ZABONachrichten Heft 2
Mai – Juli 2007
Kirchweih 2007
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
ZABONachrichten
Sparkassen-Finanzgruppe
dem jetzt nach Fragen Sie sangebot in Ihrer Zin aktuellen t sich! e. Es lohn s s a rk a p S
AUSGABE 2
MAI – JULI 2007
Titelbild: „Nürnberg grünt und blüht“ und ein Ausblick auf die Kirchweih 2007
Ihre Vorstandschaft Vorstadtverein Zabo e.V. 1. Vorsitzende:
Ulrike Hölldobler-Schäfer, Drosselweg 8, 90480 Nürnberg, Tel. 5 44 16 18, E-Mail: h.e.schaefer@t-online.de
2. Vorsitzender:
Hartmut Bohnsack, Pastoriusstr. 6, 90480 Nürnberg, Tel. 2 12 72 72, Fax 2 12 72 74, E-Mail: hbohnsack@arcor.de
1. Schatzmeister: Wolfgang Cellbrot, Viatisstr. 74, 90480 Nürnberg, Tel. 2 85 15 41, Fax 2 85 15 40, E-Mail: cellbrot@gmx.de
Einkaufen leicht gemacht. Mit dem Sparkassen-Privatkredit.
1. Schriftführer:
Günther Raß, Seumestr. 3, 90478 Nürnberg, Tel. 40 01 11, E-Mail: g.rass@web.de
Jahresbeitrag:
Mindestens 7,– Euro (nach oben unbegrenzt), Beitrittsformular in der Mitte des Heftes.
Günstige Zinsen. Flexible Laufzeiten. Faire Beratung.
Bankverbindung VV Zabo e.V.:
Sparkasse Nürnberg Konto-Nr. 1 097 940 BLZ 760 501 01 HypoVereinsbank Konto-Nr. 5 914 280 BLZ 760 200 70
S Sparkasse Nürnberg Genießen Sie die Freiheit, sich etwas leisten zu können. Der Sparkassen-Privatkredit ist die clevere Finanzierung für Autos, Möbel, Reisen und vieles mehr. Mit günstigen Zinsen, kleinen Raten und der schnellen Bearbeitung gehen Ihre Träume leichter in Erfüllung. Und auf Wunsch versichern wir Ihren Restkredit für den Fall von Arbeitslosigkeit, Arbeitsunfähigkeit und Tod. Infos in Ihrer Geschäftsstelle und unter www.sparkasse-nuernberg.de. Wenn`s um Geld geht – Sparkasse Nürnberg.
Herausgeber:
Vorstadtverein Zabo e.V., Drosselweg 8, 90480 Nürnberg
1. Vorsitzende:
Ulrike Hölldobler-Schäfer, Drosselweg 8, 90480 Nürnberg, Tel. 5 44 16 18, E-Mail: h.e.schaefer@t-online.de
Redaktion und Anzeigenleitung:
Dieter Ziegler, Rohrmattenstr. 19, 90480 Nürnberg, Tel./Fax 4 80 61 31, E-Mail: dieter.ziegler.zabo@web.de
Redaktionsmitarbeiter: Günther Raß, E-Mail: g.rass@web.de Redaktionsschluss:
Für Heft 2 (August – Oktober): 1. Juli 2007
Satz und Druck: Preußler Druck + Versand GmbH, Dagmarstraße 8, 90482 Nürnberg, Tel. 9 54 78 20, Fax 54 24 86, www.preussler-verlag.de, dtp.druck@preussler-verlag.de Veröffentlichte Artikel geben nicht immer die Meinung des VV Zabo wieder, sondern die des Verfassers. Nachdruck von Texten und Anzeigen, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet.
Vorwort
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Liebe Mitglieder, liebe Inserenten, sehr geehrte Damen und Herren, „„Mich deucht, das Größt bei einem Fest/ ist, wenn man sich‘s wohl schmecken läßt“, so der alte Goethe, Essen und Trinken ist aber zu unserer Kirchweih vom 25. Mai bis 28. Mai 2007 nur ein Teil des vielfältigen Angebotes, denn die Organisatoren warten auch mit einem großen Musik-, Unterhaltungs- und Sportprogramm auf. Gerne hat sich der Vorstadtverein in Zusammenarbeit mit der Interessengemeinschaft der Geschäftsleute am Musikprogramm des Pfingstmontag-Nachmittags beteiligt und wir freuen uns auf viele Zuhörer am Johann-Adam-Reitenspieß-Platz. Mit den Vorstandskollegen wünsche ich uns allen eine schöne Kirchweih und gute Unterhaltung – ob bei Zabo-Eintracht, am TCC-Platz oder am Reitenspieß-Platz. Die vorliegende Ausgabe enthält außerdem „Aktuelles“ rund um den Stadtteil, ein Teil der vom Vorstand an die Stadtverwaltung übersandten „Mängelliste“ aus einem Rundgang durch Zabo wurde bereits beseitigt, ein Teil steht noch aus. Beim Thema Gartenabfallsammelstelle konnten bislang leider nicht die Wünsche aller Anwohner Berücksichtigung finden, bei Redaktionsschluß dieser Ausgabe wurde versucht, im Benehmen mit den Anwohnern an der Viatisstrasse nochmals eine geeignete Alternative zu finden. Die Stadt hat außerdem angeboten, den Wertstoffhof an der Regensburgerstrasse bei Bedarf für Gartenabfälle auch an den Montagen zu öffnen (siehe Innenteil). Gerne lade ich Sie im Namen des Vorstandes auch zu allen Stammtischen, Ausflügen und insbesondere zum Tiergartenbesuch mit Führung durch Herrn Dr. Helmut Mägdefrau, stv. Direktor, am 28. Juli 2007 ein. Herzlich grüßt Sie
Ulrike Hölldobler-Schäfer
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Aufträgen und Einkäufen unsere Inserenten bevorzugt.
Termine
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Kirchweih vom 25. Mai – 28. Mai 2007 Musik und Unterhaltung am TCC- Platz und am Johann-Adam-Reitenspieß-Platz Interessengemeinschaft der Geschäftsleute in Zabo
Jetzt mit bis zu 3,99 % finanzieren.
Freitag, 25.5.2007: TCC- Platz: 19.30 Uhr : „Acdc-Cover-AMFM-Fürth Samstag, 26.5.2007: TCC- Platz: 14.00 Uhr: „Hüpfburg für Kinder“ der Sparkasse Nürnberg Unterhaltungsprogramm für Jung & Alt 19.00 Uhr: „Klaeptn Blaubaer“- Eric Clapton –Tribute Band Sonntag, 25.2007 Reitenspießplatz mit „Vetters Imbiß“ 11.00 Uhr: „Baerensens“- Blasmusik zum Frühschoppen
14.00 Uhr: „Kuddel-Muddel“- Malen, Basteln, Werkeln für Kinder Info- und Verkaufsstand der CamphillWerkstatt 19.00 Uhr: “Sunny Runny & The shot guns” Texas Blues & Rock´n Roll Montag, 26. 5. 2007 Reitenspießplatz mit Vetters Imbiß 11.00 Uhr: Unterhaltungsmusik zum Frühschoppen
Gerne beteiligt sich auch der Vorstadtverein am Musikprogramm zur Kirchweih und lädt in Zusammenarbeit mit der IGZ zu Erinnerungen an die 50-er Jahre ein:
Renault Mégane Coupé-Cabriolet Authentique 1.6 16V 82 kW (112 PS) • Klimaanlage • Licht- und Regensensor • Nebelscheinwerfer • Elektrische Fensterheber vorne und hinten
Anzahlung 3.500,– ` Finanzierungsrestbetrag 16.396,– ` Monatliche Rate 149,– ` Laufzeit 36 Monate Effektiver Jahreszins 3,99 %
Monatliche Rate:
149,– `
Finanzierungskonditionen über die Renault Bank. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 9,1, außerorts 5,6, kombiniert 6,9. CO2-Emissionen kom-biniert 164 g/km (Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG).
Kirchweihmontag, 26.5.2007, 17 Uhr am Johann-Adam-Reitenspieß-Platz
Gee & The blue cats
Roller, Petticoat & Rock´n Roll „Rockabilly der 50 er“
Kärwa bei der SpVgg Zabo-Eintracht auf dem Sportplatzgelände Fallrohrstr. 165 Programm: Freitag, 25.05.2007, 18.00 Uhr 1 Bieranstich, Festzeltbetrieb 2 Fußballspiel ClubAH : Zabo-Auswahl 3 Es spielt: Rainer Präuer Band Samstag, 26.05.2007, 14.00 Uhr 1 Sportturnier (Kindergarten) 2 Damenfußballturnier 3 Ab 20.00 Uhr: Rock&Pop: RAMPAGE
Sonntag, 27.05.2007 1 10.00 Uhr Schafkopfturnier 2 13.30 Uhr Fußballturnier 3 ab 16.00 Uhr Zeltbetrieb mit der Rainer Präuer Band Montag, 28.07.2007 1 10.00 Uhr Triathlon für alle, die mit machen wollen Fußball – Schach – Schafkopf 2 Familientag mit ermäßigten Preisen 3 Zeltbetrieb – Kärwa-Ausklang
Die Vereinsführung lädt dazu herzlich ein.
Termine
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Termine Treffen unserer Stammtischgruppe
Helfen kennt viele Gesichter Ihre Diakoniestation Zabo/Mögeldorf
w w w. d i a k o n i e - m o e g e l d o r f . d e Ziegenstr. 33 · 90482 Nürnberg · Fax: 0911 99541-59
& 0911 99541-55 hilft bei Körperpflege, Ernährung, ärztlichen Verordnungen (Spritzen, Verbände etc.) und bei Pflege von Schwerstkranken und Sterbenden
begleitet bei Spaziergängen, Arztbesuchen etc. unterstützt bei allen Hausarbeiten
berät zu pflegerischen Themen, Pflegeversicherung ist für Sie da für Gespräche, zum Zuhören, für Ihre Sorgen, Pflegeberatung und die Anleitung Angehöriger
Mai 2007 Donnerstag Donnerstag Samstag
10. 5. 2007 24. 5. 2007 26. 5. 2007
18.00 Uhr 18.00 Uhr 14.00 Uhr
Gaststätte Albrechtsgarten Gaststätte Heidekrug Cafe Wohnstift am Tiergarten
Juni 2007 Donnerstag Dienstag Donnerstag
14. 6. 2007 26. 6. 2007 28. 6. 2007
18.00 Uhr 14.00 Uhr 18.00 Uhr
Gaststätte Albrechtsgarten Cafe Wohnstift am Tiergarten Gaststätte Heidekrug
Juli 2007 Donnerstag Donnerstag Dienstag
12. 7. 2007 26. 7. 2007 31. 7. 2007
18.00 Uhr 18.00 Uhr 14.00 Uhr
Gaststätte Albrechtsgarten Gaststätte Heidekrug Cafe Wohnstift am Tiergarten
Kirchweih, Küchle & Kaffee.... Herzlich laden wir unsere Senioren des VVZ wieder herzlich zum Kaffeestammtisch am Kirchweihsamstag, 26. Mai 2007, um 14.00 Uhr, in das Cafe des Wohnstifts am Tiergarten ein.
Ein
GARTEN in ZABO das wär’ schön! www.garten-in-zabo.de oder Tel. 09 11 / 22 66 10
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Termine
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Gerne beteiligt sich auch der Vorstadtverein am Musikprogramm zur Kirchweih und lädt in Zusammenarbeit mit der IGZ zu Erinnerungen an die 50-er Jahre ein:
Kirchweihmontag, 26. 5. 2007, 17 Uhr am Johann-Adam-Reitenspieß-Platz
Gee & The blue cats Roller, Petticoat & Rock’n Roll „Rockabilly der 50er“
Liebe Mitglieder im VV Zabo, bitte denken Sie daran, den Mitgliedsbeitrag für 2007 zu entrichten oder erteilen Sie uns eine Einzugsermächtigung. Wir danken für Ihre Unterstützung. Wolfgang Cellbrot und Bruno Stöcker, Mitgliederverwaltung
Was gibt´s Neues im Tiergarten??? Sonderführung für den Vorstadtverein Zabo mit Dr. Helmut Mägdefrau, stv. Direktor des Tiergartens
Freitags bzw. Samstags Culinartheater im 4-Gänge-Menue mit Hin- und Rückshuttle!
28. Juli 2007, 14 Uhr, Treffpunkt vor dem Eingang Für unsere Planung melden Sie sich bitte zu dieser Führung bis 21.7.2007 unter Telefon 5 44 16 18 an. Dauer der Führung ca. 1 Stunde. Wir beschließen den Nachmittag dann in der
Waldschänke und Glaspalast im Tiergarten Noventa GmbH · Am Tiergarten 8 · 90480 Nürnberg Tel (0911) 543 01 20 · www.culinartheater.de · Sonderveranstaltungen jederzeit 10
11
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Aktuelles aus Zabo
Leckere Backspezialitäten mit frischen Erdbeeren! Am Kirchweihsonntag verkaufen wir von 11.00 – 14.00 Uhr pfannenfrische Küchle!
12
Gartenabfallsammelstelle Aufgrund der von der Stadt verfügten Schließung der Gartenabfallsammelstelle gab es auch gegenüber dem Vorstadtverein eine breite Resonanz. Schon immer wurden von den Bewohnern Mißstände im Zusammenhang mit dem Betrieb der Gartenabfallsammelstelle beklagt (wildes Ablagern, erhöhte Lärm- und Geruchsbelästigung), die Viatisschule reklamierte nun eine Gefährdung der Verkehrssicherheit der Schulkinder durch an- und abfahrende Fahrzeuge und den abholenden Transportverkehr. Dieser sehr ernst zu nehmende Einwand der Gefährdung von Schulkindern war Grund für die Stadt, die Sammelstelle zum Recyclinghof an der Regensburgerstraße zu verlegen. Nun wurde ebenfalls von Bewohnern rund um die Viatisstraße ein Erhalt der Gartenabfallsammelstelle moniert. Der Vorstadtverein , der sich um die Belange aller Bewohner annehmen möchte, hat sich im Vorfeld der Schließung mehrfach mit der Stadtverwaltung in Verbindung gesetzt und für zusätzliche Betreuung zur Vermeidung des wilden Ablagerns und die Herstellung eines geordneten Betriebes gesorgt. Ebenso ernst wurden aber auch die Proteste der Anwohner gegen eine Schließung genommen und ein Gespräch mit Anwohnervertretern und Vorstadtverein beim Umweltreferat geführt. Dennoch ist
der Einwand der Schule, die Sicherheit der Kinder durch den Betrieb der Gartenabfallsammelstelle nicht zu gefährden, ein so gewichtiger Grund, den sicherlich alle Bewohner in Zabo nachvollziehen können. Bitte haben Sie Verständnis und lassen Sie uns die neue Sammelstellenmöglichkeit am Wertstoffhof Regensburgerstraße ausprobieren. Hierzu will die Stadt, bei entsprechendem Bedarf der Anwohner in Zabo eine gesonderte Abgabemöglichkeit für Gartenabfälle jeweils montags von 14 bis 18 Uhr am Wertstoffhof in der Regensburger Straße vorhalten. Neuer Wertstoffhof Der Wertstoffhof an der Regensburgerstraße soll wegen Nichtverlängerung des Mietvertrages mit der Bahn auf einer weiter hinten gelegenen Fläche neugebaut werden. Der neue Wertstoffhof soll außerdem eine gesonderte, bequem bedienbare, Abgabemöglichkeit für Gartenabfälle erhalten, durch eine großzügige Gestaltung und geordnete Verkehrsführung Wartezeiten und Staus an der Einfahrt vermieden werden. Der Wertstoffhof an der Regensburger Straße besteht seit Mai 1995 auf einer vom Bayerischen Roten Kreuz als Betreiber von der Deutschen Bahn angemieteten Fläche. Diese Fläche ist, wie alle anderen Bahnflächen entlang der Regensburger Straße, in
13
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
das Eigentum der Firma aurelis übergegangen. Aurelis als Immobilienverwertungsgesellschaft der Deutschen Bahn gegründet, will die Flächen des Gesamtbereiches neu ordnen, den Mietvertrag für den derzeitigen Wertstoffhof nicht mehr verlängern und bietet statt dessen ein hinter dem derzeitigen Areal gelegenes Grundstück für den Betrieb eines Wertstoffhofes an. Die Stadt will nun voraussichtlich ab Sept./Okt. 2007 dieses Grundstück mit eigener Erschließungsstraße zur Regensburger Straße mit ca. 3 440 m2 von der Firma aurelis langfristig anmieten und auf dieser Fläche wieder einen Wertstoffhof errichten. Ein detaillierter Ablaufplan soll sicherstellen , dass während der gesamten Bauzeit des neuen Wertstoffhofes der Wertstoffhofbetrieb am alten Gelände weitergeführt werden kann. Weitere Entwicklung der Bahnflächen an der Regensburgerstraße Für den Bereich der übrigen Bahnflächen an der Regensburgerstraße wurden zwi14
Aktuelles
schen der Stadt und der Firma aurelis folgende Nutzungsziele formuliert: • Gewerbe • Einzelhandel, soweit er verkehrlich verträglich ist und dem Einzelhandelsgutachten nicht entgegensteht • Berücksichtigung der vorhandenen bedeutenden Flächen für den Arten- und Biotopschutz und Biotopverbund, soweit vorhanden.. Zwischenzeitlich wurde ein Verkehrsgutachten erstellt, das einen Anschluß an die Regensburgerstraße mit einer rechts abführenden Sammeleinfahrt vorsieht, um das Gelände verkehrsmäßig anzubinden. Rad- und Gehweg zwischen Goldbachstraße und Gleißhammerstraße schließt Lücke der Freiraumverbindung Valznerweiher-Zeltnerweiher-Wöhrdersee Mit der geplanten Rad- und Gehwegverbindung zwischen Goldbachstraße und Gleißhammerstraße wird eine Lücke der 15
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Aktuelles
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 02-07 …hier gibt´s noch was zu tun…
Regensburger Straße Heiner-Stuhlfauth-Straße
Zeltnerweiher Bänke am Ulmenweg Freiraumverbindung Valznerweiher -. Zeltnerweiher - Wöhrdersee geschlossen. Mit den derzeitigen Eigentümern des Areals, der Bahn-Landwirtschaft Bezirk Nürnberg und dem Bundeseisenbahnvermögen konnte eine einvernehmliche Lösung erzielt werden. • Die für den Geh- und Radweg notwendigen Flächen werden zur Verfügung gestellt und dienen gleichzeitig zur Erschließung geplanter Kleingärten. Die Stadt ist für den Unterhalt und die Erschließung des Weges zuständig. • Die bereits 2006 beschlossene Radwegverbindung soll nun mit einer teilweisen Finanzierung aus dem Projekt „aus 1 mach 3“ im Radwegebau erfolgen. • Wie das Tiefbauamt mitteilt, kann mit dem Bau begonnen werden, sobald eine vorher nötige Verlegung von Wasser- und Abwasserleitungen abgeschlossen ist. • Mit der Durchführung der Arbeiten soll im Mai 2007 begonnen werden. 16
…Das wurde angestossen… Terrassencafe im Wohnstift am Tiergarten Nach Klagen von Bewohnern des Wohnstifts an der Bingstraße, wonach dort das beliebte Terrassencafe geschlossen werden soll, suchte der VV Zabo das Gespräch mit der Hausleitung. Das Terrassencafe in seiner jetzigen Form ist sowohl für die Bewohner untereinander als auch für den Austausch mit Familie, Freunden und Bekannten ein beliebter Treffpunkt und hat damit Begegnungs- und Sozialfunktion zugleich - gute Gründe für den Erhalt des Cafes. Diese Notwendigkeit einer Begegnungsstätte für die Senioren wird von der Hausleitung ähnlich gesehen; man sei aber auch verpflichtet, das Haus wirtschaftlich zu führen. Dennoch will man in alle Überlegungen einen Ort für Miteinander und Begegnung einbeziehen– genaue Pläne existieren allerdings noch nicht.
Der VVZ bat in diesem Zusammenhang, auf dem Weg der Neuausrichtung auch die Bewohner von Anfang zu beteiligen und den so wichtigen „Treffpunktgedanken“ keinesfalls aus den Augen zu verlieren. Dies würde auch weiterhin dazu beitragen, dass sich die Senioren, wie sie immer wieder betonen , im Wohnstift weiter wohlfühlen. Vier Preisträger aus Zabo beim Wettbewerb „Nürnberg grünt und blüht“ Die Hausgemeinschaft der Pastoriusstraße 8, vertreten durch Familie Rupprecht, konnte sich über einen der acht ersten Preise beim Wettbewerb „Nürnberg grünt und blüht“ freuen, den unser Dachverband, die Arbeitsgemeinschaft der Bürger- und Vorstadtvereine, (AgBV) in Zusammenarbeit mit der Sparkasse Nürnberg ausgelobt hatte. Wie AgBV-Vorstandsmitglied Jörg Fritsch vom 17
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Aktuelles
BV Langwasser bei der Preisverleihung in der Ehrenhalle des Rathauses mitteilte, hatte die Jury die Qual der Wahl unter vielen tollen Blumenarrangements und grünen Ideen. Dies ließ auch die während der Preisübergabe laufende Fotoshow erahnen. Je einen zweiten Preis erhielten Familie Rottammer und Familie Thrummert, ebenso wie die Mitarbeiter der Camphill-Werkstatt am Goldbach , die den Preis für die Schützlinge entgegennahmen, die sich um die Baumscheiben in Zabo kümmern. Der Vorstadtverein beglückwünscht alle Preisträger aus Zabo zu diesem tollen Ergebnis. Unser Titelbild schmückt eine kleine Collage mit Bildern der ausgezeichneten Objekte. Mögen sich auch für den Wettbewerb 2007 wieder viele grüne Daumen beteiligen!
Unser Foto zeigt Frau Fischer und Frau Darge, Camphill, Bürgermeister Förther und Frau Hölldobler-Schäfer
Albert Plentinger Nachf. OHG Gas- Wasser und Heizungs-Installation Reparaturen – Wartung
Inhaber: Rudolf Dotzauer ∙ Alexander Kramp
Gasheizungen Altbau-Renovierungen komplette Badeinrichtungen Reparaturen und Kundendienst Gas- und Wasser-Installationen Zerzabelshofer Hauptstraße 36 ∙ 90480 Nürnberg Telefon 09 11 - 40 21 76 ∙ Telefax 09 11 - 40 56 71 e-Mail: Plentingerohg@aol.com 18
19
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Aktuelles
ZDF dreht Doku Soap im Tiergarten Mit den zur Zeit laufenden Dreharbeiten im Nürnberger Tiergarten setzt das ZDF seine erfolgreichen Schnauzen geschichten fort. „Die Stadt Nürnberg hat neben dem berühmten Christkindlesmarkt und einer einzigartigen historischen Altstadt vor allem eines zu bieten: einen der schönsten Landschaftszoos Europas“, so das ZDF in der Ankündigung zu den Dreharbeiten der Produktionsfirma doc-station. Rupert Goldbeck, Koordinator des docstation-teams, beantwortete während einer kurzen Drehpause unsere Fragen: ZN: Wie erleben Sie unseren Tiergarten, nachdem Sie ja schon in etlichen anderen Zoos in Deutschland „Schnauzengeschichten“ gedreht haben?
Rupert Goldbeck: Jeder Zoo hat seine eigene Mentalität, wir erleben hier die einzigartige Anlage eines Naturparks, Felsformationen aus rotem Sandstein alte Bäume, eine idyllische Landschaft, die Wirtschaftsgebäude. Wir sehen den Nürnberger Tiergarten zu Recht als landschaftlich einzigartigen und hochfrequentierten Zoo. Das ist natürlich ein anders als in den Stadtzoos, in denen wir gedreht haben, wie z.B. Köln. ZN: Wie entscheiden Sie, wo im Tiergarten Sie drehen? Rupert Goldbeck: Wir entscheiden situativ, natürlich gibt es zwar eine Drehplanung, d.h. ein Gespräch mit den Pflegern, ob wir dabei sein dürfen. Die Pfleger können die jeweilige Situation am besten
Aktuelles einschätzen. Dazu orientieren wir uns an den Autoren, aber grundsätzlich resultiert alles überwiegend aus einer spontanen Entscheidung. ZN: Wie läuft so ein Dreh ab, wenn alle Absprachen getroffen sind? Rupert Goldbeck: Jedes Team ist mit 3 Leuten besetzt, dem Autor, dem Kameramann und dem Toningenieur. Wir arbeiten permanent mit drei mal drei Teams und zwei mal drei Teams. Die Autoren wechseln je nach Szene. Wir brauchen eine ruhige Kamera, wir drehen szenisch nicht reportagig. Das Drehmaterial wird nach Auswertung jeden zweiten Tag direkt online zu einer großen „Schnittstrasse“ nach Köln übertragen. ZN: Was ist für Sie die drehtechnisch größte Herausforderung? Welche Tiere sind die Lieblinge der Drehteams? Rupert Goldbeck: Die drehtechnisch größte Herausforderung sind die Raubtiere, Vorsicht ist auch bei allen horntragenden Tieren geboten, hier richten wir uns strikt nach den Anweisungen der Pfleger. Am meisten Mühe machen kleine, schnelle Tiere, wie z.B. die kleinen Affen oder auch Vögel. Kurz gesagt: je kleiner, desto schwieriger. Große Sympathieträger bei uns sind die Delfine oder auch die Robben.
ZABO-NACHRICHTEN 02-07 ZN: Welche schönen Momente gab es ? Rupert Goldbeck: Wir waren mit dabei, als es Nachwuchs bei den Antilopen gab und schauten zu, wie ein Steinbock nach längerer Krankheit sich wieder als zweiter Revierchef behaupten mußte. ZN: Welche Probleme gab es bisher? Rupert Goldbeck: Die Dreharbeiten laufen wunderbar. Wenn man überhaupt von einem Problem sprechen kann, so war es für uns das Wetter. Sendestart im ZDF ist im Januar 2008, also mitten im Winter. Bisher hatten wir nur zwei Schneetage und mußten zusehen, daß wir möglichst viel von der Schnee- und Winterkulisse des Tiergartens in den Kasten bekamen. Ansonsten hatten wir keine Probleme, sondern wurden und werden von allen Mitarbeitern des Tiergartens bestens unterstützt. ZN: Sie drehen zur Zeit die ersten 30 Folgen, wie lange brauchen Sie dafür? Rupert Goldbeck: Wir benötigen ungefähr für 7 – 10 Minuten Sendematerial eines Teams einen Drehtag, gedreht wird an 5 Wochentagen. Die Arbeiten laufen seit 22. Januar und sollen am 6. April abgeschlossen sein. ZN: Herr Goldbeck, herzlichen Dank für das Gespräch und noch viel Erfolg bei den Dreharbeiten im Nürnberger Tiergarten.
Dem Hufschmied mit der Kamera bei der Arbeit zugeschaut – Dreharbeiten zur ZDFDoku Soap im Tiergarten. Foto: Birgit Fuder, Stadt Nürnberg 20
21
Vereinsleben
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Mitgliederversammlung des Vorstadtvereins Am 22. März 2007 fand unsere Mitgliederversammlung statt, zu der 45 Mitglieder des Vorstadtvereins in die Gaststätte Heidekrug gekommen waren, darunter unser Ehrenvorsitzender, Diedrich Schaper. In einem kurzen Rückblick dankte die Vorsitzende allen Vorstandsmitgliedern und hob die einzelnen Bereiche, um die sich unsere Vorstände besonders kümmern, hervor: Unser Internetauftritt (Günther Raß), die Stadtteilspaziergänge und dabei aufgedeckte kleine Mängel (Hartmut Bohnsack/Otto Rink/Günther Auernhammer) ,die Betreuung und das Aufstellen unserer Schaukästen (Klaus Meyer/Winfried Beinroth) oder die Umrahmung unserer Seniorenweihnachtsfeier (Ehepaar Denzer), groß und vielfältig war der Einsatz aller. Unsere netten Geburtstagsdamen, Edith Raß und Auguste Denzer, sowie Robert Dietz (Bürgerversammlung) fehlten in dieser Aufzählung ebenso wenig, wie Schatzmeister Wolfgang Cellbrot. Herzlich dankte die Vorsitzende Steuerberater Richard Herberg, für die gute Beratung und Unterstützung, den Kassenprüfern, Frau Lang und Herrn Meissner, für die durchgeführte Kassenprüfung. Im folgenden Rechenschaftsbericht waren die Probleme mit der Gartenabfallsammelstelle ebenso Thema wie die bereits bei der Bürgerversammlung angesprochenen Punkte: Ministadion, Lärmbelästigung Dutzendteich , Durchbau Neuweiherstrasse/Urbanstrasse. Wegen einer Fußgängerregelung am Zabo-Kreisel wurde der Vorsitzenden seitens der Stadt nochmals ein Vor-Ort-Termin zugesagt, im übrigen will der Vorstand zu 2 Themenabenden mit der Stadtverwaltung über Verkehr und den Bereich Grünanlagen /Baumschnitt etc. einladen. Angesprochen wurden ferner vom VVZ initiierte Aktionen: Tombola- Fanartikel und Spende für die Jugendarbeit in Zabo, 22
zwei Spielgerätespenden, Unterstützung des Bund Naturschutz bei der Herausgabe eines Führers “Rund um den Dutzendteich“, der Weihnachtsschmuck auf dem Reitenspießplatz, Austausch mit Sportvereinen, Schulen und Kindergärten sowie die Organisation von Fahrten und Ausflügen. FAZIT UND AUSBLICK: „Wir haben gut gewirtschaftet, so daß wir uns mit einem größeren finanziellen Einsatz um eine Aufwertung des Reitenspießplatzes kümmern möchten“, so die Vorsitzende, der Vorstand habe sich daher mit der Anschaffung einer beleuchteten Infostele befaßt. 2. Vorsitzender Hartmut Bohnsack hatte hier bereits Anschauungsmaterial und Kosteninformationen eingeholt, der Vorstand werde sich in seinen nächsten Sitzungen weiter mit diesem Thema beschäftigen. Für die Kirchweih habe man sich mit Helmut Schröder, Interessengemeinschaft der Geschäftsleute in Zabo, auf eine finanzielle Beteiligung an einem musikalischen Rahmenprogramm der 50er Jahre (Kirchweihmontag) verständigt. Bezüglich des Stadtteilfestes sei noch keine Planung erfolgt, darüber müsse in den nächsten Vorstandssitzungen befunden werden, ein Tiergartenbesuch im Juli für VVZ Mitglieder sei geplant. Aktuell liege die Mitgliederzahl bei 923, die Vorsitzende bekräftigte ihren Wunsch, daß sich der Vorstand mit einem Modell beschäftige, um mehr junge Leute und Familien für die Arbeit des VVZ zu interessieren. Schatzmeister Wolfgang Cellbrot und Steuerberater Richard Herberg gaben einen Überblick über die Finanzsituation des Vereins, die gegenüber dem Ergebnis 2005 eine deutliche Mehrung ausweist. Die Kassenprüfer, Ursula Lang und Joachim Meissner, empfahlen nach der Kas-
JOOP! + Mode
+ Gerry Weber
von Joop-Jeans bis zum edelsten Pelz
Renate & Peter Donth
Pelz
Verehrte Pelzkundin, Pelze erfordern den Meister und hohes handwerkliches Können. Für Sie gestalten wir aus Ihrem älteren Pelz ein neues, topmodisches Modell, individuell nach Ihren Maßen und Wünschen.
Mögeldorfer Hauptstrasse 51 · 90482 Nürnberg Telefon (09 11) 54 17 43 · Telefax (09 11) 5 43 08 61 Eigene Meisterwerkstatt Pelze Pelze
Ihr FRISEURSALON Blomenhofer Damen- und Herren-Friseur Wohnstift am Tiergarten Bingstraße 30
Telefon
90480 Nürnberg
( 0911- ) 40 30 205
Öffnungszeiten: Dienstag –Freitag 8.00 –17.00 Uhr
Samstag 8.00 –12.00 Uhr
Die Broschüren und Publikationen des CCN 50plus liegen im Salon auf
Zerzabelshofer Hauptstr. 27, 90480 Nürnberg (Zabo)
Ihre Vorteile bei Halbig: 100 Stunden Garantie auf Schnittblumen Lieferservice
NEU!! r chen fü tdoorkü im Freien u O le d E e d n e b a Koch geniale
Super Qualität zu guten Preisen Dekorationen von kleinen Feiern bis Events flippige und klassische Ideen für jeden Anlass 23
Vereinsleben
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
senprüfung am 14. 3. 2007 der Versammlung die Entlastung des Vorstands. Bei der Aussprache wurde von den Anwohnern der Viatisstrasse das Thema Gartenabfallsammelstelle erörtert, der Handlungszwang zu Gunsten der Sicherheit der Schulkinder aufgezeigt, aber auch das Bedürfnis der Anwohner nach einer flußläufig erreichbaren Abgabemöglichkeit der Gartenabfälle deutlich gemacht. Aus der Versammlung kam der Wunsch nach einer Weihnachtsfeier und einem Neujahrsempfang des Vereins, der Vorstand werde dies ins Kalkül ziehen, antwortete die Vorsitzende. Der Vorstand wurde auf Antrag bei Enthaltungen mehrheitlich entlastet. Der neue Haushaltsplan wird sich in seinen Eckdaten
an den Ergebnissen aus 2006 orientieren, wobei die Vorsitzende darauf verwies, daß aufgrund der einmalig mit der WM zusammenhängenden Kosten für dieses Jahr mit weniger Ausgaben zu rechnen sei, da diese Kosten ja entfielen. In den Vorstand wurden neu berufen: Daniel Genschew als 2. Schriftführer, Dieter Popien und Bruno Stöcker als Beisitzer. Auf Antrag genehmigte die Versammlung einen Zuschuß an den Förderverein Jugendarbeit der Gemeinde St. Stefan, der Vorstand wird sich über die Höhe noch verständigen. Mit dem Wunsch von Frau Hölldobler-Schäfer nach einer weiteren fruchtbaren Zusammenarbeit zum Wohle des Vereins schloß die Versammlung.
Aus dem Verein
Fernsehdienst RANZINGER Meisterbetrieb – Inhaber: Dieter Ranzinger
☎ 09 11 / 40 04 88 Antennenbau, HiFi, TV, Video, Reparaturservice, Kabelfernsehanschluss 24
Unser langjähriges Mitglied, Frau Elsbeth Heinimann, bei vielen Veranstaltungen und immer bei den Stammtischen des Vorstadtvereins dabei, verließ Zabo in Richtung Deggendorf. Unsere Vorstandsmitglieder, Otto Rink und Winfried Beinroth, überbrachten einen Blumengruß des Vereins. Gerne will Frau Heinimann auch von ihrem neuen Domizil aus den Kontakt zur Stammtischgruppe aufrecht erhalten und sich mit den ZABO-Nachrichten über das Vereinsgeschehen auf dem Laufenden halten. Mit den Freunden vom Stammtisch wünschen wir Frau Heinimann alles erdenklich Gute. 25
Vereinsleben
VVZ Vorstadt-Verein e. V. Ergebnis-Rechnung 01.01.-31.12.2006
30 Jahre et
n ich
ze ge ls… s a au
VOLKMER MODE MODE UND MEHR
A. FINANZ-RECHNUNG
1a 20 Fach 04 h un änd d 2 ler 00 5
DAS GUTE FACHGESCHÄFT IHRE BESTE WAHL BEIM EINKAUF! Klassische und trendige Mode, passende Accessoires, Lederwaren und ausgefallener Modeschmuck Volkmer Mode GmbH, Zerzabelshofer Hauptstr. 56, Tel. 0911/40 68 21 E-Mail: Volkmer-mode@t-online.de
30.000.000 Menschen warten auf Sie ! Wir suchen Mitarbeiter für Beratung und Verkauf von staatlich subventionierten Vorsorgeprodukten. Freie Zeiteinteilung Kostenlose Ausbildung Einarbeitung durch uns Telefon:
0911-547367 0171-2966789
Johannes Zwingel www.erfolgreich-leben.com
26
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Euro
I.
Ideeller Bereich 1. Einnahmen a) Mitglieds-Beiträge b) Spenden
8.701,48 2. Ausgaben a) Raumkosten - 613,31 b) Versicherungen, Beiträge - 490,95 c) Geschenke, Repräsen tations-Kosten - 919,32 d) Verwaltungskosten (anteilig) - 890,82 e) Spenden - 1.590,00 f) Nichtabziehbare Vorsteuer - 39,43
3. Überschuss
II. Vermögens-Verwaltung Zins-Einnahmen
6.431,30 2.270,18
- 4.543,83 + 4.157,65
4.364,80
II. Gesamt-Ergebnis
4.535,83
B. BESTANDS-RECHNUNG Euro Kasse VVZ e.V. 01.01.2006 55,81 lfd. Konto Sparkasse „ 555,69 lfd. Konto HVB „ 828,24 Sparbuch Sparkasse „ 5.810,53 Sparbuch HVB „ 6.211,73
Kasse VVZ e.V. 31.12.2006 215,39 lfd. Konto Sparkasse „ 259,91 lfd. Konto HVB „ 1.146,91 Sparbuch Sparkasse „ 10.255,17 Sparbuch HVB „ 5.902,44
lfd. Konto Sparkasse Nachrichten 31.12.2006 lfd. Konto Dreba „
17.779,82
- 3.078,34
Finanzmittel 31.12.2006
25.748,37
Euro
Finanzmittel-Mehrung 2006
22.445,19 45,85 3.591,27 466,90
Überschuss Ideeller Bereich + 4.157,65 Überschuss Vermögens-Verwaltung + 135,35 Unterdeckung Vereins-Veranstaltungen - 3.078,34 Überschuss Zabo-Nachrichten + 4.364,80 + Abschreibungen + 609,00 - Anschaffung Vitrine - 516,00
3. Unterdeckung
Ausgaben a) Druckkosten b) Werbe-, Reisekosten c) Provisionen d) Verwaltungskosten e) Abschreibungen
3. Überschuss
Finanzmittel 01.01.2006
2.
- 22.184,41
2. Ausgaben a) Kosten für Veranstaltungen - 4.511,85 b) Verwaltungskosten (anteilig) - 445,42 c) Vorsteuer - 276,07
Einnahmen a) Inserate b) Sonstige Einnahmen c) Mehrwertsteuer d) Umsatzsteuer Vorjahre
1.
+ 135,35
Zabo-Nachrichten
- 1.133,87 - 175,19
- 1.497,67
13.462,00 lfd. Konto Sparkasse Nachrichten 01.01.2006 3.991,65 lfd. Konto Dreba „ 2.622,26
f) Vorsteuer g) Umsatzsteuer-Voraus zahlungen h) Umsatzsteuer Vorjahr
III. Wirtschaftliche Geschäfts-Betriebe Vereins-Veranstaltungen 1. Einnahmen a) Teilnehmer-Beiträge 1.857,75 b) Mehrwertsteuer 297,25
2.155,00
- 5.233,34
26.549,21 - 13.986,56 - 668,58 - 1.650,99 - 2.462,55 - 609,00
Finanzmittel-Mehrung 2006
6.613,91 20.075,91
3.654,75 4.313,80 7.968,55
5.672,46
+ 4.457,80 + 5.672,46
27
VVZ intern
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Unsere Geburtstagskinder in den Monaten Mai bis Juli 2007! Wir gratulieren herzlich! Lieselotte Gracklauer Mai Monika Adler Barbara Aufmkolk Rosi Babinger Pfarrer Uwe Bartels Peter Barth Anneliese Bauer Anita Beneder Dr. Gerhard Blos Birgit Bock Peter-Michael Bock Eduard Bozicnik Gertraud Eberlein Wilhelm Enghardt Roland Fleischmann Brigitte Fries Willi Geiselbrecht Dr. Kornelia Gierth-Viebig Dr. Hans Glöckel Irene Gold Christine Gracklauer Luitgard Günzel Rotraut Hähnle Ronald Hauck Richard Herberg Pfarrerin Ulrike Hink Dieter Höllerer Christa Hopf Clemens Horn Renate Huemer Elke Huhl Ursula Huth Werner Klotzek Irene Kluge Erwin Klungler Sabine Koch Helmut Köhnlein Wilfriede Kremheller Ingeborg Kümpfbeck Helene Meister Steffen Müller Birgit Mulzer Mathias Oberndörfer Emma Pabst Gertrud Pöhner Erich Porombka Jutta Reindl Emil Richter Kurt Rippl Edwin Roth Klaus Rupprecht Hugo Schmid Margarete Schmidtpeter Frieda Schnell Mathilde Schnepper Brigitte Schoppe Werner Schrott Ernst Schwartz
28
Birgit Schwarz Mark Siedentopf Renate Silberhorn Jürgen Stahl Horst Stenzel Sylvia Stiegler Leo Theiß Alexander Thierbach Hans Tittus Marga Trübenbach Elfriede Vates Inge Wanner Werner Wenderlein Hagen Wolff Arthur Wollenhaupt Dr. Wolfgang Wörner Waltraud Zaune Walter Zehner Karl-Heinz Zierl Gerdi Zwingel Juni Michael Bauer Andreas Behr Marianne BialowasPreisser Erna Born Leonhard Büchner Carsten Cellbrot Ruth Döring Rainer Eck Günter Eichhorn Rainer Engel Gerda Erbe Paula Ertl Eleonore Fiegl Horst Förther Monika Glockner Karl-Heinz Hoff Dagmar Hölscher Annemaria Junge Uwe Kabelitz Gerald Kalb Robert Kampa Kurt Kempe Hans-Hellmuth Kirchner Hans Krämer Dr. Johannes Lähnemann Barbara Leipoldt Georg Liebel Marion Link Hans Loy Peter Lutz Berta Maurus Hiltrud Möller Klaus Müller Ilse Müser
Hermann Ott Joseph Parimuha Adeline Pflaum Robert Piussi Dieter Popien Werner Prummer Pfarrer Alfred Raab Hannes Regitz Martin Reindl Ingeborg Reisinger Alexandra Reng Erna Retschat Stefan Scherer Franz Schloss Margarete Schneider Isabella Scholz Heinz-Peter Scholze Werner Schuhmann Hans-Werner Schulze Ursula Söllner Gerhard Springer Roman Stich Dr. Thomas Stiller Lieselotte Straub Axel Stutz Susanne Ubrig Georg Ueberall Dr. Gert Waldegg Erpo Walter Rudolf Wanner Gerda Webert Martin Wolfrum Elfriede Zehner Juli Günter Auernhammer Thomas Blomenhofer Christiane Böck Hartmut Bohnsack Karl-Heinz Born Manfred Bürger Klaus Danner Dorothea Dressel Friedel Drexler Babette Engelbrecht Lutz-Rüdiger Falkenberg Herbert Feldmeier Karola Fill Lilli Fischelmayer Lothar Fritzsch Eva Fuss Hans-Dieter Gabler Dagmar Gebhard-Ammon Horst Glas Gunda Gleißner Werner Göhl Gerhard Gorny
Jacqueline Grohs Gunda Guillery Frank Halbig Ralf Heep Christl Hennig Gerda Hennig Heinrich Hinrichs Dr. Herbert Hofmann Ulrike Hölldobler-Schäfer Fredy Jatzkowski Frieder Käser Dr. Ludwig Keilholz Beate Keller Rafaela Kilmartin Paula Klink Christina Kögler Auguste König Angela Kraus Georg Kriegl Waltraud Kuhbandner Ursula Lang Leonhard Langenheder Rolf Lippert Klaus-Dieter Meyer Ralph Michl Edel von Mühldorfer Willi Müller Peter Nawratil Hildegard Northeim Alexander Nowak Isolde Oechler Leonhard Perrey Lore Petry Irma Popp Dieter Ranzinger Günther Raß Dr. Peter Reins Hans Richter Klaus Rohde Karin Rupprecht Dietrich Schaper Gudrun Scheer Walter Scheiwein Roland Schober Erich Schobert Erich Schüller Fritz Schwarzfärber Stefan Söllner Gerhard Spiegel Gerhard Strauß Dimitrios Tatsis Monika Ueberall Albin Webert Else Wick Petra Winkler Johannes Zwingel
Neue Adresse: Julius-Loßmann-Straße 30, 90469 Nürnberg – Büro gegenüber dem Westeingang des Südfriedhofes – Jederzeit erreichbar:
Beraten – Dienen – Helfen
Telefon: Fax: (09 11) 26 04 16
das betrachten wir als unsere Aufgabe bei Sterbefällen und der Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten.
26 10 14
www.zabo-nachrichten.de
29
ZABO-NACHRICHTEN 01-07
VVZ unterwegs
Geschichte einer Nachbarschaft im Herzen Europas: Tagesfahrt des Bürger- und Geschichtsvereins Mögeldorf am 29. 9. 2007 zur Bayerischen Landesausstellung Bayern-Böhmen in Zwiesel 29. 9. 2007 6.00 Uhr Abfahrt Ecke Ostendstraße /Lindnerstraße Fahrzeit ca. 3, 5 Stunden Zwischenstopps sind vorgesehen. 10.30 Uhr Führung durch die Landesausstellung in zwei Gruppen; anschließend besteht noch Gele genheit zum eigenen Erkunden der Ausstellung
13.00 Uhr Mittagessen in der „Glasmacherstube Zwiesel“
14.00 Uhr Einstündige Führung in der Glashütte Schott, danach besteht die Möglichkeit zum Einkauf im Fabrikverkauf der Glashütte Schott
Anschließend werden in der Glasmacherstube Kaffee und Kuchen serviert.
Rückreise nach Nürnberg gegen 16.00 Uhr, Ankunft gegen 20.00 Uhr
Reisepreis inkl. Fahrt und allen Führungen € 25,– Verbindliche Anmeldung bei: Ulrike Hölldobler-Schäfer, Tel.: 0911-5 44 16 18
Bayerische Landesausstellung 2007: „Bayern-Böhmen: 1500 Jahre Nachbarschaft“ Vom 25. Mai bis zum 14. Oktober 2007 findet in Zwiesel im Bayerischen Wald die Bayerische Landesausstellung „Bayern-Böhmen: 1500 Jahre Nachbarschaft“ statt. In 6 Abteilungen wird die vielschichtige bayerischböhmische Nachbarschaft der vergangenen 1500 Jahre dargestellt, hochwertige und einzigartige Ausstellungsstücke aus Museen und Privatsammlungen in Deutschland, Tschechien und anderen europäischen Ländern, machen diese Landesausstellung zu einem Erlebnis. 30
VVZ unterwegs
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Archäologische Funde bezeugen gemeinsame Siedlungs- und Kulturräume diesseits und jenseits der heutigen Grenze. Glanzvolle Exponate erzählen vom frühen Christentum, von den Heiligen Wenzel und Wolfgang sowie von „Neuböhmen“ in der Oberpfalz zu Zeiten Kaiser Karls IV. in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Eheverbindungen zwischen bayerischen und böhmischen Adelsgeschlechtern knüpften enge politische Bande. Auf gegenseitige Einflüsse verweisen auch die „Schönen Madonnen“ im 14. und frühen 15. Jahrhundert. Der Handel entlang der großen Straßennetze von Prag über Nürnberg, Regensburg und Passau blühte auf. Die Hussitenzeit im frühen 15. Jahrhundert und der Dreißigjährige Krieg unterbrachen hingegen das friedliche Miteinander. Eine „Schatzkammer Mitteleuropas“ versammelt prächtige Goldschmiedearbeiten aus Nürnberg, Augsburg und München, barocken Glasschliff aus böhmischen Hütten und Egerer Intarsienarbeiten. Bedeutende Künstler kamen an den Prager Hof Kaiser Rudolfs II., der viele Gemälde und Zeichnungen des Nürnbergers Albrecht Dürer dort zusammengetragen hatte. Der böhmisch-altbayerisch-fränkische Kulturraum der Barockzeit, der mit den Namen der Architekten- und Malerfamilien Dientzenhofer und Asam sowie des Bildhauers Ferdinand Tietz verbunden ist, vereinte Architektur, Malerei und Skulptur. Wallfahrten und gemeinsame Heilige, allen voran der Brückenheilige Johannes von Nepomuk, verklammerten Alltag und Festtag. In einer „gläsernen Kapelle“ können die Besucher in die Welt der böhmisch-bayerischen Glasmacherkunst eintauchen. Im 19. Jahrhundert malten tschechische Künstler oberbayerische Idyllen, während bayerische Maler das „Goldene Prag“ abbildeten. Einen gemeinsamen Erfolg stellt die bayerischböhmische Bier-Geschichte dar.
Dies und Vieles mehr zeigt die Ausstellung mit TOP-Exponaten vieler Jahrhunderte. Haben wir Sie neugierig gemacht?, dann melden Sie sich bitte an zu unserer Tagesfahrt nach Zwiesel zur Landesausstellung „Bayern-Böhmen“ am 29. 9. 2007! 31
Valentini
BISTRO BAR
Vinothek · Antipasti · Paninothek
bei Maria
und Partyservice
Zerzabelshofer Hauptstraße 25 90480 Nürnberg Tel. 0911 / 48 64 598
Pfründnerstraße 19 90478 Nürnberg
Musikstudio
Johannes Lang
Einzelunterricht in Klavier und Orgel Zweiergruppen in Blockflöte, Gitarre und Keyboard Schmausenbuckstr. 34, 90480 Mögeldorf 09 11 / 54 12 35 oder 09 11 / 5 70 74 45
Johann Billner GmbH
32
Zabo-Apotheke Peter Müller Zerzabelshofer Hauptstr. 18 Telefon 405 404 Telefax 405 416
33
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
TC Goldbach
Was steckt dahinter? Im wahrsten Sinne des Wortes versteckt sich hinter grünen Hecken und über 100 hundertjährigen Eichen eine der schönsten Tennisanlagen in der Umgebung. Nur wenige wissen, dass hier schon seit über 80 Jahren Tennissport betrieben wird. Max Morlok und viele andere Fußballer fanden und finden hier ihren sportlichen Ausgleich. Heute spielen auf dem vereinseigenen Gelände 5 Mannschaften in verschiedensten Ligen Tennis. Jugendförderung, Medenspiele, Vereinsmeisterschaften und Forderungen finden regelmäßig statt. Drei
Trainer haben viel Geduld mit neuen Talenten. Zur Verfügung stehen sechs top gepflegte Sandplätze, vier davon sind nach neuester Technik gebaut und selbst nach heftigen Regen nach kurzer Zeit wieder bespielbar. Saisoneröffnung-, Sommer – und Saisonabschlussfest sind unsere geselligen Höhepunkte. Private Feste und Veranstaltungen auf dem herrlichen Gelände sind für Mitglieder möglich. Die regelmäßigen Fußball- und Sportübertragungen auf Großbildleinwand sind bei Mitgliedern und Gästen sehr beliebt. Die ruhige Lage des Vereinsgeländes bringt mit und ohne sportliche Betätigung beste Erholung in unserer hektischen Zeit. Wenn wir Sie neugierig gemacht haben, kommen Sie einfach mal vorbei oder besuchen Sie unsere Internetseite www.tcgoldbach.de.
TC Goldbach e.V. Goldbachstr. 25 90480 Nürnberg Tel. 09 11 / 40 67 00
Termine des Bücherbus in Zabo
Bücherbus in Zabo.
Foto: D. Ziegler
Zabo ist eine Station der Fahrbibliothek der Stadtbibliothek Nürnberg. Der blaue 34
Bücherbus steht alle zwei Wochen montags von 14.30 – 17.30 Uhr in Zabo-Mitte am Taxistand vor der Sparkasse. Die nächsten Termine sind: jeweils Montag 14.5., 11.6., 25.6., 9.7. und 23.7. Ausleihgebühr: Die Jahresgebühr berechtigt den Benutzer für zwölf Monate ab der ersten Ausleihe, Medien auszuleihen. Sie beträgt 12,– Euro, für Inhaber des Nürnberg-Passes 6,– Euro. Die Vierteljahresgebühr beträgt 4,– Euro für Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 18. Lebensjahr und Inhaber der Jugendleitercard ist die Ausleihe von Medien gebührenfrei.
Telefon-, Sprech-, Alarm- und Klimaanlagen · Solarien Antennenbau · Satellitenanlagen · Kabelfernsehen · Netzwerktechnik Steuerung für Heizungsanlagen · Elektr. Garagentor- und Rolladenantriebe Hausgeräte · Elektroanlagen · Nachtspeicherheizungen
35
Ganz in Ihrer Nähe…
Therapie – Zentrum Reinhold Stamminger Physiotherapeut Äußere Sulzbacher Str. 5 · 90489 Nürnberg Telefon Nr. 0911 / 520 90 95 Massagen, Krankengymnastik, Lymphdrainagen, Fangopackungen, Heißluft, Wirbelsäulentherapie nach Dorn, Breuss-Massagen, Entspannungstherapie, Fußreflexzonenmassagen. Selbstverständlich auch Hausbesuche!
Keine unnötigen Wege mehr…
Parkplätze vorhanden – mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
Ich komme zu Ihnen nach Hause!
Alle Kassen
Mobiler Fußpflegedienst Connie Grimm Fuß- Vital- Professional-med.
Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden. Ob Sie sich versichern, Ihre Vorsorge überprüfen oder Vermögen aufbauen möchten: Als Ihr Allianz Fachmann bin ich der richtige Partner. Denn ich berate Sie ausführlich, umfassend und in aller Ruhe – bei mir stimmen Leistung und Service. Überzeugen Sie sich davon und besuchen Sie mich bald. Hoffentlich Allianz. Vermittlung durch:
Stefan Wölfel Allianz Hauptvertretung Kirchenberg 2 - 4, 90482 Nürnberg Tel.: (09 11) 54 39 99, Fax: (09 11) 95 33 90 33 woelfel.stefan@allianz.de
36
Thummernicht Schmitt-Erzgräber Büchold ■ & Kollegen
• Problemfüße • Pediküre • Maniküre • prof. Nagelkorrektur/Spangentechnik • Fuß-Reflex-Relax-Massage • TSUBO-Gesichtsentspannungsmassage mit Biolifting-Effekt Terminvereinbarung: Tel. 09 11/40 33 92
Rechtsanwälte · Steuerberater
Rechtsanwälte spezialisiert auf: ■ ■ ■ ■ ■
Verkehrsrecht Arbeitsrecht Baurecht Mietrecht Vertragsrecht
Kirchenberg 2- 4, 90482 Nürnberg neben Satzinger Mühle Tel. 5 43 45 96 Fax 5 43 45 99 E-mail: info@thummernicht.de 37
ZABO-NACHRICHTEN 01-07
Zabo & Vereine
„Vom Zeidelgut ins Bienenheim...“ VV Zabo gratuliert zum 100. Geburtstag „Der eine wartet bis die Zeit sich wandelt, der andere packt sie an und handelt“, die Bienenzüchter –Vereinigung in Zabo handelt mit ihrem Einsatz für Natur und Umwelt, dem Erhalt des idyllisch gelegenen „Bienenheims“, der Kleingartenanlage und der Honigerzeugung gleich zu Gunsten vieler Interessen und bereichert mit dieser Bandbreite die Lebensqualität für Zabo erheblich. Dieses Engagement ist gelebte Überzeugung, die Zusammenarbeit mit dem Vorstadtverein Zabo und den anderen Vereinen vorbildlich; hierfür bedankt sich der Vorstadtverein herzlich und beglückwünscht die BienenzüchterVereinigung zum 100. Geburtstag. „Zurück zu den Wurzeln“ war sicher mit ein Gedanke , als sich die Imkerfreunde zu Beginn des vorigen Jahrhunderts in Zabo niederließen und schließlich 1927 ihr Vereinsheim, „das „Bienenheim“, bezogen, ist doch die Imkerei eng mit der Entstehungsgeschichte Zabos verbunden: Die Forsthube Zerzabelshof war früher ein Zeidelgut, das man auf dem Gebiet der heutigen Gaststätte Endreß vermutet. Dieses Zeidelgut stellte eine der wichtigsten Wirtschaftsquellen der Nürnberger Reichswälder, denn es hatte neben der Holzwirtschaft die Gewinnung von Honig zur Aufgabe dem bis zur industriellen Produktion von Zucker wichtigstem Süßungsmittel. „Des
Heiligen Römischen Reiches Bienengarten“ - so wurden die reichen Wildbienenschwärme der Forsthube im Goldbachtal um das Jahr 1350 genannt –gehörte rechtlich dem Kaiser, der ihn durch die Zeidler bewirtschaften ließ. Mit Bienen, Honig und Kleingärten knüpfte man bei der BienenzüchterVereinigung erfolgreich an diese alte Tradition der Zeidlerei an und unterscheidet sich mit dem heutigen Vereinszweck doch eigentlich nur wenig von den Aufgaben der „Zeidler aus der Forsthube“. „Die Bienenzüchter“ – wie sie oft nur kurz genannt werden – gehören also nach Zabo, das Bienenheim mit seinem Prachtbiergarten ist nicht nur bei den Bewohnern beliebte Einkehr, die idyllische Gartenanlage birgt Ruhe und Erholung. „Handelt einer mit Honig, er leckt zuweilen die Finger“, so Johann Wolfgang von Goethe im „Reinike Fuchs“, will übertragen heißen, wer die Mühen der Honigernte auf sich nimmt, kann und soll auch die Früchte seiner Arbeit genießen. So wünschen wir den Bienenzüchtern und Kleingärtnern eine stets reiche (Honig)-Ernte, dem Verein weiterhin viel Erfolg und allen Mitgliedern und Organisatoren dieses runden Jubiläums ein wunderschönes Fest. Ulrike Hölldobler-Schäfer 1. Vorsitzende des VV Zabo
Gaststätte
„Zum Noris-Ring“
Inh. Gisela Munninger
90478 Nürnberg Hagedornstr. l (Eingang Herzogstr.) Tel: 0911/ 408248 Öffnungszeiten Mo-Fr. 9 - 20 Uhr bei Heimspielen des l. FCN, oder Norisringrennen auch Samstag und Sonntag geöffnet. Täglich wechselnder Mittagstisch von hausgemachten Speisen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Praxis für Physiotherapie Siedlerstraße 2 90480 Nürnberg Tel. 4 80 47 57 Termine nach Vereinbarung
www.zabophysio.de 38
39
ZABO-NACHRICHTEN 01-07
Zabo & Vereine
100 Jahre Bienenzüchter-Vereinigung in Zabo
Im Jahr 1906 verband die „Liebe zum Tier und der Natur“ hier in Zabo 33 Männer zu einem Freundeskreis. Daraus ist ein Jahr später, 1907, die Bienenzüchter-Vereinigung Nürnberg und Umgebung e.V.(BZV) entstanden. Nachdem die ersten Versammlungen des Vereins in der Gaststätte „Zur Post“, am Dutzendteich stattgefunden hatten, pachtete der Verein zwei Jahre später beim Königlichen Forstamt Laufamholz ein Grundstück, das er in 65 Parzellen aufgeteilt zur Bienenhaltung und kleingärtnerischen Nutzung weiter verpachtete. Vom Königliche Bezirksamt wurde noch im selben Jahr der Bauplan für die „Aufstellung“ einer Kantine genehmigt. Das Holzhaus, wegen der häufigen Überschwemmungen auf einem drei Stufen hohen Steinsockel gebaut, steht noch immer auf unserem Gelände und ist heute für die Imker als Schleuderhaus eingerichtet. Mit großzügigen Geldspenden vieler Geschäftsleute aus Zabo kam die BZV nach dem Ersten Weltkrieg 1918 schnell wieder auf die Beine. Rasch wuchs die Mitgliederzahl. Weitere Grundstücke mußten dazu gepachtet werden; und die Kantine war bald zu klein. 1927, der Verein zählte bereits 180 Mitglieder, errichtete die Brauerei Vasold & Schmitt, mit einer Kantine und Saal für 150 bis 200 Personen die heutige Gaststätte „Bienenheim“. Der grundlegende Wandel unserer Lebensformen und der Umwelt seit den 50er Jah40
ren hat natürlich auch die Imkerei erfaßt. Die imkerliche Praxis modernisierte sich wesentlich und paßte sich neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen über die Honigbiene an. Das veränderte Freizeitverhalten ließ die Zahl der Imker und Bienenvölker in unserem Land immer mehr schrumpfen. Vorbei die Zeiten, in denen die Enkel oder Kinder die Bienen vom Großvater oder Vater automatisch übernommen haben. Auch die Natur hat sich, oder besser ausgedrückt, haben wir verändert. Die für die Ökologie so wichtige flächendeckende Bestäubung ist gefährdet, weil von Monokulturen geprägte landwirtschaftliche Flächen den Bienen nicht ausreichend Lebensraum bieten, Krankheiten, die Bienen schwächen und es immer weniger Imker gibt, andererseits die Bienen aber ohne deren Pflege gar nicht mehr überleben könnten. Auch vor der BZV hat dieser Wandel nicht halt gemacht, von unseren 254 Mitgliedern sind nur noch 18 aktive Imker, in einigen Gärten werden noch Bienen gehalten. Doch sind die meisten Mitglieder Hobbygärtner, die im besten Einvernehmen mit den Imkern und deren Bienen ihre Gärten mit viel Liebe pflegen. Die Mischung aus Bienen- und Kleingärten macht gerade das Besondere unserer Anlage in Zabo aus. Mit viel Aufwand hat der Verein diese Kleingartenanlage in den 80er Jahren mit einer völlig neuen Wasserleitung und einem Stromnetz versehen. Am 23. April 1980 traf der Brand unserer Vereinsgaststätte den Verein schwer. Doch mit beherztem und uneigennützigem Zupacken der Mitglieder schafften wir den Wiederaufbau unseres „Bienenheim“, das heute mit seinem schönen Biergarten unter Waldbäumen und den seit über zehn Jahren bei uns weilenden griechischen Wirtsleuten Evi und Dimi, bekannt ist. Nun wird unser Verein, gleichzeitig mit dem Deutschen Imkerbund (DIB), 100
Meisterbetrieb der Rolladenbauer-Innung Nordbayern
Elektrofachkraft des Rolladen- und Jalousiebauer-Handwerks mit Prüfzertifikat Rolladen aus Holz – Kunststoff – Aluminium • Sicherheitsrolladen • Markisen Jalousien • Vertikaljalousien • Stoffrollos • Wintergartenbeschattung Fliegengitter • roma Garagentorsysteme • Motorantriebe • Reparaturen
90482 Nürnberg, Bürgweg 31 Tel. 09 11 / 54 47 26, Fax 09 11 / 54 26 77
Meisterwerkstatt + Verkauf
• Einlagen • Maßschuhe • Schuhzurichtungen
• Kompressionsstrümpfe • Qualitative und modische Schuhe für Jung und Alt
Bei uns werden Sie fachmännisch bedient und beraten. Zerzabelshofer Hauptstraße 18 · 90480 Nürnberg Tel. 09 11 / 40 03 56 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-13.00, 14.00-18.00 Uhr 41
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 02-07 Jahre alt. Zu unserer Jubiläumsfeier am 23. und 24. Juni dürfen wir Sie schon jetzt ganz herzlich einladen. Die Feier beginnt am Samstag, um 10.00 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst, es folgen die Begrüßung der Ehrengäste mit Ansprachen, das Mittagessen, nachmittags ein Rahmenprogramm
(Ausstellungen der Imker und BZV im Wandel der Zeit, Kinderprogramm von Elke Huhl, Musik u.a.) und abend spielen „Die Trampers“ im Festzelt. Am Sonntag klingt’s langsam aus. Über das ganze Festprogramm informieren wir noch mit Handzetteln und Plakaten. Horst Elbacher (1. Vorstand)
Flaschnerei · Dachdeckerei
Dachrinnen und Erkerverkleidungen
Dachrinnenreinigung
Kaminverkleidung
Ziegel und Betondachstein
Dachabdichtungsarbeiten
RUND UMS DACH
NORBERT SAUER Parkstraße 12 · 90409 Nürnberg · Tel. 5 21 69 22 · Fax: 9 37 63
Wir sind im Internet erreichbar:
Tourenkontakte
42
WWW.ZABO-NACHRICHTEN.DE Wenn Sie einen Link zu unserer Website setzen möchten, hier unser Ansprechpartner: Ulrike Hölldobler-Schäfer, Tel. 0911/5 44 16 18, e-Mail: h.e.schaefer@t-online.de
43
AUFNAHMESCHEIN
Mitglieds-Nr.
Ich erkläre meinen Beitritt zum Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg. Senden Sie diesen Aufnahmeschein ausgefüllt an: Vorstadtverein Zabo e.V., Frau U. Hölldobler-Schäfer, Drosselweg 8, 90480 Nürnberg. Bitte in Druckschrift-Großbuchstaben ausfüllen!
Persönliche Daten des Mitglieds
Zuname, Vorname:
Straße und Hausnummer:
PLZ:
Wohnort:
Beruf:
Geburtsdatum:
Eintrittsdatum:
Unterschrift:
Telefon:
Besuchen Sie uns im Internet: www.zabonachrichten.de
Beitragseinzugsverfahren
Hiermit beauftrage ich Sie, die fälligen Mitgliedsbeiträge ab mittels Lastschrift von meinem Konto einzuziehen (nicht zulässig bei Sparkonten). Die Ermächtigung hat so lange gültigkeit, bis ich sie dem VV Zabo gegenüber schriftlich widerrufe. Name des Kontoinhabers (nur anzugeben, falls dieser vom Namen des Mitglieds abweicht):
Beitrag/Euro
Konto-Nr.:
Bankleitzahl:
Bankverbindung: (nur erforderlich, wenn die Bankleitzahl nicht bekannt ist)
Datum
S·C·H·U·H·M·A·G·A·Z·I·N Italienische Damenschuhe
Unterschrift
Werden auch Sie Mitglied im Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg 44
Bitte machen Sie mit, es erspart uns viel Arbeit.
Ich bin bereit, einen Jahresbeitrag von 7,– Euro – nach oben unbegrenzt - zu zahlen.
Wir sind für Sie da: Mo bis Fr 10.00 – 18.00 Uhr Sa 10.00 – 13.00 Uhr
Mögeldorfer Hauptstr. 36 90482 Nürnberg Telefon 09 11 · 54 31 11 Fax 09 11 · 5 46 04 99
45
Aktuelles
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
LEDERER & PARTNER RECHTSANWÄLTE STEUERBERATER Nürnberg
·
Leipzig
·
Hamburg
·
Berlin
Dr. jur. Helmut Lederer
Rechtsanwalt vereidigter Buchprüfer Diplom-Kaufmann � Wirtschafts- und Gesellschaftsrecht � Bankrecht und Versicherungsrecht � Grundstücks- und Immobilienrecht � Unternehmensnachfolge einschl. Unternehmensumstrukturierung � Erbrecht und Nachlassgestaltung
Verlags- und Druckservice
Renate Winter
für Vereine,
Verbände, Behörden, Industrie und Privat
Rechtsanwältin � Familienrecht, insbes. Scheidungsrecht und Vermögensauseinandersetzung � Immobilienrecht und Zwangsverwaltungen � Maklerrecht und Handelsrecht � Arztrecht und Arzthaftungsrecht � Kapitalanlegerrecht/Kapitalmarktrecht
Ihr Vorteil: Alles aus einer Hand Helmut Preußler Verlag + Druck
Dagmarstraße 8 · 90482 Nürnberg Telefon 09 11 · 9 54 78-0 · Telefax 09 11 · 54 24 86 www.preussler-verlag.de · dtp.druck@preussler-verlag.de
Gerd Lederer
90482 Nürnberg Ostendstraße 100
Business Tower Nürnberg
Telefon 0911 - 54 44 88 0 Telefax 0911 - 54 44 88 10 e-Mail: ledereranwaelte@aol.com www.lederer-partner.de
Partner von JURITAX® Verbund weltweit tätiger Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Notare und Patentanwälte www.juritax.de
46
Rechtsanwalt Fachanwalt für Versicherungsrecht � Bankrecht und Leasingrecht � Privates Baurecht und Architektenrecht � gewerbliches und privates Miet- und Pachtrecht � Verkehrs- und Bußgeldrecht � Schadensersatzrecht � Medizinrecht und Arzthaftungsrecht
Dr. jur. Hans Wilhelm Busch
Rechtsanwalt Fachanwalt für Versicherungsrecht � Gesellschaftsrecht � Arbeitsrecht, einschl. Betriebsverfassungsrecht � gewerblicher Rechtsschutz und Wettbewerbsrecht � Versicherungsrecht � Erbrecht und Testamentsgestaltung
47
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
ADFC-Infos rund ums Rad! Neue Fahrrad-Wegweiser auch in Zabo Zug um Zug wird ein Netz von Radrouten durch das Nürnberger Stadtgebiet mit neuen Fahrrad-Wegweisern versehen. Die neuen Fahrradwegweiser entsprechen bundeseinheitlichen Vorgaben und sind schon in weiten Teilen Oberfrankens, am Maintal-Radweg und in unserer Nachbargemeinde Feucht zu sehen. Die Wegweiser werden die Orientierung für Radfahrer im Stadtgebiet erheblich erleichtern und auch unbekannte Wegebeziehungen „erfahrbar“ machen. Als erste Radroute soll noch in 2007 die Verbindung von Schweinau über Steinbühl, St. Peter, Zerzabelshof und Mögeldorf nach Laufamholz mit Wegweisern versehen werden. Radweg beim Recyclinghof Regensburger Straße Durch die Schließung der Gartenabfallsammelstelle in Zabo hat nun der Verkehr beim Recyclinghof in der Regensburger Straße zugenommen. Wie uns von Radfahrern berichtet wurde, stauen sich hierbei die Autos an der Einfahrt zum Recyclinghof zurück bis auf die Regensburger Straße. Leider wird dabei auch der Rad-
weg, der hier von Radfahrern in beide Richtungen benutzt werden darf, von wartenden Autos zugestellt. Dies behindert und gefährdet Radfahrer und Fußgänger. Wir bitten Sie deshalb: gehen Sie mit gutem Beispiel voran und halten den Rad- und Gehweg frei! Den Abfall- und Stadtreinigungsbetrieb haben wir gebeten dafür zu sorgen, dass eine geordnete Anlieferung ohne Gefährdung der schwächsten Verkehrsteilnehmer ermöglicht wird. Über 130 geführte Radtouren im neuen ADFC-Tourenprogramm Das ADFC-Tourenprogramm 2007 ist erschienen. Mit über 130 geführten Radtouren bietet es für jeden Radler-Geschmack eine breite Palette von gemütlichen bis sportlichen allgemeinen Touren sowie (ebenfalls unterschiedlich anspruchsvolle) Mountainbike- und Rennradtouren. Das ADFC-Tourenprogramm liegt bei Fahrradhändlern (auch bei Bike Adventures in Zabo) und im ADFC-Infoladen aus und findet sich im Internet unter www.adfcnuernberg.de/ftourprog.htm. Einige Touren starten auch wieder ab Tiergarten – Haupteingang. Weitere Informationen und Angebote rund um das Fahrrad erhalten Sie beim Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club Kreisverband Nürnberg und Umgebung e.V. Heroldstr. 2, 90408 Nürnberg Tel.: 0911 / 39 61 32 Fax: 0911 / 33 56 87 E-Mail: kontakt@adfc-nuernberg.de Internet: http://www.adfc-nuernberg.de
Wir sind im Internet erreichbar:
WWW.ZABO-NACHRICHTEN.DE Wenn Sie einen Link zu unserer Website setzen möchten, hier unser Ansprechpartner: Ulrike Hölldobler-Schäfer, Tel. 0911/5 44 16 18, e-Mail: h.e.schaefer@t-online.de 48
IHR BAD AUS EINER HAND MEHR CHIC IN DER BADGESTALTUNG Georg Wirth und Robert Fraunholz
KOMPLETTE BADEINRICHTUNG Trockenbau Stuckarbeiten Elektroinstallation Sanitärinstallation
Fliesenverlegebetrieb Gbr Friedenstraße 52 · 90571 Schwaig Telefon (09 11) 50 00 74 Telefax (09 11) 50 00 23 FLIESEN VOM FACHMANN Marmor - Mosaik Badausstattung Gartenplatten Natursteinarbeiten
FLIESENREPARATURSERVICE
Reparatur von Wasserschäden, Trocknungservice, komplette Schadensabwicklung, auf Wunsch direkt mit der Versicherung 49
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Kulturladen Zeltner Schloss Freitag 15. Juni 2007, ab 18 Uhr Es spielen die Greyhounds und Flaming Stars Auftritt der Chearleaders von DJK Falke, Gewinner der dt. Chearleader Meisterschaft Samstag 16. Juni 2007, ab 14.30 Uhr 14.30
Sambatrommler am Schlossplatz (vor Asylbewerberheim)
14.30
Copper Hoppers singen englische Lieder
14.50
Chor der Grundschule Scharrerstraße
15.10
Musikgruppen der Hauptschule Scharrerstraße
16.10
Peter Hofmann Kinderprogramm, anschließend Start der Luftballons
17.00
Festansprache: Herr OBM Dr. Uli Maly
ca. 17.10 Wendelsteiner Guggenmusiker! werden flankiert von 2 Stelzenläufern (Mimikry) 17.40
Präsentation des LOGES Studios
ab 18 Uhr spielen die ARROWS 1. Pause
Mädchen-Tanzgruppe des Migrantenverein Antakya e.V. und die Kinderfolkloregruppe tanzen
2. Pause
Feuertheater Mimikry
Happy Hour im Juli: Genießen Sie den Feierabend auf der idyllischen Terrasse des Zeltnerschlosses! Jeden Donnerstag ab 18 Uhr Getränke und Essen auf der Terrasse des Kulturladen, ab 19 Uhr Musik. Nur bei schlechtem Wetter im Kulturladen. Für alle Veranstaltungen Eintritt frei! Donnerstag, 05. Juli:
Klaus Brandl Band, - Blues vom Feinsten!
Donnerstag, 12. Juli: Donnerstag, 19. Juli:
Kolporter mit Sousaphon, - Easy listening music Ladies in Black meets Sousaphon, - Barmusik
Donnerstag, 26. Juli:
Trio Dreiklang, - Barmusik
Donnerstag, 2. August, 20 Uhr: Open - Air am Seeufer Erich Kästner - halb Bürgerschreck, halb erschreckter Bürger - Ein Lyrikprogramm mit Musik (nur bei schlechtem Wetter: im Kulturladen) Karten unter Kulturinformation, Tel. 231 4000 Eintritt: 10,50/ermäßigt: 8,50 VvK: 9,50/ermäßigt 7,50 €
www.kuf-kultur.de/zeltner 50
51
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
ZABO-NACHRICHTEN 02-07
Natur am Dutzendteich – Ein Rundweg
Alternativen zum klimaschädlichen Flugverkehr Zu Beginn der Urlaubssaison werden wir wieder mit Lockvogelangeboten der Billigfluggesellschaften in Versuchung geführt. Für 19 € nach London, Madrid oder Mallorca - wer kann da noch widerstehen? Dabei ist Fliegen die umweltschädlichste Fortbewegungsart: Ein Flug nach Teneriffa und zurück ist so klimaschädlich wie ein Jahr Autofahren. Außer Kohlendioxid werden die ebenfalls klimaschädlichen Stoffe Stickoxid, Wasserdampf und Rußpartikel in die besonders sensiblen Schichten der Troposphäre und Stratosphäre ausgestoßen. Die Abgase sind in diesen Flughöhen etwa dreimal so klimaschädlich wie vergleichbare Emissionen am Boden. Die überlebenswichtige Ozonschicht wird dadurch geschädigt. Der Anteil des Flugverkehrs am vom Menschen verursachten Treibhauseffekt liegt nach aktuellen Schätzungen bei 10 Prozent. Eine Verdoppelung dieses Anteils bis 2020 wird prognostiziert. Trotzdem wird der Klimakiller Flugverkehr durch die Mehrwertsteuerbefreiung für grenzüberschreitende Flüge sowie die Kerosinsteuerbefreiung staatlich subventioniert. Auf diese Weise entgehen dem Bund pro Jahr über drei Milliarden Euro an Steuern. Die Fluggesellschaften, v.a. die Billig-Airlines, profitieren davon und die umweltfreundliche Bahn wird dadurch massiv im Wettbewerb benachteiligt. Mit 65 Cent Steuerbelastung je Liter Kerosin würden sich die Kosten eines Hin- und Rückfluges von München nach Hamburg um 39 Euro erhöhen, und die aktuellen Dumpingpreise wären so nicht mehr möglich. 52
Zu den klimatischen Auswirkungen des Fliegens kommen noch Flächenverbrauch (z.B. die noch immer drohende Nordanbindung durch den Nürnberger Reichswald oder die 3. Startbahn am Flughafen München) sowie die Lärmbelastung (30 % der bayerischen Haushalte leiden unter Fluglärm!). Ungefähr die Hälfte aller Flüge ist kürzer als 500 km und könnte problemlos auf die Schiene verlagert werden. Die Forderungen des BN lauten daher: • Umstieg auf die Schiene bei Kurzstrecken • Subventionsstopp • Mineralölsteuer für Kerosin • Nachtflugverbot von 22 bis 7 Uhr • keine Flughafenerweiterungen und keine weiteren Regionalflughäfen Für den Einzelnen heißt das: Das Reiseziel kritisch auswählen, Urlaubsalternativen in Bayern, Deutschland, Europa prüfen: hier bietet sich die Zuganreise (evtl. kombiniert mit Fähren) an. Stichwort „sanfter Tourismus“. Bei Geschäftsreisen sind Telefon- oder Videokonferenzen oft eine Alternative. Als Verbraucher sollte man auf regionale Produkte zurückgreifen, um den Luftfrachtverkehr zu reduzieren. Weitere Links zu diesem Thema: www.atmosfair.de www.service.bund-naturschutz.de www.forumandersreisen.de www.vertraeglich-reisen.de www.fairkehr.de www.nachtzugreise.de Gerhard Hösl
Die Agenda 21-Gruppe „Natur am Dutzendteich“ unter Federführung des Bundes
Naturschutz hat ein Büchlein zum Naturlehrpfad veröffentlicht. An 15 Stationen können Sie sich über die reichhaltige Naturausstattung des Dutzendteich-Areals informieren. Die Stationen sind entlang der Hauptwege von Großem Dutzendteich über Kleinen Dutzendteich, Silbersee und den Nummernweihern des ehemaligen Tiergartens eingerichtet. Der Rundweg umfasst eine Strecke von 5 km. Sie sollten sich zwischen 1,5 und 2 Stunden Zeit nehmen. Sollten Sie nur eine Stunde zur Verfügung haben, so können Sie die 3 km lange Runde um den Großen Dutzendteich (Abkürzung zwischen Station 6 (Lang wasserbach) und Station 14 (Moderne Ufergestaltung) wählen. Das Büchlein liefert ausführliche Informationen und ist reich bebildert. Es ist zum Preis von 5 € in der Geschäftsstelle des BN, Endterstr. 14, einigen Läden in Zabo, wie z. B. Mundus-Cultura Reisen, Modehaus Strunz, Bike-Adventures und Schreibwaren Köhne, im Buchhandel z. B. bei Bücherwurm und demnächst im neuen „Gutmann im Wanner“ erhältlich. Viel Vergnügen und schöne Entdeckungen! Nähere Informationen im Internet unter www.dutzendteich.de.ms Günther Raß Termine des BN siehe nächste Seite!
Termine: • monatliche Stammtische: Mo. 21. 5. 2007 mit Nachwahlen, 11. 6. 2007, jeweils 19.30 Uhr in der Gaststätte „ehrlicher Essen im Albrechtsgarten“, Eckenstr. 26, 9. 7. 2007 in der Gaststätte Baggerloch • Sa., 19. 5. 2007, 14 Uhr: Führung „Natur am Dutzendteich“, Treffpunkt: vor Cafe Wanner • Mi., 23. 5.2007, 18 Uhr: Mähen des Biotops am Valznerweiher • Sa., 26. 5. 2007, 14 Uhr: Heilkräuterführung, Treffpunkt Reitenspießplatz in Zabo-Mitte • Sa., 16. 6. 2007: Zeltnerfest • Sa., 16. 6. 2007, 14 Uhr und 15.30 Uhr: Naturpirsch für Familien rund um den Dutzendteich im Rahmen der Stadt(Ver)führungen, Dauer 1 Stunde, Treffpunkt Große Straße, Volksfestplatz: vor den Nummernweihern Weitere Termine auf Seite 54 53
ZABO-NACHRICHTEN 02-07 Termine: • So., 17. 6. 2007, 14 Uhr: Stadt(Ver)Führungen - Wasservögel am Dutzendteich, Treffpunkt: vor Cafe Wanner am Dutzendteich; bitte Fernglas mitbringen! Kindergruppe: Treffpunkt ist immer das Gebäude der Karl-König-Schule in der Zerzabelshofer Hauptstr. 3. Bei geeignetem Wetter starten wir von dort in die Natur. Bei schlechtem Wetter finden die Gruppennachmittage drinnen statt. Kontakt: Elke und Gerhard Huhl, Tel. 40 56 12) • 08.05.07 Wildbienen • 12.06.07 Die Zauberkraft des Holunders • 03.07.07 Flusspiraten am Goldbach Bitte beachten Sie unseren Schaukasten neben der Sparkassenfiliale in Zabo-Mitte! Kontakt: Bettina Uteschil, Tel.: 55 76 22, E-Mail: b.uteschil@gmx.de
http://www.bnzabo.de.vu
Lippert
VAGF
ahrka
rten
LOTTO · TOTO · Schreibwarenfachgeschäft Zigarren · Pfeifentabak Zerzabelshofer Hauptstraße 52 · 90480 Nürnberg Telefon 09 11 / 40 24 52 · Telefax 09 11 / 40 03 24 Neue Öffnungszeiten durchgehend: Montag – Freitag 6.00 – 18.00 Uhr Samstag 6.00 – 13.00 Uhr
TV-HIFI-VIDEO-ELEKTRO-PROFI TV-HIFI-VIDEO-ELEKTRO-PROFI
Ramser ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´
Verkauf in unserem neuen Ausstellungsraum Ihr Meisterbetrieb in Nürnberg-Mögeldorf Ihr Meisterbetrieb in Nürnberg-Mögeldorf repariert für Sie seit über 45 Jahren repariert für Sie seit über 45 Jahren schnell, kompetent und preiswert schnell, kompetent und preiswert mit Garantie mit Garantie alle Fabrikate ss alle Fabrikate uunn SAT-Antennenbau e SAT-Antennenbau i e Kabelanschluß nnSSi e Kabelanschluß t e st
90482 Nürnberg 90482 Nürnberg Bürgweg 22 Bürgweg 22 Fax 5449 497979 Fax 54 54
7 77 7 9 9 4 4
4 5 . Tel T
TTees
55
56