` edicion
euskal herria la rioja
Kutxa Kultur: Fiesta en el monte mágico Los dias 6 y 7 se celebra una nueva edición del festival donostiarra con su magnífico recinto, entorno y programación como grandes atractivos. Crystal Fighters, Dinosaur Jr, Built To Spill, Junip y Delorean entre otras muchas bandas, hacen imprescindible de nuevo la peregrinación al monte Igeldo.
N
o todo son lamentos por la llegada del final veraniego. Aún quedan oportunidades para vibrar como en las mejores noches estivales, y que mejor ocasión que la tercera edición del
festival donostiarra que nos trae un cartel muy atractivo encabezado por las bandas norteamericanas de culto Dinosaur Jr y Buit To Spil, además de unos Crystal Fighters que volverán a presentar su nuevo álbum tras la excelente “Cave rave” de Zugarramurdi de finales de agosto. Así mismo, por el escenario principal pasarán Junip, la banda indie folk del entrañable Jose Gonzalez, los californianos Crocodiles y el folk sensible del cantautor Damien Jurado. Delorean vuelven con “apart”, su nuevo album que presentarán por primera vez antes de su gira americana y Dover rememorarán su exitoso segundo disco “Devil came to me” tras15 años de la fecha de su publicación. Los experimentados gerniqueses Audience y una de las bandas que mas esta dando que hablar en la
escena euskaldun, Belako, completan la zona principal. Pero el festival es mucho más; a parte de los atractivos habituales como la terraza tropical, la montaña suiza y demás entretenimientos, el recinto dispone de tres escenarios más cargados de propuestas para todos los gustos. Por uno de ellos pasarán numerosos grupos de la escena gipuzkoana como Lou Topet, Cohen, Napoka Iria, Grande Days, Buffalo, etc. Y en el Dancehall, Makala y Budin estarán a los platos amenizando las jornadas diurnas haciendo bailar al respetable. Para los que quieran seguir con la fiesta tras los conciertos, la organización les tiene preparados la postparty en el Gasteszena con actuaciones de Triz3ps, Crystal Fighters dj set, Dj Coco y Shannon & The Clams entre otros. Ahí es nada. n
sumario
Parque Igeldo
Septiembre 2013 / nº209 / www.mondosonoro.com
1 y Portada 2 y Noticias 3 y Noticias y The Riff truckers 4 y Kudai y Los Discos De ... 5 y LOS CRETINOS 6 y Demos y Discos 7 y Guía Distribuidores y On The Road 8-10 y Recomendados 11 y Sorteos y MONDO JAZZ y ZARATA MUSIC STUDIO 12 y Conciertos 13-16 y Agenda
Portada l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l 1
4º Edición Irun Rock Jaialdia
mondo freako y Kide, She’s Sophi, Arenna y Cäctus han sido las bandas elegidas en la convocatoria Musiketxeak para girar en los próximos meses por diversas salas de Euskal Herria. y Ezkerraldeko Norte Apache rap hirukoteak bere lehen bideoklipa “Eskaera eta eskaintza” argitaratu du kilombo diskotik aterata. Sex Museum foto: Paola Bragado
y El pasado 24 de agosto se celebró en la alameda de Hondarribia el vigésimo aniversario de la asociación musical Psilocybe con las actuaciones gratuitas de Guadalupe Plata, Atom Rhumba y Willis Drummond.
La asociación Men Of Rock celebra su quinto aniversario con la celebración de la cuarta edición del festival Irun Rock que durante tres días llenará la localidad irundarra de música y ambiente festivo. El viernes 27, para abrir boca, la Sala Tunk acogerá el concierto de inauguración (único de pago) con las actuaciones de la veterana banda mexicana de garage surf Lost Acapulco, las navarras Las Culebras y los donostiarras Rolling Dice. Al día siguiente, por el escenario de la plaza de San Juan pasarán los míticos Sex Museum, los vallisoletanos Arizona Baby, el trío gamberro Pantones y la banda de surf western de Salamanca Redneck Surfers. Estarán acompañados por la representación local formada por las bandas gipuzkoanas Supersweet, versioneando “Tommy” de los míticos The Who, además de las Primitivas con su sonido garagero. Y en la jornada final del domingo, los tolosarras The Romanticos y el tributo a The Beatles de Octopus’s Garden pondrán el broche final a un gran fin de semana. Además de los conciertos, los asistentes podrán participar en los sorteos de camisetas y una guitarra, exposiciones de motos customizadas y coches antiguos, y de una txozna con bebidas. n
y El pasado 6 de agosto
falleció Raúl Aransáez, quien fuera guitarra y voz del grupo gasteitzarra Reverendo Parker y que acababa de publicar un disco de canciones hard-rock con su nueva formación Stone Keys.
y La banda pamplonesa Los Jambos acaban de publicar su primer disco disco homónimo. Se puede descargar gratuitamente aquí: losjambos.bandcamp.com y Bonberenea Ekintzak plataformak SPUTNIK 13 izena daraman bilduma kaleratuko du. Bertan Atila y Los Unos, Barrua Truk, Broken Faces eta Wainot talde tolosarren biña abesti biltzen dira.
Nueva edición del festival mirandés que ofrece, durante los días 5, 6 y 7 en diversos escenarios y localizaciones de la localidad, un muy amplio cartel compuesto por algunas de las mas interesantes bandas del panorama indie y/o independiente nacional. El jueves, Izal, José Domingo y El Mato A Un Policia Motorizado calentarán motores en la Fábrica de Tornillos ante el intenso fin de semana que espera. En las siguientes jornadas, desde el mediodía las calles se llenarán con la música de bandas como La Doble Fila y Willy Naves el viernes, y Los Coronas, Kokoshca, The Birkins, The Prussians y Belöp, el sábado, convirtiendo la ciudad en una fiesta diurna. Y será el viernes al atardecer cuando llegué la primera tanda de infarto con un cartelazo formado por Mendetz, Lori Meyers, Arizona Baby, Chucho, L.A. y Jero Romero. La tercera y última jornada traerá a los internacionales The Sounds y Exsonvaldes, además de La Bien Querida, Sr Chinarro, Niños Mutantes, y Fuel Fandango. Fin de semana maratoniano con un cartel que sitúa al festival entre las grandes citas festivaleras. Y por si no fuera poco, la fiesta no se termina aquí. Todas las noches continuará con las actuaciones en la sala Bocca y Orosco de dj’s de la talla de Amable, Elyella, Brummel, Ochoymedio, Estereoclub y Nice & Nasty. n
The Sounds
Raúl Aransáez
XIII edición del festival Ebrovision
y Del 11 al 17 se celebra el Festival El Rioja y Los 5 Sentidos en diversos establecimientos de la provincia riojana, incluyendo actividades musicales como los conciertos de Fito & Fitipaldis, Coque Malla (con Annie B Sweet y Alondra Bentley entre otros invitados) y Travellin’ Brothers Big Band.
Feria Cannábica, Foro Social y Festival Musical Expogrow
y EH Sukarra Taldeak bere zortzigarren lana “Uhinak” deiturikoa kaleratu du eta “Azken biztanleak” abestiaren bideoklipa. n 2 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l Noticias
Lee “Scratch” Perry
y Llega la 29º edición del Festival Getxo Folk del 5 al 8 con las actuaciones de Kepa Junkera & José Manuel Budiño, Clannad, Yacine & The Oriental Groove + Kukai & Lagunak, Thalassa, Mariachi Imperial Elegancia Mexicana, Trivium Klezmer, Ana Alcaide, Tazzuff y Dead Bronco.
Los días 13, 14 y 15 de septiembre llega Expogrow a Irun, la Feria de Cannabis más grande de Europa con más de 12.000 m2 y más de 200 profesionales del sector y presencia de marcas comerciales. La organización incluye una completa programación entorno al cáñamo con stands con la presencia de marcas del sector, zona de exposición exterior, el 2º Foro Internacional del Cannabis que abordará el debate sobre la normalización de la sustancia con intervenciones de varios expertos, y el Festival Internacional de Música, volviendo a convertir la localidad irundarra en una cita cultural y comercial. El sábado 14 será el turno del festival musical con la actuación principal de la leyenda viva del reggae y pionero del dub jamaicano Lee “Scratch” Perry junto con su discípulo Mad Proffesor, que harán vibrar a los miles de asistentes. Les acompañarán una de nuestras principales bandas, Berri Txarrak, los veteranos Sinsemilla, precursores de la escena reggae francesa, los también franceses Guaka, el mítico Juantxo Skalari y la sesión especial de Miguel Caamaño, locutor y dj deAlma de León, programa de Rne Radio3, todos ellos en el escenario principal del festival.n
“Healing The Soul” es el flamante segundo L.P de la banda de EA, Bizkaia. Ocho temas a trasegar que sanan el alma, como asegura su título y te hacen rodar por carreteras secundarias sobre neumáticos de alto amarre.
A
unque prefiere que le llame Osama, por teléfono me dirijo a él por su nombre de pila, Gorka, no vaya a ser que la CIA coja las interferencias de nuestra conversación. Va camino a un bodorrio, así que nos volvemos a citar a media tarde, pero el cantante de Riff Truckers no vuelve a dar señales. Los estragos de la barra libre, imagino, nos obligan a dialogar
a través de los fríos cables del ADSL. Me da la sensación de que Healing The Soul es menos “gañán” que el anterior, con perdón: “Lo que esta claro es que no son iguales. El disco “On Route” para nosotros fue el primer contacto con una grabación en un estudio, eran los temas que veníamos tocando unos años atrás y los sabíamos de memoria. En “Healing the Soul” se puede ver lo que hemos aprendido con el tiempo y la experiencia, sobre todo la manera de trabajar en las ideas para crear las canciones” .Me acabo de enterar de que hicisteis una campaña de microfinanciación con Verkami para este trabajo. Haber ganado el Villa tras el primer elepé, además de tocar en el Azkena ¿no os facilitó este asunto?: “No hemos notado mucho cambio. En Bil-
The Riff Truckers
The Riff Truckers: Canciones que sanan el alma
The Icer Company
y El productor y dj logroñés Ochoa, miembro del grupo LG Finest, presenta su nuevo trabajo. Siete cortes producidos por él sobre los que ponen sus raps una serie de invitados: G. Fernández, Escandaloso Xpósito, Darmo, Elsso Rodríguez, Chico Es3, Priteo y un remix de Agorazein.
y Audience entraron el mes pasado en los estudios Water Music de Hoboken (NewYersey, EE.UU) junto al prestigioso productor John Agnello para grabar su nuevo LP.
bao si que hemos notado un poco mas de apoyo por parte del publico, pero seguramente estaríamos en la misma situación habiendo pasado por el Villa, Azkena Rock Festival o BBK Live o no”. Ya en el plano musical, este disco me recuerda a The Cubical, ZZ Top y Nashvile Pussy. ¿He acertado en algo?: “Aciertas en 2 tercios de nuestro gustos musicales, es normal que se pegue algo en nuestra música”. Por último, este disco también tiene ocho temas, como el anterior. ¿Es casualidad o son la ración justa de temas a grabar?: “Es la cantidad perfecta para la banda en las dos ultimas ocasiones, por parte de las horas de trabajo que supone y dinero que nos cuesta a nuestros pobres bolsillos” n Álvaro Fierro
y Su ta gar taldeak Berrizko Lorentzo Records.en estudioso hamargarren lana grabatzen ari dira eta udazkenean kaleratuko da. y Errabal Jazz, la discografica euskaldún de jazz, ha publicado durante el año los discos de Iñaki Rodriguez, Los Wachisneis, Perinké Big Band, Chris Kase, Broken Brothers Brass Band y Juan Ortiz Trio, este último grabado en directo el año pasado en Haceria Jazz Club.
160 Metros
Gimnástica
Nuevos capítulos del docuweb
Comienza la 25º Edición
El proyecto transmedia “160 metros: una historia del rock en Bizkaia” sigue con paso firme y durante el presente mes es noticia por la publicación online de su segundo capítulo el día 6 y la presentación el jueves 26 del tercero en el Kafe Antzokia. El segundo capítulo, que tuvo su presentación en el Evidence Café Teatro bilbaíno el pasado mes de julio, cuenta con protagonistas de la escena musical de la margen izquierda en los años 80 y 90, con entrevistas a Roberto Moso (Zarama) y Lino Prieto (Parabellum), entre otros, que hablan de Eskorbuto, Distorsión, el cierre de Astilleros Euskalduna, el paro, las influencias de la explosión punk en el Londres del 77, etc. La tercera parte se centrará en el Getxo Sound, con buena parte del material inédito hasta la fecha. n
y Ya esta en marcha el V concurso de Carteles en Leioa hasta el 31 de octubre cuyo ganador será la imagen del XIV concurso Pop Rock de Leioa de la edición del 2014. y La banda navarra El Portal de Jade ha publicado “XII”, su tercer trabajo autoproducido y disponible en descarga gratuita en su web. y Berriozarreko Khous taldeak
“Itsukeria” deituriko sei abestiko EP-a kaleratu du. Disko hau trilogia bateko lehenengo partea da.
y El pasado 6 de julio en Iruñea Bizardunak ofrecieron su último concierto al disolverse como banda obligados por las situaciones personales de varios de sus componentes.
Concurso Pop-Rock Villa de Bilbao
y La banda de Pamplona Inocua ha publicado “Oso”, su segundo álbum de estudio en los estudios Aberín y esta disponible en su bandcamp. Los Clavos
El 12 de septiembre comienza una nueva edición del Concurso PopRock Villa de Bilbao (y ya van 25!!), otra gran oportunidad de descubrir nuevas y prometedoras bandas de dentro y fuera de nuestras fronteras. Por la sala Bilborock pasarán durante septiembre y octubre las 38 bandas seleccionadas, 4 bandas de la modalidad de Pop-Rock, 10 de Metal y 4 de Otras Tendencias, las cuales llegarán de todo Euskadi, Suecia, Reino Unido, Bélgica, Barcelona, Madrid, Murcia, Galicia, Navarra, Asturias, Granada, Zamora, Toledo, Valladolid, Sevilla y Valencia. Tras la ronda clasificatoria que se celebrará en septiembre y octubre, llegará el turno de las finales de los 3 estilos y los conciertos de celebración de su 25 aniversario en noviembre. n
y The Icer Company talde nafarrak bere lehen lana kaleratu du “Ur Abisalen espedizioa” deiturikoa.
y Kasik, azkoitiar-azpeitiar boskoteak, “Nora?” deituriko bigarren lana kaleratu du. n
Noticias l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l 3
Kudai
Donostiako laukoteak, bere laugarren lan honekin (“Harezko Dorreak”), kritika soziala eta soinu metalikoak dakarzkigu. Zuzenean Sonido XXI estudiotik gure burmuinetara: Harezko Dorreak!
K
ontzeptu Industriala ardatz hartuta, Metal Alternatiboa lantzen dute mutil hauek. Baina, gaur egungo musikaren egoerari begiratuz gero, Metalak alternatiboa izan behar du derrigor. Eta, alternatiboa den orok, korronte nagusitik ezberdintzen duena argi eta garbi azaldu beharra dauka.
Kudaik gizartea eta krisiari goitik beherako errepasoa ematen dio, eta euskaraz kantatzen jarraitzen du. Hiru aldiz alternatiboa, beraz. Horren harira, gizona eta makinaren arteko norgehiagoka klasikoan sakonduz, ustelkeria eta handinahikeria salatzendute. Kontrol soziala makina izango litzateke, eta horretatik ihes egin nahi duena, arima? “Hala ikus liteke, bai. Arimak makinaren kontra egin nahi du baina aldi berean, beldur da zer gertatuko ote litzatekeen makina desagertuko balitz”. Erritmo aldaketetan edota orkestazio eta koruetan egon litezke Kudairen armarik boteretsuenak. Teklatuen erabilera ere ikusgarria da. “Orkestrak, koroak eta sintetizadoreak erabiltzea asko gustatzen zaigu. Gure musikari beste dimentsio
“Orkestrak, koroak eta sintetizadoreak gure musikari beste dimentsio bat ematen diote” bat ematen diotela uste dugu. Badago jendea betiko instrumentu tradizionalak soilik entzun nahi dituena, baina ukitu hauek gure ustez emaitza asko hobetzen dute”. Abesti berriak zuzenean erarik fidelenean jotzeko moduan grabatu dituztela esan dute. Baina horrek, programazioak alde batera utziko ditu, ala soilik gutxitu? “Ez, zuzenekoetan programazio guztiak erabiltzen ditugu. Horrekin esan nahi
de allí
(Revolutionary Brothers)
genuena zera zen: Askotan, mila gitarra eta ahotsak grabatu eta gero zuzenekoetan faltansumatzen dira. Guk, konposatzerakoan, gitarra bakarra dugula kontuan hartu dugu eta gitarra bakarra grabatu dugu, bietan, baina gitarra berdina. Ahotsa prestatzerakoan ere, saiatu gara kontutan hartzen gero zuzenean abestu behar direla. Horrela, diskoan entzuten den guztia zuzenekoetan ere entzuten da”. Hamaika urte oholtza gainean, laugarren diskoa… Melodiari ohi baino garrantzi gehiago eman dioten arren, adi egon “Ezin ahaztu”-ren bideoklipari, “Hitzak” bikainari, eta batez ere “Dirugosea” izugarriari (Kudairen historiako kantarik onena? Zuen esku uzten dut). n Urko Ansa
de aquí
de más aquí
Surviv’All
Mystic Souldiers
BDF
(2011, Surviv’All Paris)
(2012, KasbaMusic BCN)
(2002, Brixton EH)
“Daily Resistance”
Unai
Kudai
ARIMA Vs. MAKINA
“ShowCase”
“BDF meets Lould&Lone”
Banda Francesa, de Paris, la cantante es Marina
Destacar lo que esta nueva banda nacional de
Un casi clasico del reggae vasco este CD que
P Italiana. Descrubimos la banda gracias a la
Barna esta haciendo. Suenan muy bien, muy
edito Brixton. Para mi gusto lo mejor que hizo
cantante con la que trabajamos en directo y en
roots estilo 70s con unas harmonias vocales
BDF en CD. La fusion de Loud&Lone aporto más
grabaciones para nuestro sound y sello, y la verdad
que recuerdan a otros cantantes de esta época.
brillo al sonido de BDF, y otro estilo de directos.
que nos encanto el sonido, el tempo tanquilo por
Conocimos el EP del grupo por el cantante con
Letras muy conscientes y muy buen reggae
momento, otros con más ritmillo. Reggae Soul y
quien coincidimos en algun bolo y la verdad que
la verdad. Comentar la anecdota que este CD
letras con amor, naturaleza y también sociales.
merece mucho oirlo. Una pena que solo haya
me tocó en un sorteo de una emisora de radio
Livorno y Regulary Reggae son dos de los mejores
3 temas vocales, hay otros 3 dub pero estos
y aunque me lo iba a comprar si o si me alegro
temas. Para nosotros un “ a must” en CD. n
saben a poco. n
conseguirlo así. n
4 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l Entrevistas
Los Cretinos Desde la gruta gijonesa de Jorge Explosión hasta los suburbios de Arrasate todo es caña en “Addictus Sonitus”, su último trabajo de estudio.
L
a última vez que Los Cretinos actuaron en Vitoria fué en Enero de este mismo año, completando un cartel con The Fleshtones en Hell Dorado. Su concierto resultó serio y contundente. Y es que para entonces ya se habían encerrado con Jorge Explosión para grabar este “Addictus Sonitus”. Además de los Estudios Circo Perrotti, lo mejor en sonido analógico, han elegido a Mikel Kazalis para la masterización y publican el vinilo con Grabaciones Cowabunga y diseño de JimTNT. “Fue una temporada de sudor y
concentración en pleno Agosto encerrados en el estudio. La acogida de Jorge fue estupenda y la verdad es que flipamos viendo y probando todo el material que teníamos a nuestra disposición. Aquello parecía un puto museo. Las bases (batería, bajo y guitarras rítmicas) las grabamos a la vez y después el resto. Después de grabarlo y mezclado decidimos masterizarlo con Mikel para poner la guinda al pastel sónico.” El resultado deja poco lugar para la ambigüedad: “Nuestra evolución, va hacia atrás, como los cangrejos. Acabaremos tocando con taparrabos en cavernas, haciendo tributo a nuestros ancestros.” Nos comentan en esta entrevista concedida a Zarata. Tras la publicación de “Crazy Party” en 2010, comenzaron a probar las canciones que componen este último trabajo en
“Acabaremos tocando con taparrabos en cavernas, haciendo tributo a nuestros ancestros” una mini-gira por Holanda. Finalmente completaron el contenido del disco y añadieron “Mi moda soy yo”, con la colaboración de Ibai Galerna al saxo. “Es el disco más currado y completo que hemos grabado hasta ahora. No tocamos ni mejor ni peor, pero el resultado es el que más nos ha gustado hasta el momento. Podría ser perfectamente un “Greatest Hits” de los Cretinos en cuanto a la calidad de las canciones se refiere.”
Los Cretinos
retorno a las cavernas
Su sonido es garage-punk sesentas, y nos confiesan que siguen escuchando a los grupos de la época, pero también punk australiano, sonidos más contemporáneos y música negra. Tras presentar el CD, todavía nos deben la presentación del vinilo, que esperan para los próximos meses, y tendrán que ponerse las pilas después para interpretarlo tanto fuera como dentro de Euskal herría. Especialmente agradecidos a Grabaciones Cowabunga por el trabajo, y a la espera de la publicación de un single que todavía barajan, Los Cretinos nos muestran en este tercer trabajo que el garage sigue estando vivito y coleando, y que sigue divirtiendo como siempre sin necesidad de parecer “revival”. Se despiden con “Un saludo desde las periferias de Mordor-gon!” n Pablo Madariaga
patrocinador oficial de
Entrevistas / MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l 5
redacción Zarata
Backbone
S/T backbonehick.bandcamp.com
Skybeats
Gernika ha cuidado la cultura musical y su escena (léase el Trinkete) y estos en nota en bandas como la que nos ocupa. A golpe de guitarrazos sabbathianos y aprehendiendo todos los mandamientos de lo que vino después en lo que a riffs pesados se refiere, este cuarteto graba su primer E.P manteniendo los tiempos y con ellos, el nivel. n Alvaro Fierro
Skybeats
Procedencia: Donostia Maquetas: 4 covers en directo, propio EP Estilo: Soul/Rock Integrantes: Lidia Insausti (Voz) Sergio Villar (Guitarra y Voz) Manu Gestido (Bajo eléctrico) Gus González (Batería y percusión) Contacto: ladyredmanagement@gmail.com
¿Qué os motivó para formar la banda? Fue el hecho de que una banda anterior en la que Gus, Manu y Sergio estaban juntos se disolvió, junto a que conocieron a Lidia, una chica joven que compartía con ellos el gusto por la música negra de hace unos años. Juntos decidieron crear una banda de covers, y más tarde decidieron ponerse a crear su propia música.
¿En qué otras bandas habéis tocado anteriormente o seguís haciéndolo?
Gus y Sergio han compartido música ya en un grupo anterior: The Billie Jeans. Manu por su parte viene de un largo período con los Casual Blues. Lidia por su parte es novel en esto de formar parte de una banda. A día de hoy los cuatro no están exentos de otros proyectos como Beñat Igerabide, Blues Thorpes o algún dueto que tiene Lidia por ahí con un gran guitarrista, Mikel Sukunza.
que ayuden a la gente a sentir el “groove”. Estilísticamente creo que andamos entre el Pop y el Funk, todo teñido de Soul por la forma de cantar de Lidia.
¿Cuándo publicareis vuestro primer disco? Sello o autoedición?
A día de hoy la autoedición es indispensable en la música, debido a la poca apuesta por las bandas emergentes. Sin embargo, no descartamos que, si hay alguien interesado en nuestra música, escuchemos su propuesta.
¿Qué grupos son vuestra referencia?
EP emptyfiles.bandcamp.com Txufo Wilson, un clásico de los sonidos duros bilbaínos – colaborador de Rise to Fall y Bulletnoise –, rompe con los encorsetados esquemas de estos géneros y se lanza a la experimentación sonora, con resultado igualmente sorprendente y satisfactorio: cuatro potentes cortes que se mueven entre ritmos bailables industriales y paisajes sonoros de lo más evocativo. Atentos al desarrollo de este proyecto, promete. n Tamara García
Los Brazos “Welcome to Los Brazos” The Riff Truckers “Healing the soul” Los Cretinos “Addictos Sonitus” Lg Finest “4 Love” Kudai “Harezko Dorreak” Nekez “Zure esku” Backbone “Backbone” Putoamoak Matematiketan “5!” Empty Files “EP”
Makala Jazz Funk Band
Innputt
El cuarteto de Pasaia nos presenta su primera grabación con 5 cortes que se mueven por el rock melódico con toques metaleros, e incluso electrónicos en algunos casos, con la singular voz de Yoli encabezando la propuesta. Comienzan con “Contra Adicción”, el tema mas enérgico, y en los temas siguientes, como en la sugerente “entrégate” y “conciencia”, la melodía se alterna con pasajes mas rockeros. Temas extensos como “Ahaztutako Hitzak”, único en euskera, con mas de 6 minutos con inicio delicado y final guitarrero. n Martin Otxoa
Orrua EP orruadiskak.bandcamp.com
Innputt myspace.com/innputt
Últimamente usamos una frase en concreto para intentar describirlo: Queremos hacer “canciones bonitas para una voz especial”. Digamos que nos movemos en la búsqueda de las canciones únicas y que transmiten algo con su melodía/letra, junto con ritmos
De momento queremos mostrar nuestros temas propios a la gente, tanto en nuestra tierra como fuera de la misma. Mientras tanto seguir componiendo y dando forma a muchas de las ideas que tenemos, y posiblemente grabar algo en 2014. Quizá algo en soporte audiovisual también podamos hacer. n
Menéalo. No lo digo yo, lo dice Makala. Lo dice un cuarteto de groove imparable y muy infeccioso, que roba enseguida el libre albedrío de tus caderas o lo que quieras que muevas, cuando no puedes evitar moverte. La Makala Jazz Funk Band suena como una apisonadora sin grandes artificios: sólo cuatro grandes músicos que saben tocar e improvisar, y saben aún mejor lo que tienen que tocar para que tú te muevas. Huelga decir que, en directo, la cosa se sale. n Yahvé M. de la Cavada
LG Finest
Putoamoak Matematiketan
Los Brazos
Nekez
“4 Love” (Autoeditado)
“5!” (Autoekoizpena)
“Welcome to Los Brazos” (Autoeditado)
“Zure esku” (Maldito Records)
¿Cómo definiríais vuestra música?
Cada componente tiene sus influencias y las mezclamos todas, pero podríamos encontrar artistas en común como Stevie Wonder, The Police o The Beatles. De corte más moderno nos quedamos con P¡nk, John Mayer y Norah Jones.
Empty Files
Makala Jazz Funk Band “Orrua EP”
¿Cuáles son vuestros planes a corto/ medio plazo?
Desde Logroño los compo-
P.A.M.en bosgarren lan honen
nentes de LG Finest: Ochoa,
hasiera benetan ikusgarria da:
Primer LP con material propio
Nafarroatik datorkigun talde honen azken diskoak Kauta
Mr. K, Kafes, y Eseeme, nos
“Antiheroia”-ren erritmo bizi eta
de este trío de Getxo editado
bezalako taldeek hain ondo
presentan su último trabajo 4
melodia ezin erakargarriagoak,
en el impasse entre el fin de
jorratu duten euskal rock
Love. Un disco, que desde las
“Give me money” eta “Balsa
gira nacional y el comienzo de
profundidades de Sótano Studio, nos invita a viajar
erratzarekin” ultra itsaskorrak eta “Lau berba”ko
un tour por Estados Unidos. Rock añejo grabado
du. Soinu zein konposizio aldetik taldearen heldu-
melodikoaren bidea jarraitzen
a través de un crisol de sonidos llenos de las atmós-
ahots grabeak bultzatuta zerua ukitzen duena. Baina
en directo con las imperfecciones y espíritu que
tasuna ikus daiteke , baina hala ere freskotasuna
feras mas clásicas de la música negra como el soul o
orduan, entzuleak espero ez duen beste aldaketa
ello implica, y que te transporta en su escucha a
eta energia konplexutasunaren aurretik geratzen
el funk , sin dejar de introducir matices electrónicos
erradikal bat dator. “Barrea eragiten badidazu” eta
un local tópico de cualquiera de las paradas de
dira. “Bere erabakia” edo “Zure esku” abestiak aipa
mediante el uso de sintetizadores . El álbum se
“Berrogei aste”, besteak beste, onak diren arren,
esa gira americana. Nueve temas nadando entre
daitezke, “Nekaezina” ahaztu gabe, kantu horretan
completa gracias a las líricas sobrias y contundentes
frenoa hainbeste zapaltzearen ondorioz, bi disko ez-
el blues-rock, el country y el rock and roll clásico
Hesian taldeko Zuriñe abeslari bikainaren lankidet-
que dejan un aroma de madurez como la del buen
berdinen aurrean egotearen sentsazioarekin uzten
con un salvavidas básico, la elegancia.
za izan baitute, horrek daraman balio erantsiarekin.
vino de esta crew riojana. n Iosu del Moral
gaituzte. n Urko Ansa
n Leyre Guerrero
Lan ederra azken finean. n Tom Hagen
6 I MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l Demos & Discos
Consulta aquí los puntos de distribución de MondoSonoro >>
DRUMGORRI Centro de actividades musicales Industrialdea - Ikaskin, 5 Llodio www.drumgorri.com
STONEHEAD Music Bar & Djs Herrería, 86 Vitoria-Gasteiz Facebook: stoneheadgasteiz
SORGIN TABERNA Zubiko Kurajo, 11 Llodio Facebook: Sorgin Taberna Laudio
LA JARANA Kutxi, 60 - Antíguo “El 70”Vitoria-Gasteiz
HARITZ TABERNA Zubiaur, 1 Laudio Facebook: Haritz Taberna
ITURRI ROCK TABERNA Zapatería 57 Vitoria-Gasteiz
KESKA TABERNA Music Bar Zubiko-Kurajo 9 Laudio Facebook.com/kaska.taberna
IPARLA Lun-Dom a partir 12h Plaza Pepe Ubis, 11 Vitoria-Gasteiz
BAR ERTZA Cuchillería / Aiztogile 1 Vitoria-Gasteiz SELKIS BAR Menú Selkis Viena, 3 Vitoria-Gasteiz Tel.945012404 KARMA CAFÉ BAR Desayunos desde las 8h Cantón Santamaría s/n (pinto 65) Vitoria-Gasteiz LA MORGUE GOTHIC SHOP Ropa & Musica Correría, 118 Gasteiz Tel. 945144180 / Facebook TABERNA ELIZALDE Dj’s Viernes Noche Kutxa, 3 Vitoria-Gasteiz
DUBLIN CAFE Pza Virgen Blanca Esq. Herrería Vitoria-Gasteiz Facebook: Café Dublin GORA TABERNA San Franzisko Xabier kantoia 1 Vitoria-Gasteiz www.gorataberna.com CAFÉ BAR MERIDIANO Música & Pintxos Jacinto Benavente, 37 Vitoria-Gasteiz T. 945108296 EXTITXU BAR Martes Música en Directo Pintorería, 3 Vitoria www.barextitxu.com
PARRAL TABERNA Jantoki Begetarianoa, Aktuazioak. San Franzisko Xabier kantoia 4 Vitoria-Gasteiz Tel. 945276833 parraltaberna@gmail.com c/ Siervas de Jesús 7 945123178 VitoriaGasteiz c/ General Álava 1 945131367 thisiswilco.com VitoriaGasteiz
CAFÉ ROCK GRAFIT Música & Comida Urrutia, 1 Bilbao www.café-grafit.com ANTIGUA CIGARRERIA Conciertos de Lun a Mierc. Astarloa, 5 Bilbao www.antiguacigarreria.com STREETWARRIORS Streetpunk, hardcore, ska, psycho y antifascismo. ropa, accesorios y musica www.terror-oi.info C/Ronda, 17 Bilbao LUZ GAS CAFE-TEATRO Pelota, 4-6 Casco Viejo Facebook: anade.dearriba UMORE ONA Bar de Rock, Conciertos los Viernes Esperanza s/n Bilbao www.umoreona.com ARKUPE Pintxos & Dj’s Barrenkale, 7 Bilbo Facebook: Arkupe Barrenkale
LA CASA DE ATRAS Estudio de Tatuaje, Librería y Discos / Iturribide, 39 Bilbao Tel. 944002620 lacasadeatras2012@gmail.com SKULLS METAL PUB Viernes 20-24h Kaña 1€ Barrenkale, 24 Bilbao Factbook: Skulls Metal Bar LA NUBE CAFÉ TEATRO Tormentas de Todo Tipo Caserío Landaburu, s/n Facebook: La Nube Café Teatro CRAZY HORSE Food & Live Music Avda. de las Universidades, 5 Bilbao Facebook: crazyhorse.bilbao BILBAO AKELARRE HOSTEL Morgan, 4-6 Bilbao Tel. 94.405.77.13 www.bilbaoakelarrehostel.com BIBLIOTECA DBF/BFA Diputación, 7 Bilbao
Poblaciones con distribución: Bilbao, Leioa, Getxo, Barrika, Urduliz, Barakaldo,
Info: 665.05.06.39 publizarata@mondosonoro.com
Portugalete, Basauri, Galdakao, Mungia, Durango, Berango, Markina-Xemein, LaudioLlodio, San Sebastián-Donostia, Eibar, Ermua, Bergara, Arrasate-Mondragón, Irún, Hondarribia, Vitoria-Gasteiz, Pamplona-Iruña, Logroño…
Toundra. foto: Octavio Rodriguez
` guia
de distribuidores
Toundra Toundra estarán el dia 27 en Jimmy Jazz de Gasteiz y el 28 en Intxaurrondo KE de Donostia. -¿Qué es lo que menos os gusta de salir de gira? Alberto: Cargar la furgoneta. Sobre todo después de los conciertos, estás agotado y lo que menos te apetece es cargar amplis. -¿Qué es lo que más os gusta encontrar en el catering? Alberto: A mí personalmente dulces y té. Los demás con cerveza creo que tienen suficiente. Álex: Con cerveza y algo de picar ya nos has ganado. Aunque es de agradecer una tortilla, un poco de jamón... -¿Qué música soléis escuchar en la furgoneta? Alberto: Sobre todo hardcore-punk y metal, también escuchamos algo de rap. En el último viaje sonó Michael Jackson, Capsule, Baroness y Queens of the Stone Age, estos últimos durante el 90% del viaje. Álex: Aunque también puede caer Juan Luis Guerra, Julio Iglesias, Alejandro Sanz... Así somos. -¿Salís de fiesta después de los conciertos? Alberto: Yo no soy muy fiestero, el resto sí. Yo soy más de conducir a la vuelta. Álex: La fiesta de Alberto suele ser ponerse a vender cosas en el puesto de camisetas y charlar con la gente. Nosotros nos tomamos unos cubatas y orbitamos por allí hasta que alguien nos diga “¡Eh! ¡De puta madre!” Luego solemos irnos por ahí a tomar copas y eso. -¿Suele ser muy larga la lista de invitados de vuestros conciertos? Alberto: No especialmente, depende mucho del concierto. En sitios donde tenemos muchos amigos OZONO BODY PIERCING Belostikale, 10 Lonja 48005 Bilbao Tel. 94 4156306 www.ozonobilbao.com UPV/EHU Bizkaia Aretoa. Oficina de Gestión Cutural de Bizkaia Abandoibarra, 3 Bilbao BAOBAB BAR-TETERIA Kultur Bar & Tienda Tés Bio Príncipe, 1 (Ripa) Bilbao www.baobabteretia.com
BILBOST Vi-Sab Dj’s Elcano, 15 Bilbao www.bilbost.es TRAKA BARRAKA 2 De Mayo, 3 y Cinturería, 1 Bilbao Tel. 94.679.32.41 http://trakabarraka.com TATOO ADICTS Bilbao La Vieja 29, Bilbao Web: tattooadicts.com Facebook: tatoo.adicts tattooadicts@hotmail.com
suele ser una lista bastante larga. Álex: Normalmente no. Aunque en Madrid es un choteo. Pero supongo que es lo normal. -¿Alguna vez os han robado durante una gira? Alberto: Nos han robado merch varias veces. Incomprensible. -¿Cuanto rato debe gritar la gente para que salgáis a hacer un bis? Alberto: En realidad muy poco, ¡el problema es que a veces no hemos dejado nada para el bis! Álex: A mí siempre me ha dado vergüenza lo de salir y volver a entrar. Si hacemos un bis normalmente no llegamos ni a salir del escenario. -¿Soléis/sueles ver a los grupos que actúan con vosotros? Alberto: Siempre o casi siempre, depende de dónde esté colocada la mesa del merch. Álex: Normalmente sí. Aunque siempre hay excepciones. -¿Qué es lo mas ridículo que os ha pasado sobre un escenario? Alberto: De momento nada de lo que merezca la pena acordarse. Tuvimos un momento muy brutal en Burdeos haciéndonos fotos con un oso de peluche mientras tocábamos, pero eso es ridículo del bueno. -¿Qué recuerdos guardáis de tu última visita a Euskal Herria? Alberto: Fue en Berriz. Fue el bolo de estreno de Macón como nuestro nuevo guitarrista. Molaba mucho ver a los chavales de 8-10 años animando ahí abajo y disfrutando del concierto. Creo que eso demuestra lo importante que es permitir a los menores el acceso a la cultura, sobre todo a conciertos. MILAGROS Restaurante Bar Terraza Carretera Barrika a Sopelana www.milagrosrestaurante.com RIFF INSTRUMENTOS Plaza de Villamonte, A-10 Algorta Tel. 944303132 www.riffmusic.com CAFÉ SATISTEGI Bar, Terraza & Música en Directo Av. Basagoiti, 51 Algorta
JOKER COMICS 150 m2 de comics y mucho más Urkijo 27, Bilbao Tel. 944159127 http://jokercomics.es BRIXTON DENDA Música Negra-R&R-Moda inglesa - Dr Martens-RopaComplementos Kresaltxu, 4 Romo www.brixtonrecords.com/ denda
Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l 7
CLOWN*ING PELUQUERIA Cortes, colores, rastas, extensiones. Dr. Luís Bilbao Líbano, 46 Leioa. Tel. 944314106 BASARTENA Bocadillos & Copas Viena, 3 Lonja 4 Urduliz LA TRIANGU Bar & Conciertos Arrietara Etorbidea, 83 Sopelana facebook.com/latriangu ATERPE Ahorro, 5 Barakaldo BAR EL CUERVO Juan de Garay, 25 Barakaldo
Kutxa Kultur Festibala
AULA JOVEN / GAZTE GELA Maestro Zubeldia s/n Portugalete www.gazteriaportugalete.org
Vi. 6 / Sáb.7. Parque de Atracciones de Igeldo, Donostia 15h 16€
Kutxa Kultur
Llega la gran cita donostiarra con un gran cartel muy completo y variado, y como siempre, en la genial ubicación del Monte Igeldo. Grandes nombres como Dinosaur Jr, Built To Spill y Crystal Fighters compartirán el escenario principal con otros como Delorean, Dover y Crocodiles, además del escenario para bandas de casa como Uk Bill, Cohen, Lou Topet y Codigo Bushido entre otras, la zona Dancehall con Makala y Dj Budin a los platos, y las after parties en Gasteszena para seguir la fiesta. n
LA BOTICA Bar & Conciertos Santamaría, s/n www.facebook.com/la.b.portu ALAI KAFETEGIA Santi Brouard Enparantza, 3 Galdakao
Lee Perry
The Sounds
Lost Acapulco
IDITU RECORDS Instrumentos, locales de ensayo, e. grabación Tel. 946813730 P.I. Aliendalde, 8L. Durango www.iditu.com
Irun Rock
Expogrow
Ju. 5 / Vi. 6 / Sáb 7. Varias
Vi. 27 / Sáb. 28 / Dom. 29. Varias
Sáb.14. Recinto Ferial Ficoba, Irun 19h
localizaciones, Miranda de Ebro
localizaciones, Irun 0/10/12€
20/25€
0/25€/45€
Lost Acapulco son el plato fuerte de la
El festival de la Feria Cannábica nos trae
Durante tres días, la localidad burgalesa
primera jornada en la Sala Tunk junto con
al padre del dub y el reggae jamaicano
no parará día y noche con las actuaciones
Las Culebras y Rolling Dice. El sábado la
Lee “Scratch” Perry acompañado
de bandas como The Sounds, Exson-
plaza de San Juan disfrutará del cartelazo
de Mad Professor mixing the Band,
valdes, Lori Meyers, La Bien Querida,
compuesto por Sex Museum, Arizona baby,
y completando la gran noche, los
Niños Mutantes, L.A., Los Coronas y Fuel
Pantones, Supersweet, Redneck Surfers y
franceses SinSemilla y Guaka, y en
Fandango, y dj`s como mable, Elyella,
Las Primitivas, y el domingo la despedida con
representación de nuestra bandas Berri
Ochoymedio y Brummel.
The Romanticos y Octopus’s Garden.
Txarrak y Juantxo Skalari.
Javier Escovedo
Txiki Psych Fest
Furyon
Lu. 9. La Benta, Hondarribia 22h Gratis
Vi. 20. Intxaurrondo KE 21h 15€
+ Las Sfinters / Mi.18. Biribay, Logroño
Cartel de lujo en la 1º edición de este
/ Sáb. 21. Kafe Antzokia, Bilbao 22h
festival que contará con las actuaciones
Ju. 12. Kafe Antzokia, Bilbao 21:30h 12/15€ / Vi.13. Jimmy Jazz, Gasteiz 21h 12/15€
10€ + Soul Gestapo
de la legendaria banda británica de noise
La nueva revelación del metal británico
El genial guitarrista y compositor angelino,
y psicodelia The Telescopes, Moon Duo,
llega a Euskadi por primera vez (con
miembro de True Believers y The Zeros,
el proyecto paralelo de Ripley Johnson,
reciente cambio en la formación) a
nos visita con una banda compuesta
los británicos One Unique Signal, Siesta!,
presentar su segundo trabajo y demostrar
por Brian Young, Max Benson y Andrew
los euskaldunes El Desvän del Macho y,
porque esta teniendo tan buenas críticas
McKeag a presentarnos “City Lights”.
cerrando la fiesta, Dj Rolando Bruno.
entre los principales medios europeos.
KANAIA
c/ ALONSO Nº2 ROMO
8 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l Guía
romo
Ebrovisión
KANAIA ARATXU
EL GOLFO NORTE Terraza & música frente al mar Itxasgane, Barrika Facebook: Golfo Norte SYLKE Moda & Complementos Zeharkalea 7 Durango www.sylke.es
UHAGON KULTURGUNEA Xemein etorbidea, 10 48270 Markina-Xemein Tel. 946166303 www.uhagon.com LURPE CAFE Konbentukoa, 1 Bajo Ermua facebook.com/lurpe-ermua EL ALMACÉN SECRETO Manga, TV, Comic y Cine Jardines, 5 Bilbao Facebook: Almacen Secreto Comics CHARADA Moda diferente y asequible Para adulto y niño. Jardines, 2 Bilbao. Facebook: charadabilbao CENTRO DE INFORMACION JUVENIL / GAZTE INFORMAZIO BULEGOA Centro Cultural Santa Clara Martin F. Villarán s/n Portugalete www.juventudportugalete.org OFICINA DE INFORMACION JUVENIL “GAZTE BULEGOA” San Juan, 17 Bajo Barakaldo Tel. 944789596 www.gaztebulegoa.net MOON ROCK Escuela & Locales de Ensayo Lauaxeta Kalea 54 Mungia Facebook: moonrock.estudio
El_Txef_A Band
G.A.S. Drummers
Manel
Toundra
Actuación del gerniqués Aitor Etxeberria, conocido como El_Txef_A, que tras las excelentes criticas y el gran éxito de su álbum debut del pasado año, llega a la Sala BBK para reproducir su magnífica electrónica con alma pop y reminiscencias jazzisticas y ambient, acompañado de banda y adelantando piezas de su próximo álbum. n
El_Txef_A
Sáb. 17. Sala BBK, Bilbao 21h 12€
Toundra
Manel + John Berkhout
Vi. 27. Jimmy Jazz, Gasteiz 21h 10/12€
Vi. 20. Kafe Antzokia, Bilbao 22h
Cohen + G.A.S. Drummers + Dinero
+ Same Old / Sáb. 28. Intxaurrondo
15/18€
Sáb. 7. Barrio Izaskun, Tolosa 23h Gratis
KE, Donostia 22h 10/12€ + Jardín de
El cuarteto catalán Manel nos presentan
Cartel de lujo en las fiestas del barrio tolo-
la Croix
su tercer disco “Atletes, baixin de
sarra de Izaskun. La clásica banda andalu-
Los madrileños vuelven a EH de nuevo con
l’escenari” tras el gran éxito cosechado
za de punk rock G.A.S. Drummers se subirá
sus tremendos directos instrumentales
desde su publicación, dejando a un
al escenario además de los madrileños
celebrando su reciente fichaje por el
lado el Ukelele y los arreglos de cuerda
Dinero y la banda de post-hardcore de
grupo Superball/Century Media y con el
y viento de su discos predecesores y
Urnieta Cohen; noche de fiesta con tres
imprevisto de su cambio de guitarrista.
evolucionando a un sonido mas eléctrico.
grandes bandas de estilos diferentes.
Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l 9
PLOTTEARTE Digital Print Egia, 12 Donostia Tel. 943.279.884 BAR EL MURO Música en Directo Sagues, Junto a la Playa de Gros Donosita Tel. 943429869 ONDARRA BAR & CLUB 16 BIS Todos Los Lunes Jam Session Av. Zurriola, 16 Bis www.ondarraclub.com POKHARA PUB Sánchez Toca, 1 Donostia Tel. 943.455.023 TANIT Bar Musical desde 1977 Eustasio Amilibia, 6 Donostia Facebook: Bar Tanit y TANIT BAT CERVECERIA MONPAS Jose Miguel Barandiaran, 20 Sagües- Donostia
Art After Dark: Rework “Live” + Joaquín Reyes Dj + Javi Auto Viernes, 20. Guggenheim Bilbao, 22h 12€ - Fever Club 1h 0/12€
COCO Ropa & Complementos Para Ella & El Fermín Calbetón, 35 Donostía cocodonosti@hotmail.com
Rework
La asociación entre Guggenheim y Fever Club que aúna música y arte en el emblemático espacio del Museo, comienza una nueva temporada celebrando su 5º aniversario y programando la actuación principal de la noche con un directo de Rework, trío polaco-alemán que factura sonidos electrónicos con estructuras minimalistas, con la personal y oscura voz de su cantante Sascha Hedgehog; según lo autodenominan, “cabaret-independent-house” según lo denominan, cortes melancólicos para la pista de baile. n
KIXKURRA TABERNA Bokatas & Cafés con Hielos Gloria, 2A Donostia tel.943284536 BATAPLAN DISCO Paseo de La Concha s/n www.bataplandisco.com COTE BAR Music & Drinks Pub Fermín Calbetón, 48 Donostia www.cotebar.com
Kode 9
Paraleloan #6: Kode 9 + Frankie Pizá
Viernes, 13. Planta Superior Kafe Antzokia, Bilbao 23:30h 15€ El colectivo Paraleloan nos sigue obsequiando con grandes nombres de la electrónica. Esta vez nos visita Steve Goodman, conocido como Kode 9, dueño del respetado sello Hyperdub (Burial, Zomby, Hype Williams, Rustie, Darkstar, Laurel Halo) y uno de los grandes nombres y “culpables” del sonido dubstep, buscador incansable de nuevos ritmos y tendencias sonoras. Le acompañará el mallorquín Frankie Pizá, editor de Concept Radio.
EZDOK Musika Taberna Toribio Etxebarria 18 Eibar facebook.com/ezdok.eibar KARRIKA TABERNA Exposiciones, Música y Comida Bista Eder, 2 Eibar karrika.com OISHI SUBEROA Jana eta Musika Giro Onean… Bista Eder, 11 Eibar Tel. 943.20.67.65 KAI TABERNA Música de los 80 Cruz Gallastegui, 3 Bergara ATXEGI JATETXEA Menu del día & Carta Masterreka, 8 Bergara Tel. 943.765.312 TAUPA TABERNA Ganberock Otarola, 22 Arrasate ILUNTZ TABERNA Musika Zuzenean Olarte, 8 Arrasate facebook.com/morris.taberna BAR DEPOR Musika Taberna Pl. Urdanibia, 2 Irun Facebook: Depor Bar PERKU TABERNA San Jerónimo, 23 Donostia HITZ Ropa y Complemetos Zuloaga, 14 Hondarribia
Planeta Leta
BELFAST IRISH TAVERN Ikatz Kalea 9 Donostia belfast.irish@gmail.com Tel. 943. 420.112
REKALDE TABERNA Etxeko Sukalde eta Giro Jatorra Aldamar, 1 Donostia
Planeta Leta “Live” + Colectivo Letamina Dj’s + Dj Moderno Sábado, 14. Singular Club Iruñea, 23:00h, Gratis El colectivo bilbaíno Letamina aterriza en Iruñea con su responsable, el músico, dj y productor Javier Letamendia “Planeta Leta”, a la cabeza preparado para descargar todo su arsenal repleto de hits míticos, clásicos e indies (desde Los Beatles y Pixies hasta Atom Rhumba, Blur y Sonic Youth) pasados por la batidora electrónica. Además de Yipiyakei Dj y Telo Dj, Dj Moderno redondeará la noche con sus último remixes para artistas como Grises, WAS, Miss Kittin…
Donosti Culture Festival
Sábado, 7. Terrazas del Kursaal Donostia, 15h, 8/10€ Segunda edición del festival donostiarra que nos ofrece conciertos y actuaciones de djs en un lugar privilegiado al aire libre y a pié de playa. Las actuaciones de las bandas Bossa Collective, Zézé y The Inductions darán paso a doce dj’s habituales de la escena electrónica como Mikel E & Soulrack, Francois del Mundo, Ibailo, Diego Gonzalez & David Mk y Kino Internacional Live entre otros, que harán las delicias de los seguidores de la electrónica de baile hasta la madrugada.
staff ANÚNCIATE y reparte
desde 9€/mes
¡en tu tienda!
10 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l Guía
COORDINACIÓN: Coordinación y Redacción: Iker Bárbara Publicidad y Distribución: 665 05 06 39 publizarata@mondosonoro.com COLABORADORES: Alvaro Fierro - Yahvé M. de la Cavada - Tom Hagen - Joseba Vegas - Urko Ansa - Unai Alonso Leyre Guerrero - Alberto Bonilla Pablo Madariaga - Marta Villota Tamara García - Miren Narbaiza -
Igor Garcia - Yásminka Romanos Andres García - Iosu del Moral FOTOGRAFÍA: Tom Hagen, Dena Flows, Eneko García Ureta, Urko Ansa, Music Snapper, Koldo Aguirre MAQUETACIÓN: Pink Poodle Productions CONTACTO: zarata@mondosonoro.com Done Bikendi Kalea 8, 6ºpta. Dpto. 8 48001 Bilbao
MENHIR Pop & Rock Bar Marqués de San Nicolás, 118 Logroño FB: MenhirBarDeCopas
TRAKA BARRAKA Doctores Castroviejo, 36 Logroño Tel. 941.101.016 http://trakabarraka.com MALDEAMORES Pop-Rock-Indie-Electrónica Marqués de San Nicolás, 106 Logroño FB: maldeamores
CAFÉ MALTES Música & Copas Bretón de Los Herreros, 62 Logroño
e5 STORE Skate Shop & Sneakers Fundición, 8 Logroño http://www.e5store.com EL VIAJERO CAFÉ TEATRO Espectáculos En Directo Antonio Sagastuy, 9 Logroño FB: Elviajerocafe CAFÉ BRETON Premios Literarios y Festival de Cortos - Poemas en azucarillos Bretón de Los Herreros, 34-36 Logroño
ELEKTRA TATTOO Tattoo, piercing y moda Estafeta,34 Pamplona 948210647 – 60531593 www.elektratattoo.com
BAR ROLLING STONES Billar & Rock / Chile, 5 Logroño FB: bar pub sala billar rolling
CATACHU En el centro de Iruñea Menu semanal 11,50€ Lindatxikia,16 Tel.948.226.028
LA JALA SOUND CAFÉ-BAR Música, Tapas & Buen Ambiente Santiago, 5 Logroño facebook.com/logrono.lajala
BAR TXINTXARRI Bar de copas y pintxos, con DJ´S y actuaciones. Abierto de Jue a Sáb desde las 18h San Francisco 26, Pamplona
Le Vintage San Juan 28 Logroño
CAFÉ DE LA LUNA Música, Arte, Literatura & Gastronomía Bretón de Los Herreros, 56 Logroño Facebook: Café de la luna
ANÚNCIATE y reparte
SLIDE SHOP Chapitela, 8 31001 Pamplona-Iruña
desde 9€/mes
¡en tu tienda!
BAR ALDAPA De martes a sábados a partir de las 19h. Aldapa,1 Pamplona SUBSUELO Bar de Copas & Musica en Vivo Plz. Del Castillo, 44 Pamplona www.facebook.com/SUBSUELO44 BAR GARAZI martes, 21:30h Jazz Calderería, 36 Iruñea Facebook: Garazi Taberna INFERNU TABERNA Conciertos & Copas especiales San Agustín, 4 Iruñea Facebook: Infernu Taberna TAI TATUAJES & PIERCINGS Juan Labrit, 1 Pamplona Tel. 948.229.636 / 691663282 www.tattootai.com
LA BODEGUITA Buen Ambiente – Comida Rica Aldapa, 4 Iruñea T. 948.227.969 Facebook: labodeguitasm MESON DE LA NAVARRERIA Comida & Musikon Navarrería, 15 Iruñea
mondo jazz S
SUA TABERNA Música de Ayer & De Hoy Calderería, 7 Iruñea Facebook: Sua Taberna EL INFIERNITO GUITAR SHOP Venta y reparación. Eléctricas, acústicas, bajos, pedales, accesorios / C. Nueva, 85 Pamplona 948227496 www.elinfiernitoguitarshop.com/ PATRONATO DE CULTURA Ronda de Las Ventas, 1 31600 Burlada ONKI XIN TABERNA Música en Directo Monastería de Iratxe, 58 facebook.com/OnkiXin ZOKOA TABERNA Paseo de Los Enamorados, Iruñea facebook.com/zokoa.taberna HOSTEL HEMINGWAY Albergue Turístico Amaya, 26 1º Izq Pamplona www.hostelhemingway.com
e supone que en el norte hay una larga tradición de jazz. Así debería ser: tenemos festivales históricos, tenemos Musikene y tenemos una larga lista de mú-
sicos locales de primera categoría. Sin embargo, el jazz está lejos de estar presente en nuestro día a día, y quienes pelean porque así sea se encuentran con que no es un trabajo fácil. Y aún así, se hace. Porque si algo hay en Bilbao, por absurdo que pueda parecer, es jazz en directo todas las semanas. Y no me refiero a la mermada y casi aleatoria programación del festival 365 Jazz Bilbao, sino a las trincheras, a los verdaderos francotiradores del jazz semanal en Bilbao. Hacería Jazz Club, que tienen concierto y jam session cada viernes, y Bilbaína Jazz Club, que a su programación regular de cada jueves han añadido heroicamente una programación especial cada mes en la Sala BBK. Detrás de las actividades ligadas a BJC está Jazz-On, es decir, Gorka Reino y Tato Gracia. Y ambos están también detrás de gran parte de la programación jazzística de Aste Nagusia que, de hecho, se abrió con el micro festival Urban Jazz en la Sala BBK. Y hubo más jazz en Aste Nagusia, aunque no saliese en los programas oficiales. Para empezar, un año más, se pudo disfrutar de las noches de jazz en el Guggenheim, con cuatro excelentes conciertos coordinados, una vez más, por Reino y Gracia. Grandes músicos de allí (como el extraordinario pianista Orrin Evans), de aquí (el legendario Jorge Pardo) y de más aquí (un ilustre bilbaíno y uno de los grandes jazzistas de su generación: Gorka Benítez). Todo en un ambiente deliciosamente presurizado, ajeno al bullicio vulgarizante de la calle. Y después está lo del Evidence, que tiene mérito. Porque no es sólo cuestion de llenar el local o de que la caja cuadre, sino de que las cosas se pueden hacer de una forma o de
7# Balza Todos los meses sesiones de los dj’s mas activos y representativos de nuestra escena local . • http://soundcloud.com/zarata-music-studio • www.mixcloud.com/zaratamondosonoro
PARTICIPA EN LOS SORTEOS enviando la respuesta a
publizarata@mondosonoro.com
7# Balza Asier Balzategi es uno de nuestros dj’s de mayor calidad y experiencia de estilos como el disco y house en sus vertientes mas underground, groovies y selectas, o el electro y techno con los que comenzó a finales de los años 90. Perteneciente al colectivo Kogollo Party Krew bergarés, lleva 15 años a los platos y ha pasado por la mayoria de clubs, locales y fiestas de Euskal Herria, siendo todo un maestro de la selección y la mezcla en vinilo. Nos obsequia con una sesión con toques jazz grabada en pleno desarrollo de nuestros festivales de dicho estilo del pasado verano. n Sábado 14, en San Martinak: Sala Tartufo, Bergara n Sábado 28, en Bergarako I. Elektronika Topaketa
otra. Y cuando se hacen bien, da gusto. Así, en su primer año de vida, el Evidence ha sido un auténtico oasis para el bilbaíno musiquero y selecto, esa especie incapaz de rendirse al populismo de la txozna y que tendría una fuerte reacción alérgica si se encontrasen en un lugar en el que, de repente y a traición, sonase la insoportable canción de Marijaia. Por su escenario pasaron músicos de todo tipo en 9 conciertos, uno por día de Aste Nagusia, nada menos. Sin descanso y sin tregua. Y entre ellos, cómo no, algunos de los más interesantes momentos jazzísticos de la semana, en manos de nombres de categoría como Víctor de Diego, Borja Barrueta, Juan Ortiz, Ander García, Periko Ráez, Ion Celestino, Santi Ibarretxe o Satxa Soriazu. Todo esto, sin red. Porque a la hora de programar jazz en Bilbao, y hacerlo de tu bolsillo, hablamos de verdadero funambulismo y de genuino amor por la música. n Yahvé M. de la Cavada
Txiki Psych Fest Intxaurrondo KE 20 Septiembre 22h Sorteo 2 Entradas Dobles
El_Txef_A Band Sala BBK 27 Septiembre 21h Sorteo 2 Entradas Dobles
Toundra + Same Old Jimmy Jazz 27 Septiembre 21h Sorteo 2 Entradas Dobles
Irun Rock: Lost Acapulco + … Sala Tunk 27 Septiembre 22h Sorteo 2 Entradas Dobles
Asunto: Psych
Asunto: El_Txef_A
Asunto: Toundra
Asunto: Irun Rock
¿En qué localidad de EH presentó su primer disco con banda?
¿Qué relación tienen Moon Duo con Wooden Ships?
¿Qué cambio de formación ha sufrido Toundra recientemente?
¿Por qué le llaman a Juan Moragues “Reverendo” ?
Lost Acapulco
Toundra
El_Txef_A
Moon Duo
antes de las 12:00h del día anterior al evento
Guía l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l 11
conciertos The Black Crowes foto: Music Snapper
Crystal Fighters
Lugar: Cuevas de Zugarramurdi Fecha: Jueves 29 de agosto Público: 450 asistentes Promotor: Ginmusica No hubo lugar para la decepción y los pocos afor-
everyday”, “Swallow”, “I love London” y “Love is all
tunados que pudieron hacerse con una entrada
I got” que hicieron las delicias de sus más incon-
para disfrutar de la jornada en Zugarramurdi
dicionales y se intercalaban con algunas de sus
siempre podrán decir con orgullo que estuvieron
nuevas canciones como “You and I” y “LA Calling”.
ahí, en la tan deseada Cave Rave de los británicos.
Guitarras, ukelele, cencerro, atabal, txalaparta y
Precedidos por Wilhem and the Dancing Animals
sintetizadores formaban el perfecto concentrado
y Belako, teloneros de la jornada por méritos
de sensaciones y sonidos que hicieron de himnos
propios, Crystal Fighters irrumpieron como un
como “Follow”, “At home” y “Plage” una fiesta
ciclón en el escenario. “Es un sueño cumplido el
de la electrónica y el tropicalismo. Para finalizar,
poder tocar en este lugar”, anunciaban. Sonaron
unas acertadísimas “Xtatic Truth” y “Champion
las primeras notas de “Solar System” y ya dieron
Sound” que arrebataron hasta el último hilo de
Invalidando los pronósticos más agoreros, el ARF
cialista de los noventa, a pesar de ayudarse de
a entender que no iba ser una presentación de
voz a unos asistentes que todavía quisieron echar
2013 cerró puertas y despejó dudas de su fiabi-
fuegos artificiales en forma de volumen al once e
disco como las habituales. El baile tribal fluía con
el resto en el post concierto organizado en Gaz-
lidad (y viabilidad) como evento. Un cartel algo
imágenes que más que agregar, sirve de solaz al
un público extasiado y una acústica más que
teszena. No sabemos si las brujas existen, pero
inferior a otros años no ha afectado al branding
público. Con The Sheepdogs la gente pidió más.
correcta, y los ingleses no dudaron en desplegar
Crystal Fighters nos hicieron creerlo por un día.
de un festival que, otra vez, vale más por lo que
Se merecieron un horario vespertino sobre todo,
grandes temas de su repertorio como “I do this
n Alberto Bonilla
significa para el rock del estado que por la mayor
para el que ya no está para tanto trote.
o menor calidad de las bandas. Que también. Esta
El sábado a JJ Grey & Mofro se le podría objetar
sensación se materializó mientras Sex Museum,
que el escenario grande es demasiado grande
grupo al que concepto del Azkena le debe mucho,
para un frontman como él, que no para sus can-
achicharraban de fuzz a la multitud. Porque en
ciones. Otra de las sorpresas del ARF: el de Florida
efecto, Mendizabala ya estaba atestado. The
baña de groove el sur americano sin sonar revi-
Sword cincelaron riffs en roca cabeceando entre
valista. Uncle Acid & The Deadbeats empezaron
el boogie y el stoner, versioneando a ZZ Top y
a fuego, defendiendo canciones de marchamo
sirvieron, entre otras cosas, para ponerse en el
metalero y ácido mientras se fueron desinflando
radar discográfico a alguno, el que escribe entre
hacia temas más pesados, en sentido literal,
ellos. M Clan recabaron más público del que se po-
lo que sirvió de resorte para acercarse a línea
día intuir, y con razón. Técnicamente impecables,
enemiga, que también dijo adios a Tony Soprano.
siguieron en directo la estela de su último disco.
Los Enemigos, junto a los citados Sex Museum,
Alberta Cross traspasaron rápido la línea de grupo
son parte indispensable de la historia del rock de
a priori interesante a la indiferencia, ayudados en
España, carne de Azkena por tanto y más cuando
la empresa por un pésimo sonido. Black Crowes
hay un revival. Abrieron con “El Ataque de los
deberían estar separándose siempre para man-
Hombres Bruster” y “Paracaidas”, canciones mil
tener la tensión de unos conciertos que rayan la
veces escuchadas pero siempre insuficientes. Y
perfección. Jugaron con un set que, sea el orden
más a pesar de la restricción del horario. Gaslihght
que sea, siempre va a mantener la atención, como
Anthem, dejándonos de poses y romanticismo
el mashup de “Hard to Handle” y “Hush” cerrando
angst, captaron a más fans europeos que los que
el mejor concierto de esta edición. Y homenajea-
previamente tenían. Prueba de fuego superada,
ron a James Gandolfini. Smashing Pumpkins, o Bi-
la del festival, sería extraño imaginarse un año sin
ARF 2013
Neil Young & Crazy Horse foto: Tom Hagen
Lugar: Mendizabala (Recinto), Vitoria-Gasteiz Fecha: 28 y 29 de junio de 2013 Estilo: Rock Promotor:Last Tour International
Big festival
Lugar : Biarritz Estilo: variado Fecha : 17-18-19-20 de julio Promotor: Get In En su quinta edición, el Big Festival de Biarritz
celestial ante nuestros sentidos, fuera de toda
lly Corgan no convenció resucitando por sí mismo,
el desplazamiento obligado a Vitoria.
ha hecho honor a su nombre. No (sólo) por sus
categorización o comparación. Inesperadamente,
sin ex compañeros, el cadáver del rock existen-
n Álvaro Fierro
cuatro recintos, ni tampoco por su cartel ecléctico
nos sentimos ante un momento musical trascen-
y atractivo, que llevaba a los asistentes desde la
dente, colosal, histórico; y volvemos a ser fans
clase de Rickie Lee Jones al desenfreno de Bloody
maravillados, exentos de ese poso de cinismo que
Beetroots y Two Door Cinema Club, el hip-hop
nos deja la profesión. Entonces, escribir sobre ese
deslenguado de Orelsan, el blues contemporáneo
concierto nos resulta tan ridículamente vacuo
de Gary Clark Jr. o el funk histórico de George
como fotografiar una tormenta, como describir el
Guadalupe Plata son casi un milagro, aunque sólo
también hay algo de farsa, de voluntad de creer,
Clinton. A pesar de un cartel salpicado de grandes
beso más memorable de tu vida o como explicar
sea por lo que representan. Independientemente
en el directo de la banda.
nombres y del aplastante concierto del mítico Wu
la vez en la que aquel disco cambió tu vida para
de si lo hacen bien, mejor o regular, han conse-
Su evolución es innegable, cada vez suenan me-
Tang Clan, en cuanto se anunció la presencia de
siempre. No se puede. O, al menos, no bien.
guido que una forma de blues sucio, pantanoso
jor y, como hemos dicho, el concepto que manejan
la histórica banda de Neil Young, el Big Festival
Puedo decir que el repertorio no fue un grandes
y denso sea algo trendy y molón. Y no sólo eso,
es muy atractivo, pero siguen teniendo exceso de
de 2013 se convirtió en el festival de Young y
éxitos, que hubo largos temas extraídos de su
lo han hecho dando una vuelta de tuerca a sus
forma y falta de contenido. Y, hasta cierto punto,
Crazy Horse. El uno con los otros, indivisibles y
último disco, que el momento más memorable fue
influencias para desarrollar algo que, si bien de
parece necesario ser fan para no caer en el abu-
definitivos. Y yo tengo que explicar aquí lo que
con el inédito “Hole In The Sky” o que terminaron
nuevo no tiene tanto, sí lo tiene de personal.
rrimiento en algún momento del bolo. Es normal
pasó después, lo que sonó en el concierto, y a
en lo más alto con el inmortal “Rockin’ In The Free
En directo, su show se presenta como una blues
con un estilo basado en la monótona repetición
qué sonó. Como si eso pudiese hacerse. Para
World”, pero seguiría faltando lo más importante:
rave, una intensa y litúrgica performance musical
de figuras en constante busca del clímax, pero
escribir sobre este concierto, la hipérbole se hace
la conexión, dentro de la banda y con el público, y
en la que, desde cierto punto de vista, no pasan
ese es un juego peligroso. Sin un puñado de fans
común y mundana. Quienes nos dedicamos a
la sensación de presenciar algo irrepetible.
muchas cosas. Pero el público de Guadalupe Plata
enfervorecidos, dispuestos a creerse todo lo que
patear salas de conciertos y festivales estamos
Jonathan Wilson, que había abierto la tarde con
entra en sintonía con la banda y se convierte en
vayas a contarle, no funcionaría tan bien como lo
acostumbrados a ver y escuchar mucho, y de
un fantástico concierto, dijo al final del mismo
una de sus principales bazas: los unos, como au-
hizo en Bilbao. Eso sí, materia prima, hay, y si se lo
todo, lo que no siempre es positivo. Uno acaba
que Crazy Horse era la “puta mejor banda del
ténticos feligreses, los otros, como predicadores
siguen currando, estos tíos pueden ser grandes.
perdiendo la capacidad para sorprenderse. Pero
mundo”. Eso es simplificar. Pero también lo dice,
embrutecidos en busca de la catarsis colectiva.
La pregunta es: ¿seguirán estando de moda cuan-
de vez en cuando, un concierto emerge de forma
básicamente, todo. n Yahvé M. de la Cavada
El símil religioso es muy adecuado, puesto que
do esto ocurra? n Yahvé M. de la Cavada.
12 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l Conciertos
Guadalupe Plata
Lugar: Kafe Antzokia, Bilbao Fecha: 17 de agosto Estilo: Blues-Rock & Roll Promotor: Kafe Antzokia
agenda
Consulta esta agenda durante todo el mes en www.mondosonoro.com
w Domingo 1
Oskorri Fiestas de Gautegiz Arteaga 21h Ara Malikan: Los Divinos Auditorio Barañain 20h 16/18€
Festival Ebrovisión: Dj Amable Sala Orosco Miranda de Ebro 2:30h
w Viernes 6
w Lunes 2
Anje Duhalde Arraioz Baztan 20h
w Martes 3
Siroka + Egurra ta Kitto + Guda Dantza Gaztetxea Orozko 22h Gratis
w Miércoles 4
Pint & Shot Irish Folk Session Residence Bilbao 21h Jesus Grip + Brain Pyramid Sentinel Erandio 20h 7€ Currumbao Astra Gernika 20h Shrine + Ataxia Biribay Logroño 20:30h 3€
w Jueves 5
Siberia Rock Festival: Orígenes del Rock + Sideburn Mark’s (One Man Band) Hor Dago! Gasteiz 17h Gratis Music Menu: Raul Sainz de Rozas + Gorka Iraundegi + Elsa Lizundia Evidence Bilbao 21h Art Domino Cotton Club Bilbao 20h El Capitan Elefante Fnac Bilbao 19h Rise To Fall + Emotional + The Descendent + Bleed the Man Sala Sonora Erandio 19h 8/10€ Funky Station La Triangu Sopelana Festival Getxo Folk: Thalassa Plaza Estación las Arenas 19h Gratis Festival Getxo Folk: Kepa Junkera & Xosé Manuel Budiño Plaza Estación las Arenas 21h Wolf Saxon & The Twin Raptors Xurrut Gorliz 21h El Mono Pintor Fnac Donostia 19h Gratis Jade Caravan Mesón del Caballo Blanco 20:30h Gratis Festival Ebrovisión: Jose Domingo + El Mato a Un Policia Motorizado + Izal Fábrica de Tornillos Miranda de Ebro 22h
Siberia Rock Festival: Carniceros del Norte + The Brontës + Dead Bronco + Los Fontane + She’s Shophi + Jefe Chirpa Hor Dago! Gasteiz 17h Gratis Tres jovenes gasteiztarras han conseguido reunir en un festival gratuito durante 3 días en el magnífico emplazamiento del Jardín de la Farelina a una gran representación de bandas locales, con la única excepción de los bizkaitarras Dead Bronco, donde el rock no dejará de sonar en distintas vertientes. Master System Never Dies & Ville Rowland Jimmy Jazz Gasteiz 2:30h Gratis Master Trio + La Nobleza Djs Evidence Bilbao 23h Mobydick Fnac Bilbao 19h Coffe Juice Twiggy Bilbao 23h Gratis Lost Acapulco Crazy Horse Bilbao 23h 10/12€ Gari & Ze Pequeño Arkupe Bilbao 22:30h Gratis Kartzarot + Oxabi Fiestas Lezama 23:45h Pixontxis + D-Pintxos Gaztetxe Elorrixo 22:30h Gratis Shrine + The Howl + Kauce Sala Sonora Erandio 21h 5€ Lapidacion laser + Rambling Edu Sentinel Erandio 20:30h Satisfechos Aratxu Romo 22h Gratis Festival Getxo Folk: Tazzuff Parking Plaza Estación las Arenas 23h Gratis Festival Getxo Folk: Mariachi Imperial Elegancia Mexicana Plaza Estación las Arenas 19h Gratis
Festival Getxo Folk: Clannad Plaza Estación las Arenas 21h Crows Crowd Fest: Shrapnel Meat + Abra Ke Amputar + Noxbleed + As Light Dies + Lyrikan Style + Pre-ocupales + Jardin Infierno + Blood As Ink + Dj Funi Fronton Artea 21h Aizu! Tributo a Kortatu Fiestas Urduliz Kutxa Kultur Festibala: Crystal Fighters + Delorean + Belako + Junip + Grande Days + Buffalo + … Parque Atracciones Igeldo Donostia 15h 16€ After Kutxa Kultur Festibala: Triz3ps + Crystal Fighters Dj Set + Hosoi + Kigo + Arufe Gasteszena Donostia 01h Segismundo Toxicómano + Never Surrender + Papalagi Fiestas Oñati 22:30h Gratis Los Suaves Carpa de La Benta Hondarribia 23h Gratis Sputnik 13: Atila y Los Unos + Barrua Uruk + Broken Faces + Wainot Barrio Izaskun Tolosa 23:30h Gratis All Fall Down Haizea Taberna Orereta 23h Artistas En Ruta: Joseba Irazoki Pub Dolby Alfaro Festival Ebrovisión: Tres Notas Project + La Doble Fila + Willy Naves Calle Francisco Cantera Miranda de Ebro 14h Festival Ebrovisión: Jero Romero + L.A. + Chucho + Arizona Baby + Lori Meyers + Mendetz Multifunción de Bayas Miranda de Ebro 20h 25/45€ Festival Ebrovisión: Patrullero Dj + Elyella Dj’s + Brummel Sala Orosco Miranda de Ebro 3:45h Festival Ebrovisión: Mac Gallager Sala Bocca Miranda de Ebro 3:45h
Septiembre 2013
euskal herria la rioja
Mándanos las fechas de tus conciertos antes del día 20 a zarata@mondosonoro.com MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación
Alvaro Tapioca Jimmy Jazz Gasteiz 2:30h Gratis Blues & Swing Night: Basin Street Band Evidence Bilbao 23h Dj Anabasa Twiggy Bilbao 23h Gratis Josebe & Kima Arkupe Bilbao 22:30h Gratis Sextoner + Road To Ruin La Botica Portu 21h Gratis La Maravillosa Orquesta del Alcohol Fiestas Ondiz Leioa Toro y La Niña del Frenesí Aratxu Romo 22h Gratis Sugoi + Vendetta Txosnas Elorrixo 22:30h Gratis Festival Getxo Folk: Trivium Klezmer Plaza Estación las Arenas 19h Gratis The Uski’s Astra Gernika 22h Gratis Dj He Sala Sonora Erandio 21h 8€
IV Izar & Star: Zuloak Vs The Runaways Sala La Cupula Bilbao 21h 10€ Primer concierto del ciclo y último concierto del trío Zuloak en Bilbao que se despide recreando a las Runaways, el primer gran grupo americano compuesto exclusivamente por mujeres. Festival Getxo Folk: Yacine & The Oriental Groove con Amel Zen, Iñigo Muguruza, Fran Lasuen. Xabi Solano y Sergio “Patxuco” Plaza Estación Las Arenas 21h Guda Dantza Sentinel Erandio 20:30h
Festival Getxo Folk: Dead Bronco Parking Plaza Estación las Arenas 23h Gratis En Tol Sarmiento + Hesian + Trikizio Fiestas Lezama 24:00h Hammer Killers + Las Tuerkas + The Riff Truckers Lameran Bermeo 21:30h Gratis Zero + Txapelpunk + Emon Plaza Lekeitio 19h Gratis Basauri Retro Festival: The Reverendos + Jimmy Barnatán & The Cocooners Terraza Polideportivo Artunduaga Basauri 22h Gratis Aresan Sound Crew + TGV + La Bandha del Patio + Dotes + K Soul + Cobra + Kaotiko + Anai Arrebak Arrate Auzoa Eibar 22:30h Gratis Dj Amaia Txintxurreta Zabalotegi Bergara 18:30h
w Sábado 7
Siberia Rock Festival: Sumision City Blues + The Allnighters + Arenna + Nukore + Daddy’s Funclub + Wild Smoke Hor Dago! Gasteiz 17h Gratis Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l 13
septiempre
6 7 13 14 20 21 27 28
/// /// /// /// /// /// /// ///
romo
KANAIA
25º Concurso Pop Rock “Villa de Bilbao”: Joseba B. Lenoir + Al Berkowitz + The Raveling Bilborock 20h Gratis Furyon Kafe Antzokia Bilbao 21:30h 12/15€ Music Menu: One Evidence Bilbao 21h Orquesta Sinfónica de Bilbao Plaza Estación Las Arenas 19:30h 5€ Alkora Mesón del Caballo Blanco 20:30h Gratis
Satisfechos Toro y La Niña del Frenesí Imanol Long Boards Angel Arellano Malcom Scarpa Manolon Dj D Substitutes
w Viernes 13
CONCIERTOS 22:00H - ENTRADA GRATUITA c/ ALONSO Nº2 ROMO KANAIA ARATXU Kutxa Kultur Festibala: Dinosaur Jr + Built To Spill + Dover + Crocodiles + Bobby Bare Jr + Cohen + Uk Bill + … Parque Atracciones Igeldo Donostia 15h 16€ After Kutxa Kultur Festibala: Cuchillo + Allo Darlin + Shannon & The Clams + Dj Coco Gasteszena Donostia 01h Boga Boga Metal Fest: Dawnmaster + Gabezia + Hotzikara Doka Donostia 19:30h 5€ Donosti Culture Festival: Bossa Collective + Zezé + The Inductions + Mikel E & Soulrack + Ibailo + Kino Internacional Live + Diego Gonzalez & David Mk + … Terraza Kursaal Donostia 15h 8/10€ Legalize Murder Infernu Taberna Iruñea Txala-Africa Zokoa Taberna Iruñea 23h Opening Party Sala Totem Iruñea Motobomba + Sakeo + Ni de Palo Plaza de Los Curas Peralta Betagarri Sara Lapurdi Su Ta Gar Plaza del Pueblo Muskildi Zuberoa Fito & Fitipaldis Riojaforum Logroño 21h 30€ Cohen + G.A.S Drummers + Dinero Barrio Izaskun Tolosa 23:00h Gratis Festival Ebrovisión: El Meister Calle Francisco Cantera Miranda de Ebro 12:30h Festival Ebrovisión: Wild Honey + Los Coronas Fábrica de Tornillos Miranda de Ebro 12:30h Festival Ebrovisión: Kokoshca + The Birkins + The Prussians + Belöp Plaza España Miranda de Ebro 15h Festival Ebrovisión: La Bien Querida + Sr. Chinarro + Niños
Mutantes + Exonvaldes + The Sounds + Fuel Fandango Multifunción de Bayas Miranda de Ebro 20h 25/45€ Festival Ebrovisión: Pomme-Lux(e) + Ochoymedio Dj’s + Estereoclub Sala Orosco Miranda de Ebro 3:45h Festival Ebrovisión: Nice & Nasty Sala Bocca Miranda de Ebro 3:45h
Presentación Txiki Psych Fest: Cosmonauts + Jay Le Bukowski Donostia 20h 10€ Efecto Pasillo Carpa de La Benta Hondarribia 21h Gratis
w Jueves 12
w Domingo 8
Festival Getxo Folk: Ana Alcaide Plaza Estación las Arenas 18h Gratis Festival Getxo Folk: Kukai & Lagunak con Iñaki Salvador, Iñaki telleria, juan Mari Beltrán, Oreka TX y Dj Zigor Lanpre Plaza Estación las Arenas 20h Jucifer Sentinel Erandio 20:30h 6€ Woodstock Blues Band Zokoa Taberna Iruñea 23h Blues Torpes + Diskojaia Carpa de La Benta Hondarribia 22:30h Gratis
w Lunes 9
Lauroba Donostia Javier Escovedo + Las Esfintters Carpa de La Benta Hondarribia 22h Gratis
w Martes 10
Nafi Covers Taxka3 Fiestas Mamariga Gorka Knörr Arma Plaza Hondarribia Gratis Izaki Gardenak + Hesian Carpa de La Benta Hondarribia 23h Gratis
w Miércoles 11
Pint & Shot Irish Folk Session Residence Bilbao 21h 25º Concurso Pop Rock “Villa de Bilbao” Bilborock 20h Invitación
Azkena Rock Sessions / Artistas En Ruta: Hellsingland Underground + Joseba Irazoki Sala Azkena Bilbao 21:30h Gratis El ciclo Azkena Rock Sessions y el programa Artistas En Ruta nos ofrecen gratuitamente los conciertos de los suecos Hellsingland Underground y su magnífico rock sureño americano, y el siempre grande Joseba Irazoki. Bob Lind Colegio Abogados Bilbao 20h Gratis Deustuko Gazte Lokala 22º Urtemuga: Jam Session Deustu 19h
Furyon + Grendel Jimmy Jazz Gasteiz 21h 12/15€ Kushan Khan Jimmy Jazz Gasteiz 2:30h Gratis Coque Malla Teatro Bretón de Los Herreros Haro 21h 15€ DSubstitutes Evidence Bilbao 23h Skinny Rei Twiggy Bilbao 23h Gratis Kode 9 + Frankie Pizá Kafe Antzokia Bilbao, 23:30h 15€ Pegasitos Arkupe Bilbao 22:30h Gratis Música en Vivo: Banda Municipal Bilbao Atrio de las Culturas Alhóndiga Bilbao 19h Gratis Theee Bat + Paniks Kafe Antzokia Bilbao 22h 12/15€ Musiketxeak: She’s Shophi Cotton Club Bilbao 21h 3€ Deustuko Gazte Lokala 22º Urtemuga: La Bandha del Patio + Patrol Destroyers Deustu 20h Imanol Aratxu Romo 22h Gratis Blood As Ink + Skumbax + Abra Ke Amputar Sentinel Erandio 21h Lee Perk Trio El Comercio Las Arenas 23h Gratis Dj Moderno Nicolette Club Iruñea
TWIGGY septiembre 2013 de 23:00 a 02:30
Viernes 6
Sábado 7
Coffe juice
Dj Anabasa
Viernes 13
Skinny Rei
sábado 14
kita
Viernes 20
sábado 21
Electricbeat m dj
naradj
Viernes 27
sábado 28
pantone 1919
Dværg
facebook.com/twiggybilbao
14 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l Agenda
Alameda de urkijo 37, bilbao
KOP + Bad Sound System Fouen Enparantza Altsasu 23h
w Sábado 14 25º Concurso Pop Rock “Villa de Bilbao”: Gimnástica + Camille + Meido Bilborock 20h Gratis Segunda jornada del “Villa” por el que comienzan a pasar las bandas seleccionadas en los próximos meses. Tras la primera jornada con doble representación euskaldun y una banda madrileña, llega el turno de los alicantinos Gimnástica, los zaragozanos Camille y los bizkaitarras Meido.
XXVII Festival de Habaneras y Canción Marinera: Boira Plaza Estación Las Arenas 20h Gratis De Acero (Tributo a Extremoduro) Fiestas Urduliz El Villano Oriental Xurrut Gorliz 21h M Clan Galdakao Fiend Café Rock Volatin Portu 22h Gratis Akerbeltz + Dj Astola Santa Kurtzeko Jaiak Sondika 24h Sweet Jean Fox taberna Urretxu 22:30h Wishful Singing Lizeo Antzokia Gernika 20:30h Gratis Su Ta Gar Parque Lamera Bermeo Artistas En Ruta: Joseba Irazoki Le Bukowski Donostia 20h Gratis Oreindik + Aski Da Sala Zulo Lasarte 22h Gaueko Arimak Fest: Ravenblood + Hilotz + Blackdevil Legazpiko Gaztetxea 22:35h Gratis Ibiza White Party Sala Totem Iruñea 24h 8/10€
Negrait & Unz Jimmy Jazz Gasteiz 2:30h Gratis Dj Loro + Selektah Stepi Hor Dago! Gasteiz 24h Hesian Legutio Kita Twiggy Bilbao 23h Gratis La Fuga Barco Txinbito Bilbao 20:30 25€ Elektrobeat M Arkupe Bilbao 22:30h Gratis Bigott Kafe Antzokia Bilbao 22h 12/15€ Deustuko Gazte Lokala 22º Urtemuga: Joseki + Los Bonitos del Norte + Picadura Deustu 17h/19:30h Travellin’ Brothers Big Band La Grajera Logroño 21h 12€
Ultraligeros Fiestas Arabella Akatz + Bongo Botrako Galdakao
Ciclo Irun Zuzenean: Chrome Cranks + The Lookers Sala Tunk Irun 22h 10€ Los norteamericanos Chrome Cranks nos harán vibrar con su garage y rock & roll crudo y sucio tras reunirse de nuevo el año pasado y volver con ganas de demostrar porque es una banda de culto en su género. Mankaos La Botica Portu 21h Gratis Los Derrumbes La Triangu Sopelana Fiesta Apertura Sala Sonora Erandio
Long Boards Aratxu Romo 22h Gratis XXVII Festival de Habaneras y Canción Marinera: Grup D’Havaneres Mestre D’Aixa Plaza Estación Las Arenas 20h Gratis Cesk Freixas Astra Gernika 20h Mandoilek Lateorro Laudio Sparteens Urretxu EH Sukarra + Betagarri + Oihan Vega Santa Kurtz Sondika 23:30h Vómito Le Bukowski Donostia 20h Gratis Festival Expogrow: Dj Miguel Caamaño + Guaka + Sinsemilia + Lee “Scratch” Perry with Mad Professor + Berri Txarrak + JSk Juantxo Skalari & The Rude Band Recinto Exterior Feria Irun 19h 20/25€ Planeta Leta “Live” + Telo Dj + Yipiyakei Dj + Dj Moderno Singular Club Iruñea 23h Gratis Sakeo Zokoa Taberna Iruñea 23h Reincidentes + Boikot Miranda de Ebro
w Domingo 15
The Hot Soles Ibu Hots Gasteiz 20:30h 8/12€ XXVII Festival de Habaneras y Canción Marinera: Coro Biotz Alai Plaza Estación Las Arenas 20h Gratis Pretty Maids Sala Sonora Erandio 20:30h 30€ Animalien Inauteria Victoria Eugenia Antzokia 12h 5/10/15€ Joseba B. Lenoir Pako Taberna Oñati 19:30h Gozategi Altsasu
w Martes 17
Akihiro Tanaka Fnac Bilbao 17h Loma Prieta + Enoch Ardon + YAW Mogambo Pasaia 20:30h
w Miércoles 18
Pint & Shot Irish Folk Session Residence Bilbao 21h Javier Escovedo + Conn Bux Biribay Logroño Loma Prieta + Enoch Ardon Sentinel Erandio 20:30h
w Jueves 19
Igelaren Banda Ikastola de Lapuebla de Labarca Music Menu: Artista Por Confirmar Evidence Bilbao 21h Erik Voeks & The Spanglish Settlement Colegio Abogados Bilbao 20h Gratis 25º Concurso Pop Rock “Villa de Bilbao”: D-River + El Bueno, El Feo y El Mena + The March Bilborock 20h Gratis Los Turrones Mesón del Caballo Blanco 20:30h Gratis
w Viernes 20
Disco Las Palmeras! + Pájaro 1 Pájaro 2 Ibu Hots Gasteiz 20h 6/8€ RubensX Jimmy Jazz Gasteiz 2:30h Gratis Medicine Blues Evidence Bilbao 23h Electricbeat M DJ Twiggy Bilbao 23h Gratis Alfonso de Villalonga Cotton Club Bilbao 20h Andresandreas Dj Arkupe Bilbao 22:30h Gratis 25º Concurso Pop Rock “Villa de Bilbao”: Baxtards + Jolly Joker Bilborock 20h Gratis Manel + John Berkhout Kafe Antzokia Bilbao 21:30h 15/18€ Black Tusk + Fight Amp Sala Azkena Bilbao 21:30h 13/15€
Steve Vai Baluarte Iruñea 21h 32/36€ Vuelve a visitarnos el guitarrista neoyorquino, uno de los grandes virtuosos de la guitarra eléctrica y revolucionario del rock instrumental, presentándonos su decimosexto álbum “The Story Of Light”. Art After Dark: Rework + Joaquin Reyes + Javi Auto Guggenheim Bilbao 22h 12€ / Fever Club 01h Angel Arellano Aratxu Romo 22h Gratis Ratzinger Sentinel Erandio 21h En Clave de Dos + 11 Ikusteko Jaioak + Orion Child Plateruena Durango 22h Gratis Hesian + Belako Galdakao Txiki Psych Fest: Moon Duo + Telescopes + One Unique Signal + Desvän del Macho + Siesta! + Dj Rolando Bruno de Los Peyotes Intxaurrondo KE Donostia 21h 15€ EH Sukarra Santuenea Auzoa Usurbil Musiketxeak: Kide + Gibelurdinek Atabal Biarritz 21:30h Gratis The Buzz Lovers + SMW (Tributo a Nirvana) Sala Totem Iruñea 22:30h 10/13€ Nekez Infernu Taberna Iruñea Elorri Onki Xin Iruñea 20:30h Grupo Fresno Casa Cultura Burlada 20:30h 6/10€
w Sábado 21
Equations + Saur Ibu Hots Gasteiz 20h 8/10€
Chema Nox Jimmy Jazz Gasteiz 2:30h Gratis Kike Pravda Hor Dago! Gasteiz 24h Blues & Swing Night: Basin Street Band Evidence Bilbao 21h NaraDj Twiggy Bilbao 23h Gratis The Buzz Lovers + Yellow Big Machine Santana 27 21:30h 8/10€ Javier Escovedo + Soul Gestapo Kafe Antzokia Bilbao 21:30h 10€ Long John & R2 & Closer Arkupe Bilbao 22:30h Gratis Love Division Cotton Club Bilbao 20h Aquí Mando Yo La Botica Portu 21h Gratis Malcom Scarpa Aratxu Romo 22h Gratis Obsidian Kingdom + Continuo Renacer + Lines Sala Sonora Erandio 20h 8/10€ Cora Novoa Sala Sonora Erandio 01h Celtas Cortos Galdakao Triz3ps Nuevo Astra Gernika 18h Celtas Cortos Galdakao Benito Lertxundi Zarautz
Musika Parkean: Cierre Temporada Monte Urgull Donostia
De Lunes a Jueves de 10 a 22 // Viernes y Sábados de 10 a 04:30 CAFÉS Y TÉS BOLLERÍA ARTESANA PINTXOS FRIOS Y CALIENTES DELICATESSEN SANDWICHES Y ENSALADAS
COPAS PREMIUM LIVE DJ’s SET 60’s, 70’s, 80’s, 90’s POP, ROCK, INDIE NU DISCO, DEEP
Síguenos en Facebook: LADIVINAclubbilbao Tel: 94 652 45 58 c/ Manuel Allende nº8, Bilbao
w Domingo 22
Kide + Moon Duo Jimmy Jazz Gasteiz 20h 12/15€ Dead Ghosts Kafe Antzokia Bilbao 20:30h 10€ Lou Topet Kantina Rock Lekunberri 5€
w Miércoles 25
Pint & Shot Irish Folk Session Residence Bilbao 21h
w Jueves 26
Artistas En Ruta: Joseba Irazoki Gora Gasteiz Caudal Ibu Hots Gasteiz 20:30h 8/10€ Music Menu: Artista Por Confirmar Evidence Bilbao 21h Presentación 3º Capítulo de “160 Metros: una historia de rock en Bizkaia” Kafe Antzokia Bilbao 20:30h Gratis
Zarata Mondo Sonoro presenta: Sky Beats Fnac Donostia 19h Gratis 25º Concurso Pop Rock “Villa de Bilbao”: Cró! + Larry Bird + Neon Lights Bilborock Gratis Rubia La Triangu Sopelana Inkestas Rock Festival 2013 El Peñon Sopelana Gratis The Shouts (Tributo The Beatles) Coliseo Antzokia Eibar Igelaren Banda Mintzola Billabona Musiketxeak: Bagarre Generale + The Enterprise + Arenna Atabal Biarritz 21h Gratis
Llega la última edición de la temporada tras las del mes pasado en el Merendero de Ulia y Zarautz. Un verano más que poco a poco se despide con el sabor de la buena música al aire libre. Sandra Merino Fnac Donostia 19h Gratis Flying Eyes + Golden Animals Psilocybenea Hondarribia 21h 8/10€ Deskarte + Sueños de Locura Sala Totem Iruñea 22:30h Gratis Monsters Of Rock – Noche de Tributos – Lescorpions + Dr Snake + Dr Crue Polideportivo Villafranca 24h Gratis Meltxorin Blues band + The Ribazos+ Beat Blues Division Biribay Logroño 22:30h 4€ Agenda l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l 15
w Viernes 27
Toundra + Same Old Jimmy Jazz Gasteiz 21h 10/12€ Dsktt Jimmy Jazz Gasteiz 2:30h Gratis Dj Canyn Hor Dago! Gasteiz 24h Seafoid Cotton Club Bilbao 20h IV Izar & Star: The Longboards Vs Link Wray Sala La Cupula Bilbao 21h 10€ Tonky de la Peña Blues Band Evidence Bilbao 23h Pantone 1919 Twiggy Bilbao 23h Gratis El_Txef_A Band Sala BBK Bilbao 21h 12€ Radithor Arkupe Bilbao 22:30h Gratis 25º Concurso Pop Rock “Villa de Bilbao”: Sanctrum + Silence Equals Death Bilborock Gratis Manolon Dj Aratxu Romo 22h Gratis Inkestas Rock Festival 2013 El Peñon Sopelana Gratis Musica en Vivo: Banda Municipal Bilbao Atrio de las Culturas Alhóndiga Bilbao 19h Gratis Tributo Al Barrio Plateruena Durango 23h 8/10€ Una Noche Sin Sabina Astrabudua
The Shouts (Tributo The Beatles) Barakaldo Antzokia Drakken + Tight Leash Doka Donostia 20:30h 5€ Zuloak + Niña Coyote Eta Chico Tornado Gazteszena Donostia 21h 10/12€ Moravia Fnac Donostia 19h Gratis Irun Rock Festival: Lost Acapulco + Las Culebras + Rolling Dice Sala Tunk Irun 22h 10/12€ Hyde Abbey Infernu Taberna Iruñea Javier Ocray Zokoa Taberna Iruñea 23h De 2 en Blues Band Casa Cultura Burlada 20h 5€
w Sábado 28
Focusin Ibu Hots Gasteiz 20:30h Gratis El Reno Renaldo Jimmy Jazz Gasteiz 21h 12/15€ Culturmusik Sound Djs Jimmy Jazz Gasteiz 2:30h Gratis Butterfly Kollektik Hor Dago! Gasteiz 24h Blues & Swing Night: Basin Street Band Evidence Bilbao 23h Dvaerg Twiggy Bilbao 23h Gratis Mäbu Cotton Club Bilbao 20h Moravia Fnac Bilbao 19h Olivier Arkupe Bilbao 22:30h Gratis
Una Ria Con Duende Bilborock 20h 15€ Bolkete La Botica Portu 21h Gratis DSubstitutes Aratxu Romo 22h Gratis Inkestas Rock Festival 2013 El Peñon Sopelana Gratis Lock Up + Darkness By Oath + Himura Sala Sonora Erandio 21:30h 18/22€ Yaya Sala Sonora Erandio 1h Su Ta Gar Parque Pinceles San Miguel Basauri EH Sukarra Arretxinaga Auzoa Markina Juan Mari Beltran Zumarraga BET-Bergarako I.Elektronika Topaketa Bergara Barricada Hernani Adam Bomb Le Bukowski Donostia 20h 8/10€ Chase the Mayhem Fnac Donostia 19h Gratis Toundra + Jardin de la Croix + Madeleine Intxaurrondo KE Donostia 22h 10/12€ Irun Rock Festival: Sex Museum + Arizona Baby + Pantones + Supersweet + Redneck Surfers + Las Las Primitivas Plaza de San Juan · Irun 18h Gratis Stacey Collins & Susan Santos Casa Cultura Burlada 22h 10/12€ Hamlet Biribay Logroño
w Domingo 29
Stacie Collins + Sky Beats Sala Tunk Irun 19:30h 10/12€ Irun Rock Festival: The Romanticos + Octopus’s Garden Escenario Terrazas de San Juan Irun 13h Gratis Bide Ertzean Kantina Rock Lekunberri 7€
Riverside + Maqama Sala de Cámara Baluarte Iruñea 20h 23/28€
Síguenos e infórmate de las principales novedades de nuestra escena musical:
ZARATA ARGITALPENA
ZARATA MONDOSONORO
16 l MondoSonoro.com l Edición Euskal Herria y La Rioja l Septiembre 2013 l Agenda
@ZARATAmondo
Los polacos Riverside son una de las mejores bandas de rock progresico de los último años y nos presentarán su quinto trabajo publicado a principios de año “Shrine of New Generations Slaves”.
w Lunes 30
Garson Fnac Bilbao 19h