Κατάλογος Top Group 2025

Page 1


Marea

Technical features:

- Foldable

- Capacity: 150 kg;

- Increased structural strenght;

- Dimensions:

● length 200 cm;

● overhang: open 74 cm - closed 29 cm;

- Rail with integrated ramp

- Aluminium light bar Easy or Easy Led lights;

- Color: Grey;

- Applicable kits for:

● 1 motorcycle;

● 1 motorcycle + 1 bike;

● 1 motorcycle + 2 bikes;

● from 2 to 5 bikes;

● box;

- Side supports with an innovative and attracting line;

- Optional: ascent shock absorber.

Technische Daten:

- Zusammenklappbar

- Ragfähigkeit: 150 kg;

- Erhöhte strukturelle Festigkeit;

- Abmessungen:

● Breite: 200 cm;

● Überhang: geschlossen 29 cm- offen 74 cm;

- Fußplatte mit eingebauter Rampe

- Aluminium-Lichtleiste mit Easy - oder EasyLED-Leuchten;

- Farbe: grau;

- Anwendbar für:

● 1 Motorrad;

● 1 Motorrad + 1 Fahrrad;

● 1 Motorrad + 2 Fahrräder;

● 2-5 Fahrräder;

● Kasten oder Plattform;

- Innovative und attraktive Seitenstützen;

- Optional: Stoßdämpfer.

MADE IN ITALY

Additional security bracket for / zusätzliches Set Lenkerschloss für Cod. X2014

Particularities / Eigenschaften

Marea basic support / Marea Basisstütze

Marea complete for 1 motorbike / Marea komplett für 1 Motorrad

Marea complete for 1 motorbike and 1 bicycle / Marea komplett für 1 Motorrad und 1 Fahrrad

Marea complete for 1 motorbike and 2 bicycles / Marea komplett für 1 Motorrad und 2 Fahrräder

Marea complete for 2 bicycles / Marea komplett für 2 Fahrräder

Marea complete for 3 bicycles / Marea komplett für 3 Fahrräder

Marea complete for 4 bicycles / Marea komplett für 4 Fahrräder

Marea complete for 5 bicycles / Marea komplett für 5 Fahrräder

Ascent shock absorber kit / Stoßdämpferset

Extra charge for Easy Led lights / Aufpreis für Easy Led-Lichter

CAN BUS Light control unit / Can-Bus Beleuchtungseinheit

Motorcycle fixing kit / Motorrad Befestigungsset

License plate support / Nummernschildhalter T110

Extra charge for vehicles with original chassis Fiat X250 / Aufpreis für Fahrzeuge mit Original Fiat X250 Fahrgestell

The motorcycle carrier is equipped with a 13-pin socket. Any control unit for connection to vehicles with Can Bus system is excluded / Die Motorradhalterung ist mit einer 13-poligen Steckdose ausgestattet. Ausgeschlossen ist ein Steuergerät für den Anschluss an Fahrzeuge mit Can-Bus-System.

The ultimate device: Pollicino for Marea

Das ultimative Gerät: POLLICINO FÜR MAREA

Technical features:

- Wheel housing 8" to 21"

- Current consuption 6A

- Manual or electric (with remote control)

- Quick and easy to install

- Robust yet lightweight

- Extremely silent

- Also adaptable to the Dolfin device

Technische Eigenschaften:

- Technische Merkmale

- Geeignet fϋr Reifen von 8” bis 21”

- Energieverbrauch 6A

- Manuell oder elektrisch (mit Fernbedienung)

- Schnell und einfach zu installieren

- Robust und dennoch leicht

- Extrem Leise

- Auch an das Dolfin-Gerӓt anpassbar

Features:

- Capacity: 150 kg;

- Dimensions:

● Length 200 cm;

● Overhang 55 cm;

● Roll bar height 95 cm;

- Rail 200 cm with separate ramp;

- Aluminum light bar with Easy or Easy Led lights;

- White and Aluminum color;

- Applicable kits for:

● 1 moto;

● from 2 to 3 bikes;

● box.

Technische Daten:

-Tragfähigkeit: 150 kg;

- Abmessungen:

● Breite: 200 cm;

● Überhang: 55 cm;

● Überrollbügelhöhe: 95 cm;

- 200 cm Einstiegsplattform mit separater rampe;

- Aluminium Lichtleiste mit Easy oder Easy Led-Leuchten;

- Farbe: weiß und Aluminium;

- Anwendbar für:

● 1 Motorrad;

● 2-3 Fahrräder;

● Kasten oder Plattform;

BUS Lighting control unit / Can-Bus Beleuchtungseinheit

fixing kit / Motorrad-Befestigungsset

plate support / Nummernschildhalter

Extra charge for vehicles with original Fiat X250 chassis/ Aufpreis für Fahrzeuge mit Original Fiat X250 Fahrgestell

The motorcycle carrier is equipped with a 13-pin socket. Any control unit for connection to vehicles with Can Bus system is excluded / Die Motorradhalterung ist mit einer 13-poligen Steckdose ausgestattet. Ausgeschlossen ist ein Steuergerät für den Anschluss an Fahrzeuge mit Can-Bus-System.

Dolfin

Technical features:

- Designed for vans;

- Capacity: 150 kg;

- Dimensions:

● length 200 cm;

● overhang: open 84 cm / closed 40 cm;

● roll bar height 106 cm;

- Rail 200 cm with separate ramp;

- Aluminum light bar with Easy lights;

- Applicable kits for:

● 1 motorcycle;

● 1 motorcycle + 2 bikes;

● from 2 to 5 bikes;

● box.

A small wheel or a rotating pin allows the opening of the structure itself, WITHOUT REMOVING THE MOTORBIKES OR BICYCLES, and consequently the rear doors of the vehicle / Ein kleines Rad oder ein drehbarer Stift ermöglicht das Öffnen der Struktur selbst, OHNE DASS DAS MOTORRAD ODER DAS FAHRRAD entfernt werden müssen.

Technische Daten:

- Konzipiert für Van;

- Tragfähigkeit: 150 kg;

- Abmessungen:

● Breite 200 cm;

● Überhang: offen 84 cm- geschlossen 40 cm;

● Überrollbügelhöhe: 106 cm;

- 200 cm Standschien mit separater Rampe;

- Anwendbar für:

● 1 Motorrad;

● 1 Motorrad + 2 Fahrräder;

● 2-5 Fahrräder;

- Kasten oder Plattform.

Easy /

Particularities / Eigenschaften

Dolfin basic support / Dolfin Basisstütze

Dolfin complete for 1 motorbike / Dolfin komplett für 1 Motorrad

Dolfin complete for 1 motorbike and 1 bike / Dolfin komplett für 1 Motorrad und 1 Fahrrad

Dolfin complete for 1 motorbike and 2 bikes / Dolfin komplett für 1 Motorrad und 2 Fahrrad

Dolfin complete for 2 bikes / Dolfin komplett für 2 Fahrräder

Dolfin complete for 3 bikes / Dolfin komplett für 3 Fahrräder

Dolfin complete for 4 bikes / Dolfin komplett für 4 Fahrräder

Dolfin complete for 5 bikes / Dolfin komplett für 5 Fahrräder

CAN BUS Light control unit / Can-Bus Beleuchtungseinheit

Motorcycle fixing kit / Motorrad-Befestigungsset

License plate support / Kennzeichenhalterung T110

The motorcycle carrier is equipped with a 13-pin socket. Any control unit for connection to vehicles with Can Bus system is excluded / Die Motorradhalterung ist mit einer 13-poligen Steckdose ausgestattet. Ausgeschlossen ist ein Steuergerät für den Anschluss an Fahrzeuge mit Can-Bus-System.

Dolfin optional accessories / Dolfin optionales Zubehör

Additional kit for 2 bikes / Zusätlziches set fϋr 2 fahrräder

Rotating pin for Dolfin suspension and elimination of the wheel / Drehbarer Bolzen für Dolfin-Aufhängung macht Stϋtzrad unnötig cod. X011ROT

€ 190,00 VAT excluded

Shock absorber kit for lifting motorbike carriers / Stoßdämpferset für Motorradhebebühne

code / Artikelnummer X010AMM

€ 70,00 VAT excluded

LED side marker lights kit / LED-Beleuchtungsset code / Artikelnummer 4901-3062

€ 40,00 VAT excluded

Aluminum platform with built-in ramp / Standschiene aus Aluminium mit eingebauter Rampe Artikelnummer / code X2000 (With / mit code / Artikelnummer X18960)

Easy LED lights / Easy LedLichter code / Artikelnummer X49LED

€ 100,00 VAT excluded

The listed prices are to be read as additional to the basic price when placing the order. Items ordered separately are offered at different prices. / Die angegebenen Preise beziehen sich auf die Differenz bei der Bestellung. Optionales Zubehör, das zu einem späteren Zeitpunkt bestellt wird, hat andere Preise.

Check the website/ Uberprufen sie die website www.topgroup.it possible price updates / auf preisaktualisierungen

Technical features:

- Retractable

- Capacity: 150 kg on chassis vehicles;

- Capacity: 200 kg on vans;

- Dimensions:

• length 200 cm on vans;

• overhang from 33 cm to 58 cm;

- Rail with integrated ramp

- Light bar with Easy or Easy Led lights;

- Color: Grey;

- Applicable kits for:

• 1 motorbike;

• from 2 to 3 bikes;

• box or platform;

Technische daten:

- Einziehbar

- Tragfähigkeit: 150 kg auf FahrgestellFahrzeuge;

- Tragfähigkeit: 200 kg im Van;

- Maße:

• Breite: 200 cm bei Van;

• Ausladung: von 33 bis 58 cm;

• Plattform mit eingebauter Rampe

- Lichtleiste mit Easy oder Easy-Led Beleuchtung;

- Farbe: grau;

- Anwendbare Sets:

• 1 Motorrad;

• 2 bis 3 Fahrräder;

● Box oder Plattform;

Retrayable / Einklappßar

Particularities / Eigenschaften

Onda complete for 1 motorbike for van / Onda komplett für 1 Motorrad fϋr Kastenwagen X012-2

Onda complete for 2 bikes for van / Onda komplett für 2 Fahrräder fϋr Kastenwagen X012-5

Onda complete for 3 bikes for van / Komplett für 3 Fahrräder für kastenwagen

X0012-6

Extra charge for Easy Led lights / Aufpreis für Easy Led-Lichter X49LED

CAN BUS Light control unit / Can-Bus Beleuchtungseinheit T104

Motorcycle fixing kit / Motorrad-Befestigungsset X18960

License plate support / Nummernschildhalter T110

Specific extra charge for vehicles with original chassis Fiat X250 / Aufpreis für Fahrzeuge mit Original Fiat X250 Fahrgestell X31230

Extra charge for vehicles with chassis / Aufpreis für Fahrzeuge mit Fahrgestell X31240

The motorcycle carrier is equipped with a 13-pin socket. Any control unit for connection to vehicles with Can Bus system is excluded. Die Motorradhalterung ist mit einer 13-poligen Steckdose ausgestattet. Ausgeschlossen ist ein Steuergerät für den Anschluss an Fahrzeuge mit Can-Bus-System.

Accessories / Zubehör

Accessories / Zubehör

1. Bar with 600 mm tube support / Stange mit 600 mm Rohrhalterung

2. Bar with 800 mm tube support / Stange mit 800 mm Rohrhalterung X15330

3. Complete spring / Komplette Feder X15350

4. Knob with key / Knopf mit Schlüssel X15351

Motorcycle holder locking kit / Motorrad-Schließset X15080

Light bar Easy version / Lichtleiste mod. Easy komplett mit Easy-Lichtern

Light bar Easy Led version / Lichtleiste mod. Easy Led komplett mit Easy Led-Lichtern

Light bar Easy version without lights / Lichtleiste mod. Easy ohne Scheinwerfer X15014

Rio platform with loading ramp / Trittbrett Rio mit Rampe X1002

Easy Complete headlight / Komplettes Easy Licht X490XX

Easy LED Complete headlight / Komplettes Easy Led- Licht X490XX

LED side marker lights / LED-Seitenlicht X4901-3062

Reinforced wedge for and platforms / Verstärkter Keil für Trittbrett Aluped und Aluped+ X2000XX

1 2 80 cm 60 cm 3

with tube support

Side marker Led light / LED seitenlight Cod.X4901-3062

Complete spring / Komplette Feder 4

Knob with key / Knopf mit Schlüssel

Accessories / Zubehör

180 cm bike rail complete with wheel wedges / Fahrradschiene 180 cm komplett mit Unterlegkeilen

• Cod. X1110

CAN BUS Light control unit / Can-Bus Beleuchtungseinheit

• Cod. T104

Anti-slip adhesive tape for ramp length 190 cm x width. 5cm / Anti-Rutsch-Klebeband-Set für Rampe Länge 190cm x Breite 5 cm

• Cod. 1202

Opening license plate holder kit 2 pcs / Öffnungsfähiges

Kennzeichenhalterset

• Cod. T110

wheels / Ablaufrollen • Cod. 07.20100

Lifting
Headlight / Scheinwerfer Easy
Easy Led headlight / Scheinwerfer Easy Led

Accessories / Zubehör

Additional security bracket for / Zusätzliches Lenkerschloss-Set für

• Cod. X2014

Rio motorcycle fixing kit / Rio-Motorrad-Befestigungsset

• Cod. X18950

Aluminum platform with integrated ramp / Aluminum-Plattform mit eingebauter Rampe

• Cod. X2000

Motorcycle fixing kit for / Motorrad-Befestigungsset für

• Cod. 18960

Wedge / Keil

• Cod. 18951

Ratchet straps / Crick-Gurt

Motorcycle locking kit / MotorradSchließset

• Cod. 15080

New universal towing device / Neue universelle

Anhängevorrichtung

Top Group is pleased to present a new towing device which will replace those treated up to now.

For the first time, a device is proposed with a towability of 2800 kg even on vehicles with prolonged overhangs.

This is something that has never been achieved nor approved before.

It must be pointed out that the maximum towable mass is the one shown on the registration document of the vehicle.

Made of treated steel, it can be exposed to all weather conditions.

Optional: quick ball release.

Top Group freut sich, eine neue Anhängevorrichtung zu präsentieren, welche die bisher behandelten Vorrichtungen ersetzen wird. Zum ersten Mal wird eine Anhängevorrichtung mit einer Anhängelast von 2800 kg angeboten, die auch für Fahrzeuge mit langen Überhängen geeignet ist, was bisher noch nie realisiert und genehmigt wurde.

Es ist zu beachten, dass die maximale Anhängelast dem im Fahrzeugschein angegebenen Wert entspricht. Hergestellt aus behandeltem Stahl, der allen Witterungsbedingungen ausgesetzt werden kann.

Optional: Kugel-Schnellspanner

Sphere / Kugel - Optional

Vertical detachable sphere / Vertikal ausziehbare KugelOptional

Particularities / Eigenschaften

Tow bar for Fiat Ducato 230/244 / Anhängerkupplung Fiat Ducato 230/244

Tow bar for Fiat Ducato 250 / Anhängerkupplung Fiat Ducato 250

Horizontal detachable sphere / Horizontal ausziehbare KugelOptional

Optional

Universal tow bar for Mercedes Sprinter, Iveco, Ford, Renault / Universal-Anhängerkupplung für Mercedes Sprinter, Iveco, Ford, Renault

Tow bar for vehicles with Al-ko chassis or equipped with rear extensions / Anhängerkupplung für Fahrzeuge mit Al-ko-Fahrgestell oder mit Heckausbau

Tow bar for vans / Anhängerkupplung für Lieferwagen

Tow bar for cars / Anhängerkupplung für Personenkraftwagen

Can Bus Light control unit / Can-Bus Beleuchtungseinheit

Extra charge for:

2 - Vertical detachable sphere

3 - Horizontal detachable sphere

4 - Roe detachable sphere

Aufpreis für die:

2 - Vertikal ausziehbare Kugel

3 - Horizontal ausziehbare Kugel

4 - Roe ausziehbare Kugel

The tow bar is equipped with a 13-pin socket. Any control unit for connection to vehicles with Can Bus system is excluded / Die Anhängerkupplung ist mit einer 13-poligen Steckdose ausgestattet. Ausgeschlossen ist ein Steuergerät für den Anschluss an Fahrzeuge mit Can-Bus-System.

Horizontal detachable sphere / Horizontal ausziehbare Kugel -
Fixed

Self Leveling Hydraulic Stabilizers / Selbstnivellierende Hydraulik Stabilisatoren

SELF LEVELING HYDRAULIC STABILIZERS

I-JACK PRO

is the new self-leveling hydraulic system that allows to level the vehicle, make it stable and lift it completely.

Specifics:

- 4 vertical cylinders with a capacity from 2000 kg to 6500 kg each one, available for any kind of different sizes and excursions;

- the support plate of the floating cylinder is made of stainless steel;

- 12V or 24V electro-hydraulic control unit;

- Emergency manual pump;

- three main positions for the unloading of the garage or the tanks;

- wired remote control with touch screen.

All the automatic and manual leveling operations are managed through clear and easy-tounderstand graphics, both in English and Italian. The alarm management can be carried out through a yellow or red dialog window, according to the gravity of the problem.

The automatic leveling system has been designed in order to lift and level the vehicle in the shortest time, keeping it at his lowest point thanks to a series of sensors, which also monitor the engine control unit.

Our well-experienced technical Department designed this system making sure that the cylinders could be retreated manually in whatever circumstance, even in case of the malfunction of any technical component.

Easy to install, our devices include and are provided with specific brackets for every vehicle model.

HYDRAULISCHE AUTOLEVELIERENDE STABILISATOREN “I JACK PRO”

I ist das neue selbstnivellierende Hydauliksystem, mit dem Sie Ihr Fahrzeug nivellieren, stabilisieren und vollstӓndig heben kӧnnen.

Besteht aus folgenden Teilen:

- 4 verticale Zylinder mit einer Tragfӓhigkeit von 2000 kg bis 6500 kg pro Zylinder, in verschiedenen;

- Grӧßen und Hubbreichen erhӓltlich, um alle Anforderungen angepasst zu werden Scwimmender Zylinderteller aus Edelstahl;

- 12V oder 24V elektrohydraulische Steuerung;

- Notfall-Handpumpe;

- Drei bevorzugte Positionen fϋr das Laden des Garagentores oder das Entladen der Tanks Fadensteuerung mit digitalem Touschscreen Display.

Alle automatischen und manuellen Nivellierungsvorgӓnge werden ϋber eine ϋbersichtliche und verstӓnliche Grafik in englische und Italienische Sprache gesteuert, die es ermӧglicht, die Alarmverwaltung ϋber eine Dialogbox in rot oder gelb zu verwalten, je nach Schwere des Problems.

Das Nivelliersystem wurde entwickelt, um das Fahr zeug schnell und prӓzise zu heben und zu positionie ren, wӓhrend es so niedrig wie mӧglich gehalten

Eine doppelte Überprϋfung durch die Sensoren opti miert die Steuerung der Steuereinheit.

Bei Fehlfunktionen oder Ausfӓllen kӧnnen die Zylinder in jeder Situation manuell entfernt werden.

Unsere Systeme sind einfach zu installieren und werden mit Befestigungselementen fϋr jedes im Umlauf befinliche Nutzfahrzeug geliefert.

Code

i-jack double / i-jack doppelt

Bracket kit (Mercedes, Hymer or Iveco chassis may have an additional cost) / Halterungssatz (Mercedes, Hymer or Iveco - Chassis kann ein Aufpreis anfallen)

Double hydraulic jack stabilizers kit / Doppwltwirkend einseitige kolbenstagekit

Specify vehicle when ordering / geben sie bei bestellung das fahrzeug an

Feet lowering control valve kit / Steuerventilsatz zum Absenken der Füße included/ inklusiv

Pump and tank cover / Pumpenabdeckung

* Approximately 7 liters of hydraulic oil are required for each system.

* Pro System werden ca. 7 Liter Hydrauliköl benötigt.

P09T2025
PO9CPE

General conditions of Sale

PRICES:

Prices are in EURO (VAT excluded) for goods delivered from our warehouse in VIGONZA (PD) ITALY.

Prices may undergo changes without notice due to the provisions received by the manufacturing companies, increased costs of raw materials, transportation or any other reason.

ORDERS:

Orders placed with us directly or through our representatives or agents are considered accepted only after our confirmation document. The illustrations in the catalogs and price lists are for representation purposes only - Adjustments and improvements will always be made without notice.

PAYMENTS:

Payments must be made to our domicile in VIGONZA (PD) - ITALY - under the established conditions, transcribed on the invoice.

The payment period becomes an essential condition and any delay authorizes us to charge the default interest provision.

OUT OF CATALOG ORDERS:

Orders regarding non-catalog productions or modifications, if accepted, will be produced under the following conditions: Our order confirmation indicating the price and delivery time.

PAYMENT: upon confirmation order.

SHIPPING: The goods travel at the risk of the customer, even if sold free of destination. The packaging, if invoiced, is charged at cost and cannot be returned.

DELIVERIES:

The terms established or accepted are always intended to be approximate and we assume no responsibility for any delays.

LEGAL WARRANTY:

All materials are scrupulously tried and tested, but our guarantee is limited to the replacement of parts that may have gotten out of control. We therefore decline any responsibility for damages or for any other reason.

Any material returned for warranty checks must arrive postage paid and it is subject to authorization, by our office warehouse in VIGONZA (PD) ITALY.

All costs of transport, labor and anything not expressly agreed upon are excluded from any warranty.

COMPLAINTS:

Any complaint of any kind must be received by registered letter within 8 days of arrival at the destination goods.

COMPLAINTS:

For any dispute, the sole jurisdiction of the Court of PADUA is recognized.

PRIVACY:

The personal data provided by the interested party are processed according to EU Regulation 2019/679 (GDPR).

Top Group is a leading company that produces and markets high quality accessories for vehicles and chassis (tow hooks, motorcycle racks, hydraulic stabilizers, etc.). Thanks to its engineering experience, Top Group operates in the field of commercial and special vehicles, transport vehicles and motorhomes, allowing particular transformations and ensuring a wide service throughout Italy. Top Group is synonymous with innovation, quality, resistance, technical experience, design and service.

Top Group s.r.l.

Via Regia 78 35010 Vigonza PD - ITALY

tel. +39 049.725586

+39 049 8953073

e-mail: info@topgroup.it

Rivenditore

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Κατάλογος Top Group 2025 by Zampetas Camping Megastore - Issuu