Wil jij (h)eerlijk rundvlees eten, direct afkomstig van de Stokkumse boer? Wij hebben speciaal hiervoor een

pakket samengesteld met mooie, duurzame Aberdeen Angus vleesproducten.

Snel-klaar pakket

Runderworst 500 gr

Rundergehakt 500 gr

Hamburgers 4x 100 gr

Kogelbiefstuk 300 gr

Soeppakket

Schenkel 300 gr

Runderpouklet 300 gr

Gehakt 500 gr

Runderbotten 300 gr

Lekker om stoofpotjes mee te maken

Riblappen 3 x 300 gram

18,00

Sucadelappen 3x300 gram

Compleet pakket met o.a. gehakt, stooflappen, biefstuk, braadvlees, hamburgers, runderworst, riblappen etc.

Door-de-week pakket

Rundergehakt 4x 500 gr

Runderworst 4x 500 gr

Hamburgers 12x 300 gr

Steakpakket

Hollandsebiefstuk 300gr

Kogelbief 300 gr

Haasbief 300 gr

Entrecote 300 gr

2 persoons pakket met oa, Biefstuk Hamburgers, gehakt, Sukade etc

4 persoons pakket met o.a. Biefstuk, etrecote, hamburgers, gehakt, soepschenkel etc.

30,00 20,00 50,00 50,00 20,00 50,00 90,00 244,00

Actie februari en maart

Oogst zelf je groentes en betaal wat het je waard is! Boerenkool (groen of Rood), Winterpostelein, Veldsla. (zolang de voorraad strekt)

Ook voor een eier-abonnement kunt u zich weer inschrijven. Elke week 4, 6, 10 verse eieren. Het abonnement kan ingaan op elke gewenste datum en loopt tot eind oktober.

Inschrijvingen voor een zelfoogstabonnementen en groentetassen zijn weer geopend. Het seizoen start medio mei tot medio december. Er is plek voor 25 huishoudens.

Bestellen kan op onze website: www.natuurboerderijwittenhorst.nl

Mailen of bellen kan natuurlijk ook

Natuurboerderij Wittenhorst

Voorthuizerweg 16, Stokkum

Carnavalsviering

Zondag 19 februwari weer carnavalsviering in onze eige Stökkumse Sint Suitbertuskerk. Nao drie jaor is ‘t weer zowiet en magge wi-j weer ‘n mooie viering beleave in onze prachtige Suitbertuskerk. De diens vink aan um negentien euver tien, oftewel elf minute veur half elf! ‘t Beloaf weer ‘n prachtige viering te wodde, onder leiding van Diaken Theo Reuling. Spesjaal veur disse viering is d’r weer ‘n geleagenheidskoor samengesteld onder de naam: “Wi-j doen ’t nog ’n keer”. De gaefste Stökkumse liedjes zolle ze laote heure. Thema van disse viering is: “Samen d’ran, wat led ow!”

Gebedsintenties (misintenties) veur disse viering kunne aangeleverd wodde bi-j Lucia ten Oever, via 0314-663566. Un misintensie kos € 9,-.

Graag zien wi-j ollie allemaol in ollie allermooiste carnavalspekske in de carnavalsviering. Nao de viering zal d’r traditioneel ‘n proostmoment zun!! Warkgroep Alaaf Hosanna 2.11.

De warkgroep Alaaf Hosanna 2.11 besteet uut; Miranda van Balveren, Nicole Janssen-Reessink, Freddy van Dijken en Roy Verheij.

Sams kledingactie 2023

Dit voorjaar organiseert “Sams kledingactie voor mensen in nood” weer het inzamelen van kleding ten behoeve van betere zorg voor moeder en kind in Ethiopië. Voor Stokkum staat deze inzamelactie gepland voor de week van 27 t/m 31 maart a.s. U kunt in die week weer zakken kleding achter in het kerkportaal neerzetten. In de volgende Zandhaas vindt u meer informatie over deze actie, maar u kunt deze datum alvast in uw agenda schrijven.

Lucia ten Oever

Maar vooral goed advies! Molenpoort 3, ‘s Heerenberg. Tel. 06-15885806

Maar vooral goed advies!

Molenpoort 3, ‘s Heerenberg. Tel. 06-15885806

Maar vooral goed advies!

Molenpoort 3, ‘s Heerenberg. Tel. 06-15885806 www.woninginrichtingtbergske.nl

Lied: Den Haan

Jaor: 2007

Deur: Montferland Meiden

Teks: Leonie Heering

Orzjineel: Ein Stern van DJ Ötzi

In ’t uutgebreide archief van Stökkumse liedjes zun d’r ontelbaore geschreve waorin de Hulzebarg, Weatering en Düffels Möl wodde bezonge. Ook de Stökkumse kroege heur-ie geregeld veurbi-jkomme. Wat vremp is ’t dan, dat d’r hos gin liedjestekste bun geschreve die betrekking hemme op onze mooie Suitbertuskerk dén toch alweer 107 jaor lang ’t Stökkumse aanzicht bepaold. In “Maggi-j Stökkum met de carnaval beleave” van De Raddrae-jers zinge we nog wel van: “Zelfs boave Suitbertus zeit zich hee wat lup dat gaef.” De Doemawatjes zonge ooit: “Al mot ik kroeppe, op blote vuute gaon, ik wil nog één keer de Suitbertus heure slaon.” En Remi zong in “Gi-j bunt Stökkum” de strofe: “Gi-j bunt dat mooi kerkske met boavenop den haan. As ‘t echter eûver ’n lied geet dat alleen onze kerk as onderwerp het dan kommie niet wie-jer dan “Den Haan” van de Montferland Meiden. De fünfte Jahreszeit in 2007 was begonne en de Montferland Meiden Aranka Kuster en Leonie Heering ware druk bezig met ’t schrieve van hun buut veur de afscheidspronkzitting van Marcel I (Jacobs) in November. Thema van de buut zol wodde “Ahoy” en daorin wedde de beleavenisse van ’n aantal Stökkumers en hun boote op de hak genomme. Alle teks was klaor, alleen wed d’r nog ’n mooi nummer gezog waormet ze de buut af konne sluute, want beide dames staon d’r niet alleen bekend um dat ze vlot kunne praote, maor óók umdat ze heavig kunne zinge!

Rond de kermis heurden ze ’t nummer “Ein Stern” van de op dat moment nog onbekende DJ Ötzi. Nao ’t heure van dat nummer ware beide dames ’t al snel alens dat hierop ’n eige teks geschreve zol wodde en Leonie wol wel probere wat op papier te kriege. Leonie had wel geliek in gedachte dat ’t moes gaon eûver iets waor nog niet echt al eerder eûver was geschreve. Dat viel in eerste instansie nog niet 1-2-3 met, tot ze op ’n gegeave moment met eur Theo trug kwam wandele vanaf ’s-Heerenbarg en eur oog viel op de haan van de kerktore van onze St. Suitbertuskerk. Nao eur Theo gepols te hebbe eûver dit plan ging ze d’r thuus ’s goed veur zitte en kwame de woorde al raps op papier. ’N Riemwoordeboek had Leonie d’r niet bi-j neudig, want de gaet die ôpegebleve ware van weurd waor ze zo snel niks op wist te rijme, wist eur Theo vri-j vlot te dichte.

’t Nummer wed op de pronkzitting ’n alderjekes groot sukses. De krante schreve: “Echt tuutevelmuziek, ’n zugabe was dan ook dik verdiend!” Veur die weinigen in Stökkum, die d’r den aovend niet bi-j ware geweas en veur liefhebbers die d’r gin genog van konde kriege wed ’t nummer in de garaazje bi-j Albert en Astrid, oftewel studio Albatros, ingezonge en daornao op CD gezet, welke bi-j manlief Theo veur 5 euro te koop wed aangeboaje. Ook nao 15 jaor heur-ie dit prachtige nummer nog geregeld veurbi-jkomme op carnavals- of andere feestelukke aangeleageheid in Stökkum. En zuukie ooit nog ’n orzjinele teks veur ’n ni-j carnavalslied: Op Suitbertuskerk is niet echt makkeluk wat te rijme, maor gi-j heb dan wel iets unieks, waor in al die jaore hos bi-jna nooit eûver is gezonge!

Den Haan

Ons dörpke Stökkum besteet al jaore, Daor hebbe wi-j ons hart aan verlore, Dankbaar zun wi-j dat wi-j daor geboren bun De jeugd mochten wi-j ook hier beleave, Spöllend in ’t zand met bos umgeave, Dit blif veur ons ’n hele mooie herinnering.

Refrein:

Jao den haan den op de kerktoren steet

Den zut hoe de tied vergeet

Het al meniggeen zien gaon

Maor den haan den op de kerktoren steet

Den aanschouwt lief en leed

Den wet dat Stökkum blif bestaon

Boerderi-je konde niet meer bestaon, Völ boeren bun ten gronde gegaon, Ondanks alles blif dit de plek waor wi-j van holde.

Dit plaetske het ons al zovöl gegeave, Met feesten vilt hier steeds iet te beleave, Kermis, of carnaval, wi-j leave in ’t mooiste dal

62 7041 DS ‘s-Heerenberg (0314) 66 29 80 info@wim-arendsen.nl www.wim-arendsen.nl

Onderhoud van alle merken

Airco-onderhoud en service

Drie wasboxen en autostofzuiger 24/7 open

Bosch injectie diagnose service

Autofinanciering

Tankstation 24/7 open ons staat service al 40 jaar voorop!

Prins Kevin den Eerste regeert bij De Leertrekkers

In een bomvol gildehuis is op zaterdag 21 januari Kevin Verheij gepresenteerd als nieuwe prins van carnavalsvereniging de Leertrekkers. Hij zal regeren als Prins Kevin den Eerste onder het motto “Wat Led Ow”. Tot zijn adjudanten heeft hij benoemd Ralph Winkel en Heiny Janssen.

De prinspresentatie werd verzorgd door de groep Kumpinodde en het prachtige decor werd weer gerealiseerd door de technische commissie. De prinspresentatie speelde zich af in het café van “Allo Allo”. Het was een prachtig toneelspel met allerlei hilarische momenten en wat zeker bijzonder was, was dat van bovenuit het decor een bed kwam geschoven met daarin een zeer oude oma die telkens om hulp riep, met het geluid van een luchtalarm, van haar dochter Edith. Op het einde kwam prins Kevin tevoorschijn. Met een staande ovatie werd de prins verwelkomd.

Na de installatie van prins Kevin den Eerste werd het buutprogramma afgetrapt met een prachtige gardedans door onze eigen dansgarde. Later op de avond verzorgde de dansgarde ook nog een mooie vrije dans. Gerard van Balveren bracht een prachtige buut onder de naam “Un Vremde”. Gerard had het in zijn buut over hoe een nieuwe inwoner van Stokkum zich voelt in Stokkum. Ook nam hij de lokale gemeentepolitiek op de korrel. Aan het einde van zijn buut zong hij het nieuwe Stokkumse Volkslied. De groep Kazzematje bracht een medley van carnavalsliederen uit hun jaren als presentatiegroep Bijzonder bij het laatste lied was, dat er honderden verlichte telefoons meedeinden, wat een prachtig effect bracht in de zaal bij dit zeer geslaagde optreden. Jan Reessink en Gerrie Knuvink brachten een buut met als rode draad de nieuw op te richten partij BBB. Vele bekende Stokkumers hadden er gesolliciteerd voor een functie in de partij en deze personen werden op een transparante wijze besproken op hun gedrag en hun verleden. Mooie punten uit de buut waren de 1000 ogen app en de 55 motto’s van de Leertrekkers. Het was “Sam Sam” en je kon het “Op de klump aanvuule”. Het duo F&V, Frans en Vera Reijns bracht weer enkele prachtige carnavalsliederen ten gehore, waaronder de carnavalsschlager 2023 en ze kregen hiermee de zaal volop in de carnavalsstemming.

Met een prachtige finale kwam er een einde aan alweer de zesenvijftigste Prinspresentatie en Pronkzitting van de Leertrekkers. De avond werd gepresenteerd door president Hans Peters en het muzikale gedeelte werd verzorgd door SHOC (Stokkumse Harmonie op Carnavalstour).

Gerrie Knuvink, namens carnavalsvereniging De Leertrekkers.

Zomertijd 09.00 - 18.00 uur

Wintertijd 09-00 - 17.00 uur