
1 minute read
Exitosa Martingala 2023
por las calles de Burlata desde 1988: las Muxinariak, llorando apenadas por la captura de Lukas, sabedoras de la suerte que le esperaba, ponían la nota triste; en contraste, l@s alegres Joasikeroak bailaban el tradicional baile de la Martingala y golpeaban con sus escobas a quienes tenían cerca; los Zorrotzak, con sus imponentes voces, gritaban “Akerburu” y “Txakurburu” a Lukas, y caminaban tacitur-

Advertisement
REVISTA “AL REVÉS”
Edita: Zabal Comunicación (678-710-733)
Redacción: Javier Pascual, Jesús Ángel Fernández
Colabora: Olatz Elósegui

Tirada: 7.000 ejemplares
Depósito Legal: DL NA 2112/2012 nos, preparando su sentencia de condena a la hoguera...
Todo salió muy bien gracias al trabajo desarrollado por los distintos colectivos, que se encargan de mantener determinadas tradiciones del folklore burladés. Este año hay que destacar el trabajo realizado por Larratz Dantzari Taldea con un grupo de jóvenes del pueblo, a quienes enseñaron la historia de la Martingala, sus trajes, sus bailes... Y, por supuesto, la labor del grupo de Dantzas de Axular que, como cada año, forman parte del desfile e incluyen el aprendizaje de este baile en su repertorio.
Burlada ha crecido mucho en estos 35 años y se ha visto enriquecida por burlades@s de otros orígenes. Desde Diversidad Cultural han tra- bajado para acercar la Martingala a l@s niñ@s que no la conocían, enseñándoles la historia, la indumentaria carnavalesca y el baile, para que sintieran como suya la tradición y pudieran formar parte de la comitiva. Leire Manterola, una de las personas que formó parte de esos talleres con l@s niñ@s, se mostró muy satisfecha por la participación registrada, y agradeció, entre otras, la colaboración de Joseba Rodero, del grupo de Dantza de Axular, por haberles enseñado a bailar.
Gracias a la colaboración desinteresada de muchas personas, en fin, la Martingala tiene asegurada su transmisión y pervivencia por muchos años. Eskerrik asko guztioi!!!”. Burlatako Herri Erakundeak