Al Revés Mutilva nº 10 (mayo 2019)

mutilva10_Maquetaciรณn 1 12/05/2019 13:26 Pรกgina 1

mutilva10_Maquetación 1 12/05/2019 13:26 Página 2

M

Sumario

ayo 2019

- 26 de mayo, elecciones municipales

Las elecciones municipales del 26 de mayo ya están aquí.

“Al revés” continúa su tradicional Mesa de Partidos, donde los políticos se “mojan” para con el futuro de nuestra querida Mutilva. Si aún tienes dudas y no sabes a quién darle tu voto, quizás te convenga leer con atención.

PÁGINAS 8 a 13

- Entrevista a Idoia Jiménez, ex taekwondista

Idoia Jiménez Saragüeta, de Mutilva de toda la vida y muy orgullosa de serlo, ha vivido una existencia de lo más ajetreada y en su mayoría vinculada al deporte, primero como practicante al más alto nivel como taekwondista, y después dedicada profesionalmente a la gestión. Es un buen momento para hablar con esta enamorada de nuestro pueblo, de echar la vista atrás y también al presente. Una charla deliciosa, en definitiva. Pasa y lee...

PÁGINAS 13 y 14

Y además...

Actualidad............................4 Balance Korrika 2019..........6 y 7

REVISTA “AL REVÉS”

Edición, diseño y publicidad: Zabal Comunicación (948 077 886) Redacción y fotografía: Javier Pascual, Jesús Ángel Fernández Colaboradora: Olatz Elósegui

Tirada: 3.500 ejemplares

Depósito Legal: NA 426-2017

2

mutilva10_Maquetaciรณn 1 12/05/2019 13:26 Pรกgina 3

mutilva10_Maquetación 1 12/05/2019 13:26 Página 4

M

Actualidad

Campamento de verano de Aranetxea

Del 27 de mayo al 2 de junio de 2019 estarán abiertas las inscripciones al campamento rural de verano que ofrece la Casa de la Juventud ARANETXEA para el verano del año 2019. Las inscripciones se hacen llamando al 948237558 o presencialmente en Aranetxea.

Se trata de un campamento diurno, de lunes a viernes, en el que se visitarán los diferentes pueblos del Valle de Aranguren. El campamento finalizará con una excursión el sábado 20 de julio.

• Edades: 2007 y 2008 • Fechas: Del 15 al 20 del

ayo 2019

El concurso para el cartel de fiestas, hasta el 24

El Área de Cultura y Fiestas del Ayuntamiento del Valle de Aranguren y la Comisión de Fiestas de Mutilva han convocado ya el concurso de portadas del programa de las Fiestas Patronales de Mutilva, que tendrán lugar del 19 al 23 de junio de 2019.

RESUMEN DE LAS BASES: 1.- Participantes: Deberán estar empadronados en el Valle de Aranguren.

• Primer grupo: infantil, hasta 14 años.

• Segundo grupo: adultos, de 15 años en adelante.

2.- Los trabajos serán originales e inéditos. El estilo y la técnica empleados en los trabajos será libre. El tamaño de la obras podrá ser presentado en los siguientes formatos: DIN A-3 o DIN A-4, en sentido vertical.

Cada participante podrá presentar un máximo de 3 trabajos.

Todas las obras presentadas deben incluir, obligato-

mes de julio.

• Actividades: Visita a Labiano, juegos cooperativos, gymkana, visita a Aranguren, juegos deportivos, visita a Tajonar, hípica, juegos acuáticos, noche en tiendas de campaña… y excursión.

• Lugar: Valle Aranguren.

• Horario: 10:00 – 19.00 h.

• Precio: Empadronados: 75 € (no incluye excursión) – 90 € (incluye excursión).

Familias Numerosas 60 € (no incluye excursión) – 75 € (incluye excursión). No empadronados 120 € (no incluye excursión) – 150 € (incluye excursión).

•Plazas: 30 plazas.

4

riamente, el texto siguiente: “Fiestas de Mutilva 2019. 19 al 23 de junio. Mutiloako Jaiak 2019. Ekainaren 19tik 23ra” 3.- Presentación: Los trabajos se entregarán en sobre cerrado, en cuyo exterior figure el título de la obra presentada. En su interior se incluirán por escrito los datos personales del autor o autora: nombre, apellidos, dirección, localidad y teléfono.

En el exterior se indicará la categoría en la que se concursa: (infantil / mayores).

4.- El plazo de entrega de trabajos será desde el martes 7 al viernes 24 de mayo a las 13:00 h. Pudiéndose ser entregados, durante los horarios de apertura en la Casa de Cultura del Valle de Aranguren (Mutilva).

Información completa en http://www.aranguren.es

mutilva10_Maquetaciรณn 1 12/05/2019 13:26 Pรกgina 5

mutilva10_MaquetaciĂłn 1 12/05/2019 13:26 PĂĄgina 6

M

Euskera

aiatza 2019

Korrika Mutiloa zeharkatuz argazkitan

Pasa den apirilaren 6an Korrikak, euskararen aldeko lasterketa erraldoiak, Mutiloa eta Aranguren Ibarra zeharkatu zituen.

Irulegi Euskara Taldeak 480. kilometroa zuen erosita eta Udalak 481.a.

Jardunaldiaren baitan bazkaria eskaini zuten kiroldegiko tabernan (60 txartel inguru saldu ziren) eta martxoaren 31n Korrika Txikia egin zen Taxoaren

(60 haur inguruk parte hartu zuten ondorengo ginkanan). "Al RevĂŠs"ek jardunaldiaren argazkiak album txiki batean bildu ditu.

egunero lan hori irakaskuntzaren bidez aurrera eraman ahal izateko AEKren zentruetarako dirua bildu, gure kasuan eskualdeko euskaltegia bultzatzeko.

KORRIKA

AEKk antolatzen du Korrika, Euskal Herri osoa euskararen alde zeharkatzen duen lasterketa. Helburua bikoitza da: euskararen aldeko kontzientziazioa sustatu eta

Lehen aldiz 1980an antolatu zenetik, dagoeneko 20 edizio egin dira azken 39 urteotan. Azken edizioa 2019ko apirilaren 4an abiatu zen eta 11 egunez 2.000 kilometro baino ge-

6

hiago zeharkatu zituen, gelditu gabe, gau eta egunez, eta adin guztietako milaka lagunen parte hartzearekin.

Aurtengo leloa KLIKA izan da. Klik bakoitza hautaketa bat da, euskara hautatzea, erabakia hartzea. Erabakia euskara ikastea da, erabiltzea, jauzia ematea. Klik egitea euskararekin bat egitea da, euskaltegian matrikulatzea.

mutilva10_Maquetación 1 12/05/2019 13:26 Página 7

Euskera

El pasado 6 de abril, la serpiente multicolor en favor del euskera que es Korrika atravesó Mutilva y el Valle de Aranguren. Irulegui Euskara Taldea había comprado el kilometro 480, mientras que el Ayuntamiento adquirió el 481.

A continuación, “Al Revés” presenta un pequeño álbum fotográfico de una jornada en la que se organizó un almuerzo en el bar del Polideportivo (se vendieron unos 60 tickets) y una Korrika Txiki el 31 de marzo en Tajonar (unos 60 niños participaron igualmente en la Gynkana posterior).

KORRIKA Korrika es una carrera a favor del euskera que recorre toda Euskal Herria, organizada por AEK. El objetivo de dicha carrera es doble: por una parte, impulsar la concienciación a favor del euskera, y por otra, recabar fondos para llevar a cabo dicho trabajo día a día en los centros de aprendizaje de euskera de AEK, en nuestro caso, para impulsar el euskaltegi de la comarca.

Desde la primera edición de Korrika en 1980 ya se han realizado 20 ediciones de Korrika en los últimos 39 años, y el 4 de abril del 2019 comenzó una nueva edición que recorrió durante 11 días más de 2.000 kilómetros.

7

mutilva10_Maquetación 1 12/05/2019 13:27 Página 8

M

Política

ayo 2019

Elecciones municipales 2019... ¿se ha decidido?

Las elecciones municipales y autonómicas del 26 de mayo ya están aquí. ¿Tiene claro a quién votar?

Por si no es el caso, “Al revés” propone en las próximas páginas su segunda entrega de la Mesa de Partidos, en la que todas las opciones políticas de nuestra localidad responden a las mismas preguntas (para ver las respuestas de marzo, entre en www.alreves.net).

Piénselo bien, pues el futuro de Mutilva y el Valle de Aranguren está en juego.

Es el turno de acudir a las urnas y elegir al partido político que más le convenga a usted y a Mutilva.

Finalmente, las opciones son 4: Candidatura Popular del Valle de Aranguren (Manuel Romero, actual alcalde), Navarra Suma (Vanesa Martínez), PSN (Guzman Garmendia, que a última hora sustituye a Fernando Viedma) y EH Bildu (Ignacio Goñi).

Finalmente, la incógnita de si Navarra Suma (UPN + PP + Ciudadanos) se presentaría en el Valle de Aranguren bajo esas siglas se ha resuelto, con Vanesa Martínez, de UPN, encabezando las listas de dicha

coalición.

También destaca el cambio de la anunciada cabeza de lista del PSN, Fernando Viedma, al que sustuye a última hora Guzmán Garmendia.

Llega el momento de ceder la palabra a los políticos. Préstenles atención: es una vez cada cuatro años y nos jugamos mucho para nosotros y para Mutilva. Por si acaso, hay que recordar también que se aprovecha la convocatoria del 26 de mayo para celebrar elecciones forales, es decir, al Parlamento de Navarra, y europeas, es decir, para el Parlamento Europeo.

PARTIDO

CABEZA DE LISTA

C.P.V.A.

Manuel Romero

NAVARRA SUMA

Vanesa Martínez

EH BILDU

Ignacio Goñi

PSN-PSOE

Guzmán Garmendia

En caso de no lograr mayoría absoluta, ¿buscaría un pacto de gobierno o apostaría por gobernar en solitario, con apoyos externos?

C.P.V.A. (Candidatura Popular Valle de Aranguren)

NAVARRA SUMA (UPN + Ciudadanos + PP)

“Los votantes decidirán que representación nos otorgan, “En caso de ganar las elecciones intentaríamos gobernar en solitario, en el caso de que fuese imposible buscaríamos nosotros tenemos un modelo de gestión compartida con los vecinos/as del Valle y solo después del día 26 tomaremos apoyos externos pero SIEMPRE sin olvidar nuestro objetivo, mejorar la vida de nuestros vecinos”. decisiones sobre fórmulas de gobierno”.

EH BILDU

“En EH Bildu Aranguren tenemos claro que la Candidatura PSN-PSOE Popular va a volver a obtener mayoría absoluta. Viendo los “El Partido Socialista es un partido de Gobierno resultados electorales no podemos optar a la alcaldía, pero por naturaleza. Nuestro objetivo es gobernar en solitario y creemos sinceramente que tenemos mucho que aportar. eso es lo que haremos en Valle de Aranguren, en Navarra y, Frente a un ayuntamiento monocolor, sin lugar para el con Pedro Sánchez al frente, en Madrid”. debate, y con un excesivo peso de la figura de la alcaldía, nuestra presencia es reflejo de lo que es nuestro valle: diversidad”.

8

mutilva10_Maquetación 1 12/05/2019 13:27 Página 9

Política

¿En cuál de las principales preocupaciones de los habitantes de Mutilva puede y debe trabajar prioritariamente el Ayuntamiento? ¿Cómo trabajaría?

NAVARRA SUMA (UPN + Ciudadanos + PP)

C.P.V.A. (Candidatura Popular Valle de Aranguren)

“Son varias las preocupaciones. Educación: crearemos de un Instituto de Público de Secundaria ESO y Bachiller.

Lucharemos para que nuestros centros, San Pedro y Luis Amigó, sean un referente educativo. Urbanismo: conseguiremos una mayor transparencia y agilidad en la concesión de las licencias. Salud: conseguiremos un Servicio de Urgencias. Seguridad: aumentaremos los alguaciales y los tendremos a partir de las 22:00 horas, no como ahora”.

“Una de las inquietudes que nos trasladan es si podremos mantener la actual cartera de servicios atendiendo a la nueva población. Para ello ya estamos planificando la ampliación de aquellas que en estos momentos consideramos se puedan quedar escasas: Educación, Polideportivo, Casa de la Juventud y mejora del Transporte Público”.

EH BILDU

PSN-PSOE

“La función de cualquier ayuntamiento es el bienestar del “Nuestras prioridades son la educación, la política social y pueblo, gestionar los recursos y relacionarse con otras el desarrollo económico. De esta forma, entendemos que instituciones. EH Bildu es de izquierdas y abertzale, y Aranguren debe tener un Instituto propio para que sus jótrabajaríamos de otra manera, gestionando desde lo venes se desarrollen dentro del pueblo con garantías, las público y no privatizando los servicios, como sucede con personas mayores son nuestra preocupación, su vida debe muchos de ellos en la actualidad. Y con una relación más estar siempre acompañada. En desarrollo económico, ya natural con el Gobierno del Cambio. Sin olvidar que no que han dejado 24 años aplicando viejas fórmulas, nosotros hablamos sólo de Mutilva, sino de todo un valle”. apostamos por la digitalización de las empresas y hogares”.

¿Por qué deberían votar a su grupo los electores de nuestra localidad? ¿En qué van a notar que han ganado ustedes y no otro partido?

NAVARRA SUMA (UPN + Ciudadanos + PP)

C.P.V.A. (Candidatura Popular Valle de Aranguren)

“Somos un partido con representación parlamentaria, lo “Nuestro modelo de gestión esta basada en la participación que influye positivamente a la hora de conseguir los provecinal, tenemos una visión global del Valle de Aranguren y yectos que queremos para nuestro Valle. Somos un partido son varias las legislaturas en las cuales hemos cumplido con experiencia de Gobierno en Navarra. nuestros compromisos y alcanzado un nivel de servicios Vamos a apostar por una mayor transparencia en el muy altos. Seguiremos con la misma línea de trabajo, ayuntamiento y acercamiento del mismo a nuestros cercana a los vecinos/as, para resolver sus problemas vecinos, escucharemos y solucionaremos los problemas de e inquietudes. Y atender sus sugerencias”. los mismos”.

EH BILDU

“En el 2015 llegó el cambio a Navarra tras gobiernos de UPN-PSN, de corrupción y despilfarros. Ese año EH Bildu se convirtió en la fuerza con mayor número de concejales/as y alcaldías. La primera vez que nos presentamos a las elecciones municipales en el valle fue hace 4 años y conseguimos un único concejal a costa de UPN. Fue nuestra modesta aportación al Cambio en Navarra. Votar a EH Bildu es garantía de reforzar ese cambio”.

PSN-PSOE

“Lo notarán, y ya va siendo hora después de 24 años, desde el primer día. Necesitamos una gestión profesional, moderna y ejecutiva, no podemos dejar que el pueblo siga una inercia que no se adapta, que no se entera de la realidad y que pierde competitividad. Vivir en el Valle de Aranguren después del 26 de mayo y con un equipo municipal socialista será vivir en un municipio del siglo XXI”.

9

mutilva10_Maquetación 1 12/05/2019 13:27 Página 10

M

Política

¿Cuál debe ser el objetivo fundamental de la gestión económica de los recursos municipales?

C.P.V.A. (Candidatura Popular Valle de Aranguren)

ayo 2019

NAVARRA SUMA (UPN + Ciudadanos + PP)

“El objetivo debe ser y así es mantener con los ingresos corrientes nuestros servicios, haciendo inversiones que mejoren los existentes y tener una economía saneada que nos permita estar libres de controles ajenos a los intereses de nuestro valle”.

“Mantener el equilibrio entre los ingresos y los gastos, afrontando las necesidades de los vecinos del Valle”.

EH BILDU

PSN-PSOE

“Los recursos municipales del valle son de todo el pueblo y “El objetivo debe ser, claramente, profesionalizar la gessu gestión económica debe ser sensata y proporcional tión. Con los ingresos que tiene el municipio no podemos estando al servicio de todas las personas. Entendemos que permitir que tengamos las deficiencias que tenemos, no debe basarse en los servicios públicos y sociales. Apostamos podemos considerar que el dinero críe en el banco, hay que por unos presupuestos participativos. Defendemos una moverlo, hay que dar servicios, hay que ofrecer empleo. política tributaria sobre criterios de igualdad, transparen- Para que un pueblo sea dinámico y resuelva todas las nececia y progresividad”. sidades se necesitan buenos gestores, no aficionados”.

¿Qué medidas se pueden adoptar para que el Ayuntamiento genere ingresos que reviertan en la población?

NAVARRA SUMA (UPN + Ciudadanos + PP)

C.P.V.A. (Candidatura Popular Valle de Aranguren)

“Fomentar el desarrollo económico con la creación de empresas y negocios y el apoyo de los autónomos y “Todos los ingresos que tiene el ayuntamiento revierten emprendedores en su actividad profesional como medidas en la población generando bienestar, atendiendo como por ejemplo: en el Valle no contamos con oficinas necesidades sociales, deportivas, culturales y manteniendo facilitadas por el ayuntamiento o subvenciones para alquinuestro patrimonio de edificios, infraestructuras, lar un local y montar tu propia empresa independientealumbrado y zonas verdes”. mente de si estas empadronado o no y para alquilar y comprar locales como sucede en el Valle de Egüés”.

EH BILDU

PSN-PSOE

“Nuestro valle no tiene los agujeros económicos de otros pueblos. Tiene ingresos suficientes como para crear unos presupuestos sociales, igualitarios y justos que reviertan en todos los habitantes del valle. Con unos presupuestos participativos lograríamos que todos los habitantes del valle puedan proponer y decidir sobre el destino de parte de los recursos municipales”.

“Hay que ir poco a poco, pero con firmeza. En primer lugar hay que encontrar perfiles gestores y ejecutivos, como el del candidato socialista al Valle de Aranguren, con 20 años de experiencia en la empresa privada. De entrada, nuestra intención es abrir un centro de creación joven, que les haga pensar, y que nos ayuden a generar empresa, cultura y dinamismo. De ahí saldrán multitud de ideas para ofrecer más y mejores servicios a la población”.

10

mutilva10_Maquetación 1 12/05/2019 13:27 Página 11

Política

¿Debe el Ayuntamiento tomar medidas encaminadas a mejorar la situación del comercio de nuestra localidad? ¿Qué medidas podrían adoptarse?

NAVARRA SUMA (UPN + Ciudadanos + PP)

C.P.V.A. (Candidatura Popular Valle de Aranguren)

“El Ayuntamiento debe de facilitar el alquiler de las “Tenemos una importante variedad de pequeños bajeras de propiedad del mismo para que se puedan comercios en nuestra zona y el Ayuntamiento es propietario instalar peluquerías, tiendas… Debe de ayudar a las de bajeras en Entremutilvas que va poniendo rotulaciones y publicidad de los mismos con independencia a la venta a precio de costo sin especulación alguna”. de la lengua”.

EH BILDU

“Estamos rodeados de centros comerciales de grandes superficies que afectan directamente al pequeño comercio.

Se pueden llevar a cabo campañas a favor del comercio local y trasmitir a la sociedad las razones para hacer uso del mismo. Creación de una red de comercio para la colaboración permanente con personas que representen al comercio y hostelería locales. Así mismo simplificar, facilitar y agilizar los tramites para la puesta en marcha de nuevos negocios”.

PSN-PSOE

“El pequeño comercio es una de las claves para que nuestro Valle permanezca vivo, para que la gente esté en la calle y para que todos los rincones sean un lugar de encuentro. Estos establecimientos deben también adaptarse, y para ello trabajaremos en su digitalización, y les haremos partícipes de todas las aplicaciones informáticas y de comunicación del Ayuntamiento, aplicaciones, por cierto, hoy ausentes”.

¿Qué medidas puede adoptar el Ayuntamiento para favorecer en nuestra localidad la igualdad de oportunidades y la conciliación de la vida laboral y familiar?

NAVARRA SUMA (UPN + Ciudadanos + PP)

C.P.V.A. (Candidatura Popular Valle de Aranguren)

“Somos muy sensibles para mantener la conciliación laboral y familiar. Se organizan diversidad de actividades en períodos vacacionales y los campamentos atienden una gran demanda. Para la atención de nuestros mayores ofrecemos servicio de “jubiloteca” y comedor saludable”.

“Creación de un CAF( Centro de Apoyo a la Familia) donde haya dispositivos interdisciplinares y especializados que ofrezcan apoyo a las familias para afrontar las dificultades que surgen en el desempeño de sus funciones parentales, prevención y atención en otros conflictos y crisis familiares, así como espacios de formación y fomento de la participación comunitaria ”.

EH BILDU

PSN-PSOE

“Entendemos que se debe impulsar la gestión municipal ante las empresas privadas, aplicando y teniendo en cuenta cláusulas sociales (mujeres, economía social, inclusión social) a la hora de hacer contratas de servicios municipales.

Llevar a cabo políticas de participación social garantizando una igualdad real y efectiva. Es necesario diseñar planes integrales que contemplen medidas educativas, culturales, sociales, urbanísticas, económicas, laborales…”.

“Los pasos que se han dado en el movimiento feminista no pueden pasarse por alto en Valle de Aranguren. Limitarse a celebrar el 8 de marzo con unas pancartas no es lo que se espera de un Ayuntamiento de más de 10.000 habitantes. El movimiento ha llegado para quedarse y no podemos seguir mirando hacia otro lado. Todas las medidas de conciliación y de igualdad de oportunidades serán vigiladas, además de incluidas en nuestro día a día de la gestión”.

11

mutilva10_Maquetación 1 12/05/2019 13:27 Página 12

M

Política

ayo 2019

¿Cómo valora el nivel de participación ciudadana? ¿Podría mejorarse? ¿De qué manera?

NAVARRA SUMA (UPN + Ciudadanos + PP)

C.P.V.A. (Candidatura Popular Valle de Aranguren)

“Nuestro modelo de gestión esta basada en la participación vecinal y hay una gran implicación de los vecinos/as en los colectivos de socioculturales y deportivos del valle, a los cuales se les pone a su disposición infraestructuras, locales y medios económicos para facilitar sus aportaciones”.

“Siempre se puede mejorar la participación ciudadana, acercando el ayuntamiento a los vecinos de manera que exista una información mucho más fluída de la que tenemos hoy en día respecto a la vida municipal, informando de los plenos y que el buzón de sugerencias que hay actualmente funcione”.

EH BILDU

PSN-PSOE

“Hay que garantizar las herramientas de información, y de “Siento ser tan claro, pero el nivel de participación ciudaparticipación directa en los asuntos públicos. Presupuestos dana en el Valle de Aranguren es una vergüenza que no participativos, publicación de actas en la web, utilización tiene semejanza en toda Navarra. No hay redes sociales, la de la tv para retrasmitir plenos... En definitiva, una web es una reliquia del siglo pasado y para hablar con el ordenanza municipal que regule y promueva una verdadera ayuntamiento solo existe el vetusto teléfono y poco más. participación. Creemos en el derecho del pueblo a tomar la En una época en la que todo el mundo tiene Whatsapp, palabra y hacer propuestas directamente en los plenos, así éste debe ser el medio para comunicarse con la ciudadanía como asistir a comisiones municipales abiertas”. junto a todas las redes sociales”.

¿Cree su grupo que la gestión del Polideportivo es correcta o se podrían hacer mejoras? ¿Qué se puede hacer para que en la piscina cubierta los participantes en cursillos y entrenamientos no la copen en detrimento del resto de socios?

NAVARRA SUMA (UPN + Ciudadanos + PP)

C.P.V.A. (Candidatura Popular Valle de Aranguren)

“El Polideportivo necesita otros horarios, hay muchos vecinos que desean hacer deporte antes de ir a trabajar y “La gestión del polideportivo tiene una nota alta, con el horario actual es imposible. Teniendo acceso digital reconocida por los vecinos/as, pero siempre se puede es absurdo no ampliarlo sin perjuicio en la jornada de los mejorar. Hoy compartimos actividades programadas en la empleados. Referente a las piscinas, ambas actividades piscina cubierta con el disfrute de la misma por los socios y tienen que convivir para maximizar el uso. Debemos de siempre como criterio hay calles reservadas para ellos”. ampliar el horario, y en verano simultanear las abiertas (interior y exterior). Así podemos realizar más cursos”.

PSN-PSOE

EH BILDU

“Las piscinas están desbordadas, no cabe nadie más, “La actividad deportiva es fuente de salud, ocio y sin solución desde hace décadas. Muy grave en verano, e relaciones sociales. Es un elemento de bienestar que debe igualmente impresentable en invierno. Hay que ampliar ser garantizado. Actualmente las instalaciones de Mutilva espacios, horarios y profesionalizar, una vez más, la están saturadas, mientras existen otras instalaciones gestión. Por último, me extraña que no se haya hablado en municipales en el valle muy infrautilizadas. La esta entrevista del euskera, o de la televisión local, descentralización de las actividades puede ser una oportuespacios en los que se ve la manipulación y tendencia de la nidad también para los pueblos mas pequeños. Otro tema actual corporación, muy alejada de la realidad del Valle de sería mantener la piscina cubierta abierta todo el año”.

Aranguren”.

12

mutilva10_Maquetación 1 12/05/2019 13:27 Página 13

“El taekwondo me dio las claves para valorar lo que se tiene en casa”

Entrevista

Idoia Jiménez, ex taekwondista de Mutilva

El pasado número de “Al Revés” incluía la entrevista a Ludi Saragüeta, la entrañable taxista de aquel pueblo pequeño que fue Mutilva. Ahora, en la que parece una saga inacabable, es su hija Idoia Jiménez, ex taekwondista de nivel, la que responde a nuestras preguntas. Y con eso no acaba la cosa, ya que en el próximo número será el turno de la nieta, Katya Wright, modelo que entre otros trabajos ha representado a Navarra en Miss Universe Spain.

Preséntate: nombre, profesión…

Idoia Jimenez Saragüeta.

Realmente estudié Turismo, soy Técnico en empresas y actividades turísticas pero mi deseo siempre fue dedicarme al deporte. Me hubiese gustado haber estudiado INEF, (por aquel entonces, no pudo ser),y me seguí formando paralelamente y aquí estoy.

Fui Presidenta de la Federación Navarra de Taek Wondo durante 4 años, lo que me supuso una gran escuela de aprendizaje y de ahí pasé a la Fundación Miguel Induráin como Directora Técnica durante 10 años. Epoca que recuerdo

con un gran cariño y tristeza al tener que marcharme por causas ajenas a mi voluntad, pero que obviamente, al ser una Fundación que depende de Gobierno de Navarra, los cambios en el mismo afectan a los que trabajamos para esta Institución de forma indirecta (subcontratación).

Aunque te contaré un secreto... sigo muy de cerca los resultados de la Alta competición de los deportistas Navarros, es algo que llevo dentro y me alegro enormemente todos los lunes, al ver los resultados que van consiguiendo...y ya con la mirada puesta en los próximos JJOO, vaya todo mi apoyo para ellos, de corazón.

A continuación, tuve una breve incursión en UDC

Txantrea y el 8 de enero de 2018 comencé como Gerente en la SDRG Tajonar con mucha ilusión y ganas de trabajar de la mano de la Junta Directiva hasta el día de hoy. Feliz por poder aportar mi grano de arena en esta Sociedad y con mucho trabajo, pero con un gran reto profesional entre manos.

¿Qué hobbies tienes?

Aparte del deporte, mi otra afición es la acordeón, comencé a los 8 años en una academia y lo dejé a los 18, pero he seguido dando la murga en la Banda de Música de Burlada durante 4 años y después ya en comidas y cenas familiares, misa, comuniones, jotas, auroros...donde me dicen, yo si puedo, feliz de colaborar.

13

He jugado a frontenis (grandes momentos con grandes personas como Mª Jesús, Juanita, Carmen, mi madre y mi padre) e incluso competido en algún torneillo amateur, he movido mis pies con la Danza Jazz, ahora tomo clases de Padel que complemento con Ballet Fit (menudo descubrimiento, lo recomiendo 100%)…

¿Qué recuerdos tienes de Mutilva en tu infancia?

Mis recuerdos son muy buenos, jugando a la china en el callejón de enfrente de mi casa, a la comba, patinando en el frontón viejo, jugando al balón prisionero...como cualquier niña en un pueblo cualquiera en los años 80...

Estudiando mucho, entre deporte y música y siendo la hija de la taxista, pues haciendo desde pequeña de secretaria de mi madre, cogiendo el teléfono y anotando en una libreta los recados que me dejaban los clientes.

Siempre juntas mi amiga Nieves, Luisa y yo... vaya tres... ¡qué años!... Ahora es cuando te das cuenta de (Sigue en Página 14)

mutilva10_Maquetación 1 12/05/2019 13:27 Página 14

M

Entrevista

(Viene de Página 13) cómo ha pasado la vida.

Subíamos a estudiar al Sagrado Corazón, en el taxi de la Ludi, todos apiñados: culo delante, culo detrás (jajajajaja).

Mutilva se ha transformado desde tu infancia ¿Te gusta?

Creo que es todo un lujo vivir en este Valle, pero anhelo con nostalgia aquellos años en los que Mutilva era un pueblo pueblo y todavía olía a campo y se oía por las mañanas los pájaros cantar.

Anhelo recordar la fuente vieja, las huertas "donde la Iglesia", la granja de las gallinas donde veníamos a por huevos, oír al Señor Elías con su corneta, la tienda de la Luisa y Antonino, la ilusión cuando se hizo el parque infantil, la emoción cuando lancé el chupinazo de las fiestas, los partidos de pelota a mano en el frontón viejo que jugaban los mayores al caer la tarde, la patatera, las tardes haciendo volteretas o jugando al burro en la era de Machin...ir por el camino a fiestas de Badostáin, aprender a andar en bici en la cuesta de Amigó... en fin, será la edad pero a veces me da pena todo lo que se pierden los niños de ahora. Tienen muchas más oportunidades, sí, no lo discuto... pero la vida de

pueblo que se ha perdido... ¡y a mí me encantaba!

Pasemos al taekwondo. ¿Cómo empiezas a practicarlo?

Mi comienzo fue un poco raro: resulta que vinieron de Pamplona un día a hacer una exhibición y todo el pueblo fue a verlo excepto nosotros porque nos fuimos a Mezquiriz (pueblo de mi madre). Fue todo un acontecimiento y todo el mundo quiso apuntarse a "eso de las patadas" y yo me puse pesada porque mis amigas iban a ir a practicar y me dejaron probar (en el Colegio San Pedro en un aula que se retiraban los pupitres para la clase). Y poco a poco, se fue mejorando, se fueron borrando la mayoría de los alumnos y apenas quedamos 6 ó 7, de los cuales, 3 éramos nosotras, las tres hermanas.

Y pasó el tiempo, nos sacamos el cinturón negro y la exigencia cada vez era mayor. Las clases en Mutilva desaparecieron y nos fuimos a Pamplona, al gimnasio Koryo (que tampoco existe ya) y fue en este momento cuando ya entré en la Selección Española y permanecí, por mis resultados, durante 11 años.

Olvídate de la modestia: ¿Cuáles fueron esos resultados?

4 Veces Campeona de España (1986, 88, 90 y 94),

14

Sub Campeona en 1987.

Campeona de Europa 1994 y deportista más destacada del Europeo (Zagreb). Subcampeona del Mundo 1995.

Preseleccionada Olímpica 1992 (lo de mi exclusión de los JJOO de Barcelona es capítulo aparte, una fea jugarreta que todavía, el recordarla, me trae las lágrimas a los ojos).

Tuve que abandonar el taekwondo porque en la final del Cto. Europa por equipos me rompí los cruzados; en plena rehabilitación se volvieron a romper y ya desistí...Decidí abandonar, recuperarme despacio (la prisa era para llegar a los JJOO de Sidney), casarme y comenzar una nueva vida.

Fui galardonada por el Gobierno de Navarra en dos ocasiones -1990 y 1994como deportista más destacada, reconocimientos al que se sumó el de mejor Dirigente Deportivo en el 2005.

¿Qué supuso y supone para ti este arte marcial?

Este arte marcial supuso para mí muchas cosas. Primero, el que una chica de pueblo, con todos sus miedos, inexperiencia y siempre protegida por el entorno, saliera fuera de Navarra a vivir la experiencia del deporte y sus valores, y los sinsabores, que también los hubo. Después, me dio las claves para va-

ayo 2019

lorar lo que uno tiene en su casa y tener orgullo de pertenencia a una región pequeña, pero única, como es Navarra.

Me enseñó las mieles del triunfo, el trabajo por objetivos, la tenacidad, la constancia, que nada se consigue sin esfuerzo...y la tolerancia al fracaso y sacar lo positivo de situaciones negativas.

Y por último, lo más importante, en la Selección española conocí a mi marido, y aquí estamos, después de 25 años, juntos hemos formado una familia maravillosa, y seguimos en Mutilva.

¿Qué supone ser ahora la capitana del Aranguren Pádel Club (APC)?

En el padel empecé por pura casualidad, ya tenía los niños crecidos y quería hacer algo. Me encanta seguir tomando clases, mejorando y compitiendo... me sigue saliendo la vena competidora.

APC surgió en las piscinas, un verano, por un grupo de amigos que recibían clase y que se animaron a formar un equipo para competir en Copa Reyno. Durante 3 temporadas he sido la capitana de las chicas, feliz por estructurar y dar entidad al equipo, y el pasado verano cedí el testigo por motivos personales y porque creo que el resto de jugadoras también han de serlo.

mutilva10_Maquetaciรณn 1 12/05/2019 13:27 Pรกgina 15

mutilva10_Maquetaciรณn 1 12/05/2019 13:27 Pรกgina 16