Issuu

ZABONachrichten Heft 2

Mai â€“ Juli 2013

Seriensieger im Bankentest: Die besten Berater N端rnbergs! s Sparkasse N端rnberg

VVZ Vorstand

ZABONachrichten AUSGABE 2

Mai – Juli

Foto: Parkwohnanlage Zabo, Jochensteinstraße Herzlichen Dank an U. Kabelitz für die Bereitstellunf des Fotos

Ihre Ansprechpartner im Vorstadtverein Zabo e.V. Vorsitzender: Jahresbeitrag: Bankverbindung VV Zabo e.V.:

Daniel Gencev, Kronstädter Str. 28, 90480 Nürnberg, Tel. 4 80 09 33 Mindestens 7,– Euro (nach oben unbegrenzt), Beitrittsformular auf Seite 33. Sparkasse Nürnberg Konto-Nr. 1 097 940 BLZ 760 501 01

Herausgeber: Vorstadtverein Zabo e.V. e. K. Redaktion: Daniel Gencev, E-Mail: zabo@gencev.net Gabriele Schütz vvz.schuetz@web.de Anzeigenleitung: Preußler Verlag + Druck GmbH & Co. KG dtp.druck@preussler-verlag.de Internetauftritt: Günther Raß, E-Mail: g.rass@web.de Redaktionsschluss: Für Heft 3 (August – Oktober 2013): 3. Juni 2013

Satz und Druck: Preußler Druck + Versand GmbH & Co. KG, Dagmarstraße 8, 90482 Nürnberg, Tel. 9 54 78 20, Fax 54 24 86, www.preussler-verlag.de, dtp.druck@preussler-verlag.de Veröffentlichte Artikel geben nicht immer die Meinung des V V Zabo wieder, sondern die des Verfassers. Nachdruck von Texten und Anzeigen, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet.

VVZ Vorwort

Liebe Leserinnen und Leser, wir haben zum Frühjahr 2013 eine Vielzahl von Veranstaltungen im Heft zusammengestellt. Zunächst werden wir – etwas später als gewohnt – unsere herkömmliche Frühjahrsfahrt am 15.06.2013 auf den „Spuren der Kelten, Bajuwaren und Römer“ durchführen. Nähere Informationen zur Fahrt und zur Anmeldung finden Sie auf Seite 7. Ebenso haben wir uns entschlossen, in Zukunft verschiedene Wanderungen anzubieten. Die erste verläuft unterhalb des Moritzberges und wird von unserem langjährigen Mitglied Jürgen Stahl organisiert. Wie Sie teilnehmen können, ist auf der Seite 10 erläutert. Zu Pfingsten findet traditionell die Zabo Kirchweih statt. Auf den Seiten 18 bis 25 werden Ihnen einige Informationen zum Veranstaltungskonzept „Wir feiern anders“ näher gebracht und einige Gruppen vorgestellt. Nicht zu vergessen ist das Rahmenprogramm der Zabo Eintracht. Sie haben die Bürgerversammlung verpasst? Keine Sorge, wir haben für Sie auf den Seiten 28 bis 32 die wichtigsten Punkte zusammengefasst. Zum Schluss rundet ein Beitrag über den neuen Gorilla im Tiergarten unsere neue Ausgabe ab. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen. Ihr Daniel Gencev

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 3. Juni 2013 5

Musikstudio

Johannes Lang

Einzelunterricht in Klavier und Orgel Zweiergruppen in Blockflöte, Gitarre und Keyboard Schmausenbuckstr. 34, 90480 Mögeldorf ☎ 09 11 / 54 12 35 oder 09 11 / 5 70 74 45

90480 nürnberg zerzabelshofer hauptstr. 11 telefon 40 46 76 fax 4 09 79 23 handy 01 60 97 54 90 57

VVZ Termine

Auf den Spuren der Kelten, Bajuwaren und Römer Tagesfahrt des Vorstadtvereins Zabo am 15.06.2013 Datum: Samstag, 15.06.2013 Abfahrtszeit: 9.00 Uhr Abfahrtsstelle: Parkplätze Bingstraße Festanmeldung: bis spätestens 08.06.2013 bei Frau Edith Raß, Tel: 400111 Unkostenbeitrag: 15,00 E für Mitglieder 18,00 E für Gäste (jeweils Busfahrt inkl. Programm) Die Fahrt führt uns zunächst nach Thalmässing zum archäologischen Rundwanderweg. Dort wandeln wir auf den Spuren der Kelten und Bajuwaren (inkl. Führung). Mittags werden wir uns im Gasthof „Martinsklause“ in Emsing stärken. Das gewünschte Mittagessen bitte gleich bei der Anmeldung angeben. Nachmittags besuchen wir, ebenfalls im Rahmen einer Führung, das Römerkastell bei Pfünz im Altmühltal. Die Rückfahrt führt uns voraussichtlich über Pappenheim nach Stirn, wo wir nochmals einkehren werden. Spätestens um 19.00 Uhr wollen wir wieder zurück sein. Speisekarte Martinsklause 1. Schweinebraten mit Kloß und gem. Salat 6,50 i 2. Sauerbraten mit Kloß und gem. Salat 7,90 i 3. Zigeunerschnitzel mit Kroketten und gem. Salat 7,90 i 4. Champignonschnitzel mit Spätzle und gem. Salat 7,90 i 5. Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes und gem. Salat 6,90 i 6. Lendchen „Rahm“ mit Spätzle und gem. Salat 10,20 i 7. Käsespätzle mit gem. Salat 6,50 i 8. Forelle „gebacken“ mit Kartoffelsalat und gem. Salat 9,50 i Für die Organisation der Fahrt und die Vorbereitung geht ein herzliches Dankeschön an unser Vorstandsmitglied Günther Auernhammer.

VVZ Anzeigen

Johann Billner GmbH Qualitätsfleisch von einheimischen Höfen. Hausgemachte Wurstwaren täglich frisch. Verschiedene Wurstgläser aus eigener Herstellung 90530 Wendelstein, Schwander Str. 1, Tel/Fax: 09129/6462 90480 Nürnberg, Zerzabelshofer Hauptstr. 6, Tel/Fax: 0911/405445

VVZ Termine

Vorankündigung Pilzwanderung Der Vorstadtverein Zabo plant für Samstag, den 31.08.2013 eine Pilzwanderung. Die Führung übernimmt Herr Spotka von der Naturhistorischen Gesellschaft. Treffpunkt soll um 10.00 Uhr am Parkplatz Valznerweiherstraße gegenüber dem Clubgelände sein. Alle Interessierten sind dazu herzlich eingeladen.

VVZ Termine

Wanderfreunde aufgepasst! Der Vorstadtverein Zabo bietet wieder Wanderungen an. Unser langjähriges Mitglied Herr Jürgen Stahl, Wanderführer im Fränkischen Albverein hat sich bereit erklärt, für den Vorstadtverein Wanderungen in unregelmäßigen Abständen durchzuführen. Die Anfahrt erfolgt grundsätzlich mit öffentlichen Verkehrsmitteln, Anfahrten mit dem Auto sind bei Rundwanderwegen ebenfalls möglich. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Fragen beantwortet Herr Stahl gerne unter unten genannter Telefonnummer. Die erste Wanderung am Samstag, den 25.05.2013 führt uns unterhalb des Moritzberges. Die Wanderstrecke beträgt 8 km bei einer Gehzeit von gemütlichen 3 Stunden. Das Gelände ist leicht, d.h. vorwiegend eben mit geringen Steigungen. Als Fahrkarte werden je 3 Streifen für Hin- und Rückfahrt benötigt. Das sind 6,06 Euro. Oder TTplus 4 zu 10,60 Euro für 2 Erwachsene und 4 Kinder bis 18 Jahre. Wanderführer: Jürgen Stahl Tel.: 0911/6689433. Wir treffen uns um 9.20 Uhr an der Hst. Zabo-Mitte 2. Von dort fahren wir mit Omnibus 43 zum Hbf. Um 9.53 Uhr geht es mit der S 1 weiter zur S-Bahnstation Röthenbach-Seespitze. Autofahrer sollten um 10.05 Uhr am dortigen Parkplatz sein. Hier beginnt unsere Wanderung. Auf breiten Waldwegen erreichen wir den Weiler Himmelgarten, wegen seines erfolgreichen Gestüts weithin bekannt. Weiter durch Wald und Flur zum Weiler Grüne Au. Der Moritzberg liegt vor uns. Bei den ersten Häusern von Haimendorf biegen wir rechts auf einen Feldweg ab und sind bald in Diepersdorf, wo wir im Landgasthof Löhner unser wohlverdientes Mittagessen einnehmen werden. Am Nachmittag wandern wir an Renzenhof vorbei zurück zur S-Bahnstation Röthenbach-Seespitze, wo unsere Wanderung endet. Wir fahren mit der S 1 zurück nach Nürnberg. 10

VVZ Termine

Veranstaltungen im Wohnstift am Tiergarten von Mai bis Juli 2013 Gäste sind jederzeit herzlich Willkommen, der Eintritt in unsere Veranstaltungen ist frei! Mittwoch, 08. Mai 2013 18:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Duo Mattick-Huth „L‘Isle Joyeuse – Insel der Glückseligen“ Französische Musik für Flöte und Klavier Texte von Marcel Proust und Claude Debussy In der späten Romantik wurde in Frankreich die Flöte als außerordentlich farbenreiches, virtuosschwebendes Instrument in der Kammermusik wiederentdeckt. Bildhafte, vom Impressionismus inspirierte Werke entführen die Zuhörer in eine fantastische Klangwelt, auf die „Insel der Glückseligen“, einer Komposition Claude Debussys, die dem Programm ihren Namen gab.

Muttertagskonzert mit der Frankenkapelle Sonntag, 12. Mai 2013 Erlangen 10:15 Uhr Rund um die beiden Häuser unter der Leitung von Hermann Dorn des Wohnstifts am Tiergarten Montag 13. Mai 2013 18:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Salonorchester Ferenc Babari Beschwingte, erlesene Salonmusik, wie sie um die Jahrhundertwende in den großen Hotels und Kaffeehäusern zu hören war: die berühmten Walzer, Potpourris aus bekannten und beliebten Opern, Operetten, Balletten, volkstümlich - virtuose ungarische Csardasmelodien und „Unterhaltungsmusik“ aus Barock und Klassik. Dazu virtuose Geigensoli mitten im Publikum von Primarius Ferenc Babari.

Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen und Aufträgen unsere Inserenten bevorzugt. 11

VVZ Termine Dienstag, 21. Mai 2013 18:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Sehen und hören Sie bei einem 60-minütigen Bildervortrag Bekanntes und weniger Bekanntes von dem berühmtesten deutschen Künstler, Albrecht Dürer, und lernen Sie neue Seiten von ihm kennen. Dr. Annette Scherer, Kunsthistorikerin

Dienstag, 28. Mai 2013 18:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Gazpacho - „Musikalische Delikatessen“ (oder: Was haben Mozart, Flamenco und Gemüsesuppe gemeinsam?) Mit Klaus Jäckle - Gitarre, Wolfgang Pessler - Fagott, Andrea Grüner- Kastagnetten und Tanz Ein exotisches Programm mit den unterschiedlichsten Zutaten aus aller Welt präsentieren Klaus Jäckle an der Gitarre, Wolfgang Pessler am Fagott und Andrea Grüner mit Kastagnetten und Tanz: „Gazpacho“ würden die Spanier so etwas nennen.

Freitag, 14. Juni 2013 16:00 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Ballettaufführung der Kinder der Ballettschule „Schrittweise“

Montag, 24. Juni 2013 18:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Duettino: „Komm ein bisschen mit nach Italien – Filmschlager-Revue“ Hätten Sie nicht Lust, die schönsten Städte und Regionen Italiens zu besuchen? Agnes HahnPautz (Sopran) und Robert Gröbel (Bariton) – Duettino - machen das musikalisch möglich: „Caprifischer“, „Frühling in San Remo“, „Eine Reise ins Glück“… u.v.m.

Mittwoch, 3. Juli 2013 18:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Kleines Blasorchester der städtischen Musikschule Nürnberg

VVZ Termine Dienstag, 09. Juli 2013 18:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

„Wiener Schwung“ Swing- und Boogie-Konzert und herrliche Wiener Lieder zum Mitsingen mit dem Wiener Pianisten Andreas Sobczyk

Mittwoch, 31. Juli 2013 18:30 Uhr Theatersaal des Wohnstifts am Tiergarten

Stefan Grasse Trio: „Paris in Love – Ein Ausflug in eine der schönsten Städte, zum Träumen und Genießen!“ Stefan Grasse – Gitarre, Radek Szarek – Vibraphon und Percussion, Tobias Kalisch – Kontrabass Als Special Guest: Julia Kempken – Gesang und Steptanz Ein musikalischer Streifzug durch das faszinierende Paris der 20er bis 50er Jahre.

www.zabo-nachrichten.de

VVZ Anzeigen

Große Auswahl an Bequemschuhen

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9-13 Uhr, 14-18 Uhr Sa: 9-12:30 Uhr

VVZ Anzeigen

Dr. med. Brigitte Bock

Frauenärztin

• Spezielle Geburtshilfe und Perinatalmedizin • Weiterführende diff. Sonographie des Feten • 3D/4D – Sonographie • Psychosomatische Grundversorgung • Mammasonographie • Ambulante Operationen • Akupunktur • Teenagersprechstunde 90482 Nürnberg · Ostendstraße 229 · Telefon 09 11/54 62 52 info@frauenaerztin-dr-bock.com

VVZ Termine

Sommer im Kulturladen Zeltnerschloss

Programm Kulturladen Zeltnerschloss Mai bis Juli 2013

bis 11.6., Frühlingslied – Haru no uta – Ölmalerei von Mariko Tsunoka und Chiharu Yamaoka

Öffnungszeiten: Di., Mi., Do. von 12 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung. An Feiertagen und in den Pfingstferien, 20.5. bis 2.6., ist die Ausstellung geschlossen.

Do., 2.5., 19.30 Uhr Klassischer Konzertabend Margarita Scharf singt Arien und Romanzen der russischen Komponisten Nikolai RimskiKorsakow, Anton Arensky und Sergei Rachmaninov. Begleitet wird sie von der Pianistin Margarita Samushia. Karten an der Abendkasse. Reservierungen unter Tel.: 0911 472945.

Do., 23.5., 14 bis 18 Uhr “Kunstreise in die Steinzeit” Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahren Bitte wetterfeste Kleidung, Schuhwerk und Getränke mitbringen! Kursleitung: Elke Huhl . Anmeldung beim Jugendamt, Dietzstr. 4: 3.5. von 15.30 bis 18.30 Uhr, 6. 5. bis 27. 5., werktags von 8.30 bis 12.30 Uhr. Ab Beginn der Anmeldung werden freie Plätze unter www.pfingstferien.nuernberg.de veröffentlicht. Di., 28.5., 14 bis 18 Uhr “Die Wikinger - verwegene Seefahrer aus dem Norden” Workshop für Kinder von 7 bis 12 Jahren Bitte ein Getränk mitbringen. Kursleitung: Elke Huhl. Anmeldung beim Jugendamt, Dietzstr. 4: 3.5. von 15.30 bis 18.30 Uhr, 6. 5. bis 27. 5., werktags von 8.30 bis 12.30 Uhr. Ab Beginn der Anmeldung werden freie Plätze unter www.pfingstferien.nuernberg.de veröffentlicht. Fr., 7.6., 18 bis 23 Uhr und Sa., 8.6., 15 bis 23 Uhr 29. Stadtteilfest Gleißhammer Nürnbergs schönstes Sommerfest - ein Erlebnis für die ganze Familie Auf der Bühne spielen Bläsergruppen des Martin Behaim Gymnasiums, die New Crunshy Monsters (Fr., 20 Uhr) und Blue Lemon (Sa., 20 Uhr). Zudem treten Musik- und Tanzgruppen aus dem Stadtteil und der Scharrer Mittelschule auf. An zahlreichen Ständen gibt es schmackhaftes Essen und leckere Getränke. Organisationen und Vereine aus dem Stadtteil informieren über ihre Arbeit. Im Kinderbereich werden viele Mitmachspiele und zahlreiche Bastelaktionen geboten. Informationen unter Tel. 0911/ 472945 und unter www.kuf-kultur.de/zeltner

So., 9.6., 12 bis 17 Uhr Gleißhammer – Stadtteil für Menschenrechte – Picknick in der Scharrerstraße Diese Friedenstafel setzt ein Zeichen für Mitmenschlichkeit, Toleranz und gegenseitigen Respekt im Stadtteil. Nach der feierlichen Eröffnung erwarten Sie künstlerische Beiträge sowie Spiel- und Malaktionen für Kinder zum Thema Menschenrechte. Biertische und Bänke stehen bereit, für den gedeckten Tisch sorgen Sie. Alternativ können Sie sich an Essen- und Getränkeständen

VVZ Termine versorgen. Um 16 Uhr wird mit einem gemeinsamen Foto im Scharrerschulhof zum Ausdruck gebracht: Gleißhammer ist bunt! Bekennen Sie Farbe für eine vielfältige, friedliche und offene Nachbarschaft in Ihrem Stadtteil. Nähere Informationen im Kulturladen unter Tel.: 472945

Fr., 14.6., (19 Uhr Ausstellungseröffnung) bis 30.7. 50 Freunde Fotografien Mit dieser Ausstellung zeigt der bekannte Nürnberger Fotodesigner Gerd Dollhopf zu seinem 50ten Geburtstag Arbeiten von 50 seiner Lehrer, Kollegen und Schüler/innen, die ihm zu Freunden wurden. Öffnungszeiten: Di., Mi., Do. von 12 bis 18 Uhr und nach Vereinbarung

Fr., 21.6., 20 Uhr A Pocketful of Blues - Konzert im Schlosshof Die Nürnberger Musikerin und Songwriterin “Chrissie the Cat” (Gesang, Mundharmonika) und der renommierte Gitarrist “Mad Dog” Peter Pelzner (Gesang, Gitarre) geben wieder einmal ihrer tief verwurzelten Liebe zu Blues und Jazz Ausdruck. Die beiden sorgen zusammen mit Johnny Pickel am Kontrabass und Horst Faigle am Schlagzeug für Groove, Originalität und sehr intensive persönliche Momente. Vorverkauf, incl. VGN-Ticket, zzgl. Vorverkaufsgebühr: Kulturinformation Königstr. 23, Tel.: 0911 231-4000 und unter www.reservix.de

Happy Hour im Juli: Vor den Sommerferien lockt die beliebte Happy Hour“:Genießen Sie den Feierabend auf der idyllischen Terrasse des Zeltnerschlosses! Jeden Donnerstag ab 18 Uhr Getränke und Essen, ab 19 Uhr Musik. Dieses Jahr am 4.7./11.7./18.7. und 25.7. Nur bei schlechtem Wetter im Kulturladen. Für alle Veranstaltungen Eintritt frei!

Fr., 19.7., 20 Uhr Schlosshofkonzert mit Jubilate, dem Forchheimer Posaunenchor und Klängen aus Peru Bei Regen wird das Konzert am Fr., 2.8. nach geholt. Nähere Informationen unter www.kuf-kultur.de oder Tel. 472945

Gleißhammerstr. 6, 90489 Nürnberg, Tel.: 47 29 45 www.kuf-kultur.de/zeltner, kulturladen-zeltnerschloss@ stadt.nuernberg.de

Shop´st du noch – oder strickst du schon?! Unser neues Kursangebot für Kinder und Erwachsene findest Du auf unserer Homepage.

VVZ Aktuell

Zabo Kirchweih 2013 vom 17.05. bis 20.05. „Wir feiern anders“. Unter dieses Motto stellt die Interessengemeinschaft Zabo gemeinsam mit Udo Hablowetz von Vetters Imbiss die Zabo-Kirchweih 2013. Nicht weil wir denken, uns über andere Stadtteile und Kirchweihen stellen zu müssen, sondern weil wir der Meinung sind, daß jeder Stadtteil und somit jedes Bürgerfest seinen eigenen Charakter haben sollte. Unser Schwerpunkt liegt im kulturellen Bereich, hauptsächlich auf der Blues- und Rockmusik. Hier versuchen wir im Rahmen unserer finanziellen Möglichkeiten ein möglichst hohes Niveau zu erreichen. Durch viel ehrenamtliches Engagement und Sponsoren, die dem Stadtteil wohlgesonnen sind, ist es uns möglich, eine derartige Vielfalt zu bieten. Individuell versuchen wir ebenfalls, den Vergnügungsbereich zu gestalten. Auch hier gilt der Qualität unser Focus. So freuen wir uns, auch in diesem Jahr unsere treuen Helfer vom Mudra-Waldprojekt mit dem Kletterturm begrüßen zu dürfen. Wie im letzten Jahr wird er auch diesmal von der Interessengemeinschaft Zabo finanziert. Die Einnahmen kommen dem Mudra-Waldprojekt zu Gute. Daneben freuen wir uns auf eine von der Schaustellerfamilie Stein betriebene große Hüpfburg. Neben traditionellen Geschäften legen wir in Zabo viel Wert auf aktive Alternativen zum reinen Vergnügungskonsum. Wenn jede Kirchweih ihr individuelles Profil entwickelt, so kann im Nürnberger Raum eine Vielfalt entstehen, die die gesamte Feierkultur im Stadtgebiet bereichert. Besucher anderer Stadtteile sind hier ausdrücklich erwünscht. Bedanken möchte sich die Interessengemeinschaft noch besonders bei den Anliegern der Urbanstraße für ihr Verständnis und die Unterstützung zum Kirchweihbetrieb. Der Bieranstich auf der Rock-Bühne am Stadtteilplatz erfolgt am Freitag um 19.00 Uhr durch Dieter Höllerer und Udo Hablowetz. In diesem Sinne wünschen wir allen eine fröhliche und friedliche Kirchweih 2013.

Bandinfos Juke Box Hero – Deutschlands Top Foreigner Tribute Band am Freitag um 19.30 Uhr JBH bringt die Musik der Classic Rock-Legende authentisch und originalgetreu auf die Bühne. Die fünf Vollblutmusiker begeistern das Publikum mit ihrer Interpretation von Foreigner quer durch ganz Europa. Die Formation zeichnet sich vor allem durch die Stimme von Leadsänger Wolfgang Terne aus, die an Lou Gramm in seinen besten Zeiten erinnert. 18

V V Z Aktuell Rockpower, Gefühl und viel Leidenschaft – all das versprüht die Truppe bei ihren Auftritten und nimmt das Publikum mit auf eine musikalische Zeitreise. Die Band spielt alle Major Foreigner Hits der 70er, 80er und 90er Jahre, dazu einige Perlen für Insider sowie Songs aus dem brandneuen Top Ten Foreigner-Album. Ein Acoustic-Block mit einigen der bekanntesten Hits von Foreigner ist ein besonderes Highlight eines jeden Juke Box Hero-Auftritts. Lynyard Skynyard Tribut am Samstag um 18.30 Uhr Die tschechische Lynyrd Skynyrd Tribute Band wurde im Januar 2007 gegründet. Südstaatenrock ist wie der Blues nicht nur eine Musikrichtung, sondern vor allem ein Lebensgefühl. Die Zutaten für einen gelungenen Southern-Rock Bandmix bestehen aus sehr guten Musikern gepaart mit dem Gefühl für den erdigen Sound des tiefen Südens der USA. Alle Musiker stammen aus der in dem wunderschönen Moravia (Mähren) gelegenen Stadt Brno (Brünn). Für alle, die Lynyrd Skynyrd allein auf den Titel „Sweet Home Alabama“ reduzieren sei gesagt: der Klassiker wird selbstverständlich nicht ausgelassen. Aber nicht minder gute Titel wie „Saturday night special“, „Freebird“, „Working for MCA“, „Simple man“, „Needle and the spoon“ werden die Zuhörer mit Sicherheit während des gut zwei Stunden dauernden Konzerts nicht aus ihrem Bann lassen. Garantiert!

Werden Sie »Miss Slim« Teilnehmerinnen für unser erfolgreiches Abnehmprogramm gesucht! In nur 12 Wochen zum Wunschgewicht Mit gezieltem Fitness-Training, Kursen und Ernährungsberatung: »Miss Slim« Frühjahr 2013 beginnt bereits ab 07. Januar. TOP-Angebot

180 €

Teilnahmegebühr* (statt 420 € )

Sie sparen 57% Anmeldung unter: (0911) 941 85 168

Body & Art Zerzabelshofstraße 43 90480 Nürnberg Telefon: (0911) 941 85 168 info@body-and-art.de www.body-and-art.de

* Das Angebot gilt für »Miss Slim« Frühjahr 2013 vom 07.01–30.03.2013

Julius-Loßmann-Straße 30, 90469 Nürnberg – Büro gegenüber dem Westeingang des Südfriedhofes – Jederzeit erreichbar: Beraten – Dienen – Helfen Telefon: 26 10 14 das betrachten wir als unsere Aufgabe bei Sterbefällen und der Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten. Fax: (09 11) 26 04 16

Verlags- und Druckservice für Vereine,

Verbände, Behörden, Industrie und Privat

Ihr Vorteil: Alles aus einer Hand Helmut Preußler Verlag + Druck

Dagmarstraße 8 · 90482 Nürnberg Telefon 09 11 · 9 54 78-0 · Telefax 09 11 · 54 24 86 www.preussler-verlag.de · dtp.druck@preussler-verlag.de

V V Z Aktuell Johnny Crash – am Sonntag um 19.00 Uhr Traditionelle Cash Songs gespielt mit der Kompromisslosigkeit australischen Pubrocks der 70‘s im Stil von AC/DC und Rose Tattoo, das sind Johnny Crash. Eingängige Songs perfekt arrangiert, gepaart mit Dynamik, ungeheurer Energie und einer Stimme mit Wiedererkennungswert. Damit nicht nur Livemusikfans auf ihre Kosten kommen beziehungsweise den Liveact mit nach Hause nehmen können, haben die Jungs ihre Interpretationen auf CD veröffentlicht. „Beyond the Highway to Hell“ haben die Musiker ihr im Februar 2012 erschienenes Coveralbum bezeichnenderweise genannt. Den Rockern, die hartnäckig ablehnen, dass ihre interessanten früheren Karrieren an die Öffentlichkeit kommen, ist es auch im Studio gelungen, dass trotz des völlig anderen Klanges der Stücke weiterhin deutlich zu erkennen ist, von wem sie stammen. So sind der “Folsom Prison Blues”, “Walk The Line”, “Flesh And Blood”, “Ring Of Fire” und die übrigen neu interpretierten Cash-Klassiker eine gelungene Hommage an die beiden verstorbenen Legenden Johnny Cash und Bon Scott. Bisher konnte man in unserer Region den faszinierenden Sound der Band noch nicht erleben. Da wird es Zeit, dass wir uns in Zabo daran machen, die Ersten zu sein. B.O.S.S. – Bayerische Beatlesrevue am Montag um 17.00 Uhr Das kultige Kleinkunst-Duo aus Regensburg widmet sich in ihrem neuen Programm den berühmten Pilzköpfen. Ein mit Phantasie und Ironie durchsetztes Potpourri des Jahrhundertwerks der legendären Stars aus Liverpool. Dazu die tragikomischen Geschichten von den Balkon-Beatles oder vom Binner Michl. Eingepackt in ein mitreißendes, kabarettistisches Showprogramm im unverwechselbaren Stil der beiden Vollblut-Entertainer. Musik zum Anfassen. Amüsant und begeisternd für alle Altersgruppen. Erleben Sie es selbst: Die beiden außergewöhnlichen Musikpoeten machen ihr Publikum glücklich! Und das weiß man in Zabo seit den Auftritten der beiden Regensburger mit ihrem bayerischen Bruce Springsteen Programm. „Perfekt! Die Verbindung von Spitzenmusik mit urtümlicher Sprache und Kabarett ist in dieser Art einmalig.“ (Mittelbay erische Zeitung) 21

VVZ Aktuell Nämbercher Gwerch – Fränkische Lieder am Montag um 11.00 Uhr Nämbercher Gwerch ist ein akustisches Duo. Sie spielen noch echte handgemachte Musik mit fränkischen Texten. Zwei Gesangs-Stimmen und eine Reihe von Saiteninstrumenten liefern einen einmaligen Sound. Die Musik reicht von eigenen Liedern bis zu Stücken urfränkischer Liedermacher. Roland Country & More – am Samstag um 11.00 Uhr Roland Gedler ist ein alter Country-Haudegen. Mit seiner siebenköpfigen Band tourte er erfolgreich durch Deutschland, Österreich, Italien und die Schweiz. Mit seiner musikalischen Bandbreite wird er vormittags am Stadtteilplatz und abends im Zabo-Eintracht-Zelt für Stimmung sorgen. EVE – Akustisches von Eva und Schalke am Samstag um 14.00 Uhr Seit mehr als 12 Jahren sind Eva Knorr und Dieter „Schalke“ Zimmerer zusammen unterwegs. Mit Sensibilität und Hingabe werden neben aktuellen Hits fast vergessene Leckerbissen aus Pop und Rock präsentiert. Und das etwas abgerückt vom typischen Duo-Mainstream. Bühnenprogramm Datum Zeit Freitag, 17. Mai 2013 15.00-17.00 19.30-21.30 Samstag, 18. Mai 2013 11.00-14.00 14.00-16.30 18.30-21.00 Sonntag, 19. Mai 2013 10.00-15.00 19.00-22.00 Montag, 20. Mai 2013 10.00-15.00

Band Mr. Ed Juke Box Hero Roland Country Eve Lynyrd Skynyrd Backerman Johnny Crash Nämbercher Gwerch

Art Alles was Spaß macht Foreigner Cover Country Akustikfolk Southern Rock Akustikrock Johnny Cash Rock Liedermacher

Krowis Puppenbühne – Sparkasse Samstag 18.05. 11.00 Uhr und 15.00 Uhr Der Drache Lupo und das geheimnisvolle Ei. Während Drachenfrau Lupine auf der 1000 - jährigen Drachengesangs- versammlung zu tun hat, gibt sie ihr frischgelegtes Ei in die Obhut ihres Mannes Lumpo. Dieser ist mächtig stolz und gibt sein Bestes. Und so fällt er schließlich beim Eierschlaflied erschöpft in einen tiefen Schlaf. Doch, oh Schreck! Als er aufwacht ist das Ei verschwunden. Als Prinzessin Miranda und ihr Freund Hansel das Ei entdecken, können sie ihren Augen kaum trauen. Was mit dem geheimnisvollen Fundstück passiert und wie sich Drache Lumpo doch noch als guter Hüter des Eies herausstellt, müsst ihr selber sehen. Eine aufregende Überraschungseiergeschichte um Drachen und andere drollige Gestalten für Kinder ab 3 Jahre. 22

V V Z Anzeigen

VVZ Anzeigen

Darstellungsbeispiel, kann von endgültiger Bauausführung abweichen.

Sofortinfo: 0911 / 34 709 - 300 Urbanstraße - Nürnberg-Zerzabelshof In dieser kleinen Eigentumswohnanlage mit nur 7 Wohnungen gibt es noch eine erstklassig ausgestattete 2-Zimmer-Eigentumswohnung mit Tageslichtbad und Gartenterrasse. Die perfekte Infrastruktur in unmittelbarer Nähe zum JohannAdam-Reitenspieß-Platz erleichtert Ihren Alltag. Schnell gelangen Sie von hier auch zum Nürnberger Tiergarten oder Sie genießen die Ruhe des Lorenzer Reichswalds. All dies macht Zerzabelshof zu einem bevorzugten Wohngebiet. Nutzen Sie die seltene Gelegenheit so schön in Zabo zu wohnen. www.schultheiss-wohnbau.de/wohntraeume/eigentumswohnungen/urbanstrasse/

>> W i r s c h a f f e n W o h n ( t ) r ä u m e << seit 20 Jahren! ... SCHULTHEISS Wohnbau AG . Lerchenstraße 2 . 90425 Nürnberg . Tel.: 0911 / 34 70 9  300 . Fax 0911 / 34 70 9  20 . www.schultheisswohnbau.de

V V Z Aktuell

Programm Kirchweih bei der SpVgg Zabo Eintracht 2013 Freitag, 17.05.2013 18:00 Uhr Kirchweihauftakt und Bieranstich mit der Kapelle Rainer Präuer; Fußballspiel: Club AH Auswahl : Zabo AH Auswahl Samstag, 18.05.2013 10:00 Uhr Triathlon der besonderen Art: Schach, Tischtennis, Schafkopf 13:00 Uhr Fußballturnier Kindergarten mit 4 Mannschaften; Siegerehrung gegen 15.00 Uhr 15:30 Uhr Fußballspiel der B-Jugend: Zabo Eintracht : Post SV 17:00 Uhr Fußballspiel D-Jugend weiblich 19:00 Uhr Countrymusik im Festzelt Sonntag, 19.05.2013 10:00 Uhr Frühschoppen und Schafkopfturnier mit schönen Preisen 16:00 Uhr Fußballspiel: 1. Mannschaft Zabo Eintracht : TSV Röthenbach Biergartenbetrieb mit der Kapelle Rainer Präuer Montag, 20.05.2013 Kein Biergartenbetrieb Es laden ein: SpVgg Zabo Eintracht, Festwirt Friedlsperger und Gastwirt Joannis

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 25

VVZ Aus dem Vereinsleben

……… „Pimp“ den Kabinentrakt Der Kabinentrakt der SpVgg. Zabo Eintracht ist etwas in die Jahre gekommen. Daher bekam dieser eine kleine Auffrischung. Nun ist es endlich soweit: Der Feinschliff ist fertig!!! Der Kabinentrakt im Vereinsheim erstrahlt im neuen, frischen Design. Kaum wieder zu erkennen. Fleißige Handwerker haben während der Winterpause an jeder Ecke Hand angelegt. Decke, Wände, Türen, Beleuchtung, Sitzbänke, Kleiderhaken und vieles mehr…. Im Flur, den Kabinen und Duschraum bekamen die Decken einen neuen Farbanstrich. Die Wände im Flur wurden verputzt und ebenfalls gestrichen, entstanden ist hier ein Zweifarbiges Zickzack Design in verschieden Grautönen. Logos (Wappen, Bälle, Tore, Spielerfiguren usw.) an den Wänden runden das Gesamtbild ab. Der Eingangsbereich empfängt die Spieler mit einem großen Vereinswappen. Alle Türen sind auch im Zweifarben Look gestrichen und integrieren sich nahtlos in das Zickzackmuster des Flures. Ein Rammschutz aus Metall im unteren Bereich der Kabinentüren, bietet zusätzlichen Schutz vor Kratzern und Remplern. Neue Raumbezeichnungsschilder mit Vereinslogo weisen auf den

VVZ Aus dem Vereinsleben jeweiligen Raum hin. Eine energiesparende und helle Beleuchtung lässt den Flur nun im neuen Licht erstrahlen. Bei den Kabinen entstanden unterschiedliche Anstriche in Vereinsfarben, auch hier ergänzen Logos sowie Hakennummerierung das Gesamtbild. Die Sitzbänke und Kleiderhaken wurden passend zu den Türen neu lackiert. Alle Flurwände und Kabinenwände(im Sitzbankbereich) haben einen zusätzlichen Schutzanstrich (Farbschutz) erhalten. Nicht zu vergessen der Duschraum. Dieser bekam ebenfalls eine kleine optische Aufbesserung. Eine neue, energiesparende und helle Beleuchtung wurde montiert sowie ist der triste Fliesenspiegel durch eine grüne Lackierung aufgepeppt. Unser Kabinentrakt kann sich wieder sehen lassen. Ein großes DANKESCHÖN geht an unseren Sponsor die Fa. Heinrich Schmid, diese hat die Renovierungsarbeiten durchgeführt. M. Ott (Eltern Support Team)

www.zabo-eintracht.de

VVZ Aktuell

Bürgerversammlung Zabo vom 21.02.2013 Am 21.02.2013 fand in der Siedlerhalle die turnusmäßige Bürgerversammlung für die Bezirke Zabo, Gleishammer Nord, Weichselgarten, St. Peter und Glockenhof statt. Im Folgenden einige der angesprochenen Punkte. Beginn war um 14.30 Uhr mit der Kinderversammlung. Die Veranstalter konnten sich über eine rege Beteiligung freuen. Sowohl die Schüler der Siedler- als auch der Viatisschule wünschen sich sauberere Pausenhöfe. Stark bemängelt wurden auch die auf vielen Spielflächen befindlichen Hundehaufen. Außerdem machen vielen Kindern frei herumlaufende Hunde Angst. Der häufige Zuruf „Der tut nichts!“ ist nicht geeignet den Kindern die Angst zu nehmen. Hier wird an die Vernunft der Hundehalter appelliert, ihre Hunde an die Leine zu nehmen und deren Hinterlassenschaften zu beseitigen. Die Kinder wünschen sich eine stärkere Kontrolle der Hundehalter. Von vielen Kindern bemängelt wurde außerdem die Verkehrssituation an den Schulen in Zabo. Schüler der Siedlerschule bemängelten vor allem zu hohe Geschwindigkeiten in der Herrnscheidstraße und das Parken dort in zweiter Reihe zum Ein- und Aussteigenlassen der Kinder. Zudem wünschen sich die Kinder, dass die vor dem Gelände des NHTC bestehende Tempo 30 – Regelung bis zur Siedlerschule verlängert wird. Die Kinder der Viatisschule kritisierten vor allem das Halten im absoluten Halteverbot vor der Schule. Bei beiden Schulen 28

VVZ Aktuell wurden verstärkte Polizeikontrollen zugesagt, außerdem wird geprüft, ob vor der Viatisschule Pfosten auf dem Gehweg angebracht werden können und/oder eine Zickzacklinie auf der Straße. Weitere Wünsche waren unter anderem: ein Fußballplatz auf der Goldbachwiese (mit Hochwasserschutz), Pausenverkauf, neue Spielgeräte für den Schulhof, eine Halfpipe für Skater, eine Bahn mit Rampen und richtigen Schanzen für Biker an der Spiegelauer Straße, ein Bolzplatz in der Pastoriussiedlung, Wasserautomat in den Schulen bzw. Getränkestation in den Klassenzimmern, eine Ampel bei der Schedelstraße, längere Grünphase an der Kreuzung Valznerweiher-/Waldluststraße. Auch bei der Bürgerversammlung am Abend war die Tempo 30-Regelung vor der Siedlerschule ein Thema. Es ist unverständlich, warum nur vor dem Gelände des NHTC die Geschwindigkeit auf 30 km/h begrenzt ist, während vor der Schule, die Fahr-

VVZ Aktuell zeuge nach wie vor mit 50 km/h fahren dürfen. Auch in vielen Leserbriefen in der Presse wird das Unverständnis über die Geschwindigkeitsbegrenzung vor dem Gelände des NHTC deutlich. Manch einer hat hier die Sinnhaftigkeit angezweifelt. Diverse Gefahrensituationen vor dem NHTC könnten sicher entschärft werden, wenn vor dem Sportgelände nicht kreuz und quer ohne Berücksichtigung der Park- und Halteverbote geparkt werden würde. Hier wären stärkere Polizeikontrollen sehr wünschenswert. Von Seiten der Verkehrsplanung wurde jedenfalls zugesagt, zu prüfen, ob die Geschwindigkeitsbegrenzung in der Siedlerstraße bis zum Kreisverkehr verlängert werden kann. Der Elternbeirat der beiden Grundschulen in Zabo bat um Rücksichtnahme bei den Bauarbeiten für die neue Viatisschule, insbesondere lärmintensive Arbeiten betreffend. Seitens der Stadt Nürnberg wurde erklärt, dass man generell bei Bauarbeiten versuche, Rücksicht auf den Schulbetrieb zu nehmen, allerdings lasse sich das nicht immer wie gewünscht verwirklichen, da der Baufortschritt nicht verzögert werden soll. Statt der bisher geplanten Hofgestaltung mit Mosaik, die nach Schätzung des Elternbeirats 10 bis 15 Tausend Euro betragen dürfte, wurde angeregt, lieber Trinkwasserbrunnen einzurichten. Das Schulreferat nahm diese Anregung an und will versuchen, dies im Programm aufzunehmen. Weiterhin wurde mehr Sauberkeit in den Schulen und Schultoiletten gewünscht. Herr Gsell wies darauf hin, dass erst im Jahr 2010/2011 einige Sanierungen vorgenommen wurden. Außerdem sagte er zu, dass die Reinigungsintervalle überprüft werden sollen. Etliche Beiträge betrafen verschiedene Verkehrssituationen in Zabo: Bemängelt wurde z. B., dass bei der Einmündung Spiegelauer-/Gleishammerstraße die Zickzackmarkierung meist zugeparkt und dadurch für Abbieger die Einsicht in den Straßenraum nicht oder nur sehr eingeschränkt gegeben ist. In der

VVZ Aktuell Ostendstraße sind häufig die Radwege zugeparkt. Stärkere Polizeikontrollen wurden zugesagt. Es wurde vorgeschlagen, in der Eckenstraße das Verkehrsschild „Verbot für Fahrzeuge aller Art“ gegen ein „Verbot für Kfz“ zu tauschen und somit das Fahrradfahren dort zu legalisieren. Die Möglichkeit des Austauschs wird geprüft. Der Anregung,an der Zerzabelshofer Hauptstraße in Höhe der Gaststätte Sängerlust wegen des sehr schmalen Gehwegs eine Gehwegbegrenzung ähnlich wie in der Unterführung Zerzabelshofstraße nach der Pastoriussiedlung zum Schutz für die Fußgänger anzubringen, kann nach Aussage der Verkehrsplanung der Stadt Nürnberg nicht entsprochen werden. Die Platzverhältnisse reichen hierfür nicht aus. Der Weg vom Reitenspießplatz zur Urbanstraße sollte offiziell für Radfahrer freigegeben werden. Dies wird seitens der Stadt geprüft. Beklagt wurde, dass die Nebenstraßen im Winter teilweise dauerhaft so vereist waren, dass es nicht nur für ältere Mitbürger schwer war, die Straße zu überqueren. Hier wurde darauf hingewiesen, dass ca. 5000 Überwege von SÖR gestreut würden. (Es bleibt also nichts anderes übrig, als sich im Bedarfsfall einen von diesen zu

V V Z Aktuell suchen – hoffentlich ist der dann nicht zu weit weg). Ausdrücklich gelobt wurde der Flüsterasphalt in der Passauerstraße. Unter anderem wurde außerdem noch vorgebracht, dass der Abwasserkanal Grönacker/Goldweiherstraße, an den die neu gebauten Häuser angeschlossen wurden, hierfür offensichtlich nicht ausreichend dimensioniert ist. Bei Starkregen läuft das Wasser nicht ab, die Keller werden nass. Auch hier wird von der Stadt Nürnberg (SUN) eine Überprüfung zugesagt. Für viele der bemängelten Punkte wäre sicherlich leicht Abhilfe zu schaffen, wenn alle mehr Rücksicht aufeinander nehmen würden. Dann wären Probleme wie zu viel Müll auf Straßen/ Schulhöfen, Hundekot auf Spielplätzen, nicht angeleinte Hunde, zugeparkte Radwege, die Verkehrssituation vor Schulen und ähnliches schnell behoben. Auch bei der Sauberkeit in Schulen sollte man vielleicht nicht alles auf die Reinigungskräfte abwälzen, sondern es könnte auch hier hilfreich sein, wenn jeder seine Kinder dazu anhält, sich so zu benehmen, wie in den eigenen vier Wänden. Sie möchten sich dazu äußern? Bitte teilen Sie uns dies mit! Sie können uns Ihre Meinung gerne in Form eines Leserbriefes zukommen lassen.

AUFNAHMESCHEIN

Mitglieds-Nr.

Ich erkläre meinen Beitritt zum Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg. Senden Sie diesen Aufnahmeschein ausgefüllt an: Vorstadtverein Zabo e.V., Herr Daniel Gencev, Kronstädter Str. 28, 90480 Nürnberg. Bitte in Druckschrift ausfüllen

Persönliche Daten des Mitglieds

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ

Ort

Beruf

Geburtsdatum

Eintrittsdatum

Telefon

Unterschrift

Ich bin bereit, einen Jahresbeitrag von mindestens 7,– Euro zu zahlen.

Name des Kontoinhabers (nur anzugeben, falls dieser vom Namen des Mitglieds abweicht) € Beitrag

Konto-Nr.

Bankleitzahl

Bitte ausfüllen

Beitragseinziehungsverfahren

Hiermit beauftrage ich Sie, die fälligen Mitgliedsbeiträge ab mittels Lastschrift von meinem Konto einzuziehen (nicht zulässig bei Sparkonten). Die Ermächtigung hat so lange Gültigkeit, bis ich sie dem VV Zabo gegenüber schriftlich widerrufe.

Bank Datum

Unterschrift

Werden auch Sie Mitglied im Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg 33

VVZ Aktuell

Club-Museum Die Legende lebt – Die Geschichte des 1. FC Nürnberg Der Mythos, der den 1. FC Nürnberg, den Club, umweht, speist sich aus grandiosen Erfolgen, aus bis heute unerreichbaren Rekorden, aber auch aus peinlichen Fehlschlägen. Die Geschichte des 1. FCN ist daher eine faszinierende Geschichte voller Dramatik, Jubel, Tränen und auch Kuriositäten. Im neuen Club-Museum im Eingangsbereich des neuen Funktionsgebäudes am „Sportpark Valznerweiher“ wird diese packende Geschichte zu neuem Leben erweckt. Klein, aber fein, ist die Devise des neuen Club-Museums, einer Kooperation des 1. FC Nürnberg mit den Museen der Stadt Nürnberg. Unter dem Motto „Die Legende lebt“ finden Triumphe, Titel, Tore, aber auch Dramen und Talfahrten ihre angemessene Präsentation. Eine überzeugende Ausstellungsarchitektur, eine attraktive Grafik und die Verwendung neuer Informationstechnologien machen es möglich, dass die pralle Club-Geschichte seit der Vereinsgründung am 4. Mai 1900 auf knapp 150 Quadratmeter passt.

VVZ Aktuell Auf einen Blick: Club-Museum Valznerweiher Straße 200, 90480 Nürnberg Tel: +49 (0)911 94079 100 Fax: +49 (0)911 940 79 510 www.fcn.de

Öffnungszeiten Montag - Freitag: 9.00-12.30 Uhr u. 13.30–17.00 Uhr Ab März: Jeden 1. Sonntag im Monat von 10.00–15.00 Uhr

Eintritt: Der Eintritt ist frei. Info für Menschen mit Behinderung: Für Rollstuhlfahrer voll zugänglich. Öffentliche Verkehrsmittel: Bus-Linien 44 und 94, Haltestelle „Sportanlage FCN“

Die berühmte Mütze, ohne die Torwart-Legende Heiner Stuhlfauth in den goldenen 1920er Jahren keinen Fußballplatz betreten hat, hat im Club-Museum ebenso ihren Ehrenplatz wie das älteste noch erhaltene Club-Trikot aus dem Jahr 1919, das Weltmeistertrikot von Max Morlock mit der Nummer 13 aus dem Jahre 1954 oder die Bundesliga-Torjägerkanone, die Marek Mintal als erster Nürnberger 2005 erhielt. Im „Walk of Fame“ sind die originalgetreuen Nachbildungen der vier wertvollsten Trophäen zu bestaunen, die es im deutschen Fußball zu gewinnen gibt und die der 1. FC Nürnberg mit seinen neun Deutschen Meisterschaften und vier Pokalsiegen alle gewonnen hat: die „Viktoria“, der „Goldfasanen-Pokal“, die „DFBMeisterschale“ und der „DFB-Pokal“. Eine Fülle von Exponaten, von spannenden Texten und hinreißenden Anekdoten, dazu jede Menge Fotos, bewegter Bilder, Hörproben und wissenswerter Daten rund um den 1. FC Nürnberg – der Besuch des Club-Museums ist ein Muss für jeden Club-Fan und für alle, die es noch werden wollen. Foto und Text: Bernd Siegler, 1. FC Nürnberg

VVZ Anzeigen

Ihre zwei leistungsstarken Apotheken

kompetent • freundlich • zuverlässig 38

VVZ Anzeigen

www.schellhorn-dach.de

Besuchen Sie uns im Internet unter www.zabo-nachrichten.de Meisterbetrieb der Rolladenbauer-Innung Nordbayern

Elektrofachkraft des Rolladen- und Jalousiebauer-Handwerks mit Prüfzertifikat Rolladen aus Holz – Kunststoff – Aluminium • Sicherheitsrolladen • Markisen Jalousien • Vertikaljalousien • Stoffrollos • Wintergartenbeschattung Fliegengitter • roma Garagentorsysteme • Motorantriebe • Reparaturen

90482 Nürnberg, Bürgweg 31 Tel. 09 11 / 54 47 26, Fax 09 11 / 54 26 77

VVZ Tiergarten

tiergarten nürnberg Gorilla Louna kam in den Tiergarten Nürnberg Am 30. Januar 2013 kam das am 13.Juli 2006 in Leipzig geborene Gorilla-Weibchen Louna in den Tiergarten der Stadt Nürnberg. Dieses Weibchen wurde vom neuen Leipziger Silberrücken, dem Haremschef, nicht akzeptiert und aus der Gruppe gebissen. Auf Empfehlung des Europäischen Erhaltungszuchtprogrammes (EEP) sollte Louna, die noch nicht geschlechtsreif ist, nach Nürnberg, um für die Zeit nach Fritz (50 Jahre) einen jüngeren Harem aufzubauen. Im Gegenzug sollte Hakuna Matata, die in den besten Jahren ist und zu der Fritz seit Jahren eine Vater-Tochter-Beziehung aufgebaut hat, im Frühjahr 2013 in eine andere Zuchtgruppe abgegeben werden. Nachdem Louna alle Teile der Anlage kennengelernt hat, wurde mit der Vergesellschaftung von Louna mit der übrigen Gruppe begonnen. Fritz hat sich vorbildlich als Haremschef erwiesen, aber Hakuna reagierte immer wieder sehr aggressiv auf den Neuzugang und hat Louna mehrfach gebissen – wie dies bei Auseinandersetzungen bei Gorillas, auch im Freiland, regelmäßig vorkommt. Fritz hat versucht den Neuzugang zu beschützen. Die viel flinkere Hakuna fand aber wiederholt Gelegenheiten, um Louna anzugreifen. Gorillaweibchen Bianka (41 Jahre) reagierte neutral auf das junge Weibchen und ihre Artgenossin Lena (37 Jahre) begann sich auf die Seite von Hakuna zu stellen. Da Hakuna Matata bis Ende März 2013 in einen anderen Zoo abgegeben werden sollte, wurde der Transport vorgezogen. Am 21. Februar 2013 wur-

VVZ Tiergarten de Hakuna in Begleitung einer vertrauten Pflegerin nach Budapest transportiert. In Gegenwart der Vertrauensperson lernte Hakuna die Anlage und die dortigen Artgenossen kennen. Kurz darauf war sie erfolgreich in der neuen Gruppe integriert. Einige Zeit lebte Louna in N端rnberg neben der Gruppe und wurde von den Pflegerinnen und Pflegern, zu denen Louna bereits eine enge Verbindung aufgebaut hat, besonders intensiv betreut. In dieser Zeit konnten die Wunden, die sich Louna bei den Angriffen von Hakuna zugezogen hat, abheilen und die Gruppe den Abgang von Hakuna verarbeiten. Am 27. Februar 2013 konnte Louna endlich wieder zur Gruppe gelassen werden und wurde sofort vom Silberr端cken Fritz und den beiden verbliebenen Weibchen Lena und Bianka herzlich aufgenommen. Ohne Hakuna herrschte von der ersten Minute an Harmonie und das Sozialverhalten der ganzen Gruppe wurde intensiver. Tiergarten der Stadt N端rnberg

VVZ Tiergarten

tiergarten nürnberg Bild der Woche (8. April 2013)

Foto: Rüdiger Hengl, Saki mit Heimchen

Nachwuchs bei den Mähnenspringern Im Tiergarten der Stadt Nürnberg gibt es Nachwuchs bei den Mähnenspringern. Die ziegenartigen, auch schafsartige Merkmale tragenden Paarhufer leben eigentlich in den schwer zugänglichen Hochgebirgen Nordafrikas und sind ausgezeichnete, trittsichere Springer und Kletterer. Selbst der Nachwuchs, elf Jungtiere an der Zahl, springt schon wenige Stunden nach der Geburt lebhaft umher. In ihrer Heimat werden die Mähnenspringer verfolgt und ohne ernsthaften Schutz ist ihre Ausrottung nur noch eine Frage der Zeit. Dr. Nicola A. Mögel Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit 42

VVZ Anzeige

Praxis für Physiotherapie Siedlerstraße 2 90480 Nürnberg Tel. 4 80 47 57 Termine nach Vereinbarung

www.zabophysio.de

Lippert

VAGF

ahrka

rten

LOTTO · TOTO · Schreibwarenfachgeschäft Zigarren · Pfeifentabak Zerzabelshofer Hauptstraße 52 · 90480 Nürnberg Telefon 09 11 / 40 24 52 · Telefax 09 11 / 40 03 24 Neue Öffnungszeiten durchgehend: Montag – Freitag 6.00 – 18.00 Uhr Samstag 6.00 – 13.30 Uhr 45

VVZ soziales Netz Evangelischer Gemeindeverein Nürnberg-Mögeldorf e.V. Ziegenstraße 30 90482 Nürnberg www.diakonie-moegeldorf.de

OASE – Seniorenbegegnungsstätte in Mögeldorf Täglicher Mittagstisch und ein Kursangebot speziell für Senioren In der Oase, Ziegenstraße 33, treffen sich Seniorinnen und Senioren aller Altersgruppen. Die Begegnungsstätte ist offen für alle Menschen - unabhängig von Religion, Konfession oder Nationalität. Hier bekommen Sie Impulse zu Kommunikation, Bildung, kultureller und sportlicher Betätigung und lernen viele nette Menschen kennen. Auch Sie sind herzlich willkommen! Ein Auszug aus den Kursangeboten: Wirbelsäulengymnastik, Seniorengymnastik, Patchwork, Sehtraining, Meditatives Tanzen, Malkurs, Gedächtnistraining Einige der Kursteilnehmer nutzen gerne auch das Angebot Mittagstisch in der Oase. Sie verbinden die Vormittagsangebote mit einem Mittagessen in Gemeinschaft. Ein zuverlässiges Team von ehrenamtlichen Mitarbeitern bereitet täglich ein leckeres Mittagessen zu. Anmeldung täglich zwischen 10 und 10.30 Uhr möglich – ohne vertragliche Verpflichtung. Sie können sich täglich neu für ein Mittagessen in Gemeinschaft entscheiden.

Schauen Sie doch einfach mal spontan in der OASE vorbei!

Wir freuen uns auf Sie!

Die Oase wird getragen vom Evangelischen Gemeindeverein Nürnberg Mögeldorf e.V. Auf monatlich besondere Termine und Veranstaltungen wird im Gemeindebrief Kirchturm hingewiesen. Das jeweils aktuelle Programm liegt in der OASE aus. Für Fragen: 0911 99 541 - 50 oder 51 Öffnungszeiten: Der Mittagstisch in der Oase wird täglich angeboten – an 365 Tagen im Jahr. 46

VVZ soziales Netz

Herzliche Einladung zum

Diakonietag 2013 am Sonntag, dem 16. Juni

Der diesjährige Diakonietag der Diakonie Nürnberg Ost findet auf dem Parkgelände rund um den Seepark Mögeldorf an der Ostendstraße 127/129 statt. Wir laden Sie ab 11 Uhr ganz herzlich ein, bei Mittagessen, Kaffee und Kuchen mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ins Gespräch zu kommen und unsere Gäste zu sein. Unsere Dienstleister sind vor Ort und stellen ihre Angebote vor, wir bieten Ihnen ein buntes Rahmenprogramm mit Livemusik. Service-Wohnen Seepark Mögeldorf, Ostendstr. 129 (hinter der VR-Bank)

Veranstaltungen Mai/Juni 2013 Mittwoch, 15. Mai 2013

18:30 Uhr „Perlen der Kammermeusik“ Ein Konzert der Hochschule für Musik Nürnberg unter der Leitung von Professor Dirk Mommertz und Professor Bernhard Schmidt

Mittwoch, 05. Juni 2013

18:30 Uhr „Hochschulpodium für Violoncello“ Ein Konzert der Hochschule für Musik Nürnberg unter der Leitung vpn Professor Siegmund von Hausegger

Mittwoch, 19. Juni 2013

18:30 Uhr „Hochschulpodium für Saxophon“ Ein Konzert der Hochschule für Musik Nürnberg unter der Leitung von Professor Günter Priesner

Der Eintritt ist frei. Fragen Sie bitte nach weiteren Veranstaltungen im Seepark Mögeldorf Service-Wohnen für Senioren. Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Susanne Goercke, Leiterin Service Wohnen  0911 - 239 588 121

GUTSCHEIN  für einen kostenlosen Hörtest

 kostenlose Überprüfung Ihrer Hörgeräte

Nürnberg Mögeldorf Ostendstraße 229-231 Tel. 0911/5 40 03 47

Nürnberg Zabo Valznerweiherstraße 19 Tel. 0911/4 80 71 95

oder besuchen Sie uns unter: www.meckler-hoergeraete.de



 eine unverbindliche Beratung und

(Auch wenn diese nicht von uns sind)

Wir freuen uns auf Sie! 

Besuchen Sie uns im Internet unter www.zabo-nachrichten.de

Bücher · Kalender · Hörbucher · Musikalien · Spiele · Geschenke

Manuela Rüger · Zerzabelshofer Hauptstr. 8 · 90480 Nürnberg (Zabo) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tel. 09 11/40 60 93 · Fax 09 11/40 60 94 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 – 13.00 und 15.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr Wir sind auch im Internet zu erreichen: www.buecherwurm-nuernberg.de oder bestellen Sie bequem per e-mail: info@buecherwurm-nuernberg.de

VVZ Bund Naturschutz

Amphibienschutz am Dutzendteich Den meisten Besuchern und Anwohnern des Dutzendteiches wird eine Art von Tieren bisher wohl kaum besonders aufgefallen sein: Amphibien. Das wird seinen Grund darin haben, dass diese Tier eher unattraktiv und nachtaktiv sind. Seit einigen Wochen wunderten sich viele Spaziergänger über den neuen Amphibienzaun an der Otto-Ernst-Schweizer-Straße zwischen Arena und Großer Straße. Diese Straße selbst wurde erst im Jahre 2006 zur Fußballweltmeisterschaft ausgebaut. Vorher war die Straße nur eine Sackgasse und Parkplatz, die in einem umzäunten Lagerplatz endete.

VVZ Bund Naturschutz Die Amphibien konnten bis 2006 jedes Frühjahr ungefährdet aus dem Waldgebiet rund um Campingplatz und Fußballstadion zu ihrem Laichge wässer, dem Großen Dutzendteich, wandern. Seit jedoch die nun durchgehende Otto-ErnstSchweizer-Straße diesen Wanderweg quert, kommt jedes Jahr eine Vielzahl der Amphibien unter die Räder. So wurden an einem einzigen Tag im Vorjahr über 120 tote Tiere gezählt. Der Bund Naturschutz verhandelte mit der Stadt über einen Amphibienschutzzaun an der Ostseite der Straße. Damit soll künftig ein unkontrolliertes Überqueren der Fahrbahn durch die Tiere verhindert werden. Die Ortsgruppe Zabo des Bundes Naturschutz errichtete am 01. März 2013 bei frühlingshaftem Wetter einen Schutzzaun. Am Ende der Amphibienwanderung wird Die Termine der BN-Ortsgruppe Zabo/Gleißhammer - monatliche Stammtische: 13.05.13 (mit Neuwahlen), 10.06.13, 08.07.13, 09.09.13 und 14.10.13 jeweils Montags ab 19:30 Uhr im Volksgarten „Gutmann am Dutzendteich“ (früher Wanner) - 20.04.2013: von 10 bis 12:00 Uhr Pflanzenbörse am Reitenspießplatz - 08.06.2013: Infostand am Stadtteilfest im Zeltnerschloß - 12.06.2013: ab 16:00 Uhr Biotopmahd mit Sensenmähkurs am Valznerweiher - 20./21.07.2013: Reichswaldfest am Schmaußenbuck Bitte beachten Sie unseren Schaukasten neben der Sparkassenfiliale in Zabo-Mitte! Kontakt: Bettina Uteschil, Tel. 55 76 22, E-Mail: b.uteschil@gmx.de www.bnzabo.de.vu

VVZ Bund Naturschutz er wieder abgebaut. Kröten, Frösche und Molche fallen nun auf ihrem Weg zum Dutzendteich in die versenkten Eimer vor dem Zaun. Zwei „Unruheständler“ überprüfen täglich in den späten Abend- und Morgenstunden die Eimer und bringen die Tiere sicher über die Straße. Es wird genau erhoben, welche und wie viele Tiere wann am Amphibienschutzzaun auflaufen. Auf Basis dieser Bestandserhebung werden weitere Maßnahmen für die Zukunft abgestimmt. Bis Mitte März wurden rund 50 Grasfrösche und Kröten gezählt. Wegen des Kälteeinbruchs war der Wandertrieb unterbrochen. Fundierte Aussagen über das Ausmaß der Amphibienwanderung sind erst am Ende der Saison – voraussichtlich Ende April – möglich. Text: Ludwig Wiedenhofer Fotos: Ludwig Wiedenhofer und Günter Krompholz

laminat

Parkett

Büro: Bingstraße 5 90480 Nürnberg Tel. (09 11) 49 31 21

VVZ Anzeigen

Zerzabelshofer Hauptstr. 27 90480 Nürnberg Tel: 0911 – 40 53 27 Fax: 0911 – 40 47 99 Info@1a-blumen-halbig.de

www.1a-blumen-halbig.de

VVZ Anzeigen

Wir führen eine breite Palette an: Rennräder Mountainbikes Citybikes E-Bikes

Trekkingbikes umfangreichem Zubehör Markenbekleidung Schuhen und Helmen

E-Bike Kompetenzhändler Jetzt Probefahren

Erstklassiger Reparaturservice vor Ort Fahrradinspektion, wir machen Ihr Rad Saison-Fit! Sie finden uns auch auf Facebook

Danziger Straße 2 · 90491 Nürnberg · Tel. 0911 514910 www.radsport-burkhardt.de

Unsere Qualitätsmarken:

KERKAMM Kreitmeier GmbH Tel. 0911/54 12 54

Mögeldorfer Hauptstraße 49 90482 Nürnberg