Issuu

ZABONachrichten AUSGABE 1

FEBRUAR / MÄRZ /APRIL 2004 p

Titelbild: Winterimpression, fotografiert von G. Krompholz aus dem Inhalt Vereinstreffpunkte und -veranstaltungen ......................................................... Sterbefälle ......................................................................................................... Worte des 1. Vorsitzenden................................................................................. Das neue Redaktionsteam stellt sich vor........................................................... Einladung zum Fischessen ............................................................................... Einladung zur Jahreshauptversammlung .......................................................... Einladung zum ZABO Gespräch ....................................................................... VV Zabo besucht Geflügelzuchtverein Zabo .................................................... Frühjahrsfahrt .................................................................................................... Zabo aktuell ...................................................................................................... Abfuhrplan Gelber Sack 2004 ........................................................................... Ein Verein stellt sich vor .................................................................................... Terminübersicht für das Jahr 2004 ................................................................... Die Tradition der Osterbrunnen in der Fränkischen Schweiz ........................... Bericht von der Weihnachtsfeier ....................................................................... Für die Jugend .................................................................................................. Hilfe für Bangladesh .......................................................................................... Einladung zur Fotoausstellung „Grünzug Goldbach“ ........................................ Die BN-Seite ..................................................................................................... Naturerlebnisgruppe Zabo ................................................................................ Stadtteilglosse ................................................................................................... Aktuelles aus dem Tiergarten ........................................................................... Vorträge im Naturkundehaus ............................................................................

Seite ab 5 10 12 14 18 20 22 24 26 28 30 32 34 ab 38 ab 40 ab 42 46 48 50 52 56 58 ab 60

Impressum Herausgeber: 1. Vorsitzender: Redaktion und Anzeigenleitung:

Vorstadtverein Zabo e.V., Viatisstr. 103, 90480 Nürnberg Rainer Eck, Viatisstr. 103, 90480 Nürnberg, Tel. 401990 Dieter Ziegler, Rohrmattenstr. 19, 90480 Nürnberg, Tel. und Fax: 4806131 E-Mail: dieter.ziegler.zabo@web.de Redaktionsmitarbeiter: Vanessa Balagué, Günther Raß, Siegfried Schoppe Redaktionsschluss: Konten (nur für Inserate):

Für Heft 2 (Mai/Juni/Juli 2004): 31. März 2004 Sparkasse Nürnberg, Kto. 1598755, BLZ 76050101 Dresdner Bank Nürnberg, Kto. 0292292701, BLZ 76080040

Fotosatz und Offsetdruck: NovaDruck Goppert GmbH, Andernacher Str. 20, 90411 Nürnberg, Tel. 5299586, Fax 5299497 Veröffentlichte Artikel geben nicht immer die Meinung des VV Zabo wieder, sondern die des Verfassers. Nachdruck von Texten und Anzeigen, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet.

Termine Februar 2004: Donnerstag, Donnerstag, Donnerstag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag,

05.02.04 12.02.04 19.02.04 24.02.04 25.02.04 26.02.04

18:00 Uhr 18:00 Uhr 18:00 Uhr 14:00 Uhr 19:00 Uhr 18:00 Uhr

Stammtisch Gaststätte Heidekrug, Waldluststr. 67 Stammtisch Gaststätte Albrechtsgarten, Eckenstr. 26 Stammtisch Gaststätte Heidekrug, Waldluststr. 67 Cafe Wohnstift am Tiergarten, Bingstraße 30 Fischessen, Gaststätte Endres, Aussiger Platz 1 Stammtisch Sportgaststätte SpVgg. Zabo Eintracht, Fallrohrstraße 165 (Buslinie 43 hält vor der Tür)

Termine März 2004: Dienstag, 02.03.04 19:00 Uhr Vorstandssitzung Gaststätte Endres, Aussiger Platz 1 Donnerstag, 11.03.04 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung Gaststätte Heidekrug, Waldluststraße 67 Donnerstag, 18.03.04 19:00 Uhr Das ZABO Gespräch, Gaststätte Jägerheim, Valznerweiherstraße 75 Donnerstag, 25.03.04 18:00 Uhr Stammtisch Gaststätte Heidekrug, Waldluststr. 67 Dienstag, 30.03.04 14:00 Uhr Cafe Wohnstift am Tiergarten, Bingstraße 30

Termine April 2004 auf Seite 6

g Termine April 2004: Dienstag,

06.04.04 19:00 Uhr Vereinstreffen Sportgaststätte SpVgg. Zabo Eintracht, Fallrohrstraße 165 (Buslinie 43 hält vor der Tür) Donnerstag, 08.04.04 18:00 Uhr Stammtisch (mit Ostereiern) Gaststätte Albrechtsgarten, Eckenstraße 26 Donnerstag, 22.04.04 18:00 Uhr Stammtisch Gaststätte Geflügelhof, Valznerweiherstr. 99 Samstag, 24.04.04 09:30 Uhr Führung beim Geflügelzuchtverein Zabo e.V., Valznerweiherstraße 99 Dienstag, 27.04.04 14:00 Uhr Cafe Wohnstift am Tiergarten, Bingstraße 30 Dienstag, 27.04.04 19:00 Uhr Vorstandssitzung Gaststätte Endres, Aussiger Platz 1 Vorschau! Samstag, Samstag, Freitag,

Wichtige Termine im Mai 2004 Vorschau! 08.05.04 08:30 Uhr Frühjahrsfahrt des Vorstadtvereins Zabo 22.05.04 Frühjahrswanderung des Vorstadtvereins Zabo 28.05.04 18:00 Uhr Zabo-Kärwa – Stammtisch des Vorstadtvereins Zabo im Bierzelt bei der Sportgaststätte Zabo Eintracht, Fallrohrstraße 165 (Buslinie 43 hält vor der Tür)

Ihre Vorstandschaft Vorstadtverein Zabo e.V. 1. Vorsitzender: Rainer Eck, Viatisstraße 103, 90480 Nürnberg, Tel. 401990, Fax 150-8619, E-Mail: rainer.eck@t-online.de 2. Vorsitzender: Otto Rink, Fallrohrstraße 25c, 90480 Nürnberg, Tel./Fax 406613 1. Schatzmeister: Wolfgang Cellbrot, Viatisstraße 74,90480 Nürnberg, Tel. 407867, Fax 407863, E-Mail: wgc.zabo@nefkom.net 1. Schriftführer: Dieter Ziegler, Rohrmattenstraße 19, 90480 Nürnberg, Tel./Fax 4806131, E-Mail: dieter.ziegler.zabo@web.de VV Zabo E-Mails: Ihre E-Mails an den VV Zabo können Sie auch an folgende Adresse richten: vorstadtverein@zabo-nachrichten.de Post an den Unterlagen und Mitteilungen an den Vorstadtverein Zabo e.V. VV Zabo: können auch persönlich abgegeben werden bei: Dieter Ziegler Busreisen im Reisebüro, Waldluststraße 127, 90480 Nürnberg, Tel. 4088989. Der VV Zabo unterhält dort ein Postfach. Internet: www.zabo-nachrichten.de Konten nur für Beiträge:

Sparkasse Nürnberg Konto-Nr. 1 097 940 HypoVereinsbank Konto-Nr. 5 914 280

BLZ 760 501 01 BLZ 760 200 70

Biene sucht Blume

Blumen Oase

Valznerweiherstraße 13 · 90480 Nürnberg · Tel. 09 11 / 40 40 10

w w w w

Floristik für jeden Anlass (Themensträuße) Geschenkartikel Keramik und Glas Ausstattung von Hochzeit und sonstigen Feierlichkeiten, sowie Trauerbinderei w Bepflanzung von Schalen nach Wunsch w Lieferservice

s tag –ebs ten n i t n e Val t Ihre Li r a u br ich 14. Fe ssen Sie n Verge

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 - 13.00 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr

Der Vorstadtverein Zabo trauert um: Herrn Alfred Schröder, Kolerstraße 39 Mitglied seit 1955, 82 Jahre Herrn Johann Brunhübner, Glockenhofstraße 50 Mitglied seit 1990, 85 Jahre Herrn Georg Kern, Herrnscheidstraße 55 Mitglied seit 1994, 81 Jahre Herrn Gerhard Rohde, Herrnscheidstraße 22 Mitglied seit 1999, 69 Jahre Der Vorstadtverein Zabo gedenkt ehrend seiner Verstorbenen.

Worte des 1. Vorsitzenden Liebe Vereinsmitglieder, das Heft Nr. 6 (Dezember/Januar 2003/2004) der ZABO Nachrichten ist das letzte Heft, das von dem alten Redaktionsteam erstellt wurde. Ein neues Team hat sich nun zusammengefunden mit Dieter Ziegler und Günther Raß. Damit wurde ein wichtiger Schritt gemacht. Besonders freut uns, dass mit Vanessa Balague eine junge Mitarbeiterin gewonnen wurde, die eine Kinder- und eine Jugendseite gestaltet. Weitere Mitarbeiter kann man bei so einer umfangreichen Tätigkeit aber nie genug bekommen. Nur wenn wir die anfallende Arbeit auf viele Schultern verteilen ist sie für den einzelnen auch vom zeitlichen Aufwand her machbar. Für die ZABO Nachrichten wird nun ein neues Konzept erstellt, wieder verstärkt hin zum Nachrichtenblatt des Vereins.

Mit Themen aus dem Stadtteil, Informationen für die Bürger und als Plattform für Gruppen, Vereine und Initiativen aus unserem Bereich. Mit 4 Ausgaben im Jahr erscheint die Arbeit überschaubarer und auch bei der Gestaltung muss der Aufwand, der dafür nötig ist, berücksichtigt werden. Nicht die Gestaltung, sondern der Inhalt muss wieder im Mittelpunkt des Nachrichtenblattes stehen. Unterstützen Sie uns bei dieser großen Aufgabe und haben Sie bitte etwas Geduld, bis sich das Ganze wieder eingespielt hat. Wenn Sie Interesse an der Mitarbeit haben, melden Sie sich bitte bei: Dieter Ziegler, Telefon/Fax 4806131, Email dieter.ziegler.zabo@web.de. Mit freundlichen Grüßen Rainer Eck 1.Vorsitzender des Vorstadtvereins Zabo

Das neue Redaktionsteam stellt sich vor Wir, Vanessa Balagué, Günther Raß, Siegfried Schoppe und Dieter Ziegler, sind das neue Redaktionsteam der ZABO-Nachrichten. Unser Ziel ist, das Mitteilungsheft des Vorstadtvereins Zabo auf dem Niveau zu erhalten, auf dem wir es übernommen haben. Das erste Ergebnis der Arbeit des neuen Teams halten Sie jetzt in Händen. Wenn auch vielleicht noch nicht alles so passt, wie Sie es gewohnt sind, sehen Sie es uns bitte nach, wir arbeiten daran. Wir haben uns dazu entschlossen, die ZABO-Nachrichten etwas neu zu strukturieren. Die eine oder andere Rubrik ist rausgefallen, wie z.B. die Geburtstage unserer Mitglieder, anderes ist neu, wie z.B. der Kleinanzeigenmarkt. Das „neue“ Mitteilungsheft des Vorstadtvereins Zabo ist sicher noch nicht am Ende seines Entwicklungsprozesses, den können aber auch nicht nur die Redaktionsmitglieder alleine vorantreiben. Vielmehr benö-

tigen wir Sie, liebe Leser, dazu. Teilen Sie uns mit, was wir noch verbessern oder neu ins Heft aufnehmen sollten. Wir freuen uns auf den Dialog mit Ihnen. Die neuen Redaktionsmitglieder im Einzelnen: Vanessa Balagué, Schülerin, JugendRedakteurin bei den Nürnberger Nachrichten, fotografiert, schreibt Artikel und betreut unsere Kinder- und Jugendseiten. Günther Raß, Lehrer, ist zuständig für die Bearbeitung am PC und hält den Kontakt zu unserer Druckerei. Siegfried Schoppe, kaufmännischer Mitarbeiter bei Quelle, ist Verfasser von Artikeln und seiner persönlichen Glosse. Dieter Ziegler, Inhaber der BusreiseAgentur in Zabo-Mitte, 1. Schriftführer und Reiseleiter des VV Zabo, ist hauptverantwortlich für die ZABO-Nachrichten, betreut die Inserenten und schreibt Artikel.

Unser Donnerstags-Stammtisch Seit Jahrzehnten treffen sich Mitglieder und Freunde des Vorstadtvereins Zabo wöchentlich am Donnerstag in Zabo zum Stammtisch, der abwechselnd in einem anderen Gasthaus stattfindet. Vor einigen Jahren wurden diese wöchentlichen Stammtische noch von ca. 20 Personen besucht. Leider hat in letzter Zeit die Teilnehmerzahl stark abgenommen. Da sich manchmal nur noch ein oder zwei Mitglieder zum Stammtisch einfanden, hat die Vorstandschaft des Vorstadtvereins Zabo beschlossen, den DonnerstagsStammtisch nur noch zwei Mal im Monat anzubieten. Ab März 2004 findet der Stammtisch nur noch jeweils am zweiten und vierten Donnerstag des Monats statt; an Feiertagen oder am Tag der Mitgliederversammlungen des Vorstadtvereins entfällt der Stammtisch. Die Termine der Donnerstags-Stammtische werden in den ZABO-Nachrichten bekannt gegeben. Die Vorstandschaft würde sich freuen, wenn die zwei Stammtische im Monat wieder stärker besucht werden würden. Der Stammtisch bietet den Mitgliedern und Freunden, sich in zwangloser Unterhaltung kennen zu lernen, Meinungen und Erfahrungen auszutauschen, Informationen von und über Zabo zu erhalten und schließlich das Interesse für unseren Stadtteil zu fördern. Otto Rink

Tourenkontakte

BÄCKEREI · KONDITOREI Valznerweiherstr. 3, Nürnberg, Tel. 40 64 92

Ob Faschingskrapfen oder Ostergebäck jederzeit große Auswahl – und alles in bester Qualität frisch aus der Backstube

1925

Vorsitzender Rainer 19 90 1. Vorsitzender Rainer Eck, Eck, Viatisstraße Viatisstraße103, 103,90480 90480Nürnberg, Nürnberg,Telefon Telefon40401990

Vorstadtverein Zabo e.V.

Wir würden uns über Ihr Kommen recht herzlich freuen.

Es spielt das Duo Blinde Date & Stubenrauch

Nach dem Fasching läuten wir bei Bier, Musik und herzhaften Fischdelikatessen die Fastenzeit ein.

in der Gaststätte Endres, Aussiger Platz 1

Fisch und Blues am Aschermittwoch den 25. Februar um 19:00 Uhr

Informationen vom Vorstadtverein

Einladung des Vorstadtvereins Zabo zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 11. März 2004, um 19:00 Uhr in der Gaststätte Heidekrug, Waldluststraße 67 Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Rainer Eck Gedenken an verstorbene Mitglieder Bericht des 1. Vorsitzenden Rainer Eck Bericht des 1. Schriftführers Dieter Ziegler Bericht des 1. Schatzmeisters Wolfgang Cellbrot Bericht der Kassenprüfer Aussprache zu den Berichten Entlastung des Vorstandes Vorstellung des Haushaltsplans „Vorstadtverein“ für 2004 Aussprache zum Haushaltsplan Abstimmung über den Haushaltsplan Vorstellung des Haushaltsplans „ZABO-Nachrichten“ für 2004 Aussprache zum Haushaltsplan Abstimmung über den Haushaltsplan Nachwahl von Beisitzern ZABO-Nachrichten – das neue Konzept Anträge Verschiedenes

Die Vorstandschaft freut sich auf zahlreichen Besuch.

Informationen vom Vorstadtverein

Das ZABO Gespräch am Donnerstag, den 18.03.2004, um 19:00 Uhr im Hotel Restaurant Jägerheim, Valznerweiherstraße 75. Kommunalpolitik live erleben. Als Gast erwarten wir den 2. Bürgermeister der Stadt Nürnberg

Herrn Dr. Klemens Gsell. Diskutieren auch Sie mit unserem Gast. Wir laden Sie dazu recht herzlich ein. Eine Veranstaltung des Vorstadtvereins Zabo. Die Interessengemeinschaft und der Vorstadtverein Zabo bedanken sich für die tatkräftige Mithilfe beim Schmücken unseres Stadtteils im Advent. Für die Unterhaltung der Lichterketten: Tiergarten-Apotheke, Steuerberatung Ringler, Der Beck, Zabo-Point, Firma Albert Plentinger, Strunz in Zabo, Herr Weinzierl, Bäckerei Kalb, Hörgeräte Meckler, Friseur Burkhardt, Gaststätte Endres, Firma Stephan Fetzer, Park Apotheke. Für die großen Weihnachtsbäume: Wohnungsunternehmen Nürnberg-Ost, Herrn Mirlach, Firma HLB Weitere Leistungen: Lebkuchen Schuhmann, Schreibladen Köhne, Feinkost Tunc Haydar TCC - Top Car + Cleaning, Elektro Rupprecht Wir bedanken uns natürlich auch bei den zahlreichen Zaboanern, die mit viel Aufwand und Liebe ihre Fenster und Gärten geschmückt haben, um in unserem Stadtteil Zabo einen weihnachtlichen Glanz zu verbreiten. Wir bedanken uns an dieser Stelle auch ganz herzlich bei allen Mitgliedern der Interessengemeinschaft, die durch ihre finanziellen Leistungen derartige Veranstaltungen in Zabo ermöglichen.

y 4 nd 2 Ha 7 0 / 01

94 51

TV. VIDEO. AUDIO. MECABLITZ

FLAT-CINEMA TV 40 Eleganz trifft Innovation. Metz setzt auf intelligente Tehnik f체r einfache Bedienung, hervorragende Bildqualit채t. Metz FLAT-CINEMA TV 40 zeigt sich durch eloxiertes Aluminium innovativ in der Geh채useoptik. Zukunftssicher durch modularen Aufbau.

www. radio-kreitmeier.de

Höhenluft schnuppern im Frankenwald Frühjahrsfahrt vom Vorstadtverein Zabo Datum Abfahrtszeit Abfahrtsstelle Festanmeldung

Samstag, 8. Mai 2004 8.30 Uhr Bingstraße von den Parkplätzen bis spätestens 30. April 2004 bei Heidi Ponath (Bus 1), Telefon/Fax 402219 Dieter Ziegler (Bus 2), Telefon/Fax 4806131 oder persönlich bei mir im Reisebüro in der Waldluststraße 127 zu den Öffnungszeiten

Unkostenbeitrag

€ 10,- für Mitglieder € 14,- für Gäste

Diese Fahrt wird durchgeführt in Zusammenarbeit mit dem Busunternehmen Seitz & Stöhr, 91282 Betzenstein. Wir fahren zum Mittagessen und Kaffeetrinken in das Landhotel-Restaurant „Flößerhof“ in Marktrodach bei Kronach. Nach dem Mittagessen haben Sie die Möglichkeit, mit unseren Bussen nach Kronach zu fahren. Essensvorbestellung bitte gleich bei Ihrer telefonischen Anmeldung.

Speisekarte: Fränk. Kartoffelsuppe mit Wiener Würstchen und Landbrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 € Deftiger Schweinsbraten in Dunkelbiersoße, mit Sauerkraut u. Thüringer Klößen .. 8,00 € Fränk. Sauerbraten in Lebkuchensoße, mit Apfelrotkohl und Thüringer Klößen . . . 8,50 € Putenbraten in Sahnesoße mit Gemüse vom Markt und Thüringer Klößen . . . . . . . 8,00 € Schnitzel Wiener Art mit Pommes frites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50 € Zarte Filetspitzen vom Rind und Schwein in feiner Cognac-Pfeffersauce, mit Mandelbroccoli und Basmatireis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,00 € Gebratene Gänsekeule in Beifußjus mit Apfelrotkohl und Thüringer Klößen . . . . . .11,50 € Bauernbrotzeit mit Leberwurst, Rotwurst, Bratwurstfülle, geräuchertem Schinken, Pfefferknacker, dazu Landbrot und Butter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,50 € Matjesfilet in feiner Sahnesauce, dazu servieren wir Salzkartoffeln . . . . . . . . . . . . . 9,00 € Käseplatte, Variation von Käse, bunt garniert, dazu Landbrot und Butter . . . . . . . . 6,50 € Nürnberger Bratwürstl auf Sauerkraut, mit Landbrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00 €

Bei unserer Frühjahrsfahrt 2004 erlaube ich mir, Sie in den Frankenwald zu entführen. Über Bamberg hinaus, kommen wir in das obere Maintal. Vorbei an Vierzehnheiligen, Kloster Banz und den Korbmacherstädten Lichtenfels und Michelau erreichen wir Kronach. In einem kleinen Ort mit Namen Marktrodach, nahe Kronach gelegen, finden wir unser heutiges Tagesziel. Hoch oben über dem Ort liegt mitten im Grünen das Landhotel-Restaurant „Flößerhof“. Die Lage bietet sich an für ausgedehnte Spa-

ziergänge. Um trotzdem für ausreichend Abwechslung zu sorgen, werden wir nach dem Mittagessen nach Kronach fahren. Dort haben Sie die Möglichkeit, das Stadtzentrum auf eigene Faust zu erkunden. Zum Kaffeetrinken werden wir selbstverständlich wieder zurück im Restaurant sein, um dort den Tag ausklingen zu lassen. Die Rückfahrt erfolgt um 17.30 Uhr über Stadtsteinach und Himmelkron. Auf Ihre Teilnahme freut sich heute schon Ihr Reiseleiter Dieter Ziegler

Auf Busgruppen bestens eingerichtet: Der Flößerhof in Marktrodach bei Kronach. Sein Vorteil ist seine Lage am Ortsrand, damit bieten sich beste Spaziermöglichkeiten.

Neu in

Zabo n i Neu

Zabo E P R U S A - seit 1995 - P I Z Z Z ZA 3 x in Nürnberg I P Fischbach – Altenfurt – Zabo Qualität ist unser Vorteil

Tel. 09 11/940 57 57 Zerzabelshofer Hauptstr. 58 90480 Nürnberg 27

Zabo aktuell z Bolzplatz an der Viatisschule wurde saniert Der Bolzplatz an der Viatisschule wurde von der Stadt saniert. Durch die vielen Unebenheiten stand nach Regenfällen das Wasser tagelang auf dem Platz. Dies wird nun der Vergangenheit angehören. Zabos einziger Bolzplatz wurde dadurch attraktiver und viele Eltern werden sich freuen, dass ihre Kinder nicht mehr schlammbeschmutzt nach Hause kommen. z Pflege von Baumscheiben in Zabo (Baumpatenschaft) Die Aktion des Vorstadtvereins Zabo, 2004 alle, die in Zabo Baumscheiben pflegen, mit 25 € pro Jahr zu unterstützen, fand großen Beifall. Der 2. Bürgermeister Herr Dr. Gsell bedankte sich schriftlich beim 1. Vorsitzenden Rainer Eck. Er findet diese Aktion lobenswert. Sie trägt dazu bei, Eigeninitiative und ehrenamtliches Engagement zu fördern. Auch OB Dr. Maly bedankte sich und hofft, dass auch andere Bürger- und Vorstadtvereine hier nachziehen. Herr Peter Büttner, 1. Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft der Bürger- und Vorstadtvereine (AGBV), bewertete den Vorstoß des Vorstadtvereins Zabo als nachahmenswert. Die ehrenamtliche Tätigkeit der Bürger wird bei leeren Haushaltskassen der Stadt immer wichtiger und ist inzwischen ein unverzichtbarer Bestandteil des Zusammenlebens geworden. Unsere Unterstützung soll daher ein kleiner Zuschuss zu den entstehenden Unkosten und Aufwendungen für Baumpaten sein. z Gartenabfallsammelstelle an der Viatisstraße geschlossen Alle Gartenabfallsammelstellen (auch die in Zabo), bleiben bis zum 15. März 2004 geschlossen. Die Stadt will mit dieser Winterpause vermeiden, dass die Plätze aus Sicherheitsgründen von Schnee und Eis geräumt werden müssen. Wer dennoch widerrechtlich Gartenabfälle ablädt, riskiert eine Anzeige. Als Ersatz steht in der Zwischenzeit der Recyclinghof an der Regensburger Straße zur Verfügung.

Ihr Friseur f端r die ganze Familie

Abfuhrplan Gelber Sack 2004 Zu untenstehenden Terminen wird die Tour 4 durch Zabo gefahren, um bei Ihnen die Gelben Säcke mit Recyclingabfall abzuholen. In den Gelben Sack gehören Abfallprodukte mit dem Grünen Punkt: Kunststoffverpackungen (Folien, Plastikbeutel, becher und -flaschen), Verbundstoffe (Tetra-Paks, Vakuumverpackungen), Metall, Aluminium (Dosen, Deckel, Alufolien), Schaumstoff, Styropor (Obst- und Gemüsebehälter, geschäumte Verpackungen). Getrennt entsorgt werden müssen Flaschen (Altglascontainer stehen in Zabo-Mitte am Aussiger Platz) und Altpapier, das in die blauen Tonnen gehört. Für Müll mit größeren Ausmaßen, wie Möbelstücke, oder Neonlampen, Autobatterien usw. steht der Recyclinghof in der Regensburger Straße (Nähe OBI) zur Verfügung. Falls Sie Rückfragen haben, dann rufen Sie einfach an: Telefon 2447884 oder 2447983. Internet: www.ana-nuernberg.de. Sa. 3. Januar Fr. 16. Januar Do. 29. Januar Do. 12. Februar Do. 26. Februar Do. 11. März Do. 25. März Do. 8. April Fr. 23. April

Do. 6. Mai Fr. 21. Mai Fr. 4. Juni Do. 17. Juni Do. 1. Juli Do. 15. Juli Do. 29. Juli Do. 12. August Do. 26. August

Do. 9. September Do. 23. September Do. 7. Oktober Do. 21. Oktober Fr. 5. November Do. 18. November Do. 2. Dezember Do. 16. Dezember Do. 30. Dezember

Bitte stellen Sie Ihren Gelben Sack an den o.g. Daten bis 7.00 Uhr früh vor Ihr Haus auf den Gehsteig. Bitte keine Gelben Säcke in Grünflächen oder in Baumscheiben abstellen! Vielen Dank.

Suchen & finden

Sie suchen eine passendere Wohnung? Sie haben Bücher, ein Fahrrad oder Einrichtungsgegenstände zu verkaufen? Sie haben eine Veranstaltung in Zabo mitzuteilen? Ab Heft 2/2004 der ZABO-Nachrichten finden Sie an dieser Stelle den

ZABO-Kleinanzeigenmarkt. Teilen Sie uns mit, was Sie suchen, abzugeben haben oder veranstalten. Für die nächste Ausgabe benötigen wir Ihr Inserat bis spätestens 31. März 2004. Ihre Mitteilung muss enthalten: Namen und Adresse, Tel.-Nr., evtl. E-Mail-Adresse, den abzugebenden oder gesuchten Gegenstand, bei Verkauf den Preis, bei einer Veranstaltung das Datum, Uhrzeit und Ort, eventuell Eintrittspreis. Alle Kleinanzeigen sind kostenlos. Ihre Mitteilungen richten Sie bitte an: Fax 4806131 oder per E-Mail an: dieter.ziegler.zabo@web.de oder geben sie persönlich ab bei Herrn Dieter Ziegler im Reisebüro, Waldluststraße 127.

+ Plus

Zabo

Minus –

Auch diese Rubrik ist neu und wird künftig voraussichtlich eine regelmäßige Einrichtung in den ZABO-Nachrichten sein. Wir sind natürlich davon abhängig, zu erfahren, was bei uns in Zabo gerade positiv läuft oder was den Bürgern sauer aufstößt. Es soll sich ausschließlich um kommunalpolitische Belange handeln, landes- oder bundespolitische Vorgänge spielen hier keine Rolle. Mit dieser Rubrik wollen wir unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger in Zabo aufrufen, bewusster und mit offenen Augen durch unseren Stadtteil zu gehen. Wird etwas besonders vernachlässigt oder freuen Sie sich über eine abgeschlossene Baumaßnahme, das herrliche Grün oder eine jetzt greifende Umweltschutzregelung? Schreiben Sie uns! Ihre Mitteilungen richten Sie bitte an: Fax 4806131 oder per E-Mail an: dieter.ziegler.zabo@web.de oder geben sie persönlich ab bei Herrn Dieter Ziegler im Reisebüro, Waldluststraße 127.

Zur Geschichte des 1. Nürnberger Puppen-Clubs e.V. (1.NPC e.V.) Gegründet 1994 in Nürnberg – Zabo hat der Verein 16 Mitglieder sowie 3 Ehrenmitglieder und ist damit ein relativ kleiner aber kompetenter Verein. Sinn und Zweck des Vereins sind regelmäßige Treffen zum Austausch von Erfahrungen über die Puppenherstellung, über antike Puppen und natürlich auch über das Puppensammeln . Auch stellen einige Mitglieder des Vereins selbst Puppen und Bären her. Der 1. NPC e.V. unternimmt auch mehrmals im Jahr Fahrten zu Puppenmuseen in Deutschland und in das angrenzende Ausland, um das Wissen über Puppen zu vertiefen. Der Wahlspruch des Clubs im Logo lautet: „Frohsinn und Geselligkeit“. Vereinsabend ist jeden 1. Donnerstag im Monat ab 18:00 Uhr im Vereinslokal Gaststätte „Heidekrug“ in der Waldluststraße. 1. Vorsitzende des 1.NPC e.V. ist Frau Marianne Schmidt. Beim Stadtteilfest in Zabo am 20.September 2003 war der 1. NPC e.V. zum erstenmal vertreten (siehe Bild), wofür wir dem 1. Vorsitzenden des Vorstadtvereins Zabo, Herrn Rainer Eck besonders danken. Fred Kutzer

Der 1. Nürnberger Puppen-Club auf dem Stadtteilfest in Zabo.

Diddl ist da!

Zerzabelshofer Hauptstraße 10 Tel. 40 95 96

Antennenbau, HiFi, TV, Video, Reparaturservice, Kabelfernsehanschluss

„ 0911/400488

Meisterbetrieb - Inhaber: Dieter Ranzinger Zerzabelshofer Hauptstraße 13 - 90480 Nürnberg

Fernsehdienst RANZINGER

Ihr Fernsehdienst in Zabo-Mitte

Hurra,

34 in der Gaststätte Endres bei Zabo Eintracht in der Gaststätte Endres in der Gaststätte Endres in der Gaststätte Heidekrug in der Gaststätte Jägerheim bei Zabo Eintracht beim Geflügelzuchtverein in der Gaststätte Endres an der Bingstraße in der Waldmünchener Straße 18:00 Uhr bei Zabo Eintracht 19:00 Uhr in der Gaststätte Endres 10:00 Uhr am Valznerweiher 19:00 Uhr in der Gaststätte Endres 10:00 Uhr am J.-A.-R.-Platz 19:00 Uhr im Bienenheim 19:00 Uhr in der Gaststätte Endres

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 09:30 19:00 08:30 10:00

20.01. 31.01. 25.02. 02.03. 11.03. 18.03 06.04. 24.04. 27.04. 08.05. 15.05. 22.05. 28.05. 15.06. 19.06. 13.07. 31.07. 19.08. 07.09.

Vorstandssitzung (offene Sitzung für Mitglieder und Gäste) Faschingsfeier (Faschingsgesellschaft Zabo-Gleißhammer) Aschermittwoch Fisch und Blues (mit dem Duo Blinde Date & Stubenrauch) Vorstandssitzung (offene Sitzung für Mitglieder und Gäste) Jahreshauptversammlung Das Zabo Gespräch (mit dem 2. Bürgermeister Dr. Klemens Gsell) Vereinstreffen Führung bei den Geflügelzüchtern in Zabo Vorstandssitzung (offene Sitzung für Mitglieder und Gäste) Frühjahrsbusfahrt (Frankenwald) Informationsstand (Mitgliederwerbeaktion) Frühjahrswanderung Zabo Kirchweih (Stammtisch des Vorstadtvereins Zabo) Vorstandssitzung (offene Sitzung für Mitglieder und Gäste) Fahrradtour (von Zabo nach Langwasser) Vorstandssitzung (offene Sitzung für Mitglieder und Gäste) Platzeinteilung (Vergabe der Plätze zum Stadtteilfest in Zabo) Geselliges Beisammensein Vorstandssitzung (offene Sitzung für Mitglieder und Gäste)

Uhrzeit und Treffpunkt

Datum Veranstaltungen, Treffen und Feiern

Termine des Vorstadtvereins Zabo für das Jahr 2004

18:00 19:00 14:30 10:00 19:00 19:00

Uhr, Siedlerstraße 37 (Turnhalle) Uhr in der Gaststätte Endres Uhr im Wohnstift Bingstr. 30 Uhr in Zabo Mitte Uhr in der Gaststätte Endres Uhr in der Gaststätte Heidekrug

Die Programme für die Zabo-Kirchweih, das Stadtteilfest und den Weihnachtsmarkt werden auf Sonderseiten im Sonntagsblitz veröffentlicht.

Auch im Südanzeiger der Nürnberger Nachrichten und der Nürnberger Zeitung stehen unsere Termine. Das gilt auch vor allem für Veranstaltungen, die sehr kurzfristig durchgeführt werden müssen.

Bitte beachten Sie zusätzlich unsere Informationen in den ZABO-Nachrichten unter der Rubrik –Veranstaltungen und Zusammenkünfte – auf den Seiten 5 und 6 und im Internet unter www.zabo-nachrichten.de.

Diese Übersicht zeigt die wichtigsten Termine des Vorstadtvereins Zabo für das Jahr 2004

26.10. 16.11. 20.11. 27.11. 07.12. 11.12.

08.30 Uhr an der Bingstraße 18:00 Uhr in den Räumen des VV-Zabo 10:00 Uhr (J.-A.-R.-Platz) bis 16:00 Uhr 19:00 Uhr in der Gaststätte Endres 19:00 Uhr in der Gaststätte Heidekrug

11.09. 17.09. 18.09. 05.10. 14.10.

Herbstbusfahrt Vorbereitung zum Stadtteilfest Stadtteilfest Vorstandssitzung (offene Sitzung für Mitglieder und Gäste) Mitgliederversammlung (Thema noch offen) Herbstwanderung Bürgerversammlung der Stadt Nürnberg Vorstandssitzung (offene Sitzung für Mitglieder und Gäste) Ehrung der Jubilare des Vorstadtvereins Zabo Adventsmarkt Vorstandssitzung (offene Sitzung für Mitglieder und Gäste) ZABO Weihnachten

Uhrzeit und Treffpunkt

Datum Veranstaltungen, Treffen und Feiern

VAG / VGN Neuigkeiten vom ÖPNV aus ZABO und Umgebung Beim letzten Fahrplanwechsel Mitte Dezember 2003 hat sich für die Busbenutzer in und um Zabo nicht viel verändert. In den frühen Morgen- und späten Abendstunden wurden einige Fahrten gestrichen. Das Busnetz, das Zabo mit dem Rest der Stadt Nürnberg verbindet, blieb aber weitestgehend unangetastet. Die gleichzeitige Tariferhöhung ist ja nun auch schon ein alljährliches, wenn auch ärgerliches Stück Routine. Das einzige, was diesmal etwas seltsam erschien: Während die Einzelfahrscheine nicht erhöht wurden, schlug man ausgerechnet bei den Zeitkarten-Besitzern zu. Von VAG-Seite argumentiert man damit, dass die letzten Tariferhöhungen immer die Einzeltickets mehr als die anderen Fahrscheine betroffen habe. Nun kämen eben einmal die anderen Kunden an die Reihe. Warum eigentlich wird bei Preiserhöhungen da immer ein Unterschied gemacht? Man könnte doch auch von vorneherein alle Kunden gleich in die Pflicht nehmen! Kleine Einschränkungen, höhere Preise! – Nichts, worüber man sich tierisch aufregen müsste! Oder gibt es da doch noch etwas, worüber man sich Gedanken machen sollte? – Natürlich! Es gibt da alte und neue Gedankengänge, die man sich als Benutzer unserer Busse und Bahnen durchaus einmal zu Gemüte führen sollte: Über die althergebrachten Forderungen nach der Verlängerung der Buslinie 44 bis zum Südklinikum lässt sich nach wie vor trefflich streiten, auch wenn diese Idee durch die U-Bahn-Lastigkeit der städtischen Nahverkehrsplanung keine

große Aussicht auf Verwirklichung hat. Den Planern sind eben volle U-BahnZüge wichtiger, als eine schnelle Direktverbindung zwischen Hauptbahnhof, Zabo und dem Klinikum mit dem Bus. Die Zaboaner werden auf der Fahrt ins Klinikum (egal ob Südklinikum oder Nordklinikum) noch sehr lange zweimal umsteigen müssen. – Einfach lästig! Neuerdings sind aber auch andere Trends bei VAG und VGN zu beobachten! So werden seit einiger Zeit – und vermehrt im neuen Fahrplan – Buslinien in den Gesamtfahrplan aufgenommen, die man früher dort gar nicht gefunden hatte. Es handelt sich meist um Schüleroder Werksverkehr. Die Verkehrszeiten liegen oftmals nur bei einer Hin- und Rückfahrt pro Werktag. Diese Fahrten gibt es meist schon seit langer Zeit, sie wurden aber bisher nicht mit einer Liniennummer versehen, da sie nicht von allgemeinem Interesse waren – und sind! Den Otto-Normal-Busbenutzer bräuchte das alles eigentlich auch gar nicht bekümmern, wenn da nicht eine sehr lästige Randerscheinung wäre: Diese Schüler- und Werksbusfahrten werden ganz normal in den Linienplan des VGN übernommen. Dieser Linie sieht man aber als planender Fahrgast nicht an, ob es sich um eine „normale“ Stadtbuslinie oder um eine äußerst schwach besetzte Schulbuslinie handelt. Erst an der Fahrttabelle erkennt man plötzlich, dass die Buslinie nur ein-, zweimal am Tag in Anspruch genommen werden kann. Gleiches gilt übrigens schon seit Jahren für sehr viele Linien in den ländlichen Bereichen. Die sind nur auf den Bedarf von Schülern und Arbeitern abgestellt

und verkehren somit nicht in den normalen Verkehrszeiten, den Abendstunden oder im Wochenend- und Feiertagsbetrieb. Schätzungsweise ist in der Region mehr als die Hälfte der Buslinien von dieser Regelung betroffen. Natürlich müssen diese „bedarfsorientierten“ Linien sein. Aber man sollte sie im Linienplan und auch bei der Nummerierung nicht mit den anderen Linien in einen Topf werfen. – So wäre es doch sicherlich möglich, die Linien, die keinen festen Takt-Fahrplan beinhalten, im Linienplan farblich hervorzuheben, um sie von den Takt-Linien unterscheiden zu können. – Diese Anregung der ZABONachrichten hält man übrigens auch bei der VAG für prüfenswert. Wir werden sehen, was bei dieser Prüfung herauskommt! Zurück zu den ZABO-Problemen: Bei den Recherchen zu diesem Artikel wurde des öfteren ein kleines Problemchen sichtbar: die Ampelschaltung am Überweg in Zabo-Mitte. Zwar ist diese Lichtzeichenanlage mit einem DruckknopfMechanismus ausgestattet. Dieser funktioniert jedoch nur, wenn kein VAG-Bus auf die Anlage zufährt. Der Bus schaltet sich nämlich automatisch den Fahrweg frei und stoppt somit den Fußgängerverkehr. Erst nach der Busdurchfahrt können die Fußgänger dann gefahrlos die Fahrbahn überqueren.

Solange die Busse fahren, ist dies kein Problem. Stehen die Busse aber in der Haltebucht Richtung Heinemannbrücke (43er) oder Mögeldorf (65er) und warten dort mehrere Minuten auf die vorgeschriebene Abfahrtszeit, so blockieren sie während dieser Wartezeit den Fußgängerüberweg. Leider kam es dabei schon zu brenzligen Situationen, wenn ungeduldige Leute bei „Rot“ die Straße überquerten, weil es ihnen zu lange dauerte. Da stellt sich doch unwillkürlich die Frage: Müssen die Fahrer ausgerechnet an dieser Haltestelle ihre „Verfrühungen“ korrigieren? Eine kleine Anmerkung zur allgemeinen Entwicklung der VAG kann ich mir zum Schluss aber doch nicht verkneifen: Die Entscheidungen für die Zukunft der UBahn, den neuen StraßenbahnBetriebshof und die Doku-Schleife sind vom Stadtrat schon lange gefällt worden. Damit haben die städtischen Verkehrsplaner etwas für die Wirtschaft (U-BahnBau), für die Mitarbeiter (Betriebshof) und für die Touristen (Doku-Schleife) getan. – Liebe kommunale Volksvertreter! Bitte vergesst nicht die Leute, die das alles durch ihren täglichen Obulus finanzieren müssen – die Benutzer des ÖPNV im Großraum Nürnberg! Siegfried Schoppe

Gaststätte Birkenhain Speisegaststätte und Metzgerei

Durchgehend warme Küche von 11.00 Uhr bis 21.30 Uhr Mittwoch Ruhetag

Richthofenstraße 4 · 90478 Nürnberg Tel. Gaststätte: 09 11/40 62 06 · Tel. Metzgerei: 09 11/9 40 08 48 Fax 09 11 /4 08 90 16 Räumlichkeiten für Vereine und Festlichkeiten Hauseigene Metzgerei • Fränkische Küche • Grillspezialitäten Saisonbedingt: frische Karpfen und Forellen • Spargelgerichte • Wildgerichte Pilzgerichte • Schlachtplatten aus hauseigener Schlachtung

Die Tradition der Osterbrunnen in der Fränkischen Schweiz Jährlich zur Osterzeit kommen viele Besucher aus nah und fern in die Fränkische Schweiz, um sich an den prächtig geschmückten Osterbrunnen zu erfreuen. Der Brauch des Schmückens von Brunnen und Quellen zu dieser Jahreszeit ist vor allem im Gebiet der Fränkischen Schweiz beheimatet, einem Raum den in etwa das Städteviereck Bamberg, Forchheim, Bayreuth und Pegnitz begrenzt. Das Gebiet umfasst den größten Teil der nördlichen Frankenalb. Aber auch schon darüber hinaus, z.B. in der Oberpfalz oder im Stadtgebiet Nürnberg, wie im Handwerkerhof oder in Laufamholz, werden Osterbrunnen geschmückt.

Osterbrunnen in Velden

Die Wurzeln des Osterbrunnenbrauchs sind ungenau. Belege gibt es aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Aber das Osterwasserholen ist schon aus dem 18. Jahrhundert bekannt. Hierin liegt wahrscheinlich auch der Hauptgrund für das Verzieren der Brunnen und Quellen im Ort, nämlich die Wertschätzung des Wassers als lebensspendendes Element. Das gilt besonders für die Bevölkerung in den Dörfern der Fränkischen Schweiz. Dort nämlich ist, wegen des verkarsteten Untergrundes, Wasser ein besonders kostbares Gut. Der Kalkstein im Untergrund ist stark zerklüftet und von unzähligen Rissen durchzogen, so dass das Oberflächenwasser nach Niederschlägen in kürzester Zeit nach unten versickert und in zahlreichen tiefer gelegenen Quellen wieder austritt. Für die auf der Hochfläche lebenden Dorfbewohner war deshalb die Versorgung mit Wasser ein existentielles Problem. Das Wasser hatte man für die Menschen in Zisternen gesammelt. Bei zu geringen Niederschlägen reichte das Wasser nicht für das ganze Jahr aus. Das Trinkwasser musste mit Butten und Fässern von der Quelle geholt und unter großer Mühe ins Dorf getragen werden. Um das ganze Jahr durch über gutes Wasser verfügen zu können, mussten die Quellen sauber gehalten werden. Dies geschah ganz besonders nach der Frostperiode im

zeitigen Frühjahr um die Osterzeit herum. Das erklärt die besondere Beziehung und Wertschätzung der Quellen durch die Dorfbewohner, deren Dank im Schmücken der Wasserstellen zur Osterzeit besonders zum Ausdruck kommt. Schauen Sie sich einige der Osterbrunnen direkt vor Ort an und lassen Sie sich zu dieser wunderbaren Tradition in der Osterzeit noch vieles mehr Erklären im Rahmen einer

Tagesfahrt zu den Osterbrunnen in der Fränkischen Schweiz am Samstag, 17. April 2004. Abfahrt ist um 9.00 Uhr in Zabo, Bingstraße (vor dem Wohnstift). Anmeldungen nimmt gerne entgegen: Dieter Ziegler Omnibus- und Reiseleiterservice, im Reisebüro Beautiful Nature, Waldluststr. 127, Tel. 0911/4088989. Die Mittagseinkehr ist in Velden im Hotel-Gasthof „Zur Traube“, dort werden uns die Wirtsleute nach einem deftigen Mittagessen auch mit Hausmusik auf einen schönen und interessanten Tag einstimmen. Auf unserem weiteren Fahrtverlauf über Obertrubach kommen wir auch nach Bieberbach zum größten aller Osterbrunnen, der mit seinen 10.000 Eiern im Guinnessbuch der Rekorde eingetragen ist. Nach Pottenstein, Gößweinstein, Aufseß findet unsere Tagesfahrt in Heiligenstadt bei Kaffee und Kuchen im Heiligenstädter Hof, direkt davor steht auch einer der größten Osterbrunnen, ihren Abschluss.

„A weng an Knoblauch Country Ramblin“ und der Nikolaus von der Copacabana – die Weihnachtsfeier des VV Zabo Der Gospelchor der evang. Auferstehungsgemeinde in Zabo unter der Leitung von Frau Heidi Brettschneider gestaltete die Eröffnung unserer Weihnachtsfeier am 13. Dezember 2003. Ein Konzert mit 50-minütiger Dauer mit überwiegend christlichen Liedern in englischer Sprache gab das Entree in diesen feierlichen Abend mit einem abwechslungsreichen Programm.

Blues-Mac und Günter Stössel

Der Gospelchor

Auch in diesem Jahr ist es dem Veranstalter wieder gelungen, vor ausverkauftem Haus mit nahezu 150 Besuchern den Menschen einen rundum gelungenen Abend zu bieten. Hier ist vor allem unserem Vorstandsmitglied Manfred Beck zu danken, der das Programm mit einem kleinen Team zusammenstellte und an diesem Abend auch als Moderator fungierte. Wie schon im Jahr zuvor durfte auch heuer wieder die amerikanische Versteigerung nicht fehlen. Sie erbrachte einen stolzen Betrag, der vom VV Zabo großzügig aufgerundet wurde, und der als Spende an den privaten Kindergarten Zabo-Racker in der Zerzabels40

hofstraße überreicht wurde. Unser Stargast aus dem Nürnberger Norden, daher der Programmtitel „Knoblauch Country Ramblin“, war diesmal die Nürnberger Liedermacher-Legende Günter Stössel. Mit seinem insgesamt 2-stündigen Auftritt sorgte er für viel Heiterkeit beim Publikum. Seinen Auftritt hatte an diesem Abend natürlich auch wieder der „echte“ Nikolaus, dargestellt von Hartmut Bohnsack, assistiert von zwei süßen Engeln. Die beiden Engel, Anja und Angelika mit bürgerlichem Namen, erwarteten unsere Gäste schon am Eingang mit einer kleinen süßen Gabe, und erfreuten uns später mit einem Gedicht und einer Weihnachtsgeschichte. Ein etwas anderer Weihnachtsmann im anfangs roten Nikolauskostüm reiste sozusagen eigens von der Copacabana an. Aber schon die dunkle Hautfarbe und grazile weibliche Bewegungen verrieten, wer unter dem roten Mantel tatsächlich steckt. Nach nur wenigen Sekunden flog der auch schon

in die Ecke und eine wahre Schönheit im knappen Bikini kam hervor. So manche Männeraugen sind da plötzlich etwas größer geworden. Eine kleine Tanzshow von etwa 10 Minuten wurde uns geboten und das Publikum dankte mit großem Applaus. Da geriet das köstliche Dessert von der Gaststätte Heidekrug, Apfelstrudel mit Eis und Sahne, fast schon zur

fen gehen und sich selbst damit eine Freude machen zu können. Zum Schluss der Veranstaltung richtete unser Moderator die obligatorische Frage ans Publikum, ob wir im nächsten Jahr so weiter machen sollen, was lautstark mit Ja beantwortet wurde. Deshalb steht jetzt schon fest: Wir treffen uns wieder am Samstag, 11. Dezember im Heidekrug zur Weihnachtsfeier 2004. Dieter Ziegler

Die Engel Angelika und Anja

Nebensache. Ein herzlicher Dank gebührt auch heuer wieder den vielen Geschäftsleuten in Zabo, die zu unserer Weihnachtsfeier Gutscheine zur Verfügung stellten. Die Verlosung der Geld- und Warengutscheine kam auch diesmal wieder gut an und viele freuten sich darüber, damit jetzt vor Weihnachten noch mal in Zabo einkau-

Brasil-Show in Zabo

Für die Jugend Liebe Leserinnen und Leser! Seit dieser Ausgabe werde ich die Kinder- und Jugendseite für euch machen und hoffe, dass sie euch gefällt! Für diese Ausgabe habe ich mich mit dem diesjährigen Christkind getroffen und es für euch interviewt. Einige von euch waren ja sicherlich am Zabo-Adventsfest und haben es gesehen und natürlich auch den Weihnachtsmann ;-) Nun ja, einige werden sich sicherlich auf den Fotos wiederentdecken! Also wenn ihr Anregungen habt, selbst was schreiben wollt oder einfach eine tolle Idee für einen Artikel für mich habt, dann schreibt mir doch einfach! Eure Vanessa 10 Fragen an das Christkind Habt ihr euch auch ein neues Handy oder Malsachen zu Weihnachten gewünscht? Na, dann habt ihr ja mit dem Christkind was gemeinsam... Welche Erfahrungen hast du bisher in deinem Job als Christkind gemacht? Nur gute! Bisher ist alles schön und super! Alle freuen sich für mich... Was ist dir in deinem Leben am Wichtigsten? Meine Familie und Liebe! Wie feiert ihr bei euch daheim Weihnachten? Ganz traditionell, mit Karpfen und Bescherung. Und an unserem Weihnachtsbaum hängt jedes Jahr der gleiche Schmuck! Warst du aufgeregt als du die Eröffnungsrede für den Christkindlesmarkt gehalten hast? Ja total! Während ich geredet habe ging es dann langsam, aber davor war ich super aufgeregt! Ich bin dann einfach ohne nachzudenken rausgegangen und hab das Reden angefangen. Aber es war auf jeden Fall eine schöne Erfahrung! Was wünscht du dir zu Weihnachten? Ein neues Handy und Malsachen. Wie kommst du zur Zeit mit der Schule zurecht? Ich gehe momentan nicht zur Schule. Ich werde in den Ferien dann den ganzen Stoff nachlernen müssen und nach den Ferien die Prüfungen nachschreiben. Wie hast du reagiert, als du erfahren hast, Christkind geworden zu sein? Im ersten Moment war ich total stumm, dann hab

ich alle umarmt, auch wenn die meisten anderen Kandidatinen sich wohl gar nicht von mir haben umarmen lassen wollen (lacht), aber irgendwann war dann gar niemand mehr da, den ich umarmen hätte können, und dann stand ich einfach nur da und hab mich gefreut. Dann waren da noch die ganzen Fotografen, und ich war super aufgeregt, aber auch total glücklich! Wurdest du schon blöd angeredet, weil du Christkind bist? Naja, ein wenig vielleicht. Es haben sich eigentlich fast alle für mich gefreut, ich wurde vielleicht ein bisschen verarscht von manchen, die haben es halt so ein bisschen ins Lächerliche gezogen, aber das ist mir egal! Was sind deine Hobbys? Ich spiele unheimlich gerne Tennis und Klavier. Ich gehe gern Snowboard fahren und liebe die Kunst und die Musik! Was sind deine Wünsche für die Zukunft? Dass ich meinen „Job“ als Christkind gut mache und einmal mit einem guten Abitur die Schule verlassen werde! Danke, Christin für das Interview! Hier sind noch die wichtigsten Daten für euch! (die Älteren...) 13. Februar 2004 NGN-Fasching im Löwensaal 14. Februar 2004 Connecting Pupils (Christian Ernst + Ohm Gym) 12. März 2004 Schulparty Hardenberg Gym.

Das Christkind mit Vanessa

Vanessa wird weiterhin für euch unterwegs sein und Events berichten, sich Kinderspielplätze anschauen oder was sonst für Kinder und Jugendliche in Zabo getan wird oder getan werden müsste. Also schaut wieder rein.

Tierische Weihnacht für Gehörlose und Hörende Am Heiligen Abend 2003 gab es in Zabo viele Gottesdienste. Diese Nachricht ist eigentlich nicht sonderlich erwähnenswert, denn an jedem Heiligen Abend gibt es in Zabo viele Gottesdienste! Doch 2003 gab es einen ganz besonderen Gottesdienst: von ganz besonderen Akteuren, für eine ganz besondere Gemeinde, an einem ganz besonderen Ort. Die Gehörlosen-Gemeinde Eibach gestaltete, für gehörlose und hörende Christen beider Konfessionen, einen Weihnachtsgottesdienst vor der „lebenden Krippe“ im Nürnberger Tiergarten. Bei trocken-kaltem Winterwetter trafen sich schätzungsweise 200 Menschen vor dem Altar im Kinderzoo. Und viele Hörenden erlebten erstmals eine kirchliche Weihnachtsfeier ohne Orgel, Chor und Gesang. Und trotzdem mit der Gabe, viel auszudrücken und verständlich machen

zu können. Unsere gehörlosen Mitbürgerinnen und Mitbürger können dies in vortrefflicher Art und Weise. Und doch erging es den Hörenden so, wie es unseren Gehörlosen wohl viel öfter ergehen dürfte: Hätte man uns die Gesten und Handzeichen der Gebärdensprache nicht in Worte übersetzt, wir hätten nichts verstanden! – Alleine diese Erfahrung war es wert, an diesem Gottesdienst teilgenommen zu haben. Ein Weihnachtsfest mit Gehörlosen und Hörenden im Nürnberger Tiergarten! – Solche Ideen sind es, die sich die Menschen einander näher bringen. Deshalb ein großes Lob den Initiatoren dieser Veranstaltung von der GehörlosenGemeinde Eibach und den Mitarbeitern des Tiergartens. Siegfried Schoppe

Bereits für 7,- Euro Jahresbeitrag können Sie Mitglied im VV Zabo werden! Einen Aufnahmeschein finden Sie auf Seite 66.

Achtung! Winterrabatt 10% Januar – März 2004

Fernseh-

Stübinger

Voltastraße 17 · 90459 Nürnberg “ 0911/40 79 04 · “ 0 91 97/14 58 45

Reisebüro in Zabo sammelt für Bangladesh Dringend nötige Hilfe für „Asha – Hoffnung für Bangladesh e.V.“ Bangladesh ist ein Land von atemberaubender Schönheit. In dem Tiefland mit tropischem Klima gedeiht eine üppige Vegetation. Gleichzeitig ist es eines der ärmsten Länder der Erde. Über 130 Millionen Menschen leben auf einer Fläche, die nur zweimal so groß ist wie Bayern. Die Bevölkerung hat sich in den letzten 30 Jahren verdoppelt, über 50 % davon leiden an Unterernährung. Durch immer wieder auftretende Naturkatastrophen kann man das Land als Katastrophengebiet bezeichnen. 85 % der Menschen leben in ländlichen Regionen, vor allem dort fehlen qualifizierte Arbeitskräfte. Die schlechte Infrastruktur erschwert die Ausbildung – ein Teufelskreis. Der Verein „Asha – Hoffnung für Bangladesh e.V.“ hat sich zum Ziel gesetzt zu helfen. Bildung und Gesundheit sind zwei Faktoren, die von großer Bedeutung sind, um die Situation im Land nachhaltig zu verbessern. Zwei Projekte sind bereits konkret in Planung: Eine Schule in Kumirpar-

Madaripur und eine Krankenstation in Arani-Rajshahi. Das Asha-Team arbeitet ehrenamtlich, jeder Euro fließt ohne Umwege in die Realisierung der Projekte. Das „Projekt Schule“ ist wichtig zur weiteren Bekämpfung des Analphabetentums. Nach wie vor kann weit über die Hälfte der Bevölkerung weder lesen noch schreiben. Die Kinder gehen in der Regel maximal 2 Jahre zur Schule, der Besuch von weiterführenden Schulen ist in ländlichen Regionen meist nicht möglich, so auch in Kumirpar-Madaripur. Hier baut Asha eine Schule, in der 150 Kinder unterrichtet werden, um danach einen Schulabschluss zu machen. Ebenso wichtig ist das „Projekt Krankenstation“ in Arani, einem Dorf nahe der indischen Grenze. Die verbesserte medizinische Versorgung der Bevölkerung wird von Asha unterstützt. Helfen Sie Bangladesh, unterstützen Sie den Verein „Asha – Hoffnung für Bangladesh e.V.“ mit einer Spende. „Asha – Hoffnung für Bangladesh e.V.“ hat hierzu ein Spendenkonto eingerichtet: Konto 3501868, BLZ 76060561 bei der AcredoBank Nürnberg. Für eine Spendenquittung geben Sie bitte Ihre vollständige Adresse auf dem Überweisungsformular an. Weitere Informationen und ein Formular für eine Fördermitgliedschaft bei Asha erhalten Sie bei Herrn Rainer Braune im Reisebüro Beautiful Nature, Waldluststraße 127, Tel. 402835 oder im Internet unter www.asha-hoffnung.de.

Diesen Kindern in Bangladesh wollen wir eine Schulausbildung mit Abschluss ermöglichen.

www.asha-hoffnung.de 46

KARL-HEINZ KÖNIG GmbH & Co. KG. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

Bauflaschnerei Sanitäre Installation Rohrreinigung Heizungsbau Gas-Installation Elektro-Installation Antennenbau Blitzschutz Kundendienst

Ärger mit dem Erker? Flaschnerarbeiten rund ums Haus erledigt Fachbetrieb zum günstigen Preis

Sperberstraße 20 · 90461 Nürnberg Tel. 09 11 / 40 55 30 · Fax 09 11 / 40 26 18

Einladung zur Fotoausstellung „Grünzug Goldbach“ Am 26.03.2004 wird um 19:00 Uhr im Kulturladen Zeltnerschloss die Fotoausstellung über den Grünzug Goldbach, ergänzt mit einer Powerpoint Präsentation, eröffnet. Die Agendagruppe Grünzug Goldbach, der Bund Naturschutz und der Fotoclub Nordbayern haben sich zusammengetan, um einerseits die Schönheit des Goldbachtales darzustellen und andererseits die Schwierigkeiten aufzuzeigen, die ein geplanter Radweg im Grünzug Goldbach zu überwinden hat. Wir möchten Sie herzlich einladen, die Ausstellungseröffnung zu besuchen. Die Fotos werden für 1 Woche im Kulturladen Zeltnerschloss ausgestellt, danach wird die Ausstellung eine weitere Woche im Schalterraum der Sparkasse in Zabo zu sehen sein. Weitere Termine:

• • • •

monatliche Stammtische: Mi. 17.3.2004, Mi. 28.4.2004, Mi. 26.5.2004, Mi. 16.6.2004, Mi. 21.7.2004, jeweils 19.30 Uhr in der Gaststätte Reichswald, Zerzabelshofer Hauptstr. 2 Sa. 8.5.2004, ab 10:00 Uhr: Stadtteilplatz: Pflanzenbörse Mi. 16.6.2004, ab 17:00: Valznerweiher: Biotoppflege Sa. 19.6.2004: Zeltnerfest

Irene Liebscher, BN OG Zabo/Gleißhammer http://www.bnzabo.de.ms

Bund Naturschutz Ortsgruppe Zabo/Gleißhammer:

Der Goldbach: Ökologischer Ausbau im Bereich Vorchtelstraße bis Zerzabelshofer Hauptstraße Das Tiefbauamt der Stadt Nürnberg will den Goldbach zwischen Vorchtelstraße und Zabo-Hauptstraße, parallel der Urbanstraße, ökologisch aufwerten und dafür umgestalten. Um es gleich vorauszuschicken, der Bund Naturschutz begrüßt diese Maßnahme, über das Wie kann diskutiert werden. Warum ökologischer Ausbau, wie sieht der Goldbach heute aus? Der Goldbach ist im Bereich der Urbanstraße, aber auch der Metthingstraße, weitgehend begradigt, häufig wird er durch Einfassungsmauern in sein Bett gezwängt, teilweise ist sogar die Bachsohle befestigt, so dass er mehr einer Entwässerungsrinne als einem Bach ähnelt. Die städtischen Grundstücke, die hier bis zu 20 m breit sind, wurden größtenteils an die Anlieger verpachtet. Der Bach stellt für viele Pächter nur noch die Grundstücksgrenze dar. Weit ab der Terrasse werden hier Komposthaufen angelegt und Gartenabfälle deponiert. Die maroden Ufermauern sind teilweise „kunstvoll“ mit allerlei Baumaterialien (Bleche, Eternittafeln) „repariert“. Einen natürlichen Bachverlauf, wie er sich innerhalb einer Talstruktur ohne diese Eingriffe einstellen würde, wird der Goldbach hier nicht entwickeln können.

Wie wird’s zukünftig aussehen? Im Umbaubereich sollen die Uferbefestigungen entfernt werden, die Ufer abgeflacht und die Grundstücksgrenzen zurückgenommen werden. Schon vor Jahren hat die Stadt Nürnberg für den Goldbach einen Gewässerpflegeplan aufstellen lassen. Darin sind kurz- und mittelfristige Maßnahmen dargestellt, um den Goldbach wieder zu einem natürlich fließenden Gewässer umzugestalten. Wie stellt sich der Bund Naturschutz dazu? Wir haben mit der Renaturierung des Goldbachs im Bereich der Wiese am Aussiger Platz einen ersten Schritt hin zu einem Verbundbiotop getan. In der ursprünglichen Planung wurden seitens des Tiefbauamtes große Bachschleifen (Mäander) geplant, dazu mehrere Geländemulden, die als Rückhalteflächen (Retentionsflächen) in Hochwassersituationen dienen sollten. Diese Planung wurde überarbeitet, auf die Mäander wurde weitgehend verzichtet. Die jetzige Planung sollte umgesetzt werden, damit der Goldbach wieder zu einem echten Bach wird. Günter Renkus, BN OG Zabo/ Gleißhammer

Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Einkäufen die Inserenten in unseren ZABO-Nachrichten 50

RUND UMS DACH

NORBERT SAUER Parkstraße 12 · 90409 Nürnberg · Tel. 5 21 69 22 · Fax 9 37 63 30

Die Naturerlebnisgruppe Zabo startet mit neuem Programm ins Jahr 2004 Treffpunkt: Dienstag von 16.00 – 18.00 Uhr in der Karl-König-Schule, Zerzabelshofer Hauptstraße 3 Unkostenbeitrag: 3,50 €uro Die Naturerlebnisgruppe Zabo hat endlich wieder einen geeigneten Raum für die Gruppennachmittage. Der neue Raum befindet sich im Gebäude der Karl-KönigSchule in der Zerzabelshofer Hauptstraße 3. Bei geeignetem Wetter starten wir von da aus zu unseren Aktionen in die Natur. Bei schlechtem Wetter finden die Gruppennachmittage drinnen statt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Elke und Gerhard Huhl, Telefon 405612. Folgendes Programm haben wir uns für Euch ausgedacht: 17.02.04: Indianerfasching. Wir basteln Indianerschmuck und üben einen Indianer tanz ein. 09.03.04: Wir stellen Pflanzenfarben her und batiken Tücher (wer will, kann ein weißes T-Shirt zum Batiken mitbringen). 30.03.04: Basteln und Gestalten rund ums Osterfest: Eier marmorieren, Heuhasen binden etc. (bitte einige ausgeblasene Eier mitbringen). 27.04.04: Frühlingsbeginn: Wir machen eine Kräuterwanderung mit Kräuterquarkvesper. 11.05.04: Thema: Moose und Flechten. Wir lernen einige Moose und Flechten kennen und basteln uns ein eigenes Moostier. 25.05.04 Wir lernen Bäume und Baumgeister im Reichswald kennen. Die weiteren Termine erfahrt Ihr in den nächsten ZABO-Nachrichten.

Manis OldieNight - Disco wie vor 25 Jahren Manfred „Mani“ Beck hat mit seiner Oldie-Disco eine neue Heimat gefunden. Neuer Veranstaltungsort ist jetzt das „f-c-k-w“ in der Nürnberger Südstadt, Wölckern-/Ecke Pillenreuther Straße im ehem. Möbel-Wermuth-Haus (Internet: www.f-c-k-w.de). Aktuelle Termine von Veranstaltungen mit Manis OldieNight: Do. 19.2., ab 18 Uhr, Weiberfasching im f-c-k-w, eine heiße Nacht Fr. 20.2., Einlass ab 20 Uhr, Faschingsparty mit Showeinlagen, AK 12,- € So. 7.3., 14 - 18 Uhr, Manis OldieNight für Senioren im f-c-k-w Sa. 20.3., Einlass ab 19 Uhr, blues will eat 2004 im K4, AK 15,- € Infos im Internet unter: www.manisoldienight.de

Gaststätte

„Zum Noris-Ring“

Inh. Gisela Munninger

90478 Nürnberg Hagedornstr. l (Eingang Herzogstr.) Tel: 0911/ 408248 Öffnungszeiten Mo-Fr. 9 - 20 Uhr bei Heimspielen des l. FCN, oder Norisringrennen auch Samstag und Sonntag geöffnet. Täglich wechselnder Mittagstisch von hausgemachten Speisen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

GERDI ZWINGEL Immobilien Zukunfts-Vorsorge Ursulastr. 16 90480 Nürnberg Telefon: 0911-547367 0171-4349400 Fax: 0911-541724 E-Mail: zwingel@t-online.de

Häuser Wohnungen Finanzungen

Grundstücke Versicherungen

www.turbo-karriere.de ZUKUNFTS-VORSORGE Starten Sie im Wachstums-Markt Top-Schulung Top-Einkommen Top-Karriere haupt- oder nebenberuflich Johannes Zwingel Ursulastr. 16 90480 Nürnberg Telefon: 0911-547367 Mobil: 0170-2966789

Der aktiv-kreative Kindergeburtstag Kreative Spiele und aktive Naturerfahrung ermöglichen Kindern schöne und tiefgreifende Eindrücke und versetzen sie in die Lage, sich mit ihrer Umwelt auseinanderzusetzen. Nur was ein Kind für sich selbst mit allen Sinnen entdecken kann, das wächst ihm ans Herz, wird ihm schützenswert und nur dafür ist es bereit, von sich aus Verantwortung zu übernehmen. Wir möchten Ihrem Kind einen „etwas anderen“ Nachmittag bieten, mit Spielen mit Einblick in die Funktionsweise der Natur oder Spiele mit Einsatz all ihrer Sinne, um mit der Natur in Kontakt zu kommen. Sind Sie neugierig geworden? Dann schenken Sie Ihrem Kind ein außergewöhnliches Geburtstagsfest! Dauer etwa 2 – 3 Stunden, Kosten etwa 90 – 100 €uro. Ort und Beginn nach Absprache. Kontakt: Elke und Gerhard Huhl, Telefon 405612. Folgende Aktionspakete stehen zur Wahl: Aktionen für draußen: Lebensraum Wasser (Paket 1) Lebensraum Wald (Paket 2) Lebensraum Wiese (Paket 3) Aktionen für drinnen: Textildruck (Paket 4) Seidenmalen für Kinder (Paket 5) Sand-Collagen anfertigen (Paket 6) Indianerschmuck herstellen (Paket 7) Heufiguren kreativ binden (Paket 8) Fordern Sie unser ausführliches Programm an, wir besprechen mit Ihnen die einzelnen Angebote: Telefon 405612.

Damit sich ✓ Exakte Brillenglas- ❑ bestimmung ✓ Brillenmodelle für ❑ jeden Typ ✓ Kompetente ❑ Glasberatung ✓ Präzise Anfertigung ❑ Ihrer Brille in unserer Werkstatt ✓ Individuelle Kontakt- ❑ linsenanpassung Augenoptiker Florian Weinert freut sich auf Ihren Besuch.

... Ihre Augen wohlfühlen. Ostendstraße 176 · 90482 Nürnberg-Mögeldorf Tel.: 09 11/54 10 44 Hauptgeschäft: OPTIKER LOOS Rückersdorfer Str. 30 · 90552 Röthenbach a.d.Pegn. · Tel.: 0911/577263 Filiale: YOUNG OPTIC Rückersdorfer Str. 44 · 90552 Röthenbach a.d.Pegn. · Tel.: 0911/5709345

Der Geist von Zabo Die Stadtteil-Glosse

„Allmächd!“ – So wird sich wohl mancher Leser unserer ZABO-Nachrichten gedacht haben, als er die neueste Ausgabe unserer Vereins- und Stadtteil-Zeitschrift in die Finger bekam. „Allmächd!“ – Wie schaut denn die ZABO-Zeitung aus? Ja sind denn die vom Vorstadtverein von allen guten Geistern verlassen? Wenn man so will, könnte man das so sagen! – Die guten Geister nämlich, die in den letzten Jahren für das hohe Niveau unseres Stadtteilblattes sorgten, sie sind nicht mehr für die ZABONachrichten tätig. Unsere Zeitungszauberer haben sich plötzlich und unerwartet darauf besonnen, dass es auch ein Leben ohne ZABO-Nachrichten gibt. Das Wissen um die Magie der Druckvorlagen und um die Geheimnisse des Stadtteil-Journalismus´ haben sie mitgenommen. Was dem VV Zabo bleibt, sind eine handvoll „junger“, unerfahrener Nachwuchs- und Amateur-Redakteure. Diese müssen sich jetzt nicht nur um das Erscheinungsbild der ZABO-Nachrichten bemühen, sondern sich plötzlich und aus dem Stand auch um die Einnahmen (sprich Werbung) und um die Ausgaben (sprich Druck- und Erstehungskosten) kümmern.

Diese journalistischen Zauberlehrlinge werden Zeit brauchen, um den „Geist von Zabo“ neu zu entwickeln, der sich jahrzehntelang in den ZABONachrichten geäußert hat. Sie werden Fehler machen und „Lehrgeld“ bezahlen müssen. Und vielleicht werden sie eines Tages für ihren Einsatz und ihren Mut belohnt – wenn sie durch viel Kraft und Fleiß irgendwann die Leistungen ihrer Vorgänger erreichen werden! Haben Sie Geduld mit unseren neuen Vereinsschreibern! – Sehen Sie ihnen die ersten (Druck-)Fehler nach und gehen Sie gnädig mit ihren ersten redaktionellen Gehversuchen ins Gericht. Bedenken Sie, geneigte Leserin und geneigter Leser, ohne diese mutigen Schreiberlinge gäbe es momentan überhaupt keine Heimat für die „ZABOGeister“! Und noch ein Tipp für die ganz großen Zeitungskritiker aus den eigenen Reihen: Falls Sie der Meinung sind, dass diese Vorstadtschmierer doch sowieso keine Ahnung haben, dann melden Sie sich doch schnellstens beim Vorstand des VV Zabo oder sprechen Sie ein Mitglied der Redaktion an. Diese laden Sie dann gerne zur nächsten Redaktionssitzung ein. Dort können Sie dann zeigen, wie man die „neuen ZABO-Geister“ weckt! – Viel Spaß dabei, und nix für ungut... Ihr Zaboaner Siegfried Schoppe

Bereits für 7,- Euro Jahresbeitrag können Sie Mitglied im VV Zabo werden! Einen Aufnahmeschein finden Sie auf Seite 66. 56

Aktuelles aus dem Tiergarten Wieder Nachwuchs bei den Sibirischen Tigern Nach 13 Jahren Pause gab es endlich wieder Nachwuchs bei den Sibirischen Tigern. Am 07.10.2003 wurden im für das Publikum gesperrten Raubtierhaus drei kleine, noch blinde Kätzchen zur Welt gebracht. Mutter ist die 3-jährige „SIGENA", die vor zwei Jahren aus dem Zoo Hannover nach Nürnberg kam. Vater ist der mittlerweile 4-jährige Kater „JANTAR" aus dem holländischen Zoo Rhenen, der – wie bei Tigern üblich – nicht zu seinen Kindern darf. Einer der kleinen Tiger verstarb nach vier Tagen an einer Infektion, vermutlich, weil die Nabelschnur sehr kurz abgerissen war. Die beiden anderen entwickelten sich problemlos und öffneten nach

Jetzt, nach acht Wochen, wird eine übliche Schutzimpfung gegen Leukose, Parvovirose und Katzenschnupfen durchgeführt. Außer einer prophylaktischen Entwurmung nach vier Wochen ist dies die erste Gelegenheit, die kleinen Tiger aus nächster Nähe zu sehen. In den nächsten Tagen wird das Haus stundenweise geöffnet, um die Familie behutsam an das Publikum zu gewöhnen. Gegen Ende des Jahres unternehmen sie vermutlich ihre ersten Spaziergänge in die Außenanlage. Sibirische Tiger sind in ihrer natürlichen Heimat, dem russisch/chinesischen Grenzgebiet am Amur und Ussuri, stark bedroht. Nur noch etwa 450 Individuen leben in der Wildnis Ostasiens, während 550 Sibirische Tiger weltweit im Internationalen Zuchtbuch erfasst sind. 220 davon leben im Rahmen des Europäischen Erhaltungszuchtprogrammes (EEP) in fast 90 Zoos. Damit ist der Bestand in Menschenobhut inzwischen größer als der in der Natur! Ein Schutz des Lebensraumes und der Tiere vor direkter Verfolgung muss daher das wichtigste Ziel sein. Deshalb organisierte der Europäische Zooverband seit über einem Jahr eine Tiger-Kampagne zur Finanzierung des Schutzes aller Unterarten des Tigers.

gut zwei Wochen die Augen. Nach einer weiteren Woche sind die noch sehr unbeholfenen Jungen zum ersten Mal selbständig aus ihrer mit Stroh gefüllten Wurfbox herausgekrabbelt und nach weiteren 3 Wochen unternahmen sie ihre ersten Ausflüge in den Laufgang in Richtung Außenanlage. Die beiden Jungen werden im Zuchtbuch mit den Namen JENKI und GAWAN geführt.

www.tiergarten.nuernberg.de 58

Tiergarten der Stadt Nürnberg

Vorträge im Naturkundehaus .Donnerstag, 12. Februar 2004, 19:30 Uhr, Vortragssaal

Taiwan – Insel der Berge und Schmetterlinge Prof. Dr. Klaus Schönitzer, Zoologische Staatssammlung München Taiwan ist etwa halb so groß wie Bayern, hat aber nahezu doppelt so viele Einwohner. Da drei Viertel der Fläche von steilen Bergen mit bis zu 4000 m Höhe bedeckt und kaum besiedelt sind, konnten Nationalparks und Schutzgebiete mit fast 13 % der Gesamtfläche eingerichtet werden. Im Vortrag werden die Naturschönheiten von Taiwan vorgestellt. Besonders artenreich ist die Insektenfauna mit mehr als 16.000 beschriebenen Arten, wobei viele Arten nur in Taiwan vorkommen und eigene Unterarten ausgebildet haben. Taiwan beherbergt z.B. 410 Arten von Tagfaltern und 425 Arten von Libellen. Gezeigt werden neben der Tier- und Pflanzenwelt auch einige der fantastischen Tempel und die Kunst der Urbevölkerung sowie Taipeh, die Hauptstadt, mit dem größten Tierpark Asiens. Mittwoch, 18. Februar 2004, 19:30 Uhr, Vortragssaal

Naturkundliche Bergwanderung im Oberwallis Peter Achnitz, Nürnberg Die Berge um das Matter- und Saastal haben nicht nur bei Bergsteigern, sondern auch bei den Botanikern einen guten Namen. Geringe Niederschläge ermöglichen das Vorkommen von zahlreichen trockenheitsliebenden Pflanzen. Weiteres Ziel unserer Exkursion ist der Aletschgletscher und das Lötschental mit seiner erlesenen Alpenflora.

Mittwoch, 3. März 2004, 19:30 Uhr, Vortragssaal

Zempléngebirge und Puszta – Natureindrücke aus Ungarn Horst Schwemmer, Geschäftsführer der BN-Kreisgruppe Amberg-Sulzbach Ungarn hat mit weiten Ebenen, naturbelassenen Flusstälern und waldreichen Mittelgebirgen herrliche Landschaften zu bieten. Erleben Sie Eindrücke aus einsamen Niederwäldern im Tokaj-Zemplén-Gebirge im Nordosten des Steppenlandes, wo etwa der seltene Habichtskauz brütet. In Sandgruben leben Bienenfresser, Pirole und Blauracken. Die spezialisierte Flora der Puszta ist einzigartig. Eindrücke aus der Steppenlandschaft und aus den dazugehörenden Teichen runden den Vortrag ab. Mittwoch, 10. März 2004, 19:30 Uhr, Vortragssaal

Mit der Transsibirischen Eisenbahn zum Baikalsee Benedikt Bisping, Geschäftsführer der Bund Naturschutz Service GmbH, Lauf Der Bund Naturschutz reiste bereits acht mal seit dem Jahr 2000 im Frühjahr und Sommer 19 Tage lang ab Nürnberg über Wien/Bratislava, Polen, Weißrussland, Moskau mit der Transsibirischen Eisenbahn zum Baikalsee in Asien. Der Diavortrag bietet eindrucksvolle Bilder und Informationen über die gesamte 15.300 km lange Bahnreise und das „natürliche Meer Sibiriens“ sowie über den Pribaikalskij-Nationalpark. Donnerstag, 11. März 2004, 19:30 Uhr, Vortragssaal

Gifttiere Prof. Dr. Dietrich Mebs, Zentrum der Rechtsmedizin am Klinikum der Universität Frankfurt/Main Gifttiere sind in allen Lebensräumen anzutreffen, im Meer wie auf dem Lande, sie sind in allen Tierklassen vertreten. Die Zahl der chemischen Substanzen, mit denen sie sich verteidigen oder ihre Beute gewinnen, ist immens. Neben der eigenen Synthese dieser Wirkstoffe nutzen Tiere auch Gifte anderer Organismen, um sie für ihre Zwecke einzusetzen. Resistenz gegenüber Gifttieren und ihren Wirkstoffen ist jedoch eine Voraussetzung, um zu überleben, den eigenen Lebensraum erfolgreich zu behaupten. Dies hat im Laufe der Evolution quasi zu einem „Rüstungswettlauf“ geführt, so dass wir heute Gifte in der Natur vorfinden, die in ihrer Wirkungsweise und Toxizität alles übertreffen, was die moderne Chemie bisher hervorgebracht hat.

Besuchen Sie unsere Vorträge der Eintritt ist kostenlos! 62

Donnerstag, 18. März 2004, 19:30 Uhr, Vortragssaal

Zaunkönig und Weißtanne – Tiere und Pflanzen des Jahres 2004 Horst Wildner, Landesbund für Vogelschutz, Stein Naturschutzbund Deutschland und Landesbund für Vogelschutz in Bayern haben den Zaunkönig zum Vogel des Jahres 2004 gekürt. Dieser winzige Vogel ist vor allem ein Bewohner des Waldes und der Bachauen, wo man das ganze Jahr seinen schmetternden Gesang hören kann. Obwohl in Europa einer der häufigsten Vögel und fast allen Menschen gut bekannt, gibt seine Biologie noch viele Rätsel auf. Seit 1988 steht die Weißtanne als gefährdete Pflanzenart in der „Roten Liste“. Sie war ursprünglich in Bayern die am weitesten verbreitete Nadelbaumart, aber die Fehlentwicklung in der Forstwirtschaft vom Naturwald zum naturwidrigen Altersklassenwald und die frühzeitige Erkrankung vor allen anderen Waldbäumen haben die Bestände der Tanne stark verringert. Immer noch haben wir aber die Verantwortung für das weltweit größte Gebiet dieser natürlichen Hauptbaumart. Dies allein rechtfertigt die Wahl der Tanne zum Baum des Jahres 2004. Neben Zaunkönig und Weißtanne wird in dem Diavortrag auch über die Ökologie der weiteren Tiere und Pflanzen des Jahres 2004 berichtet. Donnerstag, 1. April 2004, 19:30 Uhr, Vortragssaal

Blickpunkt Wildnis – Naturfotografische Highlights aus Afrika, Asien und Lateinamerika Berndt Fischer, Naturfotograf und Buchautor, Poxdorf Ein spannender Erfahrungsbericht zur Ausstellung gleichen Titels, die um 18:30 Uhr eröffnet wird und bis 2. Mai im Foyer des Naturkundehauses zu sehen ist. Berndt Fischer, Mitglied der Gesellschaft Deutscher Tierfotografen, ist ein durch zahlreiche Veröffentlichungen über die Grenzen Frankens hinaus bekannter Naturfotograf und im Naturkundehaus ein geschätzter und gern gesehener Gast. Der Vortrag ist eine Gemeinschaftsveranstaltung des Tiergartens und der Kreisgruppe Nürnberg des LBV. Mittwoch, 7. April 2004, 19:30 Uhr, Vortragssaal Wasserfloh, Krebs & Co. Hans Meyer, Scheinfeld Das vielfältige Leben in unseren Gewässern und besonders die gepanzerten Scherenträger werden in diesem Vortrag lebendig. Zyklops, Flohkrebs, Stabwanzen, Skorpione – die gibt’s alle bei uns und sie sind überraschend interessant. Besondere Beachtung finden dabei unsere heimischen Krebse wie Stein- und Edelkrebs, aber auch die „Neubürger“ wie Signal- und galizischer Sumpfkrebs.

www.tiergarten.nuernberg.de 63

Donnerstag, 22. April 2004, 19:30 Uhr, Vortragssaal

20 Steinadler und ein Zivildienstleistender im Oberallgäu Steve Döschner, LBV-Kreisgruppe Nürnberg Viele werden sich an die erfrischenden Vorträge unseres „LBV-Nesthäkchens“ Steve Döschner über Hummeln und Solitärbienen erinnern. Inzwischen hat er sein Abitur gemacht und arbeitet als Zivildienstleistender beim Steinadlerprojekt im Allgäu mit. In seinem Vortrag wird Steve Döschner erläutern, worum es beim Steinadlerschutzprojekt geht und wie seine tägliche Arbeit aussieht. Mittwoch, 28. April 2004, 19:30 Uhr, Vortragssaal

Apfel, Nuss und „Obstler“ – gern! Lebensraum Streuobstwiese in der Fränkischen Schweiz Diplom-Biologin Ute Gellenthien, Forchheim „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“ – ein Spruch, den jeder kennt – aus einer Zeit, als frisches Obst noch etwas Besonderes war, einer Zeit, in der Obstgärten noch eine hohe Wertschätzung erfuhren: Als wichtiger Nahrungslieferant, als Apotheke, Spielplatz, Treff- und Rückzugsbereich. Von der geschichtlichen Entstehung der ökologischen Bedeutung und ihren Bewohnern im Wandel übers Jahr und durch die Jahre hinweg erzählt dieser Dia-Vortrag aus der Fränkischen Schweiz – eine Erlebnisreise in eine Welt, die droht, in Vergessenheit zu geraten.

Besuchen Sie mal wieder den Tiergarten einer der schönsten Europas!

Telefon 5 45 46

Hauptkarte € 55,- Begleitperson € 40,- Kinderkarte € 30,- (4 - 14 Jahre) ohne Delfinarium Hauptkarte € 95,- Begleitperson € 70,- Kinderkarte € 45,- (4 - 14 Jahre) mit Delfinarium Dauerkarten gültig für 1 Jahr ab Ausstellungsdatum

Bitte machen Sie mit, es erspart uns viel Arbeit.

103

Ăœ

Es gibt fĂźr jede Frage eine Antwort. Die individuelle Beratung der Dresdner Bank. Ăœbrigens erhalten Sie jetzt auch in jeder Dresdner Bank Filiale kompetente Beratung der Allianz zu Versicherungsthemen. www.dresdner-bank.de