ZABO-Nachrichten 2014: Heft 2

ZABONachrichten Heft 2

Mai – Juli 2014

Seriensieger im Bankentest: Die besten Berater N端rnbergs! s Sparkasse N端rnberg

VVZ Vorstand

ZABONachrichten AUSGABE 2 Mai - Juli 2014

Foto: Waldluststraße bei der Bushaltestelle.

Ihre Ansprechpartner im Vorstadtverein Zabo e.V. Vorsitzender: Daniel Gencev, Kronstädter Str. 28, 90480 Nürnberg, Tel. 4 08 71 30 Jahresbeitrag: Mindestens 7,– Euro (nach oben unbegrenzt), Beitrittsformular auf Seite 35. Bankverbindung Sparkasse Nürnberg VV Zabo e.V.: IBAN: DE29 7605 0101 0001 0979 40. BIC: SSKNDE77XXX

Herausgeber: Vorstadtverein Zabo e.V. Redaktion: Daniel Gencev, E-Mail: zabo@gencev.net Gabriele Schütz vvz.schuetz@web.de Anzeigenleitung: Helmut Preußler Druck + Versand GmbH & Co. KG dtp.druck@preussler-verlag.de Internetauftritt: Günther Raß, E-Mail: g.rass@web.de Redaktionsschluss: Für Heft 3 (August – Oktober 2014): 1. Juli 2014

Satz und Druck: Preußler Druck + Versand GmbH & Co. KG, Dagmarstraße 8, 90482 Nürnberg, Tel. 9 54 78 20, Fax 54 24 86, www.preussler-verlag.de, dtp.druck@preussler-verlag.de Veröffentlichte Artikel geben nicht immer die Meinung des V V Zabo wieder, sondern die des Verfassers. Nachdruck von Texten und Anzeigen, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet.

3

NürnbergStift

Das NürnbergStift sucht Auszubildende für den Beruf

staatlich anerkannte/anerkannter Altenpflegerin/Altenpfleger Im Rahmen der 3-jährigen Ausbildung im NürnbergStift erwerben Sie Kenntnisse, Fähigkeiten und Fertigkeiten, die Sie zur selbständigen und eigenverantwortlichen Tätigkeit einer Fachkraft in Pflegeheimen, geriatrischen Einrichtungen und Ambulanten Diensten qualifizieren. Neben medizinisch-pflegerischen und organisatorischen Aufgaben ist die psychosoziale Betreuung und Begleitung älterer Menschen ein wichtiger Bestandteil der Ausbildung. Zusätzlich zum Ausbildungsentgelt bieten wir Ihnen die betriebliche Altersversorgung im Rahmen der Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes, jeweils einen Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen, zum Jobticket und zu Familienheimfahrten. Weiterhin Weihnachtsgeld und bei erfolgreichem Abschluss der Ausbildung eine Prämie in Höhe von 400,- Euro sowie die Option zur Anschlussanstellung beim NürnbergStift nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes.

„Die Arbeit als Altenpflegerin kommt nicht aus der Mode.“ Voraussetzungen für die Ausbildung sind der Realschul- bzw. ein gleichwertiger Bildungsabschluss oder der Hauptschulabschluss mit erfolgreicher, mind. 2j. Berufsausbildung oder der erfolgreiche Abschluss in der Kranken- oder Altenpflegehilfe.

www.nuernbergstift.de

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an das NürnbergStift, Regensburger Str. 388, 90480 Nürnberg. Für ergänzende Informationen steht Ihnen in unserer Personalabteilung Siglinde Hacker unter der Rufnummer (0911) 21531-841, bzw. per E-Mail unter nuest@stadt.nuernberg.de, gerne zur Verfügung.

VVZ Vorwort

Liebe Leserinnen und Leser, „Zeit zum Handeln“ war das Thema der letzten Wochen. Wir hatten aufgerufen, uns behilflich zu sein. In einer Informationsveranstaltung konnten wir interessierte Zaboraner gewinnen, aktiv zum Vereinswohl beizutragen, ob es nun die Mitarbeit in der Vorstandschaft oder eine helfende Hand bei verschiedenen Tätigkeiten ist. Es ist uns in der Tat gelungen, Interesse zu wecken. In der kürzlich stattgefundenen Mitgliederversammlung haben wir uns neu aufgestellt, um die anstehenden Aufgaben nach einer schwierigen Übergangszeit anzugehen. Eine kurze Zusammenfassung können Sie der Seite 8 entnehmen. Es wäre sehr schön, wenn Sie uns dennoch mit Ihrem Engagement unterstützen können. Wir stehen gerne für Auskünfte und Informationen zur Verfügung. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit und möchte Sie einladen, an den nächsten Veranstaltungen in diesem Frühjahr teilzunehmen. Ihr Daniel Gencev

Rock im Park am 06. – 09.06.2014 Von Freitag bis Montag, 6. bis 9. Juni 2014, findet auf dem Zeppelinfeld und rund um den Dutzendteich das Musikfestival „Rock im Park“ statt. Da auch in diesem Jahr wieder mit Störungen und Behinderungen der Anwohner gerechnet werden muss, wird mit den betroffenen Bürgervereinen eine Gesprächsrunde im Ordnungsamt Nürnberg stattfinden. Während des Festivals und zur Vorbereitung auf den zu erwartenden An- und Abreiseverkehr werden seitens der Stadt Nürnberg verschiedene Änderungen der Verkehrsführung getroffen. Außerdem wird das Ordnungsamt ein Bürgertelefon einrichten. Die Rufnummer ist noch nicht bekannt. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Tagespresse. 5

Musikstudio

Johannes Lang

Einzelunterricht in Klavier und Orgel Zweiergruppen in Blockflöte, Gitarre und Keyboard Schmausenbuckstr. 34, 90480 Mögeldorf ☎ 09 11 / 54 12 35 oder 09 11 / 5 70 74 45

90480 nürnberg zerzabelshofer hauptstr. 11 telefon 40 46 76 fax 4 09 79 23 handy 01 60 97 54 90 57

Haben Sie bei Ihren Steuern den Überblick verloren? • Jahresabschlüsse • Steuererklärungen • laufende Buchhaltung • kompetente Beratung

Körner | Scherzer Steuerberater Freiligrathstraße 5a

6

90482 Nürnberg-Mögeldorf

Telefon 09 11 - 9 54 59-0

Steuerberater@KoernerundScherzer.de

VVZ Aktuell

Vorankündigung:

50 Jahre Auferstehungskirche – Feier im September Am 27. September 1964 wurde die Auferstehungskirche in Zabo eingeweiht. Die evangelische Kirchengemeinde feiert dieses Jubiläum in einer Festdekade vom 19. bis 28. September. Zu den einzelnen Veranstaltungen wird in der nächsten Ausgabe der Zabo–Nachrichten informiert.

Jubiläum der Auferstehungsgemeinde in Zabo, ein Bild vom Richtfest der Kirche im November 1963.

7

VVZ Aktuell

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Am 27. März 2014 fand in der Vereinsgaststätte der Zabo Eintracht die satzungsgemäße Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt, zu der in den ZABO-NACHRICHTEN form- und fristgemäß eingeladen worden war. Die Versammlung gedachte ehrend der verstorbenen Vereinsmitglieder, die dem Vorstadtverein zum Teil jahrzehntelang verbunden waren. Der kommissarische Vorsitzende Herr Daniel Gencev legte den Rechenschaftsbericht vor. Der bisherige Steuerberater Herr Richard Herberg, der in der letzten Zeit auch die Aufgaben eines Schatzmeisters übernommen hatte, wird nicht weiter für den Vorstadtverein tätig sein. Die Aufgaben des Steuerberaters übernimmt Herr Marcus Kurmann von der Kanzlei F.E.L.S. Die Kassenprüfer bescheinigten ordnungsgemäße Buchführung; auf Antrag wurde der Vorstand insgesamt entlastet. Bei den anschließenden Neuwahlen, durchgeführt von der Wahlkommission, bestehend aus Herrn Pfarrer Bartels, Herrn Wittmann und Herrn Raß, wurde folgender Vorstand gewählt: 1. Vorsitzender: Daniel Gencev 2. Vorsitzender: Günther Auernhammer 1. Schatzmeisterin: Ursula Schultheiß-Frosch 2. Schatzmeisterin: Heidemarie Ludwig 1. Schriftführerin: Monika Wartmann 2. Schriftführer: Dieter Popien Beisitzer (in alphabetischer Reihenfolge): Christine Böck, Helmuth Dietrich, Edith Raß, Gabriele Schütz, Jürgen Stahl, Renate Stör, Dieter Ziegler. Kassenprüfer: Ursula Lang und Joachim Meissner Anschließend stellte Herr Gencev den Haushaltsplan für das Jahr 2014 vor. Dieser wurde von der Versammlung, so wie vorgelegt, beschlossen. Der Antrag, die Mitgliedsbeiträge ab 01.01.2015 von 7,00 E auf 9,00 E zu erhöhen, wurde mit lediglich 2 Enthaltungen angenommen. Darüberhinaus wurde beschlossen, die seit der Umstellung von DM auf Euro „krummen“ Beiträge nach dem kaufmännischen Prinzip auf- bzw. abzurunden. Der Einzug des Mitgliedsbeitrages findet zu Beginn des Jahres im Januar statt. Außerdem wurde in der Mitgliederversammlung die in der Satzung verankerte, aber bisher nie verlangte Aufnahmegebühr angesprochen. Es wurde diskutiert, ob es sinnvoll sei, die Satzung in diesem Punkt zu ändern oder aber die Satzung zu belassen und die Aufnahmegebühr durch Beschluss mit 0 E festzulegen. Der Punkt wurde auf die nächste Sitzung vertagt. 8

Programm Zabo-Kirchweih 2014 bei der SpVgg Zabo Eintracht Freitag, 06.06.2014 18.00 Uhr Bieranstich im Festzelt mit Livemusik Rainer Präuer und Spiel der Altherrenmannschaft Zabo Eintracht Samstag, 07.06.2014 10:00 Uhr Triathlon der besonderen Art: Kegeln, Schach, Schafkopf 11:00 Uhr Fußballturnier Kindergarten mit 4 Mannschaften; Siegerehrung gegen 13.00 Uhr 15:00 Uhr Punktespiel der 2. Mannschaften Zabo - Maiach Hinterhof 17:00 Uhr Punktespiel der 1. Mannschaften Zabo - Maiach Hinterhof 17:00 Uhr Countrymusik im Festzelt Sonntag, 08.06.2014 10:00 Uhr Frühschoppen und Schafkopfturnier mit schönen Preisen 14:00 Uhr Fußballspiel: F-Jugend-Fußballturnier 17.00 Uhr Live-Musik mit Kapelle Rainer Präuer im Festzelt Montag, 09.06.2014 Kein Biergartenbetrieb Es laden herzlichst ein: SpVgg Zabo Eintracht und Festwirt Friedlsperger

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Programm Zabo-Kirchweih 2014 auf dem Johann-Adam-Reitenspieß-Platz Datum Freitag, 6. Juni Samstag, 7. Juni Sonntag, 8. Juni Montag, 9. Juni

Zeit 14.00 -17.00 19.30 - 21.30 11.00 -15.00 18.30 - 21.30 11.00 - 17.00 19.00 - 21.00 11.00 - 17.00 18.00 - 21.00

Band Roland Country & More Pom Tetty & The Breakhearters Nämbercher Gwerch Goldrausch 5Dioptrien Moore And More Eve The Bluenotes

Art Country & More Tom Petty Fränkische Lieder Neil Young Akustikrock Gary Moore Akustikrock Blues 9

VVZ Aktuell

Wanderung am 5. Juli 2014

Im Sebalder Reichswald nach Oedenberg Weglänge etwa 10 km, Gehzeit etwa 3 1/2 Stunden. Gelände eben mit nur geringen Steigungen. Fahrpreis je 4 Streifen für Hin- und Rückfahrt, zusammen 8.40 Euro oder TTplus 4 zu 11.- Euro für 2 Erwachsene und 4 Kinder bis 18 Jahre. Treffen um 8.40 Uhr Hst. Zabo Mitte 4 (gegenüber Kirche). Mit Bus 44 um 8.46 Uhr zum Hbf. Von dort mit U 2/21 zum Nordostbahnhof. R 21 bringt uns um 9.30 Uhr nach Heroldsberg. Autofahrer sollten bis spätestens 9.35 Uhr am Bahnhof Heroldsberg sein. Nachdem wir das unvermeidliche Ortsgebiet von Heroldsberg hinter uns gebracht haben, wandern wir bis Oedenberg nur noch im Wald. Auf ausgebauten Forstwegen und naturbelassenen Waldpfaden erleben wir den Sebalder Forst. Im Schloss Oedenberg erwartet uns der Schlosswirt Herr Fensel, der nicht nur Koch und Metzger, sondern auch Bäcker und Konditor ist. Seine Feuerspatzen sind legendär. Bei schönem Wetter können wir unser Mittagessen im schattigen Garten, der zur Wirtschaft gehört, einnehmen. Nach der Mittagseinkehr wandern wir auf etwas kürzerem Weg durch den Reichswald nach Heroldsberg und fahren vom Bf. Heroldsberg zum Nordostbahnhof zurück. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Wanderführer Jürgen Stahl würde sich über rege Beteiligung freuen.

www.schellhorn-dach.de

10

VVZ Stammtisch

Öffentlicher Stammtisch für alle Bürger unseres Stadtteils Die Stammtischler aus Zabo treffen sich an den nachfolgenden Terminen im Nebenzimmer der Gaststätte Albrechtsgarten in der Eckenstraße. Los geht’s um 17.30 Uhr, die Runde löst sich meist etwa um 20 Uhr wieder auf. Neue Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Termine:

Donnerstag, 8. Mai 2014 Donnerstag, 12. Juni 2014 Donnerstag, 10. Juli 2014

Ansprechpartner für den Stammtisch ist Herr Klaus Meyer, Tel.-Nr. 0911 / 9 40 52 34

An jedem zweiten Donnerstag eines Monats treffen sich Mitglieder des Vorstadtvereins, aber auch Gäste, zu einem gemütlichen Beisammensein im Albrechtsgarten. Foto: Dieter Ziegler

11

Wir führen eine breite Palette an: Rennräder Mountainbikes Citybikes E-Bikes

Trekkingbikes umfangreichem Zubehör Markenbekleidung Schuhen und Helmen

E-Bike Kompetenzhändler Jetzt Probefahren

Erstklassiger Reparaturservice vor Ort Fahrradinspektion, wir machen Ihr Rad Saison-Fit! Sie finden uns auch auf Facebook

Danziger Straße 2 · 90491 Nürnberg · Tel. 0911 514910 www.radsport-burkhardt.de

Unsere Qualitätsmarken:

Es war schon immer etwas aufregender einen besonderen Geschmack zu haben – unsere Gutscheine sind sehr beliebt Noventa GmbH · www.culinartheater.de · www.tiergartenrestaurant-nuernberg-waldschaenke.de

12

VVZ Veranstaltungen

Kulturladen Zeltnerschloss Gleißhammerstr. 6, 90489 Nürnberg, Tel.: 472945 www.kuf-kultur.de/zeltner, kulturladen-zeltnerschloss@stadt.nuernberg.de

Programm Kulturladen Zeltnerschloss Mai bis Juli 2014 Caféteria: Di., Mi. und Do. von 13 bis 17 Uhr Zur Information: Grüne Daumen aufgepasst Nachbarschaftsgarten Schlossplatz Im Frühjahr 2014 entsteht der „Nachbarschaftsgarten Schlossplatz“. Die bislang ungenutzte Fläche an der Schloss-, Ecke Gottfriedstaße verwandelt sich in eine grüne Oase. Der Mitmachgarten lädt zum gemeinsamen Säen, Pflanzen, Ernten und zum lebendigen Austausch ein. Aktuelle Informationen unter www.kuf-kultur.de/zeltner oder im Kulturladen, Tel.: 09 11 / 47 29 45. bis Mi., 21.5. Wiederum… Malerei - Zeichnung – Grafik von Gudrun Trendafilov Die freischaffende Künstlerin lebt und arbeitet in Nürnberg und Dresden. Bekannte Museen und renommierte Galerien zeigen ihre Werke. Gudrun Trendafilov gestaltete die Etiketten des Kulturweins 2013. Öffnungszeiten: Di., Mi., Do. von 12 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung. So., 4.5., 11 Uhr Flohmarkt für Langschläfer/-innen im Schlosshof Im Schlosshof ganz entspannt und zu einer humanen Zeit Krimskrams, gebrauchte Kleidung, Geschirr, Spielzeug, kleine und große Schätze kaufen und verkaufen. Leckeren Kuchen und Kaffee bietet die Cafeteria im Kulturladen. Standgebühr: 10 i pro Anbieter. Anmeldung bitte bis Mi., 30.4. unter Tel.: 09 11 / 47 29 45. Mi., 14.5., 20 Uhr, Eintritt frei Mamaprotest Franken e.V. Individuelle Impfentscheidung Vortrag Mamaprotest Franken e.V. gründete sich 2012 im Zuge der Geburtshausschließungen und veranstaltet 2014 eine Vortragsreihe rund um Geburt und Kleinkind. Mathias Wegner informiert über die verschiedenen Impfungen als Hilfe für die eigenverantwortliche Entscheidung der Eltern. Referent: Mathias Wegner (Kinderarzt, Nürnberg) 13

VVZ Veranstaltungen Do., 15.5., 19 Uhr, MAI(e)NWEIN-LESE Trocken ist nur der Wein Diese Weinverkostung und erotische Lesung rund ums Thema Wein und Süßes ist eine Kooperation zwischen Vorleser Michael Kaiser und Winzer Walter Moßner. Eintritt: 29 i. Der Eintritt beinhaltet Lesung, Weinkost, Fingerfood. Anmeldung bitte bis 9.5. bei Walter Moßner 01 72 / 1 38 00 65. Fr., 23.5., 18 bis 23 Uhr, Sa., 24.5., 14.30 bis 23 Uhr 30. Stadtteilfest Gleißhammer Ein Sommerfest für die ganze Familie Zur Eröffnung spielen die Bläsergruppe des Martin Behaim Gymnasiums und die Band „Ricky and the Redstreaks“ (Fr., 20 bis 23 Uhr). Am Samstag sorgen die Wendelsteiner Guggenmusik, die Tanzfabrik sowie Gruppen aus dem Stadtteil und der Scharrer-Mittelschule für ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm. Die Rudi Madsius Band (Sa., 20 bis 23 Uhr) gibt tanzbaren Rock-Blues-Soul zum Besten. Durch das Programm führt Julia Kempken. Organisationen und Vereine aus dem Stadtteil informieren über ihre Arbeit und der Kinderbereich lädt am Samstag zu Mitmachspielen und Bastelangeboten ein. An zahlreichen Ständen gibt es schmackhaftes Essen und Getränke. Informationen unter Tel.: 09 11 / 47 29 45 und www.kuf-kultur.de/zeltner. Fr., 30.5., (19 Uhr Ausstellungseröffnung), bis Di., 29.7. Fotoausstellung menschenbilder & geschichten Der Fotograf Thomas Alexander fotografiert mal spannende, mal ungewöhnliche Szenen und Menschen und erzählt zu einigen, deren Geschichten, die von der Kulturjournalistin Susanne Helmer niedergeschireben wurden. Künstlergespräch: So., 1.6., 17 Uhr. Finissage: Di., 29.7., 19 Uhr. Öffnungszeiten: Di., Mi., Do., 12 bis 18 Uhr; Di., 15.7. und Di., 22.7. bis 20 Uhr und nach Vereinbarung. Do., 5.6., 19.30 Uhr Som Brasileiro - Bossa Nova, Pagode, Samba, Baião Open Air im Zeltnerschloss Alessandra Rodrigues Costa (Gesang), Andreas Wiersich (Gitarre), Gustavo Mendoza (Flöte), Tobias Kalisch (Bass) und Stefano Renzi (Perc., Cavaquinho) Bei Regen im Kulturladen. Eintritt: 14 / 11 i (erm.), VVK 13 / 10 i (erm.), 5 i (Nbg.-Pass) Vorverkauf, inkl. VGN-Ticket: Kulturinformation, Königstr. 93, Tel.: 09 11 / 2 31-40 00 und unter www.reservix.de.

14

VVZ Veranstaltungen Happy Hour Musik und Kulinarisches im Freien An vier Donnerstagen im Juli ist die Terrasse ab 18 Uhr geöffnet, ab 19 Uhr gibt’s Live-Musik (bei Regen im Kulturladen). Do., 3.7., 19 Uhr Fred Munker und Jonny Pickel New Musette, Tango, Jazz Fred Munker (Akkordeon) und Johnny Pickel (Bassklarinette) Eintritt: 4 i, Nbg.-Pass: frei Do., 10.7., 19 Uhr buddy-brown-gun trio Jazz, Rock, Cha-cha-cha und mehr... Gunther Rissmann (Jazzbassist), Klaus

Braun-Hessing (Schlagzeug), Budde Thiem (Piano) Eintritt: 4 i, Nbg.-Pass: frei Do., 17.7., 19 Uhr Hilde Pohl und Julie Weigand Hazz 2 Pop Julie Weigand (Gesang) und Hildegard Pohl (Piano) Eintritt: 4 i, Nbg.-Pass: frei Do., 24.7., 19 Uhr Piaphonics-Duo Easy Blues und Jazzy Music Ralf Gebhardt (Piano) und Erwin Cerny (Saxophon) Eintritt: 4 i, Nbg.-Pass: frei

KURSE Yoga - Ruhe und Bewegung Mo., 17.30 bis 19 Uhr, Beginn: 5.5. 10x Gebühr: 75 / 50 E (erm.), 25 E (Nbg.-Pass) Die Kursinhalte sind für Anfänger/innen und Fortgeschrittene geeignet. Bitte mitbringen: Sportmatte, Decke und bequeme Kleidung. Von Ihrer Krankenkasse können Sie ggf. Kurskosten erstattet bekommen. Leitung: Luise Wirth, Yogalehrerin BYV English for beginners Mo., 17 bis 18.30 Uhr, Beginn: 5.5. 10x Gebühr: 50 / 33 E (erm.), 25 E (Nbg.-Pass) Dozentin: Mariola Hein-Olschewski Englischkonversationskurs Mo., 18.30 bis 20 Uhr, Beginn: 5.5. 10x Gebühr: 50 / 33 E (erm.), 25 E (Nbg.-Pass) Dozentin: Mariola Hein-Olschewski Aktzeichnen Für alle, die Freude am Zeichnen haben und sich der Faszination des menschlichen Körpers nähern wollen. Der Bildhauer Patrick Niesel begleitet Sie von der ersten Proportionsübung bis zur Aktzeichnung. Mi., 17.45 bis 19.15 Uhr, Beginn: 21.5. 8x 15

VVZ Veranstaltungen Gebühr inkl. Modell: 65 / 56 E (erm.), 30 E (Nbg.-Pass) Bitte Papier im Format Din A 3 (mindestens) mit stabiler Zeichenunterlage, Zeichenkreide, Kohle und Bleistifte in verschiedenen Härten mitbringen. Kursleitung: Patrick Niesel Kochen mit Louisa In diesem Kochkurs lernen Sie die Vielfalt der westafrikanischen und speziell der togoischen Küche kennen. Bei schönem Wetter kann im Afrikazelt auf dem Erfahrungsfeld (Wöhrder Wiese) gekocht werden, bei Regen, Wind oder weniger sommerlichen Temperaturen im Kulturladen. Mo., 14.7., 19 bis 22 Uhr Gebühr: 12 / 8 E (erm.), 5 E (Nbg.-Pass) zzgl. 10 E Materialkosten Voranmeldung bitte bis spätestens 9.7. unter Tel.: 09 11 / 47 29 45. In Kooperation mit dem Erfahrungsfeld zur Entfaltung der Sinne. Leitung: Louisa Atouga Seife einfilzen Workshop für Erw. u. Kinder ab 8 Jahren Eine oder mehrere handgefertigte Naturseifen werden mit Merino Filzwolle ummantelt und mit einem Filzhenkel versehen. So kann die Seife in der Dusche gut abtropfen. Wahlweise wird eine Durftseifenwürfelkette hergestellt. Di., 8.7., 15 bis 18 Uhr Gebühr: 12 / 8 E (erm.), 5 E (Nbg.-Pass), Materialkosten (je Kette oder Seife) je 8 E. Benötigt wird ein Schaumstoffkissen (Unterlage), weiße und bunte Filzwolle, Filznadeln. Materialien können mitgebracht oder im Kurs erworben werden (Seife von Zuhause kann nicht verwendet werden.). Leitung: Daniela Friedrich Wikinger – verwegene Seefahrer aus dem Norden Workshop für Kinder von 7 bis 12 Jahren Wer kennt sie nicht, die rauhen Kerle aus dem Norden mit ihren speziellen Langbooten? Wir wollen ihre faszinierende Kultur und Bräuche näher kennen lernen, basteln uns ein Wikingerboot-Modell und üben uns in ihrer Runenschrift. Fr., 13.6., 14 bis 18 Uhr Gebühr inkl. Material: 14 / 7 E (Nbg.-Pass) Bitte ein Getränk mitbringen. Anmeldung im Jugendamt, Dietzstr. 4: am Fr., 23.5., 15.30 bis 18.30 Uhr, ab Mo., 26.5., 8.30 bis 12.30 Uhr. Ab Beginn der Anmeldung werden freie Plätze unter www.pfingstferien.nuernberg.de veröffentlicht. Kursleitung: Elke Huhl

Besuchen Sie uns im Internet unter www.zabo-nachrichten.de 16

VVZ Veranstaltungen

14.00 Uhr Feierliche Eröffnung des Fair-Play-Turniers Integrativer Kinderchor Zabolino (Verein für Menschen mit Körperbehinderung Nbg. e.V.) Rhythmusgruppe der AG Fair-Play (Scharrerschule) 14.20 Uhr Start der lokalen Fair-Play-Straßenfußball-Weltmeisterschaft mit den Teams der Scharrerschule, Straßenfußball für Toleranz ist eine gut erprobte Methode, nicht nur Fußball zu spielen, sondern besonders auf Fairness und Respekt im Spiel zu achten. Fans erwünscht!

Spiel- und Kreativangebote für Kinder, Rollstuhl- und Hindernisparcour

17.00 Uhr Feierliche Ehrung der fairen Teams 17.30 Uhr Fair-Play-Turnier für spontan gebildete Teams (bis 19 Uhr) – klein und groß, alt und jung, weiblich und männlich, Laien und Profis… erwünscht! ab 17.30 Uhr Bühnenprogramm mit Musik, Tanz und Gauklern Ab 14 Uhr stehen Tische und Bänke für Ihr Picknick in der Lorschstraße bereit. Ein Getränkestand ist vor Ort. Die Lorschstraße ist der Fußweg zur Kirche St. Kunigund, zwischen Scharrer- und Bestelmeyerstraße. Setzen Sie ein Zeichen für Mitmenschlichkeit, Toleranz und gegenseitigen Respekt! Organisiert vom *KidS-Arbeitskreis (Kinder im Stadtteil) Nähere Informationen erhalten Sie im Kulturladen Zeltnerschloss, Tel.: 0911-472945

17

VVZ Veranstaltungen

Veranstaltungen im Wohnstift am Tiergarten von Mai bis Juli 2014 Gäste sind jederzeit herzlich Willkommen, der Eintritt in unsere Veranstaltungen ist frei! Dienstag, 6. Mai 2014 18:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Konzert mit dem Salonorchester Ferenc Babari Beschwingte, erlesene Salonmusik, wie sie um die Jahrhundertwende in den großen Hotels und Kaffeehäusern zu hören war. Dazu virtuose Geigensoli mitten im Publikum von Primarius Ferenc Babari.

Sonntag, 11. Mai 2014 Muttertagskonzert mit der Frankenkapelle Erlangen 10:15 Uhr Rund um das Wohnstift Montag, 26. Mai 2014 Konzert: „Bachianas - Bach meets Brazil“ 18:30 Uhr Tess Remy-Schumacher (Violoncello) & Stefan Grasse (Gitarre) Theatersaal des Wohn- In ihrem aktuellen Programm interpretieren Tess Remystifts am Tiergarten Schumacher und Stefan Grasse Meisterwerke von Johann Sebastian Bach und setzen sie in einen spannenden Kontext mit Musik, die direkt als Reaktion auf dessen Kunst geschrieben worden sind. Im Mittelpunkt steht dabei der brasilianische Komponist Heitor Villa-Lobos, der die Musik Bachs mit der Musik Brasiliens hinreißend verwob und somit seinem Vorbild ein grandioses Denkmal setzte. Abgerundet wird das Programm durch impressionistische Klangbilder von Ravel und Debussy.

18

VVZ Veranstaltungen Montag, 2. Juni 2014 17:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Konzert mit dem Gesangsduo „Duettino“ „Komm ein bisschen mit nach Italien“ Hätten Sie nicht Lust dazu, die schönsten Städte und Regionen Italiens zu besuchen? Mit Duettino wird das musikalisch möglich. Capri, Florenz, San Remo, Venedig... Schwelgen Sie mit Duettino in Ihren Erinnerungen und gönnen Sie sich einen Kurzurlaub unter südlicher Sonne.

Dienstag, 10. Juni 2014 Volksmusik-Konzert mit dem Ensemble Stubenrein 18:30 Uhr „Volksmusik über deutsche Grenzen hinaus“ Die Gruppe Stubenrein bietet zeitgenössische und tradiTheatersaal des Wohn- tionelle Stubenmusik in klassischer Besetzung. Es werden stifts am Tiergarten Stücke aus Franken, Altbayern und dem Salzburger Land dargeboten. Besondere Schmankerln sind unter anderem Bearbeitungen, die aus Irland und Böhmen stammen. Im Anschluss an die Veranstaltung können Sie den beschwingten Konzert-Abend in unserem Theatersaalfoyer bei einem Glas Sekt und Häppchen (kostenpflichtig) ausklingen lassen!

Der Mensch steht im Mittelpunkt • Kompetente Beratung • Grundpflege • Medizinische Verordnungen durchführen • Sterbebegleitung • Unterstützung Angehöriger • Hauswirtschaftliche Tätigkeiten • Nachweis für Pflegeversicherung • Vermittlung von Dienstleistungen

„Bei der Diakonie Zabo fühl ich mich in guten Händen.“ Zu Hause leben solange wie möglich Diakoniestation Zabo Julius-Schieder-Platz 4 90480 Nürnberg

Tel. 0911-210 78 09

E-mail: diakonie-zabo@arcor.de Internet: www.diakonie-zabo.de

Ambulanter Pflegedienst

19

VVZ Veranstaltungen Montag, 30. Juni 2014 Konzert mit dem Streichtrio „TreArchi“ 18:30 Uhr „Drei Streicher – eine Serenade“ Die Musiker des Streichtrios „trearchi“ - Stefan Teschner Theatersaal des Wohn- (Violine), Ulrich Schneider (Viola) und Christoph Spehr stifts am Tiergarten (Violoncello) - sind allesamt Mitglieder der Staatsphilharmonie Nürnberg. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, einerseits bedeutende, mehr oder weniger bekannte, aber auch auf der anderen Seite vernachlässigte Kompositionen für Streichtrio in intelligenter Zusammenstellung zu präsentieren. Besonders geschätzt wird „trearchi“ vom Publikum, weil sie mit ihren musikalisch wie technisch glanzvollen Interpretationen einfach begeistern können. Donnerstag, 10. Juli 2014 „Wiener Schwung“ Swing- und Boogie-Konzert und herrliche Wiener Lieder 18:30 Uhr zum Mitsingen mit dem Wiener PianistenAndreas Sobczyk. Theatersaal des Wohn„Wie müssen sich andere quälen und mühen, um in einem stifts am Tiergarten ganzen Konzert das Quantum Emotion zu zeigen, das Sobczyk in wenigen Takten vermittelt. Einfach und echt, weil sie in ihm steckt. Natürlich auch, weil die Stücke von Pete Johnson, Lloyd Glenn, Meade Lux Lewis, Albert Ammons oder Pinetop Smith ihm von der Hand gehen, als hätten sie nur auf diesen Moment gewartet, um ihre Unsterblichkeit zu demonstrieren. … Andreas Sobczyk zieht alle Register, geht aufs Ganze. Rollende Bässe, trillernde Höhen, treibende Rhythmen….“ Aus einer Kritik in der Süddeutschen Zeitung (Dezember 2010) von Ullrich Pfaffenberger Montag, 14. Juli 2014 18:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Lesung mit dem Nürnberger Autor Manfred Seifert „Zabo-Dutz: Nürnberger Geschichten rund um Dutzendteich und Zabo“

www.wohnstift-am-tiergarten.de 20

Im M

ÄZ

Weitere Tätigkeitsbereiche unter

www.ra-dr-busch.de

ALLERGIE?

Streifen Sie die fahle Winterhaut ab und starten Sie strahlend schön in den Frühling!

Fragen Sie uns – wir beraten Sie gern!

Frühlingsfrische Belebende und harmonisierende Gesichtsbehandlung mit Luvos Naturkosmetik Dauer ca. 90 Minuten

55,- Euro

Terminvereinbarung unter: Telefon 0911/480 71 80 Zabo-Kosmetik Waldluststraße 127 . 90480 Nürnberg www.zabo-kosmetik.de Anzeige_Zabo-Apotheke_Apr2014_02.indd 1

Zabo-Apotheke . Apotheker Peter Müller . Zerzabelshofer Hauptstr. 18 90480 Nürnberg . Telefon 0911/405 404 . www.zabo-apotheke.de 02.04.14 09:34

21

VVZ Veranstaltungen

Vorträge im Naturkundehaus 2014 Mai bis Juni Donnerstag, 08. Mai 2014, 19.30 Uhr, Vortragssaal Wiedergutmachung oder NS-Musterzoo? Planung und Bau des neuen Tiergartens am Schmausenbuck Diplom-Biologe Dr. Mathias Orgeldinger, Nürnberg TGN Vor fast 75 Jahren, am 05. Mai 1939 eröffnete der nationalsozialistische Oberbürgermeister Willy Liebel nach nur zweijähriger Bauzeit den Tiergarten am Schmausenbuck. Der Umzug war nötig geworden, weil der Tiergarten am Dutzendteich, der seit 1912 bestand, dem Reichsparteitagsgelände weichen musste. Der neu konzipierte Landschaftszoo war von der Fläche und seinem Tierbestand bedeutendste Zoo-Neubau im „Dritten Reich“. Alle großen Tierhäuser und Funktionsgebäude waren fränkischen Bauern- und Fachwerkhäusern nachempfunden. Sie folgten damit dem sog. Heimatschutzstil, der von den Nazis vereinnahmt und propagiert wurde. Andrerseits entsprach die Kollektion exotischer Tiere keinesfalls den NS-Vorstellungen eines Heimattiergartens. Der Vortrag geht der Frage nach, ob und wie sich die nationalsozialistische Ideologie auf die Landschaftsgestaltung und den Tierbestand, die Architektur und das Selbstverständnis des neuen Tiergartens auswirkte. Sonntag, 11. Mai 2014, 9.00 Uhr, Eingang Campingplatz, Nähe Große Straße Vögel im Volkspark Dutzendteich Diplom-Biologe Joachim Schreiner, BN-Ortsgruppe Ngb.-Langwasser BN Dauer der Führung: ca. 2 Stunden Dienstag, 20. Mai 2014, 19.30 Uhr, Vortragssaal Der Grünspecht – Vogel des Jahres 2014 LBV-Kreisgruppe Nürnberg LBV Für das Jahr 2014 haben NABU und LBV den Grünspecht zum Vogel des Jahres gekürt. In diesem Vortrag möchten wir Ihnen diese charismatische Art, ihre Lebensweise und die verschiedenen Gefährdungsursachen sowie geeignete Schutzmaßnahmen näherbringen. Oftmals fällt die Wahl zum Vogel des Jahres auf eine Art, die in ihrem Bestand besonders gefährdet oder deren Lebensraum starken Beeinträchtigungen ausgesetzt ist. Um hervorzuheben, dass es auch in der Vogelwelt nicht nur Negativtrends gibt, sondern dass hier durchaus auch erfreuliche Entwicklungen stattfinden, fiel die Wahl zum Vogel des Jahres 2014 diesmal auf eine Art, die zwischen 1991 und 2010 in ihrem Bestand stark zugenommen hat. Mit dem Grünspecht wurde ein Jahresvogel ausgewählt, der als Kulturfolger gilt: Sein Vorkommen steht eng mit dem Grad der Nutzung der Landschaft durch den Menschen in Zusammenhang. 22

VVZ Veranstaltungen Donnerstag, 05. Juni 2014, 19.30 Uhr, Vortragssaal Tansania – Auf den Spuren Grzimeks in der Serengeti Dr. Fritz Jantschke, Laubach TGN Die Serengeti ist der wohl bekannteste Nationalpark der Welt. Bernhard Grzimeks Oscargekrönter Film und der Welt-Bestseller „Serengeti darf nicht sterben“ hat das Reservat berühmt gemacht. Der Referent, langjähriger Mitarbeiter des Frankfurter Zoodirektors und beliebten Fernsehmoderators, hat die Serengeti schon viele Male besucht, erstmals bereits 1966 als Student. Er zeigt Bilder von Gnu- und Zebraherden ebenso wie von Löwen, Geparden und Leoparden, vergisst aber neben Elefanten, Flußpferden und Giraffen auch die kleineren Tiere nicht. Selbstverständlich lässt er bei seiner reise durch den Norden Tansanias auch Reservate wie Arusha, Ngorongoro, Manyara und Tarangire nicht einfach links liegen. Und verschweigt auch nicht die Probleme des berühmten Nationalparks:Nashörner und Wildhunde sind weitgehend daraus verschwunden. Mehr als eine halbe Million Touristen im Jahr stellen eine Belastung dar. Zum Glück ist der Plan einer durch die Serengeti führenden Straße einstweilen abgewendet – auch dank Einsprüchen und Hilfen von deutscher Seite. Die Serengeti wird nicht sterben. Freitag, 27. Juni 2013, 21.45 Uhr, Valznerweiher Mit der Laterne auf Partnersuche – Glühwürmchen im Reichswald. Ein Nachtspaziergang am Valznerweiher Henrik Klemke, LBV-Kreisgruppe Nürnberg LBV Statt eines Vortrags im Naturkundehaus laden wir Sie zu einem Nachtspaziergang am Valznerweiher ein. Wenn zur Mittsommernacht die Vogelrufe verstummen, weil die Werbe- und Brutzeit zu Ende geht, fangen die Glühwürmchen erst richtig an mit der Partnersuche. Bei günstiger Witterung wollen wir diesen kleinen Laternenträgern auf die Spur kommen und ihr Geheimnis ein wenig lüften. Bedenken Sie bitte, dass in dieser Zeit auch kleine blutsaugende „Flieger“ unterwegs sind! Achtung: Treffpunkt und Zeit weichen von den gewohnten Gepflogenheiten ab! Beginn der Veranstaltung um 21.45 Uhr. Treffpunkt: Valznerweiher nahe der Bushaltestelle. Hinweis: Alle Vorträge finden im Vortragssaal im Naturkundehaus des Tiergartens Nürnberg statt. Der Eintritt ist frei. Siehe auch S. 27.

VVZ Anzeigen

Dr. med. Brigitte Bock

Frauenärztin

• Spezielle Geburtshilfe und Perinatalmedizin • Weiterführende diff. Sonographie des Feten • 3D/4D – Sonographie • Psychosomatische Grundversorgung • Mammasonographie • Ambulante Operationen • Akupunktur • Teenagersprechstunde 90482 Nürnberg · Ostendstraße 229 · Telefon 09 11/54 62 52 info@frauenaerztin-dr-bock.com

Ihr FRISEURSALON Ihr FRISEURSALON Ihr FRISEURSALON Blomenhofer Blomenhofer Blomenhofer

25

Damenund Herren-Friseur Damenund DamenundHerren-Friseur Herren-Friseur Wohnstift am Tiergarten Wohnstift am Wohnstift amTiergarten Tiergarten Bingstraße 30 Bingstraße 30 90480 90480 Nürnberg Bingstraße 30 Nürnberg 90480 Nürnberg

Telefon 0911) 40 4030 30)205 205 Telefon ( (0911Telefon () 091140 30 205 Öffnungszeiten: Dienstag –Freitag 8.00 –17.00 Uhr Samstag Samstag 8.00 –12.00Uhr Uhr Öffnungszeiten: Dienstag –Freitag 8.00 –17.00 Uhr 8.00 –12.00

Öffnungszeiten: Dienstag –Freitag 8.00 –17.00 Uhr Samstag 8.00 –12.00 Uhr Broschüren und Publikationen des CCN 50plus liegen Salonauf auf DieDie Broschüren und Publikationen des CCN 50plus liegen imimSalon

24

Die Broschüren und Publikationen des CCN 50plus liegen im Salon auf

VVZ Veranstaltungen

BÜCHER · KALENDER · HÖRBUCHER · MUSIKALIEN · SPIELE · GESCHENKE

Manuela Rüger · Zerzabelshofer Hauptstr. 8 · 90480 Nürnberg (Zabo) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel. 09 11/40 60 93 · Fax 09 11/40 60 94 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 – 13.00 und 15.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr Wir sind auch im Internet zu erreichen: www.buecherwurm-nuernberg.de oder bestellen Sie bequem per e-mail: info@buecherwurm-nuernberg.de

25

VVZ Tiergarten

Der Tiergarten feiert: 75 Jahre Tiergarten Nürnberg am Schmausenbuck – 75 Jahre Landschaftszoo in Nürnberg Vor 75 Jahren begann mit dem Umzug an den Schmausenbuck zum zweiten Mal die Geschichte des Tiergartens Nürnberg. Erstmals feierlich eröffnet am 11. Mai 1912, wurde der beliebte Bürgerzoo am Dutzendteich Mitte der 1930er Jahre verdrängt: Adolf Hitler plante dort das Reichparteitagsgelände. In der Stadtverwaltung wurde eine Fachgruppe gegründet, die Stadt kaufte ab 1935 die vielfach auch im jüdischen Besitz befindlichen Aktien und plante einen nunmehr städtischen Tiergarten. Mit Erfolg: Bereits im Sommer 1937 begannen die umfassenden Bauarbeiten und nach nur knapp zwei Jahren konnte am 5. Mai 1939 der neue Tiergarten am Schmausenbuck eingeweiht werden. Die Fläche des neuen Tiergartens übertraf den Vorgänger um mehr als das Doppelte. Dessen attraktiver exotischer Tierbestand überstand den Umzug problemlos.

26

„Der Ausgangspunkt für die Errichtung und die Schaffung des Zoos am Schmausenbuck ist die Landschaft“, fasste die Fränkische Tageszeitung die Maxime des neuen Tiergartens Nürnberg zum Baubeginn am 30. Juni 1937 zusammen. Der bereits als Naherholungsgebiet genutzte, frühere Sandsteinbruch im Reichswald bestimmte die Planungen. Auf den Bau großer Gebäude wurde bis auf die Häuser für Elefanten, Affen, Raubkatzen und Flusspferde verzichtet. Dabei gelang es, das Raubtierhaus so in den Felsen zu sprengen, dass es von außen nicht als Gebäude zu erkennen ist. Gebaut wurde mit dem an Ort und Stelle ge-

VVZ Tiergarten brochenem rötlichem Sandstein. Die Stallungen wurden als Zitat ländlicher fränkischer Bauten sehr zurückhaltend, fast versteckt aus Holz mit einem silberfarbenen, abgewalmten Strohdach errichtet. Das Landschaftsbild blieb trotz der Baumaßnahmen und der Anlage zweier Weiher am Sockel des Schmausenbucks in weiten Teilen erhalten. Auch Dr. Thäters Nachfolger auf dem Direktorensessel verfolgten den Erhalt der Landschaft bei all ihren Neubauten wie dem Giraffen- oder dem Tropenhaus, dem Delphinarium oder der Delphinlagune weiter. Mit welchen Modellen und Plänen Nürnberger Tiergartendirektoren in den vergangenen 75 Jahren am Schmausenbuck geplant und gebaut haben, das erfahren die Tiergartenbesucher am Familientag im Tiergarten am Sonntag, 13. April 2014. Tiergartendirektor Dag Encke erklärt verschiedene Gehegemodelle ab 13 Uhr im Raubtierhaus. Bereits ab dem Vormittag bauen Groß und Klein an einer Insektenvilla im Naturerlebnisgarten unweit des großen Spielplatzes mit. Die Architekten für Insekten verbauen umgeben von Rotkopfschafen Stroh, Tonkügelchen und allerhand Naturmaterialien zu einem Vorzeigeheim für Wildbienen, Käfer und Co. Außerdem werden Osternester für jedermann gebastelt und ein riesiges Storchennest für den zukünftigen Storchennachwuchs im Tiergarten hergestellt. Darüber hinaus erfahren die Besucher Interessantes und Hintergründiges an vielen Stationen im Zoo. Zum Aktionstag gewährt der Tiergarten einen Blick in das Kamelhaus, einen Stall, der bereits 1939 gebaut wurde. Erkundet wird das Zuhause der Giraffen, das als erstes Gebäude nach dem Wiederaufbau 1964 eingeweiht wurde. Die Baustelle für das Bionicum im Naturkundehaus findet ebenso Eingang in das Festtagsmotto „Tradition und Moderne“ wie auch der gute alte Nistkasten wieder zum Zug. Der Tiergarten stellt das Material und die Besucher bauen das neue Zuhause für die vielen Wildvögel, der mehr als hundert frei im Tiergarten lebenden Vogelarten. Geplant und gezeichnet am ehemaligen Elefantenhaus. Was ist für eine moderne Elefantenanlage notwendig? Termine So., 6. Juli 2014 – Jubiläumsfest 75 Jahre Tiergarten Nürnberg am Schmausenbuck– 75 Jahre Landschaftszoo in Nürnberg: Das Jubiläumsfest für Groß und Klein mit dem Schmausen-Biergarten im Tiergarten und dem „Schmausen-Giker“ - Raritäten aus dem Filmarchiv - einem tollen Kinder- und Familienprogramm. Fr., 18. Juli 2014, 19 Uhr – Serenade im Reich der Delphine Ein magischer Abend. Unter dem Motto „Wohlklänge für den Artenschutz“ spielt das Martina Eisenreich Quartett mit Kiko Pedrozo (Harfe) und Hansi Zeller (Akkordeon) ein Open-Air-Benefizkonzert in der Delphinlagune zugunsten von Yaqu Pacha und dessen Engagement für den Artenschutz in Südamerika. 27

VVZ Tiergarten

Neu im Raubtierhaus: Elfenblauvögel Im Tiergarten der Stadt Nürnberg gibt es seit Januar 2014 drei Paare der prachtvoll gefärbten Elfenblauvögel (Irena puella). Diese gut amselgroßen Vögel kamen von einem holländischen Züchter und stammen ursprünglich aus Südostasien. Dort sind sie von Indien bis Sumatra und Borneo beheimatet. Als Nächstes geht es weiter mit dem im letzten Jahr verwaisten Wolfsgehege. Es ist nun fast fertig umgebaut und demnächst können Luchse einziehen. Auch das leere Brillenbärengehege wird bereits für Fischkatzen umgestaltet und wird noch vor Pfingsten bezogen werden können. Die Elfenblauvögel mussten wie alle Vögel, die der Tiergarten von kleineren Zoos oder von Privatpersonen übernimmt, zunächst für 30 Tage im Gut Mittelbüg in Quarantäne. Dann kamen zwei Paare in den Betriebshof und ein Paar zur Eingewöhnung in die Voliere hinter der Kunstfelswand des Raubtierhauses. Hier besteht ein direkter Übergang in den großen Innenraum des Hauses, wo sich die Elfenblauvögel schnell eingewöhnt haben. Wie vom Züchter vorab erläutert, hatten die Tiere keine Schwierigkeiten die Glasscheiben zu erkennen. Jetzt schlüpfen sie sehr geschickt durch die Maschen der Gitter. Die Besucher erfreuen die Elfenblauvögel nicht nur durch ihre Schönheit, sondern auch durch ihre Gesänge. Die Biologen stellten die fast märchenhaft gefärbten Vögel nach ihrer Entdeckung zunächst in die Verwandtschaft der Racken, vielleicht aufgrund der prächtigen Färbung. Nach genauerer Betrachtung wurden die auch als Türkissirenen bekannten Vögel aber bereits im 19. Jahrhundert den Singvögeln zugeordnet. Heute bilden sie mit einer zweiten Art von den Philippinen eine eigene Familie, die Feenvögeln (Irenidae). Beim Nachwuchs engagiert sich bei den Elfenblauvögeln das Männchen bestenfalls bei der Auswahl des Nistplatzes, die Gestaltung des Nestes und das Bebrüten der zwei Eier über 14 Tage hinweg bleibt aber vollständig im Aufgabenbereich des Weibchens. Erst bei der Aufzucht helfen die Männchen in der Regel und schon nach 11 bis 18 Tagen sind die Jungen flügge. Dr. Nicola A. Mögel

Therapie

Johann Billner GmbH Qualitätsfleisch von einheimischen Höfen. Hausgemachte Wurstwaren täglich frisch. Verschiedene Wurstgläser aus eigener Herstellung 90530 Wendelstein, Schwander Str. 1, Tel/Fax: 09129/6462 90480 Nürnberg, Zerzabelshofer Hauptstr. 6, Tel/Fax: 0911/405445

VVZ Rolladen-Dümler

Sicherheitstechnik: So schützen Sie sich im Fensterbereich gegen Einbruch Die Schwachstelle Nummer eins zuverlässig sichern Die beliebteste Einbruchsmethode ist das Aufhebeln von Fenstern und Fenstertüren. 80% der Einbrüche erfolgen über diese Einstiegsvariante. Dazu braucht es nur einen Schraubendreher. Er lässt sich leicht transportieren und unter der Kleidung verstecken. Ungesicherte Fenster und Türen sind mit diesem Werkzeug fast ohne Beschädigung in wenigen Sekunden aufgehebelt – perfekte Bedingungen für Gelegenheitstäter. Automatische Rollladensysteme bieten Schutz Um Eindringlingen den Zugang über das Fenster zu erschweren, erfüllen als erste Hürde automatische Rollläden eine wichtige Funktion. Sie täuschen durch Zeitsteuerung nicht nur Anwesenheit vor und schrecken damit Einbrecher ab. Hochwertige Antriebe verfügen auch über eine Doppelscheibenbremse. In Kombination mit glasfaserverstärk­ ten Schnellverbindern, die den Rollladenpanzer an der Welle fixieren, bieten sie auch eine zuverlässige Hochschiebehemmung. Das kostet den Täter wertvolle Zeit. Denn fast die Hälfte aller geplanten Wohnungseinbrüche wird nach maximal 5 Minuten abgebrochen, wenn der Langfinger nicht zum Ziel kommt.

30

Julius-Loßmann-Straße 30, 90469 Nürnberg – Büro gegenüber dem Westeingang des Südfriedhofes – Jederzeit erreichbar: Beraten – Dienen – Helfen Telefon: 26 10 14 das betrachten wir als unsere Aufgabe bei Sterbefällen und der Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten. Fax: (09 11) 26 04 16

Ihr erfolgreicher Makler

• Vermietung • Verkauf • Beratung Wir suchen ständig hochwertigeWohnungen und Häuser für vorgemerkte Kunden! Für Verkäufer kostenlos! Lammsgasse 16 | 90403 Nürnberg | Tel: 0911 - 600 153 0

www.sporrer24.de

31

VVZ Aktuell

Kehrd wärd – die Frühlingsputzaktion der Zaboracker Die Zaboracker setzen sich derzeit mit dem Thema Ressourcen, Umwelt und Müll auseinander.

Wenn man sich auch im Urlaub auf daheim freut, dann ist eine Wohnung wirklich ein Zuhause. Willkommen in der Familie. Wir bauen auf Geborgenheit.

Wohnungsunternehmen Nürnberg-Ost eG Kachletstr. 6 90480 Nürnberg Telefon 0911/9 40 73-0 Telefax 0911/9 40 73-40 32@wu-nuernberg-ost.de Mail info www.wu-nuernberg-ost.de

Den Einstieg zu unserem Projekt bildete die Idee, aus Verpackungsmaterialien (wie Flaschen und Milchkartons) selber Spielzeug zu basteln. Wir ließen uns von Bildern afrikanischer Kinder inspirieren, die zum Teil Fahrzeuge, Bälle, Flugzeuge etc. bauten. Die Vorschulkinder waren zunächst mit Feuereifer dabei; es war allerdings eine wichtige Erfahrung, dass die Konstruktion eines Lasters mit Draht und Paketschnur natürlich nicht so einfach zu bauen war. Der Einwand „aber mit der Heißklebepistole geht das doch viel schneller!“ wurde von einem anderem Jungen abgeschmettert. „Aber in Afrika haben die Kinder auch keinen Heißkleber!“

VVZ Aktuell Auch Gespräche über die Verschmutzung der Meere mit Kunststoffresten (verbunden mit den Problemen für die Tierwelt) ließ die Kinder die Zusammenhänge einer globalisierten Welt erkennen. Da wir uns täglich im Stadtteil bewegen und auch mit den weniger schönen Seiten wie wilden Müllhalden konfrontiert sind, entstand die Idee einer „Kehrd-wärd-Aktion“. Ausgerüstet mit Eimern, Handschuhen, Zangen und unserem Bollerwagen machten wir uns auf einem kleinen Wiesengrundstück an die Arbeit. Natürlich fand sich von Glas, alten Autoteilen, Spraydosen etc. so ziemlich alles. Die Glasabfälle konnten unmittelbar im Altglascontainer entsorgt werden. Die Entsorgung der anderen Teile und unseres Abfalles im Kinderladen bedeutete einen Besuch beim Recyclinghof. Nach einer guten Woche haben wir uns unser Werk nochmal betrachtet und sind recht zufrieden damit. Neben dem guten Gefühl, direkt im Stadtteil etwas zur Sauberkeit und Wohlfühlfaktor beigetragen zu haben, konnten wir uns unmittelbar mit Mülltrennung auseinandersetrzen. Bei dem geplanten Besuch eines Repair-Cafes wird der so einfache Gedanke „Weg-damit“ ebenfalls nochmal in Frage gestellt. Im Mai steht ein Besuch der Müllverbrennungsanlage auf dem Plan; darauf freuen wir uns natürlich besonders.

33

VVZ Anzeige

34

AUFNAHMESCHEIN

Mitglieds-Nr.

Ich erkläre meinen Beitritt zum Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg. Senden Sie diesen Aufnahmeschein ausgefüllt an: Vorstadtverein Zabo e.V., Herr Daniel Gencev, Kronstädter Str. 28, 90480 Nürnberg. Bitte in Druckschrift ausfüllen

Persönliche Daten des Mitglieds

Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ

Ort

E-Mail Beruf

Geburtsdatum

Eintrittsdatum

Telefon

Unterschrift

Ich bin bereit, einen Jahresbeitrag von mindestens 7,– Euro zu zahlen.

Name des Kontoinhabers (nur anzugeben, falls dieser vom Namen des Mitglieds abweicht) € Beitrag

Konto-Nr.

BIC

Bankleitzahl

Bitte ausfüllen

Beitragseinziehungsverfahren

Hiermit beauftrage ich Sie, die fälligen Mitgliedsbeiträge ab mittels Lastschrift von meinem Konto einzuziehen (nicht zulässig bei Sparkonten). Die Ermächtigung hat so lange Gültigkeit, bis ich sie dem VV Zabo gegenüber schriftlich widerrufe. Der Einzug des Mitgliedsbeitrages findet zu Beginn des Jahres im Januar statt.

IBAN

Bank Datum

Unterschrift

Werden auch Sie Mitglied im Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg

35

36

VVZ Anzeigen

Albert Plentinger Nachf.OHG Inhaber: Rudolf Dotzauer / Alexander Kramp

Ihr FACHMANN für GAS und WASSER

Heizung Sie erreichen uns

Passauer Straße 25 90480 Nürnberg

Sanitär

Reparaturen

Komplett-BADSanierung

– auch barrierefrei – persönlich – Mo: 14.00 - 16.00 Uhr telefonisch – Mo - Do: 07.00 - 17.00 Uhr / Fr: 07.00 - 13.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Telefon 0911 - 40 21 76 Telefax 0911 - 40 56 71

E-Mail: plentingerohg@t-online.de

37

VVZ Jahresfahrt

Einmalig und historisch besonders wertvoll – Stiftsbasilika und Klosterbibliothek zu Waldsassen Frühjahrsfahrt des Vorstadtvereins Zabo Datum Samstag, 10. Mai 2014 Abfahrtszeit 8.30 Uhr Abfahrtsstelle Bingstraße bei den Parkplätzen Festanmeldung bis spätestens 8. Mai 2014 bei Herrn Dieter Ziegler, Tel. 409251 (abends), Fax 4806131, mobil 0173/8051684, Mail: dieter.ziegler.zabo@web.de Unkostenbeitrag E 22,- für Mitglieder E 25,- für Gäste (jeweils Busfahrt inkl. Programm) Diese Fahrt wird durchgeführt in Zusammenarbeit mit dem Busunternehmen Meier, 91622 Rügland Ihr langjähriger Reiseleiter Dieter Ziegler macht Sie diesmal mit einer besonders ausdrucksstarken und sehenswerten Berühmtheit bekannt, die vom Freistaat Bayern bei der UNESCO bereits für die Ernennung zum Weltkulturerbe vorgesehen werden soll: Das Ensemble von Stiftsbasilika und Klosterbibliothek zu Waldsassen. Beide Gebäude werden wir am Vormittag im Rahmen einer Führung besichtigen. Anschließend erfolgt das Mittagessen im benachbarten Gasthof „Zum ehem. königl. bayer. Forsthaus“. Nach dem Essen fahren wir zur Dreifaltigkeitskirche Kappl mit kurzem Aufenthalt. Zum Abschluss der Fahrt halten wir Einkehr im Gasthof Finkenstich bei Mitterteich zum Kaffeetrinken. Die Rückfahrt erfolgt wie immer um 17.30 Uhr.

Klosterbibliothek: Ein grandioses Meisterwerk und das Herzstück der Abtei Waldsassen: Der von 1689–1726 entstandene weltberühmte Bibliothekssaal im Übergangsstil vom Hochbarock zum Rokoko. Foto: Stefan Gruber, Regensburg

Speisekarte (Essen gleich bei der Anmeldung mit angeben): Tagessuppe 2,80 i Schweinebraten mit Reiberknödel und gemischtem Salatteller 7,80 i Sauerbraten mit Knödel und gemischtem Salatteller 8,50 i Tafelspitz in Meerrettichsauce, Salzkartoffeln und gemischtem Salatteller 8,50 i Schnitzel “Wiener Art” mit Kartoffelsalat und gemischtem Salatteller 8,00 i Jägerschnitzel mit Reis und gemischtem Salatteller 8,50 i Bunter Salatteller mit gebratenen Putenbruststreifen 7,50 i 3 Bratwürste mit Sauerkraut und Brot 4,50 i Zanderfilet in Weißweinsauce, dazu Salzkartoffeln und gemischter Salatteller 10,90 i 38

Praxis für Physiotherapie Siedlerstraße 2 90480 Nürnberg Tel. 4 80 47 57 Termine nach Vereinbarung

www.zabophysio.de

LIPPERT

VAGF

ahrka

rten

LOTTO · TOTO · Schreibwarenfachgeschäft Zigarren · Pfeifentabak Zerzabelshofer Hauptstraße 52 · 90480 Nürnberg Telefon 09 11 / 40 24 52 · Telefax 09 11 / 40 03 24 Neue Öffnungszeiten durchgehend: Montag – Freitag 6.00 – 18.00 Uhr Samstag 6.00 – 16.00 Uhr 39

VVZ Anzeigen

Ihre zwei leistungsstarken Apotheken

kompetent • freundlich • zuverlässig 40

VVZ Anzeigen

Besuchen Sie uns im Internet unter www.zabo-nachrichten.de

41

VVZ Aktuell

(Mit)Leben in der “Stadt der Kinder” Über die Hälfte meines Einsatzes als „Jesuit Volunteer“ ist vorbei. Guadalajara ist mein Zuhause geworden. So richtig bewusst ist mir das zum ersten Mal geworden, als ich mich von anderen deutschen Freiwilligen verabschiedete, mit denen ich eine Woche auf einem Zwischenseminar in Mexiko Stadt verbracht hatte. Denn ich verabschiedete mich mit dem Gedanken, dass es jetzt endlich wieder nach Hause geht. Nach Hause in unser kleines Heim, das wir so lieb gewonnen haben, nach Hause in eine riesige, aber im Gegensatz zu Mexiko Stadt, recht ruhige Stadt und nach Hause zu einer Arbeit, die mir von Tag zu Tag mehr Spaß macht. Nach den Weihnachtsferien hat sich mein Arbeitsfeld noch einmal geändert und vor allem erweitert. So gebe ich vormittags in der Grundschule mittlerweile Computerunterricht. Dieser gestaltet sich zum Großteil aus einem speziellen Programm für die Jungs, in dem spielerisch Mathe oder Spanisch geübt wird. Mit den älteren Schülern werden aber auch gezielt Informationen zu bestimmten Themen im Internet gesucht oder der Umgang mit Word oder PowerPoint erklärt und eingeübt. So bin ich jetzt immer stundenweise mit ganzen Klassen alleine, was am Anfang nicht einfach war. Doch vor allem durch mein verbessertes Spanisch klappt die Kommunikation immer besser. So werden auch die gemeinsamen Mittagessen immer lustiger und ich erfahre viel über das Leben der Jungs. Dienstag, Mittwoch und Donnerstag mache ich mich nach dem Essen nicht mehr auf den Heimweg, sondern begebe mich in die „Ludoteca“. Ludoteca bedeutet so viel wie „Spielzimmer“ und genau das ist es auch: ein großer Raum, in dem man von Legosteinen, über „Vier gewinnt“ und Schach bis hin zu einem Kicker alle möglichen Spiel-, Bastel- oder Verkleidungsmöglichkeiten findet. In diesem Raum dürfen immer 8 – 11 Jungs der 8- bis 12-Jährigen eine Stunde in der Woche spielen, basteln, Musik hören, rumtoben und rumschreien. Die Ludoteca ist somit der einzige Raum in Ciudad de los Niños, wo die Kinder das machen dürfen, was sie wollen, solang sie sich gegenseitig respektieren. Ich verbringe diese zwei Stunden täglich meist mit Kickern oder Basteln, ein Junge fordert mich auch immer wieder zu einer Partie Schach heraus.

42

VVZ Aktuell Die verbleibenden zweieinhalb Stunden bis zum Abendessen begebe ich mich dann in das Wohnhaus der „Chicos B“. Dort leben 30 Jungs der vierten und fünften Klassen auf drei Zimmer verteilt. Zimmerweise gibt es nachmittags je einmal in der Woche eine Stunde Sportunterricht, Gruppenpsychologie oder eben freie Zeit in der Ludoteca. Die restliche Zeit muss jeder Junge seine Hausaufgaben erledigen, seinen Schrank aufräumen, sich duschen und den zugeteilten Bereich putzen. In dieser Zeit unterstütze ich einzelne Jungs bei ihren Hausaufgaben oder frage den Schulstoff des nächsten Tages ab. Ab 17:00 Uhr dürfen die Kinder, die alle Aufgaben erledigt haben, dann auf den Sportplatz und ihre freie Zeit genießen. Oft spiele ich dann mit den Jungs Fußball oder Basketball oder unterhalte mich einfach mit ihnen. Einmal in der Woche gibt es einen gemeinsamen Gottesdienst und täglich um 19:00 Uhr gibt es Abendessen. Für mich endet mein „Leben in Ciudad de los Niños“ um diese Zeit und während die Jungs sich so langsam fertig zum Schlafen machen, fahre ich erschöpft, aber glücklich dem Sonnenuntergang entgegen nach Hause. Durch die Arbeit am Nachmittag habe ich das Glück immer mehr Teil von dem Leben der Jungs in Ciudad de los Niños zu werden zu dürfen. Doch wird mir dadurch auch täglich bewusster, mit welchen Situationen die Kinder in ihren Elternhäusern kämpfen

43

VVZ Aktuell müssen, in welcher Armut sie leben und mit welchen Problemen sie tägliche konfrontiert sind. Situationen und Probleme die eindeutig nicht kindgerecht sind. Viele Eltern haben keine Arbeit, können sich keine medizinische Versorgung leisten, oft wohnt die ganze Familie auf ein paar Quadratmetern zusammen und viele Familienangehörige müssen sich ihren Lebensunterhalt durch die Arbeit im informellen Sektor verdienen. Ein kleines Beispiel hat es mir bei all diesen Geschichten besonders angetan: Einer der Jungs hat im Januar seinen neunten Geburtstag gefeiert. Auf die Frage, ob seine Eltern ihm eine Feier gemacht haben oder ihm was geschenkt haben, antwortete er, dass ihnen dafür das Geld fehle. Aber ein Onkel hätte ihm 20 Pesos geschenkt, wofür er sehr dankbar sei. 20 Pesos. Umgerechnet ein Euro und 20 Cent. Doch dieser Junge war dankbar dafür, überglücklich sogar.

Weg mit dem Winterspeck! 1. Staffel 2014 »Miss Slim« Unser Abnehmprogramm

Yoga • Aerobic • Bodystyling • Rückentraining • Massage • Sauna • Solarium • Bistro Das aktuelle Kursprogramm finden Sie unter www.body-and-art.de

44

Body & Art Zerzabelshofstraße 43 90480 Nürnberg

Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 – 20 Uhr Sa: 10 – 15 Uhr

Telefon: (0911) 941 85 168 info@body-and-art.de www.body-and-art.de

Verkehrsanbindung: Haltestelle Gleishammer Bhf. Bus 43 / 44 • S-Bahn Linie 2

Das ist etwas, was ich in den vergangenen sieben Monaten meines Freiwilligendienstes durch die Jungs hier in der Stadt der Kinder, was ich hier in Mexiko durch viele Begegnungen gelernt habe: Dass es sich lohnt, sich über die kleine Dinge zu freuen. Dass es wichtig ist, dankbar zu sein. Das Leben zu nehmen, wie es ist. Glücklich zu sein. Und das bin ich: glücklich. Viele warme Grüße aus Mexiko, Alexandra Lederer

VVZ Anzeigen

45

VVZ Anzeigen

GUTSCHEIN  für einen kostenlosen Hörtest

 kostenlose Überprüfung Ihrer Hörgeräte

Nürnberg Mögeldorf Ostendstraße 229-231 Tel. 0911/5 40 03 47

Nürnberg Zabo Valznerweiherstraße 19 Tel. 0911/4 80 71 95

oder besuchen Sie uns unter: www.meckler-hoergeraete.de

(Auch wenn diese nicht von uns sind)

Wir freuen uns auf Sie! 

Verlags- und Druckservice für Vereine,

Verbände, Behörden, Industrie und Privat

Ihr Vorteil: Alles aus einer Hand Helmut Preußler Verlag + Druck

Dagmarstraße 8 · 90482 Nürnberg Telefon 09 11 · 9 54 78-0 · Telefax 09 11 · 54 24 86 www.preussler-verlag.de · dtp.druck@preussler-verlag.de

46



 eine unverbindliche Beratung und

VVZ Anzeige

Nur für ku

Weil auch wir alles geben, damit Sie zufrieden sind.

rze Zeit!

100 €

1 aben Startguth

Bieten wir mit dem kostenlosen Girokonto der Commerzbank eine Zufriedenheitsgarantie*.

Jetzt in Ihrer Commerzbank Filiale Nürnberg-Waldluststraße Waldluststraße 125A 90480 Nürnberg Telefon: 0911 940516-12

* Kostenlos nur bei privater Nutzung und ab mind. 1.200 € monatl. Geldeingang, sonst 9,90 € je Monat. 100 € Startguthaben 3 Monate nach Kontoeröffnung und nur, wenn noch kein Zahlungsverkehrskonto bei der Commerzbank besteht. Zahlung 50 € bei Nichtgefallen erst nach aktiver Kontonutzung über mind. 1 Jahr (mind. 5 monatl. Buchungen über je 25 € oder mehr) und nachfolgender Kontokündigung unter Angabe von Gründen binnen 15 Monaten nach Kontoeröffnung. Angebot gültig bis 30.06.2014

1

47

09.04.2014 09:52:24

VVZ NürnbergStift

Umzug aus drangvoller Enge NürnbergStift

22 unbegleitete, minderjährige, Flüchtlinge (UMF) ziehen von der Zentralen Aufnahmeeinrichtung für Asylsuchende (ZAE) in Zirndorf sucht in ein bislang ungenutztes Haus auf dem GeDas NürnbergStift Auszubildende für den Beruf lände des August-Meier-Heims. Die neuen Wohnräume wurden in kurzer Zeit vom NürnbergStift komplett hergerichtet und durch die Jugendhilfe-Werkstätten der Rummelsberger eingerichtet. Die jungen Menschen werden künftig durch Mitarbeitende der Rummelsberger Diakonie ganztägig im Rahmen der Jugendhilfe betreut und gefördert. Wichtiger Kooperationspartner für dieses Projekt ist das Jugendamt der Stadt Nürnberg. Insgesamt stehen mit Im Rahmen der 3-jährigen Ausbildung im NürnbergStift erwerben Sie Kenntnisse, der neuen Einrichtung 34 zusätzliche Plätze imdie Nürnberger Stadtgebietund zureigenverantwortliVerfügung. Für Fähigkeiten und Fertigkeiten, Sie zur selbständigen chen Tätigkeit in Pflegeheimen, geriatrischen und die jugendlichen Flüchtlinge ist einer es einFachkraft besonderer Tag. Mit ihren wenigenEinrichtungen Habseligkeiten Diensten qualifi zieren. Neben medizinisch-pflegerischen orgaziehen sie aus derAmbulanten drangvollen Enge der Zentralen Aufnahmeeinrichtung fürund Asylsunisatorischen Aufgaben ist die psychosoziale Betreuung und Begleitung älterer chende in die hellen und freundlichen Räume an der Regensburger Straße. Statt bis zu Menschen ein wichtiger Bestandteil der Ausbildung. fünf stehen in denZusätzlich Zimmernzum derAusbildungsentgelt neuen Jugendhilfeeinrichtung nur noch zwei Betten. bieten wir Ihnen die betriebliche AltersverSeit 2014 müssensorgung die schutzsuchenden Minderjährigen unter Bedingungen der Juim Rahmen der Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes, jeweils eigendhilfe betreut und untergebracht werden. nen Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen, zum Jobticket und zu Famili-

staatlich anerkannte/anerkannter Altenpflegerin/Altenpfleger

enheimfahrten. Weiterhin Weihnachtsgeld und bei erfolgreichem Abschluss der Ausbildung eine Prämie in Höhe von 400,- Euro sowie die Option zur AnschlussIn drei Gruppen werden nun die zwischen 14 und 18 Jahre alten Jugendlichen von 16 anstellung beim NürnbergStift nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes. Mitarbeitenden Tag und Nacht betreut. Eine regelmäßige Tagesstruktur, Deutschkurs inklusive, hilft den Schutzsuchenden, die teils traumatischen Erlebnisse ihrer Flucht zu verarbeiten. „Sicherheit und gute Betreuung ist jetzt für die Jungen und Mädchen das A und O“, sagt Olaf Forkel, pädagogischer Gesamtleiter der Rummelsberger Diakonie. „Deswegen sind wir sehr froh und dankbar, dass die Verhandlungen mit dem Jugendamt der Stadt Nürnberg, dem NürnbergStift und der Rummelsberger Diakonie immer von dem Ziel getragen waren, gemeinsam einen guten Ort zu schaffen, der eine pädagogisch angemessene Betreuung ermöglicht.“ Auch Frank Schmidt, stellvertretender Leiter des Jugendamts der Stadt Nürnberg lobt die Kooperation: „Wir kennen die Arbeit der Rummelsberger Diakonie im Bereich Migration und Flüchtlinge seit vielen Jahren. Die Verhandlungen fanden unter einer guten und vertrauensvollen Atmosphäre statt. Alle Projektpartner haben an einem Strang gezogen, damit die jungenfür Menschen möglichst schnell Voraussetzungen die Ausbildung sind der Realschul-Werner bzw. einPfingstgraef, gleichwertiger Bildungsabschluss oder gut untergebracht und betreut werden können.“ Dienststellenleiter Hauptschulabschluss mit erfolgreicher, mind. 2j. für den Bereich Migration und Flüchtlinge derder Rummelsberger Diakonie ist sehr froh über Berufsausbildung oder der erfolgreiche Abschluss in die gefundene Lösung. Denn im Moment leben in der Zirndorfer Zentralen der Krankenoder Altenpfl egehilfe. Aufnahmeeinrichtung wieder ca. 1000 Menschen – für 650 Menschen hat die Einrichtung Ihre Bewerbung senden Sie bitte an daseigentlich Nürnbergnur angemessenen Raum, so Pfingstgraef. „Für Kinder und Jugendliche ist diese SituatiStift, Regensburger Str. 388, 90480 Nürnberg. Für ergänzende Informationen Ihnen in unserer on sehr belastend, und insbesondere für Kinder und Jugendliche ohnesteht Eltern keine guter Siglinde Hacker unter der RufOrt“. Im neuen Haus im August-Meier-Heim istPersonalabteilung Tag und Nacht eine pädagogische Fachkraft nummer (0911) 21531-841, bzw. per E-Mail unter für die jungen Schutzsuchenden da. www.nuernbergstift.de nuest@stadt.nuernberg.de, gerne zur Verfügung.

„Die Arbeit als Altenpflegerin kommt nicht aus der Mode.“

Michael Pflügner, 2. Werkleiter des NürnbergStift ist zuversichtlich „Das Projekt passt zu unserem Selbstverständnis als Bestandteil des kommunalen Auftrags, für Menschen 48

VVZ NürnbergStift da zu sein, die Hilfe und Unterstützung brauchen. Es ist daher eine Selbstverständlichkeit, dass wir ein ungenutztes Gebäude befristet bis zum Renovierungsbeginn zur Verfügung stellen. Dass jetzt auch junge Menschen in der Regensburger Straße Schutz und Fürsorge finden, freut uns. Stichworte: Flüchtlingsarbeit der Rummelsberger Diakonie und Unbegleitete minderjährige Flüchtlinge Jugendliche Flüchtlinge, die ohne Eltern nach Deutschland gekommen sind, werden für etwa drei Monate in Obhut genommen. Die Rummelsberger Diakonie hilft ihnen hier von der Suche nach Eltern oder Angehörigen über ein erstes Erlernen der deutschen Sprache bis hin zur Suche nach einer geeigneten dauerhaften Unterbringung in einer Jugendhilfeeinrichtung. Die Rummelsberger Diakonie betreibt die Erstaufnahmeeinrichtung für Unbegleitete minderjährige Flüchtlinge für Nordbayern mit Clearingsstelle. Die Rummelsberger Diakonie unterstützt in Nürnberg, Nördlingen und Rummelsberg insgesamt 79 unbegleitete Flüchtlinge. Aber auch für erwachsene Flüchtlinge engagiert sicher der diakonische Träger. Neben dem Sozialdienst für Erwachsene in der Zentralen Aufnahmeeinrichtung in Zirndorf, sind die Rummelsberger im Therapie- und Beratungszentrum für Flüchtlinge in Nürnberg auch für Menschen mit Traumaerfahrung da. NürnbergStift – Übersicht zur Standortentwicklung August-Meier-Heim Beschluss des Stadtrats im Januar 2012: Weiterbetrieb des August-Meier-Heims: • Schwerpunktbildung auf Lebenssituation von Menschen mit Demenz • Zusammenarbeit mit Zentrum für Altersmedizin des Klinkums Nürnberg • Notwendig: Erhalt der denkmalgeschützten Gebäude 3 Elemente der baulichen Standortentwicklung: • Schaffung von 136 Pflegeplätzen, 12 betreutes Wohnen • Bau einer Altenpflegeschule, betrieben durch die Rummelsberger Diakonie • Bau einer Cook and Chill Küche für die Gesamtversorgung des Unternehmens Stand der Umsetzung: • Architektenwettbewerb im März 2014 gestartet. • Feststellung des Siegers im Juli 2014. • Beginn des ersten Bauabschnittes im 2. Halbjahr 2015 geplant Für Rückfragen stehen Ihnen zur Verfügung: Werner Pfingstgraef, Pfingstgraef.Werner@rummelsberger.net Michael Pflügner, Michael.Pflügner@stadt.nuernberg.de, 0911/21531-801

49

Erleben Sie Fernsehen

Erleben Sie Fernsehen in in seiner schönsten seiner schönsten Form! Form! Alle aktuellen Alle aktuellen LOEWE LCD-TV LOEWE LCD-TV in in unserem Fachgeschäft in unserem Fachgeschäft Nürnberg – – in Nürnberg nähe Hauptmarkt!

nähe Hauptmarkt

TV - Hifi - Video - SAT-Technik

Ramser

Tucherstr. 1, 90403 Nürnberg Galerie Ramser Tel. 0911 21 66 45-0

Bürgweg 22, 90482 Nürnberg Tel. 0911 544 977

Bürgweg 22, 90482 Nürnberg Tucherstr. 1, 90403 Nürnberg www.tv-ramser.de www.loewe-galerie-ramser.de Tel. 0911 544 977 Tel. 0911 21 66 45-0 www.tv-ramser.de www.loewe-galerie-ramser.de

IHR BAD AUS EINER HAND MEHR CHIC IN DER BADGESTALTUNG Georg Wirth und Robert Fraunholz

KOMPLETTE BADEINRICHTUNG Trockenbau Stuckarbeiten Elektroinstallation Sanitärinstallation

Fliesenverlegebetrieb Gbr Friedenstraße 52 · 90571 Schwaig Telefon (09 11) 50 00 74 Telefax (09 11) 50 00 23 FLIESEN VOM FACHMANN Marmor - Mosaik Badausstattung Gartenplatten Natursteinarbeiten

FLIESENREPARATURSERVICE

Reparatur von Wasserschäden, Trocknungservice, komplette Schadensabwicklung, auf Wunsch direkt mit der Versicherung 40 50

VVZ Bund Naturschutz

Gärtnern ohne Torf: Torf gehört ins Moor – nicht ins Gartenbeet Die Gartensaison hat begonnen. Viele Hobbygärtner greifen jetzt wieder auf Blumenerden aus dem Baumarkt oder den Gartencentern zurück. Die meisten Erden bestehen hauptsächlich aus Torf. Zweieinhalb Millionen Kubikmeter Torf werden in Deutschland jährlich von Freizeitgärtnern verbraucht. Der Torf kommt aus dem Moor. Die Moore haben große Bedeutung für den Klimaschutz. Wird der Torf abgebaut, vernichten wir damit einen Schatz, der in Jahrtausenden herangewachsen ist. Ein gesundes Moor wächst in einem Jahr nur 1 mm, das sind in 1000 Jahren nur 1 m Torf. Moore bedecken nur 3 Prozent der Erde, aber speichern doppelt so viel Kohlenstoff wie alle Wälder unserer Erde. Ihre enorme Wasserspeicherkapazität reguliert den Landschaftswasserhaushalt und trägt zum regionalen Hochwasserschutz bei. In deutschen Mooren werden durch Trockenlegung und Abbau jährlich 42 Torfabbau. Millionen Tonnen an CO2 freigesetzt und erhöhen dadurch den Treibhauseffekt. Die deutschen Moore sind weitgehend ausgebeutet. Ein großer Teil der verwendeten Torfe kommt inzwischen aus den baltischen und russischen Hochmooren. Die Moorflächen in Estland, Lettland und Litauen zählen zu den größten und wertvollsten Hochmooren Europas. Durch die Degenerierung der Moorflächen wird die hoch spezialisierte und seltene Tier- und Pflanzenwelt unwiederbringlich zerstört. Verzichten Sie auf Torferden. Es gibt mittlerweile viele torffreie Produkte von Firmen, die den Umwelt- und Moorschutz ernst nehmen. Fragen Sie in Ihrem Gartencenter oder Baumarkt nach diesen Alternativen. Der BUND hat eine Liste von Anbietern torffreier Erden zusammengestellt, die unter www.bund.net/ torffrei im Internet herunter geladen werden können. Die beste Alternative für die Pflanzenerde ist der Kompost aus dem eigenen Garten. Text und Fotos: Günter Krompholz Der Moorfrosch als Symbol für die Artenvielfalt im Moor.

51

VVZ Bund Naturschutz

Insektenhotels – Tipps und Anregungen Insektenhotels erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Wenn beim Aufstellen einige Grundsätze beachtet werden, werden sie recht bald von Wildbienen und Wespen bezogen. Alle Bewohner von Insektenhotels mögen die Sonne. Deswegen ist ein sonniger Aufstellungsort wichtig. Insektenhotels können im Garten oder auch auf dem Balkon eines mehrstöckigen Hauses aufgestellt oder aufgehängt werden. Ein Insektenhotel kann aus einem Bündel kurzer hohler Stängel (10 cm und länger) oder Bambusstäben verschiedener Stärke oder auch aus einem schmucken, aufwändig gebauten Haus bestehen. Die Einrichtung sollte aus angebohrten Holzstücken oder Pflanzenstängeln bestehen, wobei zu beachten ist, dass die hinteren Enden verschlossen sind. Insekten mögen keine an beiden Seiten Insektenhotel am Metthingweiher. offene „Wohnungen“ mit Zugluft. Nicht geeignet sind Ziegel mit scharfkantigen Löchern und auch Fichten- und Kiefernzapfen. Insekten meiden auch frisches Nadelholz und bevorzugen vielmehr trockenes Holz von Laubbäumen, in die mit der Bohrmaschine tiefe Löcher in unterschiedlichen Stärken (2 - 10 mm) gebohrt werden. Es gibt in Deutschland über 600 Bienen- und Wespenarten, die fast alle nicht staatenbildend sind und Wohnungen in hohlen Stängeln und Bohrungen mögen. Alle Wild- und Solitärbienen, die für die Bestäubung von Pflanzen (auch unserer Nutzpflanzen) sehr wichtig sind,

52

VVZ Bund Naturschutz sind harmlos und auch die Wespen in Insektenhotels stechen nicht. Übrigens werden sich Wespen, die in Insektenhotels wohnen, nicht am Marmeladenbrötchen, und sonstigen Süßigkeiten vergreifen. Die ab August lästigen und aufdringlichen Wespen gehören einer anderen Art an, bilden Völker und beziehen keine Wohnungen in Insektenhotels. Tiere am Insektenhotel sind nicht scheu und können daher aus allernächster Nähe beobachtet und fotografiert werden. Wer nicht selbst basteln will, kann beim Bund Naturschutz in der Endterstraße 14 fertige Exemplare kaufen. Text und Foto: Ludwig Wiedenhofer

Veränderungen am Aussiger Platz Im Februar wurden die Bäume und Büsche, die auf der Brücke über den Goldbach an der Marienbaderstrasse wuchsen, radikal abgesägt. Eine aufmerksame Anwohnerin verständigte sofort den Bund Naturschutz und informierte über den „zerstörerischen Kahlschlag“. Man will mit den Fällungen Schäden durch die Wurzeln am Brückenbauwerk vermeiden. Leider gingen mit den sieben Bäumen von mind. 30 cm Umfang auch Lärm- /Sicht- und Staubschutz zum vielbefahrenen Ring verloren. Kahlschlag an der Goldbach-Brücke.

Mitte März rollten dann Minibagger an und weiteten das Bachbett des Goldbaches auf. Damit kann der Bach mehr Wasser aufnehmen und die Fließgeschwindigkeit an den bisherigen Engstellen wird reduziert. Die Aktiven des Bundes Naturschutz planen an den nun kahlen Stellen das Ufer neu zu bepflanzen. Text: Bettina Uteschil, Fotos: Margit Hüttner Aufgeweitetes Bachbett im März 2014.

53

VVZ Bund Naturschutz

Die Termine der BN-Ortsgruppe Zabo/Gleißhammer Monatliche Stammtisch: 16. Juni, 14. Juli und 08. September 2014 jeweils Montag ab 19:30 Uhr im Volksgarten „Gutmann am Dutzendteich“ (früher Wanner) – 23./24. Mai Stadtteilfest am Zeltnerschloss mit Vogelhausbau für Kinder – 18. Juni ab 16:00 Uhr Biotopmahd mit Sensenmähkurs am Valznerweiher – 27. Juni ab 21:45 Uhr Glühwürmchen-Wanderung ab Bushaltestelle Valznerweiher – 19./20. Juli Reichswaldfest am Schmaußenbuck Bitte beachten Sie unseren Schaukasten neben der Sparkassenfiliale in Zabo-Mitte! Kontakt: Bettina Uteschil, Tel. 55 76 22, E-Mail: b.uteschil@gmx.de www.nuernberg-stadt.bund-naturschutz.de

Besuchen Sie uns im Internet unter www.zabo-nachrichten.de 54

VVZ Anzeigen

Betreff: ZABO-Nachrichten! Haben Sie Probleme mit Ihrer Anzeige, wünschen Sie ein neues Motiv, können wir Ihnen bei der Gestaltung oder der Schaltung in den ZABO-Nachrichten behilflich sein, wenden Sie sich vertrauensvoll an Helmut Preußler Druck + Versand GmbH & Co. KG. Sie erreichen uns unter Tel.: 0911 9 54 78 20, per E-Mail: v.braun@preussler-verlag.de oder per Post an Dagmarstr. 8, 90482 Nürnberg. 55