)

sve rh

Nu

Bl

(O X)

ck

ck

Bla

Vakiona | V Lisähintaan | L

ga

M

tria

n ita /T

Na

Y) (O

Salsa Red / Black

pe

rB

e eig

Z) ck (O

Black

|L

n Bla

la

Amb

/ Tita

ow n er Br

p Pe

Ka n

k(

verh Kangas

Coo

Oryx White, helmiäisvalkoinen 0R

ac

n Tita

nB

Deep Black, helmiäisväri 2T

Bl

K)

Nu

11. 12.

D) Tekstiilikaton väri (Black tai Nutria Beige) riippuu auton väristä ja valitusta verhoilusta. Lisätietoja Volkswagen-jälleenmyyjältä.

X)

Titan Blac

|L |L |L

Reflex Silver, metalliväri 8E

an Tit

2)

Tit a

Toffee Brown, metalliväri 4Q

9.

k (M

ign

Titan Black

Kangasverhoilu Beetle1)

|L

10.

Blac

uD es

Nutriabeige

)

Platinum Grey, metalliväri 2R

oil

W M

8.

|L

ck (

Moon Rock Silver, metalliväri 0B

Bla

7.

e(

Titan

|L

eig

Reef Blue, metalliväri 0A

aB

Denim Blue X0

tri

|V

5. 6.

sv erh

)

Saturn Yellow T1

ga

(YM)

Tornado Red G2

Ka n

|V |V |V

MX

3. 4.

Nu

Black A1

Candy White B4

n Tita

|V

1. 2.

Titan Black / Red

Värit

rt 3)

B) Valitse istuinverhoilu.

Kang a

A) Valitse ulkoväri.

Yhdistelmämahdollisuudet

106_107


MINKÄ NÄKÖISEN BEETLE CABRIOLETIN HALUAT? C) Kojelaudan ylä- ja alaosan värin tunnistat seuraavista symboleista: u Spo sverh oil

oil

oilu Beetle

gn

oilu Beetle

Nah

er ath Coo ppa Na hka

oilu Beetle

11

mi rhoilu Kyala Kangasve

Nah

nna

ka V ie

Kangasverh

Kanga sverho ilu

Sport

Na sve rh

gn

oil

uD

esi

gn

oilu Beetle

12

Kangasve

Nah

nna

ka V ie

mi rhoilu Kyala

nna

ath Na

ppa

Coo

l Le

ath Coo

l Le

ath Coo

l Le

ath

ga

er

esi

Ka n

hka

ka V ie

uD

nna

Na

Nah

nna

Kangasverh

Kanga sverho ilu

Sport

mi rhoilu Kyala Kangasve

oil

ka V ie

l Le

ath Coo ppa Na sve rh

mi rhoilu Kyala Kangasve

4

nna

hka

10

Coo

esi

er

ka V ie

Kangasverh

uD

Na

oilu Beetle

ppa Na

ga

gn

l Le

ath

oil

er

esi

sve rh

ppa

ka V ie

Kanga sverho ilu

Sport

Nah

nna

Kangasverh

uD

Ka n

er

9

mi rhoilu Kyala Kangasve

oil

ga

l Le

ath Coo ppa Na sve rh

Sport

Nah

hka ga

mi rhoilu Kyala Kangasve

3

nna

Na Sport Kanga sverho ilu

Ka n

Ka n

gn

l Le

ath l Le Coo ppa Na

oilu Beetle

Coo

esi

er

ka V ie

Kangasverh

uD

Kanga sverho ilu

Sport

sve rh

Kanga sverho ilu

Sport Kanga sverho ilu

Nah

gn

l Le

ath Coo ppa Na

ka V ie

esi

mi rhoilu Kyala Kangasve

2

nna

hka

Nah

nna

Kangasverh

uD

ga

ppa

8

mi rhoilu Kyala Kangasve

oil

Ka n

gn

er

oilu Beetle

esi

oilu Beetle

Na

gn

l Le

ath Na

hka

Na

ppa

Coo

l Le

ath l Le Coo ppa

ka V ie

sve rh

hka

Nah

nna

Kangasverh

esi

ga

Na

7

mi rhoilu Kyala Kangasve

uD

Ka n

er

oilu Beetle

er

ka V ie

gn

oil

ppa

Nah

nna

sve rh

Na

6

Kangasverh

esi

ga

hka

oilu Beetle

mi rhoilu Kyala Kangasve

uD

Ka n

Na

gn

oil

Kanga sverho ilu

Sport

sve rh

Kanga sverho ilu

ga

er

esi

Ka n

ka V ie

Kangasverh

uD

er

1) Vain varustelutasoon Beetle. 2) Vain varustelutasoon Design. 3) Vain varustelutasoon Sport. 4) Vain R-Line-varustelupakettiin. 5) Erikoisvaruste. 6) Ei R-Line-varustelupakettiin. 7) Nutria Beige -värinen Vienna-nahkaverhoilu yhdistettävissä Denim Blue -ulkoväriin vain Design-varustelutasossa. 8) Vain Beetle Cabriolet Exclusive -malliin.

hka

uD

er

ka V ie

Kangasverh

oil

mi rhoilu Kyala Kangasve

1

Nah

Na

sve rh

oilu Beetle

n a 5)

)

oil

Na

)

sve rh

Na

lgrau (IH

ga

gn

Sport

e r 8) ath l Le

ppa Na hka Na

k( JU

Vie n

Kangasverh

Sport

ga

Kanga sverho ilu

Kanga sverho ilu

Sport

ac

hka

k / Kristal

esi

Ka n

hka

uD

Na

oil

hka

ige Be tria

Sport

sve rh

Kanga sverho ilu

ga

Na

(M

H)

Ka n

E) Kuvittele, millaista olisi jo nyt istua Beetle Cabrioletin ratin takana.

4)

ami

7)

Na

oilu Kyal

6),

hka

)

J) (N

mi rhoilu Kyala Kangasve

Nah

Na

(YJ

ige

5

lue

J)6)

Ka n

gn

oilu Beetle

/B

lue (Y

esi

ck Bla

Be

uD

ntic B

Kangasverh

oil

/ Atla

(YM) 6)

sve rh

Nu

Bl

(O X)

ck

ck

Bla

Vakiona | V Lisähintaan | L

ga

M

tria

n ita /T

Na

Y) (O

Salsa Red / Black

pe

rB

e eig

Z) ck (O

Black

|L

n Bla

la

Amb

/ Tita

ow n er Br

p Pe

Ka n

k(

verh Kangas

Coo

Oryx White, helmiäisvalkoinen 0R

ac

n Tita

nB

Deep Black, helmiäisväri 2T

Bl

K)

Nu

11. 12.

D) Tekstiilikaton väri (Black tai Nutria Beige) riippuu auton väristä ja valitusta verhoilusta. Lisätietoja Volkswagen-jälleenmyyjältä.

X)

Titan Blac

|L |L |L

Reflex Silver, metalliväri 8E

an Tit

2)

Tit a

Toffee Brown, metalliväri 4Q

9.

k (M

ign

Titan Black

Kangasverhoilu Beetle1)

|L

10.

Blac

uD es

Nutriabeige

)

Platinum Grey, metalliväri 2R

oil

W M

8.

|L

ck (

Moon Rock Silver, metalliväri 0B

Bla

7.

e(

Titan

|L

eig

Reef Blue, metalliväri 0A

aB

Denim Blue X0

tri

|V

5. 6.

sv erh

)

Saturn Yellow T1

ga

(YM)

Tornado Red G2

Ka n

|V |V |V

MX

3. 4.

Nu

Black A1

Candy White B4

n Tita

|V

1. 2.

Titan Black / Red

Värit

rt 3)

B) Valitse istuinverhoilu.

Kang a

A) Valitse ulkoväri.

Yhdistelmämahdollisuudet

106_107


LÖYDÄ VOLKSWAGENIN AUTOMAAILMA.

AUTOSTADT

Autostadt – matka liikkumisen maailmaan. Jos matkustat Saksassa yksin, kaksin tai perheen kanssa, voit kokea jotain ainutlaatuista Autostadtissa, Volkswagen-konsernin elämyspuistossa. Sen 28 hehtaarin alueella voit nähdä paljon erilaista autoihin ja autoiluun liittyvää. Siellä on mahdollista tutustua Volkswagen-konsernin eri merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä paviljongeissa. Voit nähdä havainnollisesti, kuinka moottori toimii ja seurata auton historiallisia kehitysvaiheita. LEVEL GREEN -näyttely tuo esiin kestävän kehityksen teemoja. Tehdaskierroksella pääset tutustumaan autonvalmistukseen käytännössä. Maasto- tai turvallisuusradalla voit testata kuljettajan taitojasi. Halutessasi voit yöpyä ylellisessä viiden tähden Ritz- Carlton-hotellissa. Kaiken tämän lisäksi tarjoutuu mahdollisuus kuljeskella viihtyisällä puistoalueella ja nauttia alueen monien ravintoloiden tarjoiluista. Autostadt toimii myös paikkana, josta esimerkiksi saksalaiset asiakkaat voivat noutaa oman uuden autonsa. Lisätietoja internetistä: www.autostadt.com. Autostadt odottaa vierailuasi. Taattua laatua. Uudelle Volkswagenille myönnetään kahden vuoden virheettömyystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja 12 vuoden takuu korin puhkiruostumattomuudelle. Huolto. Volkswagenin tasokkaat huolto- ja korjaamopalvelut ovat palveluksessasi, olipa kyse auton määräaikaishuollosta tai jostain asennus- tai korjaustyöstä. Volkswagen-huoltopisteet käyttävät aina tarkalleen sopivia osia ja tarvikkeita ja tekevät työt ammattitaitoisesti valmistajan ohjeiden mukaan. Näin varmistetaan auton luotettava toiminta. Volkswagen-huolenpitosopimus on asiakasystävällinen palvelu, joka tarjoaa riskittömän ja helpon tavan huolehtia auton huolto- ja korjauskuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksinkertainen: kuukausimaksuja vastaan voit huollattaa ja korjauttaa autoasi missä tahansa Volkswagen-merkkikorjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan. Liikkumisturva. Liikkumisturva on valmistajan valtuuttamien Volkswagen-huoltojen asiakkailleen tarjoama lisäpalvelu. Palvelu toimii ensiapuna tien päällä sattuvissa yllättävissä tapauksissa, joissa matka katkeaa autosta johtuvan teknisen vian vuoksi. Liikkumisturvan ilmainen palvelunumero 0800 188 288 palvelee asiakkaita niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Mikäli auto joudutaan hinaamaan korjaamolle ja autoa ei saada korjattua kohtuullisessa ajassa, tarjotaan mahdollisuutta lyhytaikaiseen sijaisauton käyttöön tai hotelliyöpymiseen. Liikkumisturva pysyy voimassa auton koko elinkaaren ajan, kun auto huolletaan valmistajan määrittämän huolto-ohjelman mukaisesti valtuutettujen Volkswagen-huoltojen toimesta ja huollon yhteydessä mahdollisesti havaitut viat korjataan.

Esitteessä kuvatuissa autoissa voi esiintyä lisähintaan saatavia varusteita. Kaikki esitteen tiedot ovat painatushetken mukaisia. Tarkempia tietoja autojen maakohtaisesta varustelusta Volkswagen-jälleenmyyjältä. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG® ja TSI® ovat Volkswagen-konsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Autostadt

108_109


LÖYDÄ VOLKSWAGENIN AUTOMAAILMA.

AUTOSTADT

Autostadt – matka liikkumisen maailmaan. Jos matkustat Saksassa yksin, kaksin tai perheen kanssa, voit kokea jotain ainutlaatuista Autostadtissa, Volkswagen-konsernin elämyspuistossa. Sen 28 hehtaarin alueella voit nähdä paljon erilaista autoihin ja autoiluun liittyvää. Siellä on mahdollista tutustua Volkswagen-konsernin eri merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä paviljongeissa. Voit nähdä havainnollisesti, kuinka moottori toimii ja seurata auton historiallisia kehitysvaiheita. LEVEL GREEN -näyttely tuo esiin kestävän kehityksen teemoja. Tehdaskierroksella pääset tutustumaan autonvalmistukseen käytännössä. Maasto- tai turvallisuusradalla voit testata kuljettajan taitojasi. Halutessasi voit yöpyä ylellisessä viiden tähden Ritz- Carlton-hotellissa. Kaiken tämän lisäksi tarjoutuu mahdollisuus kuljeskella viihtyisällä puistoalueella ja nauttia alueen monien ravintoloiden tarjoiluista. Autostadt toimii myös paikkana, josta esimerkiksi saksalaiset asiakkaat voivat noutaa oman uuden autonsa. Lisätietoja internetistä: www.autostadt.com. Autostadt odottaa vierailuasi. Taattua laatua. Uudelle Volkswagenille myönnetään kahden vuoden virheettömyystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja 12 vuoden takuu korin puhkiruostumattomuudelle. Huolto. Volkswagenin tasokkaat huolto- ja korjaamopalvelut ovat palveluksessasi, olipa kyse auton määräaikaishuollosta tai jostain asennus- tai korjaustyöstä. Volkswagen-huoltopisteet käyttävät aina tarkalleen sopivia osia ja tarvikkeita ja tekevät työt ammattitaitoisesti valmistajan ohjeiden mukaan. Näin varmistetaan auton luotettava toiminta. Volkswagen-huolenpitosopimus on asiakasystävällinen palvelu, joka tarjoaa riskittömän ja helpon tavan huolehtia auton huolto- ja korjauskuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksinkertainen: kuukausimaksuja vastaan voit huollattaa ja korjauttaa autoasi missä tahansa Volkswagen-merkkikorjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan. Liikkumisturva. Liikkumisturva on valmistajan valtuuttamien Volkswagen-huoltojen asiakkailleen tarjoama lisäpalvelu. Palvelu toimii ensiapuna tien päällä sattuvissa yllättävissä tapauksissa, joissa matka katkeaa autosta johtuvan teknisen vian vuoksi. Liikkumisturvan ilmainen palvelunumero 0800 188 288 palvelee asiakkaita niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Mikäli auto joudutaan hinaamaan korjaamolle ja autoa ei saada korjattua kohtuullisessa ajassa, tarjotaan mahdollisuutta lyhytaikaiseen sijaisauton käyttöön tai hotelliyöpymiseen. Liikkumisturva pysyy voimassa auton koko elinkaaren ajan, kun auto huolletaan valmistajan määrittämän huolto-ohjelman mukaisesti valtuutettujen Volkswagen-huoltojen toimesta ja huollon yhteydessä mahdollisesti havaitut viat korjataan.

Esitteessä kuvatuissa autoissa voi esiintyä lisähintaan saatavia varusteita. Kaikki esitteen tiedot ovat painatushetken mukaisia. Tarkempia tietoja autojen maakohtaisesta varustelusta Volkswagen-jälleenmyyjältä. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG® ja TSI® ovat Volkswagen-konsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Autostadt

108_109


315.1196.06.71 Printed in Germany Oikeus muutoksiin pid채tet채채n Marraskuu 2013 www.volkswagen.fi


Beetle Cabriolet -esite