Revista Al revés Huarte nº 8 (diciembre 2015)

Sumario

D

iciembre 2015

-Navidades 2015/2016 en Huarte. ¡No te lo pierdas!

Llegan días muy señalados para todos. Hace frío ahí fuera y toca reunirse con la familia y amigos y ponerse hasta arriba de turrón. Sin embargo, así no podemos estar las 24 horas, por lo que es de recibo salir de casa y disfrutar de la variada agenda de actividades navideñas y tradiciones propias de estas fechas que ofrece Huarte. Echa un vistazo, en serio, seguro que alguna te cuadra entre mazapán y mazapán...

PÁGINAS 5, 6, 8 y 9

- El Club de Hielo Huarte, en el Grand Prix de Barcelona el próximo 13 de diciembre

Las chicas del equipo de patinaje artístico sobre hielo del Club de Hielo Huarte han sido invitadas por la organización del Grand Prix de Barcelona para abrir la competición y despedir la entrega de trofeos. La invitación tiene un mérito enorme ya que las de Huarte se van a codear con lo más granado del patinaje artístico sobre hielo a nivel mundial. Los entrenamientos están siendo intensos y no es para menos, pues las patinadoras habrán de demostrar su alto nivel en la gran cita.

PÁGINAS 14 y 15

Y además...

Edición, diseño y publicidad: Zabal Comunicación (948 077 886)

Publirreportaje: GIH.............................3

Redacción y fotografía:

Actualidad.........................................4

Javier Pascual, Jesús Ángel Fernández Foto de la portada: E. Baquero 2015

Publirreportaje: Auto Areta....................7

Colaboradora: Olatz Elósegui

Política................................10, 11 y 12

Tirada: 3.100 ejemplares Depósito Legal:

Asociación Juvenil EKHI.........................13

DL NA 668-2014

2

Publirreportaje La buena herencia recibida Sobrepasados holgadamente los 100 días de la nueva legislatura, todavía se percibe la buena herencia que dejó Grupo Independiente Huarte (GIH) al actual equipo de gobierno del Ayuntamiento, encabezado ahora por EH Bildu.

Tal vez lo más relevante sea el ingreso de seis millones de euros que recibirá Huarte (cinco para la sociedad pública Areacea y uno para el Ayuntamiento) dentro de un año, cuando la empresa CINFA haga efectivo el derecho de compra de una parcela del polígono Ollokilanda. Con este ingreso, la deuda de Areacea se reducirá en un 71% y pasará a ser de 2,4 millones, una cantidad perfectamente asumible y que permitirá al consistorio afrontar los próximos ejercicios presupuestarios con mayor comodidad.

Se demuestra así que la gestión de GIH con la sociedad Areacea no ha sido tan desastrosa como algunos han querido hacer ver.

Es más, con los pasos dados en la pasada legislatura, cuando GIH lideraba el Ayuntamiento, se ha asegurado un patrimonio de unos 40 millones de euros, que es de todo el pueblo de Huarte. Si en esta legislatura el Ayuntamiento continúa la ruta marcada por GIH los pasados cuatro años, llegaremos a 2019 con la deuda de Areacea definitivamente saldada.

Pero la herencia que ha dejado GIH también se percibe en otras inversiones llevadas a cabo recientemente por el Ayuntamiento, que fueron presupuestadas y licitadas durante la pasada legislatura, cuando estábamos al frente de la corporación municipal.

Por ejemplo, la caldera de pellet instalada en el polideportivo y las piscinas, que con una inversión de unos 155.000 euros garantiza todas las necesidades de calor de estas instalaciones. Se han re-

Imagen de la nueva caldera de pellet del polideportivo y piscinas.

suelto así, por ejemplo, los continuos problemas de la temperatura del agua y la climatización de la piscina cubierta. Además, se generará un importante ahorro energético, siendo a la vez más respetuosos con el medio ambiente. Sin salir de estas instalaciones, otra de las inversiones que han sido obra de GIH es la mejora de todo el circuito del agua caliente sanitaria. Se han solucionado prácticamente los problemas de

temperatura del agua que se padecían en gran parte de las duchas.

Finalmente, se ha llevado a cabo, con 3.000 euros, una prueba piloto de revegetación del talud del monte Miravalles. Con esta prueba, que es visible desde la calle Calvario, podremos conocer si es una solución factible para asentar una parte importante de este talud, evitando nuevos desprendimientos a la carretera.

Congeladas todas las tasas gracias a GIH En el pleno de octubre se aprobaron las tasas municipales para el año 2016, y todas fueron congeladas a petición de GIH. La propuesta inicial del equipo de gobierno, formado por EH Bildu y Cambiemos Huarte, era subir un 2% los precios de la escuela de música.

Prueba de revegetación del talud del monte Miravalles.

3

GIH cumplió el compromiso adquirido con sus votantes e insistió para que ninguna tasa municipal se incrementara en el año 2016, tal y como recogía nuestro programa electoral.

Finalmente, la unanimidad del pleno aprobó congelar todas las tasas.

Actualidad

D

Ugazte: agenda juvenil de diciembre - AVISO. El Ugazte-Local Juvenil de Huarte permanecerá cerrado los días 24, 25, 27 y 31 de diciembre por las fiestas.

- CURSO DE DEFENSA PERSONAL. A partir de 12 años.

Del 21 de diciembre al 27 de marzo, los viernes, de 18:00 a 19:30 h en el Ugazte.

Inscripciones: hasta el 16 de diciembre, sábado, en el Ugazte. Si hay interés, se podrá alargar el curso.Monitor: Jabi Landa Blanco. Entrenador Nacional de Grappling. Plazas limitadas.

- PATINAJE SOBRE HIELO. Día: 23 de diciembre, a las 10:30 en el Ugazte. Edad: 12-30. Inscripción: antes del 15 de diciembre.

- TALLER DE RELAJACIÓN BÁSICA. ¿Quieres aprender algunas técnicas básicas de relajación que podrás usar donde y como quieras? Meditación, EFT, Respiración... Necesitarás traer un cojín, manta y ganas de aprender y disfrutar. Monitor: Odei Alkazar. Día: 17 de diciembre, jueves, de 18:00 a 20:00h en el Ugazte-Local Juvenil de Huarte. Fecha de inscripción: apuntarse antes del 10 de diciembre, en el Ugazte-Local Juvenil de Huarte.

- CONCURSO DE POSTALES NAVIDEÑAS. Será la felicitación del Ugazte-Local Juvenil y se enviará a todos

iciembre 2015

¿Sabía usted que en Huarte...?

- Cada mes se venden de media 2,9 viviendas de segunda mano.

- Actualmente hay unos 120 pisos en venta.

- El plazo de venta es de 7,5 meses. ** Datos: Alfa 10 Inmobiliaria **

los colectivos de Huarte y a nuestros contactos, así que… ¡¡¡Esmérate!!!

Podrán participar los y las jóvenes de entre 12 y 30 años de Huarte o que frecuenten el Ugazte.Técnica libre.Deberán ser originales. Según el nivel de las tarjetas presentadas, puede quedar desierto. Entregarlas antes del 11 de diciembre, viernes, en Ugazte.

VOTACIÓN POPULAR. Si quieres votar a tu favorita, pásate el día 13 de diciembre, domingo, a las 19:00h por el Ugazte. Premio: lote productos (1er puesto).

- CONCURSO: 3er CONCURSO DE CORTOS “CON MUCHO GUSTO”.Tema: ideas relacionadas con la sexualidad. Para jóvenes de entre 12 y 25 años. Producción y presentación del corto: hasta el 23 de marzo de 2015, lunes.

- EXPOSICIÓN DE FOTOS DE LOS TALLERES “GOGO… ZAMENEZ” . Del 1 al 31 de diciembre, en el Ugazte.

COMARCA PAMPLONA: COMPRAVENTA VIVIENDA 2ª MANO

La evolución de las ventas de Segunda Mano en la Comarca de Pamplona muestra un crecimiento en los últimos semestres. En el primer semestre de 2015 se ha incrementado en un 4,03 % respecto al mismo trimestre del año anterior.

HUARTE: COMPRAVENTA VIVIENDA 2ª MANO SEMESTRAL

En Huarte de mantiene una tasa de ventas alta respecto a los últimos semestres, creciendo en 5 viviendas respecto al semestre anterior, aunque se aprecia un descenso de 4 viviendas vendidas respecto al mismo semestre de 2014.

HUARTE: VALOR MEDIO TRIMESTRAL ALQUILERES (en m2)

** Las 2 últimas actividades se encuadran dentro del programa de sexualidad “Con mucho gusto”, con el que se quiere explicitar la presencia de la sexualidad en las personas jóvenes desde una visión positiva, respetuosa, plural y enriquecedora.

Evolución del valor del metro cuadrado de alquiler.

4

Gabonak Olentzero 2015 Olentzerok urte asko, asko, darama Uharte bisitatzen. Izan ere, herriak harrera beroa eta ederra eskaini ohi dio urtero abenduaren 24a iristen denean.

Egun, 1978an sortu zen Berdintasuna elkarteak hartzen du bere gain Olentzeroren jarraigoaren antolaketaren zama nagusia.

Programa 2015 El programa diseñado para esta edición es el siguiente: - 16,00 h: Taller de chapas (Ven a hacer tu chapa de Olentzero y Maridomingi) y Chocolatada .

- 18,00 h: Bajada del monte de Olentzero y Maridomingi por la calle San Esteban - Calle Portal - Plaza Ferial - San Francisco Pérez Goyena - Zubiarte y Plaza San Juan.

Egitaraua 2015 Aurtengorako antolatu den egitaraua honako hau da: - 16,00 h: Txapa tailerra (Etor zaitez Olentzero eta Maridomingiren zure txapa egitera) eta txokolatada.

- 18,00 h: Olentzero eta Maridomingi menditik jaitsiko dira eta

Olentzero

ibilbide hau jarraituko dute: San Esteban kaleaPortal kalea- Ferial plazaSan Francisco-Perez Goyena-Zubiarte eta San Juan Plaza.

- 18,30h: Olentzero eta Maridomingiri ongi-etorri jaialdia.

Plazako frontoian. Uharteko kultur taldeek parte hartuko dute jaialdian.

5

- 18,30h: Festival de recibimiento a Olentzero y Maridomingi. En el frontón de la Plaza. Participarán en el festival los grupos culturales de Uharte.

D

Navidad

iciembre 2015

Navidades en Huarte. ¿Hay mejor plan?

Ya están aquí, a la vuelta de la esquina, las navidades. Comilonas, sentadas, buenos deseos, familia... no pueden llenarlo todo, aunque casi. Pensando en ello, la oferta de eventos en Huarte para esta temporada especial destaca por número y variedad. ¿Hay mejor plan?

A continuación, los diferentes actos navideños por orden cronológico.

Pre - Navidad - CHARLA SOBRE EL DUELO. Entrada libre hasta completar aforo. Viernes 11 a las 19:00h en la casa de cultura, “Es Navidad…. y en casa hay una silla vacía: sugerencias para afrontar la Navidad para familias en duelo”. A cargo de Elena Olaiz Garmendia, neuropsicóloga especializada en duelo y pérdidas.

- TALLER INFANTIL. “Programando a tu amigo robot”. Para niñas y niños/as de 6 a 12 años.

Miércoles 9 o viernes 11 de diciembre de 17:30 a 19:00 ó de 19:00 a 20:30 en la Casa de Cultura. Inscripciones en Casa de Cultura de lunes a viernes de 9:00 a 14:30 y de 16:00 a 20:30 y en el correo electrónico vgarcia@huarte.es. A la hora de apuntarte reserva el horario y la fecha en que quieras acudir. Precio: 5€.

Kids Code es una iniciativa para dotar a los niños de superpoderes. En este taller se trabaja el pensamiento lógico para solucionar problemas de forma creativa y se resuelven retos a través de conceptos básicos de programación, convir-

tiendo a tu mejor amigo... ¡en un robot!

- TEATRO PARA PÚBLICO FAMILIAR: Entrada: 1,55€ Sábado 12 de diciembre a las 18:00h en la Casa de Cultura. “El chico de las zapatillas rojas”, de Global Servicios Culturales y Ados Teatroa. Luis es un niño al que no le gusta hacer las cosas que supuestamente les gustan a los chicos… Él prefiere coger flores, pintar, saltar a la comba, disfrazarse con las cosas viejas del desván y cantar como si fuera una estrella de rock and roll. Muchas veces Luis se sentirá como un perro verde o un monstruo rosa. Se sentirá incapaz de encontrar su lugar.

Será un camino no siempre fácil, ni amable, pero él no cejará en su empeño de ser fiel a sí mismo, de luchar por conseguir su sueño y con él su lugar en el mundo.

Hasta ahora los relatos infantiles sólo eran contados desde el punto de vista heterosexual. Creemos que los niños y las niñas necesitan conocer historias que fomenten la igualdad y les ayuden a comprender la di-

versidad afectivo-sexual del mundo en el que viven.

Posteriormente coloquio de Maia Ansa.

- SOCIEDAD CULTURAL BERDINTASUNA. CURSO DE COCINA NAVIDEÑA. Plazas limitadas. Lugar: Sociedad Cultural Berdintasuna.

Días: 14, 15 y 16 de diciembre. Horario: de 18:30 a 20:30. Coste: 10€. Apuntarse: en Casa de cultura: de 9:00 a 14:30 y de 16:00 a 20:30 horas. Aprenderemos a elaborar los siguientes platos.

Primeros: risotto de hongos con teja de Idiazabal, Vichyssoise y vieiras gratinadas con fondo de puerros. Segundos: solomillo Wellington, Bacalao con carpacho de gamba y champiñón y volován de langostinos al whisky. Postres: turrón semifrío de avellana y chocolate y Parfait.

- TALLER DE TEATRO DE HUARTE. Aforo limitado, reparto de invitaciones desde 1 hora antes del espectáculo. Miércoles 16 de diciembre, a las 20:00h.

“Con Humor”. Todas y todos tenemos cosas que contar y de eso trata este show, de contar las pequeñas anécdotas que nos ocurren. Las risas están aseguradas y un buen rato antes de Navidad, también.

- CORTOMETRAJES EN EUSKERA. Miércoles 16 a las 19:00h en el Euskaltegi Zubiarte. Proyección de los cortometrajes “Zela Trovke” y “Hubert Le Blon”.

6

- EXHIBICIÓN DEL TALLER DE HIP- HOP DE HUARTE. 17 de diciembre, jueves, 18:00 hs: primer pase.

18:30 hs: segundo pase.

Aforo limitado y reparto de invitaciones desde 1 hora antes del espectáculo.

- TEATRO PARA PÚBLICO ADULTO. Estreno del último montaje del grupo Kromlech. Entrada: 1,55€.

Viernes 18 y sábado 19, a las 19:30 en la Casa de cultura. “De cama en cama”.

Publirreportaje NUEVAS INSTALACIONES Y UN SERVICIO INTEGRAL PARA TU VEHÍCULO EN EL POLÍGONO DE ARETA

Tres imágenes de la nave “original” de Auto Areta (exterior, taller y área de espera de clientes).

Desde el año 2000, estamos en el Polígono Industrial de Areta, trabajando por la calidad y el servicio a nuestros clientes.

Un espíritu emprendedor y vocacional nos ha llevado a tomar la decisión de ampliar nuestras instalaciones, a reinventarnos y a renovar nuestra estructura. Hemos desdoblado nuestra actividad y hoy a escasos metros de la nave inicial, contamos con una nueva nave destinada a Chapa y Pintura en la que hemos centralizado nuestro trabajo de carrocería.

NUEVA NAVE DE CHAPA Y PINTURA Más espacio para conseguir agilizar las reparaciones con unas instalaciones modernas e innovadoras que dan respuesta a la calidad que perseguimos. Nuevas cabinas de pintura y los medios más avanzados que garantizan un mejor acabado para su coche y la mayor satisfacción del cliente. Destacan entre nuestros servicios el vehículo de sustitución o solución de movilidad.

MECÁNICA Como siempre, ofrecemos un servicio integral para el vehículo atendiendo en nuestras instalaciones “originales” cualquier reparación de mecánica y electromecánica, así como todas las operaciones de mantenimiento y control del vehículo. Se ofrece un servicio depósito de neumáticos de invierno.

Seguimos trabajando con todas las marcas y para todas las compañías de seguros.

Aspecto exterior de la nueva nave de Chapa y Pintura de Auto Areta en el Polígono de Areta.

Pol. Ind. Areta-C/Altzutzate, 21 y 25. 31620 HUARTE (NAVARRA) Tel 948 330038 Fax 948 333686 www.autoareta.com e-mail: autoareta@autoareta.com 7

Navidad

D

iciembre 2015

Navidad y Año Nuevo - 26 de diciembre, sábado.

ESPECTÁCULO FAMILIAR DE MAGIA. Entrada: 1,55 €.

En la Casa de Cultura. “Madiber”. Espectáculo de magia y diversión para todas las edades. A las 17:30 hs. pase en euskera y a las 19:00 hs. pase en castellano.

- 29 martes y 30miércoles de diciembre. PARQUE INFANTIL en el frontón Toki Alai: hinchables, juegos para todas las edades. Horarios.

- MISA DE AÑO NUEVO. 1 de enero, jueves, a las 12:00 horas. Con la Coral Virgen Blanca.

- 3 de enero, domingo.

CONCIERTO DE AÑO NUEVO CON LA CORAL DE CÁMARA IZAGA a las 13:00 horas en la Iglesia San Juan. La misa será cantada y al finalizar se realizará el concierto con un repertorio variado también con tintes navideños.

- 5 de enero martes. TALLER INFANTIL: “Diseña el

juguete más innovador”.

Para niños/as de 6 a 12 años. Fecha: Martes 5 de enero de 10:00 a 12:00 ó de 12:00 a 14:00 en la Casa de Cultura. A la hora de apuntarte reserva el horario en que quieras acudir. Precios: 7€. Inscripciones en la Casa de Cultura de lunes a viernes de 09:00 a 14:30 y de 16:00 a 20:30 y en el correo electrónico: vgarcia@huarte.es.

KidsCode es una iniciativa para dotar a los niños de superpoderes. En este taller desarrollaremos la creatividad, el placer por el descubrimiento y el trabajo en equipo para crear productos innovadores que serán publicitados mediante Scratch (herramienta de programación por bloques para niños).

- MISA DE REYES. 6 de enero, martes, a las 12:00 horas en la Iglesia San Juan. Con la Coral Virgen Blanca.

- 8 de enero viernes . CON-

Taller para diseñar juguetes innovadores, el 5 de enero.

El dúo de gospel “The Lord”, en Huarte el 8 de enero.

CIERTO GOSPEL a las 20:15 horas en la Iglesia San Juan. “The Lord”, con Ainhoa Eguiguren a la voz e Iñaki Miguel Camio al

piano. “En la iglesia cantaban para rezar o rezaban cantando, y el gospel fue la identificación de su sentir religioso”.

27 de diciembre. SAN JUAN EVANGELISTA, PATRÓN DE HUARTE - 07:00. Aurora en honor de nuestros mayores. Salida: Plaza San Juan. Organiza: Asociación Juvenil Munduko Argia.

- 09:00. Dianas con los gaiteros de Huarte.

- 12:00. Misa en honor de San Juan Evangelista, Patrón de Huarte, con una representación de la Coral

Virgen Blanca.

- 12:00. Recorrido de la Fanfarre Ardanbera por las calles de Huarte y visita al Club de jubilados.

- 13:00. Aperitivo en el salón de actos de Casa de Cultura en honor de nuestros mayores. Organiza: Asociación Juvenil Munduko Argia.

- 13:00. Concierto para todas y todos con el grupo EPSILON, música para bailar y disfrutar. En el club de jubilados.

- 16:30. Visita al colegio Residencia Javier en Elcano para pasar una tarde diferente en compañía de las residentes. Organiza: Munduko Argia.

8

- 17:00-20:00. En el frontón Toki Alai, chocolatada y música para bailar toda la familia con el D.J. Félix.

20:00. Concierto de villancicos con la Coral Virgen Blanca. En la Iglesia San Juan. Variado repertorio con villancicos gospel en inglés y euskera y villancicos populares.

Navidad Cabalgata 2016 La Cabalgata de Reyes de Huarte está organizada por la Asociación Juvenil Munduko Argia.

Sale de la Plaza San Juan a las 18:30 horas, guiada por una carroza con una estrella y ángeles. Le siguen los Reyes en sus caballos, escoltados por antorcheros y una carroza con regalos.

En la calle Zubiarte se encuentran con la Anunciación del Ángel a los pastores, y continúan por la calle Pérez Goyena y San Francisco Javier hasta llegar al castillo de Herodes.

Cuando se despiden de él, prosigue su camino por la plaza del Ferial y la calle Zarraondoa, donde encuentra al Niño en el portal; allí lo adoran y le entregan sus regalos, para después volver a sus caballos y dirigirse al frontón por la plaza El

Ferial y Plaza San Juan, donde les esperan los niños para que les cuenten lo que les han pedido y les regalen una bolsa de chucherías.

La participación durante la Cabalgata de Reyes de Huarte es de unos 200 voluntarios. Se reparten 500 bolsas de chucherías a los niños que pasan a hablar con los Reyes Magos.

Cada año, Munduko Argia intenta renovar el vestuario de los personajes y este año también se quiere cambiar el escenario del frontón.

El día 6, también, los Reyes asisten a la Misa de doce.

tura del Euskaltegi. Anunciación del ángel a los pastores.

- Perez Goyena.

- San Francisco, parada a la altura del patio de las escuelas viejas, Castillo de Herodes.

- Plaza El Ferial - Zarraondoa, parada a la altura del Centro de Salud, Portal de Belén.

- Plaza El Ferial.

- LLEGADA: Plaza San Juan.

Reparto de caramelos en el

Recorrido -SALIDA 18:30: Plaza San Juan.

- Zubiarte, parada a la al-

9

frontón Toki Alai. **** Si alguien quiere colaborar se puede poner en contacto a través del correo electrónico: mundukoargia@hotmail.com

También puede acudir el día 27 de diciembre, de 11:00 a 12:00 horas, a los locales de la asociación (Calle Virgen Blanca 4, bajo) para apuntarse y salir disfrazado de antorchero/a, pastor/a o ángel.

Política

D

iciembre 2015

Turno de réplica: los portavoces de los distintos partidos del Ayuntamiento valoran la situación presente y futura del consistorio El pasado número de la revista “Al revés” (septiembre de 2015) incluía una entrevista con el alcalde de Huarte, Alfredo Arruiz (EH Bildu). El edil de nuestra localidad desde junio de este mismo año hizo en aquellas páginas balance de los primeros meses de la legislatura, y explicó su planteamiento para los casi cuatro años que le quedan de mandato.

Como ya anunciábamos entonces, “Al revés” ofrece ahora la palabra a los portavoces del resto de partidos representados en nuestro Ayuntamiento. Haciendo uso de su turno de réplica, todos ellos responden a dos preguntas, las mismas para todos, y con el mismo espacio. Se trata, en definitiva, de que los vecinos de Huarte puedan conocer el punto de vista de todos los grupos sobre la situación del consistorio. Las preguntas para los diferentes portavoces son: 1- ¿Qué balance hace de estos primeros meses de legislatura? ¿Cree que el acuerdo entre EH Bildu, Cambiemos Huarte y Geroa Bai está funcionando bien?

2- ¿Qué temas juzga su grupo como prioritarios para el ayuntamiento en estos momentos? ¿A qué se debería hincar el diente? ¿Por qué?

Iñaki Crespo GIH

1. El balance de estos meses es negativo. En tan poco tiempo ya hemos podido comprobar en varias ocasiones que el equipo de gobierno no nos facilita información al resto de grupos. La tenemos que pedir reiteradamente por varios medios y, encima, nos llega a destiempo. En campaña hablaron mucho de “transparencia”, pero está visto que ellos no la practican.

Por otra parte, EH Bildu accedió a la alcaldía con el objetivo claro de cambiar la empresa que gestionaba nuestras escuelas infantiles, sin tener en cuenta la calidad del proyecto educativo. Y así lo han hecho, además en un tiempo récord.

Finalmente, en cuanto al acuerdo de gobierno, está claro que Cambiemos Huarte es un voto incondicional para EH Bildu, un cheque en blanco. Geroa Bai parece que tiene una postura más crítica, pero habrá que ir viéndolo.

2. En el ayuntamiento hay muchos temas importantes

y algunos, como la elaboración del Plan General de Ordenación Urbana, son urgentes. Este último es uno de los asuntos que hay que llevar adelante y en el que no pudimos avanzar más en la pasada legislatura por la postura totalmente obstruccionista de la oposición, especialmente de EH Bildu. Nosotros, en cambio, no pondremos palos en las ruedas como otros hicieron, porque al final el único perjudicado es el pueblo de Huarte. ¿A qué más hay que hincarle el diente? A la mejora de la cubierta de la pista deportiva del colegio, cerrándola por completo. Es un sinsentido que el equipo de gobierno haya paralizado esta inversión, cuando GIH dejó en el presupuesto de este año el dinero suficiente para llevarla a cabo.

Es algo urgente que, además, ellos mismos reclamaban cuando eran oposición. ¿Por qué ahora no lo quieren hacer? Tampoco nos han dicho qué piensan hacer con los 180.000 euros que estaban previstos para este fin.

También es importante entablar conversaciones

con el Gobierno de Navarra para que realicen cuanto antes el cierre de la Ronda (PA-30) en la zona de Itaroa. Es un área con gran tráfico, lo que la hace peligrosa, de hecho ya se han producido varios atropellos. En la pasada legislatura se aprobó el proyecto y, además, aceptaron nuestras alegaciones para mejorar la seguridad, como la pasarela que unirá la urbanización Itaroa con el centro comercial. Sin duda, es una actuación urgente y de gran interés para el vecindario.

Francisco Espinosa CAMBIANDO HUARTE 1. El balance es muy positivo. Empezamos la legislatura haciendo frente al asunto de las escuelas infantiles, reconduciendo la situación a derecho y dando solución a un problema que se había enconado a causa de la mala gestión del equipo de gobierno anterior.

Desde un principio, la colaboración entre Cambiando Huarte / Uharte Aldatuz, EH Bildu y Geroa

10

Bai está funcionando bien y todas las decisiones tomadas, hasta el momento, han sido de común acuerdo. Sin ir más lejos, recientemente, hemos votado en bloque a favor de la congelación de las tasas, impuestos y precios públicos municipales. Ahora, y en la misma línea, estamos inmersos en la elaboración de unos presupuestos que atiendan de manera integral las necesidades de las vecinas y los vecinos de Huarte y, a la par, que eliminen los gastos superfluos que se han venido realizando hasta la fecha (como los protocolarios o los destinados a ágapes de las autoridades en las Fiestas de la Hermandad).

2. Entre los problemas, actualmente, prioritarios en nuestro pueblo -y según confirman las trabajadoras de la Mancomunidad de Servicios Sociales de Base de los Ayuntamientos de Huarte y Valle de Esteribarhay que destacar el significativo aumento del número de hogares que, debido al desempleo y a los excesivos precios de la vivienda, de la electricidad, del gas, et-

Política cétera, atraviesan dificultades para cubrir con dignidad muchas de sus necesidades básicas.

También consideramos fundamental -tal y como figura en nuestro programa- seguir dando los pasos adecuados para liquidar de una vez la Sociedad Municipal Areacea y pasar tanto su pasivo como su activo a titularidad del Ayuntamiento.

De este modo, se eliminarán algunos gastos que todavía pagamos dos veces y se detendrá, en parte, la sangría de dinero que pasa de las y los huartearras a las arcas de las entidades bancarias.

En otro orden de cosas, creemos que es importante restituir la democracia al lugar que le corresponde y adecuar el recorrido de la villavesa a la voluntad popular que se manifestó en la consulta celebrada en

Patricia de Pedro PP HUARTE

La legislatura se encuentra en su fase inicial.

noviembre de 2014.

En definitiva, seguiremos trabajando duro para devolver la palabra economía y la palabra democracia al conjunto de las vecinas y

los vecinos de Huarte.

Para cualquier consulta o petición, desde Cambiando Huarte/Uharte Aldatuz estamos a vuestra entera disposición.

11

1. Por ahora es demasiado pronto para hacer un buen balance de la legislatura, habrá que esperar para ver cómo se resuelven los problemas que se vayan planteando; por el momento la relación entre los diferentes Grupos es de buena colaboración para los asuntos municipales, dejando al margen las diferentes sensibilidades. No estamos de acuerdo con la figura creada por Bildu de asesor a la alcaldía, por considerar que estas funciones, las deben realizar los profesionales técnicos municipales que han sido contratados para las diferentes materias, mediante concurso oposición e imparciales --------------------------------(Pasa a página 12)

Política (Viene de página 11) --------------------------------políticamente, como ha venido ocurriendo en legislaturas anteriores.

En cuanto al acuerdo, también es demasiado pronto para emitir una opinión al respecto, a pesar de las diferencias; lo importante es que se pongan de acuerdo en los asuntos que afectan a los vecinos.

No obstante, esto lo veremos en breve cuando nos presenten los presupuestos municipales, que serán un indicativo de la línea de gestión que seguirá el Equipo de Gobierno, cuando comprobemos a que partidas irá destinado el dinero público.

2. El principal objetivo es poner las cuentas al día en Areacea, siguiendo el acuerdo de la anterior legislatura, para que la sociedad se disuelva y pasen los activos al Ayuntamiento. Otro asunto de interés son los Patronatos municipales, creemos que deberían eliminarse y que pasaran a formar parte de

los servicios municipales.

Creemos que la Escuela de Música está sobredimensionada, considerando que tiene que hacerse más racional el gasto, para que los alumnos no paguen ese desfase por medio de las matriculas, ya que es el servicio que más altas tiene sus tasas.

José Antonio Beloqui GEROA BAI 1. Hago un balance positivo porque hemos pasado de un alcalde presidencialista que lo abarcaba todo a tener un gobierno más plural y participativo. Siguiendo esa línea de participación destaca la apertura de las presidencias de las comisiones informativas a todos los grupos en la que nosotros asumimos las de Igualdad, Participación y Juventud.

Creo que el acuerdo está funcionando de manera correcta y que en Geroa Bai estamos trabajando con el equipo de gobierno, formado por EH Bildu y Cambiando Huarte, de una manera efectiva. Se han

puesto en marcha diferentes iniciativas acordes con nuestro programa electoral, como entablar contanctos con la MCP para cambiar el recorrido de la villavesa, o la construcción de una nueva web que responda a las actuales necesidades.

Web que queremos tener lista para el primer trimestre del 2016. En ese sentido, también se está estudiando cómo cerrar lo más temprano posible la Sociedad Areacea.

En Participación se ha comenzado a trabajar en una nueva ordenanza que regule y fomente la presencia de los ciudadanos y ciudadanas de Huarte en las actividades municipales, así como mejorar la transparencia.

En Igualdad estamos trabajando mano a mano con la asociación de mujeres Andre Mari impulsando la conciliación. A su vez se están explorando las distintas posibilidades de gestión de cara al curso próximo, y desde Juventud se está trabajando en la reorganización del Ugazte,

12

D

iciembre 2015

queriéndose promover una nueva ordenanza de bajeras y locales de ocio en consenso con los jóvenes.

2. Creo que una de las principales prioridades ahora es lograr una solución que zanje definitivamente la adjudicación de las Escuelas Infantiles. No nos podemos permitir que un problema tan sensible que afecta a nuestros hijos tenga que ser resuelto por criterios únicamente legales. Ahora mismo hay diferentes opciones encima de la mesa en la que estamos trabajando para evitar que se vuelvan a repetir situaciones del pasado.

Otro objetivo tiene que ver con la conservación de nuestro patrimonio cultural. Visto el deteriorado estado de uno de los árboles del parque Mokarte, se está estudiando la manera de reinterpretar esa parte de la obra para salvarla.

Nos parece muy importante que un símbolo tan querido por los uhartearras, y realizado por José Urdín, esté en el lugar que se merece.

Reportaje

El baile como camino hacia un futuro mejor

El grupo juvenil de Huarte EKHI explica su proyecto de intercambio con jóvenes de Letonia del pasado verano, así como las nuevas ideas que van surgiendo

Ha llovido bastante desde que, en Huarte y en el año 2008, se formara el colectivo juvenil EKHI. Nació gracias a la iniciativa de un grupo de jóvenes de Huarte que deseaba realizar las prácticas del curso de Monitor y Monitora de Ocio y Tiempo Libre que organiza el Ayuntamiento. Y hoy, EKHI ha pasado a ser una asociación juvenil que sigue compuesta de personas activas y animadas que, como indican desde la agrupación, “ha aprendido a valorar y disfrutar de quienes nos rodean tal y como son, sin discriminación, y que quieren aprender a ser más tolerantes para convivir y valorar todo lo que nos pueden aportar las demás personas”.

Por ello, el reto, el objtivo de los esfuerzos de EKHI es la integración social y la participación democrática.

En esta línea se enmarca el último de los proyectos

desarrollado recientemente por el grupo juvenil, en colaboración con otros jóvenes de Letonia: “UHeART Dance (Jambolé)”. ¿Cómo surge vuestra relación con Letonia?

Desde Ekhi organizamos dos intercambios juveniles (uno de acogida y otro de envío) dentro del programa Juventud en Acción, en los años 2008 ("La fiesta del color") y 2011 ("El muro de las ilusiones"). En ellos convivimos con un grupo de jóvenes de un orfanato de Letonia con quienes nos ha unido una gran amistad. A lo largo de los años hemos seguido colaborando estrechamente con este grupo.

Fruto de esta relación tan potente, hemos impulsado acogidas de niños y niñas de Letonia en familias de Huarte y San Adrián (Navarra) durante los años 2009 y 2010, donde hemos desarrollado nuestras capacidades para organizar,

formar e informar a todas las familias voluntarias y llevar las acogidas adelante con un programa simultáneo.

Ya este verano, hemos realizado un nuevo intercambio en Letonia titulado "UHeART Dance", en el que hemos participado 12 jóvenes de Huarte y otros tantos de Letonia.

dea. También participaron grupos culturales en Letonia y se ha elaborado un videoclip final con la canción Jambolé en la que se unen las distintas coreografías: https://www.youtube.com /watch?v=vl4A_cHE9Ks Dicho proyecto ha estado subvencionado por el Ayuntamiento de Huarte y el programa Erasmus +.

¿En qué consisitió?

UHeART Dance nos ha permitido trabajar desde el baile distintos valores europeos centrados en la interculturalidad, el medioambiente y la igualdad de oportunidades. Para prepararlo y elaborar la coreografía, nos reuníamos cada dos semanas. Además hemos contado con la colaboración de otros grupos culturales de Huarte como el grupo de danzas urbanas de Huarte, el grupo Ortzondo, la comparsa de Gigantes y Cabezudos y Uharteko Zanpantzar Tal-

¿Qué jóvenes de Huarte participaron?

Ekhiñe Etxeberria, Jokin Olóriz, Amaia Aranguren, Julen Garralda, Nerea Pina, Edurne Galarza, Stalyn Bravo, Juan Cardona, Diego Contento, Íñigo Aranguren, Martin Tellon y Noelia Itoiz.

13

¿Podéis adelantarnos proyectos futuros?

Sí, ya hemos presentado para el próximo verano el proyecto "Work hard, dream big" en el que se trabajarán valores interculturales y medioambientales desde el deporte.

Deportes

D

iciembre 2015

Huarte, en la “Champions” del hielo mundial El equipo de ballet del Club de Hielo Huarte participará como invitado en la gala de exhibición de la Final del Grand Prix de Barcelona, la segunda segunda competición más importante (después de los campeonatos del mundo) de patinaje artístico sobre hielo. El evento, de corte internacional, es una ocasión única en la ciudad de Barcelona para disfrutar del mayor nivel mundial de competición de esta modalidad. Y allí estarán nuestras chicas, dejando bien alto el pabellón de Huarte. Graben esta fecha a fuego en su agenda para estar frente al televisor: 13 de diciembre, domingo, a partir de las 12,00 horas (TVE o TDP).

Imaginen que se juega la final de la Champions de Fútbol. Y que, en la ceremonia previa al partido, un equipo juvenil de Huarte juega un partido de exhibición ante las miradas de todo el mundo... pues esto es lo que van a hacer las chicas del equipo de ballet del Club de Hielo Huarte el próximo 13 de diciembre, domingo, a partir de las 12,00 horas (restransmitido además en directo por TVE o Teledeporte). ¡Un sueño hecho realidad!

El billete para que ese sueño se hiciera realidad lo consiguió el equipo de Huarte merced a su buen hacer y a la originalidad de su coreografía, durante los campeonatos de España de Ballet sobre hielo, donde consiguieron la victoria en categoría Open +15.

La gran actuación de las patinadoras de Huarte no pasó desapercibida para la Federación Española de Deportes de Hielo, que les propuso participar en la gala de exhibición de la Final del Grand Prix de Barcelona.

Como explican los entrenadores de las chicas, Cristina Udina y David Mariano, “ante una invitación así es imposible negarse, a pesar de la gran responsabilidad que supone. Finalmente, nuestro ballet participará en el numero inicial y en el número final de los campeonatos”.

Los días previos Como es comprensible, el equipo capitaneado por

Cristina y David ha vivido los meses previos a la final del Grand Prix volcado en la gran cita. “Estamos entrenando todos los domingos de 20,30 a 22,30 horas desde hace dos meses, Vamos a actuar frente a la crème mundial, va a ser algo increíble”, explica David.

A Barcelona acudirán los 6 mejores clasificados del mundo en las cuatro modalidades de patinaje artístico sobre hielo: individual masculino y femenino, danza y parejas, y los 6 mejores equipos de patinaje sincronizado.

Y allí estarán nuestras chicas de Huarte, listas para abrir la competición con un número de unos 2 minutos, y para cerrarla después, en un número grupal con los participantes.

2 minutos cruciales en

14

los que todo ha de salir perfecto: “Se trata de jugar con las letras formando palabras en inglés.

Esperemos que guste tanto como lo hizo en los Campeonatos de España”.

De momento, y en los días previos al evento, el club vive alborotado. Ya se ha llenado un autobús para patinadoras, que son 19, y familiares que no quieren perderse nada y vivirlo in situ. “Es una gran oportunidad ya que podemos ver gratis las actuaciones, y los familares cuentan con bonos a buen precio”.

Club de Hielo Huarte Como no podía ser de otra manera, el Club de Hielo Huarte surgió a la par que su pista de hielo.

“Huarte es un lugar especial porque una pista de hielo no se tiene en todos los sistios, y eso es de valo-

rar”, explica David. “Además, el Ayuntamiento está dando facilidades y apoyándonos mucho, lo que está haciendo subir las inscripciones: hay un montón de niños iniciándose en este completo deporte”, matiza Cristina.

En plena progesión, el Club de Hielo Huarte se compone de tres ramas: Patinaje artístico (con unos 90 patinadores), hockey masculino y femenino (igualmente unos 90) y cursillistas de patinaje básico sobre hielo (alrededor de 150 inscritos). ¿Por qué esta buena progresión? “Es un deporte muy completo, y plástico, estético, bonito de ver. Estimula el equilibrio, la coordinación, la fuerza, la flexibilidad... pero no sólo eso, sino también la expresividad y la capacidad de superación”.

Deportes REPRESENTACIÓN DE HUARTE EN EL GRAND PRIX Selva y Naira Baquero, Aitana Arraiza e Irene Alcalá estarán presentes en la cita Las 4 huartearras de la foto anexa estarán presentes en el Grand Prix de Barcelona. Selva Baquero, de 16 años, explica cómo recibieron la noticia: “Nuestros entrenadores nos reunieron para darnos una noticia... ¡y menuda noticia! Empezamos a gritar como locas porque es una gran oportunidad. Los que participan en el Grand Prix son nuestros ídolos, aquellos a los que seguimos compitiendo.

No nos hacemos a la idea de lo que va a suponer estar con ellos”.

Desde que se supo la noticia, las de Huarte han focalizado sus ensayos en la gran cita del 13 de diciembre: “Creo que lo llevamos perfectamente dominado, mejor entrenadas no pode-

mos ir, aunque es verdad que estamos muy nerviosas porque es un momento muy importante. Nos invitaron a ir porque les gustó la idea de formar palabras, y con los pequeños cambios que hemos hecho yo creo que les va a encantar”, vaticina

una emocionada Selva.

El patinaje en Huarte La de Huarte no es ajena a la gran suerte que tienen los habitantes de Huarte, que pueden probar un deporte diferente: “Tener una pista de hielo al lado

15

de casa es algo único, y desde que la abrieron hace unos años hasta ahora el nivel y la afición ha subido muchísimo. La gente se ha ido animando a probar un deporte nuevo y está encantada, lo que se nota en los resultados”, concluye.