system Z60 Z60 is a modern and universal system for designing lighting in various types of spaces. The system based on aluminum profiles with a width of only 30mm becomes a platform for placing specially designed modules that allow you to build lighting combinations tailored to the individual customer needs. Thanks to the accessories used, it is possible to install the system in a suspended, surface mounted and wall mounted version.
Z60 to nowoczesny i uniwersalny system do projektowania oświetlenia w różnego typu przestrzeniach. System oparty na profilu aluminiowym o szerokości zaledwie 30mm, staje się platformą do umieszczenia specjalnie zaprojektowanych modułów, pozwalających budować kombinacje świetlne dopasowane do indywidualnych potrzeb odbiorcy. Dzięki zastosowanym akcesoriom istnieje możliwość montażu systemu w wersji zwieszanej, nastropowej i naściennej.
3
index
4
10
profile
18
opal line low power
20
opal line high power
22
opal line Tunable White
24
opal line RGB
26
black cover
28, 30
nina black
32, 34
nina silver
36
zoe
38
gigi
40
hana
48
track 48V
42, 50
cup
44, 46, 52
fixy
54
accessories
5
system Z60
6
The flexibility provided by the Z60 system with different modules works well in rooms where, in addition to the luminous efficiency, it is also required to provide the highest comfort of working and staying in the room. The use of a module with a special reflector reducing the glare effect UGR<16 or a module equipped with reflectors allowing for precise illumination of a given area, allows for optimal lighting in such places as offices, conference rooms, lecture halls. Another functionality is the ability to apply a wide range of projectors within the system, that will allow you to emphasize specific places in the designed room.
Elastyczność, jaką zapewnia system Z60 z różnymi wkładami sprawdza się w pomieszczeniach, w których oprócz skuteczności świetlnej wymagane jest również zapewnienie najwyższego komfortu pracy i przebywania w pomieszczeniu. Użycie modułu ze specjalnym odbłyśnikiem zmniejszającym efekt olśnienia UGR<16 lub modułu wyposażonego w odbłyśniki pozwalające na precyzyjne doświetlenie danego obszaru, pozwalają na zapewnienie optymalnego oświetlenia w takich miejscach jak biura, sale konferencyjne, sale wykładowe. Kolejną funkcjonalnością systemu jest możliwość zastosowania w jego obrębie szerokiej gamy projektorów, które pozwolą na zaakcentowanie danych miejsc w projektowanym pomieszczeniu.
7
zoe
gigi
nina silver
8
cup projectors
opal line
gigi
9
Z60 profile/profil C • colour kolor 01 • white / biały
66 66
02 • black / czarny 03 • grey / szary 04 • gold / złoty
30 30
P150.
13
L 3920 mm
L 3640 mm
L 3360 mm
L 2800 mm
L 2520 mm
L 2240 mm
L 1960 mm
L 1680 mm
L 1400 mm
L 1120 mm
L 3080 mm 12
11
10
09
08
07
06
05
04
03
02
01
L 840 mm
L 560 mm
L 280 mm
L 0 mm
code kod
profile length długość profilu
suspended version profile/profil wersja zwieszana
14
top view widok z góry
P140.
03
02
01
L 3080 mm
L 2800 mm
L 2520 mm
L 2240 mm
L 1960 mm
L 3360 mm
.C
12
11
10
09
08
07
06
05
04
L 1680 mm
L 1400 mm
L 1120 mm
L 840 mm
L 560 mm
L 280 mm
L 0 mm
code kod
profile length długość profilu
surface mounted version profile/profil wersja nastropowa
+140 mm
+140 mm
top view widok z góry
wall mounted version profile/profil wersja naścienna
P140.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
+140 mm top view widok z góry
side notes/uwagi *add +140 mm on both sides of surface and wall mounted version of the profile do nastropowej i naściennej wersji profilu +140 mm po obu stronach *wall mounted version of the profile available with modules: opal line, black cover, track 48V wersja naścienna profilu dostępna z modułami: opal line, black cover, szynoprzewód 48V *power supply input 50mm from the beginning of the first module in the system’s code wypust elektryczny 50mm licząc od początku pierwszego podanego w kodzie systemu modułu
10
accessories p. 54 / akcesoria str. 54
10
11
L 3360 mm
L 3080 mm
L 2800 mm
L 2520 mm
L 2240 mm
L 1960 mm
L 1680 mm
L 1400 mm
L 1120 mm
L 840 mm
L 560 mm
L 280 mm
L 0 mm
code kod
profile length długość profilu
available with modules: opal line, black cover, track 48V/dostępne z modułami: opal line, black cover, track 48V
.C
12
+140 mm
.C
page strona
opal line low power
18
opal line high power
20
opal line
Tunable White
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
L 3920 mm
L 3640 mm
L 3360 mm
L 3080 mm
L 2800 mm
L 2520 mm
L 2240 mm
L 1960 mm
L 1680 mm
L 1400 mm
L 1120 mm
L 840 mm
L 560 mm
L 280 mm
L 0 mm
profile length długość profilu
Z60 modules/moduły
14
22
opal line RGB
24
black cover
26
nina black low power
28
nina black high power
30
nina silver low power
32
nina silver high power
34
zoe
36
gigi
38
hana
40
cup black cover
42
fixy black cover
44
fixy deco black cover
46
track 48V
48
cup 48V
50
fixy 48V
52
available module lenghts / dostępne długości modułu unavailable module lenghts / niedostępne długości modułu
11
Z60 system configuration/konfiguracja systemu
profile + modules + accessories
= complete lighting system profil + moduły + akcesoria
= kompletny system oświetleniowy step 1 profile/profil selection of the profile version and its length wybór długości i wersji profilu available versions: suspended, surface mounted and wall mounted do wyboru wersja profilu: zwieszana, nastropowa i naścienna
step 2 modules/moduły selection of profile modules wybór wkładów do profilu light modules, non-light modules and track 48V to choose from do wyboru moduły świecące, moduły nieświecące, szyna 48V every module involves integrated power supply każdy moduł zawiera zintegrowane zasilanie
step 3
accessories/akcesoria adjustment of accessories (connectors, suspensions etc.) dopasowanie akcesorii (łączniki, zawiesia itp.)
step 4
configuration of the code/konfiguracja kodu system code is configurated by adding the codes of individual elements of the system: profile + modules + accessories konfigurowanie kodu systemu odbywa sie przez dodanie kodów poszczególnych elementów systemu: profilu + modułów + akcesorii
12
step 1 profile/profil P150.06.02
suspended profile 1680mm/profil zwieszany 1680mm
step 2 modules/moduły P108.02.2.0.27.60 zoe 560mm P101.02.0.27 opal line 560mm P108.02.2.0.27.60 zoe 560mm
step 3 accessories/akcesoria P03.1 P01.1.02 P07.02
ceiling suspension 1000mm x2/zawiesie sufitowe x2 ceiling suspension with 3-cores power supply/zawiesie sufitowe z zasilaniem 3-żyłowym end cap x2/zaślepka x2
step 4 configuration of the code/konfiguracja kodu code/kod P150.06.02 + P108.02.2.0.27.60 + P101.02.0.27 + P108.02.2.0.27.60 + P03.1 + P03.1 + P01.1.02 + P07.02 + P07.02
step 1 profile/profil P140.06.02
surface mounted profile 1680mm/profil nastropowy 1680mm
step 2 modules/moduły
P108.02.2.0.27.60 zoe 560mm P101.02.0.27 opal line 560mm P108.02.2.0.27.60 zoe 560mm
step 3 accessories/akcesoria P07.02
end cap x2/zaślepka x2
step 4 configuration of the code/konfiguracja kodu code/kod P140.06.02 + P108.02.2.0.27.60 + P101.02.0.27 + P108.02.2.0.27.60 + P07.02 + P07.02 13
Z60 system configuration
surface mounted version top view/wersja nastropowa widok z góry profile and accessories/profil i akcesoria P07.02 end cap art. P140.03.02 profile 840mm (+2x140mm of cover on both sides) art. P140.03.02 profile 840mm (+2x140mm of cover on both sides)
art. P140.03.02 profile 840mm (+2x140mm of cover on both sides)
art. P140.03.02 profile 840mm (+2x140mm of cover on both sides)
P07.02 end cap
art. P140.03.02 profile 840mm (+2x140mm of cover on both sides)
P05.02 90° surface track corner
surface mounted version bottom view/wersja nastropowa widok z dołu modules/moduły
art. P101.03.0.27 opal line module 840 mm
art. P130.01 black cover module 280 mm
art. P109.03.2.0.27.18 gigi module 840 mm
140mm black cover 14
art. P118.01.0.2702.36 fixy 55 module 280mm
art. P116.01.0.2702.36 fixy 40 module 280mm
art. P101.03.0.27 opal line module 840 mm
art. P109.03.2.0.27.18 gigi module 840 mm
suspended version top view/wersja zwieszana widok z góry profile and accessories/profil i akcesoria P04.02 90° suspended track corner
art. P150.07.02 profile 1960mm
art. P150.03.02 profile 840mm
art. P150.03.02 profile 840mm art. P01.1.02 ceiling suspension with 3-cores power supply
art. P150.07.02 profile 1960mm
art. P03.1 ceiling suspension 1000 mm
suspended version bottom view/wersja zwieszana widok z dołu modules/moduły P106.02.0.27.60 nina silver module 560 mm
art. P116.01.0.2702.36 fixy 40 module 280mm
art. P130.01 black cover module 280 mm
P106.02.0.27.60 nina silver module 560 mm
art. P130.01 black cover module 280 mm
art. P130.01 black cover module 280 mm
art. P116.01.0.2702.36 fixy 40 module 280mm art. P116.01.0.2702.36 fixy 40 module 280mm
art. P109.03.2.0.27.18 gigi module 840 mm art. P130.01 black cover module 280 mm
P124.05.0.2702 hana module 1400mm
art. P130.01 black cover module 280 mm
15
modules moduły
opal line low power
•
• • • • • • •
18
LED 8W - 44W 517lm - 3619lm 2700K/3000K/4000K CRI>80 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
O • On/Off
27 • 2700K
D • Dali
30 • 3000K
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem *on request CRI>90 na zapytanie CRI>90
40 • 4000K
code kod
length długość [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P101.02.E.K
560
8
517
65
P101.03.E.K
840
11
776
71
P101.04.E.K
1120
14
1034
74
P101.05.E.K
1400
17
1293
76
P101.06.E.K
1680
20
1551
78
P101.07.E.K
1960
23
1810
79
P101.08.E.K
2240
26
2068
80
P101.09.E.K
2520
29
2327
80
P101.10.E.K
2800
32
2585
81
P101.12.E.K
3360
38
3102
82
P101.14.E.K
3920
44
3619
82
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
19
opal line high power
•
• • • • • • •
20
LED 14W - 86W 1034lm - 7238lm 2700K/3000K/4000K CRI>80 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
O • On/Off
27 • 2700K
D • Dali
30 • 3000K
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem *on request CRI>90 na zapytanie CRI>90
40 • 4000K
code kod
length długość [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P102.02.E.K
560
14
1034
74
P102.03.E.K
840
20
1551
78
P102.04.E.K
1120
26
2068
80
P102.05.E.K
1400
32
2585
81
P102.06.E.K
1680
38
3102
82
P102.07.E.K
1960
44
3619
82
P102.08.E.K
2240
50
4136
83
P102.09.E.K
2520
56
4653
83
P102.10.E.K
2800
62
5170
83
P102.12.E.K
3360
74
6204
84
P102.14.E.K
3920
86
7238
84
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
21
opal line Tunable White •
• • • • • •
22
LED 18W - 50W 1255lm - 3764lm 2700K/3000K/4000K CRI>80 DALI IP20
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
D • Dali
T • Tunable White
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem
(2700K - 6500K)
code kod
length długość [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P103.04.E.K
1120
18
1255
70
P103.06.E.K
1680
26
1882
72
P103.08.E.K
2240
34
2500
74
P103.10.E.K
2800
42
3137
75
P103.12.E.K
3360
50
3764
75
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
23
opal line RGB •
• • • • •
24
LED 18W - 58W 190lm - 665lm RGB DALI IP20
electronics E • elektronika
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
D • Dali
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem
code kod
length długość [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P110.04.E
1120
18
190
11
P110.05.E
1400
22
237
11
P110.06.E
1680
26
285
11
P110.07.E
1960
30
332
11
P110.08.E
2240
34
380
11
P110.09.E
2520
38
427
11
P110.10.E
2800
42
475
11
P110.11.E
3080
46
522
11
P110.12.E
3360
50
570
11
P110.13.E
3640
54
617
11
P110.14.E
3920
58
665
11
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
25
black cover
26
black cover
code kod
length długość [mm]
P130.01
280
P130.02
560
P130.03
840
P130.04
1120
P130.05
1400
P130.06
1680
P130.07
1960
P130.08
2240
P130.09
2520
P130.10
2800
P130.11
3080
P130.12
3360
P130.13
3640
P130.14
3920
66 66
30 30
27
nina black low power UGR < 16
•
• • • • • • • • •
28
LED 8W - 46W 777lm - 5436lm 2700K/3000K/4000K CRI>80 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3 UGR<16 beam: 60°
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
lens L • soczewka
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
O • On/Off
27 • 2700K
60 • 60°
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem
D • Dali
30 • 3000K
*on request Tunable White na zapytanie Tunable White
40 • 4000K
code kod
length długość [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P104.02.E.K.L
560
8
777
97
P104.03.E.K.L
840
11
1165
106
P104.04.E.K.L
1120
14
1553
111
P104.05.E.K.L
1400
17
1941
114
P104.06.E.K.L
1680
20
2330
116
P104.08.E.K.L
2240
26
3106
119
P104.10.E.K.L
2800
32
3883
121
P104.12.E.K.L
3360
38
4659
123
P104.14.E.K.L
3920
46
5436
118
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
29
nina black high power UGR < 19
•
• • • • • • • • •
30
LED 14W - 88W 1475lm - 10328lm 2700K/3000K/4000K CRI>80 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3 UGR<19 beam: 60°
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
lens L • soczewka
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
O • On/Off
27 • 2700K
60 • 60°
D • Dali
30 • 3000K
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem *on request Tunable White na zapytanie Tunable White
40 • 4000K
code kod
length długość [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P105.02.E.K.L
560
14
1475
105
P105.03.E.K.L
840
20
2213
111
P105.04.E.K.L
1120
26
2951
113
P105.05.E.K.L
1400
32
3689
115
P105.06.E.K.L
1680
38
4426
116
P105.08.E.K.L
2240
50
5902
118
P105.10.E.K.L
2800
62
7377
119
P105.12.E.K.L
3360
74
8853
120
P105.14.E.K.L
3920
88
10328
117
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
31
nina silver low power UGR < 19
•
• • • • • • • • •
32
LED 8W - 46W 959lm - 6715lm 2700K/3000K/4000K CRI>80 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3 UGR<19 beam: 60°
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
lens L • soczewka
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
O • On/Off
27 • 2700K
60 • 60°
D • Dali
30 • 3000K
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem *on request Tunable White na zapytanie Tunable White
40 • 4000K
code kod
length długość [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P106.02.E.K.L
560
8
959
120
P106.03.E.K.L
840
11
1439
131
P106.04.E.K.L
1120
14
1919
137
P106.05.E.K.L
1400
17
2398
141
P106.06.E.K.L
1680
20
2878
144
P106.08.E.K.L
2240
26
3837
148
P106.10.E.K.L
2800
32
4796
150
P106.12.E.K.L
3360
38
5756
151
P106.14.E.K.L
3920
46
6715
146
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
33
nina silver high power UGR < 21
•
• • • • • • • • •
34
LED 14W - 88W 1823lm - 12758lm 2700K/3000K/4000K CRI>80 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3 UGR<21 beam: 60°
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
lens L • soczewka
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
O • On/Off
27 • 2700K
60 • 60°
D • Dali
30 • 3000K
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem *on request Tunable White na zapytanie Tunable White
40 • 4000K
code kod
length długość [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P107.02.E.K.L
560
14
1823
130
P107.03.E.K.L
840
20
2734
137
P107.04.E.K.L
1120
26
3645
140
P107.05.E.K.L
1400
32
4557
142
P107.06.E.K.L
1680
38
5468
144
P107.08.E.K.L
2240
50
7291
146
P107.10.E.K.L
2800
62
9113
147
P107.12.E.K.L
3360
74
10936
148
P107.14.E.K.L
3920
88
12758
145
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
35
zoe UGR < 19 •
• • • • • • • • •
36
LED 12W - 27W 1290lm - 3750lm 2700K/3000K/4000K CRI>90 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3 UGR<19 beam: 18°, 30°, 60°
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
lens L • soczewka
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
O • On/Off
27 • 2700K
18 • 18°
D • Dali
30 • 3000K
30 • 30°
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem
40 • 4000K
60 • 60°
code kod
length długość [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P108.02.1.E.K.L
560
12
1290
108
P108.02.2.E.K.L
560
12
1290
108
P108.03.1.E.K.L
840
12
1290
108
P108.03.2.E.K.L
840
12
1290
108
P108.03.3.E.K.L
840
17
1935
114
P108.04.1.E.K.L
1120
12
1290
108
P108.04.2.E.K.L
1120
12
1290
108
P108.04.3.E.K.L
1120
17
1935
114
P108.04.4.E.K.L
1120
22
2580
117
P108.04.5.E.K.L
1120
22
2580
117
P108.05.1.E.K.L
1400
12
1290
108
P108.05.5.E.K.L
1400
22
2580
117
P108.05.6.E.K.L
1400
32
3870
121
P108.05.2.E.K.L
1400
12
1290
108
P108.05.3.E.K.L
1400
17
1935
114
P108.05.7.E.K.L
1400
27
3750
119
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
37
gigi
•
• • • • • • • •
38
LED 12W - 17W 1320lm - 1980lm 2700K/3000K/4000K CRI>90 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3 beam: 18°
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
lens L • soczewka
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
O • On/Off
27 • 2700K
18 • 18°
D • Dali
30 • 3000K
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem
40 • 4000K
code kod
length długość [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P109.02.2.E.K.L
560
12
1320
110
P109.03.2.E.K.L
840
12
1320
110
P109.04.2.E.K.L
1120
12
1320
110
P109.05.2.E.K.L
1400
12
1320
110
P109.05.3.E.K.L
1400
17
1980
116
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
39
hana black cover
•
• • • • • • •
40
LED 27W - 33W 2112lm - 2640lm 2700K/3000K/4000K CRI>80 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
O • On/Off
27 • 2700K
D • Dali
30 • 3000K
C • colour kolor 01 • white / biały
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54 *the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem
02 • black / czarny
40 • 4000K
03 • grey / szary 04 • gold / złoty
code kod
module length długość modułu [mm]
P124.04.E.KC
1120
luminaire luminous flux power strumień z moc oprawy oprawy [W] [lm]
27
2112
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W] 22
600
33
2640
52 52
22
90 90°°
27
600
1400
27
600 180°
P124.05.E.KC
52
22
78
27
80
22
52
22
27
1200
1200 180° 600
52 52
22
90 90°°
27 27
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
41
cup projector black cover
•
• • • • • • •
42
LED 6W - 17W 654lm - 2062lm 2700K/3000K/4000K CRI>90 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
C • colour kolor
lens L • soczewka
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
O • On/Off
27 • 2700K
01 • white / biały
20 • 20°
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem
D • Dali
30 • 3000K
02 • black / czarny
40 • 4000K
36 • 36°
60 • 60°
white outside, black inside 05 • biały zewnętrzny, czarny wewnętrzny black outside, white inside 06 • czarny zewnętrzny, biały wewnętrzny
code kod
module length długość modułu [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P112.01.E.KC.L
280
6
654
109 90 90
P113.01.E.KC.L
280
11
1307
60 60
119 180°
P114.01.E.KC.L
280
9
1031
180 180° °
32 32
90 90°°
90°
115 130 130
P115.01.E.KC.L
280
17
2062
100 100
121 180°
180 180° °
36 36
90 90°°
90°
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
43
fixy projector black cover
•
• • • • • • •
44
LED 7W - 17W 722lm - 1838lm 2700K/3000K/4000K CRI>90 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
O • On/Off
27 • 2700K
D • Dali
30 • 3000K
C • colour kolor
lens L • soczewka
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
01 • white / biały
36 • 36°
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem
02 • black / czarny
40 • 4000K
03 • grey / szary 04 • gold / złoty
code kod
module length długość modułu [mm]
luminaire power moc oprawy [W]
luminous flux strumień z oprawy [lm]
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
P116.01.E.KC.L
280
7
722
103 70 70
P117.01.E.KC.L
280
13
1444
111
P118.01.E.KC.L
280
9
919
102
180°
40
40
60
180 180° °
90 90°°
60
90°
85
85
P119.01.E.KC.L
280
17
1838
108
180°
55
55
85 85
180 180° °
90 90°°
90°
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
45
fixy deco projector black cover
• LED • GU10 socket • max. 5W - max. 10W
46
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem
C • colour kolor 01 • white / biały 02 • black / czarny 03 • grey / szary 04 • gold / złoty
code kod
module length długość modułu [mm]
socket trzonek
luminaire power moc oprawy [W]
P120.01.C
280 mm
GU10
max. 5W 85
85
P121.01.C
280 mm
GU10
max. 10W
180°
55
55
85
180 180° °
90 90°°
85
90°
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
47
track 48V •
power max. 75W/max. 150W • on-off, DALI • integrated power supply 48V DC
48
electronics E • elektronika
C • colour kolor
O • On/Off
02 • black / czarny
*the module includes power supply moduł w komplecie z zasilaniem
D • Dali
code kod
length długość [mm]
P111.04.E.C
1120
P111.05.E.C
1400
P111.06.E.C
1680
P111.07.E.C
1960
P111.08.E.C
2240
P111.09.E.C
2520
P111.10.E.C
2800
P111.11.E.C
3080
P111.12.E.C
3360
P111.13.E.C
3640
P111.14.E.C
3920
66 66
30 30
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
49
cup projector 48V
•
• • • • • • •
50
LED 6W - 9W 654lm - 1031lm 2700K/3000K/4000K CRI>90 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
C • colour kolor
lens L • soczewka
O • On/Off
27 • 2700K
01 • white / biały
20 • 20°
D • Dali
30 • 3000K
36 • 36°
02 • black / czarny
40 • 4000K
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
60 • 60°
white outside, black inside 05 • biały zewnętrzny, czarny wewnętrzny black outside, white inside 06 • czarny zewnętrzny, biały wewnętrzny
170
6
654
109
170
9
1031
115
P123.E.KC.L
170
170
19
16
16
60 60
60
170 170
16
32
32 32
180 180° °
19
16 16
16
130
90 90°°
36 32
60
100 100
180°
170
90
90
19
170
90
P122.E.KC.L
19
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
130
luminous flux strumień z oprawy [lm]
19
luminaire power moc oprawy [W]
90
adaptor length długość adaptera [mm]
19
code kod
180°
90°180 180° °
36
90 90°°
90°
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
51
fixy projector 48V
•
• • • • • • •
52
LED 7W - 9W 722lm - 919lm 2700K/3000K/4000K CRI>90 on-off, DALI IP20 MacAdam SDCM<3
electronics E • elektronika
colour temperature K • temperatura barwowa
O • On/Off
27 • 2700K
D • Dali
30 • 3000K
02 • black / czarny
40 • 4000K
03 • grey / szary
C • colour kolor
lens L • soczewka
01 • white / biały
36 • 36°
*CASAMBI available on p. 54 CASAMBI dostępne na str. 54
04 • gold / złoty
luminaire efficacy skuteczność oprawy [lm/W]
170
170
19
16
16
16
19
170
170
7
722
103
70
K0005E.KC.L
40
40
60
60
919
170
102
170
170
16
16
16
19
55 55
180°
180 180° °
55
90°
19
9
90 90°°
85
85
170
180 180° °
19
K0004E.KC.L
70
60
40
180°
70
luminous flux strumień z oprawy [lm]
85
85
luminaire power moc oprawy [W]
19
code kod
adaptor length długość adaptera [mm]
85 85
90 90°°
90°
profile p. 10 / profil str. 10 accessories p. 54 / akcesoria str. 54
53
accessories ceiling suspension with 3-cores power supply zawiesie sufitowe z zasilaniem 3-żyłowym
ceiling suspension with 5-cores power supply zawiesie sufitowe z zasilaniem 5-żyłowym
1000mm
4000mm
1000mm
4000mm
P01.1.01
P01.4.01
P02.1.01
P02.4.01
P01.1.02
P01.4.02
P02.1.02
P02.4.02
P01.1.03
P01.4.03
P02.1.03
P02.4.03
P01.1.04
P01.4.04
P02.1.04
P02.4.04
dali on-off (max. 3 circuits / max. 3 obwody)
on-off
ceiling suspension / zawiesie sufitowe (1 pc / szt.) 1000mm
4000mm
P03.1
P03.4
profile length/przy długości profilu: <2500mm - 2 suspensions/zawiesia >2500mm - 3 suspensions/zawiesia
profile length/przy długości profilu: <2500mm - 2 suspensions/zawiesia >2500mm - 3 suspensions/zawiesia
90° suspended track corner / zwieszany łącznik kątowy 90°
90° surface track corner / nastropowy łącznik kątowy 90°
P04.01
P05.01
P04.02
P05.02
P04.03
P05.03
P04.04
P05.04
*two joining brackets included w komplecie z dwoma blaszkami 90° wall/ceiling track corner / naścienny/nastropowy łącznik kątowy 90°
*two joining brackets included w komplecie z dwoma blaszkami end cap / zaślepka (1 pc / szt.)
P06.01
P07.01
P06.02
P07.02
P06.03
P07.03
P06.04
P07.04
*two joining brackets included w komplecie z dwoma blaszkami suspended line connector / łącznik liniowy zwieszany (2 pcs / szt.)
surface mounted line connector / łącznik liniowy nastropowy (2 pcs / szt.)
P08
blind cover / maskownica
P09
CASAMBI module
P10
P11 side note / uwaga CASAMBI to be used only when one type of lighting module is used in the profile CASAMBI do zastosowania tylko w przypadku użycia jednego rodzaju modułu świecącego w profilu
54
We reserve the right to withdraw and change products from the catalogue at any time without prior notice. The colour options presented in the catalogue may differ from the actual ones. Power may vary depending on the LED performance of the particular generation. Technical parameters are subject to change. Zastrzegamy prawo do wycofania produktów z katalogu lub zmian, w każdej chwili i bez wcześniejszego poinformowania. Opcje kolorystyczne wykończeń przedstawione w katalogu mogą różnić się od rzeczywistych. Moc może się różnić w zależności od wydajności LED danej generacji. Parametry techniczne mogą ulec zmianie.
55
luminaires available on request oprawy dostępne na zapytanie 56
57