De Koepel
no. 7, Merke 2025
Redaksje: Wim Beckers
Jellie Koops - Benedictus
Freek Algra
Adri de Vries
Gerke Terpstra
77e JIERGONG
K at en Harke
De tiid hâldt ek tusken en gjin skoft, want foardat wy it wisten wie der wer in jier foarby en stiet de merke wer foar de doar. De PC hat wer in pracht programma yninoar set en de Kids Crew hat grif wer wat leuks foar de kids betocht. En fansels is der it keatsen mei trije ferneamde partijen; de Pier Elgersma Partij, de Ulbe Hiemstra Partij en de Haye Rijpma Partij.
Mar wy ha it altyd wol oer de merke (of kermis), mar wat is no eins in merke / kermis? En wêr komt dy tradysje wei?
Fan oarsprong is in merke (kermis) in jiermerk ta gelegenheid fan in tsjerkwize of in feestdei fan de parochietsjerke fan in plak. It wurd kermis is in ferbastering fan kerkmis of kerkmisse. Op dy dei streamde it folk gear om de patroanhillige te ferearjen en harren sels-net te ferjitten te fermeitsjen. Yn ús lân binne de âldste merken holden yn Wijk bij Duurstede. De earste fermelding datearret fan 26 juny 1023, de dei dat de Sint Maartenstsjerke wijd waard.
Merke-eksploitanten en muzikanten lutsen fan merke nei merke. Oant begjin 1900 kamen se meastentiids net fierder as harren eigen provinsje. Dat wie ek wol logysk fansels, de diken wiene te min om mei hynder en wein lange reizen te meitsjen. Mar neffens my hat it seker oant de jierren ’50 duorre foardat men fierder reizge as jins eigen provinsje. Ik wit dat fan myn heit dy’t nei de oarloch mei Lytse Wytse (Hoogeveen) ferskate merken ôfreizige as The Jolly Boys mei akkordeon en drumstel en dat allegear op de fyts mei in karke der achter. Mar hawar, tiden ha tiden.
Mar tusken de merke oan de iene kant en maatskiplike organisaasjes oan de oare kant hat der altyd in soarte fan haat-leafdeferhâlding west. Dy organisaasjes fûnen dat der tefolle drank dronken waard, dat der fochten waard en dat minsken harren
betiden ymmoreel gedroegen. Of sa as in âld Frysk sprekwurd seit: “Jong nei de merke, âld nei de tsjerke” (yn’e jonge jierren is men lichtsinnich, yn’e âlderdom from).
It wie en is lykwols in feit dat fierwei de measte minsken útseagen en útsjogge nei de jierlikse merke. In pear dagen feestfiere, jins soargen ferjitte en om ris ien (as mear) drankjes te drinken. En, sa as in oar âld Frysk sprekwurd seit, “moat in elk mei syn eigen pak nei de merke.” Elk is ommers foar syn eigen dieden ferantwurdlik. Nimmen en neat nimt ús de merke ôf fansels!
Mar ja der is mear as de merke. Want sa kaam SV Heereveen hjir in oefenwedstriid spyljen tsjin Almere City. It foldocht Heerenveen mar skoan yn Wytmarsum, want dit wie net de earste (en grif ek net de lêste) kear dat sy hjir wienen. Mei grutte tank fansels oan Piet Brouwer dy’t der foar soarge dat it haadfjild der wer as in biljertlekken bij lei!
Mar eilaas wie der ek drôf nijs, want sa ferstoar op 2 juny JANTJE WAGENAAR-WIJMENGA. Jantje wie boaske mei (master) Sijmen Wagenaar, hja waard 88 jier.
Frou Wagenaar wie in juf yn hert en nieren, mei bern wurkje fûn se geweldich. Se joech sjong en biology lessen. As it nedich wie holp se har man Sijmen, dy’t haadmaster wie op de iepenbiere skoalle yn Wytmarsum. Guon fan jimme sille dizze masterke en master grif noch kinnen ha. Wy winskje de bern en bernsbern de krêft ta om dit grutte ferlies in plakje te jaan.
Hooplik wurdt it wer geweldich moai waar yn dat earste wykein fan augustus, al hoecht in hjitteweach net persé, dan wurdt de Wytmarsummer Merke grif wer in boppeslach.
Oant de folgende Koepel
Wim
D oarpsbelang Witmarsum
Dodenherdenking 2025
Afgelopen 4 mei hebben we samen de gevallenen van de Tweede Wereldoorlog herdacht. Op deze dag herdenken we de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog en latere conflicten, evenals degenen die zijn omgekomen in vredesoperaties en bij militaire conflicten sindsdien.
Met Dodenherdenking denken we aan mensen die zijn gestorven in oorlogen, zoals de Tweede Wereldoorlog en de koloniale oorlog in Indonesië. We herinneren ons ook de mensen die zijn gestorven in andere gevechten voor vrijheid en vrede. Het is een dag waarop we stil zijn en nadenken over hun moed en offers.
In Witmarsum staan de 5 omgekomen bemanningsleden van de vlakbij neergeschoten Lancaster en de gevallen verzetsman Bauke Wijbenga hiervoor symbool
We willen voorkomen dat zulke dingen opnieuw gebeuren en streven naar vrede. Dodenherdenking is een manier om dankbaarheid te tonen voor degenen die hun leven gaven voor onze vrijheid. Het herinnert ons eraan hoe belangrijk vrede en vrijheid zijn en dat we die moeten koesteren.
Onder regie van Korrie Spiekstra en toeziend oog van wethouder De Boer gaan rond de tweehonderd mensen een ronde om de Koepelkerk, vooraf gegaan door een drietal militairen van verschillende legeronderdelen en twee leerlingen van OBS de Utskoat.
Bij de oorlogsgraven wordt een krans geplaatst en speelt Nij Libben “The Last Post” en is een ieder twee minuten stil. Na het spelen van het Nederlandse en Engelse volkslied dragen de leerlingen Jelaney van Coevorden (groep 7) en Elske Tassebajof (groep 8) elk een gedicht voor. (De tekst van de gedichten vindt u na dit artikel ). Vervolgens gaat de hele stoet richting het graf van Bauke Wijbenga, waar door de militairen een
bloemstuk geplaatst wordt. Hiermee is het officiële gedeelte ten einde gekomen en wordt iedereen die dat wil uitgenodigd een mini concert van het koor Scheppingsgave en Nij Libben in de kerk bij te wonen. Tijdens de pauze van het concert wordt ook een korte film over de neergestorte Lancaster vertoond.
Een waardige afsluiting van deze toch altijd bijzondere avond.
De Tweede Wereldoorlog
Zolang vrijheid
Niet vanzelf
Spreekt
In een wereld
Vol van haat
Zolang ergens
Op dit ogenblik
Een oorlog
Verdergaat
Staan we stil
Bij hen die vielen
Staan we stil
Voor onze kinderen
Voor wie enkel
Vrede telt
Voorgedragen door Jelaney.
Oorlog was voor veel mensen niet fijn
Want het deed heel veel pijn
Ze werden vervoerd in een trein
Die trein was heel klein
In die kampen waren geen lampen, het was er donker en koud
Legers waren er voor iedereen
Maar toch stierven er mensen om ons heen
Mensen voelden zich vaak alleen
Joden werden verraden, alleen maar omdat ze een beetje anders waren
Vlnr. Jelaney van Coevorden, Elske Tassebajof en Korrie Spiekstra
De Nederlandse soldaten hebben jaren voor ons gestreden Maar de Duitsers vermeden het
Wat fijn dat we nu zo leven het was een strijd voor ieder leven
Geschreven door Lise en voorgedragen door Elske
VISWEDSTRIJD 2.0 - 30 augustus 2025 -
De vorige viswedstrijd was zo’n groot succes dat wij als feestcommissie hebben besloten om deze nogmaals te organiseren en wel op zaterdag 30 augustus aanstaande!
Dus vissers, jong en oud. Haal jullie hengels en dobbers maar uit het vet en zet de datum alvast in de agenda!
Nadere info volgt binnenkort!
Strúnroute – Garagesale Witmarsum 2025
Na een succesvolle eerste editie, dit jaar weer!
Wanneer: Zondag 26 oktober
Waar: Witmarsum
Tijd: 10:00-17:00 uur
Dwalen door Witmarsum... Ontdek de leukste spulletjes in schuren, tuinen of garages!
Doe je sportschoenen maar aan en neem je bolderkar, vrienden/familie mee en ontdek Witmarsum.
Deelnemers zijn te herkennen aan de vlag die buiten hangt en tevens komt er een plattegrond met deelnemende adressen, deze is verkrijgbaar op de route.
Toiletten en koffie/thee + koek aanwezig op de route (worden t.z.t. aangegeven op de plattegrond bij de deelnemende adressen)
Wil je meedoen als verkoper meldt je dan aan voor 28 september a.s. via info@hippefugel.nl
Vergeet niet je naam, adres en wat je verkoopt erbij te vermelden zodat we een mooi totaalplaatje hebben.
Contributie Dorpsbelang
Beste leden van Dorpsbelang, We hopen dat jullie allemaal in goede gezondheid verkeren en uitkijken naar het komende. Om ervoor te zorgen dat alles soepel verloopt, willen we jullie informeren over de aanstaande contributie-inning. De algemene ledenvergadering heeft afgelopen april ingestemd met een contributieverhoging van € 10,per jaar naar € 12.50 per huishouden per jaar. Deze verhoging is het gevolg van stijging van kosten in de afgelopen jaren.
Datum incasso: eind juli 2025
Ook dit jaar zullen we de contributie innen middels automatische incasso. Op deze manier kunnen we het financiële proces efficiënt afhandelen en zorgen voor een vlot verloop van onze activiteiten. Als lid van Dorpsbelang hoef je geen actie te ondernemen. Het verschuldigde bedrag à € 12.50 wordt automatisch afgeschreven van de rekening die bij ons bekend is.
Bij een heel groot deel van de rekeninghouders van de ING is afgelopen jaar de incasso van de contributie door de ING om administratieve redenen gestorneerd om dit te herstellen zullen we voor deze leden tevens de contributie over 2024 (€10,-- ) opnieuw incasseren.
Mocht je nog wijzigingen willen doorgeven met betrekking tot je bankgegevens, dan kun je dit uiterlijk voor 11 november doorgeven aan onze penningmeester via dbwitmarsum@outlook.com.
Wij danken jullie voor jullie medewerking!
Bestuur Dorpsbelang Witmarsum
Levering van zand en tuinaarde
Verhuur van graafmachines (groot en klein)
Voor alle andere werkzaamheden op het gebied van grondverwerking of verhuur van (graaf)machines hebben (of zoeken) we een oplossing die bij u past!
Pingjumerstraat 26 • 8748 BN Witmarsum • info@haitsmawitmarsum • (0517) 531388 Ook op zaterdag geopend! www.haitsmawitmarsum.nl
Bij ons kun je terecht voor:
Dry Needling Fitness
Functionele Osteopathie Bedrijfsfitness
Manuele therapie Dansen 4 Kids & Teens*
Medical taping HIIT-training*
Valtraining* Spinning * Start vanaf september!
F ysio Witmarsum
Tweede serie valpreventie-cursus bij Fysio Witmarsum
Voor het tweede jaar op rij organiseert Fysio Witmarsum in samenwerking met de Gemeente Súdwest Fryslân de cursus ‘Ik sta sterk!’ Er hebben zich al een aantal kandidaten aangemeld voor het volgen van de cursus en deze wordt door de gemeente vergoed. Bent u nieuwsgierig geworden naar deze cursus? Dan kunt u de informatiebijeenkomst vrijblijvend bijwonen. U kunt daarna alsnog de keuze maken om deel te gaan nemen aan de cursus.
De cursus is voor de 65-plusser die al eens gevallen is, of die bang is om te gaan vallen. De planning voor deze cursus ziet er als volgt uit (onder voorbehoud, tijden worden nog bekend gemaakt):
8 september: informatiebijeenkomst voor alle 65-plussers die benieuwd zijn naar de cursus
11 september: Start cursus, bijeenkomst 1
15 september: cursusbijeenkomst 2
18 september: cursusbijeenkomst 3
De daaropvolgende 10 weken zijn de trainingsmomenten, 2 keer per week. De trainingen zijn waarschijnlijk op maandagen donderdagmiddag, alle exacte tijden worden tegen die tijd bekend gemaakt. De lessen worden gegeven door onze fysiotherapeut Afke Walstra en hebben een gevarieerde inhoud.
Wilt u meer informatie of meteen aanmelden? Bel ons dan: 0517-531901 of stuur een mail naar afke@fysiowitmarsum.nl o.v.v. Valpreventie cursus.
Groepslessen najaar 2025
In september starten we ook weer met de groepslessen. Vanaf maandag 8 september is dat de HIIT-training en vanaf woensdag 10 september de danslessen voor de kinderen en tieners. Nieuw is dit seizoen dat het geen serie van 10, maar 15 lessen zijn. De eerste serie duurt daarmee tot de Kerstvakantie. Na de Kerstvakantie starten we met de tweede serie van 15 lessen. De exacte tijden van alle groepslessen worden via de website en Facebook bekendgemaakt. Wel kun je je alvast inschrijven voor de lessen via onze website of door een mailtje te sturen naar margreet@fysiowitmarsum.nl o.v.v. Groepslessen. Kijk ook bij onze advertentie in dit blad voor het actuele aanbod!
Team Fysio Witmarsum wenst iedereen een fijne zomervakantie toe!
J eu de boules
Toernooi met Easterein
Woensdag 11 juni werd onder perfecte weersomstandigheden het toernooi met Easterein gespeeld. Er was een record deelname van 38 deelnemers.
Er werden vele spannende partijen gespeeld. Veel uitslagen van 13-12 wat wel aangeeft hoezeer men aan elkaar gewaagd was. De voorzitter zat na 2 partijen ook dik richting de prijzen. Helaas deed de 3e wedstrijd hem de das om. Wie wel in de prijzen vielen waren:
1e: Jacob de Jong Easterein
2e: Anno de Roos Witmarsum
3e: Anton Draaisma Nunspeet
4e: Jikke Akkerman Easterein
5e: Sipkjen de Jong Easterein
Poedelprijs: Nico Blom Witmarsum
Met dank aan alle deelnemers en de vrijwilligers voor een perfecte dag!
Winnaars van de Wintercompetitie
Afgelopen speeldag voor de leden, dit keer op dinsdag 10 juni,
vanwege Pinksteren, maakte voorzitter Klaas Haitsma de winnaars van de Wintercompetitie bekend:
Dames:
1e Loes Pollema
2e Antje Cuperus
3e Jellie Joustra
4e Hinke Koopmans
5e Aagje Waterlander
Heren:
1e Sietse Haitsma
2e Sjoerd Nooitgedagt
3e Klaas Haitsma
4e Rudy Nauta
5e Sjoerd Elgersma
Allemaal van harte gefeliciteerd
Betanke
Tige tank!
Wy wolle eltsenien tank size foar alle kaartsjes en praatsjes ensf. tydens myn siikwêzen!!
Dat hat ús tige goed dien.
Mar ek tank foar alle omtinken by ús 50 jierrich houlik!!
It wie bjusterbaarlik.
Mei freonlike groetenis, Geke & Catrinus Poortstra.
N ij Libben
Teamwork
Een paar Leden van ons korps hadden op donderdag19 juni een teambuilding georganiseerd in de Escape rooms in Sneek. In 5 teams werden we uitgedaagd de afgesloten kamers te verlaten. Teamwork, luisteren, kijken en samenwerken geweldig om te doen. Niet alle teams is het gelukt om binnen het uur de uitgang open te krijgen. Maar om 20.00 uur waren we allemaal weer terug in de kantine van Mounewetter voor een lekker Chinees buffet.
Optreden
Muziek heeft invloed op mensen. Dat hebben wij gemerkt bij een drietal concerten in het dorp. Op zaterdag 14 juni het concert op de camping. Een klein spatje regen kon niet verhinderen dat jong en oud kwamen luisteren. Met name het optreden van de 14 jeugdigen van het project spelenderwijs van de basisschool leerlingen liet horen hoe zij na 5 lessen, die gegeven worden door onze dirigent Andries Kramer, al muziek kunnen maken op blaasinstrumenten.
Maar ook het jeugd orkest Exelsior xs, waar leden van Nij Libben meespelen lieten horen dat samen muziek maken en prachtige hobby is. En laten we niet vergeten het optreden van van zangeres Yvonne Sieperda. Met onder andere haar eigen geschreven lied “Unyk” in een bewerking van Andries Kramer, viel erg in de smaak bij het publiek.
Mini concert
Op onze laatste repetitie-avond voor we met vakantie gaan hebben we twee mini concerten gegeven bij “Bloezem Villa ’t Riedshús” en “Aylvastate”. Lachende gezichten, glunderde ogen en mee bewegen op de maten van de muziek. Ja muziek doet echt wat met mensen.
Geslaagd
Spanning en opluchting was er ook bij onze muzikant Jantine Spoor. Zij behaalde op dinsdag 24 juni haar muziek diploma
C. Namens ons allen heeft de voorzitter in Aylvastate haar een attentie overhandigd met een welgemeend applaus van muzikanten en publiek. Wij hopen nog lang van haar bugelspel te kunnen genieten
Wij wensen u allen een fijne zomer en komen na de zomer weer terug met mooi fanfare klanken. Wilt u meer van ons weten of zijn er vragen mail dan naar info@ nijlibben.nl
St. Ekspedysje Wytmarsum
Iepenloftspul yn 2026
De Stichting Ekspedysje Wytmarsum nimt sûnt 2016 inisjativen ta it opsetten fan allegearre moaie projekten op it mêd fan taal, keunst en kultuer, beweging en sinjouwing. Gearwurking en fernijing stean derby sintraal. Op www.stichtingekspedysjewytmarsum.frl stiet in oersjoch fan wat der yn en mei it doap allegearre ta stân kommen is.
Fan 2018 nei 2026
Ien fan ús earste projekten wie it teaterstik ‘Wy jouwe gjin krimp’, dat yn 2018 mei in soad sukses útfierd waard op de pleats fan Reinold en Margreet IJpma. ‘Wat wie dat moai’, hearre wy noch altyd. En no, nei al dy jieren, binne wy wer dwaande in tonielstik op te setten. Mar no net ûnder dak, mar yn de iepen loft, útfiert yn juni 2026 op in moaie lokaasje.
It ferhaal en de rezjy
Tonielskriuwer Eelco Venema sil spesjaal foar ús in nij Frysktalich stik skriuwe. Wy kinne der noch net tefolle oer ferklappe, mar al wol sizze dat it stik draait om de ynfloed fan in iuwenâlde leginde op it hjoeddeiske libben yn ús doarp. De rezjy leit yn hannen fan Sjoerd Blom, dy’t tegearre mei de akteurs dit bysûndere ferhaal ta libben bringe sil.
Workshops foar jong en âld
Yn it hjerst organisearjen wy workshops foar doarpsgenoaten fan alle leeftiiden. Hjirby kinne dielnimmers yn ‘e kunde komme mei aktearje, sang, dûns, en sels fideo en fotografy. Wy hoopje hjirmei net allinne de artistike feardichheden yn ús doarp te fersterkjen, mar ek entûsjasme te wekken foar meidwaan oan dit projekt. Dêrnjonken dogge wy graach in berop op al dy handige en kreative doarpsgenoaten dy, lykas yn 2018, mei har talinten bydrage wolle oan it sukses fan it stik.
Projektgroep
De projektgroep bestiet út Aline Euser (Scheppingsgave), Willem Veninga en Foppe van der Velde (Nij Libben), Corrie Nota en Esther Schippers (Popkoar Wytmarsum), Tineke Algra (tonielferiening Surprise), Henk Jan van Dijk (projektlieder), Menno de Vries, Lisette Visser en Gerke Terpstra (Ekspedysje Wytmarsum) Foar de werving fan fûnsen krije we stipe fan ûnder oare Freek Algra.
Wy hâlde jim op de hichte
Wy sjogge dernei út om tegearre mei it hiele doarp wat hiel bysûnders del te setten. Wy hâlde jimme de hichte fan de tariedingen. Wolst regearje, hast in fraach? Mail dan nei info@stichtingekspedysjewytmarsum.frl
M erke Wytmarsum 2025
Het is eind juni en de voorpret begint nu écht los te barsten. De zon laat zich weer wat vaker zien, de zomer komt eraan en dat betekent maar één ding: Merke Wytmarsum staat voor de deur! En niet zomaar eentje – dit jaar vieren we alweer de 104e editie, en dat doen we helemaal in stijl met het thema: aprèsski! We zijn al maanden achter de schermen bezig met de voorbereidingen. En we kunnen alvast verklappen: het wordt een topweekend. Maar voordat we vooruitblikken, willen we ook nog even terugkijken. Want wat was het vorig jaar genieten! Het weer zat weer mee, de sfeer was fantastisch en jullie – de bezoekers – maakten er echt een feest van. Zonder jullie dan ook geen Merke.
En dan nu... op naar dit jaar! Op vrijdagmiddag 1 augustus trappen we af met een potje Jeu de Boules en Klaverjassen op het veld. Niks ingewikkelds, gewoon lekker meedoen en er zijn leuke prijzen te winnen. Aanmelden voor het Jeu de Boules is op het veld. Voor het klaverjassen kunt u zich opgeven tot woensdag 30 juli 20.00 uur de mail (merkewitmarsum@gmail. com) of door een appje te sturen (06-23586051).
Daarna gaan we door naar het officiële Merkstertoernooi, waar je je muziekkennis kunt testen. Waar moet je dan aan denken? Aan een combinatie van Hitster en Muziekbingo. En ’s avonds?
Dan gaat het dak eraf met de band Flame. Ja, ook als het buiten warm is, wordt het binnen nog een tikkie heter.
Op zaterdag 2 augustus begint het feest al vroeg met kaatsen. De wedstrijd Jongens Afdeling wordt dan gekaatst. Ondertussen draait de draaimolen weer voor de kleintjes, en in de feesttent zorgen Daphne, Froukje, Mirjam, Moniek en Wietske van de Kids Crew voor een gezellige ochtend voor de jongste feestvierders. Even bijkomen als ouder? Geen probleem, die kinderen zijn wel even zoet.
’s Middags hebben we iets nieuws: peatsen! Kaatsen, maar dan met een padelracket. Je moet het meemaken om het te geloven. En het leuke is: iedereen kan meedoen. Extra punten als je verkleed komt in après-ski stijl, want daar zijn prijzen voor. DJ Quickvinger draait ondertussen de plaatjes in de tent, dus aan sfeer geen gebrek.
’s Avonds is het gewoon één groot feest. We hebben een lineup waar je u tegen zegt: Fantix, Gebroeders Ko en 2 Brothers on the 4th Floor. Voor een ieder wat wils. Serieus, dit wil je niet missen. Trek je foute ski-outfit aan en zorg dat je erbij bent! Zondag 3 augustus beginnen we zoals altijd wat rustiger met koffie in de doopsgezinde kerk, georganiseerd door het Haye Rijpma Fonds. Daarna wordt er weer gekaatst door de Heren en Dames Hoofdklasse en later op de dag gaan we muzikaal helemaal los met Jan Nota, Legends en als klap op de vuurpijl: De Suskes. Gezelligheid gegarandeerd, of je nou wilt dansen, meezingen of gewoon lekker mensen kijken.
En dan is het alweer maandag 4 augustus. De laatste dag. Maar zeker niet de minste. We starten met de Ulbe Hiemstra Partij, een kaatswedstrijd voor leden van KV Pim Mulier. En dan... de traditionele BBQ met varken aan het spit. ’s Avonds sluiten we knallend af met De Faam uit Arum. Die weten hoe ze een tent op z’n kop moeten zetten, dus reken maar dat we nog één keer alles geven.
Dus... haal die ski-outfits van zolder, oefen je après-ski dansjes en maak je klaar voor een weekend vol gezelligheid, muziek, sport en plezier. Versier je tuin met vlaggetjes, nodig je vrienden uit, en kom gewoon lekker mee-feesten. Want Merke Wytmarsum – dat doe je samen.
We kunnen niet wachten om jullie allemaal weer te zien van 1 tot en met 4 augustus. Tot dan!
Groetjes namens de hele Permanente Commissie, Bart Reijenga
Voorzitter
KINDERENVAN SEPTEMBER
BijKinderenvanSeptemberbiedenweeen veiligeenvertrouwdeomgevingwaar kinderenkunnenspelen,lerenengroeien.
Wat bieden wij:
Kinderdagverblijf (0tot4jaar)
BSOKinderenvanSeptember (groep1en2)
BSOdeTsjasker (Groep2t/m8)
Waaromkiezenvoorons?
Wijbiedenflexibeleopvangmogelijkheden! Professioneleenbetrokkenbegeleiding Veiligeenhuiselijkesfeernaschooltijd NIEUWvanafseptember!
Wiljeeenkeertjekomen kijkenofspelen?
Peuterspeelzaal (2-4jaar) 06 28986911
Openingstijden:
Maandagt/mvrijdag:06:00–18:30uur Zaterdag&zondag:Gesloten
Van Aylvaweg 38, 8748 CE Witmarsum
info@kinderenvanseptember.nl
kinderenvanseptember.nl/
T CW
Tennis Club Witmarsum
Clubkampioen Dames Dubbel 2025 zijn Anneke & Fenneke
De eerste week ‘Clubkampioenschappen’ zit er op. We zijn gestart met de Dames Dubbel met een poule van vier damesteams. Op Pinkstermaandag gingen we los en de laatste wedstrijd is maandag 16 juni jl. gespeeld. Het weer was fantastisch, maar wel soms iets te warm…
Er werd hard gestreden met als resultaat dat drie koppels als 2e eindigden: Sandra Wagenaar/Karen Den Boer, Jacqueline Vissers/Willemien Huisman en Marthe Adema/Willy Burger.
Allemaal met 1 gewonnen wedstrijd.
De kampioenen Anneke Westra en Fenneke van Hecke hebben de titel van vorig jaar met verve verdedigd en ook dit jaar weer gewonnen door geen enkele wedstrijd te verliezen met tactisch, doordacht en uitstekend tennis. Anneke en Fenneke gefeliciteerd met de titel ‘Clubkampioen Dames Dubbel 2025’!
Alle tennissters kregen een aardigheidje mee naar huis als bedankje voor hun deelname. Wat was het een gezellige week, ook met dank aan alle supporters langs de kant.
De eerstvolgende
Clubkampioenschappen (Heren Dubbel + Heren en Dames Enkel) staan gepland van 7 t/m 13 juli a.s.
Donderdag
10juli
Activiteiten programma
Witmarsum
Juli/Augustus2025 15.30uur
Donderdag 15juli 16.00uur Dinsdag 17juli
Donderdag
16.00uur
Elke donderdag
Elke Vrijdag 14augustus
Vrijdagmiddagborrel VillaMeirin 15.00-17.00uur
AylvaState,Patyna(06-29673949)OpgevenbijJellieofGerbrig VillaMeirin(06-21494939)OpgevenbijRené VillaItRiedshûs(06-41687337óf06-38994421)Opgevenbij
ElizabethofNynke
24 uur per dag, 7 dagen per week
Wij staan voor u klaar!
Thuis als het kan, in het ziekenhuis als het moet. Welke zorg u ook nodig heeft, wij zijn er voor u. Antonius, voorheen Thuiszorg Zuidwest Friesland, biedt alle soorten zorg aan huis, zoals verpleging, persoonlijke verzorging, nachtzorg én gespecialiseerde zorg.
Dankzij de korte lijnen met ons ziekenhuis kan er thuis heel veel. En als zorg thuis niet kan? Dan helpen we u in ons ziekenhuis in Sneek.
0515 - 46 18 81
TeamWitmarsum@thuiszorgzwf.nl mijnantonius.nl/thuiszorg
Wij zijn er voor u, zodat u langer thuis kunt blijven wonen óf eerder uit het ziekenhuis weer naar huis kunt.
Annemarie Hannema is wijkverpleegkundige in uw buurt Welke zorg u ook nodig heeft, zorgteam Witmarsum is er voor u en uw naasten. Annemarie komt graag bij u langs voor een vrijblijvend gesprek. Want ook u verdient optimale zorg, precies op maat.
B ehoud Koepelkerk
Als Koepelverkenners hebben we voor de vakantieperiode het net op gehaald.
We denken dat we dan in september voldoende kennis en inzicht te hebben gekregen, om een eerste terugkoppeling naar het bestuur van de PKN gemeente te kunnen doen. Bijpraten en polsen van de mogelijkheden. In de zomer zullen we nader overleg zoeken met Stichting WitmarsumConnect, het stichtingsbestuur dat staat voor het realiseren van een nieuw dorpshuis. Tevens zullen we deskundigen benaderen voor het toetsen van ideeën en mogelijkheden voor het behoud van de Koepelkerk.
Zo krijgen we een aantal belangrijke punten helder, zoals welke betekenis de koepelkerk voor de PKN gemeente heeft en welke betekenis de Koepel als gebouw kan hebben voor de dorpsgemeenschap. Met de vervolgvraag van welke gebruiksfuncties passen daarbij? Uit de brainstorm met vertegenwoordigers van het dorp kwam in ieder geval naar voren dat er voldoende mogelijkheden gezien worden voor gebruik. Maar ook de opmerking bij de keuzen rekening te houden met wat je op andere plekken kunt doen. Welke activiteiten passen dan het beste in welke locatie? Met de vraag bijvoorbeeld de meer grootschalige in de Koepel en kleinere bijeenkomsten in de Hoekstien en andere ontmoetingsplekken? Dit vraagt dan wel aanpassingen van de Koepel, waar we het met elkaar over moeten hebben en die pijn kunnen doen. Daarbij staat nu wel al vast: de wens kerk- en, rouw- en trouwdiensten te kunnen blijven houden en rekening houden met de monumentale status van de Koepel.
Vanuit de zo in september duidelijk geworden uitgangspunten gaan we in het najaar als Koepelverkenners vervolgvragen uitwerken. Zoals: hoe organiseer je gezamenlijk gebruik met het dorp, hoe regel je het beheer? De antwoorden geven keuzemo-
gelijkheden, met uiteindelijke beslissingen door het bestuur en leden van de PKN gemeente.
Ondertussen stimuleren we op korte termijn verder het gebruik van de Koepelkerk, zo is er overleg met de scholen over activiteiten met de leerlingen en is er weer een Koepelconcert gepland. Wordt dus vervolgd! Ideeën of reactie: mail naar pkn. trijeris.ien@gmail.com
Verkennersgroep: Jaap Floor, Marijke Baarda, Frans Nijman, Lieuwe Ypma, Henk-Jan van Dijk, Yeme Dijkstra en Jac Konig
V&O
V&O Gymnastiekvereniging
Afgelopen 16 juni 2025 bestond onze gymnastiekvereniging exact 100 jaar.
Uiteraard hebben we in oktober het jubileum, maar wij vonden het ook belangrijk om iets rond deze datum te doen. Zo geschiedde het dat op vrijdagavond 13 juni dat het MFC It Fliet, vol zat met belangstellenden. Deze vrijdag vertoonden wij een film over 100 jaar V&O.
Met 90 belangstellenden een uitermate goede opkomst. Leden, oud-leden, leiding, oud-leiding, voormalig bestuursleden. Het was allemaal aanwezig deze avond.
Het was niet alleen een filmavond. Foto’s, krantenknipsels, persoonlijk herinneringen en archiefstukken waren tentoon gesteld.
Gedurende de pauze een verloting, mogelijk gemaakt door een enorme hoeveelheid sponsoren.
Vele herinneringen werden opgehaald door de aanwezigen. Herkenning van mensen in de film.
En soms zoekende van: Wie was dat ook alweer?
Vanuit zwart-wit naar kleur, waarbij we een duidelijke verbetering in kwaliteit van beeldmateriaal zagen. In een 1½ uur durende film door 100 jaar V&O, heel bijzonder om dit te mogen zien en meemaken.
Wat heeft de jubileumcommissie enorm zijn best gedaan om deze avond te laten slagen.
Via deze weg willen wij een ieder die aanwezig was bedanken voor deze geslaagde avond.
Wat nog belangrijker is, is dat we voor deze avond enorm veel hulp hebben gekregen:
Sponsoren, Martijn Krol en Truida Sluiman.
En uiteraard de Jubileumcommissie bestaande uit: Jaap de Vries, Saloni Nicolai, Anneke de Valk en Aukje de Vries, die hier vele uurtjes heeft ingestoken.
Namens het bestuur een ieder bedankt voor de inzet en steun aan V&O.
En voor wie de film heeft moeten missen of de gemaakte foto’s wil bewonderen, deze zijn binnenkort beschikbaar via onze website: https://venowitmarsum.nl/
Wij zijn voornemens om op woensdag een extra groep dames gymnastiek te organiseren.
Bij voldoende animo zal deze groep zo spoedig mogelijk starten op de woensdag van 10:00 t/m 11:00. Heeft u interesse, neem dan even contact met ons op en laat het ons weten.
Namens gymnastiekverenging V&O
Remco Gaastra
O ndernemersfonds
Het ondernemersfonds van de OVW (Ondernemers Vereniging Witmarsum) heeft voor 2025 aan 15 projecten van de 17 aanvragen subsidie toegekend.
De toegekende projecten:
1. Nieuwjaarsbijeenkomst voor inwoners Witmarsum
2. Koningsdag
3. Avond-4-daagse
4. Midzomer themafeest 2025 (is nog in optie)
5. St. Maarten 11 november
6. PKN Witmarsum: kerkklok voor de Koepel vernieuwen
7. Gymnastiekvereniging V&O turnpakjes/ jubileumjaar 2025
8. Koor Scheppingsgave uitvoering
9. EMU-singers, stichting Gouden Land
10. Zwembad Mounewetter : nieuwe buitenklok
11. Kerstmarkt Witmarsum
12. Run-Bike-Run
13. Nij Libben, campingconcert
14. Dorpsbelang Witmarsum, partytent voor dorpsactiviteiten
15. Kerstgala dorpsbelang
Indien alle projecten in 2025 doorgaan, wordt hieraan een totaalbedrag aan subsidie van € 17.900 uitgekeerd.
Voor projecten 2026 kunnen verenigingen , commissies of initiatiefnemers, aanvragen voor subsidie indienen voor 1 november 2025!
Aanvraagformulieren kunt u opvragen via ondernemersfondsovw@gmail.com. Ook de voorwaarden en procedure kunt u hier opvragen.
O arsAsOars
t Giet oan: zeepkistenrace
Tijdens het Oktoberfest in Witmarsum wordt er een zeepkistenrace gehouden en iedereen mag meedoen. Het maakt niet uit hoe oud je bent, als je maar een zeepkist hebt zonder trappers, met minstens drie wielen. En een helm is verplicht, anders mag je niet starten.
De zeepkistenrace vindt plaats op zaterdagmiddag 11 oktober. Er zijn drie leeftijdsgroepen: tot en met 11 jaar, 12 tot en met 16 jaar, en 17 jaar en ouder. Voor elke groep zijn er prijzen voor de snelste deelnemers. In de jongste categorie krijg je als winnaar €€50 en de nummers twee en drie krijgen een kleinere prijs. Bij de andere twee leeftijdsgroepen zijn de prijzen iets groter: €100 voor de eerste plaats, €50 voor de tweede en €25 voor de derde.
Naast racen is er ook één prijs van €100 te winnen voor de mooist verklede deelnemer met de mooiste zeepkist. Leeftijd maakt niet uit – iedereen maakt kans! Meedoen? Dat kan! Je kunt je opgeven via Instagram, Facebook of door te mailen naar info@oktoberfestwitmarsum.nl. Zet daar je naam en leeftijd bij. Je mag meedoen in je eentje, maar ook samen met anderen in een team (met één zeepkist natuurlijk).
Lijkt het je leuk? Bouw je kar en doe mee. Het wordt sowieso gezellig.
Jeugdbestuur st. OarsAsOars Roos, Marrit, Eline, Egbert, Tess en Rixt
K V Pim Mulier
De Merke
Het jaarlijkse Merke weekend staat weer voor de deur en ook dit jaar hebben we weer een mooi programma voor jullie samengesteld. Tijdens dit weekend zullen zowel kaatsers als toeschouwers kunnen genieten van mooi kaatsenpartijen. Hier is wat je kunt verwachten:
Zaterdag 2 augustus: Pier Elgersma-partij
De zaterdag begint om 10.00 uur met de Pier Elgersma-partij, een KNKB Jongens afdelingspartij. Hier kunt u de toekomstige toppers aan het werk zien en de entree is gratis.
Zondag 3 augustus: Koffie drinken in de Doopsgezinde Kerk, Haye Rijpma-partij en Mensonides-partij
Wij nodigen iedereen uit om op zondag om 10.00 uur koffie te komen drinken in de Doopsgezinde Kerk. Deze gezellige samenkomst wordt aangeboden door het Haye Rijpma Fonds en is de perfecte gelegenheid om even bij te praten en de dag goed te beginnen.
Op zondag start het kaatsen zelf om 12.00 uur met de Haye Rijpma-partij, KNKB Hoofdklasse Heren en de Mensonidespartij, KNKB Hoofdklasse Dames. Hier zullen de beste kaatsers van het land hun vaardigheden tonen. Dit is kaatsen op topniveau, dat wilt u niet missen!
Maandag 4 augustus: Ulbe Hiemstra-partij
Het weekend wordt afgesloten met de Ulbe Hiemstra-partij, een ledenpartij voor jeugd, junioren en senioren. Dit is hét moment voor onze leden om hun talenten te laten zien en samen te genieten van een sportieve, maar ook gezellige kaatsdag. Vanaf 11 uur zullen de lokale matadoren in actie komen.
Vrijwilligers Gezocht
Onze vereniging draait op de inzet van vrijwilligers. Van veldleggers tot kantinepersoneel en van competitie-organisatoren tot keurmeesters, zonder jullie kunnen we niet functioneren. We zijn nog op zoek naar enkele keurmeesters voor de partijen op de zaterdag en de zondag van de merke en mensen voor de kantine gedurende de merke. Wil je helpen of op een andere manier bijdragen aan de vereniging? Neem dan contact met ons op. Alle hulp is welkom!
We hopen jullie allemaal te zien tijdens het Merke weekend voor een paar dagen vol kaatsen en gezelligheid!
Met sportieve groet, Namens het bestuur van Kaatsvereniging Pim Mulier, Pepijn Tolsma kvpimmulier@gmail.com | Pim Mobile +31 6 83669551
Z wembad Mounewetter
Waar op de Merke
dit jaar Witmarsum in gezellige, winterse aprés-ski sfeer zal komen, houden wij het lekker bij zomers zwemmen, spelen en zonnen! De hele zomervakantie (t/m 24 augustus) zijn we open op werkdagen van 9.30 tot 20.30 uur en in het weekend van 10.00 tot 17.00 uur. Kijk op de website voor de openingstijden vanaf 25 augustus tot het eind van het seizoen.
Op 9 juni hadden we een extra feestelijk moment: Onze 10.000ste bezoeker van 2025. Dit was mevrouw Hoekstra-Hilarius uit Harlingen, zij komt al jaren met haar man zwemmen in Mounewetter. Ze kregen een kleine attentie en voor alle bezoekers stond er koffie klaar na het zwemmen.
In het voorseizoen liepen Melvin en Maurice stage bij ons. Ze hebben van alles in het zwembad kunnen leren en meedoen. Bedankt enthousiaste CIOS’ers, voor jullie inzet. We wensen jullie veel succes verder met jullie sportieve studie.
Met dank aan een geweldige bijdrage van het Ondernemersfonds Witmarsum konden wij onze defecte klok vervangen. De nieuwe, mooie grote klok is opgehangen en alle zwemmers zijn weer bij de tijd!
En dan nog, de Zwem4daagse. Die is dit jaar van maandag 18 augustus tot en met vrijdag 22 augustus. Iedereen kan dan vanaf 19.00 uur baantjes trekken en er worden leuke activiteiten georganiseerd. We houden ook nog een keer Discozwem-
men, aansluitend op de Zwem4daagse week: Op zaterdag 23 augustus. Discozwemmen is t/m 16 jaar, zwemdiploma is verplicht en de entree is 2,- ook voor abonnementhouders. Een mooie zomer en oant sjen in het zwembad!
G RAACH DIEN
(foar eltsenien)
Wy fernimme noch al gauris dat men tinkt dat “Graach Dien” der allinne is foar âldere ynwenners fan Wytmarsum.
Dat is net sa, eltsenien dy ’t ferlegen sit en net in berop dwaan kin op famylje, kunde of buorlju, helpe wy graach. Wy hawwe gjin web-side, gjin face-book, dogge net oan twitter mar binne gewoan te berikken op tillefoannummer:
06-52046445
op alle wurkdagen tusken 9 en 10 oere. As it kin op syn minst 2 dagen yn ’t foar efkes skilje, wy kinne dan op tiid foar in frijwilliger soargje.
Wy binne der foar:
- Ferfier en begelieding foar in besite/behanneling yn it sikehûs
- Ferfier nei de fysioterapeut
- Ferfier yn mar ek bûten it doarp
- In boadskipke dwaan
- Gau efkes medisinen helje
- Hulp by in putsje
It is fergees, allinne moatte wy in kostenfergoeding rekkenje. Dit is € 2,00 yn it doarp. Foar ferfier bûten it doarp € 0,25 de kilometer, ôf te rekkenjen mei de sjauffeur/frijwilliger.
Wolle jimme oare ynformaasje, skilje dan:
Geartsje Verhoeve-Akkerman 0517-531392
T SJERKEPAAD 2025
Tijdens Tsjerkepaad openen op de zaterdagen van 5 juli tot en met 13 september ongeveer 250 Friese kerken hun deuren, van 13.30 tot 17.00 uur. De officiële opening was op zaterdag 28 juni in de Sint Martenstsjerke van Boazum. Thema is dit jaar: Levende Stenen / Libbene Stiennen.
Het thema is ontleend aan de Bijbeltekst 1 Petrus 2:4: ‘En laat u ook zelf als levende stenen gebruiken voor de bouw van een geestelijke tempel.’
‘Het thema kan op veel manieren worden uitgelegd. De stenen van het kerkgebouw. Maar ook de stenen op het kerkhof rondom de kerk. Het staat voor leven. Van mensen, die de kerk gebouwd en onderhouden hebben. Voor Tsjerkepaad licht het thema op in de vele vrijwilligers, die ervoor zorgen dat de kerk op zaterdag open is en die bezoekers gastvrij ontvangen. Het licht ook op in de bezoekers, die met hun komst en hun aanwezigheid zorgen voor leven in de kerk. Dat het maar mag bruisen van leven in het komende seizoen van Tsjerkepaad. Wees welkom!’
Ook de Koepelkerk is weer elke zaterdagmiddag open vanaf zaterdag 5 juli j.l. t/m 13 september 2025. Behalve dat de expositie over de grondwaarden van Menno Simons bekeken kan worden is er vanaf 12 juli ook een kleine expositie over de stormvloed van 1825. Dankzij de Pingjumer Halsbân hielden Pingjum, Witmarsum en Kimswerd droge voeten.
Op 12 juli en 2 augustus kan de Koepeltoren worden beklommen (onder begeleiding).
Op 12 juli en 2 en 23 augustus zijn er orgelbespelingen (van 15.30 – 16.00 uur) op het Van Dam-orgel.
In de kerk zijn wandelroutes en een fietsroute beschikbaar. Voor meer activiteiten zie de websites: www.tsjerkepaad.nl of www.goudenland.frl.
Werkgroep Tsjerkepaad
NB We kunnen nog enkele vrijwilligers gebruiken. Aanmelden via: marijkebaarda@ziggo.nl of kroontjeklaas@gmail.com.
Yn’t ferline
De stoarmramp fan 1925, ek bekend as sykloan fan Borculo of stoarmramp fan Borculo, giet oer it needwaar dat yn Nederlân yn de neimiddei en betide jûn fan 10 augustus 1925 fan súdwest nei noardeast oer Brabân, fia Nimwegen, de Liemers en de Achterhoek nei Twinte en úteinlik nei Dútslân luts. It moat noch in wûnder hjitte dat der yn totaal mar 4 deaden en 80 ferwûnen foelen. Op 20 augustus beslút B. en W. fan Wûnseradiel om oer de hiele gemeente in kollekte te hâlden foar dizze nasjonale ramp.
Foar de op snein 2 augustus 1925, op de hertekamp holden jierlikse grutte merke partij fan de keatsferiening Wytmarsum hiene har 10 partoeren oanmeld. It like o sa min mei it waar, mar gelokkich dat by it begjin fan de keatspartij dat de loft opklearre. Partoer 2 wie weibleaun, sadat mei 3 en 4 útein set waard, en it publyk geniete direkt fan in fûle en moaie striid. Ja je kinne wol sizze dat der de hiele dei bêst spile is, mar de moaiste partij is dy tusken nr. 3, R. Yetsinga, A. Smidts en J. Dijkstra en nr. 4, G. Koster, K. Kooistra en Ids Roukema fan Harns. De partij om priis as preemje wie net wat se der fan ferwachte en hope hiene. De priis fan 75 gûne en 3 medaljes waard oanbean troch de Heer J.W.H. Mulier te Den Haag, en
waard wûn troch Klaas Kuiken, Ids Jouwsma en Ids Roukema fan Wommels. De preemje fan 45 gûne troch Teade Zijlstra, Klaas de Jager en Hans Knol, de tredde priis fan 30 gûne troch Jan Annes Reitsma, Nanning Staalstra en S. Bosma.
Oan de jongespartij op moandei 3 augustus, namen 84 jonges diel fan 13½ oant 16 jier, de partoeren waarden gearstald troch it lot. De earste priis fan 25 gûne, wurdt wûn troch G. Zaagemans, J. Bruins Herbaijum en O. Vellinga fan Frjentsjer.
De ledepartij op tiisdei 4 augustus komt op dizze dei net út, en wurdt op snein 9 augustus útspile.
De 1 priis is foar Reinder Yntema, Jan. S. Lemstra en Pieter v.d.
Witte. De 2 priis, Jacob Zaagemans, Thijs Rusticus en Johannes Hettema, 3 priis Sjoerd Kuperus, Jacob de Groot en Sikke Tolsma. De 4 priis wûn troch Tj. Anema, Jan Blanksma en Klaas Adema, de 5 priis is foar Rein Zaagemans, Theunis Steinfort en Age Sipkema.
De prizen bestean út húshâldlike artikels, en hjirmei binne de merke keatspartijen ôfrûn.
Minsken as jimme no ek mei sa wat sitte, lit it ús dan efkes witte.
Evert Zwier Verlengde Oostend 17, 8748AP (532147), Geertje Verhoeve (531392), Titia Banga (531572) e-mail: evertzwier@ outlook.com;
A genda augustus 2025
1 t/m 4 augustus
Merke Wytmarsum
16 augustus
Mouneboulers
13.30 uur, Zomertoernooi
18 t/m 22 augustus
Zwem4Daagse in Mounewetter
Meer informatie op Facebook en de website van Zwembad
Mounewetter
23 augustus
Discozwemmen in Zwembad Mounewetter
20.00 - 21.30 uur. Deelname t/m 16 jaar. Entree 2,- ook voor abonnementhouders
30 augustus
Viswedstrijd
K olofon
Útjefte fan de gearwurkjende ferienings:
PCOB Wûnseradiel
PKN Wytmarsum
St. Oars as Oars
Popkoar Wytmarsum
Gymnastiekver. ”V. en O.”
Muziekver. ”Nij Libben”
Toneelver. ”Surprise”
Perm. Commissie”
Kaartclub “Elk wat Wils”
E.H.B.O.
Bejaardensoos
K.V. “Pim Mulier”
Sportvereniging ”Mulier”
Ver. voor Dorpsbelangen
Ondernemersvereniging Witmarsum
Tennisclub
IJsclub
Sticht. Zwembad ”Mounewetter”
Zangver. ”Scheppingsgave”
Vogelwacht
Graach Dien
Jeu de Boules ver. “De Mouneboulers”
Begr.-Crematiever. “De laatste Eer”
Triatlon Witmarsum
ZorgcentrumAylva State
Stichting Ekspedysje Wytmarsum
MFC It Fliet
Loopgroep Witmarsum
Trekkerdei Witmarsum
Stichting Gouden Land
Doopsgezinde Gemeente
Til. nr sekretariaat: 0517-531205
De kopij foar de septimber Koepel moat uterlik 22 augustus ynlevere wurde fia de mail: redactie@dekoepel.frl en famyljeberjochten ek byAdri de Vries, Tsjerkelân 38, 8748 BJ, Wytmarsum.
Adreswizigingen en opsizzingen skriftlik oan boppesteand adres of fia de mail.
Berjochten foar de agenda nei: agenda@dekoepel.frl
Tariven 2025
Meidielings/advertinsjes 1 bledside e50,-
Meidielings/advertinsjes 1/2 bledside e30,-
Famyljeberjochten/betank-advertinsjes e15,-
Bertekaartsjes e15,-
De Koepel komt 11 kear yn it jier út, it earste wykein fan de nije moanne.
Post-abonnees dy’t net lid (mear) binne fan in by De Koepel oansletten feriening betelje in minimale bydrage fan e15,- it jier. Wytmarsummers en oare lêzers om utens dy’t lid binne fan boppesteande ferienings binne ús neat skuldich; in frijwillige bydrage is fansels altyd wolkom en wurdt troch ús tige op priis steld!
Rabobank rek.nr. NL 23 RABO 03715.56.201
Internet
Homepage: www.dekoepel.frl
E-mail adres: redactie@dekoepel.frl
Facebook: webmaster@dekoepel.frl
