ZABONachrichten Heft 2
Mai – Juli 2008
Wohnanlage Schöpfstraße 7 – 33 www.zabo-nachrichten.de
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
ZABONachrichten AUSGABE 2
MAI – JULI 2008
Titelbild: Wohnanlage Schöpfstraße 7 – 33 Foto: Kastner/Schonfuß
Ihre Vorstandschaft Vorstadtverein Zabo e.V.
itionen. . Top-Kond Lösungen e ll e u id Indiv a tu n g . Faire Ber
Zu wenig Platz? Wir helfen. Sparkassen-Baufinanzierung. s Sparkasse Nürnberg Erfüllen Sie sich Ihren persönlichen Traum vom Wohnen! Egal ob Sie kaufen, bauen oder umbauen wollen: Zusammen mit unserem Partner LBS stehen wir Ihnen in allen Fragen kompetent zur Seite. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-nuernberg.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse Nürnberg.
1. Vorsitzende:
Ulrike Hölldobler-Schäfer, Drosselweg 8, 90480 Nürnberg, Tel. 5 44 16 18, E-Mail: h.e.schaefer@t-online.de
1. Schatzmeister: Wolfgang Cellbrot, Viatisstr. 74, 90480 Nürnberg, Tel. 2 85 15 41, Fax 2 85 15 40, E-Mail: cellbrot@gmx.de 1. Schriftführer:
Günther Raß, Seumestr. 3, 90478 Nürnberg, Tel. 40 01 11, E-Mail: g.rass@web.de
Jahresbeitrag:
Mindestens 7,– Euro (nach oben unbegrenzt), Beitrittsformular in der Mitte des Heftes.
Bankverbindung VV Zabo e.V.:
Sparkasse Nürnberg Konto-Nr. 1 097 940 BLZ 760 501 01
Herausgeber:
Vorstadtverein Zabo e.V., Drosselweg 8, 90480 Nürnberg
1. Vorsitzende:
Ulrike Hölldobler-Schäfer, Drosselweg 8, 90480 Nürnberg, Tel. 5 44 16 18, E-Mail: h.e.schaefer@t-online.de
Redaktion:
Günther Raß, E-Mail: g.rass@web.de Ulrike Hölldobler-Schäfer, E-Mail: h.e.schaefer@t-online.de
Anzeigenleitung: Redaktionsschluss:
Bruno Stöcker, Komotauer Str. 10, 90480 Nürnberg, Tel. 40 22 20, Fax 9 80 13 01, E-Mail: brunostoecker@online.de Wolfgang Cellbrot, Viatisstr. 74, 90480 Nürnberg, Tel. 2 85 15 41, FAx 2 85 15 40, E-Mail: cellbrot@gmx.de Für Heft 3 (August – Oktober): 30. Juni 2008
Satz und Druck: Preußler Druck + Versand GmbH, Dagmarstraße 8, 90482 Nürnberg, Tel. 9 54 78 20, Fax 54 24 86, www.preussler-verlag.de, dtp.druck@preussler-verlag.de Veröffentlichte Artikel geben nicht immer die Meinung des VV Zabo wieder, sondern die des Verfassers. Nachdruck von Texten und Anzeigen, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet.
Vorwort
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Liebe Mitglieder und Inserenten, sehr geehrte Damen und Herren, „Ein Leben ohne Feste ist wie eine Reise ohne Gasthaus“, diesen Worten Demokrits wird sich Zabo nicht verschließen und im Monat Mai gleich zweimal kräftig feiern. Das erste Fest steht mit der Zabo-Kirchweih zu Pfingsten ins Haus und wie schon in den vergangenen Jahren haben sich alle Organisatoren mit einem abwechslungsreichen Programm viel einfallen lassen. Gerne hat sich der Vorstadtverein in Zusammenarbeit mit der Interessengemeinschaft der Geschäftsleute am Musikprogramm zum Frühschoppen am Pfingstmontag auf dem Johann-Adam-Reitenspieß-Platz beteiligt. Genießen Sie die Kirchweihtage, mit Musik, Schaubuden, Sport und Tanz ist für Groß und Klein viel geboten. Auch im Namen der Vorstandskollegen wünsche ich Ihnen eine schöne Kirchweih und gute Unterhaltung – ob bei Zabo-Eintracht, am TCC-Platz oder am JohannAdam-Reitenspieß-Platz (weitere Informationen im Innenteil). Und nochmals wird am 31. Mai 2008 unter dem Motto „Seit 1908 in Zabo zu Hause“ beim Wohnungsunternehmen Nürnberg Ost gefeiert: die Wohnungsbaugenossenschaft feiert ihr 100-jähriges Bestehen. Der Vorstadtverein gratuliert Vorstand, Aufsichtsrat, Geschäftsführung, Mitarbeitern und Mitgliedern herzlich zu diesem Jubiläum: Bleiben Sie auch weiterhin in Zabo zu Hause! Die vorliegende Ausgabe enthält außerdem „Aktuelles“ rund um den Stadtteil und das Protokoll unserer Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen. Das neugewählte Vorstandsteam freut sich auch über Ihre Anregungen zu Verbesserungen in Zabo. „Sooch mer´s hald!” haben wir daher auch unseren Infostand am Samstag, 24. Mai 2008 von 10.00 bis 11.00 Uhr vor Edeka-Louzil getauft und freuen uns, wenn Sie vorbeischauen. Herzlich grüßt Sie
Ulrike Hölldobler-Schäfer Vorsitzende
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Aufträgen und Einkäufen unsere Inserenten bevorzugt.
Termine
Der neue Twingo ll bei Ihrem Autohaus
Dynamisch, praktisch, voll im Trend!
Autohaus Bronner KG Nürnberg-Langwasser Lübener Str. 16 gegenüber Hallenfreibad Telefon 0911/989755-275
www.autohaus-bronner.de
Bei Bestellung bis zum 31.01.08:
inkl. Klang- und Klima-Paket Audio-Connection-Box GRATIS
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Termine Stammtische Mai 2008 bis Juli 2008: Mai 2008 Donnerstag 08.05. 2008 18.00 Uhr Gaststätte Albrechtsgarten, Eckenstraße 26 Dienstag 13 05. 2008 14.00 Uhr Cafe Wohnstift am Tiergarten, Bingstraße Juni 2008 Donnerstag 12. 06. 2008 18.00 Uhr Gaststätte Albrechtsgarten, Eckenstraße 26 Dienstag 24. 06. 2008 14.00 Uhr Cafe Wohnstift am Tiergarten, Bingstraße Donnerstag 26. 06. 2008 18.00 Uhr Gaststätte Heidekrug, Waldluststraße 67 Juli 2008 Donnerstag 10. 07. 2008 18.00 Uhr Gaststätte Albrechtsgarten, Eckenstraße 26 Dienstag 24. 07. 2008 18.00 Uhr Gaststätte Heidekrug, Waldluststraße 67 Dienstag 29. 07. 2008 14.00 Uhr Cafe Wohnstift am Tiergarten, Bingstraße
Parken und Verkehrslage für Bewohner in Zabo an „Flocke-Besuchstagen“ Treffpunkt: Mittwoch, 7.5.2008, 18.00 Uhr Bingstraße vor dem Wohnstift Abb. zeigt Sonderausstattung und Zubehör
Informationsveranstaltung zur Parksituation am Tiergarten und in den Nebenstraßen Steffen Kessler, Stadt Nürnberg
Bei Bestellung bis zum 31.01.08 sparen Sie:
Twingo ll 1.2 Authentique 43kw eco2 Bei Bestellung bis zum 31.01.08: inkl. Klang- und Klima-Paket Audio-Connection-Box RATIS G Serienausstattung: - Bremsassistent - ABS - Adaptiv-Airbag für Fahrer und Beifahrer, Beifahrerairbag abschaltbar - ISOFIX-Kindersitzbefestigungssystem, vorne und im Fond - Servolenkung - Zentralverriegelung mit Funk-Fernbedienung - Fensterheber vorne elektrisch Gesamtverbrauch kombiniert von 5,9 bis 4,3l/100km, CO2-Emissionen. Kombiniert von 140 bis 113g/km (Messverfahren gem. RL. 80/1268/EW)
1827,00 €
Zum Nachkirchweih-Kaffee am Dienstag, 13. Mai 2008, 14.00 Uhr
Mit diesem Leasing-Angebot sind auch Sie voll im Trend: Twingo ll 1.2 Authentique 43kw eco2 inkl. Klang- und Klima-Paket Audio-Connection-Box RATIS G Leasingsonderzahlung 999,00 € Laufleistung 30.000 km Laufzeit 36 Monate
Monatliche Rate:
Zusätzliche Wunschoptionen: Metallic-Lackierung Leichtmetallräder 14 Zoll Getönte Scheiben hinten GAP-Versicherung Ein Angebot der Renault Leasing.
119,00 € 6,46 €* 7,18 €* 2,15 €* 5,43 €*
laden wir unsere Senioren wieder herzlich in das Terrassencafe des Wohnstifts am Tiergarten ein.
„Sooch mer´s hald!” Der Vorstadtverein im Gespräch
am Samstag, 24. Mai, 10.00 bis 11.00 Uhr vor Edeka Markt Louzil Gerne nehmen wir Ihre Wünsche und Anregungen zu Verbesserungen im Stadtteil auf.
*=mtl. Aufpreis
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Aktuelles aus Zabo Feiernde Jugendliche am Aussiger Platz
Besuchen Sie uns im Internet: WWW.ZABO-NACHRICHTEN.DE Helfen kennt viele Gesichter Ihre Diakoniestation Zabo/Mögeldorf
w w w. d i a k o n i e - m o e g e l d o r f . d e Ziegenstr. 33 · 90482 Nürnberg · Fax: 0911 99541-59
& 0911 99541-55 hilft bei Körperpflege, Ernährung, ärztlichen Verordnungen (Spritzen, Verbände etc.) und bei Pflege von Schwerstkranken und Sterbenden
begleitet bei Spaziergängen, Arztbesuchen etc. unterstützt bei allen Hausarbeiten
berät zu pflegerischen Themen, Pflegeversicherung ist für Sie da für Gespräche, zum Zuhören, für Ihre Sorgen,
Mit Sorge sieht der Vorstadtverein die Entwicklung am Aussiger Platz. Wie schon in unserer letzten Ausgabe berichtet, beklagten die Anwohner insbesondere am Wochenende Ruhestörung durch feiernde Jugendliche am Goldbach/Aussiger Platz. Die zuständigen Beamten der PI Ost sicherten uns einen verstärktes Streifefahren zu, gleichzeitig informierten wir das Direktorium Recht und Sicherheit bei der Stadt. Zeitgleich kam es aber zu einem weiteren unliebsamen Vorfall, dem Einbruch in ein Gartenhaus am Aussiger Platz; ein Teil der entwendeten Gegenstände, die wohl zum Aufbau einer „Bar“ dienen sollten, wurde am Goldbach sichergestellt. In der Grünanlage lagen und liegen insbesondere nach den Wochenenden immer wieder Schnapsflaschen und Unrat herum. Die Anwohner beklagen, daß sie sich angesichts der z.T. alkoholisierten Personen oft nicht mehr sicher fühlen. Mehrfach war es bereits vorher auch zu Sachbeschädigungen ( PKW s der Anwohner,etc.) gekommen, ohne daß die Täter ermittelt werden konnten. Die Anwohner hatten sich gegenüber Gartenbauamt und Vorstadtverein stets dafür eingesetzt, die Bänke zu verlegen, da diese den feiernden Jugendlichen als Sitzgelegenheiten und Einladung zum Feiern dienten. Der Vorstadtverein konnte bis zu diesem Zeitpunkt ein derartiges Ansinnen nicht unterstützen, da die Bänke untertags auch der Ruhe und Erholung der Spaziergänger dienen sollen. Nach den jüngsten unliebsamen Ereignissen (unmittelbar vor Redaktionsschluss dieser Ausgabe) sprachen wir sowohl mit den Anwohnern als auch mit der Stadt, wie schnellstmöglich für Ruhe gesorgt werden kann. Die Anwohner meinen, daß eine Versetzung/ Entfernung der Bänke zumindest mehr Ruhe und Deeskalierung bringen könnte- ein Ansinnen, das nach dem jüngsten Vorfall nun vielleicht doch in Erwägung gezogen werden muss. Die Stellungnahme der Stadt (Stadtrechtsdirektorium) steht noch aus. Klar ist, daß Schutz und Sicherheitsgefühl der Anwohner Priorität haben müssen. Vorstadtverein Zabo e.V. Nürnberg Vorsitzende Ulrike Hölldobler-Schäfer
Pflegeberatung und die Anleitung Angehöriger
Stadt Nürnberg Herrn Stadtrechtsdirektor Dr. Hartmut Frommer Rathausplatz 2 90403 Nürnberg Nürnberg, 12. 4. 2008 Ruhestörungen durch alkoholisierte Jugendliche am Aussiger Platz/Zabo Sehr geehrter Herr Dr. Frommer, da in der letzten Stadtratssitzung beim Bericht der Polizei die Rede davon war, daß das Niederlassen und der gleichzeitige Alkoholgenuß in den Grünanlagen der Innenstadt verboten sei, schilderte ich Ihnen anschließend die u.a. Problematik in Zabo und fragte, in wie weit sich dies auch auf die Stadtteile außerhalb der Innenstadt beziehe. Sie baten mich, Ihnen die Hintergründe nochmals schriftlich zukommen zu lassen.
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Den Vorstadtverein erreichten Klagen von Anwohnern am Aussiger Platz über Ruhestörungen zur Abend- und Nachtzeit durch alkoholisierte Jugendliche, die sich in der gegenüberliegenden Grünanlage niederlassen. Seitens der Anwohner wurde nun der Vorschlag gemacht, die eingangs der Grünanlage befindlichen Bänke zu entfernen (das Gartenbauamt ist diesbezüglich eingeschaltet), um damit den Jugendlichen keine „Einladung“ mehr zum Niederlassen zu bieten. Sowohl seitens des Gartenbauamtes als auch unsererseits bestehen aber Bedenken, da die Bänke untertags auch der Ruhe und Erholung dienen sollen. Für den VV Zabo wandte ich mich bereits an die beiden Stadtteilbeamten, Herrn PK Gruber und Frau POM Egger, die insbesondere während der Sommermonate Klagen der Anwohner bestätigten und Ihrerseits zusicherten, dort bei entsprechend warmer Witterung vermehrt Streife zu fahren. Mit Herrn Bürgermeister Förther wurde erörtert, nochmals mit Herrn Galler, Leiter der PI Ost, zu sprechen, um auf die angesichts der kommenden Sommermonate sicher wiederkehrende Problematik aufmerksam zu machen. In unserem Gespräch wiesen Sie darauf hin, daß auch Sie in dieser Angelegenheit eingeschaltet sein sollten. Bitte teilen Sie mir mit, welche Möglichkeiten bestehen, die Anwohner vor weiterer Belästigung zu schützen. Mit freundlichem Gruß Ulrike Hölldobler-Schäfer
Verkehrskonzept „Flocke“ So sehr wir alle uns über den kleinen Eisbärennachwuchs im Tiergarten freuen, für die Bewohner in Mögeldorf und Zabo geht der Besucheransturm mittels PKW doch nicht ohne Beeinträchtigungen ab. Das Wohnungsunternehmen Nürnberg-Ost, das im Einzugsbereich des Tiergartens, insbesondere Siedler-, Fallrohr-, Herrnscheid-, Bing-, Torwart-, Geuschmidund Rohrmattenmstraße fast 1000 Mieter hat, beklagt das Zuparken der Siedlung. Auch weist man darauf hin, daß eine Sperrung der Valznerweiherstraße zu Club-Spielen eine Mehrbelastung durch Verkehr im Bereich der Waldluststraße befördere. Der Vorstadtverein hat sich am Sonntag, 20. April 2008, einem besucherstarken „Tiergarten-Tag“ plus „Club-Spieltag“, ein Bild von der Situation gemacht. Insbesondere die Parksituation der Anwohner bedarf einer sofortigen Verbesserung, eingangs der Bingstraße waren nur Autos mit fremden Kennzeichen geparkt, eine weite Strecke von Parkbuchten vor dem Seniorenheim mit Halteverbotsschildern und Barken abgesperrt. Auf Nachfrage teilten die Parkwächter mit, die Spuren müßten als Einfahrtsspuren freigehalten werden. Die Siedlerstraße und der Zabo-Kreisel waren verstopft. An der Kreuzung Waldlust-/Valznerweiherstraße wurde der Verkehr durch die Polizei geregelt.
Wir haben uns daher mit der Stadtverwaltung in Verbindung gesetzt und die Informationsveranstaltung am 7. 5. 2008 vereinbart. 10
11
s a l g n e l Bril n o i t k a H TAUSC Wegen kurzer Tagesdauer und wetterbedingt schlechten Sichtverhältnissen ist die Sehleistung des menschlichen Auges zu dieser Jahreszeit herabgesetzt. Sind Ihre alten Brillengläser zusätzlich verkratzt oder ist die Glasstärke nicht mehr ganz aktuell, nimmt die Sehleistung noch stärker ab.
Wir bieten Ihnen: Überprüfung Ihrer Sehstärke Einschleifen neuer Gläser (Kunststoff oder Glas) in Ihre eigene Fassung Pflegeleichtschicht mit Abperleffekt Superentspiegelung und Hartschicht
Profitie ren Sie jetzt vo n unse rer
Brillen
glas-
TAUSC Haktion
129,-
EURO
komplett
Unsere Brillenglastauschaktion ist jetzt auch für
Mehrstärkengläser erhältlich: Als Gleitsicht- oder Bifokalglas je Paar
(sph + 4,0 cyl +2,0 dpt)
komplett
199,-
EURO
ZABOOPTIK Zabo Optik
Urbanstraße 2 90480 Nürnberg Tel: 40 48 95 12
Brillenstudio Ost Moritzbergstr. 45 90482 Nürnberg Tel: 54 84 681
HANNES REGITZ
Opticus
Ziegelsteinstr. 43 90411 Nürnberg Tel: 51 05 891
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Fortsetzung der Goldbachrenaturierung durch den Bund Naturschutz am Aussiger Platz Ost Nachdem 2002 am Aussiger Platz bereits eine naturnahe Umgestaltung mit sehr positiven Ergebnissen begonnen wurde, setzte der Bund Naturschutz die Maßnahme nun auf der östlichen Seite des Aussiger Platzes fort. Viele fleißige BN-Helfer in Gummistiefeln, darunter mehrere Jugendliche, waren am zweiten Aprilwochenende mit Schubkarre und Schaufel im Einsatz, um beim zweiten Teil der Renaturierung mit anzupacken. Finanziert wurde die Aktion aus den Mitteln des Nürnberger Umweltschutzpreises, € 4000.--. Der Vorstadtverein sorgte an beiden Tagen für eine deftige Brotzeit der BN-Mannschaft um Bettina Uteschil und Günther Raß. Herzlich bedanken wir uns bei der Bäckerei Kalb für die Unterstützung. Unser Foto zeigt Ulrike Hölldobler-Schäfer, Robert Dietz und Dr. Gerhard Brunner Foto: Günther Raß
Rock im Park 2008 Der Vorsitzende unseres Nachbarvereins BV Langwasser, Jörg Fritsch, hat nachstehenden Forderungskatalog an den Veranstalter ARGO Konzerte formuliert, dem wir uns –soweit betroffen- inhaltlich anschließen. Zum Schutz der Interessen der Anwohner in Zabo drängen auch wir auf ein Gespräch mit den Verantwortlichen bei der Stadt. Bitte beachten Sie die Aushänge in unseren Schaukästen. Für die Veranstaltung RiP2008 bitten wir um Information und Beachtung folgender Anregungen und Hinweise bei Gesprächen mit der Stadt Nürnberg: 1. Für die anreisenden Besucher mit Kfz eine bessere Beschilderung zu den Park- und Campingplätzen. 2. Info-Zettel und Lagepläne sowie Funkgeräte für Sicherheitskräfte und Ordnungsdienste, um sofort, besser und genauer Auskunft geben zu können (Wo ist was? Welcher Camping-/Parkplatz ist belegt oder noch frei?) 3. Täglicher Pendelbusverkehr an festgelegten Zeiten zu den weiter abgelegenen Parkflächen (z. B. Moorenbrunnfeld), sofern wieder Überlaufparkplätze benötigt werden, um Besuchern lange Marschstrecken oder teuere Taxifahrten zu ersparen. 4. Das Veranstaltungsende am So., 03.06.2007, um 01.00 Uhr, fand bei der arbeitstätigen Bevölkerung keinerlei Verständnis – und das zu Recht! Wer am nächsten Tag 13
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
um 05.00 oder 06.00 Uhr aufstehen muss und bis 01.00 Uhr trotz geschlossener Fenster und Rolläden die an diesem Abend lauter als sonst und sehr weit wahrnehmbare Musikbeiträge erlebte, dem war der wohlverdiente Schlaf erst weit nach 01.00 Uhr vergönnt. Hier wäre ein Ende des lauten Spektakels mit Rücksicht auf die Nachbarschaft um 23.00 Uhr angebracht und angemessen. 5. Im Verlaufe des letzten Veranstaltungstages wurden durch Besucher mehrfach vorsätzlich Brände verursacht. Dies muss durch die Ordnungskräfte restriktiv und im Ansatz unterbunden werden. 6. Der Gewässerschutz muss noch erheblich verbessert werden. Die Uferbereiche müssen geschützt werden und es dürfen keine Gegenstände (eigentlich alles – von Toilettenhäuschen bis Sitzgarnituren) ins Wasser geworfen werden. Hier müssen Ordnungskräfte sofort einschreiten. 7. Eine öffentliche Fahrradweg-Verbindung von Langwasser in Richtung Innenstadt im Bereich Große Straße / Volksfestplatz muss gewährleistet sein. Wir würden uns freuen, rechtzeitig vorher wieder eine gemeinsame Aussprache mit den angrenzenden Bürgervereinen und den Zuständigen der Stadt Nürnberg durchführen zu können.
Gemeindefest
der Evang. –Luth. Kirchengemeinde in Zabo rund um das Jugend- und Gemeindehaus ARCHE, Kötztinger Str. 88, Zabo am 13. Juli 2008
Besuchen Sie unseren neuen Online-Shop!
11.00 Uhr
Familiengottesdienst mit Posaunenchor unter freiem Himmel
anschließend:
Bratwürste und Pizza, Kaffee, Tee und Kuchen Buntes Programm für alle Generationen
17.00 Uhr
Ausklang des Festes
Verschiedene Stände mit Attraktionen und Informationen ab Mittag am Platz. Unterstützen Sie uns bitte, wie in den Vorjahren, mit einer Kuchenspende. Einfach am Sonntag morgen mitbringen! Wir freuen uns auf alle, die kommen!
14
15
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Termine
Kirchweihprogramm am TCC-Platz und KIRCHWEIHFREITAG, 9. 5. 2008, 19.30 UHR, TCC-BÜHNE „FLASH” – Queen Tribute-Show mit Markus Engelstädter KIRCHWEIHSAMSTAG, 10. 5. 2008, 18.30 UHR, TCC-BÜHNE
Termine
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
am Johann-Adam-Reitenspiess-Platz KIRCHWEIHMONTAG, 12. 5. 2008, JOHANN-ADAM-REITENSPIESS-PLATZ ab 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr „Volksmusik mit Bärensens“ ab 18.00 Uhr: Klaus Maggauer „Mac & Friends“
“MR GEE & THE BLUE CATS” – 50er Jahre Rock ‘n’ Roll
SPIEL UND SPASS FÜR JUNGE KIRCHWEIHBESUCHER KIRCHWEIHSAMSTAG, 10. 5. 2008,
KIRCHWEIHSONNTAG , 11. 5. 2008, JOHANN-ADAM-REITENSPIESS-PLATZ
KASPERLTHEATER IN DER ZABO-LINDE (Nebenzimmer): 11.00, 14.00 und 15.00 Uhr
ab 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr „Volksmusik mit dem Duo Schrödel“ ab 19.00 Uhr „Helena Luce” – Rock, Pop, Blues & Coversongs
Die Karten erhalten Sie ab 3. 5. 2008 im Vorverkauf bei Schreibwaren Lippert Zerzabelshofer Hauptstr. 52.; Restkarten an der Tageskasse. TCC-PLATZ 14.00 BIS 20.00 UHR Große Hüpfburg der Sparkasse ZABO
Der Vorstadtverein wirkt auch in diesem Jahr wieder an der Ausrichtung des Musikprogramms am Kirchweihmontag auf dem Johann-Adam-Reitenspieß-Platz mit. Wir hoffen, daß „Volksmusik mit Bärensens“ heuer nicht dem Regen zum Opfer fällt und die Sonne über dem Platz scheint. Für Speis’ und Trank sorgt wie immer Vetters Imbiss. Bei der Interessengemeinschaft der Geschäftsleute bedanken wir uns für die Kooperation.
16
........UND FÜR KULTURFREAKS KUNSTAUSSTELLUNG DER KLEINEN KREATIVWERKSTATT IM ENDRESSGARTEN ERÖFFNUNG :FREITAG, 9. 5. 2008, 16 UHR WEITERE ÖFFNUNGSZEITEN: SAMSTAG, 10. 5. 2008 BIS EINSCHL. MONTAG, 12. 5. 2008, JEWEILS 10.00 UHR BIS 16 .00UHR 17
Termine
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Kirchweihprogramm auf dem Festplatz bei SpVgg Zabo-Eintracht Freitag, 09.05.2007 18.00 Uhr Kirchweihauftakt und Bieranstich mit Kapelle Rainer Präuer und Club AH : Zabo AH (Auswahl) Samstag, 10.05.2007 13.00 Uhr Fußballturnier Kindergarten mit 3 Mannschaften 15.00 Uhr Damenfußballspiel und AH-Spiel 19.30 Uhr Disco Night Sonntag, 11.05.2007 10.00 Uhr Schafkopfturnier mit schönen Preisen 13.00 Uhr Fußballturnier, Biergartenbetrieb mit der Kapelle Rainer Präuer, Siegerehrung Montag, 12.05.2007 10.30 Uhr Triathlon der besonderen Art: Schach, Fußball, Schafkopf Biergartenbetrieb und Kirchweihausklang Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
MEHR SERVICE
WWW.ZABO-NACHRICHTEN.DE
MEHR KOMPETENZ
Rudolf DITTRICH • Reparaturarbeiten (auch kleinere) an Fliesen, Silikon und Sanitäreinrichtungen • Ergänzungen und Verschönerungsarbeiten (Boden, Decke, Wand, Licht, Möbel, Duschabtrennungen und Heizung)
• Entwicklung von Raumkonzepten, insbesondere für Bad, WC, Diele • maßgefertigte Möbel in Markenqualität • maßgefertigte Glasabtrennungen • Baubegleitung der Umbaumaßnahmen • Ausführung kompl. Umgestaltungen
Rudolf DITTRICH Nordring 102 · 90409 Nürnberg · Tel. 09 11 / 35 66 77 www.wohnenimbad.de · info@wohnenimbad.de 18
19
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
VVZ unterwegs
VVZ unterwegs
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Landesausstellung „Adel in Bayern“ am Chiemsee
Bus-Tagesfahrt am 27. 9. 2008 zur Bayerischen Landesausstellung „Adel in Bayern“ an den Chiemsee in Zusammenarbeit mit dem Bürger- und Geschichtsverein Mögeldorf 7.00 Uhr
Abfahrt Ostendstraße/Ecke Lindnerstraße, Straßenbahnhaltestelle Linie 5
10.00 Uhr
Rosenheim, Lokschuppen Führung durch den ersten Teil der Ausstellung
11.30 Uhr
Mittagessen in Rosenheim
14.15 Uhr
Schloss Hohenaschau Bustransfer oder Fussmarsch zur Burg hinauf und Führung durch den zweiten Teil der Ausstellung
16.15 Uhr
Hotel Luitpold am See, Kaffee auf der Seeterrasse oder im Wintergarten, anschließend Rückfahrt nach Nürnberg
20.00 Uhr
Ankunft in Nürnberg
Preis inkl. Fahrt, Eintritten und allen Führungen € 28,–. Anmeldung bei Ulrike Hölldobler-Schäfer, Tel. 5 44 16 18. 20
Kaum eine Gruppe unserer Gesellschaft regt die Fantasie der Menschen so an wie der Adel. Bilder von edlen Rittern und schönen Edelfräulein, von mächtigen Burgen und prachtvollen Schlössern, von Schönheit und Reichtum, Heldentaten und Edelmut tauchen auf. Zugleich ist nur wenigen klar, wie es zu dieser scheinbar alles überdeckenden Bedeutung gekommen ist, die der Adel in den verschiedenen Jahrhunderten erreichte. Die Bayerische Landesausstellung 2008 stellt die wichtigsten Entwicklungen für die Geschichte des Adels vom frühen Mittelalter bis zur Gegenwart dar. Ausgehend vom altbayerischen Adel weitet sich der Blick nach Franken und Schwaben sobald diese Gebiete Bayern angegliedert wurden. Die Bayerische Verfassung von 1919 hob den Adel auf. Der Adelstitel ist seither lediglich Bestandteil des Namens. Dennoch wirken die Traditionen des Adels bis in unsere Zeit. Während der Landesausstellung ist die gesamte historische Ringburg von Schloss Hohenaschau erstmals der Öffentlichkeit zugänglich. Dieses Hauptexponat ist eine der größten und bedeutendsten Höhenburgen Oberbayerns, die durch ihre großartige Lage das Priental beherrscht und mit ihren barocken Repräsentationsräumen überrascht. Die Geschichte von Herrschaft und Schloss Hohenaschau lässt exemplarisch die verschiedenen Ausprägungen von Adel in der Vergangenheit erkennen. Unter den Falkensteinern, Aschauern und Mautnern entstand die Anlage 1165/1170 als mittelalterliche Burg. Unter Pankraz von Freyberg (1508-1565) war Hohenaschau Sitz eines mächtigen Bergwerksherrn, Anhängers der Reformation, eines Bediensteten und schließlich Gegenspielers der Wittelsbacher Herzöge. Fast 250 Jahre, von 1608-1853, gehörten Schloss und Herrschaftsgericht den Herren (ab 1664 Grafen) von Preysing Hohenaschau, die höchste Ämter am bayerischen Hofe ausübten. Schließlich erwarb 1875 der Nürnberger Großindustrielle Theodor Cramer-Klett Schloss und Besitz als würdige Kulisse für seine Erhebung in den erblichen Adelsstand. Höhepunkte des Schlossrundganges sind die Preysing - Säle von 1682/84 mit den überlebensgroßen Stuckfiguren der Preysing’schen Ahnengalerie, der restaurierte „Laubensaal“ mit seiner original-barocken Raumausmalung von 1686/87 und die Präsentation von Originalgemälden der Herrschaftsinhaber. Anscheinend nach detailgetreuen Stadtteilansichten des barocken Rom (vor 1700) schufen die beiden Maler Joseph Eder und Jakob Carnutsch, das ursprünglich vom Boden bis zur Kassettendecke üppig bemalte Speisezimmer der Grafen von Preysing – Hohenaschau (1686/87). Eine solche Ausstattung ist nach Ansicht Kunstsachverständiger nördlich der Alpen kaum mehr anzutreffen. Fotos: Tourismusbüro Rosenheim/Aschau 21
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Vereinsleben
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Am 10. April 2008 fand in der Gaststätte Heidekrug unsere satzungsgemäße Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt, zu der in den ZABO-NACHRICHTEN form- und fristgemäß eingeladen worden war. Besonders begrüßte die Vorsitzende den Ehrenvorsitzenden des Vorstadtvereins Diedrich Schaper, Bettina Uteschil, Vorsitzende des BN Helmut Schröder, Chef der IGZ und die Vertreterin der Nürnberger Nachrichten. Die Versammlung gedachte ehrend der verstorbenen Vereinsmitglieder, die dem Vorstadtverein zum Teil Jahrzehnte lang verbunden waren. Rechenschaftsbericht der Vorsitzenden Die Vorsitzende betonte, sie habe Vieles schon bei der 2. Mitgliederversammlung im Dezember mitgeteilt, wolle aber dennoch nochmals einen Abriß über die Aktivitäten des Vereins im vergangenen Jahr geben. Frau Hölldobler-Schäfer bedankte sich bei den Vorstandsmitgliedern die in guter Zusammenarbeit und Einvernehmen mit dazu beigetragen haben, die Aufgaben des Vereins zu schultern: Bei Hartmut Bohnsack, der mit seinem landschaftsplanerischen Auge so manchen kleinen Schandfleck durch Nachhaken beim Gartenbauamt und beim Tiefbauamt beseitigen half. Wolfgang Cellbrot, langjähriger Schatzmeister habe mit seinem wachsamen Auge auf Kasse und Konten mit dafür sorgt, dass der Verein finanziell so gut dastehe und zu Wohle von Stadtteil und Bewohnern wirken könne. In diesen Dank bezog sie besonders den Steuerberater des VVZ, Richard Herberg und die Kassenprüfer Ursula Lang und Joachim Meissner ein. Frau Hölldobler-Schäfer dankte Günther Raß und Daniel Gencev für die Gestaltung und Betreuung der Internetseiten bzw. die Protokollführung und Edith Raß für den Besuch der Senioren zum Geburtstag. Viele Arbeit und Last schultere Frau Raß mit den Weinflaschen zum Geburtstag und sie bereite unseren Senioren damit eine Riesenfreude. Dem großen Einsatz Bruno Stöckers seien die gute Mitgliederverwaltung und der Heftversand zu verdanken, Herrn Beinroth, Herrn Rink, Herrn Popien, Herrn Auernhammer und Herrn Meyer dankte sie für die Unterstützung bei der Organisation von Stammtischen, Schaukästen, der Mithilfe beim Stadtteilfest und der Organisation von Veranstaltungen. Einen Wechsel habe es bei der Anzeigenverwaltung der Zabo-Nachrichten gegeben, mit dem Votum des Vorstands werde diese Aufgabe ab Ausgabe 2/2008 von Herrn Stöcker und Herrn Cellbrot übernommen. Der Vorstand habe sich regelmäßig zu Vorstandssitzungen getroffen , die Vorsitzende oder ihr Stellvertreter hätten soweit erforderlich an OB- Runden, und allen AGBV -Versammlungen teilgenommen. Mit der Stadtverwaltung wurde ein guter Austausch gepflegt, was beim Neujahrsempfang 2008 von den Bürgermeistern Förther und Gsell hervorgehoben worden sei. Insbesondere sei aber auch mit der AGBV als Dachverband der Bürger- und Vorstadtvereine intensiv kommuniziert worden. Ein besonderer Dank dafür gelte dem AGBV - Vorsitzenden Peter Büttner für die immense Arbeit mit dem Zusammenhalt aller angeschlossenen Bürger- und Vorstadtvereine. Folgende Veranstaltungen wurden vom Vorstadtverein organisiert oder erfolgten mit dessen Beteiligung: • Kirchweih 2007: der Frühschoppen mit der Gruppe Rockabilly am Kirchweihmontag fiel leider dem Regen zum Opfer. 22
23
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Vereinsleben
• Stadtteilfest und autofreier Tag ZABO on street waren ein Riesenfest, das von den Bewohnern durch die Streckenführung Reitenspießplatz und Urbanstraßes sehr gut angenommen wurde. Hier habe sich wirklich ein ganzer Stadtteil so wie er ist präsentiert, nämlich mit allen sozialen Einrichtungen, Institutionen und den Geschäftsleuten. Frau Hölldobler-Schäfer bedankte sich nochmals bei Helmut Schröder und Dieter Höllerer von der IGZ für die Kooperation. • Regelmäßig seien auch im Jahr 2007 Kaffee-Stammtische für die Senioren des VVZ im Stift an der Bingstraße angeboten woren. • Highlights der Weihnachtszeit seien auch 2007 wieder der geschmückte Weihnachtsbaum am Johann-Adam-Reitenspieß-Platz und der Adventsmarkt am TCC-Platz gewesen, zu dem die IGZ eingeladen habe. Der Vorstadtverein habe wie in jedem Jahr Groß und Klein mit Leckereien versorgt. • Sehr großen Anklang habe der erstmalig veranstaltete Adventsabend mit weihnachtlicher Stubenmusik gefunden, aus der Bevölkerung habe sie der Wunsch nach einer Fortsetzung 2008 erreicht, so die Vorsitzende. • Äusserst gut besucht sei die Veranstaltung „Machen wir es dem Täter in Zabo so schwer wie möglich“ gewesen, die in Zusammenarbeit mit der Kripo Nürnberg erfolgte. Weniger gut sei die Resonanz bei der mit Solid zum Thema Strom- und Energiesparen durchgeführten Veranstaltung oder die Sonderführung im Tiergarten mit Dr. Helmut Mägdefrau, gewesen, resummierte Hölldobler-Schäfer. • Mit der Stadtverwaltung seien intensive Gespräche wegen der Gartenabfallsammelstelle bzw. der Neugestaltung der Sammelstelle an der Regensburger Straße geführt worden. Ebenso habe man sich für die Geh- und Radwegverbindung zwischen Goldbachstraße und Gleißhammerstraße eingesetzt und erfolgreich bei der Heimleitung gegen die Schließung des Terrassencafes an der Bingstraße interveniert. Gerne habe man bei der Aktion Nürnberg grünt und blüht mitgewirkt, Baumscheibenpflege und Sauberkeit im Stadtteil mit Hilfe von Camphill finanziell gefördert und den Einsatz der Schulweghelfer mit einem ein Dankeschönessen mit Elternbeiräten, der Konrektorin der Siedler- und Viatisschule und dem Leiter der Verkehrspolizei gewürdigt. • Die vom Gartenbauamt mit dem Projekt Silbersommer zugesagte Neugestaltung des Zabo-Kreisels wurde angestoßen und werde ab Frühsommer dieses Tor zum Stadtteil als gute Visitenkarte verschönern. • Erfolgreich habe man bei der VAG für den Erhalt der Verkaufsstelle an der Waldluststraße interveniert. Zu Gunsten der Anwohner wegen der Ruhestörung durch Jugendliche am Aussiger-Platz sei man bei Polizei und Stadtrechtsdirektorium vorstellig geworden. • „Der Vorstadtverein arbeitet mit allen Institutionen in Zabo wie der IGZ, den Kirchen, den Kindergärten, den Schulen, den Senioren, der Sparkasse Camphill und der KarlKönig-Schule gerne und gut zusammen,,“ hob die Vorsitzende den guten Austausch hervor • Wie in jedem Jahr seien von Dieter Ziegler 2 Busfahrten organisiert worden, der Verein lege dabei Wert auf eine mitgliederfreundliche Preisgestaltung und lege gerne ein Paar Euro auf den Reisepreis zu. • Gerne habe der Verein mit Spenden die Arbeit des Bund Naturschutz, Camphill, der Kindergärten und der Jugend der Pfarrei St. Stefan unterstützt. 24
Vereinsleben
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
• Intensiv habe sie sich bei den ZABO-Nachrichten eingebracht, so Frau HölldoblerSchäfer. Das Heft sei mit den Inseraten neben den Mitgliedsbeiträgen die Haupteinnahmequelle des Vereins und Garant dafür, dass Überschüsse erzielt würden, die Spenden ermöglichten und Verschönerungsmaßnahmen für den Stadtteil finanziert oder Veranstaltungen ausgerichtet werden könnten. Damit schloß die Vorsitzende ihren Rechenschaftsbericht, der Schatzmeister legte den Finanzbericht vor, Richard Herberg erläuterte die Einnahmesituation und die steuerlichen Aspekte /siehe Anlage. Die Kassenprüfer bescheinigten ordnungsgemäße Buchführung; auf Antrag wurde der Vorstand insgesamt entlastet. Neuwahlen Bei den anschließenden Neuwahlen wurden in den Vorstand gewählt: 1. Vorsitzende: Ulrike Hölldobler-Schäfer 2. Vorsitzender: Daniel Gencev Schatzmeister: Wolfgang Cellbrot Schriftführer/Internet: Günther Raß Beisitzer: Edith Raß, Dieter Popien, Bruno Stöcker, Klaus Meyer,Günther Auernhammer, Winfried Beinroth, Otto Rink Kassenprüfer: Ursula Lang und Joachim Meissner Anschließend stellte Frau Hölldobler-Schäfer die Haushaltspläne 2008 vor. Anmerkung: Die Anzeigenpreise müßten zum 1. 1. 2009 wegen der Papierpreiserhöhung angepasst werden, um nicht in eine Kostenfalle bei den ZABO-NACHRICHTEN zu laufen. Die Haushaltspläne wurden von der Versammlung beschlossen. Auf Antrag beschloß die Mitgliederversammlung, dass die Vorsitzende sich nochmals wegen der Einwendungen der Anwohner am Goldbach gegen die Renaturierung bei der Stadt verwenden solle. Hölldobler-Schäfer betonte jedoch, daß bereits vor dem Bayerischen Verwaltungsgerichtshof ein Rechtsstreit erfolgt sei, dessen Urteil sicher auch Bindungswirkung habe. Sie sagte zu, sich sach- und rechtskundig zu machen und beschloß die Mitgliederversammlung.
Verlags- und Druckservice für Vereine,
Verbände, Behörden, Industrie und Privat
Ihr Vorteil: Alles aus einer Hand Helmut Preußler Verlag + Druck
Dagmarstraße 8 · 90482 Nürnberg Telefon 09 11 · 9 54 78-0 · Telefax 09 11 · 54 24 86 www.preussler-verlag.de · dtp.druck@preussler-verlag.de
25
Vereinsleben
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Zabo-Apotheke Apotheker Peter M眉ller Zerzabelshofer Hauptstr. 18 路 90480 N眉rnberg Telefon 405 404 路 Telefax 405 416 www.zabo-apotheke.de
26
27
VVZ intern
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Unsere Geburtstagskinder in den Monaten Mai bis Juli 2008! Wir gratulieren herzlich! Mai Monika Adler Barbara Aufmkolk Rosi Babinger Pfarrer Uwe Bartels Anneliese Bauer Anita Beneder Dr. Gerhard Blos Birgit Bock Peter-Michael Bock Eduard Bozicnik Gertraud Eberlein Wilhelm Enghardt Roland Fleischmann Brigitte Fries Willi Geiselbrecht Dr. Kornelia Gierth-Viebig Dr. Hans Glöckel Irene Gold Christine Gracklauer Luitgard Günzel Rotraut Hähnle Richard Herberg Pfarrerin Ulrike Hink Dieter Höllerer Christa Hopf Clemens Horn Renate Huemer Elke Huhl Ursula Huth Werner Klotzek Irene Kluge Erwin Klungler Sabine Koch Helmut Köhnlein Wilfriede Kremheller Ingeborg Kümpfbeck Helene Meister Steffen Müller Birgit Mulzer Mathias Oberndörfer Emma Pabst Gertrud Pöhner Erich Porombka Jutta Reindl Kurt Rippl Edwin Roth Klaus Rupprecht Hugo Schmid Margarete Schmidtpeter Mathilde Schnepper Brigitte Schoppe Werner Schrott Ernst Schwartz
28
Birgit Schwarz Mark Siedentopf Renate Silberhorn Jürgen Stahl Horst Stenzel Sylvia Stiegler Leo Theiß Alexander Thierbach Hans Tittus Inge Wanner Werner Wenderlein Hagen Wolff Dr. Wolfgang Wörner Waltraud Zaune Walter Zehner Karl-Heinz Zierl Gerdi Zwingel Juni Michael Bauer Andreas Behr Marianne BialowasPreisser Erna Born Leonhard Büchner Carsten Cellbrot Ruth Döring Rainer Eck Günter Eichhorn Rainer Engel Gerda Erbe Paula Ertl Eleonore Fiegl Horst Förther Monika Glockner Karl-Heinz Hoff Dagmar Hölscher Annemaria Junge Uwe Kabelitz Gerald Kalb Kurt Kempe Hans-Hellmuth Kirchner Hans Krämer Dr. Johannes Lähnemann Barbara Leipoldt Georg Liebel Marion Link Hans Loy Arnold Lukas Peter Lutz Berta Maurus Hiltrud Möller Klaus Müller Ilse Müser Hermann Ott
Joseph Parimuha Adeline Pflaum Robert Piussi Dieter Popien Werner Prummer Pfarrer Alfred Raab Hannes Regitz Martin Reindl Ingeborg Reisinger Alexandra Reng Erna Retschat Stefan Scherer Franz Schloss Margarete Schneider Isabella Scholz Heinz-Peter Scholze Werner Schuhmann Hans-Werner Schulze Ursula Söllner Gerhard Springer Roman Stich Dr. Thomas Stiller Lieselotte Straub Axel Stutz Susanne Ubrig Georg Ueberall Dr. Gert Waldegg Rudolf Wanner Gerda Webert Martin Wolfrum Elfriede Zehner Juli Günter Auernhammer Thomas Blomenhofer Christiane Böck Hartmut Bohnsack Karl-Heinz Born Manfred Bürger Klaus Danner Dorothea Dressel Babette Engelbrecht Lutz-Rüdiger Falkenberg Herbert Feldmeier Karola Fill Lilli Fischelmayer Lothar Fritzsch Eva Fuss Hans-Dieter Gabler Erna Girgis Horst Glas Gunda Gleißner Werner Göhl Gerhard Gorny Lieselotte Gracklauer
Jacqueline Grohs Gunda Guillery Frank Halbig Ralf Heep Christl Hennig Gerda Hennig Heinrich Hinrichs Ulrike Hölldobler-Schäfer Fredy Jatzkowski Frieder Käser Dr. Ludwig Keilholz Beate Keller Rafaela Kilmartin Paula Klink Christina Kögler Auguste König Angela Kraus Georg Kriegl Waltraud Kuhbandner Ursula Lang Leonhard Langenheder Rolf Lippert Klaus-Dieter Meyer Edel von Mühldorfer Peter Nawratil Alexander Nowak Isolde Oechler Leonhard Perrey Dr. Bernhard Pirkl Irma Popp Dieter Ranzinger Günther Raß Dr. Peter Reins Hans Richter Klaus Rohde Karin Rupprecht Gudrun Scheer Walter Scheiwein Roland Schober Erich Schobert Erich Schüller Fritz Schwarzfärber Stefan Söllner Gerhard Spiegel Gerhard Strauß Dimitrios Tatsis Monika Ueberall Albin Webert Else Wick Petra Winkler Johannes Zwingel Gertrud Weiß Christa Wellisch
Neue Mitglieder des Vorstadtverein Zabo: Kurt A. Körner, 90480 Nürnberg, Storchenweg 45 Interessengemeinschaft der Geschäftsleute in Zabo, vertreten durch Helmut Schröder, 90480, Nürnberg, Zerzabelshofer Hauptstraße 48
Neue Adresse: Julius-Loßmann-Straße 30, 90469 Nürnberg – Büro gegenüber dem Westeingang des Südfriedhofes – Jederzeit erreichbar:
Beraten – Dienen – Helfen
Telefon: Fax: (09 11) 26 04 16
das betrachten wir als unsere Aufgabe bei Sterbefällen und der Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten.
26 10 14
29
JOOP! + Mode
+ Gerry Weber
von Joop-Jeans bis zum edelsten Pelz
Renate & Peter Donth
Pelz
Verehrte Pelzkundin, Pelze erfordern den Meister und hohes handwerkliches Können. Für Sie gestalten wir aus Ihrem älteren Pelz ein neues, topmodisches Modell, individuell nach Ihren Maßen und Wünschen.
Mögeldorfer Hauptstrasse 51 · 90482 Nürnberg Telefon (09 11) 54 17 43 · Telefax (09 11) 5 43 08 61 Eigene Meisterwerkstatt Pelze Pelze
Ihr FRISEURSALON Blomenhofer Damen- und Herren-Friseur
Ihre Backstube mit Tradition – seit 1925 in Zabo
Wohnstift am Tiergarten Bingstraße 30
Telefon
90480 Nürnberg
( 0911- ) 40 30 205
Öffnungszeiten: Dienstag –Freitag 8.00 –17.00 Uhr
Samstag 8.00 –12.00 Uhr
Die Broschüren und Publikationen des CCN 50plus liegen im Salon auf
Zerzabelshofer Hauptstr. 27, 90480 Nürnberg (Zabo) Telefon 09 11 / 40 53 27
30
100 Stunden Garantie auf Schnittblumen Kreative, flippige und edle Floristik Super Qualität zu guten Preisen Dekorationen von kleinen Feiern bis großen Events 10 Rosen für nur 4,79 E 31
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Wohnen in Zabo
Gelungener Blickfang in Zabo
Die Häuser der Wohnanlage Schöpfstraße 7 – 33 (rz) Was schon in der Tagespresse ausführlich gewürdigt wurde, soll auch von dieser Stelle nicht unerwähnt bleiben: Die Gestaltung der Fassaden in der Schöpfstraße 7- 33 als neuer Blickfang in unserem Ortsteil. Infolge einer dringendst notwendigen Generalsanierung (Energiepass) wurde auch die Außengestaltung der Fassaden nach einem Entwurf des Künstlers und Designers Philipp Kummer vorgenommen. Nach Kummer weniger als künstlerische, sondern viel mehr als betrachterfreundliche Lösung einer Fläche gedacht. Wir wir meinen ein wirklich gelungenes GesamtDie Situation vor der Sanierung… konzept!
…und jetzt nach einer Bauzeit von neun Monaten.
Lippert
Fotos: Kastner/Schonfuß
VAGF
ahrka
rten
LOTTO · TOTO · Schreibwarenfachgeschäft Zigarren · Pfeifentabak
Telefon-, Sprech-, Alarm- und Klimaanlagen · Solarien Antennenbau · Satellitenanlagen · Kabelfernsehen · Netzwerktechnik Steuerung für Heizungsanlagen · Elektr. Garagentor- und Rolladenantriebe Hausgeräte · Elektroanlagen · Nachtspeicherheizungen
Zerzabelshofer Hauptstraße 52 · 90480 Nürnberg Telefon 09 11 / 40 24 52 · Telefax 09 11 / 40 03 24 Neue Öffnungszeiten durchgehend: Montag – Freitag 6.00 – 18.00 Uhr Samstag 6.00 – 13.30 Uhr 32
33
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Zabo & Vereine
Was tut sich bei Zabo-Eintracht? Liebe Leser und Freunde, von der SpVgg. Zabo-Eintracht! Bei der Überlegung zu diesem Bericht, erinnerte ich mich, daß unser Verein schon seit 1972 ein Förderungsmitglied des Vorstadtvereins ist. Wenn auch unser Gelände in der Gemarkung Mögeldorf liegt, sind wir trotzdem ausschließlich Zerzabelshof verbunden und bemühen uns um gute Kontakte und mehr Teilnahme von Außen. Im Wesentlichen hat sich nicht viel geändert, und wir kämpfen, wie viele andere kleine Gemeinschaften um den Erhalt traditioneller und sicher auch in der heutigen Ego-Gesellschaft, noch nötigen Vereine. Gleich ist auch, alle loben den ehrenamtlichen Einsatz, aber keiner fühlt sich angesprochen oder bemüht sich um eine reale Unterstützung. Ausgenommen einige Geschäftsleute welche uns wieder großzügig mit Spenden und Inseraten unterstützten, hierfür ein herzliches Dankeschön. Zur Ehrung durch die Stadt Nürnberg mit der „silbernen Ehrennadel“ für 6o Jahre in verantwortungsvollem Ehrenamt, an unseren „ Finanzverwalter Walter Kührt„ sagen wir Respekt und Dank. Hier einige Internas und Planungen: Zum Jahreswechsel hatten wir einen Pächterwechsel in unserer Gaststätte, unser langjähriger Wirt „Niko“ setzte sich zur Ruhe. Glück hatten wir mit dem neuen Pächter, der sich gut eingeführt und auch verschiedene Verbesserungen eingeleitet hat. Unsere Terrasse wird neu gestaltet und lädt dann sicher zum gemütlichen Verweilen bei Kaffee und Kuchen ein. Sowohl der Gastwirt wie die Vereinsführung würde sich über Ihren Besuch freuen. Sportlich haben wir uns im Durchschnitt bei allen Sparten im Bereich unserer Möglichkeiten doch ganz gut behauptet. Hervorheben möchte ich die neu gegründete Damenfussball-Abtlg. die sich stetig verbessert und bereits eine feste Größe im Verein ist. Weit über Nürnbergs Grenzen hinaus bekannt ist das alljährliche „ZABO-OPEN„ der Schachabteilung. Neuer Schwerpunkt des Vereins wird künftig die Jugendarbeit sein. Hier würden wir uns jedoch etwas mehr Unterstützung durch Eltern wünschen. Noch besser wäre, in der kommenden Jahreshauptversammlung am 24. April, 20.00 Uhr Mitarbeit und Verstärkung bei der Vereinsarbeit anzubieten. An Pfingsten zur Zabo-Kirchweih wird wieder ein Festzelt auf unserem Gelände für die richtige Stimmung sorgen. Freitag und Sonntag spielt Rainer Präuer, für die jüngere Generation ist Samstag, Musik mit einen DJ ein Versuch. Erfreulich: Heuer können wir die 1.FCN-Oldies wieder am Freitag um 18.00 Uhr bei einem Spiel gegen eine Auswahl unserer Gladiatoren beobachten. Begeistern wird uns natürlich erneut das „Kindergartenturnier„ am Samstag nachmittag. Dazu sind weitere Einlagespiele der Damen, 2a Mannschaft und Jugend sowie ein Freundschaftsspiel der 1. Mannschaft gegen unseren Nachbarn aus Mögeldorf am Sonntag angesagt. Nicht zu vergessen Sonntag das obligatorische „Schafkopfturnier„ ab 10.00 Uhr. Am Montag beschließt unsere Schachgruppe mit dem neu definierten „Triathlon“ mit Gästen das Festprogramm. Natürlich freuen wir uns über jeden Gast und über jede sportliche und gesellschaftliche Betätigung der verschiedenen Art Ihrerseits bei uns. Schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Besonders unsere zwei Top gepflegten Bundeskegelbahnen, hätten noch einige Termine frei. Also liebe Leser, denken Sie , wenn Sie Ambitionen obiger Art haben, an die Spielvereinigung Zabo-Eintracht e.V. Nürnberg. Gerhard Danzl, 1. Vorstand 34
Ganz in Ihrer Nähe…
Therapie – Zentrum Reinhold Stamminger Physiotherapeut Äußere Sulzbacher Str. 5 · 90489 Nürnberg Telefon Nr. 0911 / 520 90 95 Massagen, Krankengymnastik, Lymphdrainagen, Fangopackungen, Heißluft, Wirbelsäulentherapie nach Dorn, Breuss-Massagen, Entspannungstherapie, Fußreflexzonenmassagen. Selbstverständlich auch Hausbesuche! Parkplätze vorhanden – mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Alle Kassen
35
Termine
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
26. Stadtteilfest Gleisshammer Nürnbergs schönstes Sommerfest – ein Erlebnis für die ganze Familie! Freitag, 30.5., 18.00 Uhr Abend der Vereine und Unterhaltungsband Samstag, 31.5., ab 14.30 Uhr Ab 14.30 Uhr gibt es an vielen Ständen leckeres Essen und zu trinken. Im Kinderbereich werden viele Mitmachspiele und Bastelaktionen geboten. Chor der Grundschule
Pfründnerstraße 19 90478 Nürnberg
Eröffnung durch Uli Glaser Jugendfolkloregruppe Antakya e.V. Gruppen der Hauptschule Scharrerstraße Kinderchor des Kinderladen Kupferhupfer · Luftballonstart Gruppen der Tanzfabrik Kempten Cheerleaders DJK Falke · Präsentation LOGES Studio 20.00 Uhr Blue Lemon spielt mitreißende Musik zum Tanzen Informationen unter Tel. 09 11 - 47 29 45 www.kuf-kultur.de/zeltner
Musikstudio
Johannes Lang
Einzelunterricht in Klavier und Orgel Zweiergruppen in Blockflöte, Gitarre und Keyboard Schmausenbuckstr. 34, 90480 Mögeldorf 09 11 / 54 12 35 oder 09 11 / 5 70 74 45
Johann Billner GmbH
36
Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden. Ob Sie sich versichern, Ihre Vorsorge überprüfen oder Vermögen aufbauen möchten: Als Ihr Allianz Fachmann bin ich der richtige Partner. Denn ich berate Sie ausführlich, umfassend und in aller Ruhe – bei mir stimmen Leistung und Service. Überzeugen Sie sich davon und besuchen Sie mich bald. Hoffentlich Allianz. Vermittlung durch:
Stefan Wölfel Allianz Hauptvertretung Kirchenberg 2 - 4, 90482 Nürnberg Tel.: (09 11) 54 39 99, Fax: (09 11) 95 33 90 33 woelfel.stefan@allianz.de
Thummernicht Schmitt-Erzgräber Büchold ■ & Kollegen Rechtsanwälte · Steuerberater
Rechtsanwälte spezialisiert auf: ■ ■ ■ ■ ■
Verkehrsrecht Arbeitsrecht Baurecht Mietrecht Vertragsrecht
Kirchenberg 2- 4, 90482 Nürnberg neben Satzinger Mühle Tel. 5 43 45 96 Fax 5 43 45 99 E-mail: info@thummernicht.de 37
30 Jahre et
e ez … als
g us
a
n ich
VOLKMER MODE MODE UND MEHR
1a 20 Fach 04 h un änd d 2 ler 00 5
DAS GUTE FACHGESCHÄFT IHRE BESTE WAHL BEIM EINKAUF! Klassische und trendige Mode, passende Accessoires, Lederwaren und ausgefallener Modeschmuck Volkmer Mode GmbH, Zerzabelshofer Hauptstr. 56, Tel. 0911/40 68 21 E-Mail: Volkmer-mode@t-online.de
Meisterwerkstatt + Verkauf
• Einlagen • Maßschuhe • Schuhzurichtungen
• Kompressionsstrümpfe • Qualitative und modische Schuhe für Jung und Alt
Bei uns werden Sie fachmännisch bedient und beraten. Zerzabelshofer Hauptstraße 18 · 90480 Nürnberg Tel. 09 11 / 40 03 56 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-13.00, 14.00-18.00 Uhr 38
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Die Höhepunkte im Nürnberger Kultur-Sommer 2008
Nürnberger Kultur-Sommer 2008 mit Dürers „Betenden Händen” und Europas größtem Klassik Open Air Mit Eisbärin Flocke und einem von Open-Air-Veranstaltungen geprägten Kulturprogramm wird der Nürnberger Sommer 2008 zum unvergesslichen Erlebnis. Eine Blaue Nacht lang zeigt sich die Altstadt am 31. Mai bei Deutschlands größter Kulturnacht als Gesamtkunstwerk mit über 70 Stationen, die Witziges, Spannendes und in jedem Fall Überraschendes rund um das Jahresmotto „Insel“ bieten. Unter dem Motto „Ost-Wostok-East“ strebt der größte deutsche Führungsmarathon mit rund 700 Angeboten gen Osten. Bei den Stadt(ver)führungen vom 13. bis 15. Juni stehen der Stadtteil Langwasser und die kleineren „Dörfer“ im Osten Nürnbergs im Mittelpunkt. Auch Blicke hinter die Kulissen von Nürnbergs „guter Stube“ sind erlaubt. Klangvolle Einblicke in eine europäische Musikkultur des hohen Nordens bietet das 33. Bardentreffen vom 1. bis 3. August. Finnische Popularmusik sorgt neben einer Mixtur einheimischer und internationaler Sänger und Weltmusikgruppen für mitreißende Stimmung auf den Altstadt-Bühnen. Zu Deutschlands größtem Umsonst&Draußen- Weltmusik-Festival werden wieder 200 000 Besucher erwartet. Dass Musikgenuss und Gaumenfreude zusammengehören, stellt das größte Klassik Open Air auf dem europäischen Kontinent am 27. Juli und 9. August unter Beweis. Beim Picknick auf dem Luitpoldhain mit Silberbesteck und Sektkelch, Scampi oder Lachshäppchen kann das Publikum den Nürnberger Philharmonikern und den Nürnberger Symphonikern lauschen. Die Dürer-Stadt Nürnberg feiert in diesem Jahr 500 Jahre „Betende Hände“ und erzählt die „wahre“ Geschichte eines der meist kopierten aber zugleich am wenigsten erforschten Werke von Albrecht Dürer. Mit einer Ausstellung, Veranstaltungen und Befragungen wird vom 22. November bis 14. Dezember das Phänomen rund um die Verbreitung der weltberühmten „Betenden Hände“ beleuchtet. Experten werden für die Dürer-Forschung bisher niemals erhobene Daten auswerten und können erstmals auf wissenschaftlicher Basis eine Erklärung für die „Karriere“ bestimmter Kunstwerke als Massenprodukt geben. Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen unter www.nuernbergkultur.de und beim Kulturreferat der Stadt Nürnberg, Annekatrin Fries, Telefon 0911 / 2 31-23 69, E-Mail: annekatrin.fries@stadt.nuernberg.de
Praxis für Physiotherapie Siedlerstraße 2 90480 Nürnberg Tel. 4 80 47 57 Termine nach Vereinbarung
www.zabophysio.de 39
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Informationen zum Eichenprozessionsspinner Auch im Jahr 2008 ist der Eichenprozessionsspinner wieder aufgetreten. Er ist an seinen langen Prozessionen mit Hunderten von Tieren relativ leicht zu erkennen. Einzeln kommt er nicht vor. Der Eichenprozessionsspinner ist für allergische Menschen durch seine Härchen schädlich. Sie können in die Haut stechen und bei empfindlichen Menschen allergische Reaktionen verursachen. Daher sollten besonders Kinder die Raupen nicht anfassen Die Autobahndirektion Nordbayern spritzt mit einem chemischen Häutungshemmer gegen die Raupen. Die Stadt Nürnberg hat sich gegen die Bekämpfung mit chemischen Mitteln entschieden, da erhebliche Gesundheitsgefährdungen durch die derzeit verfügbaren Mittel befürchtet werden. Wie in den letzten Jahr werden die Raupen konventionell mechanisch entfernt. Es werden mehrere Fachfirmen eingesetzt, die durch Abflammen, Absaugen und Verkleben die Raupen unschädlich machen und entfernen. Bürgerinnen und Bürger, die befallene Eichen auf städtischem Grund entdecken, können diese unter genauer Angabe des Ortes melden. Grundstückseigentümer mit Eichenbestand werden gebeten, die privaten Bäume in den nächsten Wochen untersuchen zu lassen. Die Bürgertelefone informieren auch über Möglichkeiten der Baumbehandlung auf Privatgrund. Ansprechpartner sind: • Das Bürgertelefon des Gartenbauamtes, Telefon 231-48 91, und • das BürgerInformationsZentrum, Telefon 231-55 55. • Medizinischen Fragen beantworten im Gesundheitsamt Dr. Katja Günther, Telefon 231-24 27, und Constanze Sturm, Telefon 231-76 19
Überhang von Hecken und Stauden auf Gehwege mehrfach gingen beim Vorstadtverein Beschwerden wegen überhängender Hecken, Stauden etc. ein, die aus den Gärten auf die Gehwege ragen und daher Fußgänger behindern. Liebe Gartenbesitzer, bitte sorgen Sie für einen rechtzeitigen Rückschnitt!
Flaschnerei · Dachdeckerei
Dachrinnen und Erkerverkleidungen
Dachrinnenreinigung
Kaminverkleidung
Ziegel und Betondachstein
Dachabdichtungsarbeiten
RUND UMS DACH
NORBERT SAUER Parkstraße 12 · 90409 Nürnberg · Tel. 5 21 69 22 · Fax: 9 37 63 40
41
Finanzieller Schutz vor Hochwasser Sintflutartige Regenfälle, überflutete Straßen und Häuser, Katastrophenalarm – Hochwasser ist ein Naturereignis, das längst auch in Gebieten Einzug gehalten hat, die bislang als sicheres Terrain galten. Spätestens das gewaltige Unwetter im vergangenen Juli in Baiersdorf und der Region hat gezeigt: Es kann jeden treffen. Dabei stehen Eigenheimbesitzer und Firmeninhaber nicht selten vor dem Ruin, weil sie nicht oder nicht richtig versichert waren. Naturgewalten lassen sich leider nicht verhindern. Trotzdem kann man entsprechende Vorkehrungen für den Ernstfall treffen und vor allem finanziell vorsorgen – mit einer Elementarschutz-Versicherung. Denn Hochwässerschäden sind in der Wohngebäudeund der Hausratversicherung in der Regel ausgeschlossen. Wer sie dagegen um eine Elementarschutz-Versicherung ergänzt, ist gegen Überschwemmungen umfassend abgesichert: In diesem Fall werden alle Reparaturen, die durch eine Überschwemmung am Haus selbst, aber auch an den versicherten Nebengebäuden auf dem Grundstück, wie zum Beispiel der Garage, entstehen, bezahlt. Neben der reinen Sanierung übernimmt die Versicherung dann auch die Kosten für den Abriss, Transport von Bauschutt oder Sicherungsmaßnahmen. Sogar Mietausfälle können erstattet werden, sollte das Haus >]g HeZo^Va^hi [ g CzGC7:G<:G vorübergehend unbewohnbar sein. Schäden an allen Einrichtungsgegenständen im Gebäude wie Waschmaschinen, Möbel oder Computer sind ebenfalls abgesichert, wenn ;^cVcoY^ZchiaZ^hijc\Zc die Hausratversicherung einen Elementarschutz beinhaltet. Übrigens: Wurde das Auto ganz oder teilweise vom Wasser zerstört, springt die Teilkaskoversicherung ein, der Fahrzeugbesitzer bezahlt nur die vereinbarte Selbstbeteiligung. Gerne berate ich Sie persönlich. Rufen Sie einfach an, ich freue mich auf Ihren Anruf.
=VjeiV\Zcijg >]g HeZo^Va^hi [ g CzGC7:G<:G BVgX IgVjikZiiZg >]g HeZo^Va^hi [ g CzGC7:G<:G ;^cVcoY^ZchiaZ^hijc\Zc
;^cVcoY^ZchiaZ^hijc\Zc OjkZga~hh^\! hX]cZaa jcY `dbeZiZci WZgViZc jcY WZigZjZc l^g H^Z Y^gZ`i ^c >]gZg C~]Z#
Spezialist für
Bremsen, Kupplung, Stoßdämpfer und Auspuff Kfz-Sofortservice mit Festpreis und ohne Anmeldung Abgasuntersuchung täglich · HU wöchentlich Do. ab 14.00 Uhr, Freitag ab 8.00 Uhr • Autoteile, Motorenöle, Schmierstoffe für alle PKW • Reifen und Felgen, Reifenmontage und wuchten. Auf Wunsch lagern wir Ihre Reifen auch gerne ein. • Schleiferei für Bremsscheiben, Bremstrommeln, Schwungscheiben, Zylinderköpfe • Klimaanlagenservice • Achsvermessung mit Einstellarbeiten Beachten Sie unsere aktuellen Angebote im Internet: www.beierlein-nuernberg.de
70 Jahre Meisterbetrieb der Kfz-Innung
IHR BAD AUS EINER HAND MEHR CHIC IN DER BADGESTALTUNG Georg Wirth und Robert Fraunholz
=VjeiV\Zcijg <ZbZ^chVb ZgVgWZ^iZc l^g [ g H^Z jcY >]gZ ;Vb^a^Z ÓZm^WaZ =VjeiV\Zcijg A hjc\Zc ^c VaaZc 7ZgZ^X]Zc YZg KZgh^X]Zgjc\ jcY Kdghdg\Z# BVgX IgVjikZiiZg JcY h^X]Zgc H^Z VjX] \ZhX]~[ia^X] gjcYjb VW# BVgX IgVjikZiiZg OjkZga~hh^\! hX]cZaa jcY `dbeZiZci WZgViZc zWZgoZj\Zc H^Z h^X] hZaWhi# Gj[Zc H^Z \aZ^X] Vc# OjkZga~hh^\! hX]cZaa jcY `dbeZiZci WZgViZc jcY WZigZjZc l^g H^Z Y^gZ`i ^c >]gZg C~]Z# jcY WZigZjZc l^g H^Z Y^gZ`i ^c >]gZg C~]Z# =VjeiV\Zcijg BVgX IgVjikZiiZg <ZbZ^chVb ZgVgWZ^iZc l^g [ g H^Z jcY >]gZ ;Vb^a^Z ÓZm^WaZ <ZbZ^chVb ZgVgWZ^iZc l^g [ g H^Z jcY >]gZ ;Vb^a^Z ÓZm^WaZ =Veejg\Zg HigV Z --! .%)-' C gcWZg\ A hjc\Zc ^c VaaZc 7ZgZ^X]Zc YZg KZgh^X]Zgjc\ jcY Kdghdg\Z# IZaZ[dc %.&& *.-%%*.! ;Vm *.-%%*- A hjc\Zc ^c VaaZc 7ZgZ^X]Zc YZg KZgh^X]Zgjc\ jcY Kdghdg\Z# JcY h^X]Zgc H^Z VjX] \ZhX]~[ia^X] gjcYjb VW# bVgXigVjikZiiZg5VgXdg#YZ JcY h^X]Zgc H^Z VjX] \ZhX]~[ia^X] gjcYjb VW# lll#igVjikZiiZg#cjZgcWZg\Zg#YZ zWZgoZj\Zc H^Z h^X] hZaWhi# Gj[Zc H^Z \aZ^X] Vc# zWZgoZj\Zc H^Z h^X] hZaWhi# Gj[Zc H^Z \aZ^X] Vc#
=VjeiV\Zcijg BVgX IgVjikZiiZg =VjeiV\Zcijg BVgX IgVjikZiiZg =Veejg\Zg HigV Z --! .%)-' C gcWZg\ =Veejg\Zg HigV Z --! .%)-' C gcWZg\ IZaZ[dc %.&& *.-%%*.! ;Vm *.-%%*- IZaZ[dc %.&& *.-%%*.! ;Vm *.-%%*- bVgXigVjikZiiZg5VgXdg#YZ bVgXigVjikZiiZg5VgXdg#YZ lll#igVjikZiiZg#cjZgcWZg\Zg#YZ lll#igVjikZiiZg#cjZgcWZg\Zg#YZ 42
90478 Nürnberg Gottfriedstraße 10 Tel. 09 11 / 4 94 81 Fax 09 11 / 47 35 80 info@beierlein-nuernberg.de
KOMPLETTE BADEINRICHTUNG Trockenbau Stuckarbeiten Elektroinstallation Sanitärinstallation
Fliesenverlegebetrieb Gbr Friedenstraße 52 · 90571 Schwaig Telefon (09 11) 50 00 74 Telefax (09 11) 50 00 23 FLIESEN VOM FACHMANN Marmor - Mosaik Badausstattung Gartenplatten Natursteinarbeiten
FLIESENREPARATURSERVICE
Reparatur von Wasserschäden, Trocknungservice, komplette Schadensabwicklung, auf Wunsch direkt mit der Versicherung 43
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
ADFC-Infos rund ums Rad!
Keine unnötigen Wege mehr…
Tipps und Informationen zum Radfahren in der Stadt Sie erinnern sich an unsere Artikelserie „Radfahren – sicher & fair“ im „Nürnberger Stadtanzeiger“, die im letzten Jahr 13 Wochen lang Tipps und Informationen zum Radfahren in der Stadt lieferte? Der Verlag Nürnberger Presse hat nun diese Artikelserie in eine ansprechende Broschüre gefasst und in einer Auflage von 7.500 Exemplaren gedruckt. Die Broschüre liegt im ADFC-Infoladen sowie in den Ausgabestellen des Verlags Nürnberger Presse aus. Die Online-Version ist unter http://www.adfc-nuernberg.de/Verkehr/Radbroschuere.pdf abrufbar.
Ich komme zu Ihnen nach Hause!
Über 140 geführte Radtouren im neuen ADFC-Tourenprogramm Mit über 140 geführten Radtouren bietet das neue Tourenprogramm des ADFC Nürnberg für jeden RadlerGeschmack eine breite Palette von gemütlichen bis sportlichen allgemeinen Touren sowie (ebenfalls unterschiedlich anspruchsvolle) Mountainbike- und Rennradtouren. Das ADFC-Tourenprogramm liegt bei Fahrradhändlern und im ADFC-Infoladen (Mo + Mi, 17 – 19 Uhr) aus und findet sich im Internet unter http://www.adfcnuernberg.de/ftourprog.htm
Mobiler Fußpflegedienst Connie Grimm Fuß- Vital- Professional-med. • Problemfüße • Pediküre • Maniküre • prof. Nagelkorrektur/Spangentechnik • Fuß-Reflex-Relax-Massage • TSUBO-Gesichtsentspannungsmassage mit Biolifting-Effekt Terminvereinbarung: Tel. 09 11/40 33 92
Einige Touren stehen auch in diesem Jahr unter einem Motto: „Flirten erwünscht“ ist das Motto der UVI-Single-Serie. Drei Touren speziell für die Altergruppe 2X bis 4X. Auf geht´s! Köstlich-humorig geht’s bei der Serie „LiteraTour“ zu. Sie hat deutlich Zuwachs bekommen. Und die neue Serie „KulTour“ bietet auf der Radstrecke selbst oder am Ziel Glanzpunkte heimischer Geschichte und Kultur. Mit der „Jumping-Biker-Organisation“ (JBO) kooperieren wir mit einer jungen Radgruppe, die sich unter anderem dem Show-Springen bzw. Dirt-Biken widmet. Mit den beiden Angeboten der JBO – eines bei den allgemeinen Touren, eines bei den MountainbikeTouren – bereichern sie unser Tourenprogramm. Bei zwei weiteren MTB-Touren am Schmausenbuck geben sie eine Show-Einlage. GPS-Workshops, Nachmittagstouren, Feierabendradtouren, Ganztagestouren bis hin zu Mountainbike- und Rennradtouren ... von allem wird etwas geboten. Lassen Sie sich überraschen von den tollen Angeboten. Weitere Informationen und Angebote rund um das Fahrrad erhalten Sie beim Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club Kreisverband Nürnberg und Umgebung e.V. Heroldstr. 2, 90408 Nürnberg Tel.: 09 11/39 61 32, Fax: 09 11/33 56 87 E-Mail: kontakt@adfc-nuernberg.deInternet: http://www.adfc-nuernberg.de 44
Tourenkontakte
45
Albert Plentinger Nachf. OHG Gas- Wasser und Heizungs-Installation Reparaturen – Wartung
Inhaber: Rudolf Dotzauer ∙ Alexander Kramp
Gasheizungen Altbau-Renovierungen komplette Badeinrichtungen Reparaturen und Kundendienst Gas- und Wasser-Installationen Zerzabelshofer Hauptstraße 36 ∙ 90480 Nürnberg Telefon 09 11 - 40 21 76 ∙ Telefax 09 11 - 40 56 71 e-Mail: Plentingerohg@aol.com
G A B L E R Immobilien
Meisterbetrieb der Rolladenbauer-Innung Nordbayern
Für unsere Kunden suchen wir • Großzügige schöne Eigentumswohnungen • Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäuser
Elektrofachkraft des Rolladen- und Jalousiebauer-Handwerks mit Prüfzertifikat Rolladen aus Holz – Kunststoff – Aluminium • Sicherheitsrolladen • Markisen Jalousien • Vertikaljalousien • Stoffrollos • Wintergartenbeschattung Fliegengitter • roma Garagentorsysteme • Motorantriebe • Reparaturen
hier in Zabo und Nürnberg-Ost
Ihr Immobilien-Partner vor Ort Schedelstraße 63 · 90480 Nürnberg · Tel. 4 09 76 94 46
90482 Nürnberg, Bürgweg 31 Tel. 09 11 / 54 47 26, Fax 09 11 / 54 26 77 47
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Geschichten übern Zaun Heiteres und Besinnliches aus Zerzabelshof Wir danken Herrn Hans Liebel für die Genehmigung zum Abdruck Schreck in der Kurve Manchmal läuft schon alles schief. Für einen Metzermeister aus Zabo, nennen wir ihn Fritz, war scheinbar heute so ein Tag. Der Wecker hatte nicht geschellt oder wurde überhört. Am heißen Kaffee verbrannte er sich die Zunge. Sen sonst so zuverlässiges Dreirad, Marke „Tempo“, wollte auch nicht anspringe, dabei hatte er es gerade heute so eilig, in den Schlachthof zu kommen. Erst mit tatkräftiger Anschiebehilf einiger Passanten bequemte sich der störrische Benzinesel, seine Arbeit aufzunehmen. Am Schlachthof war wie üblich Hochbetrieb, was seiner Stimmung nicht gerade hob. Endlich hatte er alles Nötige beisammen. Genervt machte er sich auf den Heimweg, dabei überlegend, wie er die verlorene Zeit einigermaßen wieder einholen könnte. Das Gaspedal voll durchtretend, reizte er die Höchstgeschwindigkeit seiner Knatterkiste von ca. 60 km/h voll aus. Die wegen der Eile diesmal nicht so fachgerecht verstaute Ladung rutschte hin und her. Dadurch geriet das na sich nicht sehr stabile dreiräderige Gefährt bedenklich ins Schlingern. Dann, kurz vor der zweiten Unterführung! (Zweite Unterführung natürlich von Zabo aus gesehen, die mit der engen S-Kurve). Mit elegantem Schwung wollte er sich durchschlängeln, um an der anschließenden kleinen Steigung nicht allzuviel an Fahrt zu verlieren. Da passierte es. Im gleichen Augenblick bog, von Zabo kommend, der städtische Omnibus, damals noch mit Anhänger fahrend, ebenfalls in die enge Kurve ein. Als der Fritz die Situation erfaßte, war es auch schon zu spät. Er war einfach zu schnell. Durch den Bremsvorgang und das in der Aufregung wohl zu stark eingeschlagene Lenkrad, neigte sich das Fahrzeug bedenklich zur Seite. Die verrutschende Ladung tat ein übriges. Kurz und gut, der Kleintransporter kippte um, geradewegs dem Omnibus vor die Räder. Dessen Fahrer machte eine Notbremsung. Er brachte den Bus zum Glück noch kurz vor dem Hindernis zum Stehen. Einige Stehplatzgäste verloren dabei den Halt, sie landeten höchst unsanft auf dem Boden. Allgemeine Aufregung! Neugierig stiegen zuerst einige, dann fast alle aus, um zu erfahren, was hier wohl passiert sei. Sie sahen, auf der Seite liegend, ein Dreidar, dessen Motor noch unwillig tuckerte, um jedoch bald darauf seinen Geist aufzugeben. Noch während der Überlegung, wie man das umgefallene Fahrzeug wieder auf die Räder stellen könnte, … plötzlich ein Aufschrei! „Allmächdna, schaud blous amoal dou hii, dou lefft doch a Bloud raus und scho wäi viil, den dou drinna mouß ganz schlimm derwischd hom!“ Tatsächlich, aus der Fahrerkabine floß Blut. Mehrere Rinnsale vereinigten sich zu einem richtigen kleinen Bächlein Richtung Randstein. Ein Blick durch das Seitenfenster ließ 48
Gaststätte
„Zum Noris-Ring“
Inh. Gisela Munninger
90478 Nürnberg Hagedornstr. l (Eingang Herzogstr.) Tel: 0911/ 408248 Öffnungszeiten Mo-Fr. 9 - 20 Uhr bei Heimspielen des l. FCN, oder Norisringrennen auch Samstag und Sonntag geöffnet. Täglich wechselnder Mittagstisch von hausgemachten Speisen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
49
ZABO-NACHRICHTEN 02-08 die vielen Neugierigen erstarren.Der Anblick war entsetzlich. Der Fahrer lag blutüberströmt, wie es schien, hinter dem Lenkrad eingeklemmt. „Den mäin ma glai raus zäing!“ rief einer, entschlossen die Ärmel hochkrempelnd. „Naa, ganz falsch, blous des ned, den derf ma goar ned oofassn. Am End houd si der di Wirbl odda sunsdwos brochn. Des Rauszäing wär in dem Fall grood des Vakärdesde!“ konterte ein anderer. „Aff di Seidn, sooch i, macht amoal Blazz dou und läsd mii durch!“ forderte energisch ein Dritter: „I bin a Sanidäda und vaschdäi dou wos davoo. I koo als Sanidäda a a Bloud sng, des machd mir goar nix aus. Gäihd amoal aff di Seidn alli zamm!“ Er kam isch furchtbar wichtig vor. Durch die leicht angehobene Seitentür rief er nach drinnen: „Häi Kumbl, konnsd Du mi vaschdäi? Wennsd mi härsd, dann sooch amoal wos, housd mi?“ Der Fritz verstand ihn. Er wollte auch etwas sagen, er wollte sogar sehr viel sagen. Doch als er seinen Mund aufmachte, kam statt der erhofften Worte ein Schwall Blut herausgespritzt, dem ein röchelndes Gurgeln folgte. Der angeblich so blutfeste Sanitäter wurde um einiges blasser. Er wich erschrocken zurück. „Den dou drinna mouß ganz graisli dabräisld hom. Dem leffd as Bloud ner su as der Goschn und as di Noosalöcha. As Besde, wos ma in su an Fall machn koo, ma machd goar nix und ward af an Doggda!“ „Wenn Da ned mehr dazou eifelld, häisd mid Dain Sanidäda ned su oogem braung, Du alda Aafschneida!“ kam prompt die Reaktion. Da wurde unvermittelt die nach oben liegende Seitentüre des umgekippten Fahrzeuges aufgedrückt. Eine völlig blutverschmierte Gestalt arbeitete sich mühsam hoch. „Schdäid doch ned su rum, helfd ma hald a weng!“ gurgelte der Fritz, sich mit dem Ärmel das verschmierte Gesicht abwischend. Es dauerte eine Weile, bis sich einige aus der geschockten Schar der Umstehenden dazu bereit fanden. „Halt, nicht weiterbewegen, bleiben Sie wie und wo Sie sind. Ich bin Arzt, gleich kommen die Sanitäter und transportieren Sie ab!“ wurde dem Fritz von dem inzwischen an der Unfallstelle eingetroffenen Doktor befohlen. Der jedoch arbeitete sich, ungeachtet der Aufforderung, weiter hoch und stellte fest: „I brauch kann Sanidäda und erschd rechd kan Doggda ned! Mir fehld ibahabs nix. Helfd ma hald mai Dreiroad aafschdelln, daß i weida foahrn ko!“ „Aber das viele Blut, Sie sind augenscheinlich schwer verletzt!“ rief der Mediziner besorgt. „Ach, des Bloud maanas“, stellte der Fritz gelassen fest. „As dem wolld i haid Bressag und Bloudwärschd machn. Des Bloud schdammd vom Schlachthuuf. Däi Kanna vulll hobb i, wall’s bressierd houd, rechds neeba mich affm Beifoarasids hiigschdelld. Wäi dann der Karrn umgflung is, mou da Deggl aafgange sei und däi zea Lidda sin ausgloffm und alles iba mich driiba. A Schwung davoo is ma vull in di Goschn nei gschossn. I häid mi ball dro vaschluggd. A su a Sauerei!“ Erleichterung breitete sich bei den vielen Umstehenden aus. Mit einem kräftigen „Hauruck“ stellte man das Fahrzeug wieder auf die Räder. Der Motor sprang erstaunlicherweise sofort an. Sich allseits bedankend brauste der Fritz ab, Richtung Zabo. Die Frau Metzgermeisterin soll bei dem Anblick ihres mit so viel Verspätung blutverschmiert heimgekommenen Mannes einem Schlaganfall bedenklich nahe gewesen 50
LEDERER & PARTNER RECHTSANWÄLTE STEUERBERATER Nürnberg
·
Leipzig
·
Hamburg
·
Berlin
Dr. jur. Helmut Lederer
Rechtsanwalt vereidigter Buchprüfer Diplom-Kaufmann � Wirtschafts- und Gesellschaftsrecht � Bankrecht und Versicherungsrecht � Grundstücks- und Immobilienrecht � Unternehmensnachfolge einschl. Unternehmensumstrukturierung � Erbrecht und Nachlassgestaltung
Renate Winter
Rechtsanwältin � Familienrecht, insbes. Scheidungsrecht und Vermögensauseinandersetzung � Immobilienrecht und Zwangsverwaltungen � Maklerrecht und Handelsrecht � Arztrecht und Arzthaftungsrecht � Kapitalanlegerrecht/Kapitalmarktrecht
Gerd Lederer
90482 Nürnberg Ostendstraße 100
Business Tower Nürnberg
Telefon 0911 - 54 44 88 0 Telefax 0911 - 54 44 88 10 e-Mail: ledereranwaelte@aol.com www.lederer-partner.de
Partner von JURITAX® Verbund weltweit tätiger Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Notare und Patentanwälte www.juritax.de
Rechtsanwalt Fachanwalt für Versicherungsrecht � Bankrecht und Leasingrecht � Privates Baurecht und Architektenrecht � gewerbliches und privates Miet- und Pachtrecht � Verkehrs- und Bußgeldrecht � Schadensersatzrecht � Medizinrecht und Arzthaftungsrecht
Dr. jur. Hans Wilhelm Busch
Rechtsanwalt Fachanwalt für Versicherungsrecht � Gesellschaftsrecht � Arbeitsrecht, einschl. Betriebsverfassungsrecht � gewerblicher Rechtsschutz und Wettbewerbsrecht � Versicherungsrecht � Erbrecht und Testamentsgestaltung
51
ZABO-NACHRICHTEN 02-08 sein. Ihr Zustand jedoch näherte sich einem absoluten Tiefpunkt, als eine etwas schwerhörige ältere Dame zum wiederholten Male fragte: „Warum gibd’s denn haid kanne Bloudwärschd und kann Bressag ned, Mezgamasdari, gäihd’s gwiis in Masda ned goud, odda?“ „Jou, jou, naa, scho, freili, hald eem…“ verhaspelte sich die Gefragte „Der hoggd ezz in da Boodwanna“ Kopfschüttelnd verließ darauf die Kundin das Geschäft. „Der houd’s scheinboar a nemma nödi, der mouß ganz schäi dick hom. Wou gibd’s denn suwos, am helläichdn Dooch doud si der boodn“, brozzelte sie vor sich hin. „Schdadds daß der Bressag und Bloudwärschd machd, hoggd si der in di Boodwanna, und des middn unda da Wochn!“
Schreck in der Morgenstunde Zwei Leidenschaften hatte der Heiner. Einmal war das eine gute Zigarre, zum anderen waren seine „Henna“. Besonders letzter galt seine ganz große Liebe. Wenn er allein mit seinen geliebten „Buddla“ war, schien er die Welt zu vergessen. Er redete mit ihnen. Dabei hatte man den Eindruck, daß diese alles verstanden, was er sagte. Der Gockel zeigte da schon mehr Stolz. Er hielt sich immer etwas abseits auf. Es sah so aus, als ob diesem das freundschaftliche Getue des „Herrchens“ mit seinem Hühnervolk nicht besonders in den Kram paßte. Der Herr im Hühnerhof war schließlich er, das hatte man zu respektieren. Mit der Zeit erwachte Zabo aus seinem jahrhundertelangen Dornröschenschlaf. Es setzte eine wenn auch nicht gerade hektische Bautätigkeit ein. Eines schönen Tages war es dann so weit. Auf dem Nachbargrundstück wurde ein Wohnhaus errichtet. Das „Gwerch“ über dem Zaun war ihm zwar gar nicht recht, aber er nahm es mit der nötigen Gelassenheit hin. An einem Morgen – die Maurer im Nachbargrundstück waren mit dem Bau etwa beim ersten Stock angelangt – machte der „Hennagoggara“ eine für ihn schreckliche Entdeckung. Seine Hühner, welche ihn sonst immer so freudig begrüßten, wenn er den Garten betrat, verhielten sich diesmal höchst merkwürdig. Zuerst fiel ihm das leute und seltsame Gegackere auf. Es sah fast so aus, als wenn seine Lieblinge einen wilden, indianischen Kriegstanz aufführen wollten. Sie rannten aufgeregt umher, flogen spontan aus dem Stand einen Meter senkrecht in die Luft, um dann regelrecht abzustürzen. Eine von den Kunstfliegerinnen verlor bei so einem Manöver sogar völlig unprogrammgemäß ein Ei. Bei all dem hatte man nicht das Gefühl, daß sie traurig wären, eher das Gegenteil. Es schien ihnen alles riesigen Spaß zu machen. Die sind alle schwer krank, war seine erste Vermutung. Am schlimmsten schien es den Gockel erwischt zu haben. Er, der sonst immer so erhaben im Hühnerhof umherstolzierte, konnte sich kaum mehr auf den Beinen halten, versuchte immer wieder zu krähen und brachte dennoch keinen richtigen Ton heraus. Als er schließlich unablässig einen umgefallenen Reisigbesen besteigen wollte, genauso wie er es immer bei seinen Hühnern machte, jedoch diesesmal wieder herunterpurzelte, um auf seinem weit aufgerissenen Schnabel zu landen, war dem Heiner klar, daß etwas Schreckliches passiert sein mußte. 52
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Seine Zigarre, welche die ganze Zeit über schon bedenklich zitterte, fiel ihm vollends aus dem Mund. Daß sie ihm ein Loch in die Hose brannte, merkte er in der Aufregung gar nicht. Er war verzweifelt. Ein um Rat befragter Nachbar wußte auch nicht zu helfen, empfahl aber, erst einmal abzuwarten. Die unerklärlichen Erscheinungen besserten sich dann auch im Laufe des Tages zusehends. Gegen Abend schien alles wieder in Ordnung zu sein. Der Heiner hatte eine unruhige Nacht. Früher als gewöhnlich ging er am anderen Morgen in seinen Hühnergarten. Es war alles in bester Ordnung. Beruhigt konnte er sich jetzt seinen Kaffee schmecken lassen. Doch als er anschließend wieder zu seinen Hühnern ging, bot sich ihm das gleiche Bild wie am Vortag. Was er weiter bemerkte, schockierte ihn ganz besonders. Er sah, wie die Maurer im Nachbargrundstück, auf dem Gerüst im ersten Stock sitzend, kleine Brotstückchen ins Bier tauchten und diese in seinen Garten warfen. Das Hühnervolk war ganz wild nach diesen Bissen, gierig wurde alles verschlungen, was über den Zaun flog. Da ging ihm ein Licht auf. Jetzt wußte er auch, was los war. Seine Hühner waren nicht krank, sie waren in aller Frühe schon total besoffen, am schlimmsten der freßgierige Gockel. Ein kräftiges Donnerwetter, das er voll Empörung in Richtung Baugerüst losließ, zeigte bei den Leuten vom Bau keinerlei tiefere Wirkung. Im Gegenteil, diese schienen sich köstlich zu amüsieren. Schadenfroh riefen sie zurück: „Wos regsd Di denn su aaf, Du alda Hennagoggara. Ezzadla homma ball Osdern, dou leng dann Daine Miisdkratzer lauda Schnapseier, däi konnsd dann teier verkaafm.“ Der Maurerpolier, dem der Heiner noch am gleichen Tag lautstark seine Sorgen vortrug, zuckte nur mit den Schultern und meinte: „Dou komma nix machn. Den Unfug draim däi a jedsmool, wenn aff aner Bauschdell Henna in da Näh senn. Naili woarn ma aff an Bau in da Innenschdad, ganz in da Näh vo da Lorenzkärch. Dou homs aff diselbe Tour di Taubm gfüttert. Wos glams denn, wäi däi umanandagflung sen, wäis alle bsuffm woarn. Däi hom aff den Schutzmoh, der mittn im Lorenza Blazz in Vakehr gregld houd, reglrächde Luftongriff gflung.“ Dem Heiner waren die Tauben am Lorenzer Platz wurscht. Sein größtes Problem war jetzt das Wohlbefinden seiner „Henna“. Schweren Herzens sperrte er nun sein Federvieh tagsüber in den Stall. Als er es, nachdem die Maurer Feierabend gemacht hatten, dann frei laufen ließ, stürzten sich diese nicht etwa, wie von ihm erwartet, auf das gute ausgestreute Körnerfutter, sondern stürmten wie wild zum Zaun. Dort bekamen sie Hälse wie Schwäne. Sie warteten offensichtlich auf die biergetränkten Brotbrocken. Am auffälligsten benahm sich der Gockel. Er vergaß völlig seine ansonsten zur Schau gestellte Würde, krähte aufgeregt, was er um diese Zeit gewöhnlich nie tat, in Richtung Baustelle. Dieses unmögliche Verhalten seiner Lieblinge fand der Heiner im höchsten Maße charakterlos. Auf diese herbe Enttäuschung hin mußte er sich erst einmal ein kellerfrisches „Mäißla“ Bier einverleiben. Suche dringend 2- bis 3-Zimmer-Wohnung in Zabo, mit Balkon (wenn ohne Aufzug, bitte nicht über den 2. Stock hinaus) ansonsten so hoch wie irgend möglich, gerne aber auch EG mit Terrasse oder kleinem Gärtchen. Tel. 40 48 98, E-Mail: CCvonZabo@gmx.de
53
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Der Goldbach wird wieder ein Stück naturnäher Am Fr., den 11.4., und Sa., den 12.4., konnten wir eine mit den städtischen Behörden abgestimmte Maßnahme zur naturnahen Umgestaltung des Bachbetts am Aussiger Platz weitgehend umsetzen. Das Geld dafür kam von den Umweltpreisträgern 2007 – 8 vom BN und 2 vom LBV - , die ihr Preisgeld für diese Aktion zur Verfügung stellten. Einige von ihnen packten selbst tatkräftig mit an. Der Starkregen am Freitag Abend hatte nicht nur den 1. FCN getroffen, sondern uns am Samstag am Goldbach auch ein heftiges Hochwasser und erschwerte Bedingungen beschert. Wir mussten quasi in die Verlängerung, so dass einige Aktive auch am Montag nochmal am Goldbach nachgebessert haben. Verstärkt wurde das Hochwasser durch einen Damm, den vermutlich Jugendliche in der Unterführung unter der Marienbader Straße errichtet hatten. Wie wir von einem Anwohner erfahren haben, stammte das Material dazu aus einem Einbruch in sein Haus am Aussiger Platz. Vermutlich als Racheakt dafür, dass wir ihren Damm zerstörten, haben diese Rowdies Samstag Nacht die Bänke unter den Kastanien demoliert und den Mülleimer aus der Verankerung gerissen Neben der Entfernung der Ufer- und Sohlverbauung und der Uferneugestaltung haben wir um den Spielplatz eine Steinmauer errichtet, die mit Erdmaterial abgedichtet wurde. Die Maßnahme wurde in Abstimmung mit den Behörden entwickelt, um Bürgerbeschwerden zur Überschwemmung der Spielfläche entgegenzukommen. Das Material für die Mauer wurde aus dem Bachbett entnommen. Im Einzelnen führten wir folgende Maßnahmen durch: - Im bereits 2003 renaturieren Bereich wurde Biomasse zur Abflussverbesserung entfernt. - An der bachabwärtsgelegenen Sohlrampe wurden Steine zur Senkung des Wasserniveaus herausgenommen. So kann das Wasser künftig schneller von der Wiese abfließen. - Die Ufer- und Sohlverbauung wurde zum großen Teil entfernt. - Das Ufer wurde natürlicher gestaltet. - Eine Steinmauer um den Spielplatz wurde errichtet, mit Erdmaterial abgedichtet und zwei Rohre mit Rückschlagklappe eingebaut. Diese sollen ermöglichen, dass das Regen- oder Hochwasser aus dem Spielplatz wieder heraus laufen kann. Bilder siehe nächste Seite!
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Aufträgen und Einkäufen unsere Inserenten bevorzugt. 54
Fernsehdienst RANZINGER Meisterbetrieb – Inhaber: Dieter Ranzinger Zerzabelshofer Hauptstraße 13, 90480 Nürnberg
☎ 09 11 / 40 04 88
Antennenbau, HiFi, TV, Video, Reparaturservice, Kabelfernsehanschluss 55
ZABO-NACHRICHTEN 02-08
Ein kleiner Bilderreigen unserer Aktion
Termine: • Mo. 26. 5. 2008, Mo. 21. 7. 2008, jeweils 19.30 Uhr in der Gaststätte „Zum Gutmann am Dutzendteich“ (früher Wanner) • Sa. 31. 5. 2008: Zeltnerfest • Mo., 9. 6. 2008, 18 Uhr: Biotopmahd am Valznerweiher, anschließend Stammtisch im Geflügelhof Bitte beachten Sie unseren Schaukasten neben der Sparkassenfiliale in Zabo-Mitte! Kontakt: Bettina Uteschil, Tel. 55 76 22, E-Mail: b.uteschil@gmx.de
Hier sind wir ganz für Sie da. D.A.S. in neuen Räumen. Als Ihr D.A.S. Fachmann in Ihrer Nähe bin ich der richtige Ansprechpartner rund um das Thema Versicherungen und Finanzdienstleistungen.
Christof Zametzky
http://www.bnzabo.de.vu
D.A.S. Hauptvertretung Schedelstr. 31 · 90480 Nürnberg Tel. 09 11/28 56 865 Fax 09 11/28 56 866 Mobil 01 71/84 31 336
30.000.000 Menschen warten auf Sie ! Dr. Gsell beobachtet mit seinem Sohn das GeDer VVZ spendierte die Brotzeit. Vielen Dank! schehen.
Wir suchen Mitarbeiter für Beratung und Verkauf von staatlich subventionierten Vorsorgeprodukten. Freie Zeiteinteilung Kostenlose Ausbildung Einarbeitung durch uns Telefon:
0911-547367 0171-2966789 Die Kinder wollen den Spielplatz trocken legen. Die Mauer soll den Spielplatz vor Hochwasser schützen.
Text und Bilder: G. Raß, Dr. G. Brunner, B. Uteschil 56
Johannes Zwingel www.erfolgreich-leben.com
57
AUFNAHMESCHEIN
Mitglieds-Nr.
Ich erkläre meinen Beitritt zum Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg. Senden Sie diesen Aufnahmeschein ausgefüllt an: Vorstadtverein Zabo e.V., Frau U. Hölldobler-Schäfer, Drosselweg 8, 90480 Nürnberg. Bitte in Druckschrift-Großbuchstaben ausfüllen!
Persönliche Daten des Mitglieds
Zuname, Vorname:
Straße und Hausnummer:
PLZ:
Wohnort:
Beruf:
Geburtsdatum:
Eintrittsdatum:
Unterschrift:
Telefon:
Beitragseinzugsverfahren
Hiermit beauftrage ich Sie, die fälligen Mitgliedsbeiträge ab mittels Lastschrift von meinem Konto einzuziehen (nicht zulässig bei Sparkonten). Die Ermächtigung hat so lange gültigkeit, bis ich sie dem VV Zabo gegenüber schriftlich widerrufe. Name des Kontoinhabers (nur anzugeben, falls dieser vom Namen des Mitglieds abweicht):
Beitrag/Euro
Konto-Nr.:
Bankleitzahl:
Bankverbindung: (nur erforderlich, wenn die Bankleitzahl nicht bekannt ist)
Datum
Unterschrift
Werden auch Sie Mitglied im Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg 58
Bitte machen Sie mit, es erspart uns viel Arbeit.
Ich bin bereit, einen Jahresbeitrag von 7,– Euro – nach oben unbegrenzt - zu zahlen.
TV-HIFI-VIDEO-ELEKTRO-PROFI TV-HIFI-VIDEO-ELEKTRO-PROFI
Ramser ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´
Verkauf in unserem neuen Ausstellungsraum Ihr Meisterbetrieb in Nürnberg-Mögeldorf Ihr Meisterbetrieb in Nürnberg-Mögeldorf repariert für Sie seit über 45 Jahren repariert für Sie seit über 45 Jahren schnell, kompetent und preiswert schnell, kompetent und preiswert mit Garantie mit Garantie alle Fabrikate ss alle Fabrikate uunn SAT-Antennenbau e SAT-Antennenbau i e Kabelanschluß nnSSi e Kabelanschluß t e st
90482 Nürnberg 90482 Nürnberg Bürgweg 22 Bürgweg 22 Fax 5449 497979 Fax 54
7 77 7 9 9 4 4
4 5 . Tel T
TTees
59
Produktgestaltung: Loewe Design / Phoenix Design.
Bild. Ton. Komposition. Dieser exklusive Flat-TV mit integriertem HDTVEmpfänger ist kombinierbar mit über 30 Soundlösungen. Überzeugen Sie sich selbst. Jetzt bei uns im Loewe Fachhandel.
60
compose_Kreitmmeier_90x180_Galer1 1
25.05.2007 13:38:56 Uhr