Al Revés Lezkairu Nº 10 (diciembre 2022)

juguete, una ilusión”, la exitosa 2ª campaña de Navidad de la Asociación Cultural Lezkairu

La Asociación Cultural Lezkairu, junto al grupo Zumba Love Pamplona organizó el pasado 26 de noviembre y por segundo año consecutivo el evento solidario “Un juguete una ilusión”

El evento, organizado por la Asociación Cultural Lezkairu con motivo de la llegada de las Navidades, consiste en una master class de Zumba solidaria en la que se pretende recoger la mayor cantidad de juguetes posibles para familias

vulnerables

Los juguetes recogidos van destinados a la Capilla de San Fermín, donde personas voluntarias a través de ONGs repartirán los juguetes entre estas familias

El evento se realizó, como el pasado año, en el Civivox Jus la Rocha, puesto que no se dispone de una infraestructura cercana a Lezkairu que se pueda ceder para esta actividad

En este sentido, los organizadores del evento esperan que, cara al próximo año, “podamos disponer del nuevo co-

legio Paderborn y así poder traer a nuestro barrio este tipo de eventos”

Olentzero

Al evento, que se celebró la mañana del pasado 26 de noviembre, acudió nuestro amigo Olentzero para recoger los juguetes y recibir a todas las personas asistentes

También acudieron muchas personas de Lezkairu, así como de diferentes zonas de la ciudad de Pamplona y, además, hubo mucha gente que se acercó a donar juguetes sin acceder a la master class de

zumba La entrada siempre es gratuita, aunque sí que para acceder se solicita la donación de mínimo un juguete nuevo o de segunda mano en buen estado

Tanto desde la Asociación Cultural Lezkairu como desde el equipo de Zumba Love Pamplona, que desplazó al evento a 5 insttructores de zumba de toda Navarra, quieren “ dar las gracias a todas las personas que se acercaron a la Rochapea a disfrutar de este evento con nosotros/as y sobre todo por haber entregado todos esos juguetes”

“Un

Muchísimos juguetes

Este año, La Asociación Cultural Lezkairu ha superado

con creces la campaña realizada en 2021, aún en plena pandemia, y va a hacer felices

a más niños/as, algo para estar muy contentos “Esperamos poder repetir el

próximo año y volver a contar con todos/as vosotros/as”, concluyen desde la organización

Paderborn,

educativo que trabaja la

la

con el idioma alemán

El colegio público Paderborn llegará la próxima primavera al nuevo edificio escolar que ha construido el Gobierno de Navarra en el Soto de Lezkairu para crear en el barrio una oportunidad de futuro Al Revés ha hablado con Mikaela Quintana, directora del Centro, Juan José Vázquez, presidente de la APYMA, Belén Aldecoa, responsable de su Club Deportivo, y Víctor, director del Club Montañero Si tiene hijos en edad escolar, le interesa

Paderborn es un Centro Público de Educación Infantil y Primaria del Modelo G con PAAL (Programa de Aprendizaje en Alemán) perteneciente al Gobierno de Navarra Además del aprendizaje y el desarrollo de las actitudes básicas propias de cada etapa, el colegio se afana en favorecer un entorno más solidario, inclusivo y sostenible En este reto ha trabajado en las instalaciones del colegio Víctor Pradera en la Milagrosa, y ahora cambiará esta ubicación por el Soto de Lezkairu

El colegio Paderborn destaca además por ser un centro preferente de niños y niñas con

discapacidad auditiva Existe un aula alternativa de Educación Especial desde el 2019 Y un amplio desarrollo del aprendizaje de lengua de signos Se apuesta por la innovación educativa como una manera distinta de entender hoy la educación Se parte de la idea de que la mejor innovación es la que se adapta al nivel de desarrollo y conocimiento de cada alumno y alumna con una apuesta clara por la innovación a nivel tecnológico con la incorporación del uso de los chromebooks o tablets en todo el colegio para todo el alumnado enmarcado en el Plan Digital del centro

Para conocer un poco más a los nuevos vecinos vamos a irnos hasta la realidad de sus aulas para hablar con profesores, padres y madres y alumnos

Mikaela Quintana es la directora del Centro Con ella charlamos sobre el proyecto de Paderborn

Mikaela, ¿qué es Paderborn y qué representa en el contexto de la enseñanza en Navarra?

Paderborn es un proyecto educativo de futuro El proyecto de centro está sustentado en la idea de trabajar por ser una escuela inclusiva, com-

prometida con la mejora del servicio educativo, que sea referente en el aprendizaje de idiomas extranjeros y que favorezca la aplicación de proyectos innovadores

Pero Paderborn va más allá porque en el contexto de la enseñanza en Navarra representa un proyecto que promueve la sistematización del uso de las tecnologías en la educación dentro del contexto de una escuela comprometida buscando una propuesta clara de educación en valores

Nuestro compromiso es formar personas autónomas, responsables, con espíritu crítico y solidarias, capaces de transformar la sociedad

un proyecto

diversidad y

integración

¿En qué puede beneficiar a un alumno hablar alemán?

Tenemos que destacar nuestro programa de aprendizaje en alemán ya que es el único colegio en Navarra con esta oferta El proyecto se basa en un modelo plurilingüe, con una filosofía de enriquecimiento de las lenguas, teniendo como objetivo la competencia comunicativa El aprendizaje de la primera lengua extranjera alemán se inicia en Primero de Educación Infantil y se introduce el inglés como segunda lengua extranjera a partir de Segundo de Infantil

Aprender alemán en la educación desde Infantil proporciona a los alumnos una base sólida para seguir avanzando y alcanzar una serie de habilidades lingüísticas que, de otra manera, en edad adulta sería mucho más complicado adquirir

Algunas carreras y estudios ofrecidos en universidades y centros germanohablantes tienen una especial reputación a nivel mundial, por lo que podemos decir que una razón para aprender alemán es acceder a una mejor formación en estos campos Alemania, por ejemplo, ofrece muchas becas de estudio y facilidades a todo aquél que quiera cursar una carrera en alguna de sus universidades

Mikaela, ¿qué va a suponer para el Soto de Lezkairu la llegada del Colegio Paderborn?

Para Lezkairu creemos que puede suponer el contar con

una alternativa educativa en un idioma como es el alemán, con mucho futuro Pero además y dadas las características del proyecto podemos asegurar que hablaremos de igualdad de oportunidades a través de la inclusión, de innovación pedagógica, como fuerza impulsora del desarrollo de las capacidades, de compromiso con el entorno y la acción social, con respeto, solidaridad y responsabilidad, de fomento de los comportamientos democráticos, participativos y colaboradores entre todos los miembros de la comunidad educativa Y por supuesto poner en el sistema una práctica de promoción de la salud escolar en temas de: educación emocional, alimentación, deporte, descanso o primeros auxilios, todo ello con la participación de toda la Comunidad Educativa orientado

a lograr un buen clima de convivencia

La responsable del centro Paderborn destaca además que el equipo directivo sigue contando con las familias, para que se integren y participen en el proyecto educativo del centro Ya que se trata de una realidad muy participativa vamos a conocer la opinión de los padres y madres La APYMA de Paderborn se constituyó en el año 2014 En estos 9 cursos se han desarrollado iniciativas y actividades colaborando con la dirección e instituciones como Ayto de Pamplona, Dpto de Educación, SHANE, Britila, etc en diversos y variados ámbitos como el educativo, cultural, de gestión y de representación, encaminadas todas a la mejora de la educación y del PAAL (Programa de Aprendizaje en Alemán)

Juanjo, ¿qué es la APYMA del Colegio Paderborn?

Una entidad cuya misión es conseguir la máxima implicación de todas las familias, la dirección, el claustro y resto del personal del centro, en la educación y desarrollo personal de nuestros hijo Trabajamos para conseguir ser un referente educativo plurilingüe alemán, inglés y castellano, que integre no sólo el conocimiento de estas lenguas sino también su cultura Un centro de calidad con inquietud en la mejora continua, que desarrolle para ello un programa educativo centrado en la persona y que busque potenciar al máximo el desarrollo de las capacidades

Juan José Vázquez es el presidente de la APYMA del Colegio público Paderborn

(Viene de página 7)

de cada alumno, desde el respeto, la cercanía, el afecto, la exigencia, el trabajo y el esfuerzo

¿Qué aporta la Apyma al colegio?

Es importante constatar, y destacar, la gran implicación de las familias, desde la participación en la Junta Directiva, en las extraescolares organizadas para el alumnado, uso del comedor y guardería, en la colaboración como voluntarios en los distintos eventos, así como la aportación de ideas para la mejora continua del proyecto educativo Por todo ello podemos decir que somos un colegio modélico y ejemplar en todo lo relacionado con el asociacionismo, la participación y la implicación en la educación de nuestros hijos e hijas, y esto nos convierte en un agente impulsor y de mejora del colegio y del proyecto, lo que nos hace estar muy orgullosos de toda las familias que han confiado en el Colegio Paderborn para la educación de sus hijos e hijas

Desde el comienzo de nuestra andadura nuestra relación y colaboración con la dirección del colegio ha sido inmejorable, y hemos participado en todo lo que nos han solicitado: colaboración con la organización de festivales, financiación para la compra de materiales, participación en el Mercadillo Solidario de Navidad, participación en el consejo escolar

Juanjo, ¿qué otras actividades lleva a cabo la Apyma?

Somos una asociación muy involucrada en todo lo relacionado con la cultura alemana, siendo socios y trabajando conjuntamente con la Sociedad Hispano Alemana del Norte de España (SHANE), y con el Centro Linden en distintos eventos organizados por estas entidades Algunos ejemplos son: Semana Cultural Hipanoalemana, Fiesta de los Farolillos (Latternen Fest) cada 11 de noviembre (día de San Martin), búsqueda de huevos de Pascua, visitas institucionales como la del alcalde de Paderborn

Además, estamos dentro de la Federación de Apymas British/PAI de Navarra, BRITILA, participando y colaborando en todos los eventos organizados por la Federación, centrados en la defensa, promoción y mejora de los programas de enseñanza plurilingües en la Comunidad Foral de Navarra La Apyma, como sucede en otros centro públicos, se encarga de la organización y gestión de actividades fuera del horario escolar entre las que se encuentran el comedor, la guardería, las actividades extraescolares culturales y deportivas, estas últimas a través del Club Deportivo Paderborn, o las salidas al monte con el grupo de Montañeros Paderborn, entre otros

Ya que hemos hablado del Club deportivo filial del Colegio Paderborn hay que decir que su responsable es Belén

Aldecoa y que, según explica, “el club nace hace poco más de un año con la finalidad de motivar e incentivar un modelo de vida saludable entre nuestros niños Somos el único colegio público de Pamplona que cuenta con un club deportivo en activo gestionado por nosotros mismos En nuestro caso, con el deporte, estamos decididos a romper barreras Actualmente en el colegio hay niños de más de una veintena de nacionalidades distintas, y queremos que todos por igual se sientan parte de un mismo grupo Que el deporte sea un refugio de igualdad y el comienzo de una vida de hábitos saludables que les acompañe el resto de sus vidas

Y queríamos conocer también otra de las propuestas de la APYMA del colegio Paderborn, el Club de Pequeños Montañeros Su responsable es Víctor, al que le pedimos que nos cuente qué es el Club: “El Club de Pequeños Montañeros surge para organizar excursiones por la geografía navarra y conocer mejor la Comunidad Foral, y también para inculcar el amor a la naturaleza a sus hij@s y a todas las familias del colegio Paderborn que se animasen a participar Las rutas se organizan todos los domingos disponibles en los que hace buen tiempo y son de dificultad fácil o muy fácil (no suelen superar los 5/6 kilómetros de longitud en su totalidad ni los 200/300 metros de desnivel) Son aptas para todas las edades y estados de forma física”

“Estas excursiones son propuestas que realizamos desde el Club Deportivo de la Apyma como una forma de acercarnos a la naturaleza, practicar senderismo y una oportunidad de compartir un momento entretenido y divertido junto a las familias del colegio La naturaleza es el lugar perfecto para reunirnos, compartir y también aprender”

El patio del Colegio a la hora del recreo es un hervidero de risas, y juegos Allí nos acercamos a los pequeños para conocer sus impresiones sobre el colegio

Michel, de 8 años (3º de Primaria), nos dice: “Para mí lo mejor del cole es los valores, aunque el patio está bien, en valores hay muchas cosas muy divertidas”

Andrea, también de 8 años: “Yo prefiero el patio; juego con los de mi clase y con otros amiguitos del cole”

La comunidad escolar del colegio Paderborn celebró el pasado 15 de diciembre una jornada de puertas abiertas en donde explicó su proyecto educativo y mostró cómo trascurre la vida en este colegio que estrenará nuevo centro la próxima primavera A todos ¡¡¡¡¡ Willkommen !!!!!

El Centro de Salud de Lezkairu ya es una realidad

El nuevo centro de salud de Lezkairu da servicio desde noviembre a cerca de 8 500 pacientes de Medicina de Familia y Pediatría El Centro de Salud cuenta con una plantilla de 20 profesionales, divididos en cuatro médicos de Atención Primaria, tres pediatras, ocho enfermeras –dos de ellas de Pediatría-, cuatro administrativos y un trabajador social. Asimismo, el edificio va a albergar el espacio de Salud Mental, en el que están asignados 12 profesionales INFORMACIÓN EXTRAIDA DE NAVARRA ES

La instalación, ubicada en la confluencia de las avenidas Juan Pablo II y Cataluña de Lezkairu, ha supuesto una inversión de 6,35 millones procedentes de los fondos europeos y conlleva una reorganización de la atención de los centros de salud más cercanos, es decir, los del Segundo Ensanche y de la Milagrosa

En un primer momento, se estima que el centro atenderá a 8 435 personas, de ellas 6 381 de Medicina de Familia y 2 054 de Pediatría, si bien esta población podrá aumentar conforme avance el desarrollo urbanístico de nuestro querido Lezkairu En concreto, del total de pacientes, 4 795 de medicina de familia y 1 644 proceden del Segundo Ensanche y 1 586 y

410 de la Milagrosa

Este centro de salud cuenta con una plantilla de 20 profesionales, divididos en cuatro médicos de Atención Primaria, tres pediatras, ocho enfermeras –dos de ellas de pediatría-, cuatro administrativos y un trabajador social Asimismo, el edificio va a albergar el espacio de Salud Mental, en el que están asignados 12 profesionales, todos ellos procedentes de este servicio ubicado hasta ahora en el centro de salud de la Milagrosa

La dirección facultativa de la obra ha sido realizada por el estudio de arquitectura Alonso Hernández y Asociados, y los trabajos de construcción han sido efectuados por la constructora Dragados

Centro de Salud Mental Además de la parte de Atención Primaria, las instalaciones de Lezkairu van a acoger el centro de salud mental de la Milagrosa, situado hasta ahora en el centro de salud de ese barrio de Pamplona

En el apartado de personal, la plantilla de Salud Mental cuenta con 12 profesionales: 4 Psiquiatras, 3 Psicólogos Clínicos, 2 Profesionales de enfermería, 1 profesional de trabajo social y 2 profesionales de administración

Como en su antigua ubicación, el centro de salud mental de Lezkairu va a ser un referente en Salud Mental para una población de 74 470 personas

El área asistencial de Salud

Mental, que cuenta con sus propios circuitos diferenciados de acceso y salida del centro de salud, se distribuye en un espacio de 526 metros cuadrados, a los que luego se suman las áreas de personal, la entrada, admisión y archivo, las salas de espera y circulaciones y los almacenes

1 237 m2 de área asistencial de Primaria

El edificio cuenta con 1 237 metros cuadrados destinados al área asistencial de Atención Primaria y está dimensionado según las previsiones demográficas de la zona

La disposición del espacio se divide en tres plantas de uso, a las que se suman la cubierta y el sótano En la planta baja y

primera se ubican todas las necesidades de uso de Atención Primaria, mientras que en la segunda se hallan aquellas que pertenecen a Salud Mental

El Centro de Salud de Lezkairu está vertebrado en torno a un amplio patio central interior -342 m2 junto a salas de espera y circulaciones- que es adyacente a las consultas de Pediatría situadas en la planta baja

El centro, a su vez, incorpora

almacenes inteligentes de doble cajetín que, entre otros aspectos, conllevan una mejora de la eficiencia del proceso de almacenamiento, evita roturas de stock, supone una optimización del espacio de los centros y también un ahorro por eliminación de productos excesivos y caducados

Próximos centros de salud en cartera

La renovación de infraestruc-

turas básicas del Servicio Navarro de Salud – Osasunbidea (SNS-O) es una de las apuestas del Departamento de Salud y, dentro de este ámbito, además del impulso de la tecnología en la red de hospitales, destaca el refuerzo de la red de Atención Primaria, donde avanzan a diferentes ritmos administrativos y de construcción una decena de centros de salud

Tras la puesta en marcha del

centro de nuestro barrio, Lezkairu, en un segundo bloque, para el año 2023, aparecen los espacios ya en obras de Zizur – Ardoi, Santa Ana (Tudela) y Berriozar, tras los que se sitúan, en fase de proyecto, los Centros de Salud de Carcastillo, Puente la Reina, Villava y Cascante El cuarto bloque, en situación preliminar, lo componen el centro de Gayarre (Tudela), Estella, Lesaka y Erripagaina

LLEGA LA “MESA DE PARTIDOS” DE AL REVÉS

SE CONVOCARÁ DE CARA A LAS ELECCIONES MUNICIPALES DE PAMPLONA DE MAYO DE 2023, CON INVITACIÓN PARA TODOS LOS PARTIDOS QUE CONCURRAN. SI TIENE ALGUNA PREGUNTA, ¡ESCRÍBANOS!

El domingo 28 de mayo de 2023 tendrán lugar en Navarra tanto elecciones autonómicas, al Parlamento Foral, como elecciones municipales, para determinar la composición de los ayuntamientos de todos los municipios de la comunidad

En clave local, por tanto, l@s vecin@s de Lezkairu (Pamplona) estamos llamad@s a las urnas ese importante día, para decidir con nuestros votos quién debe gobernar los designios de nuestro consistorio entre 2023 y 2027

Una campaña electoral municipal es una gran oportunidad para poner en valor la

importancia de un medio de comunicación local, que llega a todas las viviendas de Lezkairu

Así, al igual que durante todas las campañas previas a los comicios en los que informa la línea de revistas locales de Al Revés (www alreves net), en ésta de 2023 la revista que usted tiene entre manos tratará de ayudar a que cada votante pueda acudir a las urnas con la máxima información sobre qué propone cada partido

Mesa de partidos

Para ello, llegará a nuestras

páginas la Mesa de Partidos de Lezkairu

Antes de la cita electoral verán la luz dos nuevos números de la revista: uno en marzo y otro pocos días antes del 28M, en plena campaña electoral para pedir el voto por parte de los diferentes partidos políticos

En esas dos visitas a todos los buzones invitaremos a tod@s l@s candidat@s a la alcaldía a que pongan las cartas sobre la mesa, para que así tod@s podamos votar con verdadero conocimiento de causa

Todos los partidos que vayan a presentarse a las elecciones

Formularemos las mismas preguntas a todos los partidos que concurran a las elecciones municipales, y todos ellos dispondrán de igual espacio para responder

tendrán asiento reservado en torno a nuestra Mesa

A todos ellos les plantearemos las mismas preguntas concretas sobre sus intenciones de cara a la próxima legislatura, y les otorgaremos exactamente el mismo espacio para contestarlas

Se trata, en definitiva, de que quienes aspiran a dirigir los designios de Pamplona y por tanto de Lezkairu durante los próximos cuatro años “se mojen”: tendrán un espacio concreto en el que han de plasmar por escrito sus compromisos de futuro para con nuestro barrio en formación

Si llegan a la alcaldía, ya sabremos qué exigirles, quedará perfectamente registrado

que puede ser interesante plantear sobre las intenciones de quienes aspiren a gobernarnos

El contenido de las preguntas de la Mesa de Partidos tratará sobre aquello que más interese a nuestr@s lector@s, que son en definitiva quienes han de elegir a la futura corporación para Pamplona y Lezkairu

Participe enviando sus preguntas para los políticos que concurran a las elecciones

Ya tenemos pensadas unas cuantas preguntas, pero abrimos una invitación para vosotr@s, para tod@s l@s vecin@s, para que si lo deseáis podáis participar en la elaboración del cuestionario

Queremos que l@s candidat@s respondan a las inquietudes de sus posibles votantes, así que nada mejor que abrir la puerta para que quien tenga una cuestión pueda planteársela a través de nuestras páginas Por consiguiente, quedan abiertas desde ya las vías de comunicación con la revista

Si lo deseas, mándanos tu pregunta:

- Por correo electrónico, a alreves@alreves net

- A través de la pestaña de “contacto” de nuestra web, www alreves net

- Por facebook, mandándonos un mensaje a nuestra cuenta (somos ‘Lezkairu Al revés’)

- Por whatsapp, escribiendo al 649-60-51-80

¿Qué preguntaremos a los políticos?

Son muchas las cuestiones

El Ayuntamiento proyecta ampliar su red de aparcamientos disuasorios con 360 plazas en Lezkairu

El objetivo es ofrecer alternativas de aparcamiento disuasorio en todas las entradas de Pamplona: Azpilagaña, San Jorge, Rochapea, Txantrea y Lezkairu De ahí que el Ayuntamiento de Pamplona esté estudiando un proyecto de ampliación de la red de aparcamientos, cuya ejecución dependerá de la recepción de fondos Next Generation EU De lograrlos, se construirá uno en Lezkairu con 360 plazas

Según Pamplona es, los aparcamientos disuasorios habilitados a las afueras de la ciudad han evitado la circulación de un total de 284 478 vehículos de febrero a agosto por las calles de Pamplona Los cuatro aparcamientos en funcionamiento, en Milagrosa y Rochapea, han habilitado 746 plazas de rotación, y los cinco que están en estos momentos en ejecución sumarán otras 1 375

El uso total de los cuatro aparcamientos habilitados hasta la fecha, en Rochapea (junto a Capuchinos) y en Milagrosa (en Mochuelo, Blas de la Serna y calle Ulzama) es bastante regular, con más de 40 000 registros al mes, salvo en los meses de verano, cuando el número vehículos que ha usado esta alternativa ha bajado a 32 000 y 35 000 en julio y agosto, respectivamente

Al día, de media, estos espacios han sido usados por 1 342 vehículos a lo largo de los siete meses analizados En cifras generales, apenas un 1,67% de los usos han sido para periodos de tiempo superiores a 24 horas, lo que confirma la utilidad de

estas bolsas de aparcamiento como elemento de rotación

Cabe recordar que estos aparcamientos disuasorios son gratuitos en las primeras 24 horas, si bien, a partir de esas horas, debe abonarse un coste que es de 4,35 euros hasta las 48 horas, y a partir de ahí, 2,85 euros más al día

La red de aparcamientos disuasorios que el Ayuntamiento de Pamplona ha puesto en marcha busca, a grandes rasgos, evitar la entrada en la ciudad de los vehículos que diariamente se acercan a la capital navarra desde otras localidades, y que rondan, según los distintos estudios, los 13 330 vehículos A ellos se añaden, además, otros 8 227 vehículos que se desplazan a diario entre los distintos barrios de la ciudad Se trata, en total de 21 560 desplazamientos de los que un 20% no tienen una solución eficaz de aparcamiento, ya que las plazas de parking actuales y las de zona azul no dan abasto para absorber todo este movimiento

Los aparcamientos disuaso-

rios son una alternativa a esta necesidad, a través de plazas de aparcamiento gratuitas para gestiones breves. De ahí la importancia de lograr que sean, efectivamente, espacios de rotación, con garantías de seguridad, iluminación y espacios acondicionados

Cinco

aparcamientos más

Las necesidades crecientes y la buena recepción ciudadana a esta iniciativa han llevado al Ayuntamiento de Pamplona a ampliar la red de aparcamientos disuasorios, de la mano de la llegada de fondos europeos del programa de recuperación económica Next Generation EU Así, en septiembre se adecuaron los nuevos aparcamientos disuasorios de Mendebaldea, Arrosadia y San Jorge, a los que se sumaron después los dos de Trinitarios

Las obras en estos espacios se centraron en el cierre perimetral y la instalación de sistemas de control de accesos, la iluminación y la señalización, además de adecuar el espacio interior con la pavimentación de la zona de rodadura y el

pintado de las plazas El coste de las obras asciende a 1 022 317 euros, financiados con los fondos europeos.

Lezkairu en el horizonte

El objetivo es ofrecer alternativas de aparcamiento disuasorio en todas las entradas de Pamplona, tanto en Azpilagaña, San Jorge, Rochapea, Txantrea como en Lezkairu De ahí que el Ayuntamiento esté estudiando un proyecto de ampliación de la red de aparcamientos con otros seis más, cuya ejecución dependerá de la recepción de fondos Next Generation EU

De lograrlos, se construirán en Azpilagaña, con 115 plazas; en San Juan (junto al cementerio), con 200 plazas; en Lezkairu, con 360 plazas; y tres en Txantrea (junto al colegio Doña Mayor, con 105 plazas; en la calle Ezcaba, con 100 plazas; y en la zona sur, recién urbanizada, con 122 plazas) En total, estos nuevos aparcamientos generarían 1 002 nuevas plazas, y supondría una inversión de 1,54 millones de euros, IVA incluido

CICCIOBELLA, postres de obrador para las fiestas más dulces del año en Lezkairu

El equipo de Cicciobella quiere felicitar las fiestas a los vecinos de nuestro barrio y, sobre todo, aportar también su granito de arena a la celebración navideña. Las pizzas estarán ahí siempre, pero los dulces que elaboran y el especial de Navidad os ayudarán a ser el anfitrión perfecto o el invitado detallista

“Ya ha pasado otro año y afrontamos estas fechas con ganas; son las primeras Navidades de normalidad absoluta y por eso queremos disfrutarlas con energía

Os queremos felicitar las fiestas y sobre todo aportar también nuestro granito a la celebración Las pizzas estarán ahí siempre, pero los dulces que hacemos y el especial de Navidad te ayudarán a ser el anfitrión perfecto o el invitado detallista

La pastelería de Cicciobella tiene raíces totalmente femeninas, por si no lo sabes Tenemos la suerte de contar con tres mujeres referentes en la gastronomía de esta tierra y

mundial Joanna Artieda, postrera y profesora reconocida, tiene el mérito de una receta de oro, y decimos oro porque la tarta de queso Kamiku (queso oro y premio Berlín) es toda una referencia

El nuevo postre “lemon pie” viene de la mano de Nerea Sistiaga, chef del Ábaco que nos ha enseñado la receta más famosa del mundo de la tarta de limón Y el tiramisu, receta de casa, es de Desi, la jefa, con más de 20 años de trayectoria en las cocinas

Si esto no es suficiente sumamos calidad y diferencia, porque incorporamos a estas Navidades caprichos dulces, Panettone artesanos de Sarobe

en Vera de Bidasoa y las nueces de Casa Mira Tendremos también tablas de quesos para llegar y ¡listo! A comer

Como cierre de fiestas, queremos tener un buen detalle con los más “peques” para empezar el año con buen pie: os invitamos el próximo 7 de enero, sábado, a merendar Da-

remos 100 calzones de chocolate a las 18:00 horas ¡¡Os esperamos!!

Os deseamos felices fiestas y muchos muchos regalos ¡¡Nos vemos por la Cicciobella!!

Los pizzolaris de Cicciobella: Jaime, Pablo, Eli, Olga, Txetxu y Desi