ZABONachrichten Heft 3
August – Oktober 2007
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
ZABONachrichten AUSGABE 3
AUGUST – OKTOBER 2007
Titelbild: Aktion „Straßen zum Leben“ und Eindrücke vom Stadtteilfest
Ihre Vorstandschaft Vorstadtverein Zabo e.V.
7dcjhGZciZ B \a^X]
9Z`V
ghdg\jc\ ^b 6aiZg <Z\Zc [^cVco^ZaaZ JciZgkZ
e
B \
<Z\Zc X]gdc^hX]Z <ZaYbVc
Dr. Rente rät: „Sichern Sie sich jetzt die staatliche Förderung für Ihre Altersvorsorge. Mit den erfolgreichen Rezepten der Sparkasse.“
^
G
iZ jcY Y^Z
s Sparkasse Nürnberg
Vorsorgen lohnt sich für jeden: Der Staat belohnt das Sparen für die eigene Altersvorsorge mit Zuschüssen und Steuerbefreiungen. Egal für welches Medikament Sie sich entscheiden, alle staatlich zertifizierten Riester-Produkte der Sparkasse Nürnberg garantieren eine lebenslange Rente. Kommen Sie zur Sprechstunde und lassen Sie sich beraten. Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse-nuernberg.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse Nürnberg.
spa_A_LWH_120x175_dr_rente.indd 1
Ulrike Hölldobler-Schäfer, Drosselweg 8, 90480 Nürnberg, Tel. 5 44 16 18, E-Mail: h.e.schaefer@t-online.de
2. Vorsitzender:
Hartmut Bohnsack, Pastoriusstr. 6, 90480 Nürnberg, Tel. 2 12 72 72, Fax 2 12 72 74, E-Mail: hbohnsack@arcor.de
1. Schatzmeister: Wolfgang Cellbrot, Viatisstr. 74, 90480 Nürnberg, Tel. 2 85 15 41, Fax 2 85 15 40, E-Mail: cellbrot@gmx.de
Eg~b^ZcGZciZ \ZaZghX]Z^cjc\ ^b 6aiZg
1. Vorsitzende:
04.06.2007 12:59:14 Uhr
1. Schriftführer:
Günther Raß, Seumestr. 3, 90478 Nürnberg, Tel. 40 01 11, E-Mail: g.rass@web.de
Jahresbeitrag:
Mindestens 7,– Euro (nach oben unbegrenzt), Beitrittsformular in der Mitte des Heftes.
Bankverbindung VV Zabo e.V.:
Sparkasse Nürnberg Konto-Nr. 1 097 940 BLZ 760 501 01 HypoVereinsbank Konto-Nr. 5 914 280 BLZ 760 200 70
Herausgeber:
Vorstadtverein Zabo e.V., Drosselweg 8, 90480 Nürnberg
1. Vorsitzende:
Ulrike Hölldobler-Schäfer, Drosselweg 8, 90480 Nürnberg, Tel. 5 44 16 18, E-Mail: h.e.schaefer@t-online.de
Redaktion:
Günther Raß, E-Mail: g.rass@web.de Ulrike Hölldobler-Schäfer, E-Mail: h.e.schaefer@t-online.de
Anzeigenleitung:
Dieter Ziegler, Rohrmattenstr. 19, 90480 Nürnberg, Tel./Fax 4 80 61 31, E-Mail: dieter.ziegler.zabo@web.de
Redaktionsschluss:
Für Heft 4 (November – Januar): 1. Oktober 2007
Satz und Druck: Preußler Druck + Versand GmbH, Dagmarstraße 8, 90482 Nürnberg, Tel. 9 54 78 20, Fax 54 24 86, www.preussler-verlag.de, dtp.druck@preussler-verlag.de Veröffentlichte Artikel geben nicht immer die Meinung des VV Zabo wieder, sondern die des Verfassers. Nachdruck von Texten und Anzeigen, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet.
Vorwort
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Liebe Mitglieder, liebe Inserenten, sehr geehrte Damen und Herren, wir freuen uns, Ihnen mit der Herbstausgabe dieses Jahres wieder aktuelle und interessante ZABO-Nachrichten anzubieten. Mit vielen Beiträgen zum Stadtteil und der Vorstandsarbeit möchten wir Sie möglichst umfassend über „Unser Zabo“ informieren. Mit dem Stadtteilfest und der Beteiligung an der Aktion „Straßen zum Leben“ im September starten wir nach der Urlaubszeit in die zweite Jahreshälfte. Auf dem Stadtteilplatz werden wie immer der Vorstadtverein und soziale Organisationen präsent sein. Mit der Sparkasse Zabo und der Interessengemeinschaft der Geschäftsleute beteiligen wir uns auf der Urbanstrasse an der Aktion „Straßen zum Leben“, die das Umweltreferat der Stadt Nürnberg initiiert. Viel Bewegung, Spaß und Spiel werden hier Groß und Klein zum Mitmachen einladen. Bitte beachten Sie auch unsere Stammtischtermine, das Angebot an Tagesfahrten und den Vortrag des Solid-Zentrums zum Thema Energieeinsparung im Oktober. Wir freuen uns über Ihr Interesse an allen unseren Veranstaltungen. Herzlich grüßt Sie
Ulrike Hölldobler-Schäfer
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Aufträgen und Einkäufen unsere Inserenten bevorzugt. Gerne bitten wir unsere Senioren im Wohnstift an der Bingstraße zum
Sommerstammtisch
Sommer, Sonne, Eiskaffee am 7. August um 14.00 Uhr. Anmeldung bei Lydia Hoch, Telefon 4 03 07 54
Termine
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Termine und Veranstaltungen August 2007
Grün und günstig.
Donnerstag Donnerstag Dienstag
09. 08. 2007 23. 08. 2007 28. 08. 2007
18.00 Uhr 18.00 Uhr 14.00 Uhr
Gaststätte Albrechtsgarten Gaststätte Heidekrug Cafe Wohnstift am Tiergarten
☀
September 2007 Donnerstag Dienstag Donnerstag
13. 09.2007 25 .09. 2007 27. 09.2007
18.00 Uhr 14.00 Uhr 18.00 Uhr
Gaststätte Albrechtsgarten Cafe Wohnstift am Tiergarten Gaststätte Heidekrug
11. 10. 2007 25. 10. 2007 30. 10. 2007
18.00 Uhr 18.00 Uhr 14.00 Uhr
Gaststätte Albrechtsgarten Gaststätte Heidekrug Cafe Wohnstift am Tiergarten
Oktober 2007 Donnerstag Donnerstag Dienstag
☀
Renault Clio Rip Curl 3-Türer mit Klang & Klima-Paket* 1.2 16V TCE 74 kW (100 PS) • CO2-Emissionen kombiniert**: 139 g/km • Kraftstoffverbrauch l/100 km**: innerorts 7,6, außerorts 5,0, kombiniert 5,9 • Ausgezeichnet mit Renault eco2 Siegel: – C02-Emissionen von maximal 140 g/km – Gefertigt in ökologischer, nach ISO 14001 zertifizierter Produktionsstätte – 95 % wiederverwertbare Teile und mind. 5 % Recycling-Kunststoff
Weitere Infos unter www.gruenundguenstig.de. Testen Sie Ihr umweltfreundliches Wunschfahrzeug bei einer Probefahrt. Kommen Sie einfach vorbei – wir beraten Sie gern.
Sonderzahlung 2.900,– ` Monatliche Rate 99,– ` Laufzeit 24 Monate Gesamtlaufleistung 20.000 km Überführung 585,– ` Monatliche Rate:
99,– `
* CD-Radio, Klimaanlage mit Pollenfilter. ** Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG. EinAngebot der Renault Leasing. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
☀
EINLADUNG
SOLID · gemeinnütziges Solarenergie Informations- und Demonstrationszentrum beim Vorstadtverein Zabo
Strompreise steigen – Erneuerbare werden billiger
☀
Termin: Dienstag, 16. 10. 2007, 19.00 Uhr Gaststätte Heidekrug
Solarstromanlagen sind nicht nur moderne Stromquellen, sondern auch eine attraktive Geldanlage. Informieren Sie sich über die Möglichkeiten der Solarstromgewinnung, Finanzierung und Zuschüsse.
☀
VVZ aktiv
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Herzliche Einladung zum Stadtteilfest am 22. September 2007 ab 11.00 Uhr auf dem Johann-Adam-Reitenspieß-Platz
Helfen kennt viele Gesichter Ihre Diakoniestation Zabo/Mögeldorf
w w w. d i a k o n i e - m o e g e l d o r f . d e
Viele Vereine und Initiativen präsentieren sich. Der Kinderchor der Gemeinde St. Stefan unterhält mit Tanz und Gesang. Für Speis und Trank haben wir bestens vorgesorgt.
Ziegenstr. 33 · 90482 Nürnberg · Fax: 0911 99541-59
& 0911 99541-55 hilft bei Körperpflege, Ernährung, ärztlichen Verordnungen (Spritzen, Verbände etc.) und bei Pflege von Schwerstkranken und Sterbenden
begleitet bei Spaziergängen, Arztbesuchen etc. unterstützt bei allen Hausarbeiten
berät zu pflegerischen Themen, Pflegeversicherung ist für Sie da für Gespräche, zum Zuhören, für Ihre Sorgen, Pflegeberatung und die Anleitung Angehöriger
„ZABO on street“ in der Urbanstraße beteiligen wir uns in Zusammenarbeit mit der Sparkasse Zabo und der Interessengemeinschaft der Geschäftsleute Zabo an der Aktion Ganz ohne Auto!!! – „Straßen zum Leben“. Viel Bewegung, Spaß und Spiel warten auf Sie!!!! Viele Aktionen zum Mitmachen, wie z.B. • Große Hüpfburg • Kleineisenbahn für Kinderfahrten • • Skaikes Rollentrainingsgeräte • Rudern mit dem Ruderklub • • Fahrradparcours • Fahrradshow • Kletterwand • • Kasperletheater • Kinderaktivprogramm • • Stadtteilralley • Sport- und Fitnessinfos • UND VIELES, VIELES MEHR… Am TCC-Platz präsentiert wie immer die Interessengemeinschaft der Geschäftsleute ein großes Musikprogramm, z.B. • Folkrock mit „Balou“ • Satirisches von „Zinner“ • • Musication • Gospelchor der Auferstehungskirche Zabo •
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
VVZ aktiv
VVZ unterwegs
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Geschichte einer Nachbarschaft im Herzen Europas: Tagesfahrt am 29. 9. 2007 zur Bayerischen Landesausstellung Bayern-Böhmen in Zwiesel 29. 9. 2007 6.00 Uhr Abfahrt Ecke Ostendstraße /Lindnerstraße Fahrzeit ca. 3, 5 Stunden Zwischenstopps sind vorgesehen. 10.30 Uhr Führung durch die Landesausstellung in zwei Gruppen; anschließend besteht noch Gele genheit zum eigenen Erkunden der Ausstellung
13.00 Uhr Mittagessen in der „Glasmacherstube Zwiesel“
14.00 Uhr Einstündige Führung in der Glashütte Schott, danach besteht die Möglichkeit zum Einkauf im Fabrikverkauf der Glashütte Schott
Anschließend werden in der Glasmacherstube Kaffee und Kuchen serviert. Rückreise nach Nürnberg gegen 16.00 Uhr, Ankunft gegen 20.00 Uhr
Reisepreis inkl. Fahrt und allen Führungen € 25,– Verbindliche Anmeldung bei: Ulrike Hölldobler-Schäfer, Telefon 09 11 - 5 44 16 18 10
11
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Aktuelles
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Aktuelles aus dem Stadtteil Fußgängerüberwege am Zabo-Kreisel Im Oktober 2006 beantragte der Vorstadtverein in der Bürgerversammlung die Prüfung einer Fußgängerquerung am Kreisverkehr Zerzabelshofer Hauptstrasse.Bei einer Begehung mit Vertretern des Polizeipräsidiums Mittelfranken, des Tiefbau- und des Verkehrsplanungsamtes wurde festgelegt, alle Fußgängerfurten des Kreisverkehrs mit Zebrastreifen auszurüsten. Straßenplanung Regensburger Straße – Erschließung der ehemaligen Bahnflächen Für die Anbindung des ehemaligen Bahnareals an die Regensburger Straße/westlich Hausnr. 308) werden in einem ersten Bauabschnitt der ampelgeregelte Anschluß mit Anlage einer Linksabbiegerspur und ein 150 m langes Stück Stichstraße hergestellt. Im zweiten Bauabschnitt wird die Stichstraße bis zu einer Industriekehre verlängert. Am westlichen Ende des Areals wird durch eine Rechtsabbiegemöglichkeit von der Regensburger Straße aus eine Zufahrtmöglichkeit geschaffen. Für die Erschließung eines bereits genehmigten Getränkehandels wird zwischen der Kehre und der Ein/Ausfahrt des Marktes die Fahrbahn ausgebaut und ein Gehweg erstellt (siehe Pläne auf der rechten Seite).
Wir sind im Internet erreichbar:
WWW.ZABO-NACHRICHTEN.DE Wenn Sie einen Link zu unserer Website setzen möchten, hier unser Ansprechpartner: Ulrike Hölldobler-Schäfer, Tel. 0911/5 44 16 18, e-Mail: h.e.schaefer@t-online.de 12
13
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Der 1. FCN feierte mit treuen Mitgliedern Herr Lederer begrüßte in seiner launigen Ansprache die Festgäste. Foto: Sauerbeck
Aktuelles 3 : 0 gegen Bayern München, 4 : 0 gegen Eintracht Frankfurt, wir fahren nach Berlin und wir haben einen Traum! Mit diesen Worten begrüßte der Vorsitzende des 1. FCN Dachvereins, Gerd Lederer, die langjährigen Mitglieder und Persönlichkeiten, die sich um den Verein verdient gemacht haben und die der 1. FC Dachverein traditionell in seiner Gründungsversammlung ehrt. Herr Lederer betonte in seinem Grußwort, dass sich der 1. FCN seiner gesellschaftspolitischen, familienpolitischen und sportpolitischen Verantwortung bewusst ist und seinen Teil dazu beitragen wird, dass auf dem Clubgelände ein den Bedürfnissen des Vereinssports und vor allem auch des wichtigen Schulsports entsprechendes Hallenschwimmbad errichtet werden
Herr Vorsitzender Lederer begrüßt Herrn Bürgermeister Dr. Gsell sowie Frau Bürgermeisterin a.D. Helene Jungkunz. Foto: Sauerbeck
Die ehemaligen Meisterspieler verfolgen gespannt die Ehrenveranstaltung. Foto: Fengler
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Herr Präsident Michael A. Roth und Herr Lederer ehren verdiente Mitglieder des Tennis-Clubs und Ski-Clubs. Foto: Sauerbeck
kann. „Nur mit an den Bedürfnissen der Zeit angepassten und funktionsgerechten Sportanlagen kann Schul- und Breitensport in Vereinen ausgeübt werden kann, was wiederum Voraussetzung für den Leistungssport ist“, so Herr Lederer. Beim 107. Geburtstag des „Ruhmreichen“, der am 4. Mai 1900 von 18 Gymnasiasten in der Wirtschaft „Burenhütte“ gegründet wurde, zeigten sich einige ganz besonders treue Seelen ähnlich gut in Schuß wie das Geburtstagskind. Manche halten dem 1. FCN bereits seit 50, 60 oder sogar 70 Jahren die Treue. Die von Franz Schäfer, Vizepräsident des 1. FCN und langjähriger Stadionsprecher, gewohnt souverän und kenntnisreich moderierte Veranstaltung klang im Beisein einer Vielzahl von Ehrengästen, u. a. Herrn Staatssekretär Karl Freller sowie Herrn Bürgermeister Dr. Klemens Gsell, mit einem Büffet aus. 1. FCN Dachverband
Frau Bürgermeisterin a.D. Helene Jungkunz fachsimpelt mit Herrn Staatssekretär Karl Freller und Herrn Hans Reiser, Bezirksvorsitzender des BLSV. Foto: Fengler Herr Präsident Michael A. Roth und der Torwart der Meistermannschaft 1948 beim Fachsimpeln. Foto: Fengler Stolz stellten sich die Geehrten dem Fotografen.
14
Foto: Sauerbeck
15
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Aktuelles
Aktion Nürnberg grünt und blüht der AgBV
Auch in diesem Jahr lädt die AgBV in Zusammenarbeit mit der Sparkasse Nürnberg wieder alle grünen Daumen inder Stadt dazu ein, sich am Wettbewerb „Nürnberg grünt und blüht“ zu beteiligen. Nachdem im letzten Jahr viele Bewerbungen aus Zabo eingereicht und prämiert wurden 1 Hauptpreis/mehrere zweite Preise), wäre es schön, wenn wir diesen Erfolg wiederholen könnten. Die Objekte können dabei von völlig unterschiedlicher Art sein: Ob Balkon, Terrasse, Vorgarten, Garten (auch Grün- oder Biotopgarten), Hof, öffentlicher Raum, Baumscheibe, Pflanzkübel, Geschäft, Industrie oder Gewerbe, bitte melden Sie sich beim Vorstand (Ulrike Hölldobler-Schäfer, Tel.: 5 44 16 18 oder E-mail h.e.schaefer@t-online.de). Wir freuen uns über jede Bewerbung. Unser Foto zeigt die fleißigen Camphiller, die mit der Baumscheibenpflege das ganze Jahr hindurch dazu beitragen, daß „Zabo blüht“.
WWW.ZABO-NACHRICHTEN.DE
Ein
GARTEN in ZABO das wär’ schön! www.garten-in-zabo.de oder Tel. 09 11 / 22 66 10
16
17
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
VVZ Vorstand
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Von einem, der auszog…
Spiel mir das Lied vom Topf Tellerwestern im 4-Gänge-Menue für festes Schuhwerk und Klavier Theater & Begrüßungscocktail & 4-Gänge-Menue Treffpunkt 19.30 Uhr Haupteingang Tiergarten mit Rückshuttle, Änderungen vorbehalten Preis: 49,50 € ,Premiere: Sa, 21.7. um 19.30 Uhr weitere Vorstellungen: Sa, 28.7., 11.8., 22., und 29.9.
Dies ist die Geschichte eines Zaboraners, der als junger Mann nach Amerika auswanderte und sich dort etabliert hat. Er gründete eine Familie, baute ein Haus und lebt dort in geachtetem Wohlstand. Noch oft aber denkt er an seine alte Heimat und schickt uns alljährlich einige Dollars, damit wir ihm auch regelmäßig die ZABO-Nachrichten zusenden können. Seit dem Jahr 2000 ist unser Exil-Zaboraner Mitglied des Vorstadtvereins. Sein Name ist Erwin Klungler, der früher in der Urbanstrasse wohnte. Einige Anwohner erinnern sich noch gerne und gut an ihn. Wie treu Erwin Klungler seinem Zabo geblieben ist: auf dem hinteren Nummernschild prangt die Buchstabenfolge ZABO. Weil Erwin für seine Briefe immer so schönes Firmenpapier verwendet, vermutete ich zunächst, daß er in der Firma eine Vertrauensstellung genießt, die ihm gestattet, Firmenpapier zu benutzen. Aber es kommt viel besser: Erwin und sein Sohn Scott sind Besitzer der Firma Henry Wiegand Corporation LLC, die in den USA Maschinen aus Deutschland, Italien, Frankreich und Japan anbietet. Erwins Firma verfügt über Ausstellungsräume, Schulungseinrichtungen und ein großes Lager. Wir wünschen Erwin und seiner Familie weiterhin alles Gute, lohnende Geschäfte und hoffen, daß wir ihn bald einmal hier bei uns in Zabo begrüßen dürfen. Wolfgang Cellbrot
„Theater im Tiergarten – denkmalgeschütztes Wirtshaus im Tiergarten original und romantisch mit fränkischer Stube und „Glaspalast“ im ArtDeco-Stil – openair Nürnbergs höchste Biergartenidylle mit 250Jahre alter Eiche. Allzeit bereit für Firmenempfänge, Landhochzeiten, Familienfeiern mit unserer Cucina dell’ Arte und unserem Culinartheater – die Feieroase auf dem Nürnberger Hausberg.
Waldschänke und Glaspalast im Tiergarten Noventa GmbH · Am Tiergarten 8 · 90480 Nürnberg Tel (0911) 543 01 20 · www.culinartheater.de · Sonderveranstaltungen jederzeit 18
19
VVZ Vorstand
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Albert Plentinger Nachf. OHG Gas- Wasser und Heizungs-Installation Reparaturen – Wartung
Inhaber: Rudolf Dotzauer ∙ Alexander Kramp
Sicherheit in Nürnberg und seinen Stadtteilen Mitgliederversammlung der AgBV mit Innenminister Dr. Günther Beckstein
Gasheizungen Altbau-Renovierungen komplette Badeinrichtungen Reparaturen und Kundendienst Gas- und Wasser-Installationen Zerzabelshofer Hauptstraße 36 ∙ 90480 Nürnberg Telefon 09 11 - 40 21 76 ∙ Telefax 09 11 - 40 56 71 e-Mail: Plentingerohg@aol.com 20
Sicherheit in Nürnberg und seinen Stadtteilen war Thema der zweiten Mitgliederversammlung der AgBV ( Arbeitsgemeinschaft der Bürger- und Vorstadtvereine) im Polizeipräsidium Nürnberg, zu der Vorsitzender Peter Büttner den bayerischen Innenminister Dr. Günther Beckstein eingeladen hatte. Als zusätzliche Gesprächspartner beantworteten Polizeipräsident Gerhard Hauptmannl, leitender Polizeidirektor Gerhard Schlögl und Wolfgang Geier, Leiter der Kriminalpolizeidirektion Nürnberg, unsere Fragen. „Die allgemeine Sicherheitslage ist gut, aber nicht beruhigend“, leitete Innenminister Dr. Beckstein seinen Überblick ein. Die Stadt bleibt ein sicherer, attraktiver und lebenswerter Ort für Bewohner, Besucher und Gewerbetreibende. Nürnberg konnte auch im Jahr 2006 seine Position als eine der sichersten Großstädte behaupten, die Aufklärungsquote trotz Ansteigens der Straftaten erneut auf hohem Niveau ( 2 von 3 Straftaten wurden geklärt) gehalten werden. Es sei aber zu befürchten, daß wegfallende Grenzkontrollen ab 2008 die Mobilität aus Polen oder Rumänien operierender Banden verstärkten: dem würde man durch konsequente Ausgleichsmaßnahmen, insbesondere Schleierfahndung nicht 21
VVZ Vorstand
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
nur im unmittelbaren Grenzgürtel, sondern vor allem auch im Landesinneren entgegentreten. Oberstes Ziel sei, dass die Sicherheit der Bürger auf Grund des Wegfalls der Grenzkontrollen nicht beeinträchtigt werden dürfe, betonte Dr. Beckstein. Angesprochen wurden von den Vereinsvertretern u.a. auch die Punkte „Bürgernähe der Polizei in den Stadtteilen“ oder „die Ahndung auch von Ordnungswidrigkeiten zur Verbesserung der Sauberkeit.“ Hier antwortete Polizeidirektor Schlögl, daß man weiter auf den bewährten Nürnberger Sicherheitspakt- Zusammenwirken von Polizei, Stadtteilpolizisten und städtischen Stellen- setze. Insbesondere die Stadtteilpolizisten hätten sich als feste Ansprechpartner bewährt, was ein hohes Maß an Bürgernähe und ein erhöhtes Sicherheitsgefühl der Bewohner in den Stadtteilen bringe. Die Ahndung von Ordnungswidrigkeiten hingegen gehöre nicht zu den Aufgaben der Polizei, sondern zum Aufgabenbereich der Stadt. Hier setze man z.B. auf den Einsatz von Parkwächtern durch die NOA. Mit dem Modellversuch „Wer sprüht und schmiert, putzt und zahlt“, soll den Graffitisprühern die Lust an der Beschädigung fremden Eigentums abgewöhnt werden. Im Vergleich zum Vorjahr wurden in Nürnberg 200 Schmierereien mehr registriert, andererseits aber konnte mit nahezu 50% geklärten Fällen eine sehr hohe Aufklärungsquote erzielt werden. Peter Büttner, Vorsitzender der AgBV, bedankte sich im Namen aller Mitgliedervereine bei Innenminister Dr. Beckstein für den Meinungsaustausch und bei den Polizeivertretern für die gute Zusammenarbeit mit dem Polizeipräsidium, den Polizeiinspektionen und den Stadtteilbeamten.
Meisterbetrieb der Rolladenbauer-Innung Nordbayern
Elektrofachkraft des Rolladen- und Jalousiebauer-Handwerks mit Prüfzertifikat Rolladen aus Holz – Kunststoff – Aluminium • Sicherheitsrolladen • Markisen Jalousien • Vertikaljalousien • Stoffrollos • Wintergartenbeschattung Fliegengitter • roma Garagentorsysteme • Motorantriebe • Reparaturen
Besuchen Sie unseren neuen Online-Shop!
22
90482 Nürnberg, Bürgweg 31 Tel. 09 11 / 54 47 26, Fax 09 11 / 54 26 77 23
JOOP! + Mode
+ Gerry Weber
von Joop-Jeans bis zum edelsten Pelz
Renate & Peter Donth
Pelz
Verehrte Pelzkundin, Pelze erfordern den Meister und hohes handwerkliches Können. Für Sie gestalten wir aus Ihrem älteren Pelz ein neues, topmodisches Modell, individuell nach Ihren Maßen und Wünschen.
Mögeldorfer Hauptstrasse 51 · 90482 Nürnberg Telefon (09 11) 54 17 43 · Telefax (09 11) 5 43 08 61 Eigene Meisterwerkstatt Pelze Pelze
Ihr FRISEURSALON Blomenhofer Damen- und Herren-Friseur Wohnstift am Tiergarten Bingstraße 30
Telefon
90480 Nürnberg
( 0911- ) 40 30 205
Öffnungszeiten: Dienstag –Freitag 8.00 –17.00 Uhr
Samstag 8.00 –12.00 Uhr
Die Broschüren und Publikationen des CCN 50plus liegen im Salon auf
Zabo-Apotheke Peter Müller Zerzabelshofer Hauptstr. 18 Telefon 405 404 Telefax 405 416
Zerzabelshofer Hauptstr. 27, 90480 Nürnberg (Zabo)
Ihre Vorteile bei Halbig: 100 Stunden Garantie auf Schnittblumen Lieferservice Super Qualität zu guten Preisen Dekorationen von kleinen Feiern bis Events flippige und klassische Ideen für jeden Anlass
Rosenzeiten bei Halbig: Freilandrosen Topqualität aus Langenzenn: 1.5. – 31.10. 0,95 E ab 20 Stück 0,85 E Italienische Rosen 1.11. – 30.4.
24
1,50 E 25
VVZ intern
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Unsere Geburtstagskinder in den Monaten August bis Oktober 2007! Irene Beer Helene Benz Wir gratulieren herzlich! Petra Bohnsack
August Anton Baier Erika Bogner Emma Brunner Hanne Danninger Martin Michael Daut Felix Dreyer Olga Ernst Monika Fischer Siegfried Frauenhofer Hans Jürgen Fuss Leo Gabler Otto Gattenlöhner Thomas Gawron Elisabeth Gemmel Manfred Gemmel Judith Glückert Wilhelmine Viktoria Grafe Erwin Hanslik Rainer Hild Lieselotte Hoch Manfred Hofmann Ingrid Höhn Paul Höhn Hans-Joachim Hölscher Wilhelm Hösch Emma Kempe Gregor Klante Ursula Kopania Dr. Günther Kraus Dr. Manfred Kraus Margot Kupfer Lutz Landskron Elisabeth Langenheder Marianne Lederer Erich Liebich Karl-Heinz Liedtke Cölestin Löber Karl Maly Jutta Mandel Joachim Meißner Klaus Melzer Michael Messing Helga Meyer Artur Michallik Dr. Kurt Ottilinger Klaus Pandikow Gertrud Pock Emma Römer Karl Römer Walter Rosenthal Helmut Rottammer Sophie Ruderer Johanna Ruth Christa Sauernheimer Ingrid Schaper Martha Schmitt Norbert Schönfuss
26
Anna Seeger Johanna Seidler Inge Siebenhüner Cäcilie Stapelberg Ingeborg Stettner Erwin Tischler Norbert Weinzierl Meinhard Weiß Bernd Westermann Albrecht Wohlrath September Gerd Aufmkolk Eleonore Bachmeier Christl Bembenek Ralph Bergmann Frank Binnberg Peter Böck Josef Botscheck Christian Brandel Christa Brandt Barbara Dirnhofer Wilma Drechsel Christa Eckert Jürgen Eckert Ronald Elsinger Christine Endt Hans-Peter Ensinger Lindburga Fischer Lydia Gary Stefan Geist Hannelore Geitner Charlotte Gemmel Dr. Ludwig Glaßer Erika Grammel Sabine Güttler Sabine Haagen Uta Häberlein Ingrid Häfner Hannelore Hausner Fred Hein Paul Hiller Karl Höfler Axel Höhn Johannes Hoppe Lucie Kadner-Lauer Karin Kalb Herta Karlsch Edeltraud Kattinger Hildegard Kesselmann
Ursula Kroder Christof Kuhn Dr. Wolfgang Künzel Gertrud Lang Heinz Leibmann Werner Lobentanzer Thekla Löffler Karola Loyal Claus Maggauer Betty Maisel Herbert Maurer Ute Mederer Gerda Meier Marianne Müller Gerd Neumann Ingeborg Neupert Hubert Nölscher Peter Northeim Maria Pachl Heidi Rattler Ute Reins Zenzi Richter Herbert Rieß Ursula Ringler Marie Schmid Petra Schober Dr. Gerhard Schoberth Ludwig Seibold Wolfgang Seitz Werner Siedentopf Ralph Skorsetz Hildegard Stahl Heike Stiegler Lydia Stiegler Michael Stiegler Angelika Stockinger Max Strauber Birgit Ueberall Ingrid Vestner Eduard Wagner Gerlinde Wolff Erika Zdarsky Helene Zeidler Dieter Ziegler Oktober Erika Bärnreuther Hans-August Bauer Dieter Baumüller Birgit Beck
Hermann Brand Dr. Axel Deeke Dieter Denzer Robert Dietz Hans Drößler Clara Föhlinger Therese Frauenhofer Christel Gebhardt Klaus Gebhardt Martin Geitner Stefan Geitner Kätchen Gesell Hannelore Grasser Friederike Gut Georg Hasselbacher Margita Heckel Anneliese Heide Elsbeth Heinimann Elisabeth Heubusch Isolde Hürner Hertha Jäckel Dr. Ralf Jung Ilse Kohlmayer Angelika Kotzeff-Akari Georg Kozocsay Alexander Krapf Michael Laberer Heide Leschnowsky Karl-Heinz Leykauf Erika Mittmann Horst Nähr Winfried Northeim Klara Offinger Luise Pfeil Horst Pietruska Gerhard Reißig Helmut Rippel Helmut Sauernheimer Rosa Schaefer Helga Schaper Eva-Maria Schmidt Johann Schmitt Siegfried Schoppe Else Schrödel Helmut Schröder Manfred Schüßler Theo Simon Rosa Tittus Ingrid Ullmann Vincenzo Valentini Peter Weber Erika Winkler Helene Wintermayr Lothar Zagel
Neue Adresse: Julius-Loßmann-Straße 30, 90469 Nürnberg – Büro gegenüber dem Westeingang des Südfriedhofes – Jederzeit erreichbar:
Beraten – Dienen – Helfen
Telefon: Fax: (09 11) 26 04 16
das betrachten wir als unsere Aufgabe bei Sterbefällen und der Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten.
26 10 14
www.zabo-nachrichten.de
27
VVZ unterwegs
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Höhepunkte der Hohenloher Ebene Herbstfahrt des Vorstadtvereins Zabo nach Braunsbach am Kocher und Langenburg am Samstag, 15. September 2007 Datum Abfahrtszeit Abfahrtsstelle Festanmeldung Unkostenbeitrag
Samstag, 15. September 2007 8.30 Uhr Parkplätze Bingstraße vor dem Wohnstift bis spätestens 10. September 2007 bei Herrn Dieter Ziegler (Bus 1), Tel./Fax 4 80 61 31 Frau Eva-Maria Schmidt (Bus 2), Telefon 4 09 98 83 € 12,– für Mitglieder · € 15,– für Gäste
Über Ansbach, Schillingsfürst und Wallhausen gelangen wir zum südlichen Rand der Hohenloher Ebene. Nach einer Fahrtzeit von etwa zwei Stunden erreichen wir schließlich Braunsbach am Kocher, hier werden wir im „Gasthof Metzgerei zum Löwen“ zum Mittagessen erwartet. Am Nachmittag fahren wir hinauf nach Langenburg. Hier besteht die Möglichkeit (gegen eigene Bezahlung) zur Teilnahme an einer kleinen Stadtführung sowie einer Führung im Schloss Langenburg oder einer Besichtigung des Deutschen Automobilmuseums. Anschließend Kaffeetrinken. Essensvorbestellung bitte gleich bei Anmeldung. Speisekarte Schwäbischer Zwiebelrostbraten mit Bratkartoffeln und gem. Salat · E 13,80 Schweinelendchen mit Champignons, hausgem. Spätzle und gem. Salat · E 12,90 Schnitzel paniert mit Pommes Frites und gem. Salat · E 9,90 Nierle „sauer“ mit hausgem. Spätzle und gem. Salat · E 8,80 Leber geschnetzelt mit Rahmsoße, hausgem. Spätzle und gem. Salat · E 8,80 Maultaschen mit Zwiebelschmälze und gem. Salatteller · E 8,20 Spanferkel „Art des Hauses“ mit Kroketten und gem. Salat · E 10,90 Blumenkohlmedaillons mit Salzkartoffeln und gem. Salat · E 8,90 Bauernbratwürste mit gem. Salat · E 7,50 Salatteller groß mit Schinken und Ei · E 8,20 Salatteller groß mit Thunfisch · E 8,60 Seehecht paniert mit Salzkartoffeln und gem. Salat · E 10,80
Das große Schloss in Langenburg hoch oben auf der Hohenloher Ebene ist unser Ziel am Nachmittag und steht zur Besichtigung offen. Foto: Stadt Langenburg 28
29
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Versicherung ist nicht gleich – Versicherung
Im Herbst empfehlen wir Ihnen unsere leckeren Zwetschgennudeln, Zwetschgenschnitten vom Blech, dick belegt mit frischen saftigen Zwetschgen oder unseren beliebten hausgemachten Apfelstrudel nach einem Original-Rezept aus Tirol
Der Unterschied zwischen den angebotenen Produkten ist für den Endverbraucher sehr schwierig zu unterscheiden. Erst im Schadenfall stellt man als Versicherungsnehmer fest, ob die notwendige Leistung auch erstattet wird. Wie es so schön heißt: „Im Nachhinein ist man immer schlauer“. Diese Aussage ist hier allerdings fehl am Platze, denn es geht hier um Ihre wirtschaftliche Existenz! Den wenigsten Bürgern ist bekannt, dass bei diesen Absicherungsmodalitäten im Bereich der Risikoversicherung Vertragsbedingungen zugrunde liegen. Diese werden nach der Notwendigkeit von gesetzlichen Änderungen, neuen Vorschriften (Umweltauflagen, Internetnutzung, Klimaänderung, Gefahren, denen in der Vergangenheit keine Beachtung geschenkt wurden) in den Versicherungsbedingungen aktualisiert, damit der Versicherungsschutz keine Lücken aufweist. „Soweit alles schön und gut, aber welche Leistungen sind eventuell in meinen derzeitigen Policen nicht enthalten?“ Als Beispiel sind Haftungsangelegenheiten durch die Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung, das „Hab und Gut“ im Privaten einerseits als „Häuslebesitzer“ über die Immobilien- oder auch Wohngebäudeversicherung genannt, anderseits das Inventar über die Hausratversicherung abgesichert . Welche weiteren Tarifeinschlüsse getroffen werden müssen, kann der Laie nicht feststellen, somit ist für die Überprüfung ein Fachmann zu Rate zu ziehen. In welchen Zeitabständen sollte eine solche Überprüfung vollzogen werden? Jeder Kraftfahrzeugbesitzer muss sein Verkehrsmittel alle 2 Jahre zur Untersuchung dem sogenannten „TÜV“ vorzeigen, um technische Mängel festzustellen oder auch neue Abgasvorschriften einzuhalten. Bei Ihren Absicherungskonzepten sollte man die gleichen Zeitintervalle einhalten. „Welche Folgen können bei einer Nichteinhaltung geschehen?“ Als Beispiel aus der Praxis, gerade im Nürnberger Raum, ist den Anwohnern der Sturmschaden im vergangenen Jahr (28. August 2006) der Gartenstadt ein Begriff, als eine Windhose etwa 20 Häuser schwer beschädigte und ganze Dächer abdeckte. Wie aus Hier sind wir ganz den Medien bekannt, wurden nicht alle Eigentümer ausreichend entschädigt. Der Hintergrund liegt darin, dass viele für Sie da. nur die früher gesetzlich vorgeschriebene LandesbrandverD.A.S. in neuen Räumen. sicherung besitzen, die lediglich für Feuerschäden aufkommt. Als Ihr D.A.S. Fachmann in Unter Berücksichtigung weiterer Gefahren wie LeitungswasIhrer Nähe bin ich der richtige ser, Sturm/Hagel und Elementar sind in sogenannten „AlttaAnsprechpartner rund um rifen“, der Einschluss der neuen Umweltauflagen wie Aufrädas Thema Versicherungen um-, Abbruch-, Bewegung- und Schutzkosten zu prüfen, und Finanzdienstleistungen. sodass die sehr teueren Entsorgungsaufwendungen und Recyclingkosten eventuell nicht erstattet oder nur mit prozentueller Summenbegrenzung entschädigt werden. Ein kleiner Auszug aus weiteren Leistungsmerkmalen, die nach einem Versicherungsfall erheblich ins Geld gehen können, sind nachfolgend genannt: Die Wiederanlage des Gartens, Überspannungsschäden durch Blitz, Mietausfall für Wohnräume, Wasserverlust nach einem Rohrbruch. Das Leistungsangebot zur oben genannten Sparte Immobilienversicherung Christof Zametzky ist auch in Ihren restlichen Risikoversicherungen zu prüfen. D.A.S. Hauptvertretung Ihr Fachmann vor Ort wird sich gerne zusammen mit Ihnen Schedelstr. 31 · 90480 Nürnberg die notwendige Zeit nehmen, um Ihren Verträgen die „VersiTel. 09 11/28 56 865 cherungs-TÜV Plakette“ zu geben. Fax 09 11/28 56 866 Christof Zametzky, D.A.S. Hauptvertretung
30
Mobil 01 71/84 31 336
31
Schule
30.000.000 Menschen warten auf Sie ! Wir suchen Mitarbeiter für Beratung und Verkauf von staatlich subventionierten Vorsorgeprodukten. Freie Zeiteinteilung Kostenlose Ausbildung Einarbeitung durch uns
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Vorstadtverein bedankt sich bei Schulweghelfern, Elternbeiräten und Schulleitung Mit einem gemeinsamen Abendessen im Hilton Hotel bedankte sich der Vorstadtverein bei den Schulweghelfern, die bei Wind und Wetter, Sonne und Schnee dafür sorgen, daß unsere Schulkinder sicher zur Schule und wieder nach Hause kommen. Mit in das Dankeschön für ihr unermüdliches Engagement waren auch Frau Heil und Herr Kreß, Elternbeiräte für die Siedler- bzw. Viatisschule einbezogen, als Vertreterin der Schulleitung war Frau Konrektorin Schweiger gekommen. Polizeioberrat Werner Meyer, Leiter der Verkehrspolizei , würdigte in seinem Grußwort das Engagement der Schulweghelfer, die den Schulkindern nicht nur sicher über die Straße helfen, sondern auch sonst bei großen und kleinen Nöten zur Seite stehen.
Telefon:
0911-547367 0171-2966789
Johannes Zwingel www.erfolgreich-leben.com
Flaschnerei · Dachdeckerei
Dachrinnen und Erkerverkleidungen
Dachrinnenreinigung
Kaminverkleidung
Ziegel und Betondachstein
Dachabdichtungsarbeiten
RUND UMS DACH
NORBERT SAUER Parkstraße 12 · 90409 Nürnberg · Tel. 5 21 69 22 · Fax: 9 37 63
Praxis für Physiotherapie Siedlerstraße 2 90480 Nürnberg Tel. 4 80 47 57 Termine nach Vereinbarung
www.zabophysio.de 32
Konrektorin Schweiger, Polizeioberrat Meier, Schulweghelfer, Elternbeiräte, Vorstandsmitglieder
Wir sind im Internet erreichbar:
WWW.ZABO-NACHRICHTEN.DE Wenn Sie einen Link zu unserer Website setzen möchten, hier unser Ansprechpartner: Ulrike Hölldobler-Schäfer, Tel. 0911/5 44 16 18, e-Mail: h.e.schaefer@t-online.de 33
Valentini
Schule
BISTRO BAR
Sportprojekt an der Siedler- und Viatisschule
Vinothek · Antipasti · Paninothek
bei Maria
und Partyservice
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Zerzabelshofer Hauptstraße 25 90480 Nürnberg Tel. 0911 / 48 64 598
Pfründnerstraße 19 90478 Nürnberg
Musikstudio
Johannes Lang
Einzelunterricht in Klavier und Orgel Zweiergruppen in Blockflöte, Gitarre und Keyboard Schmausenbuckstr. 34, 90480 Mögeldorf 09 11 / 54 12 35 oder 09 11 / 5 70 74 45
Johann Billner GmbH
Die erste Idee des „Schulforums“, einer Gruppe aus interessierten Eltern und Lehrkräften unserer Grundschulen, wurde und wird nun umgesetzt - das „Sportprojekt“. Mit Beginn der Grundschulzeit stellt sich für viele Eltern die Frage, welche Sportart ihren Kindern gefallen und gut tun würde. Verschiedene Sportarten auszuprobieren, am besten im Klassenverband und durch Trainer wohnortnaher Vereine, wäre eine gute Möglichkeit, den Kindern ein breites Spektrum vorzustellen und sie Bewegungsabläufe erleben zu lassen, die sie sonst nur aus dem Fernseher kennen, das war unser Gedanke. Die Umsetzung erforderte einiges an Aufwand, denn es mussten Trainer gefunden werden, die vormittags und auch noch ohne Bezahlung bereit waren, an unsere Schulen zu kommen. Da die Ausstattung der Hallen nicht bekannt war, mussten außerdem Schläger, Netze, Bälle und ein bis zwei Helfer organisiert werden, um die größeren Klassen zum Teil in mehrere Gruppen einteilen zu können. Dafür sind wir den Vereinen und den Sportlern sehr dankbar! Das Lehrerkollegium erwies sich als sehr kooperativ, denn es mussten Stunden getauscht und andere Fächer vertreten werden, damit die Übungsleiter möglichst wenig Anfahrtszeiten und Leerlauf haben. Schließlich machten die vierten Klassen den Anfang, indem sie im März durch Johannes Pfund von der Spielvereinigung Mögeldorf 2000 je eine Stunde Handball schnuppern durften, die dritten Klassen folgten mit Tennis durch Jens Schmied mit Jörg und Klaus vom 1.FCN und Steffen Kalb / Ivan Koltai vom NHTC. Die ersten Klassen erprobten das Hockeyspielen bei Oliver Zeißner vom NHTC, die zweiten Klassen werden, wenn alles gut geht, nach Ostern Jiu-Jitsu kennen lernen. In diesem Zusammenhang möchte ich mich nochmals bei allen Sportlern herzlich bedanken und erwähnen, was mir in diesen Stunden aufgefallen ist: Alle Trainer hatten eine äußerst liebenswerte und motivierende Art, mit den Kindern umzugehen. Sie alle waren daran interessiert, den Schülern in der kurzen Zeit etwas mit auf den Weg zu geben. Durch das didaktische Vorgehen in einzelnen Schritten merkte man ihnen an, dass sie Erfahrung in der Ausbildung haben und ihre Liebe zum Sport gerne weitergeben. Die Resonanz der Kinder und der begleitenden Lehrkräfte fiel so überaus positiv aus, dass wir das Sportprojekt gerne zu einer regelmäßigen Einrichtung machen wollen und, wenn sich ausreichend Trainer finden, vielleicht sogar zwei Mal jährlich stattfinden lassen wollen. Wer noch Interesse an einer Kooperation mit unserer Schule hat, kann sich gerne unter Tel. 0911/ 402321 an mich wenden. Vielen Dank allen Helfern, Ihre Franziska Heil (Elternbeirat und Schulforum) Partner zur Zusammenarbeit gesucht Da das Sportprojekt bei Schülern, Lehrern und teilnehmenden Trainern so gut angekommen ist, wurde von Lehrerseite der Wunsch geäußert, eventuell auch im musischen und/oder künstlerischen Bereich Veranstaltungen stattfinden zu lassen. Wer hier Ansprechpartner kennt, die bereit wären, vormittags im Rahmen des Unterrichts ehrenamtlich an die Schule zu kommen, darf sich ebenfalls unter 0911/ 402321 an Franziska Heil vom Elternbeirat / Schulforum wenden.
34
35
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Schule
Gesucht werden auch Personen, die den Kindern von früher erzählen könnten und eventuell persönlichen Bezug zu Zabo und den Schulen haben. Spielhof Siedlerschule – eine unendliche Geschichte Eigentlich hatte ich an dieser Stelle schon den Text zum Baubeginn des Spielhofs im PC – ich wollte den Fortschritt mit Fotos dokumentieren und mich endlich bei den Sponsoren bedanken. Nun wurde auch der dritte vereinbarte Termin (Sommer 2006, Herbstferien 2006, Ostern 2007) nicht eingehalten, angeblich weil die Spielgeräte nicht lieferbar sind. Möge sich nun bitte jeder selbst seinen Reim darauf machen. Franziska Heil, Elternbeirat
„Einem Künstler auf der Spur – Projekttage Kunst“ an der Thusneldaschule Die Thusneldaschule ganz im Zeichen der Kunst: 21 Fahnen aus Tapetenrollen, beschriftet mit Künstler- namen oder Workshopinitiativen, standen Pate, womit sich 21 Klassen der während der Projekttage zum Thema „Kunst“ beschäftigt hatten. Ob unser Nürnberger Malerfürst Albrecht Dürer, der Pop-Art Künstler James Rizzi , die Nana Schöpferin Nikki de Saint Phalle oder die Maler Kandinsky, Hundertwasser und Magritte, gänzlich unterschiedlich in Stil und Epoche waren die Künstler, mit deren Werken sich die Schüler an drei Tagen auseinandersetzten. Aber nicht nur Nachgeahmtes, wie Nana Schüsseln, sondern auch viel Eigenkreativität war auf dem abschließenden Besucherbasar zu sehen, hatten sich doch z.B. die 7-Klässler in der „Kunst am Turnschuh“ versucht. Die neunten Klassen warteten mit unterschiedlichen Werkstücken auf, die sie unter der Anleitung des Metallkünstlers Patrick Preller, der Portraitmalerin Sybille Bauer und des Holzbildhauers Richard Büning fertigten. Hierzu führten wir mit Konrektorin Brigitte Henrich nachfolgendes Gespräch:
Telefon-, Sprech-, Alarm- und Klimaanlagen · Solarien Antennenbau · Satellitenanlagen · Kabelfernsehen · Netzwerktechnik Steuerung für Heizungsanlagen · Elektr. Garagentor- und Rolladenantriebe Hausgeräte · Elektroanlagen · Nachtspeicherheizungen
ZN: Wie kamen Sie auf die Idee, die Künstler quasi an die Schule zu holen? B. Henrich: Wir haben uns zunächst im Kollegium intensiv mit dem Thema auseinandergesetzt und ein Kunstkomitee gebildet. Hier brachten sich die Kollegen in unter36
37
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Schule
schiedlichster Art und Weise ein, ob Materialbesorgung, Know-how oder Kontakte, jeder hatte etwas beizusteuern, wir waren ein tolles Team. Als die Themen Holz, Metall und Malerei für die 9-Klässler feststanden, hat jeder Kollege hat dann seine „Quellen und Kontakte angezapft, so daß wir schließlich Frau Bauer, Herrn Büning und Herrn Preller für die Mitarbeit gewinnen konnten. ZN: Was war Ihnen an diesem Werkprojekt mit unter fachlicher Anleitung wichtig? B. Henrich: Uns kam es u.a. auch auf pädagogische Ziele an, die wir so ganz nebenbei mit einer Sache, die den Schülern offensichtlich großen Spaß bereiten würde, verknüpfen konnten: Orientierung für die Berufswahl, die intensive und konzentrierte Beschäftigung mit einem Thema und seine Präsentation, die sicher auch bei der Bewerbung um einen Ausbildungsplatz eine Rolle spielt. ZN: Wie liefen die Arbeiten im Einzelnen ab? B. Henrich: Der Fürther Metallkünstler Preller brachte schon viel Erfahrung in der Arbeit an Schulen aus Unterricht an der Holzgartenschule und der B 5 mit, so daß er die Jungen und Mädchen- sie waren allerdings in der Unterzahl – hervorragend motivieren konnte. Er hat selbst eine Ausbildung zum Kunstschmied gemacht, ehe er an der Akademie der Bildenden Künste Stahlbildhauerei und freie Malerei studierte. Gerne ließen sich die Schüler von ihm anleiten, zum Schweißen ging es ins Atelier, da dies an der Schule nicht möglich war. Anschließend wurde gebogen gehämmert, um Rosetten und Ornamente aufzubringen, die jedem Stück eine gewisse Einzigartigkeit bescherten. Es entstanden die unterschiedlichsten Figuren, die als plastische Objekte Abwechslung in den Garten oder an den Hauseingang bringen können. Unter der Regie von Herr Büning, der im übrigen auch unser Schülercoaching leitet, modellierten die Holzschnitzer aus einem blanken Holzblock Skulpturen mit exakten Gesichtszügen heraus. Hier kam es sowohl auf Teamwork als auch auf Genauigkeit an, Anforderungen also, die auch durchaus im späteren Berufsleben gestellt werden. Akurates Arbeiten war auch bei unseren jungen Portraitmalern und -malerinnen gefordert, die unter der Anleitung von Frau Bauer interessante Bilder fertigten.
Keine unnötigen Wege mehr… Ich komme zu Ihnen nach Hause!
Mobiler Fußpflegedienst Connie Grimm Fuß- Vital- Professional-med. • Problemfüße • Pediküre • Maniküre • prof. Nagelkorrektur/Spangentechnik • Fuß-Reflex-Relax-Massage • TSUBO-Gesichtsentspannungsmassage mit Biolifting-Effekt Terminvereinbarung: Tel. 09 11/40 33 92
ZN: Wie war die Resonanz bei Schülern und Eltern? B. Hennrich: Unsere Künstler waren unheimlich stolz auf das persönlich und gemeinsam 38
39
Schule
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Geschaffene, was uns Lehrer natürlich besonders freut. Die Schüler haben die Entstehungsgeschichte der einzelnen workshops in einer Bildabfolge dokumentiert und den Besuchern dann als Beamerpräsentation vorgestellt, so daß einzelne Arbeitsschritte gut nachvollzogen werden konnten. Einige Stücke konnten sehr gut verkauft oder versteigert werden. Unser gemeinsames Werk aller Schüler, eine Holzplatte mit 400 Kacheln, wird als Dauerpräsentation im Schulhaus ausgestellt. ZN: Ausblick?- welches Thema planen Sie für die Projekttage 2008? B. Hennrich: Wir wollen uns mit dem Thema Naturwissenschaften befassen. Dazu planen wir auch eine Fahrt der ganzen Schule zum Mathemuseum Mathematikum nach Gießen. Das Gespräch führte Ulrike Hölldobler-Schäfer
Meisterwerkstatt + Verkauf
• Einlagen • Maßschuhe • Schuhzurichtungen
• Kompressionsstrümpfe • Qualitative und modische Schuhe für Jung und Alt
Bei uns werden Sie fachmännisch bedient und beraten. Zerzabelshofer Hauptstraße 18 · 90480 Nürnberg Tel. 09 11 / 40 03 56 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-13.00, 14.00-18.00 Uhr 40
Fernsehdienst RANZINGER Meisterbetrieb – Inhaber: Dieter Ranzinger
☎ 09 11 / 40 04 88 Antennenbau, HiFi, TV, Video, Reparaturservice, Kabelfernsehanschluss 41
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Wohnen in Zabo
Wohnungsbauten gehen rasch voran
Ganz in Ihrer Nähe…
Therapie – Zentrum
Das Siedlungswerk Nürnberg baut in insgesamt 6 Gebäuden nochmals 158 Wohnungen. Sowohl Singles als auch Familien mit Kindern sowie Senioren und behinderte Menschen werden hier bald einziehen können.
Reinhold Stamminger Physiotherapeut Äußere Sulzbacher Str. 5 · 90489 Nürnberg Telefon Nr. 0911 / 520 90 95 Massagen, Krankengymnastik, Lymphdrainagen, Fangopackungen, Heißluft, Wirbelsäulentherapie nach Dorn, Breuss-Massagen, Entspannungstherapie, Fußreflexzonenmassagen. Selbstverständlich auch Hausbesuche! Parkplätze vorhanden – mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Alle Kassen
Richtfest konnte im Juni das Wohnungsunternehmen Nürnberg-Ost e.G.in den Neubauten an der Fallrohrstrasse feiern. Geladen waren neben den am Bau beteiligten Firmen und Ehrengästen besonders die angrenzenden Nachbarn als kleine Entschädigung für den unvermeidlichen Baulärm und weitere Belastungen. Zur Musik der Jazz-Band Down Town All Stars verbrachten so die Anwesenden ein paar vergnügliche Stunden. Nicht fehlen durfte natürlich der obligatorische Richtspruch, der vom Dachdecker vom fertig gestellten Dach herab auf der Seite Eckenstrasse aus gesprochen wurde und der, wie es dem Brauch gebührt, ein Glas Sekt von oben zu Boden warf. In der Fallrohrstr. 88-94 (neue Nummerierung) entstehen 24 Mietwohnungen des Wohnungsunternehmens darunter 4-, 3-, und 2-Zimmer-Wohnungen zu einem Mietpreis von ca. 7 Euro pro qm. Wie das Unternehmen mitteilt, ist die Nachfrage ist so groß, so daß durch alle bis zum Ablauf der ersten Bewerbungsfrist am 30. Juni eingegangen Bewerbungen sämtliche Wohnungen wohl bereits vor dem Abschluss der Baumaßnahme Ende 2007/Anfang 2008 vermietet werden können. Das Investitionsvolumen für den Neubau beläuft sich auf ca. 3 Mio. Euro. 42
Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden. Ob Sie sich versichern, Ihre Vorsorge überprüfen oder Vermögen aufbauen möchten: Als Ihr Allianz Fachmann bin ich der richtige Partner. Denn ich berate Sie ausführlich, umfassend und in aller Ruhe – bei mir stimmen Leistung und Service. Überzeugen Sie sich davon und besuchen Sie mich bald. Hoffentlich Allianz. Vermittlung durch:
Stefan Wölfel Allianz Hauptvertretung Kirchenberg 2 - 4, 90482 Nürnberg Tel.: (09 11) 54 39 99, Fax: (09 11) 95 33 90 33 woelfel.stefan@allianz.de
Thummernicht Schmitt-Erzgräber Büchold ■ & Kollegen Rechtsanwälte · Steuerberater
Rechtsanwälte spezialisiert auf: ■ ■ ■ ■ ■
Verkehrsrecht Arbeitsrecht Baurecht Mietrecht Vertragsrecht
Kirchenberg 2- 4, 90482 Nürnberg neben Satzinger Mühle Tel. 5 43 45 96 Fax 5 43 45 99 E-mail: info@thummernicht.de 43
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Aktuelles
Grundsteinlegung bei Camphill Viele Camphillfreunde, Eltern und Schüler waren zur Grundsteinlegung für den Neubau der Camphill-Werkstatt an der Urbanstraße gekommen, die Bürgermeister Dr. Klemens Gsell und Horst Förther überbrachten die Glückwünsche der Stadt. Camphill-Leiterin Ingeborg Fischer schwenkte stolz den Pentagondodekaeder aus Kupfer. Er enthielt: Die guten Wünsche aller Mitarbeiter, eine Tageszeitung, ein unterschriebenes Foto der Mitarbeiter, einige derzeit gültige Münzen, ein Kleeblett aus der Holzwerkstatt, ein Täschchen aus der Textilwerkstatt, ein Nadelkissen aus der Stickwerkstatt und das Wichtigste – den Grundsteinspruch: Für das Haus: Es walte was die Geistes - Kraft in Liebe, Es wirke, was des Geistes - Licht in Güte Aus der Sicherheit des Herzens und der Festigkeit der Seele In Menschen Für die Arbeitskraft des Leibes, Für die Innigkeit der Seele, Für die Helligkeit des Geistes erbringen kann. Diesem Auftrag sei dieser Ort geweiht Menschen mit Behinderung finden hier kräftige, gesegnete, liebevolle Entfaltungsmöglichkeit ihrer Persönlichkeit. Wir alle, welche den Stein Zum Sinnbild hier versenken, erkennen, besinnen und bewahren in unserem Herzen Diesen Geist, der hier walten soll. Er festige die Grundlage, damit leben, walten und wirken soll: Befreiende Weisheit, Erstarkende Geistesmacht, Sich offenbarendes Geistesleben. Dies bekennen in Christi Namen, mit klaren Absichten und in gutem Willen wir alle: die Mitarbeiter der Camphill-Werkstatt am Goldbach
Wolfgang Cellbrot und Ulrike Hölldobler-Schäfer überbrachten zu dieser Grundsteinlegung eine Spende des Vorstadtvereins, für die sie symbolisch einen Baustein mitgebracht hatten. Zusammen mit dem Pentagondodekaeder wanderte auch dieser Baustein in das Fundament, der Umschlag mit der Spende blieb aber bei Frau Fischer. Mit vielen Hammerschlägen der Schützlinge wurde die Grundsteinlegung besiegelt, nicht nur sie waren von dieser harmonischen Feier begeistert. Begeistert stimmten Mitarbeiter und Schützlinge an: Wie die hohen Sterne kreisen, ewig voller Harmonie… Für den Bau wünschen wir vom Vorstadtverein gutes Gelingen! Aktuelles Baustellenfoto des Camphill-Neubaus. Fotos: Helmut Schröder 44
Wir sind im Internet erreichbar:
WWW.ZABO-NACHRICHTEN.DE Wenn Sie einen Link zu unserer Website setzen möchten, hier unser Ansprechpartner: Ulrike Hölldobler-Schäfer, Tel. 0911/5 44 16 18, e-Mail: h.e.schaefer@t-online.de
45
AUFNAHMESCHEIN
Mitglieds-Nr.
Ich erkläre meinen Beitritt zum Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg. Senden Sie diesen Aufnahmeschein ausgefüllt an: Vorstadtverein Zabo e.V., Frau U. Hölldobler-Schäfer, Drosselweg 8, 90480 Nürnberg. Bitte in Druckschrift-Großbuchstaben ausfüllen!
Persönliche Daten des Mitglieds
Zuname, Vorname:
Straße und Hausnummer:
PLZ:
Wohnort:
Beruf:
Geburtsdatum:
Eintrittsdatum:
Unterschrift:
Telefon:
Beitragseinzugsverfahren
Hiermit beauftrage ich Sie, die fälligen Mitgliedsbeiträge ab mittels Lastschrift von meinem Konto einzuziehen (nicht zulässig bei Sparkonten). Die Ermächtigung hat so lange gültigkeit, bis ich sie dem VV Zabo gegenüber schriftlich widerrufe. Name des Kontoinhabers (nur anzugeben, falls dieser vom Namen des Mitglieds abweicht):
Beitrag/Euro
Konto-Nr.:
Bankleitzahl:
Bankverbindung: (nur erforderlich, wenn die Bankleitzahl nicht bekannt ist)
Datum
Bitte machen Sie mit, es erspart uns viel Arbeit.
Ich bin bereit, einen Jahresbeitrag von 7,– Euro – nach oben unbegrenzt - zu zahlen.
Unterschrift
Werden auch Sie Mitglied im Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg 46
47
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
LEDERER & PARTNER RECHTSANWÄLTE STEUERBERATER Nürnberg
·
Leipzig
·
Hamburg
·
Berlin
Dr. jur. Helmut Lederer
Rechtsanwalt vereidigter Buchprüfer Diplom-Kaufmann � Wirtschafts- und Gesellschaftsrecht � Bankrecht und Versicherungsrecht � Grundstücks- und Immobilienrecht � Unternehmensnachfolge einschl. Unternehmensumstrukturierung � Erbrecht und Nachlassgestaltung
Verlags- und Druckservice
Renate Winter
für Vereine,
Verbände, Behörden, Industrie und Privat
Rechtsanwältin � Familienrecht, insbes. Scheidungsrecht und Vermögensauseinandersetzung � Immobilienrecht und Zwangsverwaltungen � Maklerrecht und Handelsrecht � Arztrecht und Arzthaftungsrecht � Kapitalanlegerrecht/Kapitalmarktrecht
Ihr Vorteil: Alles aus einer Hand Helmut Preußler Verlag + Druck
Dagmarstraße 8 · 90482 Nürnberg Telefon 09 11 · 9 54 78-0 · Telefax 09 11 · 54 24 86 www.preussler-verlag.de · dtp.druck@preussler-verlag.de
Ihr Immobilien-Partner vor Ort Für unsere Kunden suchen wir • großzügige 3 – 4-Zimmer-Eigentumswohnungen • Einfamilien-, Doppel- und Reihenhäuser hier in Zabo und Nürnberg-Ost GABLER Immobilien · Schedelstraße 63 90480 Nürnberg · Tel. 4 09 76 94 48
Gerd Lederer
90482 Nürnberg Ostendstraße 100
Business Tower Nürnberg
Telefon 0911 - 54 44 88 0 Telefax 0911 - 54 44 88 10 e-Mail: ledereranwaelte@aol.com www.lederer-partner.de
Partner von JURITAX® Verbund weltweit tätiger Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Notare und Patentanwälte www.juritax.de
Rechtsanwalt Fachanwalt für Versicherungsrecht � Bankrecht und Leasingrecht � Privates Baurecht und Architektenrecht � gewerbliches und privates Miet- und Pachtrecht � Verkehrs- und Bußgeldrecht � Schadensersatzrecht � Medizinrecht und Arzthaftungsrecht
Dr. jur. Hans Wilhelm Busch
Rechtsanwalt Fachanwalt für Versicherungsrecht � Gesellschaftsrecht � Arbeitsrecht, einschl. Betriebsverfassungsrecht � gewerblicher Rechtsschutz und Wettbewerbsrecht � Versicherungsrecht � Erbrecht und Testamentsgestaltung
49
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
b
Förderung des Radverkehrs 2007 Bericht aus dem Verkehrsausschuss des Stadtrates
b
Die Stadt Nürnberg verfolgt ein Verkehrskonzept mit dem Ziel eines stadt- sowie umwelt- und damit sozialverträglichen Verkehrs, das mit der Verordnung über Immissionswerte für Schadstoffe in der Luft an Aktualität gewonnen hat. Dem Verkehrskonzept liegt zugrunde, daß durch eine Änderung des Anteils der einzelnen Verkehrsarten am Gesamtverkehr zugunsten der umweltfreundlichen Verkehrsarten die notwendige Mobilität gesichert werden kann. Die Förderung des Radverkehrs gehört dabei zu einer der wesentlichen Aufgaben.
b
Folgende grundlegende Aspekte sind dabei maßgebend: • Zusammenhängendes Radwegenetz mit lückenlosem Charakter • Unterschiedliche Anforderungen einerseits geübter und schneller und andererseits ungeübter und langsamer Radfahrer • Ausreichende Radverkehrsinfrastruktur
b
Lippert
VAGF
ahrka
rten
LOTTO · TOTO · Schreibwarenfachgeschäft Zigarren · Pfeifentabak Zerzabelshofer Hauptstraße 52 · 90480 Nürnberg Telefon 09 11 / 40 24 52 · Telefax 09 11 / 40 03 24 Neue Öffnungszeiten durchgehend: Montag – Freitag 6.00 – 18.00 Uhr Samstag 6.00 – 13.30 Uhr
Dem Ausschuss wurde nun ein Überblick über die 2007 weiter zu realisierenden Radverkehrsmaßnahmen gegeben, u.a. • Verbesserung der Infrastruktur ( Radverkehrsanlagen, Bordsteinabsenkungen, Fahrradabstellanlagen, Winterdienst, Reinigung und Unterhalt von Radwegen) • Aktualisierung Radwegenetzplan • Strassenplanungen mit Radverkehrsanlagen • Unfallrecherchen und Darstellung von Unfallschwerpunkten • Entwicklungsmaßnahmen, Fuß- und Radfahrverkehr im Sinne einer Stadt der kurzen Wege • Öffentlichkeitsarbeit
Die gesamte Liste der strukturellen Verbesserungsmaßnahmen im Radverkehr mit allen Straßenzügen und Routen kann auf Anfrage gerne vom Vorstand in Kopie bezogen werden.
b
b
Liebe Radfahrer, bitte nehmt Rücksicht auf unsere Senioren im Stadtteil! Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Aufträgen und Einkäufen unsere Inserenten bevorzugt.
50
Tourenkontakte
51
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Das Seniorenheim am Zeltnerschloss Das Seniorenzentrum bietet ein breites Spektrum von Pflegeangeboten und Wohnformen, um den unterschiedlichen Bedürfnissen und Ansprüchen gerecht zu werden. Dauerpflege im Einzel- oder Doppelzimmer, Beschützende Pflege für weglauf- und selbstgefährdete Menschen sowie Kurzzeitpflege sind möglich. 1986 als Neubau in Betrieb genommen werden 153 Pflegeplätze in 68 Doppelzimmern und 17 Einzelzimmernangeboten, das gesamte Haus ist barrierefrei und für Rollstuhlfahrer geeignet. Auf drei Etagen befinden sich fünf Stationen, die zu drei Wohnbereichen zusammengefasst sind. Auf jeder Station befinden sich ein Speise- und Aufenthaltsraum, eine Stationsküche, ein Stationsbad mit Lifterwanne sowie ein Pflegestützpunkt. Seniorenheim „Am Goldbach“ Das Haus liegt gegenüber dem Seniorenheim „Am Zeltnerschloss“ Es wurde 2004 als Neubau mit gehobenem räumlichen Standard in Betrieb genommen. Auch in diesem Haus sind alle Räume für Rollstuhlfahrer zugänglich. Angeboten werden 47 Pflegeplätze auf 4 Ebenen, die zu einem Wohnbereich zusammengefasst sind. Auf jeder Ebene stehen ein Speise- und Aufenthaltsraum und eine Teeküche zur Verfügung, in der 1. und 2. Etage befindet sich je ein großzügiges Pflegebad. In jeder Etage steht ein Pflegestützpunkt zur Verfügung. Beschützende Pflege Die gerontopsychiatrische Station befindet sich im Seniorenheim „Am Zeltnerschloss“ und bietet 33 Plätze in Doppelzimmern für demenzkranke und weglaufgefährdete Menschen. Eine Aufnahme kann nur erfolgen, wenn ein richterlicher Unterbringungsbeschluss vorliegt.
30 Jahre et
e ez … als
g us
a
n ich
VOLKMER MODE MODE UND MEHR
1a 20 Fach 04 h un änd d 2 ler 00 5
DAS GUTE FACHGESCHÄFT IHRE BESTE WAHL BEIM EINKAUF! Klassische und trendige Mode, passende Accessoires, Lederwaren und ausgefallener Modeschmuck Volkmer Mode GmbH, Zerzabelshofer Hauptstr. 56, Tel. 0911/40 68 21 E-Mail: Volkmer-mode@t-online.de
Gerontopsychiatrische Tagesgruppe Die Tagesgruppe ist in Räumen außerhalb der beschützenden Station untergebracht und als eigene „Wohnung“ mit Küche und Wohnzimmer konzipiert. Sie hat einen direkten Zugang zum Garten und liegt direkt neben den Räumen der BRK-Kindertagesstätten „Schlosszwerge“ und „Schlosskinder“. Die Tagesgruppe bietet Platz für bis zu acht an Demenz erkrankte Bewohner, die von einer Altentherapeutin begleitet werden. Konzeptionelle Schwerpunkte sind: • Vorgeben einer klaren Tagesstruktur • Wiederkehrende Rituale • Vermittlung von Ruhe und Sicherheit • Akzeptanz von Persönlichkeit und individuellen Ressourcen Bei der gemeinsamen Vorbereitung des Mittagessens werden einfache und gewohnte Handgriffe ausgeführt - und ganz nebenbei die Sinne angeregt, die motorischen Ressourcen stabilisiert und Erinnerungen geweckt. Die wichtigen Ruhepausen werden entweder im Freien auf der Bank vor der Gruppe mit Blick auf den Garten oder im Wohnzimmer auf den bequemen Sesseln verbracht. Und auch der Kontakt zu den benachbarten Kindern ist für die Bewohner sehr wichtig und zeigt positive emotionale Auswirkungen. Ab Mitte Februar 2007 wurde eine weitere Tagesgruppe für Bewohner der übrigen Wohnbereiche eröffnet. 52
53
Spezialist für
Bremsen, Kupplung, Stoßdämpfer und Auspuff Kfz-Sofortservice mit Festpreis und ohne Anmeldung Abgasuntersuchung täglich · HU wöchentlich Do. ab 14.00 Uhr, Freitag ab 8.00 Uhr • Autoteile, Motorenöle, Schmierstoffe für alle PKW • Reifen und Felgen, Reifenmontage und wuchten. Auf Wunsch lagern wir Ihre Reifen auch gerne ein. • Schleiferei für Bremsscheiben, Bremstrommeln, Schwungscheiben, Zylinderköpfe • Klimaanlagenservice • Achsvermessung mit Einstellarbeiten Beachten Sie unsere aktuellen Angebote im Internet: www.beierlein-nuernberg.de
70 Jahre Meisterbetrieb der Kfz-Innung
90478 Nürnberg Gottfriedstraße 10 Tel. 09 11 / 4 94 81 Fax 09 11 / 47 35 80 info@beierlein-nuernberg.de
Gaststätte
„Zum Noris-Ring“
Inh. Gisela Munninger
90478 Nürnberg Hagedornstr. l (Eingang Herzogstr.) Tel: 0911/ 408248 Öffnungszeiten Mo-Fr. 9 - 20 Uhr bei Heimspielen des l. FCN, oder Norisringrennen auch Samstag und Sonntag geöffnet. Täglich wechselnder Mittagstisch von hausgemachten Speisen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
IHR BAD AUS EINER HAND MEHR CHIC IN DER BADGESTALTUNG Georg Wirth und Robert Fraunholz
KOMPLETTE BADEINRICHTUNG Trockenbau Stuckarbeiten Elektroinstallation Sanitärinstallation
Fliesenverlegebetrieb Gbr Friedenstraße 52 · 90571 Schwaig Telefon (09 11) 50 00 74 Telefax (09 11) 50 00 23 FLIESEN VOM FACHMANN Marmor - Mosaik Badausstattung Gartenplatten Natursteinarbeiten
FLIESENREPARATURSERVICE
Reparatur von Wasserschäden, Trocknungservice, komplette Schadensabwicklung, auf Wunsch direkt mit der Versicherung 54
55
ZABO-NACHRICHTEN 03-07
Bläst Ambrosia zur Attacke? Horrormeldungen zur hochgradig Allergie auslösenden Beifuß-Ambrosie erreichen nun auch Nürnberg. Doch ist die Pflanze im Stadtgebiet tatsächlich auf dem Vormarsch? Ambrosia – dieses Wort war bis vor kurzem nur einigen Bildungsbürgern als Speise der griechischen Götter bekannt. Von Zeitungsartikeln aufgeschreckt verbinden immer mehr Menschen damit allerdings eine neue Pflanze in unserer Flora. Die Beifuß-Ambrosie (Ambrosia artemisifolia) wurde bereits im 19. Jahrhundert aus Nordamerika nach Europa eingeschleppt. Mittlerweile hat sie sich vor allem in Südeuropa ausgebreitet. Der Pollen dieses Korbblütengewächses gilt als besonders stark Allergie auslösend. Bereits winzigste Mengen von 5 – 10 Pollen pro Kubikmeter Luft können schon allergische Anfälle bewirken. Daher wird der Vormarsch der Pflanze in Deutschland argwöhnisch verfolgt. In Nürnberg kommt Ambrosie übrigens bereits seit vielen Jahren ganz vereinzelt und unbeständig vor. Eine Tendenz zur raschen Vermehrung war bisher kaum zu erkennen. Guten Botanikern ist sie seit langem bekannt. Damit hat man auch das Grundproblem der weitverbreiteten Ambrosia-Manie. Die vollkommen unscheinbare Pflanze ist für den biologischen Laien wohl mit hunderten von anderen heimischen Kräutern leicht zu verwechseln. Allein der Name „Beifuß-Ambrosie“ weist auf die Ähnlichkeit mit dem an jedem Straßenrand wuchernden Beifuß (Artemisia vulgaris) hin.Beim Bund Naturschutz gingen nach entsprechenden Berichten in den Medien immer wieder Anfragen zu vermeintlichen Ambrosia-Vorkommen ein. Alle verdächtigen Pflanzen (z.B. Mohn, Disteln) waren jedoch harmlos und sahen aus botanischer Sicht einer Ambrosie nur entfernt ähnlich. Der BN-Geschäftsstelle ist zur Zeit kein aktueller Ambrosia-Bestand in Nürnberg bekannt. Bekämpfungstipps sind deshalb für das Nürnberger Stadtgebiet mit gewisser Skepsis zu sehen. Eine umfassende Aufklärung muss zusammen mit einer soliden Bestimmungshilfe an erster Stelle stehen. Ein sehr informatives Faltblatt erhalten Sie dazu beim Bund Naturschutz Nürnberg (Tel. 0911 / 45 76 06, info@bund-naturschutz-nbg.de). Für genauere Beratung steht Ihnen im BN-Büro ein fachkundiger Botaniker zur Verfügung. Im Internet können Sie das Faltblatt hier abrufen: http://www.bba.bund.de/cln_045/nn_804440/DE/veroeff/popwiss/ pdfs/beifussblaettrige__ambrosie.html__nnn=true Wolfgang Dötsch, Diplom-Biologe, Bund Naturschutz Nürnberg Pflanzaktion am Valznerweiher Vom Tiefbauamt, Abteilung Wasserwirtschaft, wurde Ende 2005 das marode Ufer an der Zufahrt zum Parkplatz durch große Wasserbausteine abgestützt und mit einem vorgelagerten Uferbeschlächt eine Sumpfwasserzone angelegt. Nachdem der Untergrund inzwischen gut abgesetzt war, konnte die Fläche bepflanzt werden. Wolfgang Dötsch erstellte eine Liste mit verschiedenen heimischen Sumpfpflanzen, die Herr Maier vom Tiefbauamt organisierte. 56
ZABO-NACHRICHTEN 03-07 Am 28. 4. 2007 bepflanzten einige Aktive der Ortsgruppe Zabo/Gleißhammer des Bundes Naturschutz die Sumpfzone. Zum Pflanztermin wurde der Wasserspiegel einige Zentimeter abgesenkt. Verschiedene Wasserpflanzen wie Froschlöffel, Schwertlilie, Wasserminze, Rohrkolben, Flatterbinse und verschiedene Seggen- und Weidericharten wurden in verschiedenen Wassertiefen gepflanzt. Die Pflanzen sollen in den nächsten Jahren ein abwechslungsreiches Biotop bilden und verschiedenen Tierarten eine neue Heimat geben. Die Seespitze wurde bewusst bei der Pflanzung ausgespart, um Schlittschuhläufern und Eisstockschützen im Winter weiterhin den direkten Zugang zur Eislauffläche zu ermöglichen.
Ein weiteres Stück Goldbach wird frei gelegt Im Juli entfernten wir wieder mal einen Teil des Uferbeschlächts am Goldbach. Der Bach hatte in der Nähe des Abenteuerspielplatzes die hölzerne Uferbefestigung bereits teilweise hinterspült und das Bachbett verbreitert. Jetzt wurde das Holz entfernt und das Ufer teilweise abgeflacht. Dadurch ist der Bach für die Kinder leichter zugänglich und wird sicher gerne als Wasserspielplatz im Sommer genutzt. Außerdem ist die Aufweitung des Bachbettes auch ein Stück Hochwasserschutz, weil der Bach mehr Platz in der Aue hat. Die Fläche zwischen Abenteuerspielplatz und Ringbahn ist vom BN gepachtet und wird bewusst nicht bearbeitet, so dass sich im Sommer blühende Gräser und Brennnesseln zu einem echten Paradies Die gefährliche Herkulesstaude mussten wir auch bekämpfen. für Schmetterlinge entwickeln. Allerdings werden in der Nähe oft von den Anwohnern aus der Gegend Gartenabfälle wild abgelagert. Dadurch haben sich Neophythen wie das Springkraut angesiedelt, die wir bei der Gelegenheit auch gleich ausrotteten. Bettina Uteschil Eindrücke vom Reichswaldfest am Schmausenbuck Beim diesjährigen Fest am „heimischen“ Schmausenbuck waren wieder viele Zaboraner aktiv. Günther Raß
Die Ziegelsteiner kämpfen gegen die Nordspange. Die Artenschutzgruppe zeigt eine Blindschleiche.
57
ZABO-NACHRICHTEN 03-07 Termine: • monatliche Stammtische: Mo. 17. 9. 2007, Mo. 15. 10. 2007, Mo. 12. 11. 2007, Mo. 10. 12. 2007, jeweils 19.30 Uhr in der Gaststätte „Zum Gutmann am Dutzendteich” (früher Wanner) • So. 18. 11. 2007, 11 Uhr, Zeltnerschloss: Ökobrunch, Anmeldung wegen begrenzter Plätze beim Zeltnerschloss erforderlich, Tel. 47 29 45 Kindergruppe: (Treffpunkt ist immer das Gebäude der Karl-König-Schule in der Zerzabelshofer Hauptstr. 3. Bei geeignetem Wetter starten wir von dort in die Natur. Bei schlechtem Wetter finden die Gruppennachmittage drinnen statt. Kontakt: Elke und Gerhard Huhl, Tel. 40 56 12) Bitte beachten Sie unseren Schaukasten neben der Sparkassenfiliale in Zabo-Mitte! Kontakt: Bettina Uteschil, Tel.: 55 76 22, E-Mail: b.uteschil@gmw.de
http://www.bnzabo.de.vu
TV-HIFI-VIDEO-ELEKTRO-PROFI TV-HIFI-VIDEO-ELEKTRO-PROFI
Ramser ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´
Verkauf in unserem neuen Ausstellungsraum Ihr Meisterbetrieb in Nürnberg-Mögeldorf Ihr Meisterbetrieb in Nürnberg-Mögeldorf repariert für Sie seit über 45 Jahren repariert für Sie seit über 45 Jahren schnell, kompetent und preiswert schnell, kompetent und preiswert mit Garantie mit Garantie alle Fabrikate ss alle Fabrikate uunn SAT-Antennenbau e SAT-Antennenbau i e Kabelanschluß nnSSi e Kabelanschluß t e st
90482 Nürnberg 90482 Nürnberg Bürgweg 22 Bürgweg 22 Fax 5449 497979 Fax 54 58
7 77 7 9 9 4 4
4 5 . Tel T
TTees
59
Produktgestaltung: Loewe Design / Phoenix Design.
Bild. Ton. Komposition. Dieser exklusive Flat-TV mit integriertem HDTVEmpfänger ist kombinierbar mit über 30 Soundlösungen. Überzeugen Sie sich selbst. Jetzt bei uns im Loewe Fachhandel.
60
compose_Kreitmmeier_90x180_Galer1 1
25.05.2007 13:38:56 Uhr